Klínovecké Listy

Transkript

Klínovecké Listy

Klínovecké Listy
Číslo vydání: 20
Datum vydání: 31.03.2014
Obsah 20. čísla
MěÚ
Str.
Informační přehled .…………………………... 1
Historie našeho města – 11. pokračování ....
1
Kanalizace – Háj ……………………………….. 3
KIDS CUP 2014 ……..…………………………. 5
Nová rubrika /15 ………………………………. 7
Inzerát – Velikonoční akce ..………………… 8
Úřední hodiny MěÚ:
Pondělí:
10:00 - 14:00 hodin
1. pondělí v měsíci - neúřední
Středa:
10:00 - 14:00
Čtvrtek:
10:00 - 12:00
1. sobota v měsíci 10:00 - 12:00
Polední pauza
12:00 - 13:00
Adresa:
E-mail:
Loučná č.e. 89
[email protected]
431 91 Loučná pod Klínovcem
Telefon/Fax:
Web
474 396 262
417 633 196
http://www.loucna.eu
Ordinační hodiny praktického lékaře:
Historie našeho města
– na pokračování
Historie a založení královského
horního města Loučná
Středa:
12:30 - 13:00 hodin
Nejbližší zasedání zastupitelstva
Úterý 08.04.2014
11. pokračování ……
od 17:00 hodin
Háj – Stolzenhain - historie
Kdy vznikala první obydlí na místech, kde stojí
dnešní vesnice Háj, se ví velmi málo. Založili ji horníci,
kteří přišli ze Saska, Duryňska a Bavorska.
Informační centrum
Otevírací hodiny
Pondělí - Čtvrtek
8:00 - 15:00 hodin
Adresa:
E-mail:
Loučná č.p. 322
[email protected]
431 91 Loučná pod Klínovcem
Telefon/Fax:
Web
+420 474 396 236 http://www.klinovec.cz
Otevírací hodiny Galerie Gustava Zindela
Čtvrtek:
1. sobota v měsíci
V r. 1647 dostal Háj od hraběte Schlika,
tehdejšího pána na Hauensteinu, právo mít vlastní
soud a vlastnit půdu. (Později vznikla „obec padesáti
pěti“ v čele se starostou – obmannem. Bylo to 55
vlastníků půdy s přibližně stejnými pruhy polí, se
společnými pastvinami a lesy. O Háji je první zmínka
v roce 1570 v křestní knize v Oberwiesenthalu.
V místech, kde byla později postavena
kaplička stával po třicetileté válce po dlouhá léta
pivovar. Potom tam postavili hostinec „U lípy - Zur
Linde“ (Fritsch). Sklepy v bývalé školní budově jsou
jeho pozůstatkem. Chmel byl dovážen z Toužimi, která
patřila do panství Schlackenwerth – Ostrov nad Ohří.
Ječmen dodávali z panských sýpek patřících
k Hauensteinu.
10:00 - 12:00 hodin
10:00 - 12:00 hodin
-1–
Klínovecké listy vydává Městský úřad v Loučné pod Klínovcem jako měsíčník
Uzávěrka příspěvků do novin je vždy k 25. následujícího měsíce.
Klínovecké Listy
V roce 1641 došlo u Háje k bitvě mezi
císařskými a švédskými jednotkami, odtud také
pochází místní název „Palouk mrtvých – Mrtvé
vřesoviště“, močálovitého koutu mezi Hájem
a Kovářskou. Později zde byl postaven malý památník
na tuto událost s osazenou bronzovou deskou
ukradenou koncem devadesátých let minulého století
pravděpodobně sběrači kovů.
německého obyvatelstva v letech 1945/46 měl 171
čísel popisných. K Háji patřila též místa jako Köenigův
mlýn, Hofburg, Gahlerberg, Bída (Elend), Fleischhaus
a panské hájovny Drátovna (Drahtmühle), Parthum,
dále pak Mýto (Maut) s hájovnami Bärenwald,
Huthaus, Kalkofen a Langenhaus. Dále k nim patřil
Weberberg, hotel Lesní zámeček, vejprtská lyžařská
chata postavená v roce 1928 (Junák ? – p.p.), chata
přátel přírody nad Lesním zámečkem, chata jistého
karlovarského spolku pod vrcholem Klínovce, chata na
Hollerově louce směrem na Suchou a Židům patřící.
Domov sportu a dětí na Hofberfu. V dřívějších dobách
patřila k Háji i osada „Kalter Winter“ na samé hranici
se Saskem. Dnes už je známa jen podle jména.
Kolem poloviny 16 století došlo k zavedení
nevolnictví a lidé se stali poddanými. Částečně bylo
zrušeno až dekrety císaře Josefa II. a zcela pak v roce
1848.
Zalesnění zde bylo převážně smrkové, zřídka,
kupříkladu u „Vápenky“, smíšené s buky. U silnic
a cest byly vysazované jeřabiny.
Při posledním sčítání lidu v roce 1930 žilo
v Háji 1244 obyvatel, všichni byli Němci. Silnice do vsi
byla postavena před koncem století v roce 1897.
Háj měl čtyřtřídní obecnou školu se čtyřmi
učiteli. Dívky měly další dvě učitelky ručních prací
a paličkování. Mnoho dětí navštěvovalo měšťanskou
školu v Kovářské. Škola v Háji byla postavena roku
1853 a v roce 1902 byla rozšířena. Koncem třicátých
let byla modernizována, podlahy tříd byly pokryty
parketami a vybaveny novým nábytkem. Na jaře 1946
Češi třídy používali jako chlívky pro kozy a drůbež.
V dřívějších dobách byly v Háji četné mlýny.
Jedním, bezpochyby nejstarším, byl Königův mlýn.
K jeho pohonu přiváděl vodu „Černý potok“. Tento
mlýn, dnes už rozvalina, vlastnila rodina Wohlrabova
(říkali mu Mühltonl). Byl to pradědeček Emila
Wohlraba hostinského na Klínovci. Zhruba 250 m nad
hájovnou stával mlýn drátovna (Drahtmühle), dříve to
byla tažírna drátů. Dnes jsou tam již rozvaliny a zbytky
základů. Na Bílém potoku stál Schlickův mlýn, později
v něm byla pekárna Kajetána Schmidta – č. p. 39.
Schaderův mlýn vlastnila rodina Hieke, posledním
mlynářem byl Franz Hieke, narozený v roce 1826,
zemřel v r. 1914 v Háji, později zde zřídil Wilhelm
Hieke pekařství č. p. 61. I dům č. p. 77 na Bílém potoce
byl dříve mlýn, Hausadlův mlýn, později hospodářství
rodiny Gottliebovy, poslední majitel byl Franz Behr. Za
zmínku ještě stojí Fritschův mlýn, který stál blízko
hranice se Saskem, a který později vyhořel.
Na začátku 20. století měl Háj vlastní poštovní
úřad, s Loučnou tvořil jednu církevní obec. Kostel
v Loučné byl pod patronací hraběcí rodiny Buquoyů
z Hauensteinu. První kostel stál u hřbitova na návrší
nad Loučnou. Hřbitov sloužil oběma.
Pověst vypráví o dohodě, že nový kostel bude
stát v té obci, kam při bourání ukáže špička věže.
Protože vanou většinou severozápadní větry,
předpokládalo se, že věž padne směrem k Háji. Údajně
pak jistý Höltzel z Loučné prý však špičku otočil
směrem do Loučné.
Katastr obce má výměru 1837 ha, z toho 64 %
lesů, 31 % louky a pastviny, 4 % orné půdy a 1 %
neproduktivní plochy.
V roce 1929 byl s velkými potížemi postaven
obecní dům, který měl zmírnit tehdejší nouzi
o bydlení. Byl zde též umístěn i obecní úřad.
Háj leží na úpatí Klínovce v nadmořské výšce
cca 900 m nad mořem a je roztroušen podle silnice
zhruba v délce 2 km. Leží v mělkém údolí mezi dvěma
výšinami, poblíž hranice se Saskem. V době vysídlení
-2–
Klínovecké Listy
Od konce 18. století úřad starosty zastávali:
Josef Walter, po jeho úmrtí pak plných 30 let jeho syn
Kilián Walter. V roce 1919 ho nahradil Edmund
Wohlrab. V roce 1927 Robert Glaser a v r. 1931 opět
Edmund Wohlrab. Při posledních volbách v r. 1938 byl
starostou zvolen Hermann Liebald. Po jeho
narukování do války ho nahradil Johann Pöschl. Ten
také musel odejít do války a vystřídal ho Emil Liebald,
který úřadoval až do odsunu.
Proč se připravil nový projekt?
V rámci
minulého
projektu
výstavby
kanalizačního systému v Loučné a dostavby kanalizace
ve Vejprtech se nám podařilo vysoutěžit nižší ceny za
stavební práce, než jsme původně předpokládali.
Ušetřené peníze jsme proto navrhli využít na další
investice do rozvoje kanalizační sítě v tomto regionu,
konkrétně odkanalizování další části Loučné – Háje a vybudování stanice pro příjem kalů ve Vejprtech.
A protože i na německé straně se podařilo snížit cenu
stavebních prací, dohodli jsme se s německými
partnery na pokračování společného projektu.
Pavel Zelenka
Kanalizace - Háj
Co se bude v Háji v rámci projektu stavět?
Loučná má dnes o odpadní vodu postaráno, od roku
2015 se na její kanalizační systém budou moci
napojit i obyvatelé Háje
V Háji je dnes vybudovaná malá čistírna
odpadních vod, na kterou jsou napojeny dva objekty.
Tato čistírna je pro kompletní odkanalizování Háje
nevyhovující a její přestavba by byla finančně velmi
náročná. Proto jsme navrhli optimálnější řešení:
přestavět stávající čistírnu na čerpací stanici
odpadních vod, ze které se odpadní vody budou
přečerpávat na novou dostatečně kapacitní čistírnu
odpadních vod v Loučné. K tomu se vybuduje 1,4 km
dlouhý výtlačný řad, zaústěný do stávající šachty na
kanalizační síti města Loučná.
Na konci minulého roku byl dokončen projekt
výstavby nové čistírny odpadních vod a kanalizačního
systému v Loučné, podpořený z programu Cíl 3, na
kterém
spolupracovaly
na
české
straně
Vodohospodářské sdružení obcí západních Čech, jehož
členem je i Loučná
a Vejprty, a na německé
straně sdružení obcí z příhraničních oblastí Oberes
Zschopau - und Sehmatal (z okolí města AnnabergBuchholz) a Oberes Pöhlbachtal (z okolí Bärensteinu).
Němečtí i čeští partneři se dohodli na pokračování
této spolupráce a podařilo se jim získat podporu
z programu Cíl 3 na další společný projekt s názvem
„Čisté vody horního Krušnohoří – výstavba společných
opatření k likvidaci odpadních vod v hraničním
regionu“, který by měl být realizován do konce roku
2014. Na české straně se projekt bude týkat
odkanalizování Háje a vybudování stanice pro příjem
kalů na ČOV Vejprty celkem za cca 200 tisíc eur,
v Německu bude vystavěna malá čistírna odpadních
vod v Neundorfu a položeno potrubí splaškové
kanalizace v délce 150 m v obci Geyer za celkové
náklady zhruba 150 tisíc eur. Více informací k projektu
nám poskytl Petr Sivíček, z Vodáren a kanalizací
Karlovy Vary.
Jak budou práce na projektu postupovat?
Práce
budou
zahájeny
výstavbou
výtlačného řadu splašků. Nový výtlak bude
z polyethylenového potrubí o průměru 66 mm.
Jeho délka bude 1384 metrů a bude zaústěn do
stávající revizní koncové šachty v Loučné, odkud
budou splašky odtékat do stokové sítě města a na
novou čistírnu odpadních vod. Protože bude nutné
v průběhu stavby zajistit likvidaci odpadních vod
z objektů napojených na současnou čistírnu v Háji,
bude nutné po dobu přestavby zajistit provizorní
čerpání splašků do tohoto nového výtlačného řadu.
V konečné fázi se pak dokončí přestavba čistírny
odpadních vod na čerpací stanici odpadních vod.
-3–
Klínovecké Listy
Jak se bude přestavovat čistírna odpadních vod na
čerpací stanici?
Jsou nějaké další investice připravované v této
oblasti?
Při přestavbě plně využijeme dosavadní
prostory čistírny. Stávající přítok do objektu bude
ponechán, nynější dosazovací nádrže se přestaví na
lapací a čerpací jímku a v místě původní aktivační
nádrže vznikne havarijní jímka pro případ
dlouhodobého výpadku energie, odkud by voda po
naplnění odtékala přes stávající přepad do
původního odpadu čistírny. Toto potrubí bude
sloužit i jako havarijní přepad v případě prudkých
dešťů.
V čerpací jímce budou osazena dvě
čerpadla, jedno bude aktivní, druhé bude sloužit
jako provozní záloha. V rámci stavby se provede
dílčí úprava rozvaděče a pokládka elektroinstalace
od rozvaděče k čerpací jímce a instalují se
elektroprvky signalizace a další elektročásti. Nová
čerpací stanice bude dálkově napojena na náš
centrální řídicí systém a bude tak možné ji dálkově
sledovat a řídit přímo z centrálního dispečinku.
Měli jsme připravenou investici pro posílení
kapacity vodovodu v Háji a zároveň i v Loučné, a to
přívodem vody z kapacitního zdroje v Kovářské do
vodojemu v Háji. Investiční náklady tohoto projektu se
však ukázaly jako nepřiměřeně vysoké, proto jsme se
rozhodli pro jiné řešení, které v současné době
připravujeme: přivést vodu do Háje ze směru od
Klínovce, kam se voda dodává z úpravny vody
Myslivny a částečně z vrtu z Božího Daru.
Informace o projektu:
Německo-český projekt Čisté vody horního
Krušnohoří - výstavba společných opatření k likvidaci
odpadních vod v hraničním regionu
Loučná – Háj, odkanalizování
Cena díla: 106 545,19 eur
Projekt je podpořen ve výši 85 % z programu Cíl 3/Ziel
3 na podporu přeshraniční spolupráce mezi Českou
republikou a Svobodným státem Sasko a 5 % ze
státního rozpočtu.
Kdo bude stavbu realizovat a v jakém termínu?
Na základě výsledků výběrového řízení byla
za zhotovitele stavby vybrána firma MOBIKO plus
a.s. Celý projekt by se měl dokončit do konce roku
2014. Na nový kanalizační systém se budou moci
obyvatelé Háje napojit od začátku roku 2015.
Výstavbu kanalizačních přípojek k jednotlivým
nemovitostem zajišťují na své náklady vlastníci
těchto objektů. Lze ji objednat u jakékoli
autorizované stavební společnosti, případně si ji
odběratel vybuduje svépomocí za podmínky zajištění
odborného a kvalifikovaného stavebního dozoru.
Pokud se občané rozhodnou pro první variantu, měli
by si udělat své výběrové řízení, kde se rozhodnou
mezi více firmami. Při výstavbě kanalizační přípojky je
třeba dodržovat pokyny z vyjádření technického úseku
Vodáren a kanalizací Karlovy Vary k projektové
dokumentaci.
Investor projektu:
Vodohospodářské sdružení obcí západních Čech, sídlo
Studentská 328/64, 360 07 Karlovy Vary
tel: 359 010 148, fax: 353 332 211,
e-mail: [email protected]
Petr Sivíček, technický dozor investora VSOZČ,
[email protected] , tel: 607 516 778
Zhotovitel projektu:
MOBIKO plus a.s., sídlo Hranická 293/5, 757 01
Valašské Meziříčí
tel: 573 034 401, fax: 573 034 402,
Oldřich Bury, stavbyvedoucí , tel:+420 603 446 053,
mulouč
-4–
Klínovecké Listy
KidsCup Klínovec 2014
Výsledky celé série závodů
Nový Skiareál Klínovec
- miniareál Pod Zámečkem
Dívky do 6 let - lyže
1. Bejčková Adéla
2. Žáková Kateřina
3. Pejšová Barbora
4. Matysková Andrea
5. Macková Adéla
6. Štědrá Adéla
7. Horová Alžběta
8. Pošmurová Klára
9. Sunarto Adina
10. Sušická Amálka
11. Jandurová Veronika
12. Navrátilová Bára
13. Harisová Rozárie
14. Strejcová Štěpánka
15. Mocková Vanesa
16. Kopczynska Ada
17. Durecová Karolína
Chlapci do 6 let - lyže
1. Rytíř Jiří
2. Renč Matěj
3. Černý Jan
4. Mareš Filip
5. Kurtej Tomáš
6. Šindler Filip
7. Imrich Kryštof
8. Bejček Simon
9. Záruba Martin
10. Merhaut Filip
Přáda Šimon
12. Hlavsa Albert
13. Tošovský Sebastian
14. Štěpánek Matěj
15. Třešňák Šimon
16. Luthfi Ali
17. Beznoska Denis
18. Pronteker Matěj
19. Krajník Miroslav
20. Dlouhý Toník
21. Rolenc Martin
1. Synáčková Barbora
2. Peterková Eliška
3. Sušická Agáta
4. Dvořáková Tereza
5. Tomanová Nikola
Ransdorfová Eliška
7. Kundrátová Elen
OS
35
30
18
16
25
13
7
10
20
SX
35
30
13
14
20
25
11
12
PS
35
30
25
20
16
18
18
14
12
11
9
8
30
20
35
18
14
16
11
7
25
13
8
9
16
35
30
20
18
25
16
10
12
13
11
14
12
25
35
16
30
13
20
9
14
10
12
18
11
10
9
8
6
35
20
14
25
16
7
35
16
30
20
25
25
14
35
30
18
16
14
C
105
90
56
50
45
38
34
22
20
18
18
16
14
12
11
9
8
90
85
71
48
45
45
41
35
29
25
25
21
20
18
14
12
11
10
9
8
6
105
66
62
45
41
41
35
-5–
Klínovecké Listy
8. Kmentová Klaudie
9. Fischer Nataly
10. Zímová Amálie
11. Štědrá Nathálie
12. Kurtejová Lucie
13. Kaňová Barbora
14. Krchníková Charlotte
15. Marešová Emma
16. Strejcová Kateřina
Cuchalová Emma
18. Spudichová Eva
19. Lehká Tereza
20. Proftová Lucie
Smyley Francesca
Káňová Helena
23. Kusová Klaudie
Barchánková Adda
25. Potužníková Kateřina
Kačírková Klára
27. Matzkeová Barbora
Trinerová Nella
Vaněčková Věra
30. Popsimovová Nikola
Trčková Stella
32. Fejksová Mariana
33. Hälbig Kate
34. Frídrová Karolína
35. Chamrádová Malví
36. Jandíková Hana
37. Kozohorská Karolína
38. Křesťanová Valentýna
39. Moulíková Mirka
40. Obrtelová Anna
41. Opluštilová Michaela
42. Palánová Vernika
43. Prontekerová Anežka
44. Ševčíková Agáta
45. Vorlická Eliška
46. Vydrová Julie
1. Kostelecký Jaroslav
2. Štěpánek Jakub
3. Váňa Ládík
4. Koubek Šimon
5. Káš Jakub
6. Sušický Štefan
Třešňák Jan
8. Sehnal Adam
9. Rolenc Jakub
Walter Kenny
11. Halada Adam
Kříž Filip
13. Obrtel Vincent
14. Mareš David
15. Paraska David
16. Vacek Tadeáš
12
30
9
11
8
18
13
1
10
2
8
20
18
13
10
11
11
12
9
13
10
6
7
8
7
6
3
5
6
2
5
4
30
35
25
16
13
11
14
10
4
3
1
35
30
12
18
16
25
11
5
10
35
13
20
18
16
25
30
14
20
20
18
5
11
14
13
Hora Václav
18. Frídr Matěj
Pecka Matyáš
20. Rejdík Tadeáš
21. Hodinář Petr
Kastner Filip
Rajdl Filip
24. Iljuchin Matěj
Navrátil Patrik
Skutecký Viktor
Havelka Šimon
28. Málek Matouš
29. Jandík Jan
30. Hofbauer Ondřej
Louda Jakub
32. Pech Adam
Vacek Jakub
34. Hofmann Paul
Šuster Martin
36. Hořejš Pavel
37. Korous Matyáš
38. Kus Kryštof
39. Málek Oliver
40. Muchka Matyáš
41. Rajčan František
42. Stečínský Viktor
43. Urban Vít
32
30
27
24
22
20
19
18
13
13
11
10
8
8
8
7
7
6
6
5
5
5
4
4
3
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. Müllerová Barbora
2. Přádová Adéla
3. Oulická Aneta
4. Gottwaldová Nela
5. Knobová Kristýna
6. Hofbauerová Kateřina
7. Znamenáčková Vanessa
8. Chaloupková Eliška
Procházková Anežka
10. Rejdíková Viktorie
11. Hofmann Sina
1. Švábík Marek
2. Pěč Jakub
3. Synáček Petr
4. Renč Daniel
5. Novotný René
6. Peterka Matěj
7. Fila Daniel
8. Chalouka Tobiáš
9. Malý Ondřej
10. Lev Matyáš
11. Sulek Dominik
12. Karlík Matouš
Lederer Tomáš
14. Tóth Matěj
100
78
57
52
45
36
36
35
24
24
20
20
18
16
14
13
-6–
12
3
10
12
3
9
10
6
9
8
8
8
8
6
7
4
4
2
1
2
1
18
16
35
30
13
25
20
14
35
20
25
16
13
10
14
30
13
25
30
35
16
14
30
25
35
20
20
18
35
30
14
25
18
16
20
12
35
25
30
18
16
13
14
9
20
18
1
13
7
13
12
12
10
9
9
9
8
8
8
8
7
6
4
4
2
2
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
73
71
70
65
36
27
25
20
20
18
14
105
75
69
59
47
39
34
30
27
21
20
18
18
13
Klínovecké Listy
15. Kreidl Dominik
16. Žůrek Josef
Rosendorf Jindřich
18. Kordulík Patrik
19. Peroutka Radovan
20. Šipla Miroslav
21. Dobrodinský Marek
22. Čada Radek
11
10
9
8
8
7
Dívky do 10 let - snowboard
1. Halašová Anna
35
2. Švábíková Apolenka
30
3. Švábíková Adéla
25
Chlapci do 10 let - snowboard
1. Uždil Robert
35
2. Skřička Oliver
30
3. Král David
4. Dolejší Václav
25
5. Turinský Matyáš
Cihlář Kristián
7. Král Daniel
Dívky do 15 let - snowboard
1. Švábíková Amálie
35
2. Krátká Andrea
20
3. Kaplanová Beata
30
4. Přádová Eliška
25
5. Kordulíková Sára
6. Svobodová Kristýna
7. Levová Michaela
Chlapci do 15 let - snowboard
1. Sušický Ondra
30
2. Duchek Pavel
18
3. Kaplan Filip
35
4. Toman Václav
20
5. Cihlář Dominik
16
6. Spudich Jan
7. Procházka Šimon
Starosta Oliver
25
Registrovaní do 15 let
1. Šimonková Terezie
2. Hlaváček Matěj
3. Kozma Jakub
4. Patrovská Sabina
5. Kaššáková Anna
6. Novakovská Adéla
7. Krajníková Valentýna
8. Staněk Jakub
9. Hlavsa Tadeáš
10. Křížek Jakub
11. Pichlík Tomáš
12. Šimonková Barbora
Chmelíková Kateřina
14. Fritzsche Hendrik
12
11
14
35
30
25
20
8
16
13
12
11
10
35
30
25
35
105
60
50
35
20
30
16
35
30
20
105
80
50
41
25
25
18
35
30
20
25
35
16
18
20
30
25
12
9
9
8
25
25
18
35
16
20
18
30
25
35
30
25
20
35
Nová rubrika /15
12
11
11
10
9
8
8
7
Znáte dobře své město a jeho nejbližší okolí?
Tento pohled na Klínovec je odkud?
V minulém čísle byla fotografie:
Socha Sv. Johannese a nachází se před
penzionem St. Johannes
105
66
50
45
43
30
25
100
64
60
58
36
30
25
25
Veselé Velikonoce
61
35
30
25
20
18
16
13
12
11
10
9
9
8
-7–
Klínovecké Listy
VELIKONOČNÍ AKCE
Velikonoční beránek Vám naděluje úžasnou
pomlázku ve formě 20% slevy na
kosmetické ošetření pleti či masáže
dle vlastního výběru
v kosmetickém salonu
Sleva začíná v pondělí 14. 4. 2014 a končí v sobotu 19. 4. 2014
Bohumila Ciferová
Objednávky na tel. +420 732 105 158
nebo e-mail [email protected]
www.kosmetika-boja.cz
Ceník procedur:
Rychlá krása – určeno pro mladší pleť (odlíčení, tonizace, čištění pleti, maska, závěrečné ošetření, cca 40 min.)
………………………………………………………………………………………..... ………………………………………………………….
390,-- Kč
Kosmetické ošetření pleti základní – bez masáže (odlíčení, tonizace, povrchové čištění, hloubkové ošetření pleti
mikrodermabrazí, maska, závěrečné ošetření, aplikace laseru, cca 50min.) ………………………………………
460,-Kosmetické ošetření pleti celkové (odlíčení, tonizace, povrchové čištění, hloubkové ošetření pleti mikrodermabrazí,
masáž obličeje a dekoltu, maska, sérum, závěrečné ošetření, aplikace laseru, cca 70 min.) ………………… 550,-Barvení řas – samostatně ……………………………………………………………………………………………………………..
50,-Barvení obočí – samostatně …………………………………………………..........................................................
50,-Trvalá na řasy + barvení ………………………………………………………………………………………………………….…….
310,-Klasická masáž zad a šíje ………………………………………………………………………………………………………….…..
230,-Částečná masáž lávovými kameny …………………………………………………………………………………………….…..
330,-Čokoládová masáž + zábal ……………………………………………………………………………………………………………..
390,-Relaxační aroma masáž zad a šíje …………………………………………………………………………………………..……… 290,--
Sleva se nedá kombinovat s ostatními slevami
-8–

Klínovecké Listy

Transkript

Podobné dokumenty

Domovní čistička odpadních vod s úplnou biologickou úpravou k