liste des gares - liste des lieux ferroviaires de prise en charge/de

liste des gares - liste des lieux ferroviaires de prise en charge/de

DIUM PL
No./Nr.
8700.00
Distancier international
uniforme marchandises : liste des gares liste des lieux ferroviaires
de prise en charge/de livraison
Edition du 14 Décembre 2014
Einheitlicher Entfernungszeiger für den
internationalen Güterverkehr :
Verzeichnis der Güterverkehrstellen Verzeichnis der Übernahme/Ablieferungsorte
Ausgabe vom 14. Dezember 2014
Uniform distance table for international
freight traffic: list of railways stations list of the railways places of
acceptance/delivery
Edition of 14 December 2014
Jednolity wykaz odległości dla
międzynarodowych przewozów
towarowych: wykaz punktów odprawy
przesyłek – wykaz miejsc
przyjęcia/wydania
Obowiązuje od 14 grudnia 2014 r.
This edition of the DIUM for Poland is © 2014,
PKP CARGO S.A., Warsaw, Poland
PL (51)
TABLE DES MATIÈRES
Pages
Dates et informations importantes ............................................................................................
3
Avant-Propos ............................................................................................................................
5
Carte schématique des points frontières de la Pologne ........................................................... 13
Tableaux des distances roumaines .......................................................................................... 15
Distances de transit .................................................................................................................. 147
UTI-terminals ………………...................................................................................................... 155
Liste des EF avec leurs codes RICS qui sont représentées dans cette édition …...…............. 159
INHALTSVERZEICHNIS
Seiten
Datum und wichtige Informationen ............................................................................................ 3
Vorwort ......................................................................................................................................
7
Schematische Karte der Grenzübergangspunkte Polen ........................................................... 13
Entfernungszeiger Rumänien .................................................................................................... 15
Transitentfernungen …….......................................................................................................... 147
UTI-terminals ............................................................................................................................ 155
Auflistung der EVU mit ihrem RICS-Code, die in dieser
Ausgabe aufgeführt werden ……………………………………………………………...…...…..... 159
CONTENTS
Pages
Data and significant informations ..............................................................................................
3
Foreword ...................................................................................................................................
9
Schematic Map: Frontier points - Poland .................................................................................. 13
Distance Table for Romania ..................................................................................................... 15
Transit distances ...................................................................................................................... 147
UTI-terminals ............................................................................................................................ 155
List of the RUs and their RICS codes that are presented in this edition ………….………….… 159
SPIS TREŚCI
Strony
Data wydania i ważne informacje .............................................................................................. 3
Wstęp ........................................................................................................................................ 11
Schematyczna mapa punktów granicznych – Polska ............................................................... 13
Tablice odległości - Polska ....................................................................................................... 15
Odległości tranzytowe ….......................................................................................................... 147
Terminale UTI .......................................................................................................................... 155
Lista KPP wraz z kodami RICS, którą zawiera niniejsze wydanie ……………………………… 159
The International Union of Railways (UIC) Paris holds the rights to distribute by electronic media.
14.12.2014
2
PL (51)
Dates et informations importantes
Datum und wichtige Informationen
Data and significant informations
Data i ważne informacje
I. Date d’édition – Ausgabedatum – Date of the edition – Data wydania: 14.12.2014
Date de rédaction – Erstellungsdatum – Date of elaborate – Data opracowania: 08.12.2014
II. Informations importantes
Cette édition reprend les modifications ci-après intervenues jusqu’à la date d’édition. Les informations relatives
aux gares ont été préparées par l’entreprise ferroviaire responsable de l’édition des données DIUM pour le pays
concerné. Pour toute question relative à la présente édition, veuillez contacter la personne de contact pour la
pays concerne.
Tous les renseignements figurant dans le DIUM sont seulement destinés à faciliter l'information de la clientèle. Il
s'agit d'une énumération des particularités les plus importantes. La liste complète de toutes les particularités
ayant un caractère obligatoire est présentée dans les tarifs intérieurs des différents réseaux. En conséquence,
les indications du DIUM n'engagent pas la responsabilité des chemins de fer.
L’entreprise ferroviaire responsable conserve toutefois tous les droits de propriété intellectuelle sur les
informations publiées.
Wichtige Informationen
Diese Ausgabe nimmt die nachfolgenden Änderungen bis zum Ausgabedatum auf. Die Informationen über die
Bahnhöfe sind durch das federführende EVU eines Landes ausgearbeitet worden. Für weitere Fragen zur
vorliegenden Ausgabe kontaktieren Sie bitte die Ansprechpartner des zuständigen Landes.
Sämtliche im DIUM enthaltenen Hinweise sind als Behelf im kundendienstlichen Sinne zu verstehen. Es handelt
sich um eine Aufzählung der wichtigsten Besonderheiten. Die vollständige und vor allem rechtlich verbindliche
Darstellung aller Besonderheiten ist in den Binnentarifen enthalten. Die Angaben des DIUM begründen daher
keine eisenbahnrechtliche Haftung.
Das verantwortliche EVU behält sich alle Rechte geistigen Eigentums auf die veröffentlichten Informationen vor.
Important information
This issue includes the subsequent changes up to the date of issue. The information about the railway stations
has been prepared by the leading railway company of the relevant country. In case of further questions
regarding this issue, please get in touch with the contacts of the relevant country.
All notes included in the DIUM are intended to provide assistance to the customers. It is a list of the most
important specific features. A complete and above all legally binding presentation of all specific features is
contained in the domestic rates. Thus, the information of the DIUM does not establish any liability under railway
law.
The responsible railway companies reserve all intellectual property rights regarding the published information.
Ważna informacja
Niniejsze wydanie uwzględnia zmiany wprowadzone do dnia jego wejścia w życie. Informacje dotyczące stacji
zostały opracowane przez Kolejowe Przedsiębiorstwo Przewozowe (KPP) odpowiedzialne w danym kraju za
utrzymywanie bazy danych DIUM. W razie pytań dotyczących niniejszego wydania prosimy o kontakt
z przedstawicielem właściwego kraju.
Wszelkie dane zawarte w DIUM mają charakter orientacyjny i obejmują podstawowe informacje istotne
w procesie obsługi klientów. Kompletny i prawnie wiążący wykaz wszystkich ograniczeń wynika z postanowień
taryf krajowych. Z tego względu informacje zawarte w DIUM nie mogą stanowić podstawy do roszczeń
prawnych przeciwko kolei.
KPP odpowiedzialne za utrzymywanie bazy danych DIUM zastrzega sobie wyłączność do wszelkich praw
dotyczących własności intelektualnej w zakresie obejmującym opublikowane informacje.
14.12.2014
3
PL (51)
Personne de contact - Ansprechpartner - Contact details – Dane kontaktowe
nom de l’Entreprise Ferroviaire / Name des EVU / name of the railway / nazwa KPP:
division et/ou bureau / Abteilung / division / Wydział Zasad Sprzedaży:
adresse complète / Adresse / address / adres: ul. Grójecka 17, PL 02-021 Warszawa
Tel./phone: +48 22 39 14 911
E-mail: [email protected]
Cette édition tient compte des modifications suivantes:/ In dieser Ausgabe werden folgende
Änderungen berücksichtigt:/ This edition contains the following changes:/ Niniejsze wydanie
uwzględnia następujące zmiany:
14.12.2014
4
PL (51)
Avant-propos
Le DIUM (Distancier international uniforme marchandises et liste des gares, liste des lieux
ferroviaires de prise en charge/de livraison) d’un pays reprend différentes données relatives
au transport ferroviaire de marchandises en trafic international utiles aux E.F. et aux clients
pour compléter la lettre de voiture CIM / la lettre de wagon CUV, pour calculer la taxe d’un
transport, et comprend d’autres informations commerciales et/ou techniques utiles à ces
transports.
Le DIUM d’un pays reprend les codes UIC, les intitulés des gares ouvertes au trafic de
marchandises en trafic international et les distances tarifaires entre ces gares du pays
concerné et les points frontières des pays avoisinants.
Le DIUM d’un pays reprend également les codes UIC, les intitulés des lieux ferroviaires
marchandises de prise en charge/de livraison, et les codes des gares auxquelles sont
rattachés ces lieux ferroviaires.
Le DIUM d’un pays reprend également la liste des terminaux UTI, ainsi que d’autres annexes
relatives à des données techniques et/ou commerciales.
Le DIUM est composé des fascicules pour les pays suivants:
Autriche
Belgique
Bulgarie
Suisse
République Tchèque
Allemagne
Danemark
Espagne
Finlande
AT
BE
BG
CH
CZ
DE
DK
ES
FI
France
Grande-Bretagne
Grèce
Croatie
Hongrie
Italie
Lituanie
Luxembourg
Macedoine
FR
GB
GR
HR
HU
IT
LT
LU
MK
Pays-Bas
Portugal
Pologne
Roumanie
Serbie
Suède
Slovénie
Slovaquie
Ukraine
NL
PT
PL
RO
RS
SE
SI
SK
UA
Des informations complémentaires sur les gares et les lieux ferroviaires de prise en
charge/de livraison sont communiquées sous forme de renvois.
14.12.2014
5
PL (51)
Renvois Généraux
Point frontière, ne servant qu'à la taxation en trafic international. Leur indication comme gare de
destination en lettre de voiture lettre de voiture CIM/lettre de wagon CUV n'est pas admise.
Point frontière soumis à des restrictions.
2
Gare intérieure où peuvent s'accomplir les formalités douanières.
3
Gare soumise à d'autres restrictions particulières d'ouverture.
4
Gare ouverte seulement aux transports par trains entiers.
5
A l'exception du trafic bilatéral, le trafic est suspendu jusqu'à nouvel ordre.
6
Gare pour laquelle des suppléments de taxes ou des frais accessoires sont facturés
7
Gare n'expédiant ou ne recevant des envois que sur embranchement privé.
8
Site ferroviaire = Lieu de prise en charge/de livraison.
9
Chaque site ferroviaire est rattaché à une gare marchandise.
Mentionner en lettre de voiture CIM/lettre de wagon CUV un site ferroviaire comme gare de départ/de
destination n’est pas autorisé; par contre, le mentionner dans les cases relatives au «Lieu de prise en
charge/ de livraison» est permis.
Les distances définies pour la gare qui dessert un site ferroviaire sont utilisées pour déterminer les
distances vers ce lieu de prise en charge/de livraison.
10 Gare de réexpédition de marchandises pour les transports CIM / SMGS.
1
Les établissements repris dans la colonne de gauche sont classés par ordre alphabétique; les pointes frontières
y sont indiquées en caractères gras. Les points frontières figurant en tête des colonnes de distances sont
groupés par pays voisin sous l’abréviation et le code de ce pays.
Les insertions de gares et de points tarifés, ainsi que toute autre modification aux gares reprises dans les
tableaux de distances ou de transit, sont signalées par le symbole ♦ repris en première colonne ”Numéro de
Code”.
Les tarifs intérieurs des différents réseaux de chemins de fer font également foi pour toutes les restrictions et
les installations techniques des gares.
Renvois particuliers
a
b
f
l
o
p
z
gare ouverte aux envois par wagons complets,
gare ouverte aux envois par wagons complets ŕ base du contrat conclu avec le client,
gare ouverte aux envois dans les gros containeurs,
pour les envois transportés en trafic ferroviaire directe par la ligne de ferry-boat Świnoujście Ystad,
PKP CARGO S.A.: trafic est suspendu jusqu'á nouvel ordre,
point frontiére avec l’écartem ent de 1520 mm. La distance donnée est calculée á partir de la are
de destination (expédition) jusqu’au point frontiére Hrubieszów / Izow via la gare de contact entre
lignes á l’écartem ents différents. Il existe la possbilité de transbordement aux gares de contacts
entre lignes á l’écartem ents différents suivantes: Sędziszów (changement de bogies), Gołuchów,
Wola Baranowska, Szczebrzeszyn, Hrubieszów Miasto. Pour calculer les prix par les gares de
contacts entre lignes á l’écartem ents différents ci-dessus, la distance doit étre établie á la base
des prescriptions intérieures des PKP.
Seulement Bouvert aux transports selon accord particulier.
14.12.2014
6
PL (51)
Vorwort
Der DIUM (Einheitlicher Entfernungszeiger für den internationalen Güterverkehr, Verzeichnis
der Güterverkehrsstellen - Verzeichnis der Übernahme-/Ablieferungsorte) eines Landes
enthält unterschiedliche Angaben zum internationalen Güterverkehr, die den EVU und den
Kunden für die Ergänzung des CIM-Frachtbriefes/CUV-Wagenbriefes und der
Frachtberechnung dienen. Er enthält ferner andere kommerzielle und/oder technische
Informationen, die für diese Verkehre nützlich sind.
Der DIUM eines Landes enthält die UIC-Kodenummern, die Bezeichnungen der für den
internationalen Verkehr geöffneten Güterverkehrsstellen sowie die Tarifentfernungen
zwischen
den
Güterverkehrsstellen
des
betroffenen
Landes
und
den
Grenzübergangspunkten zu den Nachbarländern.
Der DIUM eines Landes enthält ferner die UIC-Kodenummern, die Bezeichnungen der
Übernahme -/ Ablieferungsorte, und die Kodenummern der Güterverkehrsstellen, an die
diese Übernahme - /Ablieferungsorte angebunden sind.
Der DIUM enthält ebenfalls die Liste der Verzeichnisse der Güterverkehrsstellen, UTI
Terminals sowie weitere Anlagen mit technischen und/oder kommerziellen Daten.
Der DIUM ist für folgende Länder erhältlich:
Österreich
Belgien
Bulgarien
Schweiz
Tschechische Republik
Deutschland
Dänemark
Spanien
Finnland
AT
BE
BG
CH
CZ
DE
DK
ES
FI
Frankreich
Großbritannien
Griechenland
Kroatien
Ungarn
Italien
Litauen
Luxemburg
Mazedonien
FR
GB
GR
HR
HU
IT
LT
LU
MK
Niederlande
Portugal
Polen
Rumänien
Serbien
Schweden
Slowenien
Slowakische Republik
Ukraine
Ergänzende Informationen zu den Güterverkehrsstellen und den
/Ablieferungsorten sind mittels Verweisungszeichen bzw. –zahlen angeführt.
NL
PT
PL
RO
RS
SE
SI
SK
UA
Übernahme-
14.12.2014
7
PL (51)
Allgemeine Verweisungszahlen
1
Grenzübergangspunkt, dient nur der Frachtberechnung im internationalen Verkehr. Angabe im Frachtbrief
CIM/Wagenbrief CUV als Bestimmungsbahnhof nicht zulässig.
2
Grenzübergangspunkt mit Einschränkungen..
3
Binnenbahnhof mit Zollbehandlungsmöglichkeiten
4
Bahnhof mit anderen Abfertigungsbeschränkungen.
5
Bahnhof nur für Ganzzüge geöffnet
6
Verkehr bis auf weiteres eingestellt, mit Ausnahme bilateraler Verkehr.
7
Bahnhof, für die Zuschlagfrachten oder Nebenentgelte berechnet werden.
8
Bahnhof, der im Versand und Empfang nur für Sendungen von und nach Privatgleisanschlüssen
zugelassen ist..
9
Ladestellen = jede Ladestelle ist einem Güterbahnhof zugeordnet. Eine Ladestelle darf im Frachtbrief
CIM/Wagenbrief CUV nicht als Versand-/Ablieferungsbahnhof, kann aber im Feld „Übernahme/Ablieferungsort“ als die Stelle genannt werden, auf der die Sendung bereitgestellt werden soll. Zur
Entfernungsermittlung bei Ladestellen werden die Entfernungen des zuständigen Güterbahnhofs zu
Grunde gelegt.
10 Reexpeditionsbahnhof für CIM-/SMGS-Verkehre.
Die in der linken Spalte aufgeführten Frachtberechnungspunkte sind alphabetisch geordnet,
dabei sind die Grenzübergangspunkte in fetten Buchstaben angegeben. Die im Kopf der
Entfernungsspalten genannten Grenzübergangspunkte sind unter Angabe der abgekürzten
Bezeichnung und des Landescodes des Nachbarlandes nach Ländern geordnet.
Das Einfügen von neuen Bahnhöfen und Tarifpunkten, sowie andere Änderungen, sind mit
den Symbol ♦ in der Kodenummer – Spalte gekennzeichnet.
Die vorgenannten Hinweise sind unverbindlich und begründen keine Haftungspflicht der
Eisenbahnen. Rechtsverbindlich sind ausschließlich die Bestimmungen in den Binnentarifen
der einzelnen Bahnen.
Besondere Verweisungszeichen
a
b
f
l
o
p
z
Bahnhof für die Abfertigung der Sendungen in Wagenladungen geöffnet,
Bahnhof für die Abfertigung von Sendungen in Wagenladungen gemäss Vereinbarung mit dem
Kunden geöffnet,
Bahnhof für Grosscontainersendungen geöffnet,
für Sendungen in direkten Verkehr der Fährstrecke Świnoujście - Ystad,
PKP CARGO S.A.: Verkehr bis auf weiteres eingestellt,
Grenzübergang auf einer Strecke der Spurweite 1520 mm. Die angegebene Entfernung wird vom
Versandbahnhof (Bestimmungsbahnhof) bis zum Grenzübergang Hrubieszów / Izow über den
Berührungsbahnhof Sławków Południowy ermittelt. Umlademöglichkeit besteht auf folgenden
Berührungsbahnhöfen: Sędziszów (Drehgestellwechsel) , Gołuchów, Wola Baranowska,
Szczebrzeszyn, Hrubieszów Miasto. Bei der Beförderung über die vorgenannten
Berührungsbahnhöfe ist für die Frachtberechung die Entferung nach den Binnenvorschriffen der
PKP zugrundezulegen.
Bahnhof wird planmäßig nicht bedient. Auf- und Ablieferung nur nach gesonderter Vereinbarung.
14.12.2014
8
PL (51)
Foreword
The DIUM (Uniform distance table for international freight traffic, list of railways stations, list
of the railways places of acceptance/delivery) contains different data concerning railway
conveyance of goods into international traffic useful EF and customer for completion CUV
consignment note / CIM consignment note CUV for calculating conveyance tariffs contesting
there trade data and/or technical data useful that conveyances.
The DIUM also contains the UIC codes, the name of stations open into international traffic of
goods and the tariff distances between that stations and frontier points with neighbouring
country.
The DIUM also contains the UIC codes, the name of acceptance/delivery locations and the
code of stations witch that railway places.
The DIUM comprising also the lost of stations witch UTI terminals, as well as other data
concerning to this technical data and trade.
The DIUM consists of the following countries:
Austria
Belgium
Bulgaria
Switzerland
AT
BE
BG
CH
Czech Republic
Germany
Denmark
Spain
CZ
DE
DK
ES
Finland
FI
France
Great Britain
Greece
Croatia
Hungary
Italy
Lithuania
Luxembourg
Macedonia
FR
GB
GR
HR
HU
IT
LT
LU
MK
Netherlands
Portugal
NL
PT
Poland
Romania
Serbia
Sweden
Slovenia
Slovakia
Ukraine
PL
RO
RS
SE
SI
SK
UA
The Reference Numbers shown in the stations and acceptance/delivery location column and
the head of distance columns under the names of frontier indicate:
14.12.2014
9
PL (51)
General Reference Numbers
Frontier points other than frontier stations only used for calculating charges for international traffic. Not
to be shown as a destination station on the consignment note CIM/ consignment note CUV.
Frontier points point with restrictions.
2
Internal Station with Customs Clearance facilities.
3
Station with other special dispatch restrictions..
4
Station only open for full trains load.
5
Services discontinued until further notice, except for bilateral traffic.
6
Station for which supplementary or ancillary charges are payable.
7
Station opens only to or from private sidings.
8
Loading yard = each loading yard is assigned to a freight depot. In the consignment note, a loading yard
9
must not be given as the destination/delivery depot but may be given in the "acceptance/delivery
location" box as the yard at which the consignment note CIM/ consignment note CUV is to be made
available. In order to determine distances for loading yards, the distances of the freight depot
responsible are used as a basis.
10 Reconsigning station CIM- / SMGS Traffic.
1
The stations/terminals included in the left-hand column are listed alphabetically, the frontier
points being shown in heavy type. The frontier points mentioned in the headings of the
distance columns are listed in country order in line with the abbreviated designation and the
country code of the neighbouring country.
New station locations, as well as those for witch the details have been changed, are indicated
with the symbol ♦ in the first Code Number column.
Only the regulations in the internal tariffs of the individual railways are legally binding.
Similarly, all restrictions and information regarding the technical equipment of the stations are
subject to the authorities embodied in the internal tariffs of the individual railways.
Specific References Codes
a
b
f
l
o
p
z
Station open for wagon-load traffic,
Station open for wagon-load traffic on the base of contract with a customer,
Station open for traffic in large containers,
for consignments in direct railway communication by ferry line Świnoujście - Ystad,
PKP CARGO S.A.: Services discontinued until further notice,
a border pass with a track of a gauge of 1520 mm. The distance quoted is measured from
a forwarding (destination) station to the Hrubieszów / Izow border pass through the Sławków
Południowy junction station. Loading can be done at the following junction stations: Sędziszów
(change of bogies) , Gołuchów, Wola Baranowska, Szczebrzeszyn, Hrubieszów Miasto. To
calculate carriage charges throgh the junction stations mentioned above, the Distance should be
determined according to national PKP regulations.
Only for transports by separate contract.
14.12.2014
10
PL (51)
Wstęp
DIUM (Jednolity wykaz odległości dla międzynarodowych przewozów towarowych: wykaz
punktów odprawy przesyłek – wykaz miejsc przyjęcia/wydania) danego kraju zawiera
informacje w zakresie międzynarodowego przewozu towarów stanowiące podstawę do
wypełnienia listu przewozowego CIM lub listu wagonowego CUV przez KPP i klienta oraz do
obliczenia należności przewozowych. Ponadto zawiera on inne informacje o znaczeniu
handlowym lub technicznym przydatne w procesie przewozu towarów w komunikacji
międzynarodowej.
DIUM danego kraju zawiera kody UIC, nazwy punktów odprawy otwartych dla komunikacji
międzynarodowej oraz odległości taryfowe pomiędzy poszczególnymi punktami odprawy
w danym kraju a punktami granicznymi na styku z krajami sąsiedzkimi.
Ponadto DIUM danego kraju zawiera kody UIC, nazwy miejsc przyjęcia/wydania, kody
punktów odprawy przyporządkowanych do określonych miejsc przyjęcia/wydania.
DIUM zawiera również listę wykazów punktów odprawy, terminali UTI oraz innych punktów
uzupełnioną o dane handlowe i/lub techniczne.
DIUM jest dostępny w następujących edycjach krajowych:
Austria
Belgia
Bułgaria
Szwajcaria
Republika Czeska
Niemcy
Dania
Hiszpania
Finlandia
AT
BE
BG
CH
CZ
DE
DK
ES
FI
Francja
Wielka Brytania
Grecja
Chorwacja
Węgry
Włochy
Litwa
Luksemburg
Macedonia
FR
GB
GR
HR
HU
IT
LT
LU
MK
Holandia
Portugalia
Polska
Rumunia
Serbia
Szwecja
Słowenia
Słowacja
Ukraina
NL
PT
PL
RO
RS
SE
SI
SK
UA
Dodatkowe informacje dotyczące punktów odprawy oraz miejsc przyjęcia/wydania wynikają
z oznaczeń cyfrowych lub literowych.
Oznaczenia cyfrowe
1 Przejście graniczne wykorzystywane tylko do obliczenia należności w komunikacji
międzynarodowej. Nie jest dopuszczalne zamieszczenie go w liście przewozowym CIM lub
liście wagonowym CUV jako stacji przeznaczenia.
2 Przejście graniczne z ograniczeniami.
3 Stacja wewnątrz kraju z możliwością dokonania odprawy celnej.
4 Stacja z innymi specjalnymi ograniczeniami zakresu czynności.
5 Stacja otwarta tylko dla zwartych składów.
6 Przewozy wstrzymane do odwołania z wyjątkiem komunikacji dwustronnej.
7 Stacja, dla której pobierane jest przewoźne dodatkowe lub inne dopłaty.
8 Stacja, która przy nadaniu i wydaniu dopuszczona jest tylko dla przesyłek przewożonych
z bocznic i na bocznice.
14.12.2014
11
PL (51)
9 Punkty ładunkowe = każdy punkt ładunkowy przypisany jest do określonej stacji towarowej. Punkt
ładunkowy nie może występować w liście przewozowym CIM lub liście wagonowym CUV jako
stacja nadania/wydania. Może być jednak wskazany w polu /Miejsce przyjęcia/wydania” jako
miejsce podstawienia przesyłki. Podstawę do ustalenia odległości do punktów ładunkowych
stanowi odległość do stacji towarowej, do której określony punkt ładunkowy jest
przyporządkowany.
10 Stacja, na której dokonywana jest reekspedycja CIM-/SMGS.
Stacje zamieszczone w lewej kolumnie są uporządkowane alfabetycznie, przy czym nazwy
przejść granicznych wydrukowane zostały tłustą czcionką. Przejścia graniczne zamieszczone
w nagłówku tablicy są uporządkowane geograficznie i oznaczone skrótem literowym i kodem
cyfrowym właściwego kraju sąsiedzkiego.
Wprowadzenie nowych stacji i punktów taryfowych oraz innych zmian oznaczone jest
symbolem ♦ w kolumnie właściwej dla kodu cyfrowego.
Powyższe informacje nie mają charakteru wiążącego i nie stanowią podstawy do roszczeń
przeciwko kolei. Prawnie wiążące są wyłącznie postanowienia taryf krajowych
poszczególnych kolei.
Oznaczenia szczegółowe
a
b
f
l
Stacja otwarta dla odprawy przesyłek wagonowych,
Stacja otwarta dla odprawy przesyłek wagonowych na podstawie umowy z klientem,
Stacja otwarta dla odprawy przesyłek w wielkich kontenerach,
Dla przesyłek przewożonych w bezpośredniej kolejowej komunikacji linią promową
Świnoujście - Ystad,
o PKP CARGO S.A.: przewozy wstrzymane do odwołania,
p Przejście graniczne na torze o szerokości 1520 mm. Podana odległość liczona jest od stacji
nadania (przeznaczenia) do przejścia granicznego Hrubieszów/Izow przez stację styczną Sławków
Południowy. Istnieje możliwość przeładunku na następujących stacjach stycznych: Sędziszów
(zmiana wózków), Gołuchów, Wola Baranowska, Szczebrzeszyn, Hrubieszów Miasto.
Do obliczania przewoźnego przez wymienione stacje styczne odległość należy ustalać na
podstawie krajowych przepisów PKP.
z Stacja nie jest planowo obsługiwana. Przewóz tylko po uzgodnieniu.
14.12.2014
12
PL(51)
14.12.2014
13
PL(51)
14.12.2014
14
PL(51)
Tableaux des distances: P o l o g n e
Entfernungszeiger: P o l e n
Distance Table: P o l a n d
Tablice odległości: P o l s k a
14.12.2014
15
PL(51)
14.12.2014
16
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
2151
2151
2151
2151
2151
02150
04601
01296
01917
02616
1
1
3
4
1
ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
ANTONIN
AUGUSTÓW
BABIAK
BABIMOST
4,5
4
4
4
4
b
b
b
z
z
250
456
396
331
465
276
482
214
357
491
452
645
61
533
667
464
537
89
429
643
467
540
252
432
646
416
483
392
381
595
2151
2151
2151
2151
2151
04739
01963
00936
05648
01016
9
8
5
1
5
BABY
BARCIN
BARCZEWO
BARDO PRZYŁĘK
BARTOSZYCE
4,8
4
4,8
4
4
b
b
b
b
a
460
293
152
604
229
453
319
76
630
47
483
495
252
781
223
375
507
317
673
288
378
513
396
676
367
321
462
438
610
507
2151
2151
2151
2151
2151
06136
03302
06620
04001
07464
6
7
9
4
1
BĄKÓW
BEŁCHÓW
BEŁŻEC
BEZWOLA
BĘDZIN
4
b
4,5,8
4
a
4,8
4,8
536
393
708
609
603
562
401
662
563
611
665
442
670
571
641
557
334
562
463
533
560
334
490
391
538
494
263
402
303
450
2151
2151
2151
2151
2151
07472
07467
04404
04080
00390
4
4
0
8
5
BĘDZIN GRODZIEC
BĘDZIN ŁAGISZA
BIADKI
BIAŁA PODLASKA
BIAŁOGARD
4,5,8
8
4,8
4,8 b
a
606
599
434
522
335
614
607
460
468
450
644
637
636
415
626
536
529
539
307
691
541
534
542
232
721
453
446
485
38
677
2151
2151
2151
2151
2151
00308
02400
02427
02404
696
7
0
3
2
BIAŁY BÓR
BIAŁYSTOK
BIAŁYSTOK FABRYCZNY
BIAŁYSTOK STAROSIELCE
BIELAWA DOLNA GR
4
b
a
b
299
406
409
404
610
414
224
227
222
636
590
171
174
173
812
655
63
66
65
770
685
142
145
144
773
641
282
285
284
716
2151
2151
2151
2151
2151
02443
07610
07634
07646
07615
0
9
9
3
8
BIELSK PODLASKI
BIELSKO BIAŁA GŁÓWNA
BIELSKO BIAŁA LESZCZYNY
BIELSKO BIAŁA WAPIENICA
BIELSKO BIAŁA WSCHÓD
a
a
4,8
4
4
z
a
453
652
656
660
653
271
678
682
686
679
218
708
712
716
709
110
600
604
608
601
95
602
606
610
603
235
514
518
522
515
2151
2151
2151
2151
2151
06714
02919
06640
00317
00974
0
9
7
8
6
BIERAWA
BIERZWNIK
BIŁGORAJ
BIŃCZE
BISKUPIEC RESZELSKI
8
4
4,5
4,5
4
z
a
b
z
608
384
683
241
175
634
484
637
356
67
689
660
645
532
243
581
669
537
597
308
584
672
465
627
387
518
621
377
583
461
2151
2151
2151
2151
2151
06284
04534
03436
08473
07965
4
4
3
1
7
BLACHOWNIA
BŁASZKI
BŁONIE
BOBRÓWKA
BOCHNIA
4
4,8
4,8
4
533
460
390
742
703
559
486
350
696
664
597
572
382
704
694
489
464
274
596
586
492
467
277
524
554
426
410
233
436
466
4,8
4,8
1,2
17
b
a
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
2151
2151
2151
2151
2151
02150
04601
01296
01917
02616
1
1
3
4
1
ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
ANTONIN
AUGUSTÓW
BABIAK
BABIMOST
4,5
4
4
4
4
b
b
b
z
z
483
522
530
448
662
789
618
985
677
800
573
557
637
538
737
555
519
666
520
699
715
570
835
636
750
661
474
799
549
637
2151
2151
2151
2151
2151
04739
01963
00936
05648
01016
9
8
5
1
5
BABY
BARCIN
BARCZEWO
BARDO PRZYŁĘK
BARTOSZYCE
4,8
4
4,8
4
4
b
b
b
b
a
359
529
507
619
584
583
758
940
626
1017
410
619
614
563
691
392
601
643
525
720
542
717
809
576
886
466
630
756
455
833
2151
2151
2151
2151
2151
06136
03302
06620
04001
07464
6
7
9
4
1
BĄKÓW
BEŁCHÓW
BEŁŻEC
BEZWOLA
BĘDZIN
4
b
4,5,8
4
a
4,8
4,8
503
328
167
170
459
538
659
785
832
427
477
437
28
277
370
439
431
132
310
332
490
537
339
479
383
394
508
358
461
299
2151
2151
2151
2151
2151
07472
07467
04404
04080
00390
4
4
0
8
5
BĘDZIN GRODZIEC
BĘDZIN ŁAGISZA
BIADKI
BIAŁA PODLASKA
BIAŁOGARD
4,5,8
8
4,8
4,8 b
a
462
455
524
285
744
434
427
652
805
984
380
373
575
392
851
342
335
553
421
840
393
386
604
590
936
317
310
508
572
840
2151
2151
2151
2151
2151
00308
02400
02427
02404
696
7
0
3
2
BIAŁY BÓR
BIAŁYSTOK
BIAŁYSTOK FABRYCZNY
BIAŁYSTOK STAROSIELCE
BIELAWA DOLNA GR
4
b
a
b
708
420
423
422
752
948
875
878
877
770
815
527
530
529
707
804
556
559
558
669
900
725
728
727
720
804
689
692
691
607
2151
2151
2151
2151
2151
02443
07610
07634
07646
07615
0
9
9
3
8
BIELSK PODLASKI
BIELSKO BIAŁA GŁÓWNA
BIELSKO BIAŁA LESZCZYNY
BIELSKO BIAŁA WAPIENICA
BIELSKO BIAŁA WSCHÓD
a
a
4,8
4
4
z
a
376
504
508
512
503
896
479
483
487
480
483
386
390
394
385
512
348
352
356
347
681
366
362
374
367
663
228
224
236
229
2151
2151
2151
2151
2151
06714
02919
06640
00317
00974
0
9
7
8
6
BIERAWA
BIERZWNIK
BIŁGORAJ
BIŃCZE
BISKUPIEC RESZELSKI
8
4
4,5
4,5
4
z
a
b
z
527
688
142
650
530
505
869
724
913
963
442
778
95
757
637
404
760
171
746
666
455
821
340
872
832
324
725
334
785
779
2151
2151
2151
2151
2151
06284
04534
03436
08473
07965
4
4
3
1
7
BLACHOWNIA
BŁASZKI
BŁONIE
BOBRÓWKA
BOCHNIA
4
4,8
4,8
4
435
449
300
250
369
493
626
708
702
512
420
500
407
61
251
401
482
423
49
213
452
585
583
256
264
363
498
530
275
188
4,8
4,8
1,2
18
b
a
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
2151
2151
2151
2151
2151
02150
04601
01296
01917
02616
1
1
3
4
1
ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
ANTONIN
AUGUSTÓW
BABIAK
BABIMOST
4,5
4
4
4
4
b
b
b
z
z
492
305
706
380
468
466
279
682
354
422
455
268
671
343
409
433
238
671
321
362
442
217
694
343
319
445
260
775
420
322
2151
2151
2151
2151
2151
04739
01963
00936
05648
01016
9
8
5
1
5
BABY
BARCIN
BARCZEWO
BARDO PRZYŁĘK
BARTOSZYCE
4,8
4
4,8
4
4
b
b
b
b
a
308
461
661
286
738
282
435
635
240
712
271
424
624
227
701
249
402
602
180
679
272
403
606
74
683
353
406
609
55
686
2151
2151
2151
2151
2151
06136
03302
06620
04001
07464
6
7
9
4
1
BĄKÓW
BEŁCHÓW
BEŁŻEC
BEZWOLA
BĘDZIN
4
b
4,5,8
4
a
4,8
4,8
225
380
447
528
130
199
355
445
526
104
188
344
434
515
93
166
335
473
531
92
155
348
535
573
154
236
429
631
654
259
2151
2151
2151
2151
2151
07472
07467
04404
04080
00390
4
4
0
8
5
BĘDZIN GRODZIEC
BĘDZIN ŁAGISZA
BIADKI
BIAŁA PODLASKA
BIAŁOGARD
4,5,8
8
4,8
4,8 b
a
155
148
339
538
671
131
124
313
511
640
120
113
302
500
627
121
114
272
504
580
183
176
246
546
537
288
281
249
627
540
2151
2151
2151
2151
2151
00308
02400
02427
02404
696
7
0
3
2
BIAŁY BÓR
BIAŁYSTOK
BIAŁYSTOK FABRYCZNY
BIAŁYSTOK STAROSIELCE
BIELAWA DOLNA GR
4
b
a
b
635
596
599
598
438
604
572
575
574
392
591
561
564
563
379
544
561
564
563
332
501
584
587
586
256
504
665
668
667
231
2151
2151
2151
2151
2151
02443
07610
07634
07646
07615
0
9
9
3
8
BIELSK PODLASKI
BIELSKO BIAŁA GŁÓWNA
BIELSKO BIAŁA LESZCZYNY
BIELSKO BIAŁA WAPIENICA
BIELSKO BIAŁA WSCHÓD
a
a
4,8
4
4
z
a
629
59
55
67
60
602
43
47
35
44
591
48
52
50
49
592
89
93
97
90
615
177
181
185
178
696
282
286
290
283
2151
2151
2151
2151
2151
06714
02919
06640
00317
00974
0
9
7
8
6
BIERAWA
BIERZWNIK
BIŁGORAJ
BIŃCZE
BISKUPIEC RESZELSKI
8
4
4,5
4,5
4
z
a
b
z
155
556
401
616
684
109
525
399
590
658
96
512
388
579
647
49
465
427
546
625
81
422
483
503
629
186
425
564
506
632
2151
2151
2151
2151
2151
06284
04534
03436
08473
07965
4
4
3
1
7
BLACHOWNIA
BŁASZKI
BŁONIE
BOBRÓWKA
BOCHNIA
4
4,8
4,8
4
194
329
429
364
174
168
303
405
362
172
157
292
394
351
161
135
270
382
390
200
158
290
405
452
262
239
301
486
557
367
4,8
4,8
1,2
19
b
a
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
2151
2151
2151
2151
2151
02150
04601
01296
01917
02616
1
1
3
4
1
ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
ANTONIN
AUGUSTÓW
BABIAK
BABIMOST
4,5
4
4
4
4
b
b
b
z
z
402
217
769
377
263
421
236
788
396
265
431
300
839
422
205
396
265
804
387
170
387
273
795
378
161
337
282
745
335
86
2151
2151
2151
2151
2151
04739
01963
00936
05648
01016
9
8
5
1
5
BABY
BARCIN
BARCZEWO
BARDO PRZYŁĘK
BARTOSZYCE
4,8
4
4,8
4
4
b
b
b
b
a
380
363
566
83
643
399
382
585
102
662
466
392
595
193
672
431
357
560
198
637
451
348
551
241
628
460
298
501
299
578
2151
2151
2151
2151
2151
06136
03302
06620
04001
07464
6
7
9
4
1
BĄKÓW
BEŁCHÓW
BEŁŻEC
BEZWOLA
BĘDZIN
4
b
4,5,8
4
a
4,8
4,8
205
416
658
681
287
224
430
677
700
306
288
500
744
767
383
253
463
709
732
348
290
454
746
743
385
320
411
776
728
415
2151
2151
2151
2151
2151
07472
07467
04404
04080
00390
4
4
0
8
5
BĘDZIN GRODZIEC
BĘDZIN ŁAGISZA
BIADKI
BIAŁA PODLASKA
BIAŁOGARD
4,5,8
8
4,8
4,8 b
a
316
309
206
630
497
335
328
225
649
509
412
405
283
713
498
377
370
248
678
463
414
407
239
686
454
444
437
248
643
379
2151
2151
2151
2151
2151
00308
02400
02427
02404
696
7
0
3
2
BIAŁY BÓR
BIAŁYSTOK
BIAŁYSTOK FABRYCZNY
BIAŁYSTOK STAROSIELCE
BIELAWA DOLNA GR
4
b
a
b
461
659
662
661
145
473
678
681
680
134
465
742
745
744
61
430
707
710
709
0
421
709
712
711
0
371
666
669
668
0
2151
2151
2151
2151
2151
02443
07610
07634
07646
07615
0
9
9
3
8
BIELSK PODLASKI
BIELSKO BIAŁA GŁÓWNA
BIELSKO BIAŁA LESZCZYNY
BIELSKO BIAŁA WAPIENICA
BIELSKO BIAŁA WSCHÓD
a
a
4,8
4
4
z
a
690
310
314
318
311
709
329
333
337
330
773
414
418
422
415
738
379
383
387
380
740
416
420
424
417
697
446
450
454
447
2151
2151
2151
2151
2151
06714
02919
06640
00317
00974
0
9
7
8
6
BIERAWA
BIERZWNIK
BIŁGORAJ
BIŃCZE
BISKUPIEC RESZELSKI
8
4
4,5
4,5
4
z
a
b
z
214
382
591
463
589
233
394
610
475
608
318
381
677
467
618
283
346
642
432
583
320
337
679
423
574
350
262
709
373
524
2151
2151
2151
2151
2151
06284
04534
03436
08473
07965
4
4
3
1
7
BLACHOWNIA
BŁASZKI
BŁONIE
BOBRÓWKA
BOCHNIA
4
4,8
4,8
4
266
258
451
585
395
285
277
470
604
414
352
341
534
681
491
317
306
499
646
456
354
314
498
683
493
384
323
455
713
523
4,8
4,8
1,2
20
b
a
a
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
2151
2151
2151
2151
2151
02150
04601
01296
01917
02616
1
1
3
4
1
ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
ANTONIN
AUGUSTÓW
BABIAK
BABIMOST
4,5
4
4
4
4
b
b
b
z
z
336
287
744
334
103
323
304
727
350
120
357
360
740
384
234
356
359
739
383
233
518
521
901
545
403
2151
2151
2151
2151
2151
04739
01963
00936
05648
01016
9
8
5
1
5
BABY
BARCIN
BARCZEWO
BARDO PRZYŁĘK
BARTOSZYCE
4,8
4
4,8
4
4
b
b
b
b
a
465
297
500
323
577
482
312
483
340
560
524
346
496
454
573
523
345
495
453
572
685
507
657
623
734
2151
2151
2151
2151
2151
06136
03302
06620
04001
07464
6
7
9
4
1
BĄKÓW
BEŁCHÓW
BEŁŻEC
BEZWOLA
BĘDZIN
4
b
4,5,8
4
a
4,8
4,8
344
409
800
727
439
361
416
817
743
456
440
459
859
777
562
439
457
858
776
561
601
625
1020
938
723
2151
2151
2151
2151
2151
07472
07467
04404
04080
00390
4
4
0
8
5
BĘDZIN GRODZIEC
BĘDZIN ŁAGISZA
BIADKI
BIAŁA PODLASKA
BIAŁOGARD
4,5,8
8
4,8
4,8 b
a
468
461
253
642
289
485
478
270
658
242
591
584
338
692
164
590
583
337
691
163
752
745
499
853
325
2151
2151
2151
2151
2151
00308
02400
02427
02404
696
7
0
3
2
BIAŁY BÓR
BIAŁYSTOK
BIAŁYSTOK FABRYCZNY
BIAŁYSTOK STAROSIELCE
BIELAWA DOLNA GR
4
b
a
b
311
665
668
667
0
264
681
684
683
0
214
715
718
717
0
213
714
717
716
0
375
876
879
878
510
2151
2151
2151
2151
2151
02443
07610
07634
07646
07615
0
9
9
3
8
BIELSK PODLASKI
BIELSKO BIAŁA GŁÓWNA
BIELSKO BIAŁA LESZCZYNY
BIELSKO BIAŁA WAPIENICA
BIELSKO BIAŁA WSCHÓD
a
a
4,8
4
4
z
a
696
470
474
478
471
712
487
491
495
488
746
601
605
609
602
745
600
604
608
601
907
767
771
775
768
2151
2151
2151
2151
2151
06714
02919
06640
00317
00974
0
9
7
8
6
BIERAWA
BIERZWNIK
BIŁGORAJ
BIŃCZE
BISKUPIEC RESZELSKI
8
4
4,5
4,5
4
z
a
b
z
374
186
733
313
523
391
139
750
266
506
505
109
792
216
519
504
108
791
215
518
674
270
953
377
680
2151
2151
2151
2151
2151
06284
04534
03436
08473
07965
4
4
3
1
7
BLACHOWNIA
BŁASZKI
BŁONIE
BOBRÓWKA
BOCHNIA
4
4,8
4,8
4
408
328
454
737
547
425
345
470
754
564
502
394
504
846
666
501
393
503
845
665
663
555
665
1007
827
4,8
4,8
1,2
21
b
a
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
04932
08272
08066
05522
05526
0
7
3
8
9
BODZECHÓW
BOGUCHWAŁA
BOGUMIŁOWICE
BOGUSZÓW GORCE
BOGUSZÓW GORCE ZACHÓD
4,8
4
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04451
05385
01342
07762
07206
1
0
5
8
6
BOJANOWO
BOLESŁAWIEC
BOLESZKOWICE
BOLĘCIN
BORONÓW
4
4,8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05362
01518
01125
830
04974
9 BORÓW
0 BORUJSKO
4 BRANIEWO
BRANIEWO GR
2 BRATKÓW
2151
2151
2151
2151
2151
02120
06210
06026
07980
07718
4
9
9
6
0
BRODNICA
BRZEG
BRZEG DOLNY
BRZESKO OKOCIM
BRZESZCZE KOPALNIA
4
2151
2151
2151
2151
2151
07131
06316
05108
01857
02756
6
4
6
2
5
BRZEZINY ŚLĄSKIE
BRZEŹNICA NAD WARTĄ
BRZEŹNO
BRZOZA BYDGOSKA
BUDACHÓW
4
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
02723
07420
06400
01676
01840
5
3
6
6
8
BUK
BUKOWNO
BUSKO ZDRÓJ
BYDGOSZCZ EMILIANOWO
BYDGOSZCZ GŁÓWNA
4,5
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
01671
05739
05062
07230
07255
7
8
5
6
3
BYDGOSZCZ WSCHÓD
BYSTRZYCA KŁODZKA PRZEDMIEŚCIE
BYSTRZYCA KOŁO LUBLINA
BYTOM
BYTOM BOBREK
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07241
07242
07243
01632
07870
3
1
9
9
9
BYTOM KARB
BYTOM KARB B
BYTOM KARB C
BZOWO GORAJ
CHABÓWKA
8
4,8
4,8
4,5,8
4
a
4,8
4
1
4,8
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
560
746
735
603
606
520
706
693
629
632
548
717
721
805
808
440
609
613
709
712
390
537
559
712
715
302
449
471
655
658
467
598
475
627
535
493
624
575
635
561
669
800
751
665
615
614
730
760
557
507
617
733
763
554
510
560
676
712
466
444
585
341
7
0
475
611
456
221
0
467
787
632
397
404
497
708
697
462
469
389
711
727
541
548
392
654
683
553
560
312
a
a
a,f
a,f
222
561
543
716
632
222
587
569
677
651
398
720
745
707
681
419
612
649
599
573
445
615
652
567
575
401
549
595
479
487
z
a
576
494
615
257
517
602
520
569
321
554
656
600
577
497
730
548
492
469
512
706
551
495
397
526
709
483
438
309
475
658
406
614
612
256
241
432
622
572
314
305
608
652
600
490
481
584
544
492
502
497
587
521
442
527
523
536
433
354
476
479
244
636
549
577
575
302
662
503
603
601
478
813
511
657
655
490
705
403
549
547
516
708
331
552
550
472
642
243
481
484
574
574
574
384
744
600
600
600
484
735
654
654
654
660
765
546
546
546
639
657
549
549
549
642
625
483
483
483
591
537
a
z
b
b
z
f
b
z
a,f
b
4,8
22
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
b
z
b
z
a,f
a
a
b
a,f
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
04932
08272
08066
05522
05526
0
7
3
8
9
BODZECHÓW
BOGUCHWAŁA
BOGUMIŁOWICE
BOGUSZÓW GORCE
BOGUSZÓW GORCE ZACHÓD
4,8
4
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04451
05385
01342
07762
07206
1
0
5
8
6
BOJANOWO
BOLESŁAWIEC
BOLESZKOWICE
BOLĘCIN
BORONÓW
4
4,8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05362
01518
01125
830
04974
9 BORÓW
0 BORUJSKO
4 BRANIEWO
BRANIEWO GR
2 BRATKÓW
2151
2151
2151
2151
2151
02120
06210
06026
07980
07718
4
9
9
6
0
BRODNICA
BRZEG
BRZEG DOLNY
BRZESKO OKOCIM
BRZESZCZE KOPALNIA
4
2151
2151
2151
2151
2151
07131
06316
05108
01857
02756
6
4
6
2
5
BRZEZINY ŚLĄSKIE
BRZEŹNICA NAD WARTĄ
BRZEŹNO
BRZOZA BYDGOSKA
BUDACHÓW
4
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
02723
07420
06400
01676
01840
5
3
6
6
8
BUK
BUKOWNO
BUSKO ZDRÓJ
BYDGOSZCZ EMILIANOWO
BYDGOSZCZ GŁÓWNA
4,5
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
01671
05739
05062
07230
07255
7
8
5
6
3
BYDGOSZCZ WSCHÓD
BYSTRZYCA KŁODZKA PRZEDMIEŚCIE
BYSTRZYCA KOŁO LUBLINA
BYTOM
BYTOM BOBREK
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07241
07242
07243
01632
07870
3
1
9
9
9
BYTOM KARB
BYTOM KARB B
BYTOM KARB C
BZOWO GORAJ
CHABÓWKA
8
4,8
4,8
4,5,8
4
a
4,8
4
1
4,8
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
270
303
337
688
691
639
641
544
696
699
223
138
219
633
636
205
100
181
595
598
365
179
232
646
649
312
198
156
525
528
599
712
779
453
453
695
730
894
436
489
632
667
831
335
428
594
629
793
297
390
645
680
844
348
441
532
567
731
264
345
687
750
622
629
321
705
990
1001
1008
624
642
857
729
736
348
604
846
758
765
330
655
942
918
925
490
542
846
865
872
437
a
a
a,f
a,f
468
558
631
356
479
841
576
649
525
452
575
513
586
238
361
604
475
548
200
323
764
526
599
251
374
713
413
486
175
255
z
a
492
456
14
542
725
449
514
838
771
814
388
441
181
632
751
350
422
285
614
713
401
473
468
730
764
305
397
462
643
651
603
442
344
543
546
782
410
572
772
787
693
360
297
633
642
675
322
279
615
624
734
373
411
731
746
638
297
358
644
659
539
651
110
490
493
784
658
772
447
450
635
595
217
386
389
617
557
250
348
351
743
608
419
399
402
656
487
401
303
306
492
492
492
658
494
450
450
450
839
564
389
389
389
748
354
351
351
351
730
316
402
402
402
791
274
306
306
306
695
136
a
z
b
b
z
f
b
z
a,f
b
4,8
23
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
b
z
b
z
a,f
a
a
b
a,f
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
04932
08272
08066
05522
05526
0
7
3
8
9
BODZECHÓW
BOGUCHWAŁA
BOGUMIŁOWICE
BOGUSZÓW GORCE
BOGUSZÓW GORCE ZACHÓD
4,8
4
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04451
05385
01342
07762
07206
1
0
5
8
6
BOJANOWO
BOLESŁAWIEC
BOLESZKOWICE
BOLĘCIN
BORONÓW
4
4,8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05362
01518
01125
830
04974
9 BORÓW
0 BORUJSKO
4 BRANIEWO
BRANIEWO GR
2 BRATKÓW
2151
2151
2151
2151
2151
02120
06210
06026
07980
07718
4
9
9
6
0
BRODNICA
BRZEG
BRZEG DOLNY
BRZESKO OKOCIM
BRZESZCZE KOPALNIA
4
2151
2151
2151
2151
2151
07131
06316
05108
01857
02756
6
4
6
2
5
BRZEZINY ŚLĄSKIE
BRZEŹNICA NAD WARTĄ
BRZEŹNO
BRZOZA BYDGOSKA
BUDACHÓW
4
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
02723
07420
06400
01676
01840
5
3
6
6
8
BUK
BUKOWNO
BUSKO ZDRÓJ
BYDGOSZCZ EMILIANOWO
BYDGOSZCZ GŁÓWNA
4,5
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
01671
05739
05062
07230
07255
7
8
5
6
3
BYDGOSZCZ WSCHÓD
BYSTRZYCA KŁODZKA PRZEDMIEŚCIE
BYSTRZYCA KOŁO LUBLINA
BYTOM
BYTOM BOBREK
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07241
07242
07243
01632
07870
3
1
9
9
9
BYTOM KARB
BYTOM KARB B
BYTOM KARB C
BZOWO GORAJ
CHABÓWKA
8
4,8
4,8
4,5,8
4
a
4,8
4
1
4,8
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
372
303
206
356
359
345
301
204
310
313
334
290
193
297
300
338
329
232
250
253
380
391
294
144
147
461
496
399
103
106
363
398
562
123
176
317
352
516
99
150
304
339
503
88
139
257
292
456
124
117
214
216
408
186
161
217
219
411
291
242
373
677
704
711
345
327
646
678
685
321
314
633
667
674
310
267
586
645
652
311
160
543
649
656
334
163
546
652
659
415
a
a
a,f
a,f
544
244
317
187
86
518
198
271
185
62
507
185
258
174
51
485
138
211
213
92
508
111
168
275
180
511
172
171
380
285
z
a
136
239
529
474
482
110
213
527
448
436
99
202
516
437
423
93
180
537
415
376
147
203
579
420
328
252
284
660
423
331
469
140
305
475
490
438
116
278
449
464
425
105
267
438
453
378
117
279
416
431
335
179
331
421
430
338
284
412
424
433
487
318
468
134
137
461
272
466
108
111
450
259
455
97
100
428
212
471
80
77
433
106
513
133
130
436
23
594
238
235
137
137
137
526
109
111
111
111
495
135
100
100
100
482
140
78
78
78
435
181
131
131
131
392
269
236
236
236
395
374
a
z
b
b
z
f
b
z
a,f
b
4,8
24
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
b
z
b
z
a,f
a
a
b
a,f
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
04932
08272
08066
05522
05526
0
7
3
8
9
BODZECHÓW
BOGUCHWAŁA
BOGUMIŁOWICE
BOGUSZÓW GORCE
BOGUSZÓW GORCE ZACHÓD
4,8
4
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04451
05385
01342
07762
07206
1
0
5
8
6
BOJANOWO
BOLESŁAWIEC
BOLESZKOWICE
BOLĘCIN
BORONÓW
4
4,8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05362
01518
01125
830
04974
9 BORÓW
0 BORUJSKO
4 BRANIEWO
BRANIEWO GR
2 BRATKÓW
2151
2151
2151
2151
2151
02120
06210
06026
07980
07718
4
9
9
6
0
BRODNICA
BRZEG
BRZEG DOLNY
BRZESKO OKOCIM
BRZESZCZE KOPALNIA
4
2151
2151
2151
2151
2151
07131
06316
05108
01857
02756
6
4
6
2
5
BRZEZINY ŚLĄSKIE
BRZEŹNICA NAD WARTĄ
BRZEŹNO
BRZOZA BYDGOSKA
BUDACHÓW
4
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
02723
07420
06400
01676
01840
5
3
6
6
8
BUK
BUKOWNO
BUSKO ZDRÓJ
BYDGOSZCZ EMILIANOWO
BYDGOSZCZ GŁÓWNA
4,5
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
01671
05739
05062
07230
07255
7
8
5
6
3
BYDGOSZCZ WSCHÓD
BYSTRZYCA KŁODZKA PRZEDMIEŚCIE
BYSTRZYCA KOŁO LUBLINA
BYTOM
BYTOM BOBREK
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07241
07242
07243
01632
07870
3
1
9
9
9
BYTOM KARB
BYTOM KARB B
BYTOM KARB C
BZOWO GORAJ
CHABÓWKA
8
4,8
4,8
4,5,8
4
a
4,8
4
1
4,8
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
488
524
427
17
20
507
543
446
32
29
574
620
523
123
120
539
585
488
128
125
576
622
525
193
190
600
652
555
266
269
174
133
336
319
269
193
122
338
338
288
220
75
278
415
355
185
40
243
380
320
176
105
234
417
357
185
200
159
447
387
88
503
609
616
410
90
515
628
635
429
153
484
638
645
493
118
449
603
610
458
155
440
594
601
466
213
365
544
551
475
a
a
a,f
a,f
468
143
126
408
313
487
162
145
427
332
497
229
207
504
411
462
194
172
469
376
453
231
179
506
413
403
261
188
536
443
z
a
278
311
687
380
256
297
330
706
399
258
364
397
773
409
198
329
362
738
374
163
366
399
749
365
154
396
429
734
315
79
295
312
439
381
390
307
331
458
400
409
264
408
525
410
419
229
373
490
375
384
220
410
527
366
375
145
440
557
316
325
393
93
621
266
263
412
112
640
285
282
422
203
707
362
359
387
208
672
327
324
378
273
683
364
361
328
331
668
394
391
264
264
264
352
402
283
283
283
364
421
360
360
360
356
506
325
325
325
321
471
362
362
362
312
508
392
392
392
262
538
a
z
b
b
z
f
b
z
a,f
b
4,8
25
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
b
z
b
z
a,f
a
a
b
a,f
a
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
04932
08272
08066
05522
05526
0
7
3
8
9
BODZECHÓW
BOGUCHWAŁA
BOGUMIŁOWICE
BOGUSZÓW GORCE
BOGUSZÓW GORCE ZACHÓD
4,8
4
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04451
05385
01342
07762
07206
1
0
5
8
6
BOJANOWO
BOLESŁAWIEC
BOLESZKOWICE
BOLĘCIN
BORONÓW
4
4,8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05362
01518
01125
830
04974
9 BORÓW
0 BORUJSKO
4 BRANIEWO
BRANIEWO GR
2 BRATKÓW
2151
2151
2151
2151
2151
02120
06210
06026
07980
07718
4
9
9
6
0
BRODNICA
BRZEG
BRZEG DOLNY
BRZESKO OKOCIM
BRZESZCZE KOPALNIA
4
2151
2151
2151
2151
2151
07131
06316
05108
01857
02756
6
4
6
2
5
BRZEZINY ŚLĄSKIE
BRZEŹNICA NAD WARTĄ
BRZEŹNO
BRZOZA BYDGOSKA
BUDACHÓW
4
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
02723
07420
06400
01676
01840
5
3
6
6
8
BUK
BUKOWNO
BUSKO ZDRÓJ
BYDGOSZCZ EMILIANOWO
BYDGOSZCZ GŁÓWNA
4,5
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
01671
05739
05062
07230
07255
7
8
5
6
3
BYDGOSZCZ WSCHÓD
BYSTRZYCA KŁODZKA PRZEDMIEŚCIE
BYSTRZYCA KOŁO LUBLINA
BYTOM
BYTOM BOBREK
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07241
07242
07243
01632
07870
3
1
9
9
9
BYTOM KARB
BYTOM KARB B
BYTOM KARB C
BZOWO GORAJ
CHABÓWKA
8
4,8
4,8
4,5,8
4
a
4,8
4
1
4,8
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
605
676
579
290
293
622
693
596
307
310
664
795
698
421
424
663
794
697
420
423
825
956
859
590
593
190
224
69
471
411
207
241
22
488
428
317
355
98
590
504
316
354
97
589
503
478
524
267
751
665
237
275
499
506
480
254
228
452
459
497
368
150
450
457
539
367
149
449
456
538
537
311
611
618
700
a
a
a,f
a,f
402
285
212
560
467
385
302
229
577
484
398
416
343
679
586
397
415
342
678
585
559
585
512
840
747
z
a
420
440
733
314
47
437
457
749
268
64
530
506
783
302
178
529
505
782
301
177
691
667
944
463
347
144
464
581
315
301
161
481
598
273
254
256
583
675
307
288
255
582
674
306
287
417
744
836
468
449
308
355
667
418
415
261
372
683
435
432
295
486
717
531
529
294
485
716
530
528
456
655
878
692
690
416
416
416
261
562
433
433
433
257
579
528
528
528
291
693
527
527
527
290
692
689
689
689
452
859
a
z
b
b
z
f
b
z
a,f
b
4,8
26
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
b
z
b
z
a,f
a
a
b
a,f
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06790
825
05090
05106
07732
0 CHAŁUPKI
CHAŁUPKI GR
6 CHEŁM
0 CHEŁM CEMENTOWNIA
1 CHEŁM ŚLĄSKI
4
1
2151
2151
2151
2151
2151
05105
01921
02016
06426
06570
2
6
4
1
6
CHEŁM WSCHODNI
CHEŁMCE
CHEŁMŻA
CHMIELNIK
CHMIELÓW KOŁO TARNOBRZEGU
4
4
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
06571
03028
01956
01618
01333
4
8
2
8
4
CHMIELÓW KOŁO TARNOBRZEGU B
CHOCICZA
CHOCIW ŁASKI
CHODZIEŻ
CHOJNA
8
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01560
05400
07310
07227
07220
2
7
6
2
7
CHOJNICE
CHOJNÓW
CHORZÓW BATORY
CHORZÓW MIASTO
CHORZÓW STARY
4,8
4
4
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
02940
04094
02618
05685
01141
5
9
7
3
1
CHOSZCZNO
CHOTYŁÓW
CHROŚNICA
CHRÓŚCINA NYSKA
CHRUŚCIEL
4
4
4,5
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07780
07579
04859
03693
01981
0
6
5
9
0
CHRZANÓW
CHYBIE
CHYNÓW
CIECHANÓW
CIERPICE
2151
2151
2151
2151
2151
07564
827
02423
08094
00896
8 CIESZYN MARKLOWICE
CIESZYN MARKLOWICE GR
2 CZARNA BIAŁOSTOCKA
5 CZARNA TARNOWSKA
1 CZARNA WODA
2151
2151
2151
2151
2151
06105
04564
07600
07606
04597
1
1
0
7
1
a
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
650
652
605
609
617
676
678
559
563
636
730
732
567
571
666
622
624
459
463
558
625
627
387
391
560
540
542
299
303
472
607
297
208
601
627
561
323
268
561
587
569
499
444
589
615
461
463
460
481
507
389
466
486
431
453
301
415
442
343
365
627
407
446
315
487
587
433
472
415
602
615
609
558
591
778
507
562
450
607
786
453
565
453
631
789
365
514
396
580
738
b
z
a
209
570
590
587
583
324
596
616
613
609
500
772
660
663
663
565
702
552
555
555
595
705
557
560
558
551
648
469
472
475
b
z
b
408
538
444
650
20
508
484
470
676
208
684
431
646
749
384
693
323
622
641
449
696
248
625
644
528
645
22
574
578
540
a
a
z
a
z
628
653
408
266
243
636
679
368
226
269
666
711
396
402
445
558
603
288
314
457
555
605
273
340
483
467
517
194
296
439
4,8
1
4
b
4
z
4,5,8
680
685
428
703
168
706
711
246
663
296
738
743
149
691
472
630
635
41
583
537
632
637
164
529
597
544
549
304
441
553
600
510
640
645
440
626
536
666
671
466
685
685
696
701
622
577
577
588
593
514
580
580
590
595
517
514
514
502
507
460
a
4,8
4,8
4
4
4
CZARNOWĄSY
8
CZASTARY
4,8
CZECHOWICE DZIEDZICE
CZECHOWICE DZIEDZICE POŁUDNIOWE4,8
CZEKANÓW
4,5
27
a
b
b
z
b
a
b
b
a
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06790
825
05090
05106
07732
0 CHAŁUPKI
CHAŁUPKI GR
6 CHEŁM
0 CHEŁM CEMENTOWNIA
1 CHEŁM ŚLĄSKI
4
1
2151
2151
2151
2151
2151
05105
01921
02016
06426
06570
2
6
4
1
6
CHEŁM WSCHODNI
CHEŁMCE
CHEŁMŻA
CHMIELNIK
CHMIELÓW KOŁO TARNOBRZEGU
4
4
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
06571
03028
01956
01618
01333
4
8
2
8
4
CHMIELÓW KOŁO TARNOBRZEGU B
CHOCICZA
CHOCIW ŁASKI
CHODZIEŻ
CHOJNA
8
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01560
05400
07310
07227
07220
2
7
6
2
7
CHOJNICE
CHOJNÓW
CHORZÓW BATORY
CHORZÓW MIASTO
CHORZÓW STARY
4,8
4
4
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
02940
04094
02618
05685
01141
5
9
7
3
1
CHOSZCZNO
CHOTYŁÓW
CHROŚNICA
CHRÓŚCINA NYSKA
CHRUŚCIEL
4
4
4,5
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07780
07579
04859
03693
01981
0
6
5
9
0
CHRZANÓW
CHYBIE
CHYNÓW
CIECHANÓW
CIERPICE
2151
2151
2151
2151
2151
07564
827
02423
08094
00896
8 CIESZYN MARKLOWICE
CIESZYN MARKLOWICE GR
2 CZARNA BIAŁOSTOCKA
5 CZARNA TARNOWSKA
1 CZARNA WODA
2151
2151
2151
2151
2151
06105
04564
07600
07606
04597
1
1
0
7
1
a
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
549
551
24
20
480
511
513
828
832
437
449
451
171
175
362
411
413
275
279
324
453
455
458
462
375
315
317
452
456
270
22
482
509
305
231
830
711
800
561
635
173
572
615
258
184
277
554
597
240
166
460
670
759
372
298
454
583
672
319
245
231
564
435
647
805
635
699
562
828
920
184
615
486
737
857
166
600
470
719
819
298
651
521
780
870
245
555
434
684
757
b
z
a
618
684
478
481
484
881
702
441
444
441
725
639
378
381
380
714
601
340
343
342
840
652
391
394
393
753
539
290
293
297
b
z
b
712
301
641
587
609
893
821
793
594
988
802
408
730
531
716
784
437
692
493
745
845
606
743
544
905
749
588
630
423
852
a
a
z
a
z
454
509
261
363
506
437
482
691
790
781
336
391
368
470
602
298
353
357
499
584
349
393
517
659
740
273
255
464
606
653
4,8
1
4
b
4
z
4,5,8
536
541
442
307
620
509
514
897
574
915
418
423
549
189
727
380
385
578
151
748
412
409
747
245
874
274
271
711
169
787
523
523
494
499
499
543
579
467
472
641
480
508
376
381
550
442
480
338
343
532
493
531
378
373
593
380
435
240
235
497
a
4,8
4,8
4
4
4
CZARNOWĄSY
8
CZASTARY
4,8
CZECHOWICE DZIEDZICE
CZECHOWICE DZIEDZICE POŁUDNIOWE4,8
CZEKANÓW
4,5
28
a
b
b
z
b
a
b
b
a
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06790
825
05090
05106
07732
0 CHAŁUPKI
CHAŁUPKI GR
6 CHEŁM
0 CHEŁM CEMENTOWNIA
1 CHEŁM ŚLĄSKI
4
1
2151
2151
2151
2151
2151
05105
01921
02016
06426
06570
2
6
4
1
6
CHEŁM WSCHODNI
CHEŁMCE
CHEŁMŻA
CHMIELNIK
CHMIELÓW KOŁO TARNOBRZEGU
4
4
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
06571
03028
01956
01618
01333
4
8
2
8
4
CHMIELÓW KOŁO TARNOBRZEGU B
CHOCICZA
CHOCIW ŁASKI
CHODZIEŻ
CHOJNA
8
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01560
05400
07310
07227
07220
2
7
6
2
7
CHOJNICE
CHOJNÓW
CHORZÓW BATORY
CHORZÓW MIASTO
CHORZÓW STARY
4,8
4
4
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
02940
04094
02618
05685
01141
5
9
7
3
1
CHOSZCZNO
CHOTYŁÓW
CHROŚNICA
CHRÓŚCINA NYSKA
CHRUŚCIEL
4
4
4,5
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07780
07579
04859
03693
01981
0
6
5
9
0
CHRZANÓW
CHYBIE
CHYNÓW
CIECHANÓW
CIERPICE
2151
2151
2151
2151
2151
07564
827
02423
08094
00896
8 CIESZYN MARKLOWICE
CIESZYN MARKLOWICE GR
2 CZARNA BIAŁOSTOCKA
5 CZARNA TARNOWSKA
1 CZARNA WODA
2151
2151
2151
2151
2151
06105
04564
07600
07606
04597
1
1
0
7
1
a
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
146
148
519
523
101
100
0
517
521
77
87
0
506
510
66
2
0
527
531
105
128
0
569
573
167
233
0
650
654
272
521
414
503
294
312
519
388
477
267
310
508
377
466
256
299
529
355
444
268
338
571
377
448
320
394
652
413
451
401
475
312
386
265
515
588
310
360
239
484
542
299
349
228
471
529
338
319
206
424
482
394
281
228
381
434
475
284
309
384
437
b
z
a
584
370
121
124
128
558
324
95
98
102
547
311
84
87
91
525
264
78
81
85
482
188
135
138
139
485
191
240
243
244
b
z
b
580
554
461
254
691
549
527
415
208
665
536
516
402
195
654
489
520
355
148
632
446
562
312
42
636
449
643
315
123
639
a
a
z
a
z
114
86
412
511
484
90
34
388
487
458
79
21
377
476
447
120
68
378
476
425
187
156
411
499
429
292
261
492
580
432
4,8
1
4
b
4
z
4,5,8
105
102
618
236
618
7
0
594
234
592
16
0
583
223
581
95
0
583
262
559
183
0
606
324
523
288
0
687
429
526
211
266
71
66
328
165
240
47
52
302
152
229
36
41
291
105
207
77
82
261
86
215
165
170
240
167
296
270
275
251
a
4,8
4,8
4
4
4
CZARNOWĄSY
8
CZASTARY
4,8
CZECHOWICE DZIEDZICE
CZECHOWICE DZIEDZICE POŁUDNIOWE4,8
CZEKANÓW
4,5
29
a
b
b
z
b
a
b
b
a
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06790
825
05090
05106
07732
0 CHAŁUPKI
CHAŁUPKI GR
6 CHEŁM
0 CHEŁM CEMENTOWNIA
1 CHEŁM ŚLĄSKI
4
1
2151
2151
2151
2151
2151
05105
01921
02016
06426
06570
2
6
4
1
6
CHEŁM WSCHODNI
CHEŁMCE
CHEŁMŻA
CHMIELNIK
CHMIELÓW KOŁO TARNOBRZEGU
4
4
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
06571
03028
01956
01618
01333
4
8
2
8
4
CHMIELÓW KOŁO TARNOBRZEGU B
CHOCICZA
CHOCIW ŁASKI
CHODZIEŻ
CHOJNA
8
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01560
05400
07310
07227
07220
2
7
6
2
7
CHOJNICE
CHOJNÓW
CHORZÓW BATORY
CHORZÓW MIASTO
CHORZÓW STARY
4,8
4
4
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
02940
04094
02618
05685
01141
5
9
7
3
1
CHOSZCZNO
CHOTYŁÓW
CHROŚNICA
CHRÓŚCINA NYSKA
CHRUŚCIEL
4
4
4,5
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07780
07579
04859
03693
01981
0
6
5
9
0
CHRZANÓW
CHYBIE
CHYNÓW
CIECHANÓW
CIERPICE
2151
2151
2151
2151
2151
07564
827
02423
08094
00896
8 CIESZYN MARKLOWICE
CIESZYN MARKLOWICE GR
2 CZARNA BIAŁOSTOCKA
5 CZARNA TARNOWSKA
1 CZARNA WODA
2151
2151
2151
2151
2151
06105
04564
07600
07606
04597
1
1
0
7
1
a
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
261
0
677
681
300
280
0
696
700
319
365
0
763
767
396
330
332
728
732
361
367
369
739
743
398
397
399
724
728
428
679
370
408
428
502
698
389
427
447
521
765
399
437
514
588
730
364
402
479
553
741
355
393
516
590
726
305
343
546
620
502
241
322
341
362
521
260
341
353
364
588
286
405
345
304
553
251
370
310
269
590
242
378
301
260
620
228
387
251
185
b
z
a
442
116
268
271
272
459
118
287
290
291
451
103
364
367
368
416
68
329
332
333
407
123
366
369
370
357
198
396
399
400
b
z
b
406
646
272
151
596
418
665
284
170
615
405
729
226
261
625
370
694
191
250
590
361
702
182
287
581
286
659
107
345
531
a
a
z
a
z
320
289
486
574
389
339
308
505
593
408
416
393
569
603
418
381
358
534
568
383
418
395
542
559
374
448
425
499
509
324
4,8
1
4
b
4
z
4,5,8
316
0
681
457
483
335
0
700
476
500
420
0
764
553
492
385
392
729
518
457
422
429
731
555
448
452
459
688
585
398
182
265
298
303
208
201
284
317
322
227
268
348
402
407
291
233
313
367
372
256
270
327
404
409
264
300
336
434
439
273
a
4,8
4,8
4
4
4
CZARNOWĄSY
8
CZASTARY
4,8
CZECHOWICE DZIEDZICE
CZECHOWICE DZIEDZICE POŁUDNIOWE4,8
CZEKANÓW
4,5
30
a
b
b
z
b
a
b
b
a
b
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06790
825
05090
05106
07732
0 CHAŁUPKI
CHAŁUPKI GR
6 CHEŁM
0 CHEŁM CEMENTOWNIA
1 CHEŁM ŚLĄSKI
4
1
2151
2151
2151
2151
2151
05105
01921
02016
06426
06570
2
6
4
1
6
CHEŁM WSCHODNI
CHEŁMCE
CHEŁMŻA
CHMIELNIK
CHMIELÓW KOŁO TARNOBRZEGU
4
4
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
06571
03028
01956
01618
01333
4
8
2
8
4
CHMIELÓW KOŁO TARNOBRZEGU B
CHOCICZA
CHOCIW ŁASKI
CHODZIEŻ
CHOJNA
8
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01560
05400
07310
07227
07220
2
7
6
2
7
CHOJNICE
CHOJNÓW
CHORZÓW BATORY
CHORZÓW MIASTO
CHORZÓW STARY
4,8
4
4
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
02940
04094
02618
05685
01141
5
9
7
3
1
CHOSZCZNO
CHOTYŁÓW
CHROŚNICA
CHRÓŚCINA NYSKA
CHRUŚCIEL
4
4
4,5
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07780
07579
04859
03693
01981
0
6
5
9
0
CHRZANÓW
CHYBIE
CHYNÓW
CIECHANÓW
CIERPICE
2151
2151
2151
2151
2151
07564
827
02423
08094
00896
8 CIESZYN MARKLOWICE
CIESZYN MARKLOWICE GR
2 CZARNA BIAŁOSTOCKA
5 CZARNA TARNOWSKA
1 CZARNA WODA
2151
2151
2151
2151
2151
06105
04564
07600
07606
04597
1
1
0
7
1
a
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
421
423
723
727
452
438
440
739
743
469
552
554
773
777
571
551
553
772
776
570
721
723
934
938
732
725
304
342
570
644
741
319
329
587
661
775
353
363
664
731
774
352
362
663
730
936
514
524
825
892
644
227
392
235
95
661
244
409
188
48
731
279
458
222
72
730
278
457
221
71
892
440
619
383
241
b
z
a
297
222
420
423
424
250
239
437
440
441
248
353
544
541
537
247
352
543
540
536
409
522
705
702
698
b
z
b
210
658
106
369
486
163
674
123
386
439
85
708
237
500
437
84
707
236
499
436
246
869
406
669
598
a
a
z
a
z
472
449
498
508
323
489
466
514
491
294
591
580
548
504
328
590
579
547
503
327
752
749
709
665
489
4,8
1
4
b
4
z
4,5,8
476
483
687
609
338
493
500
703
626
291
607
614
737
728
289
606
613
736
727
288
776
783
898
889
450
324
341
458
463
278
341
358
475
480
295
455
414
589
594
344
454
413
588
593
343
624
575
755
760
505
a
4,8
4,8
4
4
4
CZARNOWĄSY
8
CZASTARY
4,8
CZECHOWICE DZIEDZICE
CZECHOWICE DZIEDZICE POŁUDNIOWE4,8
CZEKANÓW
4,5
31
a
b
b
z
b
a
b
b
a
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
2151
2151
2151
2151
2151
04344
02520
03089
02168
00890
8
5
0
3
4
CZEMPIŃ
CZEREMCHA
CZERNIEJEWO
CZERNIEWICE
CZERSK
b
a
4
z
4,5,8 b
4,5 b
409
483
338
303
179
435
301
364
329
307
611
248
540
505
483
587
140
515
411
548
590
65
518
414
608
539
205
467
363
564
2151
2151
2151
2151
2151
02750
06807
02984
06267
06280
8
2
3
9
2
CZERWIEŃSK
CZERWIONKA DĘBIEŃSKO
CZERWONAK
CZĘSTOCHOWA MIRÓW
CZĘSTOCHOWA STRADOM
a
4,8
4
8
a,f
500
617
376
535
528
526
643
402
563
556
702
697
578
593
586
678
589
554
485
478
681
592
557
488
481
630
507
506
410
415
2151
2151
2151
2151
2151
06260
01559
08276
00489
00515
4
4
8
5
7
CZĘSTOCHOWA TOWAROWA
CZŁUCHÓW
CZUDEC
DAMNICA
DARŁOWO
4,8
4,8
4
4,5
4
b
a
b
z
528
224
757
251
316
556
339
717
379
444
586
515
728
555
620
478
580
620
620
685
481
610
548
680
745
413
566
460
636
701
2151
2151
2151
2151
2151
01915
07458
07416
07481
07440
8
3
1
5
1
DĄBIE NAD NEREM
4,5,8
DĄBROWA GÓRNICZA
4,8
DĄBROWA GÓRNICZA POŁUDNIOWA 4
z
DĄBROWA GÓRNICZA STRZEMIESZYCE8
DĄBROWA GÓRNICZA TOWAROWA
8
f
363
597
598
597
599
389
605
606
605
607
532
635
636
635
637
424
527
528
527
529
427
532
533
532
534
376
444
445
444
446
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07450
06552
08120
08134
04981
0
4
8
9
7
DĄBROWA GÓRNICZA ZĄBKOWICE
DĘBA ROZALIN
DĘBICA
DĘBICA TOWAROWA
DĘBLIN TOWAROWY
4,8
8
4
4
f
a,f
a,f
590
643
691
689
461
598
603
651
649
415
628
631
679
677
423
520
523
571
569
315
525
469
517
515
243
437
381
429
427
155
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01350
06628
05933
04852
00928
8
2
7
0
2
DĘBNO LUBUSKIE
DŁUGI KĄT
DŁUGOŁĘKA
DOBIESZYN
DOBRE MIASTO
4
4
4,8
4
4
b
z
b
a
a
475
678
499
441
151
575
632
525
401
123
751
640
701
429
299
760
532
605
321
364
763
460
608
306
443
712
372
551
227
455
2151
2151
2151
2151
2151
05955
01482
00084
04687
04546
0
9
4
0
8
DOBROSZYCE
DOLASZEWO WAŁECKIE
DOLNA ODRA
DOMANIEWICE
DOMANIN
4,5,8
4,8
4,8
4,5,8
4
b
478
300
458
403
480
504
400
573
416
506
680
576
749
448
669
584
592
779
340
561
587
618
782
343
564
530
574
731
293
507
2151
2151
2151
2151
2151
05743
05110
960
64291
07748
0 DOMASZKÓW
2 DOROHUSK
DOROHUSK GR
8 DUNINÓW JW
7 DWORY MONOWICE
4
645
627
629
583
635
671
581
583
609
654
822
589
591
785
684
714
481
483
715
576
717
409
411
718
578
651
321
323
661
490
‹
‹
‹
‹
4,8
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
z
a
1
4,8
4,8
32
b
a,f
f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
2151
2151
2151
2151
2151
04344
02520
03089
02168
00890
8
5
0
3
4
CZEMPIŃ
CZEREMCHA
CZERNIEJEWO
CZERNIEWICE
CZERSK
b
a
4
z
4,5,8 b
4,5 b
606
346
534
430
631
753
866
736
736
904
690
453
624
520
738
652
482
606
502
737
703
651
688
662
863
590
633
592
608
776
2151
2151
2151
2151
2151
02750
06807
02984
06267
06280
8
2
3
9
2
CZERWIEŃSK
CZERWIONKA DĘBIEŃSKO
CZERWONAK
CZĘSTOCHOWA MIRÓW
CZĘSTOCHOWA STRADOM
a
4,8
4
8
a,f
697
516
573
419
424
786
478
765
473
482
723
416
663
404
409
685
378
645
381
390
736
429
717
432
441
623
298
621
356
365
2151
2151
2151
2151
2151
06260
01559
08276
00489
00515
4
4
8
5
7
CZĘSTOCHOWA TOWAROWA
CZŁUCHÓW
CZUDEC
DAMNICA
DARŁOWO
4,8
4,8
4
4,5
4
b
a
b
z
422
633
314
703
768
480
896
652
1029
1069
407
740
149
810
875
388
729
111
839
904
439
855
168
988
1021
363
768
187
900
925
2151
2151
2151
2151
2151
01915
07458
07416
07481
07440
8
3
1
5
1
DĄBIE NAD NEREM
4,5,8
DĄBROWA GÓRNICZA
4,8
DĄBROWA GÓRNICZA POŁUDNIOWA 4
z
DĄBROWA GÓRNICZA STRZEMIESZYCE8
DĄBROWA GÓRNICZA TOWAROWA
8
f
443
453
454
453
455
645
421
415
411
416
519
367
356
359
365
501
329
318
321
327
604
380
369
372
378
517
304
293
296
302
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07450
06552
08120
08134
04981
0
4
8
9
7
DĄBROWA GÓRNICZA ZĄBKOWICE
DĘBA ROZALIN
DĘBICA
DĘBICA TOWAROWA
DĘBLIN TOWAROWY
4,8
8
4
4
f
a,f
a,f
446
247
295
293
168
418
651
586
588
688
364
200
177
179
275
326
182
139
141
304
377
314
234
236
473
301
261
181
183
455
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01350
06628
05933
04852
00928
8
2
7
0
2
DĘBNO LUBUSKIE
DŁUGI KĄT
DŁUGOŁĘKA
DOBIESZYN
DOBRE MIASTO
4
4
4,8
4
4
b
z
b
a
a
779
137
590
248
524
894
761
626
660
951
831
58
565
342
631
793
162
527
324
660
844
369
578
484
820
731
371
475
431
767
2151
2151
2151
2151
2151
05955
01482
00084
04687
04546
0
9
4
0
8
DOBROSZYCE
DOLASZEWO WAŁECKIE
DOLNA ODRA
DOMANIEWICE
DOMANIN
4,5,8
4,8
4,8
4,5,8
4
b
569
641
798
360
546
621
857
949
675
594
560
737
886
459
533
522
719
848
441
495
573
809
899
601
546
477
713
786
542
450
2151
2151
2151
2151
2151
05743
05110
960
64291
07748
0 DOMASZKÓW
2 DOROHUSK
DOROHUSK GR
8 DUNINÓW JW
7 DWORY MONOWICE
4
660
2
0
697
468
667
850
0
715
455
604
193
0
652
350
566
297
0
614
312
617
480
482
665
363
496
474
476
552
264
‹
‹
‹
‹
4,8
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
z
a
1
4,8
4,8
33
b
a,f
f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
2151
2151
2151
2151
2151
04344
02520
03089
02168
00890
8
5
0
3
4
CZEMPIŃ
CZEREMCHA
CZERNIEJEWO
CZERNIEWICE
CZERSK
b
a
4
z
4,5,8 b
4,5 b
421
599
423
439
607
375
572
397
413
581
362
561
386
402
570
315
562
356
380
548
272
585
318
402
512
275
666
321
481
515
2151
2151
2151
2151
2151
02750
06807
02984
06267
06280
8
2
3
9
2
CZERWIEŃSK
CZERWIONKA DĘBIEŃSKO
CZERWONAK
CZĘSTOCHOWA MIRÓW
CZĘSTOCHOWA STRADOM
a
4,8
4
8
a,f
454
129
452
194
205
408
83
420
170
179
395
70
407
159
168
348
43
360
155
146
300
131
317
178
169
303
236
320
259
250
2151
2151
2151
2151
2151
06260
01559
08276
00489
00515
4
4
8
5
7
CZĘSTOCHOWA TOWAROWA
CZŁUCHÓW
CZUDEC
DAMNICA
DARŁOWO
4,8
4,8
4
4,5
4
b
a
b
z
201
599
314
731
756
181
573
312
700
725
170
562
301
687
712
148
540
340
640
665
171
497
402
597
622
252
500
507
600
625
2151
2151
2151
2151
2151
01915
07458
07416
07481
07440
8
3
1
5
1
DĄBIE NAD NEREM
4,5,8
DĄBROWA GÓRNICZA
4,8
DĄBROWA GÓRNICZA POŁUDNIOWA 4
z
DĄBROWA GÓRNICZA STRZEMIESZYCE8
DĄBROWA GÓRNICZA TOWAROWA
8
f
348
136
131
135
140
322
110
107
112
116
311
99
96
101
105
289
98
106
104
115
311
160
169
167
178
392
265
274
272
283
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07450
06552
08120
08134
04981
0
4
8
9
7
DĄBROWA GÓRNICZA ZĄBKOWICE
DĘBA ROZALIN
DĘBICA
DĘBICA TOWAROWA
DĘBLIN TOWAROWY
4,8
8
4
4
f
a,f
a,f
139
328
248
250
421
115
326
246
248
394
104
315
235
237
383
105
354
274
276
387
167
410
336
338
429
272
491
441
443
510
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01350
06628
05933
04852
00928
8
2
7
0
2
DĘBNO LUBUSKIE
DŁUGI KĄT
DŁUGOŁĘKA
DOBIESZYN
DOBRE MIASTO
4
4
4,8
4
4
b
z
b
a
a
562
438
306
393
672
516
436
260
366
646
503
425
247
355
635
456
464
200
359
613
408
520
157
401
617
411
601
160
482
620
2151
2151
2151
2151
2151
05955
01482
00084
04687
04546
0
9
4
0
8
DOBROSZYCE
DOLASZEWO WAŁECKIE
DOLNA ODRA
DOMANIEWICE
DOMANIN
4,5,8
4,8
4,8
4,5,8
4
b
308
544
617
378
281
281
513
571
352
255
268
500
558
341
244
221
453
511
319
214
178
410
463
341
193
181
413
466
422
274
2151
2151
2151
2151
2151
05743
05110
960
64291
07748
0 DOMASZKÓW
2 DOROHUSK
DOROHUSK GR
8 DUNINÓW JW
7 DWORY MONOWICE
4
327
541
543
383
103
281
539
541
337
79
268
528
530
324
68
221
549
551
277
109
115
591
593
201
185
14
672
674
204
290
‹
‹
‹
‹
4,8
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
z
a
1
4,8
4,8
34
b
a,f
f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
2151
2151
2151
2151
2151
04344
02520
03089
02168
00890
8
5
0
3
4
CZEMPIŃ
CZEREMCHA
CZERNIEJEWO
CZERNIEWICE
CZERSK
b
a
4
z
4,5,8 b
4,5 b
232
660
278
438
472
244
679
297
457
489
236
743
323
484
481
201
708
288
449
446
192
710
279
440
437
201
667
237
390
387
2151
2151
2151
2151
2151
02750
06807
02984
06267
06280
8
2
3
9
2
CZERWIEŃSK
CZERWIONKA DĘBIEŃSKO
CZERWONAK
CZĘSTOCHOWA MIRÓW
CZĘSTOCHOWA STRADOM
a
4,8
4
8
a,f
228
264
277
286
277
230
283
289
305
296
170
368
281
372
363
135
333
246
337
328
126
370
237
374
365
51
400
187
404
395
2151
2151
2151
2151
2151
06260
01559
08276
00489
00515
4
4
8
5
7
CZĘSTOCHOWA TOWAROWA
CZŁUCHÓW
CZUDEC
DAMNICA
DARŁOWO
4,8
4,8
4
4,5
4
b
a
b
z
279
457
535
557
582
298
474
554
569
594
365
466
631
561
583
330
431
596
526
548
367
422
633
517
539
397
372
663
467
464
2151
2151
2151
2151
2151
01915
07458
07416
07481
07440
8
3
1
5
1
DĄBIE NAD NEREM
4,5,8
DĄBROWA GÓRNICZA
4,8
DĄBROWA GÓRNICZA POŁUDNIOWA 4
z
DĄBROWA GÓRNICZA STRZEMIESZYCE8
DĄBROWA GÓRNICZA TOWAROWA
8
f
355
293
302
300
311
374
312
321
319
330
418
389
398
396
407
383
354
363
361
372
374
391
400
398
409
331
421
430
428
439
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07450
06552
08120
08134
04981
0
4
8
9
7
DĄBROWA GÓRNICZA ZĄBKOWICE
DĘBA ROZALIN
DĘBICA
DĘBICA TOWAROWA
DĘBLIN TOWAROWY
4,8
8
4
4
f
a,f
a,f
300
518
469
471
537
319
537
488
490
556
396
604
565
567
623
361
569
530
532
588
398
606
567
569
599
428
636
597
599
580
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01350
06628
05933
04852
00928
8
2
7
0
2
DĘBNO LUBUSKIE
DŁUGI KĄT
DŁUGOŁĘKA
DOBIESZYN
DOBRE MIASTO
4
4
4,8
4
4
b
z
b
a
a
336
628
117
509
577
338
647
136
528
596
278
714
200
595
606
243
679
165
560
571
234
716
202
571
562
159
746
232
532
512
2151
2151
2151
2151
2151
05955
01482
00084
04687
04546
0
9
4
0
8
DOBROSZYCE
DOLASZEWO WAŁECKIE
DOLNA ODRA
DOMANIEWICE
DOMANIN
4,5,8
4,8
4,8
4,5,8
4
b
138
370
391
385
241
157
382
393
404
260
221
374
333
468
324
186
339
298
433
289
223
330
289
441
297
253
280
214
418
306
2151
2151
2151
2151
2151
05743
05110
960
64291
07748
0 DOMASZKÓW
2 DOROHUSK
DOROHUSK GR
8 DUNINÓW JW
7 DWORY MONOWICE
4
102
699
701
129
318
121
718
720
131
337
212
785
787
134
414
217
750
752
99
379
282
761
763
106
416
340
746
748
185
446
‹
‹
‹
‹
4,8
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
z
a
1
4,8
4,8
35
b
a,f
f
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
2151
2151
2151
2151
2151
04344
02520
03089
02168
00890
8
5
0
3
4
CZEMPIŃ
CZEREMCHA
CZERNIEJEWO
CZERNIEWICE
CZERSK
b
a
4
z
4,5,8 b
4,5 b
206
666
236
389
327
223
682
252
376
280
259
716
286
410
278
258
715
285
409
277
420
877
447
571
439
2151
2151
2151
2151
2151
02750
06807
02984
06267
06280
8
2
3
9
2
CZERWIEŃSK
CZERWIONKA DĘBIEŃSKO
CZERWONAK
CZĘSTOCHOWA MIRÓW
CZĘSTOCHOWA STRADOM
a
4,8
4
8
a,f
75
424
186
428
419
92
441
203
445
436
206
555
238
522
513
205
554
237
521
512
375
724
399
683
674
2151
2151
2151
2151
2151
06260
01559
08276
00489
00515
4
4
8
5
7
CZĘSTOCHOWA TOWAROWA
CZŁUCHÓW
CZUDEC
DAMNICA
DARŁOWO
4,8
4,8
4
4,5
4
b
a
b
z
421
312
687
401
374
438
265
704
354
327
515
233
806
276
249
514
232
805
275
248
676
394
967
437
410
2151
2151
2151
2151
2151
01915
07458
07416
07481
07440
8
3
1
5
1
DĄBIE NAD NEREM
4,5,8
DĄBROWA GÓRNICZA
4,8
DĄBROWA GÓRNICZA POŁUDNIOWA 4
z
DĄBROWA GÓRNICZA STRZEMIESZYCE8
DĄBROWA GÓRNICZA TOWAROWA
8
f
330
445
454
452
463
346
462
471
469
480
380
568
571
569
580
379
567
570
568
579
541
729
732
730
741
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07450
06552
08120
08134
04981
0
4
8
9
7
DĄBROWA GÓRNICZA ZĄBKOWICE
DĘBA ROZALIN
DĘBICA
DĘBICA TOWAROWA
DĘBLIN TOWAROWY
4,8
8
4
4
f
a,f
a,f
452
660
621
623
579
469
677
638
640
595
575
747
740
742
629
574
746
739
741
628
736
908
901
903
790
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01350
06628
05933
04852
00928
8
2
7
0
2
DĘBNO LUBUSKIE
DŁUGI KĄT
DŁUGOŁĘKA
DOBIESZYN
DOBRE MIASTO
4
4
4,8
4
4
b
z
b
a
a
69
770
256
531
511
22
787
273
547
494
136
829
387
581
507
135
828
386
580
506
305
990
556
742
668
2151
2151
2151
2151
2151
05955
01482
00084
04687
04546
0
9
4
0
8
DOBROSZYCE
DOLASZEWO WAŁECKIE
DOLNA ODRA
DOMANIEWICE
DOMANIN
4,5,8
4,8
4,8
4,5,8
4
b
277
220
124
417
311
294
173
77
433
328
382
207
43
467
384
381
206
42
466
383
543
368
212
628
545
2151
2151
2151
2151
2151
05743
05110
960
64291
07748
0 DOMASZKÓW
2 DOROHUSK
DOROHUSK GR
8 DUNINÓW JW
7 DWORY MONOWICE
4
364
745
747
209
470
381
761
763
226
487
495
795
797
340
589
494
794
796
339
588
664
956
958
509
750
‹
‹
‹
‹
4,8
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
z
a
1
4,8
4,8
36
b
a,f
f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02244
07202
05490
00815
01180
2
5
8
1
9
DZIAŁDOWO
DZIAŁOSZYN
DZIERŻONIÓW ŚLĄSKI
ELBLĄG
EŁK
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
06150
08285
04651
05028
02055
7
9
6
6
2
FOSOWSKIE
FRYSZTAK
GAŁKÓWEK
GARBATKA LETNISKO
GARDEJA
8
4
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
03926
03023
00744
00770
00783
3
9
3
8
1
GARWOLIN
GĄDKI
GDAŃSK KOKOSZKI
GDAŃSK NOWY PORT
GDAŃSK OLSZYNKA
4
2151
2151
2151
2151
2151
00612
00780
00753
00580
03087
2
7
4
1
4
GDAŃSK OSOWA
GDAŃSK PORT PÓŁNOCNY
GDAŃSK WRZESZCZ
GDYNIA PORT
GĘBARZEWO
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01260
06970
06979
07010
06975
9
8
9
2
7
GIŻYCKO
GLIWICE
GLIWICE B KONTENEROWA
GLIWICE ŁABĘDY
GLIWICE PORT
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
07001
01366
04220
08294
04686
1
4
0
1
2
GLIWICE SOŚNICA
GŁAZÓW
GŁOGÓW
GŁOGÓW MAŁOPOLSKI
GŁOWNO
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
05710
824
05518
03080
03082
9 GŁUCHOŁAZY
GŁUCHOŁAZY GR
6 GŁUSZYCA
9 GNIEZNO
5 GNIEZNO WINIARY
2151
2151
2151
2151
2151
00541
06190
00140
07690
03136
3
3
4
1
9
GODĘTOWO
GOGOLIN
GOLENIÓW
GOLESZÓW
GOŁAŃCZ
4
4,8
4
4
4
a
a
b
a
a
4,8
1,2
4,8
4,8
4
4
4
4,5,8
37
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
216
480
593
63
304
176
506
619
191
122
352
592
795
367
100
364
484
694
432
165
390
487
697
511
244
346
430
631
506
384
565
785
429
481
148
591
745
436
435
235
647
756
466
443
411
539
648
358
335
476
542
576
361
263
521
476
488
304
175
477
a
a,f
b
a,f
z
416
387
162
148
140
370
413
290
276
268
378
589
466
452
444
270
560
531
517
509
243
563
591
577
569
160
512
547
533
525
b
a,f
b
a,f
z
176
143
144
163
332
304
271
272
291
358
480
447
448
467
534
545
512
513
532
521
605
572
573
592
524
561
528
529
548
473
b
a
f
a
256
592
592
586
592
74
618
618
612
618
148
672
672
667
674
213
564
564
559
566
292
567
567
562
569
432
491
491
496
493
593
455
491
751
414
619
570
517
711
427
673
746
693
722
459
565
776
662
614
351
568
779
665
542
354
488
728
614
454
304
650
656
605
325
330
676
682
631
351
356
749
755
807
527
532
641
647
711
528
533
644
650
714
531
536
578
584
657
480
485
209
618
455
672
406
337
644
570
698
432
513
700
746
730
608
578
592
776
622
609
638
595
779
624
612
594
529
728
536
561
z
a
8
4,5
4
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
z
a
a
b
o
a
b
z
a
a
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02244
07202
05490
00815
01180
2
5
8
1
9
DZIAŁDOWO
DZIAŁOSZYN
DZIERŻONIÓW ŚLĄSKI
ELBLĄG
EŁK
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
06150
08285
04651
05028
02055
7
9
6
6
2
FOSOWSKIE
FRYSZTAK
GAŁKÓWEK
GARBATKA LETNISKO
GARDEJA
8
4
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
03926
03023
00744
00770
00783
3
9
3
8
1
GARWOLIN
GĄDKI
GDAŃSK KOKOSZKI
GDAŃSK NOWY PORT
GDAŃSK OLSZYNKA
4
2151
2151
2151
2151
2151
00612
00780
00753
00580
03087
2
7
4
1
4
GDAŃSK OSOWA
GDAŃSK PORT PÓŁNOCNY
GDAŃSK WRZESZCZ
GDYNIA PORT
GĘBARZEWO
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01260
06970
06979
07010
06975
9
8
9
2
7
GIŻYCKO
GLIWICE
GLIWICE B KONTENEROWA
GLIWICE ŁABĘDY
GLIWICE PORT
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
07001
01366
04220
08294
04686
1
4
0
1
2
GLIWICE SOŚNICA
GŁAZÓW
GŁOGÓW
GŁOGÓW MAŁOPOLSKI
GŁOWNO
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
05710
824
05518
03080
03082
9 GŁUCHOŁAZY
GŁUCHOŁAZY GR
6 GŁUSZYCA
9 GNIEZNO
5 GNIEZNO WINIARY
2151
2151
2151
2151
2151
00541
06190
00140
07690
03136
3
3
4
1
9
GODĘTOWO
GOGOLIN
GOLENIÓW
GOLESZÓW
GOŁAŃCZ
4
4,8
4
4
4
a
a
b
a
a
4,8
1,2
4,8
4,8
4
4
4
4,5,8
38
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
413
469
640
573
522
840
544
647
945
977
520
473
584
680
629
549
445
546
709
658
709
496
597
869
827
656
400
476
817
791
485
342
343
184
544
510
679
614
668
860
449
177
394
291
651
411
139
376
320
657
462
140
536
489
819
366
159
482
439
732
a
a,f
b
a,f
z
213
579
614
600
592
727
735
955
954
946
320
651
721
707
699
349
636
750
736
728
518
687
914
896
888
500
591
827
826
818
b
a,f
b
a,f
z
628
595
596
615
540
955
949
950
969
742
735
702
703
722
630
764
731
732
751
612
914
891
892
911
694
827
821
822
841
598
b
a
f
a
570
500
500
505
502
1025
463
463
469
465
677
400
400
406
402
706
362
362
368
364
875
413
413
419
415
839
307
307
313
309
497
795
653
308
371
460
917
718
646
664
397
885
655
143
448
359
867
617
105
430
410
928
668
200
590
303
832
555
219
536
587
593
673
547
552
570
576
680
749
754
507
513
617
637
642
469
475
579
619
624
520
526
630
701
706
399
405
509
605
610
661
538
795
528
628
1005
522
976
501
826
768
459
885
410
718
797
421
867
372
700
957
472
928
396
778
877
351
832
258
682
z
a
8
4,5
4
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
z
a
a
b
o
a
b
z
a
a
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02244
07202
05490
00815
01180
2
5
8
1
9
DZIAŁDOWO
DZIAŁOSZYN
DZIERŻONIÓW ŚLĄSKI
ELBLĄG
EŁK
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
06150
08285
04651
05028
02055
7
9
6
6
2
FOSOWSKIE
FRYSZTAK
GAŁKÓWEK
GARBATKA LETNISKO
GARDEJA
8
4
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
03926
03023
00744
00770
00783
3
9
3
8
1
GARWOLIN
GĄDKI
GDAŃSK KOKOSZKI
GDAŃSK NOWY PORT
GDAŃSK OLSZYNKA
4
2151
2151
2151
2151
2151
00612
00780
00753
00580
03087
2
7
4
1
4
GDAŃSK OSOWA
GDAŃSK PORT PÓŁNOCNY
GDAŃSK WRZESZCZ
GDYNIA PORT
GĘBARZEWO
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01260
06970
06979
07010
06975
9
8
9
2
7
GIŻYCKO
GLIWICE
GLIWICE B KONTENEROWA
GLIWICE ŁABĘDY
GLIWICE PORT
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
07001
01366
04220
08294
04686
1
4
0
1
2
GLIWICE SOŚNICA
GŁAZÓW
GŁOGÓW
GŁOGÓW MAŁOPOLSKI
GŁOWNO
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
05710
824
05518
03080
03082
9 GŁUCHOŁAZY
GŁUCHOŁAZY GR
6 GŁUSZYCA
9 GNIEZNO
5 GNIEZNO WINIARY
2151
2151
2151
2151
2151
00541
06190
00140
07690
03136
3
3
4
1
9
GODĘTOWO
GOGOLIN
GOLENIÓW
GOLESZÓW
GOŁAŃCZ
4
4,8
4
4
4
a
a
b
a
a
4,8
1,2
4,8
4,8
4
4
4
4,5,8
39
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
561
231
307
648
698
537
205
261
622
674
526
194
248
611
663
526
172
201
589
663
549
194
95
593
686
567
275
98
596
761
197
286
339
401
563
171
312
313
374
537
160
317
302
363
526
129
358
280
367
504
108
429
303
409
508
189
534
384
490
511
a
a,f
b
a,f
z
448
422
658
657
649
424
396
632
631
623
413
385
621
620
612
414
355
599
598
590
447
317
598
597
589
528
320
601
600
592
b
a,f
b
a,f
z
658
652
653
672
429
632
626
627
646
403
621
615
616
635
392
599
593
594
613
362
598
592
593
612
324
601
595
596
615
327
b
a
f
a
746
138
138
144
140
722
112
112
118
114
711
98
98
104
100
706
71
71
77
73
710
113
113
107
113
713
218
218
212
218
134
663
386
308
367
108
632
340
306
341
94
619
327
295
330
67
572
280
334
308
117
529
232
396
330
222
532
235
501
411
230
236
340
436
441
184
0
294
410
415
171
0
281
399
404
124
0
234
369
374
6
0
128
331
336
123
0
87
334
339
708
182
663
89
513
682
136
620
13
481
671
123
607
32
468
649
76
560
89
421
639
97
512
177
378
642
178
515
282
381
z
a
8
4,5
4
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
z
a
a
b
o
a
b
z
a
a
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02244
07202
05490
00815
01180
2
5
8
1
9
DZIAŁDOWO
DZIAŁOSZYN
DZIERŻONIÓW ŚLĄSKI
ELBLĄG
EŁK
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
06150
08285
04651
05028
02055
7
9
6
6
2
FOSOWSKIE
FRYSZTAK
GAŁKÓWEK
GARBATKA LETNISKO
GARDEJA
8
4
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
03926
03023
00744
00770
00783
3
9
3
8
1
GARWOLIN
GĄDKI
GDAŃSK KOKOSZKI
GDAŃSK NOWY PORT
GDAŃSK OLSZYNKA
4
2151
2151
2151
2151
2151
00612
00780
00753
00580
03087
2
7
4
1
4
GDAŃSK OSOWA
GDAŃSK PORT PÓŁNOCNY
GDAŃSK WRZESZCZ
GDYNIA PORT
GĘBARZEWO
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01260
06970
06979
07010
06975
9
8
9
2
7
GIŻYCKO
GLIWICE
GLIWICE B KONTENEROWA
GLIWICE ŁABĘDY
GLIWICE PORT
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
07001
01366
04220
08294
04686
1
4
0
1
2
GLIWICE SOŚNICA
GŁAZÓW
GŁOGÓW
GŁOGÓW MAŁOPOLSKI
GŁOWNO
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
05710
824
05518
03080
03082
9 GŁUCHOŁAZY
GŁUCHOŁAZY GR
6 GŁUSZYCA
9 GNIEZNO
5 GNIEZNO WINIARY
2151
2151
2151
2151
2151
00541
06190
00140
07690
03136
3
3
4
1
9
GODĘTOWO
GOGOLIN
GOLENIÓW
GOLESZÓW
GOŁAŃCZ
4
4,8
4
4
4
a
a
b
a
a
4,8
1,2
4,8
4,8
4
4
4
4,5,8
40
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
524
302
79
553
718
543
321
98
572
737
553
388
180
582
747
518
353
161
547
712
509
390
198
538
703
459
420
256
488
653
216
562
364
517
468
235
581
383
536
487
302
658
447
603
497
267
623
412
568
462
304
660
420
579
453
334
690
429
588
403
a
a,f
b
a,f
z
522
277
558
557
549
541
294
577
576
568
605
286
574
583
575
570
251
539
548
540
578
242
530
539
531
535
192
480
489
481
b
a,f
b
a,f
z
558
552
553
572
284
577
571
572
591
303
574
578
579
592
327
539
543
544
557
292
530
534
535
548
283
480
484
485
498
233
b
a
f
a
670
246
246
240
246
689
265
265
259
265
699
342
342
336
342
664
307
307
301
307
655
344
344
338
344
605
374
374
368
374
250
489
160
529
374
269
494
162
548
393
346
434
154
625
457
311
399
119
590
422
348
390
110
627
430
378
315
119
657
429
151
0
29
291
296
170
0
48
310
315
261
0
139
320
325
250
256
144
285
290
287
293
209
276
281
345
351
268
226
231
599
205
440
310
338
611
224
442
329
350
603
291
382
414
342
568
256
347
379
307
559
293
338
416
298
509
323
263
446
248
z
a
8
4,5
4
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
z
a
a
b
o
a
b
z
a
a
z
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02244
07202
05490
00815
01180
2
5
8
1
9
DZIAŁDOWO
DZIAŁOSZYN
DZIERŻONIÓW ŚLĄSKI
ELBLĄG
EŁK
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
06150
08285
04651
05028
02055
7
9
6
6
2
FOSOWSKIE
FRYSZTAK
GAŁKÓWEK
GARBATKA LETNISKO
GARDEJA
8
4
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
03926
03023
00744
00770
00783
3
9
3
8
1
GARWOLIN
GĄDKI
GDAŃSK KOKOSZKI
GDAŃSK NOWY PORT
GDAŃSK OLSZYNKA
4
2151
2151
2151
2151
2151
00612
00780
00753
00580
03087
2
7
4
1
4
GDAŃSK OSOWA
GDAŃSK PORT PÓŁNOCNY
GDAŃSK WRZESZCZ
GDYNIA PORT
GĘBARZEWO
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01260
06970
06979
07010
06975
9
8
9
2
7
GIŻYCKO
GLIWICE
GLIWICE B KONTENEROWA
GLIWICE ŁABĘDY
GLIWICE PORT
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
07001
01366
04220
08294
04686
1
4
0
1
2
GLIWICE SOŚNICA
GŁAZÓW
GŁOGÓW
GŁOGÓW MAŁOPOLSKI
GŁOWNO
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
05710
824
05518
03080
03082
9 GŁUCHOŁAZY
GŁUCHOŁAZY GR
6 GŁUSZYCA
9 GNIEZNO
5 GNIEZNO WINIARY
2151
2151
2151
2151
2151
00541
06190
00140
07690
03136
3
3
4
1
9
GODĘTOWO
GOGOLIN
GOLENIÓW
GOLESZÓW
GOŁAŃCZ
4
4,8
4
4
4
a
a
b
a
a
4,8
1,2
4,8
4,8
4
4
4
4,5,8
41
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
458
426
280
443
652
441
443
297
396
635
454
492
411
394
648
453
491
410
393
647
615
653
580
555
809
358
714
434
593
398
375
731
451
610
351
469
833
493
645
364
468
832
492
644
363
630
994
654
806
525
a
a,f
b
a,f
z
534
191
420
429
421
550
208
373
382
374
584
243
371
380
372
583
242
370
379
371
745
404
532
541
533
b
a,f
b
a,f
z
420
424
425
438
232
373
377
378
391
247
371
375
376
364
281
370
374
375
363
280
532
536
537
525
442
b
a
f
a
604
398
398
392
398
587
415
415
409
415
600
529
529
523
529
599
528
528
522
528
761
693
693
687
693
402
225
143
681
428
419
178
160
698
444
533
100
274
800
478
532
99
273
799
477
697
261
443
961
639
369
375
292
225
230
386
392
309
240
245
500
506
423
274
279
499
505
422
273
278
669
675
592
435
440
443
347
173
470
247
396
364
126
487
264
318
478
48
601
299
317
477
47
600
298
479
647
163
770
460
z
a
8
4,5
4
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
z
a
a
b
o
a
b
z
a
a
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06410
04785
08170
04782
01390
5
2
3
9
4
GOŁUCHÓW
GOMUNICE
GORLICE ZAGÓRZANY
GORZKOWICE
GORZÓW WIELKOPOLSKI
4
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01395
01393
02065
05734
03235
3
8
1
9
9
GORZÓW WIELKOPOLSKI ZAMOŚCIE
GORZÓW WIELKOPOLSKI ZIELENIEC
GORZUCHOWO CHEŁMIŃSKIE
GORZUCHÓW KŁODZKI
GOSTYNIN
4,8
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04360
05667
04034
04455
06193
4
1
5
2
7
GOSTYŃ
GOŚWINOWICE
GÓRA KALWARIA
GÓRA ŚLĄSKA
GÓRAŻDŻE
4,8
8
4,8
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
01434
06362
05443
06082
01225
0
8
7
2
2
GÓRKI NOTECKIE
GÓRKI SZCZUKOWSKIE
GRABINA ŚLĄSKA
GRACZE
GRAJEWO
4,5
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02247
06540
06218
03416
04309
5
9
2
5
1
GRALEWO
GRĘBÓW
GRODKÓW ŚLĄSKI
GRODZISK MAZOWIECKI
GRODZISK WIELKOPOLSKI
2151
2151
2151
2151
2151
08105
02050
02062
02053
01745
9
3
8
7
9
2151
2151
2151
2151
2151
08167
00217
06417
02800
688
2151
2151
2151
2151
2151
00951
02540
04545
00679
05645
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
z
b
a
z
a,f
610
507
802
496
412
570
500
762
489
512
598
530
790
519
688
490
422
682
411
697
440
425
625
414
700
352
368
537
357
649
z
b
a
413
416
186
623
337
513
516
246
649
337
689
692
422
800
509
698
701
482
692
401
701
704
508
695
404
650
653
464
629
353
427
623
409
483
613
453
649
369
509
639
629
740
393
685
695
582
632
285
630
587
585
635
258
633
590
534
569
179
576
524
a
391
562
580
629
326
491
522
606
655
144
667
550
782
712
118
676
442
686
604
143
679
392
689
607
222
628
304
632
541
362
4
4,5
4
4,8
4,5
b
a
a
b
b
209
619
582
393
428
190
579
608
353
454
366
607
741
383
630
378
499
633
275
606
404
433
636
278
609
360
345
570
234
558
GROMNIK
GRUDZIĄDZ
GRUDZIĄDZ MNISZEK
GRUDZIĄDZ OWCZARKI
GRUPA
4
z
a
b
b
b
756
169
176
162
178
716
229
236
236
238
744
405
412
412
414
636
470
477
477
479
582
500
507
507
509
494
456
463
463
465
9
0
0
1
GRYBÓW
GRYFICE
GRZYBÓW
GUBIN
GUBIN GR
4,8
4,5,8 b
8
f
4
b
1
786
512
627
550
551
746
627
587
576
577
774
803
615
752
753
666
833
507
728
729
612
836
457
731
732
524
785
369
680
681
4
3
0
1
7
GUTKOWO
HAJNÓWKA
HANULIN
HEL
HENRYKÓW
4
4,8
4,8
4
4
128
513
484
235
572
100
331
510
363
598
276
278
673
539
774
341
170
565
604
678
420
35
568
664
681
432
235
511
620
620
4
4
4,5
42
f
b
b
b
z
a
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06410
04785
08170
04782
01390
5
2
3
9
4
GOŁUCHÓW
GOMUNICE
GORLICE ZAGÓRZANY
GORZKOWICE
GORZÓW WIELKOPOLSKI
4
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01395
01393
02065
05734
03235
3
8
1
9
9
GORZÓW WIELKOPOLSKI ZAMOŚCIE
GORZÓW WIELKOPOLSKI ZIELENIEC
GORZUCHOWO CHEŁMIŃSKIE
GORZUCHÓW KŁODZKI
GOSTYNIN
4,8
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04360
05667
04034
04455
06193
4
1
5
2
7
GOSTYŃ
GOŚWINOWICE
GÓRA KALWARIA
GÓRA ŚLĄSKA
GÓRAŻDŻE
4,8
8
4,8
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
01434
06362
05443
06082
01225
0
8
7
2
2
GÓRKI NOTECKIE
GÓRKI SZCZUKOWSKIE
GRABINA ŚLĄSKA
GRACZE
GRAJEWO
4,5
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02247
06540
06218
03416
04309
5
9
2
5
1
GRALEWO
GRĘBÓW
GRODKÓW ŚLĄSKI
GRODZISK MAZOWIECKI
GRODZISK WIELKOPOLSKI
2151
2151
2151
2151
2151
08105
02050
02062
02053
01745
9
3
8
7
9
2151
2151
2151
2151
2151
08167
00217
06417
02800
688
2151
2151
2151
2151
2151
00951
02540
04545
00679
05645
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
z
b
a
z
a,f
314
406
391
395
716
570
536
630
547
866
267
457
226
446
803
249
444
188
428
765
381
495
146
506
816
328
419
110
430
703
z
b
a
717
720
531
638
420
865
862
822
645
726
802
799
637
582
510
764
761
619
544
492
815
812
781
595
652
702
699
694
474
598
584
578
246
615
533
719
585
694
711
527
635
522
353
648
464
620
484
372
610
426
671
535
532
661
477
575
414
479
548
356
a
695
313
665
550
500
876
546
683
568
955
785
304
620
505
607
767
286
582
467
636
828
418
633
518
805
724
357
520
405
769
4
4,5
4
4,8
4,5
b
a
a
b
b
427
211
579
301
625
854
655
597
663
792
534
164
534
408
715
563
146
496
422
691
723
315
547
575
742
670
265
434
499
629
GROMNIK
GRUDZIĄDZ
GRUDZIĄDZ MNISZEK
GRUDZIĄDZ OWCZARKI
GRUPA
4
z
a
b
b
b
360
523
530
530
532
584
839
832
846
848
242
630
637
637
639
204
636
629
643
645
192
798
791
805
807
116
711
704
718
720
9
0
0
1
GRYBÓW
GRYFICE
GRZYBÓW
GUBIN
GUBIN GR
4,8
4,5,8 b
8
f
4
b
1
390
852
279
747
748
614
1033
587
836
837
250
942
232
773
774
212
924
214
735
736
170
985
346
786
787
86
889
293
673
674
4
3
0
1
7
GUTKOWO
HAJNÓWKA
HANULIN
HEL
HENRYKÓW
4
4,8
4,8
4
4
501
376
549
687
629
928
896
590
1041
636
608
483
529
794
573
637
512
491
823
535
797
681
542
983
586
744
663
446
913
465
4
4
4,5
43
f
b
b
b
z
a
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06410
04785
08170
04782
01390
5
2
3
9
4
GOŁUCHÓW
GOMUNICE
GORLICE ZAGÓRZANY
GORZKOWICE
GORZÓW WIELKOPOLSKI
4
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01395
01393
02065
05734
03235
3
8
1
9
9
GORZÓW WIELKOPOLSKI ZAMOŚCIE
GORZÓW WIELKOPOLSKI ZIELENIEC
GORZUCHOWO CHEŁMIŃSKIE
GORZUCHÓW KŁODZKI
GOSTYNIN
4,8
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04360
05667
04034
04455
06193
4
1
5
2
7
GOSTYŃ
GOŚWINOWICE
GÓRA KALWARIA
GÓRA ŚLĄSKA
GÓRAŻDŻE
4,8
8
4,8
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
01434
06362
05443
06082
01225
0
8
7
2
2
GÓRKI NOTECKIE
GÓRKI SZCZUKOWSKIE
GRABINA ŚLĄSKA
GRACZE
GRAJEWO
4,5
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02247
06540
06218
03416
04309
5
9
2
5
1
GRALEWO
GRĘBÓW
GRODKÓW ŚLĄSKI
GRODZISK MAZOWIECKI
GRODZISK WIELKOPOLSKI
2151
2151
2151
2151
2151
08105
02050
02062
02053
01745
9
3
8
7
9
2151
2151
2151
2151
2151
08167
00217
06417
02800
688
2151
2151
2151
2151
2151
00951
02540
04545
00679
05645
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
z
b
a
z
a,f
303
261
237
272
534
276
235
263
246
488
265
224
268
235
475
277
202
309
213
428
329
225
380
236
385
410
306
485
317
388
z
b
a
533
530
525
305
429
487
484
499
259
403
474
471
488
246
392
427
424
466
199
370
384
381
470
93
392
387
384
473
52
471
406
245
415
379
187
373
199
391
333
141
360
186
380
320
128
313
139
381
273
81
270
33
414
230
92
273
96
495
233
173
a
555
272
351
236
676
509
248
305
190
652
496
237
292
177
641
449
238
245
130
641
406
280
138
73
664
409
361
141
154
745
4
4,5
4
4,8
4,5
b
a
a
b
b
575
332
265
384
460
551
330
219
360
414
540
319
206
349
401
540
358
159
349
354
563
414
132
372
311
570
495
193
453
314
GROMNIK
GRUDZIĄDZ
GRUDZIĄDZ MNISZEK
GRUDZIĄDZ OWCZARKI
GRUPA
4
z
a
b
b
b
246
542
535
549
551
244
516
509
523
525
233
505
498
512
514
272
483
476
490
492
334
487
480
494
496
439
490
483
497
499
9
0
0
1
GRYBÓW
GRYFICE
GRZYBÓW
GUBIN
GUBIN GR
4,8
4,5,8 b
8
f
4
b
1
213
720
320
504
505
239
677
293
458
459
244
664
282
445
446
285
617
294
398
399
364
569
346
350
351
469
572
427
353
354
4
3
0
1
7
GUTKOWO
HAJNÓWKA
HANULIN
HEL
HENRYKÓW
4
4,8
4,8
4
4
649
629
277
744
296
623
602
251
718
250
612
591
240
707
237
590
592
210
685
190
594
615
189
684
84
597
696
270
687
87
4
4
4,5
44
f
b
b
b
z
a
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06410
04785
08170
04782
01390
5
2
3
9
4
GOŁUCHÓW
GOMUNICE
GORLICE ZAGÓRZANY
GORZKOWICE
GORZÓW WIELKOPOLSKI
4
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01395
01393
02065
05734
03235
3
8
1
9
9
GORZÓW WIELKOPOLSKI ZAMOŚCIE
GORZÓW WIELKOPOLSKI ZIELENIEC
GORZUCHOWO CHEŁMIŃSKIE
GORZUCHÓW KŁODZKI
GOSTYNIN
4,8
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04360
05667
04034
04455
06193
4
1
5
2
7
GOSTYŃ
GOŚWINOWICE
GÓRA KALWARIA
GÓRA ŚLĄSKA
GÓRAŻDŻE
4,8
8
4,8
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
01434
06362
05443
06082
01225
0
8
7
2
2
GÓRKI NOTECKIE
GÓRKI SZCZUKOWSKIE
GRABINA ŚLĄSKA
GRACZE
GRAJEWO
4,5
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02247
06540
06218
03416
04309
5
9
2
5
1
GRALEWO
GRĘBÓW
GRODKÓW ŚLĄSKI
GRODZISK MAZOWIECKI
GRODZISK WIELKOPOLSKI
2151
2151
2151
2151
2151
08105
02050
02062
02053
01745
9
3
8
7
9
2151
2151
2151
2151
2151
08167
00217
06417
02800
688
2151
2151
2151
2151
2151
00951
02540
04545
00679
05645
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
z
b
a
z
a,f
437
333
513
344
345
456
352
532
363
349
523
419
609
430
289
488
384
574
395
254
525
421
611
432
245
555
451
641
462
170
z
b
a
344
341
430
64
428
348
345
449
83
447
288
285
459
174
473
253
250
424
179
438
244
241
415
244
429
169
166
365
303
386
230
124
489
190
200
242
143
508
209
219
234
234
572
236
286
199
223
537
201
251
190
260
545
192
288
199
318
502
201
318
a
366
388
66
182
739
370
407
60
201
758
310
474
137
292
769
275
439
126
262
734
266
476
163
299
725
191
506
221
329
675
4
4,5
4
4,8
4,5
b
a
a
b
b
527
522
164
447
271
546
541
183
466
283
556
608
250
530
271
521
573
215
495
236
512
610
252
503
227
462
640
282
460
152
GROMNIK
GRUDZIĄDZ
GRUDZIĄDZ MNISZEK
GRUDZIĄDZ OWCZARKI
GRUPA
4
z
a
b
b
b
467
447
440
454
456
486
466
459
473
475
563
476
469
483
485
528
441
434
448
450
565
432
425
439
441
595
382
375
389
391
9
0
0
1
GRYBÓW
GRYFICE
GRZYBÓW
GUBIN
GUBIN GR
4,8
4,5,8 b
8
f
4
b
1
497
497
454
278
279
516
499
473
280
281
593
439
540
220
221
558
404
505
185
0
595
395
542
176
0
625
320
572
1
0
4
3
0
1
7
GUTKOWO
HAJNÓWKA
HANULIN
HEL
HENRYKÓW
4
4,8
4,8
4
4
554
690
239
644
115
573
709
258
663
134
583
773
322
664
225
548
738
287
629
205
539
740
301
620
242
489
697
310
570
272
4
4
4,5
45
f
b
b
b
z
a
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06410
04785
08170
04782
01390
5
2
3
9
4
GOŁUCHÓW
GOMUNICE
GORLICE ZAGÓRZANY
GORZKOWICE
GORZÓW WIELKOPOLSKI
4
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01395
01393
02065
05734
03235
3
8
1
9
9
GORZÓW WIELKOPOLSKI ZAMOŚCIE
GORZÓW WIELKOPOLSKI ZIELENIEC
GORZUCHOWO CHEŁMIŃSKIE
GORZUCHÓW KŁODZKI
GOSTYNIN
4,8
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04360
05667
04034
04455
06193
4
1
5
2
7
GOSTYŃ
GOŚWINOWICE
GÓRA KALWARIA
GÓRA ŚLĄSKA
GÓRAŻDŻE
4,8
8
4,8
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
01434
06362
05443
06082
01225
0
8
7
2
2
GÓRKI NOTECKIE
GÓRKI SZCZUKOWSKIE
GRABINA ŚLĄSKA
GRACZE
GRAJEWO
4,5
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02247
06540
06218
03416
04309
5
9
2
5
1
GRALEWO
GRĘBÓW
GRODKÓW ŚLĄSKI
GRODZISK MAZOWIECKI
GRODZISK WIELKOPOLSKI
2151
2151
2151
2151
2151
08105
02050
02062
02053
01745
9
3
8
7
9
2151
2151
2151
2151
2151
08167
00217
06417
02800
688
2151
2151
2151
2151
2151
00951
02540
04545
00679
05645
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
z
b
a
z
a,f
579
475
665
486
94
596
492
682
503
47
673
569
784
560
161
672
568
783
559
160
834
730
945
721
330
z
b
a
95
98
364
327
385
48
51
347
344
401
162
165
360
458
435
161
164
359
457
434
331
334
521
627
596
204
342
501
206
342
221
359
517
223
359
331
473
551
333
473
330
472
550
332
472
492
642
712
494
642
a
115
530
245
353
674
68
547
262
370
657
180
624
376
484
670
179
623
375
483
669
341
785
545
653
831
4
4,5
4
4,8
4,5
b
a
a
b
b
461
664
306
459
151
444
681
323
475
168
457
723
437
509
278
456
722
436
508
277
618
884
606
670
439
GROMNIK
GRUDZIĄDZ
GRUDZIĄDZ MNISZEK
GRUDZIĄDZ OWCZARKI
GRUPA
4
z
a
b
b
b
619
377
374
384
368
636
330
337
337
321
738
343
350
350
334
737
342
349
349
333
899
504
511
511
495
9
0
0
1
GRYBÓW
GRYFICE
GRZYBÓW
GUBIN
GUBIN GR
4,8
4,5,8 b
8
f
4
b
1
649
230
596
125
0
666
183
613
142
0
768
105
690
256
0
767
104
689
255
0
929
220
851
425
426
4
3
0
1
7
GUTKOWO
HAJNÓWKA
HANULIN
HEL
HENRYKÓW
4
4,8
4,8
4
4
488
696
315
510
296
471
712
332
463
313
484
746
388
416
427
483
745
387
415
426
645
907
549
577
596
4
4
4,5
46
f
b
b
b
z
a
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06330
961
06613
08438
08463
5 HERBY STARE
HRUBIESZÓW GR
4 HRUBIESZÓW MIASTO
4 HURKO
2 HURKO B
4,8
1
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02180
04167
05462
07733
01870
8
3
7
9
5
IŁAWA GŁÓWNA
IŁOWA ŻAGAŃSKA
IMBRAMOWICE
IMIELIN
INOWROCŁAW
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01883
01884
05118
00876
03247
8
6
5
3
4
INOWROCŁAW RĄBINEK
INOWROCŁAW RĄBINEK B
IZBICA
JABŁOWO
JACKOWICE
4,8
4,8
4
4,8
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
01903
01909
04165
00327
05566
4
1
7
7
5
JAKSICE
JANIKOWO
JANKOWA ŻAGAŃSKA
JANKOWO POMORSKIE
JANOWICE WIELKIE
4
8
4
4,5
4,5,8
2151
2151
2151
2151
2151
03190
04470
08326
07431
01844
6
1
1
0
0
JANOWIEC WIELKOPOLSKI
JAROCIN
JAROSŁAW
JAROSZOWIEC OLKUSKI
JASINIEC BIAŁEBŁOTA
4
2151
2151
2151
2151
2151
08341
08342
01640
05065
05355
0
8
2
8
3
JASŁO
JASŁO B
JASTROWIE
JASZCZÓW
JAWOR
2151
2151
2151
2151
2151
07390
05440
08339
04875
05834
8
3
4
1
7
JAWORZNO SZCZAKOWA
JAWORZYNA ŚLĄSKA
JEDLICZE
JEDLNIA LETNISKO
JELCZ LASKOWICE
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05580
05607
04975
07665
02589
6
7
9
3
0
JELENIA GÓRA
JELENIA GÓRA ZACHODNIA
JELEŃ
JELEŚNIA
JERZMANICE LUBUSKIE
4
4,8
4,8
4
4
4,8
4,8
1
1
1
1
831
840
552
1016
655
714
714
604
1046
663
722
722
496
938
555
614
614
499
931
483
542
542
433
843
395
454
454
162
572
552
613
267
162
598
578
632
293
338
774
754
662
469
403
743
658
554
481
451
746
661
556
496
407
695
604
468
445
274
274
616
143
375
300
300
570
271
399
476
476
578
447
447
486
486
470
512
339
489
489
398
572
342
438
438
310
528
291
b
f
z
b
274
279
564
341
631
300
305
590
456
657
476
481
766
632
833
488
493
735
697
737
502
499
738
727
740
451
448
687
683
683
b
a
a
a
b
311
391
725
632
250
375
417
679
613
314
551
593
687
643
490
557
546
579
535
506
560
549
507
503
532
509
498
419
415
488
a,f
f
808
808
307
557
574
768
768
422
511
600
779
779
598
519
776
671
671
619
411
697
599
599
645
339
700
511
511
601
251
643
607
565
821
482
543
615
591
781
442
569
645
767
792
466
742
537
671
684
358
634
534
674
612
286
637
446
617
524
198
571
635
640
469
685
494
661
666
461
711
564
837
842
491
741
740
741
746
383
633
716
744
749
386
614
719
687
692
306
526
668
p
a,f
a
b
f
z
b
a,f
8
8
8
47
1
830
a
4,5
4
4,8
1
526
1008
701
760
760
g
‹
‹
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
a
z
b
a
b
z
b
844
843
847
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06330
961
06613
08438
08463
5 HERBY STARE
HRUBIESZÓW GR
4 HRUBIESZÓW MIASTO
4 HURKO
2 HURKO B
4,8
1
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02180
04167
05462
07733
01870
8
3
7
9
5
IŁAWA GŁÓWNA
IŁOWA ŻAGAŃSKA
IMBRAMOWICE
IMIELIN
INOWROCŁAW
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01883
01884
05118
00876
03247
8
6
5
3
4
INOWROCŁAW RĄBINEK
INOWROCŁAW RĄBINEK B
IZBICA
JABŁOWO
JACKOWICE
4,8
4,8
4
4,8
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
01903
01909
04165
00327
05566
4
1
7
7
5
JAKSICE
JANIKOWO
JANKOWA ŻAGAŃSKA
JANKOWO POMORSKIE
JANOWICE WIELKIE
4
8
4
4,5
4,5,8
2151
2151
2151
2151
2151
03190
04470
08326
07431
01844
6
1
1
0
0
JANOWIEC WIELKOPOLSKI
JAROCIN
JAROSŁAW
JAROSZOWIEC OLKUSKI
JASINIEC BIAŁEBŁOTA
4
2151
2151
2151
2151
2151
08341
08342
01640
05065
05355
0
8
2
8
3
JASŁO
JASŁO B
JASTROWIE
JASZCZÓW
JAWOR
2151
2151
2151
2151
2151
07390
05440
08339
04875
05834
8
3
4
1
7
JAWORZNO SZCZAKOWA
JAWORZYNA ŚLĄSKA
JEDLICZE
JEDLNIA LETNISKO
JELCZ LASKOWICE
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05580
05607
04975
07665
02589
6
7
9
3
0
JELENIA GÓRA
JELENIA GÓRA ZACHODNIA
JELEŃ
JELEŚNIA
JERZMANICE LUBUSKIE
4
4,8
4,8
4
4
4,8
4,8
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
500
0
830
720
720
427
0
159
105
105
401
0
263
5
5
452
776
446
274
274
356
700
440
293
293
474
734
637
477
512
872
778
655
433
741
581
715
592
366
602
610
677
554
328
584
770
728
605
379
700
717
615
492
274
613
505
505
75
595
358
734
734
791
949
683
595
595
120
702
465
577
577
224
731
444
693
693
407
891
604
606
606
401
821
540
b
f
z
b
518
515
726
750
716
747
744
770
990
724
608
605
707
857
661
590
587
669
846
623
706
703
720
942
674
619
616
607
846
553
b
a
a
a
b
576
548
267
424
555
778
683
685
428
794
666
599
78
372
651
648
584
40
334
633
730
635
239
385
753
634
539
258
309
666
a,f
f
365
365
668
72
676
656
656
884
780
694
200
200
764
179
631
162
162
746
258
593
120
120
836
427
644
136
136
740
409
531
455
650
378
207
580
416
668
672
645
600
347
605
213
314
537
309
567
175
309
499
360
618
104
469
550
284
505
152
416
437
720
725
315
493
735
738
743
618
512
837
675
680
354
375
774
637
642
336
337
736
688
693
496
333
787
566
571
443
195
674
p
a,f
a
b
f
z
b
a,f
8
8
8
48
1
442
0
160
294
294
a
4,5
4
4,8
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
a
z
b
a
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06330
961
06613
08438
08463
5 HERBY STARE
HRUBIESZÓW GR
4 HRUBIESZÓW MIASTO
4 HURKO
2 HURKO B
4,8
1
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02180
04167
05462
07733
01870
8
3
7
9
5
IŁAWA GŁÓWNA
IŁOWA ŻAGAŃSKA
IMBRAMOWICE
IMIELIN
INOWROCŁAW
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01883
01884
05118
00876
03247
8
6
5
3
4
INOWROCŁAW RĄBINEK
INOWROCŁAW RĄBINEK B
IZBICA
JABŁOWO
JACKOWICE
4,8
4,8
4
4,8
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
01903
01909
04165
00327
05566
4
1
7
7
5
JAKSICE
JANIKOWO
JANKOWA ŻAGAŃSKA
JANKOWO POMORSKIE
JANOWICE WIELKIE
4
8
4
4,5
4,5,8
2151
2151
2151
2151
2151
03190
04470
08326
07431
01844
6
1
1
0
0
JANOWIEC WIELKOPOLSKI
JAROCIN
JAROSŁAW
JAROSZOWIEC OLKUSKI
JASINIEC BIAŁEBŁOTA
4
2151
2151
2151
2151
2151
08341
08342
01640
05065
05355
0
8
2
8
3
JASŁO
JASŁO B
JASTROWIE
JASZCZÓW
JAWOR
2151
2151
2151
2151
2151
07390
05440
08339
04875
05834
8
3
4
1
7
JAWORZNO SZCZAKOWA
JAWORZYNA ŚLĄSKA
JEDLICZE
JEDLNIA LETNISKO
JELCZ LASKOWICE
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05580
05607
04975
07665
02589
6
7
9
3
0
JELENIA GÓRA
JELENIA GÓRA ZACHODNIA
JELEŃ
JELEŚNIA
JERZMANICE LUBUSKIE
4
4,8
4,8
4
4
4,8
4,8
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
161
514
505
380
380
150
503
494
369
369
128
513
533
408
408
151
576
589
470
470
232
681
670
575
575
575
446
323
105
444
549
400
277
81
418
538
387
264
70
407
516
340
217
101
385
520
264
136
163
389
523
243
139
268
392
437
437
468
652
408
411
411
466
626
382
400
400
455
615
371
378
378
494
593
349
387
387
550
564
369
390
390
631
567
450
b
f
z
b
450
447
438
677
384
424
421
392
646
338
413
410
379
633
325
391
388
332
586
278
396
377
256
543
172
399
380
251
546
131
b
a
a
a
b
465
370
347
158
497
439
344
345
134
471
428
333
334
123
460
398
303
373
135
438
360
265
435
197
421
363
268
540
302
424
a,f
f
263
263
571
476
362
289
289
540
474
316
294
294
527
463
303
335
335
480
479
256
406
406
437
521
149
511
511
440
602
152
127
336
279
378
268
103
290
305
351
222
92
277
310
340
209
104
230
351
344
162
166
123
422
386
143
271
126
527
467
154
397
402
339
50
505
351
356
315
76
459
338
343
304
81
446
291
296
305
122
399
185
190
328
210
351
144
149
409
315
354
p
a,f
a
b
f
z
b
a,f
8
8
8
49
1,2,z
187
538
507
382
382
a
4,5
4
4,8
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
a
z
b
a
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06330
961
06613
08438
08463
5 HERBY STARE
HRUBIESZÓW GR
4 HRUBIESZÓW MIASTO
4 HURKO
2 HURKO B
4,8
1
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02180
04167
05462
07733
01870
8
3
7
9
5
IŁAWA GŁÓWNA
IŁOWA ŻAGAŃSKA
IMBRAMOWICE
IMIELIN
INOWROCŁAW
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01883
01884
05118
00876
03247
8
6
5
3
4
INOWROCŁAW RĄBINEK
INOWROCŁAW RĄBINEK B
IZBICA
JABŁOWO
JACKOWICE
4,8
4,8
4
4,8
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
01903
01909
04165
00327
05566
4
1
7
7
5
JAKSICE
JANIKOWO
JANKOWA ŻAGAŃSKA
JANKOWO POMORSKIE
JANOWICE WIELKIE
4
8
4
4,5
4,5,8
2151
2151
2151
2151
2151
03190
04470
08326
07431
01844
6
1
1
0
0
JANOWIEC WIELKOPOLSKI
JAROCIN
JAROSŁAW
JAROSZOWIEC OLKUSKI
JASINIEC BIAŁEBŁOTA
4
2151
2151
2151
2151
2151
08341
08342
01640
05065
05355
0
8
2
8
3
JASŁO
JASŁO B
JASTROWIE
JASZCZÓW
JAWOR
2151
2151
2151
2151
2151
07390
05440
08339
04875
05834
8
3
4
1
7
JAWORZNO SZCZAKOWA
JAWORZYNA ŚLĄSKA
JEDLICZE
JEDLNIA LETNISKO
JELCZ LASKOWICE
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05580
05607
04975
07665
02589
6
7
9
3
0
JELENIA GÓRA
JELENIA GÓRA ZACHODNIA
JELEŃ
JELEŚNIA
JERZMANICE LUBUSKIE
4
4,8
4,8
4
4
4,8
4,8
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
278
728
716
622
622
345
805
783
699
699
310
770
748
664
664
347
807
785
701
701
377
837
815
731
731
480
157
64
296
349
499
146
83
315
368
509
73
165
392
378
474
38
146
357
343
465
53
183
394
334
415
148
241
424
284
347
347
658
524
413
366
366
677
541
432
376
376
744
533
477
341
341
709
498
442
332
332
746
489
433
282
282
735
439
390
b
f
z
b
356
337
165
503
45
375
356
154
510
34
385
366
81
450
95
350
331
46
415
100
341
322
45
406
165
291
272
140
331
260
b
a
a
a
b
320
225
568
330
381
339
244
587
349
400
349
270
664
426
410
314
235
629
391
375
305
226
666
428
366
255
235
696
458
316
a,f
f
539
539
397
629
77
558
558
409
648
79
635
635
401
715
142
600
600
366
680
107
637
637
357
691
144
667
667
307
676
202
299
51
555
494
125
318
70
574
513
144
395
152
651
580
211
360
133
616
545
176
397
170
653
556
213
427
228
683
565
243
58
63
404
343
279
47
52
423
362
281
82
87
487
447
221
87
92
452
412
186
152
157
460
449
177
247
252
469
479
102
p
a,f
a
b
f
z
b
a,f
8
8
8
50
1,2
259
709
697
603
603
a
4,5
4
4,8
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
a
z
b
a
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06330
961
06613
08438
08463
5 HERBY STARE
HRUBIESZÓW GR
4 HRUBIESZÓW MIASTO
4 HURKO
2 HURKO B
4,8
1
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02180
04167
05462
07733
01870
8
3
7
9
5
IŁAWA GŁÓWNA
IŁOWA ŻAGAŃSKA
IMBRAMOWICE
IMIELIN
INOWROCŁAW
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01883
01884
05118
00876
03247
8
6
5
3
4
INOWROCŁAW RĄBINEK
INOWROCŁAW RĄBINEK B
IZBICA
JABŁOWO
JACKOWICE
4,8
4,8
4
4,8
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
01903
01909
04165
00327
05566
4
1
7
7
5
JAKSICE
JANIKOWO
JANKOWA ŻAGAŃSKA
JANKOWO POMORSKIE
JANOWICE WIELKIE
4
8
4
4,5
4,5,8
2151
2151
2151
2151
2151
03190
04470
08326
07431
01844
6
1
1
0
0
JANOWIEC WIELKOPOLSKI
JAROCIN
JAROSŁAW
JAROSZOWIEC OLKUSKI
JASINIEC BIAŁEBŁOTA
4
2151
2151
2151
2151
2151
08341
08342
01640
05065
05355
0
8
2
8
3
JASŁO
JASŁO B
JASTROWIE
JASZCZÓW
JAWOR
2151
2151
2151
2151
2151
07390
05440
08339
04875
05834
8
3
4
1
7
JAWORZNO SZCZAKOWA
JAWORZYNA ŚLĄSKA
JEDLICZE
JEDLNIA LETNISKO
JELCZ LASKOWICE
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05580
05607
04975
07665
02589
6
7
9
3
0
JELENIA GÓRA
JELENIA GÓRA ZACHODNIA
JELEŃ
JELEŚNIA
JERZMANICE LUBUSKIE
4
4,8
4,8
4
4
4,8
4,8
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
418
878
835
772
772
495
978
869
864
864
494
977
868
863
863
656
1139
1030
1025
1025
414
172
265
448
283
397
189
282
465
298
410
303
396
567
332
409
302
395
566
331
571
472
565
728
493
281
281
734
379
389
296
296
750
332
405
330
330
784
330
439
329
329
783
329
438
491
491
945
491
600
b
f
z
b
290
271
164
241
284
292
286
181
194
301
326
320
295
116
415
325
319
294
115
414
487
481
464
277
584
b
a
a
a
b
254
240
720
482
308
269
257
737
499
261
303
295
829
601
295
302
294
828
600
294
464
456
990
762
456
a,f
f
691
691
247
675
226
708
708
200
691
243
810
810
222
725
357
809
809
221
724
356
971
971
383
886
526
451
252
707
570
267
468
269
724
587
284
570
383
826
622
398
569
382
825
621
397
731
552
987
783
567
271
276
474
503
24
288
293
491
520
41
402
407
533
634
155
401
406
532
633
154
571
576
694
800
324
p
a,f
a
b
f
z
b
a,f
8
8
8
51
1
401
861
819
755
755
a
4,5
4
4,8
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
a
z
b
a
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05370
00488
06445
05196
06302
2
7
1
1
4
JERZMANICE ZDRÓJ
JEZIERZYCE SŁUPSKIE
JĘDRZEJÓW
JĘDRZYCHOWICE
JULIANKA
4
4,8
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
07210
04524
05640
05527
06207
8
5
8
7
5
2151
2151
2151
2151
2151
00402
06113
01800
07287
07306
2151
2151
2151
2151
2151
KALETY
KALISZ
KAMIENIEC ZĄBKOWICKI
KAMIENNA GÓRA
KAMIEŃ ŚLĄSKI
4
4
8
5
2
6
4
KARLINO
KARŁOWICE
KARTUZY
KATOWICE JANÓW
KATOWICE KOSTUCHNA
4,8
4
4
8
4,8
07290
62280
62288
62268
07265
0
3
6
8
2
KATOWICE LIGOTA
KATOWICE LIGOTA ŚLĄSK
KATOWICE LIGOTA WUJEK
KATOWICE MUCHOWIEC STASZIC
KATOWICE SZOPIENICE PÓŁNOCNE
4
4,8
8
8
4
a
2151
2151
2151
2151
2151
07361
04269
05893
03160
06700
9
7
3
9
9
KATOWICE ZAWODZIE
KĄKOLEWO
KĄTY WROCŁAWSKIE
KCYNIA
KĘDZIERZYN KOŹLE
4
4
4,8
4
a
b
2151
2151
2151
2151
2151
00494
04540
01040
07623
06355
5
1
5
2
2
KĘPICE
KĘPNO
KĘTRZYN
KĘTY
KIELCE
4
2151
2151
2151
2151
2151
06358
06350
07116
06892
06607
6
3
7
4
6
KIELCE BIAŁOGON
KIELCE HERBSKIE
KIELCZA
KIETRZ
KLEMENSÓW
2151
2151
2151
2151
2151
00119
06120
07968
07194
03225
8
0
1
4
0
KLINISKA
KLUCZBORK
KŁAJ
KŁOBUCK
KŁODAWA
4,8
4
4,8
a
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
b
778
565
589
821
574
709
630
481
779
466
712
690
431
782
473
655
646
343
725
385
a
a,f
a
b
z
547
457
593
622
613
573
483
619
648
639
627
605
770
824
694
519
497
662
728
586
522
500
665
731
589
456
443
599
674
523
343
575
172
601
613
458
601
300
627
637
634
710
476
658
667
699
602
541
550
559
729
605
601
555
564
685
539
557
467
476
601
607
605
612
596
627
633
631
636
622
661
667
665
666
653
553
559
557
558
545
558
564
562
563
550
470
476
474
475
462
598
450
537
283
603
622
476
563
347
629
652
652
739
523
684
544
605
643
539
576
549
608
646
565
579
461
557
589
521
513
300
485
227
668
557
428
511
45
694
517
604
674
177
723
545
669
566
242
615
437
729
569
321
609
387
685
512
461
521
299
561
556
562
657
646
521
516
588
683
600
549
544
643
738
608
441
436
535
630
500
391
386
538
633
428
303
298
472
566
340
443
527
693
504
356
558
553
654
530
382
734
674
684
616
512
764
566
576
508
404
767
569
544
511
407
716
503
456
454
356
a
b
b
a
b
a,f
b
a
b
z
4,8
4,8
4,8
52
1
602
389
561
645
544
a
4,8
4
4,8
1
576
261
601
619
556
4,8
4
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
b
a
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05370
00488
06445
05196
06302
2
7
1
1
4
JERZMANICE ZDRÓJ
JEZIERZYCE SŁUPSKIE
JĘDRZEJÓW
JĘDRZYCHOWICE
JULIANKA
4
4,8
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
07210
04524
05640
05527
06207
8
5
8
7
5
2151
2151
2151
2151
2151
00402
06113
01800
07287
07306
2151
2151
2151
2151
2151
KALETY
KALISZ
KAMIENIEC ZĄBKOWICKI
KAMIENNA GÓRA
KAMIEŃ ŚLĄSKI
4
4
8
5
2
6
4
KARLINO
KARŁOWICE
KARTUZY
KATOWICE JANÓW
KATOWICE KOSTUCHNA
4,8
4
4
8
4,8
07290
62280
62288
62268
07265
0
3
6
8
2
KATOWICE LIGOTA
KATOWICE LIGOTA ŚLĄSK
KATOWICE LIGOTA WUJEK
KATOWICE MUCHOWIEC STASZIC
KATOWICE SZOPIENICE PÓŁNOCNE
4
4,8
8
8
4
a
2151
2151
2151
2151
2151
07361
04269
05893
03160
06700
9
7
3
9
9
KATOWICE ZAWODZIE
KĄKOLEWO
KĄTY WROCŁAWSKIE
KCYNIA
KĘDZIERZYN KOŹLE
4
4
4,8
4
a
b
2151
2151
2151
2151
2151
00494
04540
01040
07623
06355
5
1
5
2
2
KĘPICE
KĘPNO
KĘTRZYN
KĘTY
KIELCE
4
2151
2151
2151
2151
2151
06358
06350
07116
06892
06607
6
3
7
4
6
KIELCE BIAŁOGON
KIELCE HERBSKIE
KIELCZA
KIETRZ
KLEMENSÓW
2151
2151
2151
2151
2151
00119
06120
07968
07194
03225
8
0
1
4
0
KLINISKA
KLUCZBORK
KŁAJ
KŁOBUCK
KŁODAWA
4,8
4
4,8
a
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
b
646
820
319
716
379
608
849
301
678
361
659
986
387
729
416
546
890
311
616
340
a
a,f
a
b
z
465
482
608
707
532
477
658
615
715
516
416
533
552
652
453
378
515
514
614
415
429
610
565
665
466
333
514
444
544
360
752
548
624
476
485
992
568
936
433
441
859
505
731
372
381
848
467
760
334
343
944
518
895
385
394
848
405
808
296
275
479
485
483
484
471
441
447
445
440
428
379
385
383
380
367
341
347
345
342
329
392
398
396
393
380
279
285
283
292
291
470
596
622
588
522
433
724
640
806
500
370
647
577
684
437
332
625
539
666
399
383
676
590
758
450
288
565
477
662
329
752
548
582
488
308
995
591
1015
494
544
859
530
689
370
302
851
492
718
332
284
947
543
884
383
416
851
447
831
244
355
312
307
481
575
105
540
546
491
537
761
298
304
430
475
90
280
286
392
437
194
412
418
443
479
377
351
357
347
341
371
783
512
379
464
423
964
547
502
520
665
873
486
261
449
513
855
448
223
421
495
916
499
274
472
624
820
403
198
376
537
a
b
b
a
b
a,f
b
a
b
z
4,8
4,8
4,8
53
1,p
709
1034
500
779
498
a
4,8
4
4,8
1
691
713
352
761
394
4,8
4
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
b
a
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05370
00488
06445
05196
06302
2
7
1
1
4
JERZMANICE ZDRÓJ
JEZIERZYCE SŁUPSKIE
JĘDRZEJÓW
JĘDRZYCHOWICE
JULIANKA
4
4,8
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
07210
04524
05640
05527
06207
8
5
8
7
5
2151
2151
2151
2151
2151
00402
06113
01800
07287
07306
2151
2151
2151
2151
2151
KALETY
KALISZ
KAMIENIEC ZĄBKOWICKI
KAMIENNA GÓRA
KAMIEŃ ŚLĄSKI
4
4
8
5
2
6
4
KARLINO
KARŁOWICE
KARTUZY
KATOWICE JANÓW
KATOWICE KOSTUCHNA
4,8
4
4
8
4,8
07290
62280
62288
62268
07265
0
3
6
8
2
KATOWICE LIGOTA
KATOWICE LIGOTA ŚLĄSK
KATOWICE LIGOTA WUJEK
KATOWICE MUCHOWIEC STASZIC
KATOWICE SZOPIENICE PÓŁNOCNE
4
4,8
8
8
4
a
2151
2151
2151
2151
2151
07361
04269
05893
03160
06700
9
7
3
9
9
KATOWICE ZAWODZIE
KĄKOLEWO
KĄTY WROCŁAWSKIE
KCYNIA
KĘDZIERZYN KOŹLE
4
4
4,8
4
a
b
2151
2151
2151
2151
2151
00494
04540
01040
07623
06355
5
1
5
2
2
KĘPICE
KĘPNO
KĘTRZYN
KĘTY
KIELCE
4
2151
2151
2151
2151
2151
06358
06350
07116
06892
06607
6
3
7
4
6
KIELCE BIAŁOGON
KIELCE HERBSKIE
KIELCZA
KIETRZ
KLEMENSÓW
2151
2151
2151
2151
2151
00119
06120
07968
07194
03225
8
0
1
4
0
KLINISKA
KLUCZBORK
KŁAJ
KŁOBUCK
KŁODAWA
4,8
4
4,8
a
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
b
318
677
195
388
184
271
630
207
341
176
195
587
269
265
199
198
590
371
224
280
a
a,f
a
b
z
164
345
275
375
191
138
319
229
329
165
127
308
216
316
151
105
278
169
269
108
151
257
63
163
95
232
268
66
122
176
679
236
639
127
106
648
190
613
102
80
635
177
602
91
69
588
130
580
93
75
545
111
579
155
153
548
186
582
260
258
110
116
114
123
122
84
90
88
97
97
73
79
77
86
86
72
78
76
89
88
141
147
145
154
150
246
252
250
259
255
119
396
308
493
160
93
350
262
467
114
82
337
249
456
101
81
290
202
426
54
143
247
151
388
76
248
250
154
391
181
682
278
736
75
277
651
252
710
59
250
638
241
699
64
239
591
211
677
105
246
548
190
681
193
288
551
271
684
298
369
273
278
178
172
438
246
254
152
126
436
235
243
141
113
425
247
244
109
44
464
292
286
127
130
520
373
367
208
235
601
651
234
164
207
368
608
208
162
181
342
595
197
151
170
331
548
167
190
148
309
500
146
252
170
331
503
227
357
251
410
a
b
b
a
b
a,f
b
a
b
z
4,8
4,8
4,8
54
1
331
690
206
401
195
a
4,8
4
4,8
1,2,z
377
721
233
447
219
4,8
4
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
b
a
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05370
00488
06445
05196
06302
2
7
1
1
4
JERZMANICE ZDRÓJ
JEZIERZYCE SŁUPSKIE
JĘDRZEJÓW
JĘDRZYCHOWICE
JULIANKA
4
4,8
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
07210
04524
05640
05527
06207
8
5
8
7
5
2151
2151
2151
2151
2151
00402
06113
01800
07287
07306
2151
2151
2151
2151
2151
KALETY
KALISZ
KAMIENIEC ZĄBKOWICKI
KAMIENNA GÓRA
KAMIEŃ ŚLĄSKI
4
4
8
5
2
6
4
KARLINO
KARŁOWICE
KARTUZY
KATOWICE JANÓW
KATOWICE KOSTUCHNA
4,8
4
4
8
4,8
07290
62280
62288
62268
07265
0
3
6
8
2
KATOWICE LIGOTA
KATOWICE LIGOTA ŚLĄSK
KATOWICE LIGOTA WUJEK
KATOWICE MUCHOWIEC STASZIC
KATOWICE SZOPIENICE PÓŁNOCNE
4
4,8
8
8
4
a
2151
2151
2151
2151
2151
07361
04269
05893
03160
06700
9
7
3
9
9
KATOWICE ZAWODZIE
KĄKOLEWO
KĄTY WROCŁAWSKIE
KCYNIA
KĘDZIERZYN KOŹLE
4
4
4,8
4
a
b
2151
2151
2151
2151
2151
00494
04540
01040
07623
06355
5
1
5
2
2
KĘPICE
KĘPNO
KĘTRZYN
KĘTY
KIELCE
4
2151
2151
2151
2151
2151
06358
06350
07116
06892
06607
6
3
7
4
6
KIELCE BIAŁOGON
KIELCE HERBSKIE
KIELCZA
KIETRZ
KLEMENSÓW
2151
2151
2151
2151
2151
00119
06120
07968
07194
03225
8
0
1
4
0
KLINISKA
KLUCZBORK
KŁAJ
KŁOBUCK
KŁODAWA
4,8
4
4,8
a
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
b
145
551
484
26
393
110
516
449
35
358
147
507
486
100
395
204
457
516
195
425
a
a,f
a
b
z
259
225
94
36
203
278
244
113
13
222
345
308
204
116
289
310
273
193
121
254
347
281
230
186
291
377
290
288
268
321
505
157
539
288
286
517
176
558
307
305
506
243
555
384
382
471
208
520
349
347
462
245
511
386
384
387
275
461
416
414
274
280
278
287
283
293
299
297
306
302
370
376
374
383
379
335
341
339
348
344
372
378
376
385
381
402
408
406
415
411
276
207
79
348
209
295
219
98
367
228
372
211
180
377
313
337
176
161
342
278
374
167
198
333
315
404
176
235
283
345
508
240
641
326
396
520
259
660
345
415
512
323
670
430
482
477
288
635
395
447
468
302
626
432
484
418
311
576
462
514
400
394
235
263
628
419
413
254
282
647
486
480
321
367
714
451
445
286
332
679
488
482
323
369
716
518
512
353
399
746
428
196
385
278
367
430
215
404
297
386
370
279
481
364
412
335
244
446
329
377
326
281
483
366
368
251
311
513
396
325
a
b
b
a
b
a,f
b
a
b
z
4,8
4,8
4,8
55
1,2
125
559
417
127
326
a
4,8
4
4,8
1,2
123
547
398
138
307
4,8
4
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
b
a
a
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05370
00488
06445
05196
06302
2
7
1
1
4
JERZMANICE ZDRÓJ
JEZIERZYCE SŁUPSKIE
JĘDRZEJÓW
JĘDRZYCHOWICE
JULIANKA
4
4,8
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
07210
04524
05640
05527
06207
8
5
8
7
5
2151
2151
2151
2151
2151
00402
06113
01800
07287
07306
2151
2151
2151
2151
2151
KALETY
KALISZ
KAMIENIEC ZĄBKOWICKI
KAMIENNA GÓRA
KAMIEŃ ŚLĄSKI
4
4
8
5
2
6
4
KARLINO
KARŁOWICE
KARTUZY
KATOWICE JANÓW
KATOWICE KOSTUCHNA
4,8
4
4
8
4,8
07290
62280
62288
62268
07265
0
3
6
8
2
KATOWICE LIGOTA
KATOWICE LIGOTA ŚLĄSK
KATOWICE LIGOTA WUJEK
KATOWICE MUCHOWIEC STASZIC
KATOWICE SZOPIENICE PÓŁNOCNE
4
4,8
8
8
4
a
2151
2151
2151
2151
2151
07361
04269
05893
03160
06700
9
7
3
9
9
KATOWICE ZAWODZIE
KĄKOLEWO
KĄTY WROCŁAWSKIE
KCYNIA
KĘDZIERZYN KOŹLE
4
4
4,8
4
a
b
2151
2151
2151
2151
2151
00494
04540
01040
07623
06355
5
1
5
2
2
KĘPICE
KĘPNO
KĘTRZYN
KĘTY
KIELCE
4
2151
2151
2151
2151
2151
06358
06350
07116
06892
06607
6
3
7
4
6
KIELCE BIAŁOGON
KIELCE HERBSKIE
KIELCZA
KIETRZ
KLEMENSÓW
2151
2151
2151
2151
2151
00119
06120
07968
07194
03225
8
0
1
4
0
KLINISKA
KLUCZBORK
KŁAJ
KŁOBUCK
KŁODAWA
4,8
4
4,8
a
1
1
1,l
687
686
684
681
011
b
359
266
634
350
543
358
265
633
349
542
528
427
795
519
704
a
a,f
a
b
z
401
295
312
292
345
418
312
329
309
362
501
361
443
423
476
500
360
442
422
475
662
522
612
592
645
297
299
401
440
438
250
316
354
457
455
172
430
352
555
567
171
429
351
554
566
333
599
513
716
728
426
432
430
439
435
443
449
447
456
452
555
561
559
566
550
554
560
558
565
549
716
722
720
727
711
428
181
259
282
369
445
198
276
246
386
552
308
390
280
500
551
307
389
279
499
713
469
559
441
669
358
316
575
486
538
311
333
558
503
555
261
389
571
617
632
260
388
570
616
631
422
550
732
783
793
542
536
377
423
764
559
553
394
440
780
636
630
488
554
814
635
629
487
553
813
797
791
649
723
975
161
335
537
420
324
114
352
554
437
340
36
431
656
513
374
35
430
655
512
373
175
592
817
674
535
a
b
b
a
b
a,f
b
a
b
z
4,8
4,8
4,8
56
1
245
344
557
236
466
a
4,8
4
4,8
1
228
391
540
219
449
4,8
4
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
b
a
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05730
06342
01933
07090
07094
7
0
1
4
6
KŁODZKO GŁÓWNE
KŁOMNICE
KŁUDNA
KNURÓW
KNURÓW SZCZYGŁOWICE
4
4,5,8
8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07596
03102
07157
08136
08297
0
1
1
4
4
KOBIÓR
KOBYLNICA
KOCHANOWICE
KOCHANÓWKA PUSTKÓW
KOLBUSZOWA
2151
2151
2151
2151
2151
04725
03319
00410
08412
06072
8
1
1
9
3
2151
2151
2151
2151
2151
06307
03310
04950
02026
01599
3
0
2
3
0
2151
2151
2151
2151
2151
01000
01300
686
03006
00440
9 KORSZE
3 KOSTRZYN
KOSTRZYN GR
4 KOSTRZYN WIELKOPOLSKI
8 KOSZALIN
1
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04340
01750
01669
02857
06433
6
9
1
1
7
KOŚCIAN
KOŚCIERZYNA
KOTOMIERZ
KOZIEGŁOWY
KOZŁÓW
4
4
4,5
4,8
4
b
b
b
2151
2151
2151
2151
2151
04620
01553
08000
08030
08056
1
7
2
9
4
KOŹMIN WIELKOPOLSKI
KRAJENKA
KRAKÓW BONARKA
KRAKÓW GŁÓWNY TOWAROWY
KRAKÓW KRZESŁAWICE
4,5,8
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
08033
08050
08051
08020
07990
3
7
5
0
5
KRAKÓW MYDLNIKI
KRAKÓW NOWA HUTA
KRAKÓW NOWA HUTA B
KRAKÓW OLSZA
KRAKÓW PŁASZÓW
4,8
8
4,8
4,8
4
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
a
b
615
533
385
601
606
641
531
411
627
632
792
561
554
681
686
684
453
446
573
578
687
456
449
576
581
621
399
398
494
499
4
4,8
4
4
4
a
b,f
z
a,f
a
621
362
535
682
768
647
388
561
642
728
681
564
616
670
739
573
549
508
562
631
578
552
511
508
559
490
501
445
420
471
KOLUSZKI
KOŁO
KOŁOBRZEG
KOMAŃCZA
KOMPRACHCICE
8
4,8
4,8
4
4
f
b
b
a
a
438
360
371
909
605
427
386
486
869
631
457
531
662
880
688
349
423
727
772
580
352
426
757
700
583
295
375
713
612
517
KONIECPOL
KONIN
KOŃSKIE
KORNATOWO
KORONOWO
4,8
a,f
a
z
z
568
389
513
193
279
528
415
505
253
342
558
560
535
429
518
450
452
427
475
583
457
455
379
501
613
369
404
291
457
569
205
456
459
376
338
23
556
559
402
466
199
732
735
578
642
264
741
744
530
707
343
744
747
533
746
483
693
696
482
702
z
419
199
221
370
612
445
327
285
396
572
621
503
461
572
602
597
568
513
549
494
600
616
539
552
462
549
572
495
501
374
b
z
a
a
a
407
269
671
661
681
433
384
640
634
641
609
560
670
664
671
562
609
562
556
563
565
635
530
524
531
512
591
442
436
443
z
655
673
673
664
667
636
633
633
631
636
666
663
663
661
666
558
555
555
553
558
526
523
523
521
526
438
435
435
433
438
4
4
a
a,f
57
b
b,f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05730
06342
01933
07090
07094
7
0
1
4
6
KŁODZKO GŁÓWNE
KŁOMNICE
KŁUDNA
KNURÓW
KNURÓW SZCZYGŁOWICE
4
4,5,8
8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07596
03102
07157
08136
08297
0
1
1
4
4
KOBIÓR
KOBYLNICA
KOCHANOWICE
KOCHANÓWKA PUSTKÓW
KOLBUSZOWA
2151
2151
2151
2151
2151
04725
03319
00410
08412
06072
8
1
1
9
3
2151
2151
2151
2151
2151
06307
03310
04950
02026
01599
3
0
2
3
0
2151
2151
2151
2151
2151
01000
01300
686
03006
00440
9 KORSZE
3 KOSTRZYN
KOSTRZYN GR
4 KOSTRZYN WIELKOPOLSKI
8 KOSZALIN
1
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04340
01750
01669
02857
06433
6
9
1
1
7
KOŚCIAN
KOŚCIERZYNA
KOTOMIERZ
KOZIEGŁOWY
KOZŁÓW
4
4
4,5
4,8
4
b
b
b
2151
2151
2151
2151
2151
04620
01553
08000
08030
08056
1
7
2
9
4
KOŹMIN WIELKOPOLSKI
KRAJENKA
KRAKÓW BONARKA
KRAKÓW GŁÓWNY TOWAROWY
KRAKÓW KRZESŁAWICE
4,5,8
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
08033
08050
08051
08020
07990
3
7
5
0
5
KRAKÓW MYDLNIKI
KRAKÓW NOWA HUTA
KRAKÓW NOWA HUTA B
KRAKÓW OLSZA
KRAKÓW PŁASZÓW
4,8
8
4,8
4,8
4
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
a
b
630
437
446
503
508
637
505
623
466
471
574
432
497
403
408
536
413
479
365
370
587
464
582
416
421
466
388
495
306
301
4
4,8
4
4
4
a
b,f
z
a,f
a
499
568
454
286
325
457
760
503
595
663
397
658
442
186
160
359
640
404
148
122
397
712
455
243
217
259
616
359
190
236
KOLUSZKI
KOŁO
KOŁOBRZEG
KOMAŃCZA
KOMPRACHCICE
8
4,8
4,8
4
4
f
b
b
a
a
337
442
780
466
526
609
670
1020
760
544
388
532
887
301
481
370
514
876
263
443
530
629
972
16
494
476
542
876
240
381
KONIECPOL
KONIN
KOŃSKIE
KORNATOWO
KORONOWO
4,8
a,f
a
z
z
378
471
300
524
636
514
699
628
815
899
363
561
310
630
743
345
543
292
612
732
400
658
452
774
858
324
571
399
687
771
560
760
763
549
769
993
875
878
752
1009
667
812
815
639
876
696
774
777
621
865
862
825
828
704
961
809
712
715
608
865
z
616
639
562
568
383
743
902
807
760
469
680
746
658
658
343
642
735
640
640
305
693
861
766
712
356
580
774
679
616
280
b
z
a
a
a
551
658
409
411
408
679
874
480
470
495
602
754
291
293
290
580
736
253
255
252
631
826
304
306
303
535
730
228
230
227
z
417
400
400
410
405
464
487
487
473
476
299
282
282
292
287
261
244
244
254
249
312
295
295
305
300
236
219
219
229
224
4
4
a
a,f
58
b
b,f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05730
06342
01933
07090
07094
7
0
1
4
6
KŁODZKO GŁÓWNE
KŁOMNICE
KŁUDNA
KNURÓW
KNURÓW SZCZYGŁOWICE
4
4,5,8
8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07596
03102
07157
08136
08297
0
1
1
4
4
KOBIÓR
KOBYLNICA
KOCHANOWICE
KOCHANÓWKA PUSTKÓW
KOLBUSZOWA
2151
2151
2151
2151
2151
04725
03319
00410
08412
06072
8
1
1
9
3
2151
2151
2151
2151
2151
06307
03310
04950
02026
01599
3
0
2
3
0
2151
2151
2151
2151
2151
01000
01300
686
03006
00440
9 KORSZE
3 KOSTRZYN
KOSTRZYN GR
4 KOSTRZYN WIELKOPOLSKI
8 KOSZALIN
1
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04340
01750
01669
02857
06433
6
9
1
1
7
KOŚCIAN
KOŚCIERZYNA
KOTOMIERZ
KOZIEGŁOWY
KOZŁÓW
4
4
4,5
4,8
4
b
b
b
2151
2151
2151
2151
2151
04620
01553
08000
08030
08056
1
7
2
9
4
KOŹMIN WIELKOPOLSKI
KRAJENKA
KRAKÓW BONARKA
KRAKÓW GŁÓWNY TOWAROWY
KRAKÓW KRZESŁAWICE
4,5,8
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
08033
08050
08051
08020
07990
3
7
5
0
5
KRAKÓW MYDLNIKI
KRAKÓW NOWA HUTA
KRAKÓW NOWA HUTA B
KRAKÓW OLSZA
KRAKÓW PŁASZÓW
4,8
8
4,8
4,8
4
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
a
b
297
230
326
137
132
251
204
300
91
86
238
193
289
78
73
191
171
267
51
46
85
194
289
133
134
44
275
370
238
239
4
4,8
4
4
4
a
b,f
z
a,f
a
90
447
190
257
325
64
421
164
255
323
53
410
153
244
312
77
362
122
283
351
161
319
139
345
413
266
322
220
450
518
KOLUSZKI
KOŁO
KOŁOBRZEG
KOMAŃCZA
KOMPRACHCICE
8
4,8
4,8
4
4
f
b
b
a
a
334
373
707
367
212
308
347
676
393
166
297
336
663
398
153
275
314
616
439
106
298
336
573
510
67
379
391
576
615
148
KONIECPOL
KONIN
KOŃSKIE
KORNATOWO
KORONOWO
4,8
a,f
a
z
z
235
402
361
518
602
211
376
334
492
576
200
365
323
481
565
192
343
327
459
543
215
359
369
463
542
296
362
450
466
545
714
543
546
439
696
688
497
500
413
665
677
484
487
402
652
655
437
440
372
605
659
389
392
329
562
662
392
395
332
565
z
411
605
510
447
202
365
579
484
421
175
352
568
473
410
164
305
546
451
370
176
262
545
450
327
238
265
548
453
330
340
b
z
a
a
a
366
561
134
144
169
340
530
132
133
158
329
517
121
122
147
292
470
162
158
183
249
427
230
220
245
252
430
335
325
350
z
150
161
161
143
138
127
150
150
136
136
116
139
139
125
125
152
175
175
161
164
214
237
237
223
226
319
342
342
328
331
4
4
a
a,f
59
b
b,f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05730
06342
01933
07090
07094
7
0
1
4
6
KŁODZKO GŁÓWNE
KŁOMNICE
KŁUDNA
KNURÓW
KNURÓW SZCZYGŁOWICE
4
4,5,8
8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07596
03102
07157
08136
08297
0
1
1
4
4
KOBIÓR
KOBYLNICA
KOCHANOWICE
KOCHANÓWKA PUSTKÓW
KOLBUSZOWA
2151
2151
2151
2151
2151
04725
03319
00410
08412
06072
8
1
1
9
3
2151
2151
2151
2151
2151
06307
03310
04950
02026
01599
3
0
2
3
0
2151
2151
2151
2151
2151
01000
01300
686
03006
00440
9 KORSZE
3 KOSTRZYN
KOSTRZYN GR
4 KOSTRZYN WIELKOPOLSKI
8 KOSZALIN
1
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04340
01750
01669
02857
06433
6
9
1
1
7
KOŚCIAN
KOŚCIERZYNA
KOTOMIERZ
KOZIEGŁOWY
KOZŁÓW
4
4
4,5
4,8
4
b
b
b
2151
2151
2151
2151
2151
04620
01553
08000
08030
08056
1
7
2
9
4
KOŹMIN WIELKOPOLSKI
KRAJENKA
KRAKÓW BONARKA
KRAKÓW GŁÓWNY TOWAROWY
KRAKÓW KRZESŁAWICE
4,5,8
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
08033
08050
08051
08020
07990
3
7
5
0
5
KRAKÓW MYDLNIKI
KRAKÓW NOWA HUTA
KRAKÓW NOWA HUTA B
KRAKÓW OLSZA
KRAKÓW PŁASZÓW
4,8
8
4,8
4,8
4
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
a
b
72
302
333
266
267
91
321
352
285
286
182
388
416
362
367
187
353
381
327
332
252
390
389
364
369
310
420
353
394
399
4
4,8
4
4
4
a
b,f
z
a,f
a
294
279
247
478
546
313
291
266
497
565
390
283
333
574
642
355
248
298
539
607
392
239
335
576
644
422
189
365
606
674
KOLUSZKI
KOŁO
KOŁOBRZEG
KOMAŃCZA
KOMPRACHCICE
8
4,8
4,8
4
4
f
b
b
a
a
373
348
533
643
176
392
367
545
662
195
456
393
534
739
273
421
358
499
704
238
429
349
490
741
275
438
306
415
771
305
KONIECPOL
KONIN
KOŃSKIE
KORNATOWO
KORONOWO
4,8
a,f
a
z
z
323
319
448
423
502
342
338
467
442
521
409
364
531
452
521
374
329
496
417
486
411
320
504
408
477
441
277
513
358
427
619
317
320
289
522
638
319
322
301
534
648
259
262
293
523
613
224
0
258
488
604
215
0
249
479
554
140
0
199
404
z
222
505
410
287
367
234
524
429
299
386
226
521
439
291
453
191
486
404
256
418
182
477
395
247
455
191
427
345
197
485
b
z
a
a
a
209
387
363
353
378
228
399
382
372
397
286
391
459
449
474
251
356
424
414
439
242
347
461
451
476
251
297
491
481
506
z
347
370
370
356
359
366
389
389
375
378
443
466
466
452
455
408
431
431
417
420
445
468
468
454
457
475
498
498
484
487
4
4
a
a,f
60
b
b,f
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05730
06342
01933
07090
07094
7
0
1
4
6
KŁODZKO GŁÓWNE
KŁOMNICE
KŁUDNA
KNURÓW
KNURÓW SZCZYGŁOWICE
4
4,5,8
8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07596
03102
07157
08136
08297
0
1
1
4
4
KOBIÓR
KOBYLNICA
KOCHANOWICE
KOCHANÓWKA PUSTKÓW
KOLBUSZOWA
2151
2151
2151
2151
2151
04725
03319
00410
08412
06072
8
1
1
9
3
2151
2151
2151
2151
2151
06307
03310
04950
02026
01599
3
0
2
3
0
2151
2151
2151
2151
2151
01000
01300
686
03006
00440
9 KORSZE
3 KOSTRZYN
KOSTRZYN GR
4 KOSTRZYN WIELKOPOLSKI
8 KOSZALIN
1
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04340
01750
01669
02857
06433
6
9
1
1
7
KOŚCIAN
KOŚCIERZYNA
KOTOMIERZ
KOZIEGŁOWY
KOZŁÓW
4
4
4,5
4,8
4
b
b
b
2151
2151
2151
2151
2151
04620
01553
08000
08030
08056
1
7
2
9
4
KOŹMIN WIELKOPOLSKI
KRAJENKA
KRAKÓW BONARKA
KRAKÓW GŁÓWNY TOWAROWY
KRAKÓW KRZESŁAWICE
4,5,8
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
08033
08050
08051
08020
07990
3
7
5
0
5
KRAKÓW MYDLNIKI
KRAKÓW NOWA HUTA
KRAKÓW NOWA HUTA B
KRAKÓW OLSZA
KRAKÓW PŁASZÓW
4,8
8
4,8
4,8
4
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
a
b
334
444
352
418
423
351
461
368
435
440
465
538
402
549
554
464
537
401
548
553
634
699
563
713
718
4
4,8
4
4
4
a
b,f
z
a,f
a
446
188
389
630
698
463
203
406
647
715
575
237
489
749
817
574
236
488
748
816
736
398
650
910
978
KOLUSZKI
KOŁO
KOŁOBRZEG
KOMAŃCZA
KOMPRACHCICE
8
4,8
4,8
4
4
f
b
b
a
a
443
305
325
795
329
460
321
278
812
346
502
355
200
914
460
501
354
199
913
459
663
516
361
1075
629
KONIECPOL
KONIN
KOŃSKIE
KORNATOWO
KORONOWO
4,8
a,f
a
z
z
465
276
518
357
367
482
292
535
344
320
559
326
577
367
318
558
325
576
366
317
720
487
738
528
479
553
50
0
198
314
536
3
0
214
267
549
117
0
248
189
548
116
0
247
188
710
286
289
409
350
z
196
367
321
196
509
213
320
274
195
526
269
318
308
229
603
268
317
307
228
602
430
479
469
390
764
b
z
a
a
a
256
237
515
505
530
273
190
532
522
547
311
224
634
624
649
310
223
633
623
648
472
385
795
785
810
z
499
522
522
508
511
516
539
539
525
528
618
641
641
627
630
617
640
640
626
629
779
802
802
788
791
4
4
a
a,f
61
b
b,f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07950
01934
05121
05150
02141
9
9
9
8
0
KRAKÓW PROKOCIM TOWAROWY
KRASKI
KRASNYSTAW FABRYCZNY
KRAŚNIK
KRETKI
8
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04283
08350
02765
04400
01891
8
1
6
8
1
KROBIA
KROSNO
KROSNO ODRZAŃSKIE
KROTOSZYN
KRUSZWICA
4
4
4,8
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
07770
03222
04015
02910
06796
1
7
4
8
7
KRZESZOWICE
KRZEWIE
KRZYWDA
KRZYŻ
KRZYŻANOWICE
8
4
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
02592
687
04925
04346
03220
4 KUNOWICE
KUNOWICE GR
4 KUNÓW
3 KURZAGÓRA
1 KUTNO
4,8
1
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02500
844
00676
02310
02311
7 KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA GR
7 KUŹNICA HEL
1 KWIDZYN
9 KWIDZYN B
8
1
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
01291
01720
04287
03650
05300
4
2
9
9
9
2151
2151
2151
2151
2151
06875
06806
04260
04128
05261
2151
2151
2151
2151
2151
06213
08322
00525
07743
07790
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
669
372
598
577
236
638
398
552
531
236
668
541
560
539
412
560
433
452
431
405
528
436
380
359
431
440
385
292
271
387
456
829
523
422
286
482
789
549
448
312
658
800
725
624
488
585
692
701
551
498
588
620
704
554
501
531
532
653
497
450
z
z
b
b
637
355
492
352
648
645
379
438
452
674
675
493
385
628
729
567
385
277
637
621
544
388
202
640
624
456
337
114
589
545
a
500
506
549
421
342
570
576
509
447
366
746
752
537
623
480
722
728
429
599
372
725
731
379
602
375
674
680
291
551
324
z
a
f
465
469
214
130
130
283
287
342
217
217
146
150
518
393
393
4
0
583
458
458
201
0
643
506
506
341
0
599
462
462
LAS SUWALSKI
LASKOWICE POMORSKIE
LASOCICE
LEGIONOWO
LEGNICA
4,8
4
b
4,5,8
4,8
a
371
187
453
341
552
189
251
479
301
578
36
427
655
350
754
114
492
624
242
685
277
522
627
265
688
417
478
576
221
631
9
4
6
5
3
LEKARTÓW
LESZCZYNY
LESZNO
LESZNO GÓRNE
LEŚNA
4,8
4,8
643
613
446
578
630
669
639
472
604
656
724
693
648
780
832
616
585
617
732
790
619
588
620
735
793
552
503
569
678
736
3
0
6
8
9
LEWIN BRZESKI
LEŻAJSK
LĘBORK
LĘDZINY
LIBIĄŻ
4
576
684
218
615
634
602
638
346
636
642
705
646
522
667
672
597
538
587
559
564
600
466
647
561
561
534
378
603
473
473
z
a
b
b
a
b
b
a,f
4,8
4,8
4
8
8
62
z
a
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07950
01934
05121
05150
02141
9
9
9
8
0
KRAKÓW PROKOCIM TOWAROWY
KRASKI
KRASNYSTAW FABRYCZNY
KRAŚNIK
KRETKI
8
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04283
08350
02765
04400
01891
8
1
6
8
1
KROBIA
KROSNO
KROSNO ODRZAŃSKIE
KROTOSZYN
KRUSZWICA
4
4
4,8
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
07770
03222
04015
02910
06796
1
7
4
8
7
KRZESZOWICE
KRZEWIE
KRZYWDA
KRZYŻ
KRZYŻANOWICE
8
4
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
02592
687
04925
04346
03220
4 KUNOWICE
KUNOWICE GR
4 KUNÓW
3 KURZAGÓRA
1 KUTNO
4,8
1
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02500
844
00676
02310
02311
7 KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA GR
7 KUŹNICA HEL
1 KWIDZYN
9 KWIDZYN B
8
1
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
01291
01720
04287
03650
05300
4
2
9
9
9
2151
2151
2151
2151
2151
06875
06806
04260
04128
05261
2151
2151
2151
2151
2151
06213
08322
00525
07743
07790
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
403
452
57
142
454
478
636
809
729
827
285
510
138
206
561
247
492
242
188
590
298
595
425
357
750
222
508
419
339
699
570
386
720
536
517
698
680
809
664
746
621
221
746
587
607
599
183
708
565
589
650
96
759
616
705
554
160
646
520
618
z
z
b
b
435
404
209
656
554
446
684
729
837
516
317
494
316
746
454
279
476
345
728
416
330
636
514
789
458
254
556
496
693
320
a
741
747
281
618
391
855
861
628
745
697
792
798
234
682
481
754
760
216
644
463
805
811
376
695
623
692
698
323
582
569
z
a
f
479
483
666
529
529
934
938
1020
878
878
586
590
773
636
636
615
619
802
665
665
784
788
962
825
825
748
752
892
750
750
LAS SUWALSKI
LASKOWICE POMORSKIE
LASOCICE
LEGIONOWO
LEGNICA
4,8
4
b
4,5,8
4,8
a
555
545
615
288
667
1010
841
723
715
685
662
652
660
395
622
691
658
622
424
584
860
800
673
584
635
824
713
560
531
522
9
4
6
5
3
LEKARTÓW
LESZCZYNY
LESZNO
LESZNO GÓRNE
LEŚNA
4,8
4,8
561
512
608
714
772
523
474
716
732
790
461
412
653
669
727
423
374
615
631
689
465
425
666
682
740
327
294
553
569
627
3
0
6
8
9
LEWIN BRZESKI
LEŻAJSK
LĘBORK
LĘDZINY
LIBIĄŻ
4
543
232
670
482
460
561
696
996
437
443
498
119
777
373
342
460
81
806
342
304
511
250
955
386
355
398
269
868
284
279
z
a
b
b
a
b
b
a,f
4,8
4,8
4
8
8
63
z
a
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07950
01934
05121
05150
02141
9
9
9
8
0
KRAKÓW PROKOCIM TOWAROWY
KRASKI
KRASNYSTAW FABRYCZNY
KRAŚNIK
KRETKI
8
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04283
08350
02765
04400
01891
8
1
6
8
1
KROBIA
KROSNO
KROSNO ODRZAŃSKIE
KROTOSZYN
KRUSZWICA
4
4
4,8
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
07770
03222
04015
02910
06796
1
7
4
8
7
KRZESZOWICE
KRZEWIE
KRZYWDA
KRZYŻ
KRZYŻANOWICE
8
4
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
02592
687
04925
04346
03220
4 KUNOWICE
KUNOWICE GR
4 KUNÓW
3 KURZAGÓRA
1 KUTNO
4,8
1
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02500
844
00676
02310
02311
7 KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA GR
7 KUŹNICA HEL
1 KWIDZYN
9 KWIDZYN B
8
1
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
01291
01720
04287
03650
05300
4
2
9
9
9
2151
2151
2151
2151
2151
06875
06806
04260
04128
05261
2151
2151
2151
2151
2151
06213
08322
00525
07743
07790
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
140
339
486
406
530
138
313
484
404
504
127
302
473
393
493
166
280
512
432
471
228
302
562
488
493
333
383
643
569
525
385
287
477
351
449
356
313
431
325
423
343
318
418
314
412
296
359
371
277
390
253
430
323
234
399
256
535
326
237
402
z
z
b
b
133
387
462
524
151
109
361
435
493
105
98
350
424
480
92
134
328
428
433
9
196
350
470
390
121
301
429
551
393
226
a
523
529
361
413
400
477
483
334
367
374
464
470
323
354
363
417
423
327
307
341
369
375
369
264
363
372
378
450
267
442
z
a
f
655
659
723
581
581
631
635
697
555
555
620
624
686
544
544
620
624
664
522
522
643
647
663
526
526
724
728
666
529
529
LAS SUWALSKI
LASKOWICE POMORSKIE
LASOCICE
LEGIONOWO
LEGNICA
4,8
4
b
4,5,8
4,8
a
731
544
391
436
353
707
518
345
412
307
696
507
332
401
294
696
485
285
401
247
719
484
242
424
171
800
487
245
505
174
9
4
6
5
3
LEKARTÓW
LESZCZYNY
LESZNO
LESZNO GÓRNE
LEŚNA
4,8
4,8
158
125
384
400
458
112
79
338
354
412
99
66
325
341
399
30
39
278
294
352
116
127
235
218
248
221
232
238
221
207
3
0
6
8
9
LEWIN BRZESKI
LEŻAJSK
LĘBORK
LĘDZINY
LIBIĄŻ
4
229
358
699
115
108
183
356
673
91
84
170
345
662
80
73
123
384
640
88
114
96
446
630
167
190
177
551
633
272
295
z
a
b
b
a
b
b
a,f
4,8
4,8
4
8
8
64
z
a
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07950
01934
05121
05150
02141
9
9
9
8
0
KRAKÓW PROKOCIM TOWAROWY
KRASKI
KRASNYSTAW FABRYCZNY
KRAŚNIK
KRETKI
8
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04283
08350
02765
04400
01891
8
1
6
8
1
KROBIA
KROSNO
KROSNO ODRZAŃSKIE
KROTOSZYN
KRUSZWICA
4
4
4,8
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
07770
03222
04015
02910
06796
1
7
4
8
7
KRZESZOWICE
KRZEWIE
KRZYWDA
KRZYŻ
KRZYŻANOWICE
8
4
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
02592
687
04925
04346
03220
4 KUNOWICE
KUNOWICE GR
4 KUNÓW
3 KURZAGÓRA
1 KUTNO
4,8
1
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02500
844
00676
02310
02311
7 KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA GR
7 KUŹNICA HEL
1 KWIDZYN
9 KWIDZYN B
8
1
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
01291
01720
04287
03650
05300
4
2
9
9
9
2151
2151
2151
2151
2151
06875
06806
04260
04128
05261
2151
2151
2151
2151
2151
06213
08322
00525
07743
07790
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
361
346
670
596
482
380
365
689
615
501
457
427
756
682
511
422
392
721
647
476
459
383
732
684
467
489
340
717
696
417
213
563
251
194
359
232
582
253
213
378
237
659
193
271
388
202
624
158
236
353
193
661
149
227
344
202
691
28
236
294
z
z
b
b
329
386
578
350
254
348
405
597
362
273
425
431
664
349
358
390
396
629
314
323
427
387
640
305
360
457
344
613
230
390
a
297
303
477
224
399
299
305
496
236
418
239
245
563
228
444
204
0
528
193
409
195
0
565
184
400
120
0
589
193
357
z
a
f
718
722
623
486
486
737
741
642
505
505
801
805
643
515
515
766
770
608
480
480
768
772
599
471
471
725
729
549
421
421
LAS SUWALSKI
LASKOWICE POMORSKIE
LASOCICE
LEGIONOWO
LEGNICA
4,8
4
b
4,5,8
4,8
a
785
444
198
499
99
804
463
200
518
101
814
473
192
582
121
779
438
157
547
86
770
429
148
547
123
720
379
157
504
180
9
4
6
5
3
LEKARTÓW
LESZCZYNY
LESZNO
LESZNO GÓRNE
LEŚNA
4,8
4,8
249
260
195
146
121
268
279
207
148
110
353
364
199
119
41
318
329
164
84
46
355
366
155
75
111
385
396
164
154
206
3
0
6
8
9
LEWIN BRZESKI
LEŻAJSK
LĘBORK
LĘDZINY
LIBIĄŻ
4
158
579
590
300
323
177
598
602
319
342
244
675
594
397
419
209
640
559
361
384
246
677
550
399
421
276
707
500
428
451
z
a
b
b
a
b
b
a,f
4,8
4,8
4
8
8
65
z
a
b
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07950
01934
05121
05150
02141
9
9
9
8
0
KRAKÓW PROKOCIM TOWAROWY
KRASKI
KRASNYSTAW FABRYCZNY
KRAŚNIK
KRETKI
8
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04283
08350
02765
04400
01891
8
1
6
8
1
KROBIA
KROSNO
KROSNO ODRZAŃSKIE
KROTOSZYN
KRUSZWICA
4
4
4,8
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
07770
03222
04015
02910
06796
1
7
4
8
7
KRZESZOWICE
KRZEWIE
KRZYWDA
KRZYŻ
KRZYŻANOWICE
8
4
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
02592
687
04925
04346
03220
4 KUNOWICE
KUNOWICE GR
4 KUNÓW
3 KURZAGÓRA
1 KUTNO
4,8
1
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02500
844
00676
02310
02311
7 KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA GR
7 KUŹNICA HEL
1 KWIDZYN
9 KWIDZYN B
8
1
4
4
8
2151
2151
2151
2151
2151
01291
01720
04287
03650
05300
4
2
9
9
9
2151
2151
2151
2151
2151
06875
06806
04260
04128
05261
2151
2151
2151
2151
2151
06213
08322
00525
07743
07790
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
513
339
716
695
416
530
355
732
711
399
632
389
766
745
412
631
388
765
744
411
793
550
927
906
573
207
715
98
241
293
224
732
115
258
308
334
834
229
326
342
333
833
228
325
341
495
995
398
487
503
z
z
b
b
481
343
612
154
414
498
359
628
107
431
600
393
662
141
545
599
392
661
140
544
761
554
823
302
714
a
6
0
594
198
356
47
0
611
215
372
161
0
653
271
406
160
0
652
270
405
330
336
814
432
567
z
a
f
724
728
489
416
416
740
744
442
369
369
774
778
395
382
382
773
777
394
381
381
935
939
556
543
543
LAS SUWALSKI
LASKOWICE POMORSKIE
LASOCICE
LEGIONOWO
LEGNICA
4,8
4
b
4,5,8
4,8
a
719
355
176
503
204
702
308
193
512
221
715
321
303
546
335
714
320
302
545
334
876
482
464
707
504
9
4
6
5
3
LEKARTÓW
LESZCZYNY
LESZNO
LESZNO GÓRNE
LEŚNA
4,8
4,8
409
420
169
178
230
426
437
186
195
247
540
551
296
309
361
539
550
295
308
360
709
720
457
478
530
3
0
6
8
9
LEWIN BRZESKI
LEŻAJSK
LĘBORK
LĘDZINY
LIBIĄŻ
4
300
731
434
452
475
317
748
387
469
492
431
788
309
571
594
430
787
308
570
593
600
949
470
732
755
z
a
b
b
a
b
b
a,f
4,8
4,8
4
8
8
66
z
a
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
2151
2151
2151
2151
2151
02261
08220
06523
01916
01552
6
6
5
6
9
LIDZBARK
LIMANOWA
LIPA
LIPIE GÓRY
LIPKA KRAJEŃSKA
4
4
4
4
4
z
z
a
z
z
239
791
622
340
239
199
782
576
366
354
375
812
584
528
530
387
704
476
420
595
413
672
404
423
625
369
584
316
372
581
2151
2151
2151
2151
2151
02002
08478
05250
05060
01631
4
0
6
9
1
LIPNO
LUBACZÓW
LUBAŃ ŚLĄSKI
LUBARTÓW
LUBASZ KOŁO CZARNKOWA
4
4
b
a
a
a,f
z
272
765
619
560
380
298
719
645
514
480
474
727
821
522
656
396
619
779
414
635
422
547
782
342
638
378
459
725
254
587
2151
2151
2151
2151
2151
05550
821
01993
05328
05050
9 LUBAWKA
LUBAWKA GR
5 LUBICZ
0 LUBIN GÓRNICZY
0 LUBLIN
4,8
1,2
4
4,8
4
b
a,f
632
635
236
530
532
658
661
262
556
486
834
837
438
732
494
738
741
432
701
386
741
744
458
704
314
684
687
414
653
226
2151
2151
2151
2151
2151
05040
05137
04657
07140
03040
1
5
3
7
3
LUBLIN TATARY
LUBLIN ZEMBORZYCE
LUBLINEK
LUBLINIEC
LUBOŃ KOŁO POZNANIA
a,f
4
z
4,5,8
4
a
a
535
541
417
542
383
489
495
441
568
409
497
503
498
623
585
389
395
390
515
561
317
323
393
518
564
229
235
336
452
513
2151
2151
2151
2151
2151
04190
06623
02625
00544
05216
5
3
2
7
7
LUBSKO
LUBYCZA KRÓLEWSKA
LUTOL SUCHY
LUZINO
LWÓWEK ŚLĄSKI
4
4
4
4
4
z
z
b
z
b
586
715
469
193
638
612
669
495
321
664
788
677
671
497
840
757
569
647
562
772
760
497
650
622
775
709
409
599
578
718
2151
2151
2151
2151
2151
05674
08302
02453
04664
03928
7
2
9
9
9
ŁAMBINOWICE
ŁAŃCUT
ŁAPY
ŁASK
ŁASKARZEW
4
4
4
4,8
4
b
a,f
a
b
a
628
730
429
432
429
654
684
247
458
383
711
692
194
522
391
603
584
86
414
283
606
512
165
417
256
540
424
305
360
173
2151
2151
2151
2151
2151
05227
06815
06816
07520
06373
4
5
3
0
5
ŁAWSZOWA
ŁAZISKA HUTA
ŁAZISKA ŚREDNIE
ŁAZY
ŁĄCZNA
4
4,8
8
4,8
4,8
b
627
624
620
577
528
653
650
646
585
488
829
684
680
615
516
761
576
572
507
408
764
581
577
512
358
707
493
489
424
270
2151
2151
2151
2151
2151
03252
03791
07642
02380
03305
4
1
2
4
0
ŁĘCZYCA
ŁOCHÓW
ŁODYGOWICE
ŁOMŻA
ŁOWICZ PRZEDMIEŚCIE
4,8
4
4
b
z
z
a
a,f
367
371
667
316
390
391
325
693
270
403
505
291
723
428
435
397
183
615
320
327
400
262
617
361
330
349
231
529
326
280
4
4
67
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
2151
2151
2151
2151
2151
02261
08220
06523
01916
01552
6
6
5
6
9
LIDZBARK
LIMANOWA
LIPA
LIPIE GÓRY
LIPKA KRAJEŃSKA
4
4
4
4
4
z
z
a
z
z
436
447
187
439
648
863
611
684
668
904
543
307
161
529
755
572
269
143
511
744
732
227
312
627
856
679
89
294
540
760
2151
2151
2151
2151
2151
02002
08478
05250
05060
01631
4
0
6
9
1
LIPNO
LUBACZÓW
LUBAŃ ŚLĄSKI
LUBARTÓW
LUBASZ KOŁO CZARNKOWA
4
4
b
a
a
a,f
z
445
224
761
121
654
818
728
779
783
835
552
35
716
228
744
581
75
678
261
726
741
282
729
430
787
690
301
616
412
691
2151
2151
2151
2151
2151
05550
821
01993
05328
05050
9 LUBAWKA
LUBAWKA GR
5 LUBICZ
0 LUBIN GÓRNICZY
0 LUBLIN
4,8
1,2
4
4,8
4
b
a,f
717
720
481
689
97
725
728
790
707
755
662
665
588
644
204
624
627
587
606
233
675
678
749
657
402
554
557
662
544
384
2151
2151
2151
2151
2151
05040
05137
04657
07140
03040
1
5
3
7
3
LUBLIN TATARY
LUBLIN ZEMBORZYCE
LUBLINEK
LUBLINIEC
LUBOŃ KOŁO POZNANIA
a,f
4
z
4,5,8
4
a
a
94
106
375
461
580
758
764
622
496
759
201
213
426
435
670
236
224
408
397
652
405
393
568
448
711
387
375
494
352
615
2151
2151
2151
2151
2151
04190
06623
02625
00544
05216
5
3
2
7
7
LUBSKO
LUBYCZA KRÓLEWSKA
LUTOL SUCHY
LUZINO
LWÓWEK ŚLĄSKI
4
4
4
4
4
z
z
b
z
b
748
174
666
645
754
792
778
804
999
772
729
21
741
752
709
691
125
703
781
671
742
332
754
941
722
629
351
641
871
599
2151
2151
2151
2151
2151
05674
08302
02453
04664
03928
7
2
9
9
9
ŁAMBINOWICE
ŁAŃCUT
ŁAPY
ŁASK
ŁASKARZEW
4
4
4
4,8
4
b
a,f
a
b
a
549
278
397
399
200
567
650
852
598
720
504
113
504
450
307
466
75
533
432
336
517
204
702
557
505
404
223
666
470
487
2151
2151
2151
2151
2151
05227
06815
06816
07520
06373
4
5
3
0
5
ŁAWSZOWA
ŁAZISKA HUTA
ŁAZISKA ŚREDNIE
ŁAZY
ŁĄCZNA
4
4,8
8
4,8
4,8
b
743
502
498
433
279
761
460
456
431
573
698
400
396
377
289
660
362
358
339
271
711
413
409
390
431
598
280
276
314
378
2151
2151
2151
2151
2151
03252
03791
07642
02380
03305
4
1
2
4
0
ŁĘCZYCA
ŁOCHÓW
ŁODYGOWICE
ŁOMŻA
ŁOWICZ PRZEDMIEŚCIE
4,8
4
4
b
z
z
a
a,f
405
300
511
395
347
672
755
494
850
672
456
407
393
502
454
438
436
355
531
433
598
605
351
700
593
544
569
213
664
529
4
4
68
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
2151
2151
2151
2151
2151
02261
08220
06523
01916
01552
6
6
5
6
9
LIDZBARK
LIMANOWA
LIPA
LIPIE GÓRY
LIPKA KRAJEŃSKA
4
4
4
4
4
z
z
a
z
z
577
156
361
371
591
551
182
359
345
560
540
187
348
334
547
518
228
387
312
500
541
316
443
334
457
544
421
524
411
460
2151
2151
2151
2151
2151
02002
08478
05250
05060
01631
4
0
6
9
1
LIPNO
LUBACZÓW
LUBAŃ ŚLĄSKI
LUBARTÓW
LUBASZ KOŁO CZARNKOWA
4
4
b
a
a
a,f
z
521
390
447
479
522
495
388
401
477
491
484
377
388
466
478
462
416
341
482
431
474
478
237
524
388
477
583
196
605
391
2151
2151
2151
2151
2151
05550
821
01993
05328
05050
9 LUBAWKA
LUBAWKA GR
5 LUBICZ
0 LUBIN GÓRNICZY
0 LUBLIN
4,8
1,2
4
4,8
4
b
a,f
385
388
493
375
451
339
0
467
329
449
326
0
456
316
438
279
0
434
269
454
173
0
438
193
496
132
0
441
196
577
2151
2151
2151
2151
2151
05040
05137
04657
07140
03040
1
5
3
7
3
LUBLIN TATARY
LUBLIN ZEMBORZYCE
LUBLINEK
LUBLINIEC
LUBOŃ KOŁO POZNANIA
a,f
4
z
4,5,8
4
a
a
454
442
325
183
446
452
440
299
157
401
441
429
288
146
388
457
463
266
124
341
499
505
288
132
298
580
586
369
213
301
2151
2151
2151
2151
2151
04190
06623
02625
00544
05216
5
3
2
7
7
LUBSKO
LUBYCZA KRÓLEWSKA
LUTOL SUCHY
LUZINO
LWÓWEK ŚLĄSKI
4
4
4
4
4
z
z
b
z
b
460
440
472
702
430
414
438
426
676
384
401
427
413
665
371
354
466
366
643
324
278
528
323
642
218
281
633
326
645
177
2151
2151
2151
2151
2151
05674
08302
02453
04664
03928
7
2
9
9
9
ŁAMBINOWICE
ŁAŃCUT
ŁAPY
ŁASK
ŁASKARZEW
4
4
4
4,8
4
b
a,f
a
b
a
235
312
573
301
453
189
310
549
275
426
176
299
538
264
415
129
338
538
242
419
44
400
561
264
461
125
505
642
345
542
2151
2151
2151
2151
2151
05227
06815
06816
07520
06373
4
5
3
0
5
ŁAWSZOWA
ŁAZISKA HUTA
ŁAZISKA ŚREDNIE
ŁAZY
ŁĄCZNA
4
4,8
8
4,8
4,8
b
429
111
107
152
306
383
85
81
128
279
370
74
70
117
268
323
56
60
118
272
247
144
148
180
314
222
249
253
285
395
2151
2151
2151
2151
2151
03252
03791
07642
02380
03305
4
1
2
4
0
ŁĘCZYCA
ŁOCHÓW
ŁODYGOWICE
ŁOMŻA
ŁOWICZ PRZEDMIEŚCIE
4,8
4
4
b
z
z
a
a,f
375
476
44
571
391
349
452
58
547
365
338
441
63
536
354
316
441
104
536
332
338
464
192
559
354
419
545
297
640
435
4
4
69
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
2151
2151
2151
2151
2151
02261
08220
06523
01916
01552
6
6
5
6
9
LIDZBARK
LIMANOWA
LIPA
LIPIE GÓRY
LIPKA KRAJEŃSKA
4
4
4
4
4
z
z
a
z
z
501
449
551
368
417
520
468
570
387
429
530
553
637
413
421
495
518
602
378
386
486
555
639
369
377
436
585
669
326
327
2151
2151
2151
2151
2151
02002
08478
05250
05060
01631
4
0
6
9
1
LIPNO
LUBACZÓW
LUBAŃ ŚLĄSKI
LUBARTÓW
LUBASZ KOŁO CZARNKOWA
4
4
b
a
a
a,f
z
434
611
110
632
348
453
630
99
651
360
463
707
30
718
352
428
672
35
683
317
419
709
100
694
308
369
739
195
679
258
2151
2151
2151
2151
2151
05550
821
01993
05328
05050
9 LUBAWKA
LUBAWKA GR
5 LUBICZ
0 LUBIN GÓRNICZY
0 LUBLIN
4,8
1,2
4
4,8
4
b
a,f
46
0
398
121
604
3
0
417
123
623
126
0
427
143
690
131
134
392
108
655
196
199
383
145
666
278
281
333
158
651
2151
2151
2151
2151
2151
05040
05137
04657
07140
03040
1
5
3
7
3
LUBLIN TATARY
LUBLIN ZEMBORZYCE
LUBLINEK
LUBLINIEC
LUBOŃ KOŁO POZNANIA
a,f
4
z
4,5,8
4
a
a
607
613
332
240
258
626
632
351
259
270
693
699
415
326
262
658
664
380
291
227
669
675
388
328
218
654
660
397
358
182
2151
2151
2151
2151
2151
04190
06623
02625
00544
05216
5
3
2
7
7
LUBSKO
LUBYCZA KRÓLEWSKA
LUTOL SUCHY
LUZINO
LWÓWEK ŚLĄSKI
4
4
4
4
4
z
z
b
z
b
206
661
283
602
91
200
680
287
621
80
127
751
227
622
89
92
716
192
587
54
83
753
183
578
119
162
783
108
528
214
2151
2151
2151
2151
2151
05674
08302
02453
04664
03928
7
2
9
9
9
ŁAMBINOWICE
ŁAŃCUT
ŁAPY
ŁASK
ŁASKARZEW
4
4
4
4,8
4
b
a,f
a
b
a
153
533
636
308
535
172
552
655
327
554
263
629
719
391
618
252
594
684
356
583
289
631
686
364
591
328
661
643
373
548
2151
2151
2151
2151
2151
05227
06815
06816
07520
06373
4
5
3
0
5
ŁAWSZOWA
ŁAZISKA HUTA
ŁAZISKA ŚREDNIE
ŁAZY
ŁĄCZNA
4
4,8
8
4,8
4,8
b
136
277
281
313
422
125
296
300
332
441
78
381
385
409
508
43
346
350
374
473
108
383
387
411
510
203
413
417
441
540
2151
2151
2151
2151
2151
03252
03791
07642
02380
03305
4
1
2
4
0
ŁĘCZYCA
ŁOCHÓW
ŁODYGOWICE
ŁOMŻA
ŁOWICZ PRZEDMIEŚCIE
4,8
4
4
b
z
z
a
a,f
382
539
325
634
398
401
558
344
653
417
465
622
429
717
481
430
587
394
682
446
425
589
431
684
448
382
546
461
641
405
4
4
70
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
2151
2151
2151
2151
2151
02261
08220
06523
01916
01552
6
6
5
6
9
LIDZBARK
LIMANOWA
LIPA
LIPIE GÓRY
LIPKA KRAJEŃSKA
4
4
4
4
4
z
z
a
z
z
435
609
693
325
267
418
626
710
341
220
431
740
752
375
254
430
739
751
374
253
592
906
913
536
415
2151
2151
2151
2151
2151
02002
08478
05250
05060
01631
4
0
6
9
1
LIPNO
LUBACZÓW
LUBAŃ ŚLĄSKI
LUBARTÓW
LUBASZ KOŁO CZARNKOWA
4
4
b
a
a
a,f
z
368
763
219
678
257
355
780
236
694
253
389
872
350
728
287
388
871
349
727
286
550
1033
519
889
448
2151
2151
2151
2151
2151
05550
821
01993
05328
05050
9 LUBAWKA
LUBAWKA GR
5 LUBICZ
0 LUBIN GÓRNICZY
0 LUBLIN
4,8
1,2
4
4,8
4
b
a,f
302
305
332
182
650
319
322
319
199
666
433
436
353
313
700
432
435
352
312
699
602
605
514
482
861
2151
2151
2151
2151
2151
05040
05137
04657
07140
03040
1
5
3
7
3
LUBLIN TATARY
LUBLIN ZEMBORZYCE
LUBLINEK
LUBLINIEC
LUBOŃ KOŁO POZNANIA
a,f
4
z
4,5,8
4
a
a
653
659
402
382
181
669
675
419
399
198
703
709
468
482
233
702
708
467
481
232
864
870
629
643
394
2151
2151
2151
2151
2151
04190
06623
02625
00544
05216
5
3
2
7
7
LUBSKO
LUBYCZA KRÓLEWSKA
LUTOL SUCHY
LUZINO
LWÓWEK ŚLĄSKI
4
4
4
4
4
z
z
b
z
b
186
807
107
459
238
203
824
109
412
255
317
866
223
334
369
316
865
222
333
368
486
1027
392
495
538
2151
2151
2151
2151
2151
05674
08302
02453
04664
03928
7
2
9
9
9
ŁAMBINOWICE
ŁAŃCUT
ŁAPY
ŁASK
ŁASKARZEW
4
4
4
4,8
4
b
a,f
a
b
a
352
685
642
378
547
369
702
658
395
563
483
804
692
444
597
482
803
691
443
596
652
965
853
605
758
2151
2151
2151
2151
2151
05227
06815
06816
07520
06373
4
5
3
0
5
ŁAWSZOWA
ŁAZISKA HUTA
ŁAZISKA ŚREDNIE
ŁAZY
ŁĄCZNA
4
4,8
8
4,8
4,8
b
227
437
441
465
564
244
454
458
482
581
358
568
572
564
632
357
567
571
563
631
527
737
735
725
793
2151
2151
2151
2151
2151
03252
03791
07642
02380
03305
4
1
2
4
0
ŁĘCZYCA
ŁOCHÓW
ŁODYGOWICE
ŁOMŻA
ŁOWICZ PRZEDMIEŚCIE
4,8
4
4
b
z
z
a
a,f
381
545
485
640
404
397
561
502
622
420
431
595
616
635
454
430
594
615
634
453
592
756
782
796
615
4
4
71
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
2151
2151
2151
2151
2151
02698
04649
04656
04670
04630
9
0
5
6
0
ŁOWYŃ
ŁÓDŹ ANDRZEJÓW
ŁÓDŹ CHOJNY
ŁÓDŹ KALISKA
ŁÓDŹ OLECHÓW
4
z
4,5,8
a
4,8 b
a,f
482
419
418
411
421
557
446
442
435
447
733
476
485
492
477
709
368
377
384
369
712
371
380
387
372
661
314
323
330
315
2151
2151
2151
2151
2151
04640
04678
01758
00302
03990
9
9
2
0
9
ŁÓDŹ WIDZEW
ŁÓDŹ ŻABIENIEC
ŁUBIANA
ŁUBOWO
ŁUKÓW
4,8
8
4,8
4,5
414
406
209
297
469
438
430
337
412
415
481
490
513
588
362
373
382
578
653
254
376
385
626
683
179
319
335
582
639
91
2151
2151
2151
2151
2151
04011
08416
836
01650
00787
3 ŁUKÓW ŁAPIGUZ
0 ŁUPKÓW
ŁUPKÓW GR
1 MAKSYMILIANOWO
2 MALBORK
4
4
1
4,8
b
a
473
923
925
231
92
419
883
885
295
220
366
894
896
471
396
258
786
788
503
461
183
714
716
529
521
95
626
628
485
477
2151
2151
2151
2151
2151
05340
03326
04060
04061
04050
5
6
0
8
1
MALCZYCE
MALINIEC
MAŁASZEWICZE
MAŁASZEWICZE B
MAŁASZEWICZE C
4,8
4,8
8
8
8
f
555
394
550
550
550
581
420
496
496
496
757
565
443
443
443
661
457
335
335
335
664
460
260
260
260
607
409
10
10
10
2151
2151
2151
2151
2151
01098
03830
06470
04127
08195
3
7
9
7
0
MAŁDYTY
MAŁKINIA
MAŁOGOSZCZ
MAŁOMICE
MARCINKOWICE
4
8
4
4,8
78
401
581
563
812
150
314
541
589
782
326
261
569
765
810
391
153
461
734
702
470
232
411
737
648
482
261
323
686
560
2151
2151
2151
2151
2151
00938
05560
01594
08450
08451
1
8
1
9
7
MARCINKOWO
MARCISZÓW
MĄKOWARSKO
MEDYKA
MEDYKA B
4,8
4,8
4
8
8
153
614
263
763
763
107
640
326
717
717
283
816
502
725
725
348
720
567
617
617
427
723
597
545
545
407
666
553
457
457
2151
2151
2151
2151
2151
08452
08454
962
02057
00455
5 MEDYKA C
1 MEDYKA D
MEDYKA GR
8 MEŁNO
6 MIASTKO
4
4
1
4
4,5
a
a,f
763
763
765
183
316
717
717
719
215
431
725
725
727
391
607
617
617
619
456
672
545
545
547
486
702
457
457
459
442
658
2151
2151
2151
2151
2151
06602
07946
07198
08150
822
7
7
5
5
4
4
4
4,5
1,2
b
z
z
a,f
667
628
492
660
616
621
588
518
620
642
629
618
604
648
818
521
510
496
540
722
449
478
499
486
725
361
390
442
398
668
MIĄCZYN
MIECHÓW
MIEDŹNO
MIELEC
MIEROSZÓW GR
72
b
a
b
b
a
b
z
f
b
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
2151
2151
2151
2151
2151
02698
04649
04656
04670
04630
9
0
5
6
0
ŁOWYŃ
ŁÓDŹ ANDRZEJÓW
ŁÓDŹ CHOJNY
ŁÓDŹ KALISKA
ŁÓDŹ OLECHÓW
4
z
4,5,8
a
4,8 b
a,f
728
353
362
369
354
866
624
633
628
625
803
404
413
420
405
765
386
395
402
387
816
546
555
562
547
703
492
501
500
493
2151
2151
2151
2151
2151
04640
04678
01758
00302
03990
9
9
2
0
9
ŁÓDŹ WIDZEW
ŁÓDŹ ŻABIENIEC
ŁUBIANA
ŁUBOWO
ŁUKÓW
4,8
8
4,8
4,5
358
374
649
706
232
629
633
912
946
752
409
425
756
813
339
391
407
745
802
368
551
567
871
898
537
497
505
784
802
519
2151
2151
2151
2151
2151
04011
08416
836
01650
00787
3 ŁUKÓW ŁAPIGUZ
0 ŁUPKÓW
ŁUPKÓW GR
1 MAKSYMILIANOWO
2 MALBORK
4
4
1
4,8
b
a
228
480
482
552
544
748
774
776
797
916
335
315
317
648
651
364
277
279
630
680
533
2
0
756
840
515
254
0
669
788
2151
2151
2151
2151
2151
05340
03326
04060
04061
04050
5
6
0
8
1
MALCZYCE
MALINIEC
MAŁASZEWICZE
MAŁASZEWICZE B
MAŁASZEWICZE C
4,8
4,8
8
8
8
f
643
476
313
313
313
661
704
833
833
833
598
566
420
420
420
560
548
449
449
449
611
663
618
618
618
498
576
600
600
600
2151
2151
2151
2151
2151
01098
03830
06470
04127
08195
3
7
9
7
0
MAŁDYTY
MAŁKINIA
MAŁOGOSZCZ
MAŁOMICE
MARCINKOWICE
4
8
4
4,8
551
330
332
729
426
978
785
532
747
632
658
437
317
684
286
687
466
299
646
248
847
635
431
697
206
794
599
370
584
68
2151
2151
2151
2151
2151
00938
05560
01594
08450
08451
1
8
1
9
7
MARCINKOWO
MARCISZÓW
MĄKOWARSKO
MEDYKA
MEDYKA B
4,8
4,8
4
8
8
476
699
620
297
297
931
717
883
723
723
583
654
727
108
108
612
616
716
2
2
781
667
842
277
277
745
545
755
296
296
2151
2151
2151
2151
2151
08452
08454
962
02057
00455
5 MEDYKA C
1 MEDYKA D
MEDYKA GR
8 MEŁNO
6 MIASTKO
4
4
1
4
4,5
a
a,f
297
297
0
509
725
723
723
0
853
965
108
108
0
616
832
2
2
0
645
821
277
277
279
812
917
296
296
298
725
821
2151
2151
2151
2151
2151
06602
07946
07198
08150
822
7
7
5
5
4
4
4
4,5
1,2
b
z
z
a,f
126
399
476
264
701
796
473
532
617
709
125
327
461
208
646
229
289
433
170
608
412
340
484
265
659
406
264
388
212
538
MIĄCZYN
MIECHÓW
MIEDŹNO
MIELEC
MIEROSZÓW GR
73
b
a
b
b
a
b
z
f
b
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
2151
2151
2151
2151
2151
02698
04649
04656
04670
04630
9
0
5
6
0
ŁOWYŃ
ŁÓDŹ ANDRZEJÓW
ŁÓDŹ CHOJNY
ŁÓDŹ KALISKA
ŁÓDŹ OLECHÓW
4
z
4,5,8
a
4,8 b
a,f
534
349
338
331
346
488
323
312
305
320
475
312
301
294
309
428
290
279
272
287
385
313
301
294
309
388
394
382
375
390
2151
2151
2151
2151
2151
04640
04678
01758
00302
03990
9
9
2
0
9
ŁÓDŹ WIDZEW
ŁÓDŹ ŻABIENIEC
ŁUBIANA
ŁUBOWO
ŁUKÓW
4,8
8
4,8
4,5
345
336
615
633
485
319
310
589
602
458
308
299
578
589
447
286
277
556
542
451
308
299
542
499
493
389
380
545
502
574
2151
2151
2151
2151
2151
04011
08416
836
01650
00787
3 ŁUKÓW ŁAPIGUZ
0 ŁUPKÓW
ŁUPKÓW GR
1 MAKSYMILIANOWO
2 MALBORK
4
4
1
4,8
b
a
481
381
0
500
619
454
407
409
474
593
443
412
414
463
582
447
453
455
441
560
489
524
526
440
564
570
629
631
443
567
2151
2151
2151
2151
2151
05340
03326
04060
04061
04050
5
6
0
8
1
MALCZYCE
MALINIEC
MAŁASZEWICZE
MAŁASZEWICZE B
MAŁASZEWICZE C
4,8
4,8
8
8
8
f
329
407
566
566
566
283
381
539
539
539
270
370
528
528
528
223
348
532
532
532
180
364
574
574
574
183
367
655
655
655
2151
2151
2151
2151
2151
01098
03830
06470
04127
08195
3
7
9
7
0
MAŁDYTY
MAŁKINIA
MAŁOGOSZCZ
MAŁOMICE
MARCINKOWICE
4
8
4
4,8
689
506
253
415
177
663
482
229
369
203
652
471
218
356
208
630
471
219
309
249
634
494
261
233
337
637
575
342
236
442
2151
2151
2151
2151
2151
00938
05560
01594
08450
08451
1
8
1
9
7
MARCINKOWO
MARCISZÓW
MĄKOWARSKO
MEDYKA
MEDYKA B
4,8
4,8
4
8
8
652
376
586
385
385
628
330
560
383
383
617
317
549
372
372
603
270
527
411
411
607
164
526
473
473
610
123
529
578
578
2151
2151
2151
2151
2151
08452
08454
962
02057
00455
5 MEDYKA C
1 MEDYKA D
MEDYKA GR
8 MEŁNO
6 MIASTKO
4
4
1
4
4,5
a
a,f
385
385
387
556
652
383
383
385
530
621
372
372
374
519
608
411
411
413
497
561
473
473
475
501
518
578
578
580
504
521
2151
2151
2151
2151
2151
06602
07946
07198
08150
822
7
7
5
5
4
4
4
4,5
1,2
b
z
z
a,f
473
186
219
279
369
471
175
193
277
0
460
164
182
266
0
499
180
160
305
0
555
242
182
367
0
636
347
263
472
0
MIĄCZYN
MIECHÓW
MIEDŹNO
MIELEC
MIEROSZÓW GR
74
b
a
b
b
a
b
z
f
b
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
2151
2151
2151
2151
2151
02698
04649
04656
04670
04630
9
0
5
6
0
ŁOWYŃ
ŁÓDŹ ANDRZEJÓW
ŁÓDŹ CHOJNY
ŁÓDŹ KALISKA
ŁÓDŹ OLECHÓW
4
z
4,5,8
a
4,8 b
a,f
345
357
345
338
353
349
376
364
357
372
289
440
428
421
436
254
405
393
386
401
245
413
401
394
409
170
422
410
403
418
2151
2151
2151
2151
2151
04640
04678
01758
00302
03990
9
9
2
0
9
ŁÓDŹ WIDZEW
ŁÓDŹ ŻABIENIEC
ŁUBIANA
ŁUBOWO
ŁUKÓW
4,8
8
4,8
4,5
352
343
502
459
577
371
362
519
471
596
435
426
511
463
660
400
391
476
428
625
408
399
467
419
633
417
408
417
369
590
2151
2151
2151
2151
2151
04011
08416
836
01650
00787
3 ŁUKÓW ŁAPIGUZ
0 ŁUPKÓW
ŁUPKÓW GR
1 MAKSYMILIANOWO
2 MALBORK
4
4
1
4,8
b
a
581
657
659
400
524
600
676
678
419
543
664
753
755
429
553
629
718
720
394
518
637
755
757
385
509
594
785
787
335
459
2151
2151
2151
2151
2151
05340
03326
04060
04061
04050
5
6
0
8
1
MALCZYCE
MALINIEC
MAŁASZEWICZE
MAŁASZEWICZE B
MAŁASZEWICZE C
4,8
4,8
8
8
8
f
119
324
658
658
658
121
343
677
677
677
144
369
741
741
741
109
334
706
706
706
146
325
714
714
714
204
282
671
671
671
2151
2151
2151
2151
2151
01098
03830
06470
04127
08195
3
7
9
7
0
MAŁDYTY
MAŁKINIA
MAŁOGOSZCZ
MAŁOMICE
MARCINKOWICE
4
8
4
4,8
594
569
369
161
470
613
588
388
163
489
623
652
455
104
574
588
617
420
69
539
579
619
457
60
576
529
576
487
139
606
2151
2151
2151
2151
2151
00938
05560
01594
08450
08451
1
8
1
9
7
MARCINKOWO
MARCISZÓW
MĄKOWARSKO
MEDYKA
MEDYKA B
4,8
4,8
4
8
8
567
37
486
606
606
586
26
505
625
625
596
103
505
702
702
561
108
470
667
667
552
173
461
704
704
502
255
411
734
734
2151
2151
2151
2151
2151
08452
08454
962
02057
00455
5 MEDYKA C
1 MEDYKA D
MEDYKA GR
8 MEŁNO
6 MIASTKO
4
4
1
4
4,5
a
a,f
606
606
608
461
478
625
625
627
480
490
702
702
704
490
482
667
667
669
455
447
704
704
706
446
438
734
734
736
396
388
2151
2151
2151
2151
2151
06602
07946
07198
08150
822
7
7
5
5
4
4
4
4,5
1,2
b
z
z
a,f
663
375
290
500
0
682
394
309
519
0
749
469
376
596
0
714
434
341
561
145
751
471
378
598
210
781
501
408
628
279
MIĄCZYN
MIECHÓW
MIEDŹNO
MIELEC
MIEROSZÓW GR
75
b
a
b
b
a
b
z
f
b
b
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
2151
2151
2151
2151
2151
02698
04649
04656
04670
04630
9
0
5
6
0
ŁOWYŃ
ŁÓDŹ ANDRZEJÓW
ŁÓDŹ CHOJNY
ŁÓDŹ KALISKA
ŁÓDŹ OLECHÓW
4
z
4,5,8
a
4,8 b
a,f
164
427
415
408
423
117
444
432
425
440
231
483
481
474
485
230
482
480
473
484
400
644
642
635
646
2151
2151
2151
2151
2151
04640
04678
01758
00302
03990
9
9
2
0
9
ŁÓDŹ WIDZEW
ŁÓDŹ ŻABIENIEC
ŁUBIANA
ŁUBOWO
ŁUKÓW
4,8
8
4,8
4,5
422
413
357
285
589
439
430
310
238
605
478
470
308
160
639
477
469
307
159
638
639
631
469
321
800
2151
2151
2151
2151
2151
04011
08416
836
01650
00787
3 ŁUKÓW ŁAPIGUZ
0 ŁUPKÓW
ŁUPKÓW GR
1 MAKSYMILIANOWO
2 MALBORK
4
4
1
4,8
b
a
593
809
811
311
414
609
826
828
264
367
643
928
930
298
365
642
927
929
297
364
804
1089
1091
459
526
2151
2151
2151
2151
2151
05340
03326
04060
04061
04050
5
6
0
8
1
MALCZYCE
MALINIEC
MAŁASZEWICZE
MAŁASZEWICZE B
MAŁASZEWICZE C
4,8
4,8
8
8
8
f
228
281
670
670
670
245
297
686
686
686
359
331
720
720
720
358
330
719
719
719
528
492
881
881
881
2151
2151
2151
2151
2151
01098
03830
06470
04127
08195
3
7
9
7
0
MAŁDYTY
MAŁKINIA
MAŁOGOSZCZ
MAŁOMICE
MARCINKOWICE
4
8
4
4,8
484
575
511
163
630
437
591
528
180
647
435
625
605
294
761
434
624
604
293
760
596
786
766
463
927
2151
2151
2151
2151
2151
00938
05560
01594
08450
08451
1
8
1
9
7
MARCINKOWO
MARCISZÓW
MĄKOWARSKO
MEDYKA
MEDYKA B
4,8
4,8
4
8
8
501
279
351
758
758
484
296
304
775
775
497
410
302
867
867
496
409
301
866
866
658
579
463
1028
1028
2151
2151
2151
2151
2151
08452
08454
962
02057
00455
5 MEDYKA C
1 MEDYKA D
MEDYKA GR
8 MEŁNO
6 MIASTKO
4
4
1
4
4,5
a
a,f
758
758
760
391
328
775
775
777
344
281
867
867
869
357
231
866
866
868
356
230
1028
1028
1030
518
392
2151
2151
2151
2151
2151
06602
07946
07198
08150
822
7
7
5
5
4
4
4
4,5
1,2
b
z
z
a,f
785
525
432
652
303
801
542
449
669
320
835
619
504
764
434
834
618
503
763
433
996
780
665
925
603
MIĄCZYN
MIECHÓW
MIEDŹNO
MIELEC
MIEROSZÓW GR
76
b
a
b
b
a
b
z
f
b
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01341
05894
02690
05720
823
7
1
6
8
MIESZKOWICE
MIETKÓW
MIĘDZYCHÓD
MIĘDZYLESIE
MIĘDZYLESIE GR
4,5
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04083
02670
05967
07677
03900
2
8
5
8
8
MIĘDZYRZEC PODLASKI
MIĘDZYRZECZ
MILICZ
MILÓWKA
MIŃSK MAZOWIECKI
4
2151
2151
2151
2151
2151
01456
00807
03722
01144
03200
3
8
6
5
3
MIROSŁAW UJSKI
MLECZEWO
MŁAWA
MŁYNARY
MOGILNO
2151
2151
2151
2151
2151
02188
01090
00843
03045
05015
1
0
3
2
3
MONTOWO
MORĄG
MORZESZCZYN
MOSINA
MOTYCZ
2151
2151
2151
2151
2151
00991
01826
03987
04711
08470
0
7
5
8
7
MRĄGOWO
MROCZA
MROZY
MSZCZONÓW
MUNINA
2151
2151
2151
2151
2151
02987
08240
835
07350
07367
6 MUROWANA GOŚLINA
4 MUSZYNA
MUSZYNA GR
2 MYSŁOWICE
6 MYSŁOWICE BRZEZINKA
4,8
4
1
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07736
07542
01820
04952
06230
2
4
0
8
7
MYSŁOWICE WESOŁA
MYSZKÓW
NAKŁO NAD NOTECIĄ
NAŁĘCZ
NAMYSŁÓW
8
2151
2151
2151
2151
2151
02544
03670
03004
06387
02220
5
7
9
5
2
NAREWKA
NASIELSK
NEKLA
NIDA
NIDZICA
b
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
480
546
469
653
659
580
572
544
679
685
756
748
720
830
836
765
652
696
722
728
768
655
699
725
731
717
598
648
659
665
498
457
445
689
386
444
512
471
715
340
391
688
647
745
348
283
664
574
637
240
208
667
577
642
209
62
616
520
554
174
4,8
4,5,8
4,8 f
4,8
4
b
307
108
234
31
295
407
216
194
197
321
583
392
370
373
497
599
457
346
438
509
625
505
372
517
515
581
461
328
529
464
4,5,8
a
b
b
a
187
91
142
396
521
187
137
270
422
475
363
313
446
598
483
400
378
511
574
375
426
457
567
577
303
382
469
523
526
215
z
b
b
a
a
202
273
405
421
729
94
343
359
381
683
270
519
367
411
691
335
535
259
303
583
414
561
190
307
511
488
517
155
228
423
382
864
872
602
607
408
824
832
624
626
584
852
860
654
656
567
744
752
546
548
570
690
698
548
550
519
602
610
460
462
4
4,5,8
4
a
618
558
268
507
516
637
586
332
499
542
667
616
508
529
710
559
508
524
421
602
561
511
550
385
605
473
431
506
297
539
4,8
4
4
8
4,8
533
305
363
574
191
351
265
389
534
151
298
383
565
562
327
190
275
517
454
389
15
301
520
404
415
255
257
469
316
371
z
a
1
4
4
4
4
4,5
4
4
4
4
b
a,f
b
z
a
a
a
a
a
77
b
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01341
05894
02690
05720
823
7
1
6
8
MIESZKOWICE
MIETKÓW
MIĘDZYCHÓD
MIĘDZYLESIE
MIĘDZYLESIE GR
4,5
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04083
02670
05967
07677
03900
2
8
5
8
8
MIĘDZYRZEC PODLASKI
MIĘDZYRZECZ
MILICZ
MILÓWKA
MIŃSK MAZOWIECKI
4
2151
2151
2151
2151
2151
01456
00807
03722
01144
03200
3
8
6
5
3
MIROSŁAW UJSKI
MLECZEWO
MŁAWA
MŁYNARY
MOGILNO
2151
2151
2151
2151
2151
02188
01090
00843
03045
05015
1
0
3
2
3
MONTOWO
MORĄG
MORZESZCZYN
MOSINA
MOTYCZ
2151
2151
2151
2151
2151
00991
01826
03987
04711
08470
0
7
5
8
7
MRĄGOWO
MROCZA
MROZY
MSZCZONÓW
MUNINA
2151
2151
2151
2151
2151
02987
08240
835
07350
07367
6 MUROWANA GOŚLINA
4 MUSZYNA
MUSZYNA GR
2 MYSŁOWICE
6 MYSŁOWICE BRZEZINKA
4,8
4
1
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07736
07542
01820
04952
06230
2
4
0
8
7
MYSŁOWICE WESOŁA
MYSZKÓW
NAKŁO NAD NOTECIĄ
NAŁĘCZ
NAMYSŁÓW
8
2151
2151
2151
2151
2151
02544
03670
03004
06387
02220
5
7
9
5
2
NAREWKA
NASIELSK
NEKLA
NIDA
NIDZICA
b
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
784
631
715
668
674
899
649
853
675
681
836
586
790
612
618
798
548
752
574
580
849
599
803
625
631
736
486
690
504
510
261
683
559
521
247
781
821
654
516
732
368
758
593
403
354
397
720
555
365
383
566
771
606
361
552
548
658
510
223
528
4,8
4,5,8
4,8 f
4,8
4
b
648
528
395
598
531
864
919
822
977
760
744
635
502
705
621
726
664
531
734
603
816
824
691
894
719
720
771
638
841
632
4,5,8
a
b
b
a
449
538
590
593
108
876
965
886
766
744
556
645
697
683
215
585
674
703
665
244
745
834
845
716
413
692
781
758
603
395
z
b
b
a
a
557
584
266
295
263
990
823
751
645
689
664
680
373
402
74
693
662
402
403
36
859
782
571
557
243
806
692
547
481
262
586
468
476
469
471
778
692
700
425
427
676
328
336
361
363
658
290
298
323
325
730
248
0
374
376
634
8
0
285
280
4
4,5,8
4
a
482
440
573
306
548
438
450
812
634
583
374
396
669
316
522
336
358
651
298
484
387
409
771
458
535
291
333
681
405
439
4,8
4
4
8
4,8
396
324
536
325
438
916
751
739
534
865
503
431
626
285
545
532
460
608
267
574
701
620
691
399
734
683
567
595
345
681
z
a
1
4
4
4
4
4,5
4
4
4
4
b
a,f
b
z
a
a
a
a
a
78
b
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01341
05894
02690
05720
823
7
1
6
8
MIESZKOWICE
MIETKÓW
MIĘDZYCHÓD
MIĘDZYLESIE
MIĘDZYLESIE GR
4,5
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04083
02670
05967
07677
03900
2
8
5
8
8
MIĘDZYRZEC PODLASKI
MIĘDZYRZECZ
MILICZ
MILÓWKA
MIŃSK MAZOWIECKI
4
2151
2151
2151
2151
2151
01456
00807
03722
01144
03200
3
8
6
5
3
MIROSŁAW UJSKI
MLECZEWO
MŁAWA
MŁYNARY
MOGILNO
2151
2151
2151
2151
2151
02188
01090
00843
03045
05015
1
0
3
2
3
MONTOWO
MORĄG
MORZESZCZYN
MOSINA
MOTYCZ
2151
2151
2151
2151
2151
00991
01826
03987
04711
08470
0
7
5
8
7
MRĄGOWO
MROCZA
MROZY
MSZCZONÓW
MUNINA
2151
2151
2151
2151
2151
02987
08240
835
07350
07367
6 MUROWANA GOŚLINA
4 MUSZYNA
MUSZYNA GR
2 MYSŁOWICE
6 MYSŁOWICE BRZEZINKA
4,8
4
1
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07736
07542
01820
04952
06230
2
4
0
8
7
MYSŁOWICE WESOŁA
MYSZKÓW
NAKŁO NAD NOTECIĄ
NAŁĘCZ
NAMYSŁÓW
8
2151
2151
2151
2151
2151
02544
03670
03004
06387
02220
5
7
9
5
2
NAREWKA
NASIELSK
NEKLA
NIDA
NIDZICA
b
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
567
317
521
335
341
521
271
475
289
0
508
258
462
276
0
461
211
415
229
0
413
142
372
123
0
416
145
375
6
0
514
489
341
22
453
487
443
314
80
429
476
430
301
85
418
480
383
254
126
418
522
340
211
214
441
603
343
214
319
522
4,8
4,5,8
4,8 f
4,8
4
b
551
622
543
680
463
520
596
519
654
437
507
585
508
643
426
460
563
508
621
399
417
567
531
625
361
420
570
585
628
364
4,5,8
a
b
b
a
597
686
589
434
462
573
660
563
388
450
562
649
552
375
439
541
627
530
328
443
545
631
529
285
485
548
634
532
288
566
z
b
b
a
a
711
523
472
366
351
685
497
448
342
349
674
486
437
331
338
652
456
437
332
377
656
418
460
365
439
659
421
541
446
544
465
237
0
116
111
433
263
271
92
87
420
268
276
81
76
373
309
317
90
95
330
397
405
152
157
333
502
510
257
262
4
4,5,8
4
a
122
171
512
367
270
98
147
486
340
244
87
136
475
329
233
106
137
445
333
203
168
199
407
366
182
273
282
410
447
203
4,8
4
4
8
4,8
649
472
426
267
586
622
448
400
240
562
611
437
389
229
551
612
437
359
241
551
635
460
321
293
574
716
541
324
374
592
z
a
1
4
4
4
4
4,5
4
4
4
4
b
a,f
b
z
a
a
a
a
a
79
b
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01341
05894
02690
05720
823
7
1
6
8
MIESZKOWICE
MIETKÓW
MIĘDZYCHÓD
MIĘDZYLESIE
MIĘDZYLESIE GR
4,5
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04083
02670
05967
07677
03900
2
8
5
8
8
MIĘDZYRZEC PODLASKI
MIĘDZYRZECZ
MILICZ
MILÓWKA
MIŃSK MAZOWIECKI
4
2151
2151
2151
2151
2151
01456
00807
03722
01144
03200
3
8
6
5
3
MIROSŁAW UJSKI
MLECZEWO
MŁAWA
MŁYNARY
MOGILNO
2151
2151
2151
2151
2151
02188
01090
00843
03045
05015
1
0
3
2
3
MONTOWO
MORĄG
MORZESZCZYN
MOSINA
MOTYCZ
2151
2151
2151
2151
2151
00991
01826
03987
04711
08470
0
7
5
8
7
MRĄGOWO
MROCZA
MROZY
MSZCZONÓW
MUNINA
2151
2151
2151
2151
2151
02987
08240
835
07350
07367
6 MUROWANA GOŚLINA
4 MUSZYNA
MUSZYNA GR
2 MYSŁOWICE
6 MYSŁOWICE BRZEZINKA
4,8
4
1
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07736
07542
01820
04952
06230
2
4
0
8
7
MYSŁOWICE WESOŁA
MYSZKÓW
NAKŁO NAD NOTECIĄ
NAŁĘCZ
NAMYSŁÓW
8
2151
2151
2151
2151
2151
02544
03670
03004
06387
02220
5
7
9
5
2
NAREWKA
NASIELSK
NEKLA
NIDA
NIDZICA
b
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
341
70
332
110
0
343
89
336
129
0
283
171
276
220
0
248
152
241
225
231
239
189
232
290
296
164
244
157
348
354
606
300
171
347
516
625
304
190
366
535
689
244
254
451
599
654
209
219
416
564
662
200
250
453
566
619
125
259
483
523
4,8
4,5,8
4,8 f
4,8
4
b
377
527
542
585
321
389
546
561
604
340
381
556
571
614
350
346
521
536
579
315
337
512
527
570
306
287
462
477
520
256
4,5,8
a
b
b
a
505
591
489
245
593
524
610
508
257
612
534
620
518
249
679
499
585
483
214
644
490
576
474
205
655
440
526
424
195
640
z
b
b
a
a
616
378
535
440
572
635
397
554
459
591
645
407
618
523
668
610
372
583
488
633
601
363
585
496
670
551
313
542
453
700
290
530
538
285
290
302
549
557
304
309
294
634
642
381
386
259
599
607
346
351
250
636
644
383
388
200
666
674
413
418
4
4,5,8
4
a
301
309
367
442
160
320
328
386
461
179
397
395
396
525
243
362
360
361
490
208
399
397
352
498
245
429
427
302
507
275
4,8
4
4
8
4,8
710
535
281
401
549
729
554
300
420
568
793
584
306
487
578
758
549
271
452
543
760
540
262
489
534
717
490
212
519
484
z
a
1
4
4
4
4
4,5
4
4
4
4
b
a,f
b
z
a
a
a
a
a
80
b
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01341
05894
02690
05720
823
7
1
6
8
MIESZKOWICE
MIETKÓW
MIĘDZYCHÓD
MIĘDZYLESIE
MIĘDZYLESIE GR
4,5
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04083
02670
05967
07677
03900
2
8
5
8
8
MIĘDZYRZEC PODLASKI
MIĘDZYRZECZ
MILICZ
MILÓWKA
MIŃSK MAZOWIECKI
4
2151
2151
2151
2151
2151
01456
00807
03722
01144
03200
3
8
6
5
3
MIROSŁAW UJSKI
MLECZEWO
MŁAWA
MŁYNARY
MOGILNO
2151
2151
2151
2151
2151
02188
01090
00843
03045
05015
1
0
3
2
3
MONTOWO
MORĄG
MORZESZCZYN
MOSINA
MOTYCZ
2151
2151
2151
2151
2151
00991
01826
03987
04711
08470
0
7
5
8
7
MRĄGOWO
MROCZA
MROZY
MSZCZONÓW
MUNINA
2151
2151
2151
2151
2151
02987
08240
835
07350
07367
6 MUROWANA GOŚLINA
4 MUSZYNA
MUSZYNA GR
2 MYSŁOWICE
6 MYSŁOWICE BRZEZINKA
4,8
4
1
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07736
07542
01820
04952
06230
2
4
0
8
7
MYSŁOWICE WESOŁA
MYSZKÓW
NAKŁO NAD NOTECIĄ
NAŁĘCZ
NAMYSŁÓW
8
2151
2151
2151
2151
2151
02544
03670
03004
06387
02220
5
7
9
5
2
NAREWKA
NASIELSK
NEKLA
NIDA
NIDZICA
b
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
74
268
151
372
378
27
285
104
389
395
93
399
218
503
509
92
398
217
502
508
262
568
387
672
678
618
124
264
507
522
634
92
281
524
538
668
206
349
638
572
667
205
348
637
571
829
375
510
804
733
4,8
4,5,8
4,8 f
4,8
4
b
227
430
476
475
255
180
383
459
428
270
214
381
472
426
304
213
380
471
425
303
375
542
633
587
465
4,5,8
a
b
b
a
439
497
400
194
639
422
450
353
211
655
435
448
366
246
689
434
447
365
245
688
596
609
527
407
850
z
b
b
a
a
550
285
541
452
724
533
238
557
468
741
546
272
591
502
833
545
271
590
501
832
707
433
752
663
994
199
690
698
437
442
216
707
715
454
459
251
821
829
556
561
250
820
828
555
560
412
987
995
717
722
4
4,5,8
4
a
453
451
274
512
299
470
468
227
529
316
572
545
261
571
420
571
544
260
570
419
733
706
422
732
581
4,8
4
4
8
4,8
716
489
211
543
483
732
476
227
560
466
766
510
261
637
479
765
509
260
636
478
927
671
422
798
640
z
a
1
4
4
4
4
4,5
4
4
4
4
b
a,f
b
z
a
a
a
a
a
81
b
b
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
2151
2151
2151
2151
2151
02794
05130
07936
06077
03974
6
0
8
2
3
NIEDORADZ
NIEDRZWICA
NIEDŹWIEDŹ
NIEMODLIN
NIEMOJKI
4
4
4
4
4
z
a,f
a
z
b
528
553
647
621
473
554
507
607
647
358
730
515
637
704
305
702
407
529
596
197
705
335
497
599
122
654
247
409
533
148
2151
2151
2151
2151
2151
02153
06509
05214
05794
05802
5
4
2
3
4
NIESZAWA WAGANIEC
NISKO
NIWNICE
NOWA RUDA
NOWA RUDA SŁUPIEC
4
4
4
4,8
b
a
a
b
265
647
629
625
636
291
601
655
651
662
467
609
831
815
813
449
501
763
707
705
452
429
766
710
708
401
341
709
644
642
2151
2151
2151
2151
2151
08324
04200
05315
01905
02921
6
2
7
9
5
NOWA SARZYNA
NOWA SÓL
NOWA WIEŚ LEGNICKA
NOWA WIEŚ WIELKA
NOWE DREZDENKO
4,8
4,8
4,8
4
4,5
f
b
675
523
558
266
365
629
549
584
315
465
637
725
760
491
641
529
694
687
503
650
457
697
690
517
653
369
646
633
466
602
2151
2151
2151
2151
2151
04520
01403
00185
05213
02789
3
5
9
4
6
NOWE SKALMIERZYCE
NOWINY WIELKIE
NOWOGARD
NOWOGRODZIEC
NOWOGRÓD BOBRZAŃSKI
4,8
4,5
4,8
4,8
4,8
451
429
479
619
581
477
529
594
645
607
611
705
770
821
783
503
714
800
753
752
506
717
803
756
755
449
666
752
699
704
2151
2151
2151
2151
2151
02791
07727
00729
03645
08190
2
1
4
9
1
NOWOGRÓD OSIEDLE
NOWY BIERUŃ
NOWY DWÓR GDAŃSKI
NOWY DWÓR MAZOWIECKI
NOWY SĄCZ
4,8
4,8
4
4,8
b
z
b
a
579
621
125
325
813
605
640
253
285
773
781
670
429
363
801
750
562
494
255
693
753
564
554
281
639
702
476
510
237
551
2151
2151
2151
2151
2151
00728
07890
02621
05660
05878
6
7
1
6
4
NOWY STAW
NOWY TARG
NOWY TOMYŚL
NYSA
OBORNIKI ŚLĄSKIE
4
z
a
b
a
b
113
767
434
632
509
241
758
460
658
535
417
788
636
731
711
482
680
612
623
638
542
648
615
626
641
498
560
564
560
584
2151
2151
2151
2151
2151
02960
04605
00245
07814
05403
3
2
1
7
1
OBORNIKI WIELKOPOLSKIE
ODOLANÓW
OGNICA
OKLEŚNA
OKMIANY
4,8 b
4
b
4
b
4,8
4,5,8
359
453
422
640
582
431
479
537
648
608
607
642
713
678
784
584
534
759
570
714
587
537
762
567
717
536
480
711
479
660
2151
2151
2151
2151
2151
01195
07155
05950
07429
00920
7
5
1
4
9
OLECKO
OLESNO ŚLĄSKIE
OLEŚNICA
OLKUSZ
OLSZTYN GŁÓWNY
4,8
332
547
488
623
137
150
573
514
622
91
72
654
690
652
267
153
546
594
544
332
268
549
597
512
411
408
483
540
424
423
4,5
4
4,8
4
82
a
b
b
b
b
a,f
b
z
a,f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
2151
2151
2151
2151
2151
02794
05130
07936
06077
03974
6
0
8
2
3
NIEDORADZ
NIEDRZWICA
NIEDŹWIEDŹ
NIEMODLIN
NIEMOJKI
4
4
4
4
4
z
a,f
a
z
b
693
118
418
542
289
758
753
492
560
809
695
225
308
497
396
657
212
270
459
425
708
381
321
510
594
595
363
245
397
576
2151
2151
2151
2151
2151
02153
06509
05214
05794
05802
5
4
2
3
4
NIESZAWA WAGANIEC
NISKO
NIWNICE
NOWA RUDA
NOWA RUDA SŁUPIEC
4
4
4
4,8
b
a
a
b
468
195
745
653
651
774
683
763
660
658
558
148
700
597
595
540
118
662
559
557
700
287
713
610
608
646
293
600
489
487
2151
2151
2151
2151
2151
08324
04200
05315
01905
02921
6
2
7
9
5
NOWA SARZYNA
NOWA SÓL
NOWA WIEŚ LEGNICKA
NOWA WIEŚ WIELKA
NOWE DREZDENKO
4,8
4,8
4,8
4
4,5
f
b
223
685
669
533
669
705
750
687
762
850
128
687
624
623
759
90
649
586
605
741
259
700
637
721
802
278
587
524
634
706
2151
2151
2151
2151
2151
04520
01403
00185
05213
02789
3
5
9
4
6
NOWE SKALMIERZYCE
NOWINY WIELKIE
NOWOGARD
NOWOGRODZIEC
NOWOGRÓD BOBRZAŃSKI
4,8
4,5
4,8
4,8
4,8
488
733
819
735
743
652
883
1000
753
787
539
820
909
690
724
521
782
891
652
686
604
833
952
703
737
508
720
856
590
624
2151
2151
2151
2151
2151
02791
07727
00729
03645
08190
2
1
4
9
1
NOWOGRÓD OSIEDLE
NOWY BIERUŃ
NOWY DWÓR GDAŃSKI
NOWY DWÓR MAZOWIECKI
NOWY SĄCZ
4,8
4,8
4
4,8
b
z
b
a
741
476
577
304
417
785
441
949
731
641
722
358
684
411
277
684
320
713
440
239
735
371
873
600
197
622
266
821
547
59
2151
2151
2151
2151
2151
00728
07890
02621
05660
05878
6
7
1
6
4
NOWY STAW
NOWY TARG
NOWY TOMYŚL
NYSA
OBORNIKI ŚLĄSKIE
4
z
a
b
a
b
565
517
631
569
623
937
587
803
576
645
672
377
721
513
582
701
339
702
475
544
861
297
753
526
595
809
159
640
405
482
2151
2151
2151
2151
2151
02960
04605
00245
07814
05403
3
2
1
7
1
OBORNIKI WIELKOPOLSKIE
ODOLANÓW
OGNICA
OKLEŚNA
OKMIANY
4,8 b
4
b
4
b
4,8
4,5,8
603
519
778
455
696
784
647
959
449
714
693
570
868
337
651
675
548
850
299
613
736
599
911
350
664
640
503
815
251
551
2151
2151
2151
2151
2151
01195
07155
05950
07429
00920
7
5
1
4
9
OLECKO
OLESNO ŚLĄSKIE
OLEŚNICA
OLKUSZ
OLSZTYN GŁÓWNY
4,8
546
492
576
433
492
1001
527
611
419
925
653
466
550
369
599
682
428
512
331
628
851
479
563
382
794
815
383
467
306
741
4,5
4
4,8
4
83
a
b
b
b
b
a,f
b
z
a,f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
2151
2151
2151
2151
2151
02794
05130
07936
06077
03974
6
0
8
2
3
NIEDORADZ
NIEDRZWICA
NIEDŹWIEDŹ
NIEMODLIN
NIEMOJKI
4
4
4
4
4
z
a,f
a
z
b
426
430
167
228
542
380
428
156
182
515
367
417
145
169
504
320
456
181
122
505
272
512
243
65
528
275
593
348
146
609
2151
2151
2151
2151
2151
02153
06509
05214
05794
05802
5
4
2
3
4
NIESZAWA WAGANIEC
NISKO
NIWNICE
NOWA RUDA
NOWA RUDA SŁUPIEC
4
4
4
4,8
b
a
a
b
477
360
431
320
318
451
358
385
274
272
440
347
372
261
259
418
386
325
214
212
440
442
227
108
106
460
523
186
67
65
2151
2151
2151
2151
2151
08324
04200
05315
01905
02921
6
2
7
9
5
NOWA SARZYNA
NOWA SÓL
NOWA WIEŚ LEGNICKA
NOWA WIEŚ WIELKA
NOWE DREZDENKO
4,8
4,8
4,8
4
4,5
f
b
367
418
355
465
537
365
372
309
439
506
354
359
296
428
493
393
312
249
406
446
455
264
165
411
403
551
267
168
414
406
2151
2151
2151
2151
2151
04520
01403
00185
05213
02789
3
5
9
4
6
NOWE SKALMIERZYCE
NOWINY WIELKIE
NOWOGARD
NOWOGRODZIEC
NOWOGRÓD BOBRZAŃSKI
4,8
4,5
4,8
4,8
4,8
339
551
687
421
455
313
505
644
375
409
302
492
631
362
396
272
445
584
315
349
251
402
536
237
273
262
405
539
196
276
2151
2151
2151
2151
2151
02791
07727
00729
03645
08190
2
1
4
9
1
NOWOGRÓD OSIEDLE
NOWY BIERUŃ
NOWY DWÓR GDAŃSKI
NOWY DWÓR MAZOWIECKI
NOWY SĄCZ
4,8
4,8
4
4,8
b
z
b
a
453
97
652
452
186
407
73
626
428
212
394
62
615
417
217
347
103
593
417
258
271
171
594
440
346
274
276
597
521
451
2151
2151
2151
2151
2151
00728
07890
02621
05660
05878
6
7
1
6
4
NOWY STAW
NOWY TARG
NOWY TOMYŚL
NYSA
OBORNIKI ŚLĄSKIE
4
z
a
b
a
b
640
132
471
236
313
614
158
425
190
267
603
163
412
177
254
581
204
365
130
207
582
292
322
24
164
585
397
325
105
167
2151
2151
2151
2151
2151
02960
04605
00245
07814
05403
3
2
1
7
1
OBORNIKI WIELKOPOLSKIE
ODOLANÓW
OGNICA
OKLEŚNA
OKMIANY
4,8 b
4
b
4
b
4,8
4,5,8
471
334
646
120
382
440
308
615
98
336
427
297
602
87
323
380
271
555
128
276
337
228
512
199
200
340
231
515
304
203
2151
2151
2151
2151
2151
01195
07155
05950
07429
00920
7
5
1
4
9
OLECKO
OLESNO ŚLĄSKIE
OLEŚNICA
OLKUSZ
OLSZTYN GŁÓWNY
4,8
722
214
298
149
646
698
188
272
125
620
687
177
261
114
609
687
155
215
126
587
710
163
172
188
591
789
244
175
293
594
4,5
4
4,8
4
84
a
b
b
b
b
a,f
b
z
a,f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
2151
2151
2151
2151
2151
02794
05130
07936
06077
03974
6
0
8
2
3
NIEDORADZ
NIEDRZWICA
NIEDŹWIEDŹ
NIEMODLIN
NIEMOJKI
4
4
4
4
4
z
a,f
a
z
b
200
620
376
174
603
202
639
395
193
622
142
706
472
284
686
107
671
437
254
651
98
687
474
291
653
79
672
504
321
610
2151
2151
2151
2151
2151
02153
06509
05214
05794
05802
5
4
2
3
4
NIESZAWA WAGANIEC
NISKO
NIWNICE
NOWA RUDA
NOWA RUDA SŁUPIEC
4
4
4
4,8
b
a
a
b
417
550
100
49
63
436
569
89
68
82
446
636
80
159
173
411
601
45
164
178
402
638
110
229
243
352
668
205
288
302
2151
2151
2151
2151
2151
08324
04200
05315
01905
02921
6
2
7
9
5
NOWA SARZYNA
NOWA SÓL
NOWA WIEŚ LEGNICKA
NOWA WIEŚ WIELKA
NOWE DREZDENKO
4,8
4,8
4,8
4
4,5
f
b
578
192
93
371
363
597
194
95
390
375
664
134
126
400
336
629
99
91
365
301
666
90
128
356
292
696
87
186
306
217
2151
2151
2151
2151
2151
04520
01403
00185
05213
02789
3
5
9
4
6
NOWE SKALMIERZYCE
NOWINY WIELKIE
NOWOGARD
NOWOGRODZIEC
NOWOGRÓD BOBRZAŃSKI
4,8
4,5
4,8
4,8
4,8
219
344
464
110
201
238
346
466
99
195
302
286
406
70
122
267
251
371
35
87
275
242
362
100
78
284
167
287
195
157
2151
2151
2151
2151
2151
02791
07727
00729
03645
08190
2
1
4
9
1
NOWOGRÓD OSIEDLE
NOWY BIERUŃ
NOWY DWÓR GDAŃSKI
NOWY DWÓR MAZOWIECKI
NOWY SĄCZ
4,8
4,8
4
4,8
b
z
b
a
199
304
554
515
479
193
323
573
534
498
120
400
583
598
583
85
365
548
563
548
76
402
539
560
585
155
432
489
510
615
2151
2151
2151
2151
2151
00728
07890
02621
05660
05878
6
7
1
6
4
NOWY STAW
NOWY TARG
NOWY TOMYŚL
NYSA
OBORNIKI ŚLĄSKIE
4
z
a
b
a
b
542
425
282
133
124
561
444
294
152
143
571
529
236
243
208
536
494
201
232
173
527
531
192
269
210
477
561
117
327
235
2151
2151
2151
2151
2151
02960
04605
00245
07814
05403
3
2
1
7
1
OBORNIKI WIELKOPOLSKIE
ODOLANÓW
OGNICA
OKLEŚNA
OKMIANY
4,8 b
4
b
4
b
4,8
4,5,8
297
188
472
332
128
309
207
477
351
130
301
271
417
428
91
266
236
382
393
56
257
270
373
430
121
207
279
298
460
210
2151
2151
2151
2151
2151
01195
07155
05950
07429
00920
7
5
1
4
9
OLECKO
OLESNO ŚLĄSKIE
OLEŚNICA
OLKUSZ
OLSZTYN GŁÓWNY
4,8
746
216
132
321
551
765
235
151
340
570
775
299
215
417
580
740
264
180
382
545
731
301
217
419
536
681
331
247
449
486
4,5
4
4,8
4
85
a
b
b
b
b
a,f
b
z
a,f
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
2151
2151
2151
2151
2151
02794
05130
07936
06077
03974
6
0
8
2
3
NIEDORADZ
NIEDRZWICA
NIEDŹWIEDŹ
NIEMODLIN
NIEMOJKI
4
4
4
4
4
z
a,f
a
z
b
103
671
528
345
609
120
687
545
362
625
234
721
638
476
659
233
720
637
475
658
403
882
799
645
820
2151
2151
2151
2151
2151
02153
06509
05214
05794
05802
5
4
2
3
4
NIESZAWA WAGANIEC
NISKO
NIWNICE
NOWA RUDA
NOWA RUDA SŁUPIEC
4
4
4
4,8
b
a
a
b
351
692
229
312
326
338
709
246
329
343
372
751
360
443
457
371
750
359
442
456
533
912
529
612
626
2151
2151
2151
2151
2151
08324
04200
05315
01905
02921
6
2
7
9
5
NOWA SARZYNA
NOWA SÓL
NOWA WIEŚ LEGNICKA
NOWA WIEŚ WIELKA
NOWE DREZDENKO
4,8
4,8
4,8
4
4,5
f
b
720
111
210
305
141
737
128
227
277
94
779
242
341
311
154
778
241
340
310
153
940
411
510
472
315
2151
2151
2151
2151
2151
04520
01403
00185
05213
02789
3
5
9
4
6
NOWE SKALMIERZYCE
NOWINY WIELKIE
NOWOGARD
NOWOGRODZIEC
NOWOGRÓD BOBRZAŃSKI
4,8
4,5
4,8
4,8
4,8
289
77
197
219
181
306
30
150
236
198
355
144
72
350
312
354
143
71
349
311
516
313
187
519
481
2151
2151
2151
2151
2151
02791
07727
00729
03645
08190
2
1
4
9
1
NOWOGRÓD OSIEDLE
NOWY BIERUŃ
NOWY DWÓR GDAŃSKI
NOWY DWÓR MAZOWIECKI
NOWY SĄCZ
4,8
4,8
4
4,8
b
z
b
a
179
456
429
509
639
196
473
382
496
656
310
575
380
530
770
309
574
379
529
769
479
736
541
691
936
2151
2151
2151
2151
2151
00728
07890
02621
05660
05878
6
7
1
6
4
NOWY STAW
NOWY TARG
NOWY TOMYŚL
NYSA
OBORNIKI ŚLĄSKIE
4
z
a
b
a
b
417
585
116
351
240
370
602
133
368
257
368
716
247
482
367
367
715
246
481
366
529
882
416
651
528
2151
2151
2151
2151
2151
02960
04605
00245
07814
05403
3
2
1
7
1
OBORNIKI WIELKOPOLSKIE
ODOLANÓW
OGNICA
OKLEŚNA
OKMIANY
4,8 b
4
b
4
b
4,8
4,5,8
206
284
208
484
234
208
301
161
501
251
242
357
83
603
365
241
356
82
602
364
403
518
244
764
534
2151
2151
2151
2151
2151
01195
07155
05950
07429
00920
7
5
1
4
9
OLECKO
OLESNO ŚLĄSKIE
OLEŚNICA
OLKUSZ
OLSZTYN GŁÓWNY
4,8
680
355
271
473
485
663
372
288
490
468
676
451
392
592
481
675
450
391
591
480
837
612
553
753
642
4,5
4
4,8
4
86
a
b
b
b
b
a,f
b
z
a,f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
00945
05827
05756
02720
04531
6
1
2
1
0
OLSZTYNEK
OŁAWA
OŁDRZYCHOWICE KŁODZKIE
OPALENICA
OPATÓWEK
4
4
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04970
06060
06200
06100
06066
0
8
0
2
5
OPOCZNO
OPOLE GŁÓWNE
OPOLE GROSZOWICE
OPOLE WSCHODNIE
OPOLE ZACHODNIE
4,8
8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01134
07092
04476
06900
06814
6
0
8
5
8
ORNETA
ORNONTOWICE BUDRYK
ORZECHOWO
ORZESZE
ORZESZE JAŚKOWICE
2151
2151
2151
2151
2151
01247
01731
04031
05223
07856
6
9
1
3
8
2151
2151
2151
2151
2151
02037
02330
04920
03227
02200
2151
2151
2151
2151
2151
a
a
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
162
546
630
415
471
122
572
656
441
497
298
735
807
617
591
363
627
699
593
483
444
630
702
596
486
400
564
636
545
429
a
a,f
489
597
601
598
599
481
623
627
624
625
511
679
683
680
682
403
571
575
572
574
403
574
578
575
577
315
508
512
509
511
4
8
4,8
4
4,8
b
174
605
373
620
623
146
631
399
646
649
322
685
575
680
683
387
577
528
572
575
466
580
531
577
580
478
498
480
489
492
ORZYSZ
OSIE
OSIECK
OSIECZNICA KLICZKÓW
OSIELEC
4
4
4
4,8
4
b
z
b
340
205
415
621
726
158
269
369
647
717
136
445
377
823
747
201
510
269
755
639
280
540
242
758
607
420
496
163
701
519
0
9
5
6
4
OSTASZEWO TORUŃSKIE
OSTROŁĘKA
OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
OSTROWY
OSTRÓDA
4
217
275
556
328
172
263
229
516
354
132
439
387
544
494
308
451
279
436
386
373
477
320
386
389
452
433
285
298
338
437
02390
04590
04595
04547
07710
3
6
5
6
7
OSTRÓW MAZOWIECKA
OSTRÓW WIELKOPOLSKI
OSTRÓW WIELKOPOLSKI ZACHODNI
OSTRZESZÓW
OŚWIĘCIM
422
440
443
469
625
335
466
469
495
644
282
629
632
658
674
174
521
524
550
566
253
524
527
553
568
282
467
470
496
480
2151
2151
2151
2151
2151
05669
06157
03254
04940
03434
7
2
0
3
8
OTMUCHÓW
OZIMEK
OZORKÓW
OŻARÓW CEMENTOWNIA
OŻARÓW MAZOWIECKI
4
4
4
4,8
4
b
615
576
377
574
376
641
602
401
534
336
748
658
507
562
368
640
550
399
454
260
643
553
402
404
263
577
487
352
316
219
2151
2151
2151
2151
2151
04658
05671
01908
02875
02006
1
3
3
3
5
PABIANICE
PACZKÓW
PAKOŚĆ
PALĘDZIE
PAPOWO TORUŃSKIE
a
4,8 b
4
b
4,5,8 b
4,8
424
604
281
390
233
448
630
307
416
247
505
759
483
592
423
397
651
495
568
447
400
654
501
571
473
343
588
450
520
429
b,f
b
a
z
b
a
a
4,5,8
4
a
4
4,8
4
87
b
a
z
a
z
a
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
00945
05827
05756
02720
04531
6
1
2
1
0
OLSZTYNEK
OŁAWA
OŁDRZYCHOWICE KŁODZKIE
OPALENICA
OPATÓWEK
4
4
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04970
06060
06200
06100
06066
0
8
0
2
5
OPOCZNO
OPOLE GŁÓWNE
OPOLE GROSZOWICE
OPOLE WSCHODNIE
OPOLE ZACHODNIE
4,8
8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01134
07092
04476
06900
06814
6
0
8
5
8
ORNETA
ORNONTOWICE BUDRYK
ORZECHOWO
ORZESZE
ORZESZE JAŚKOWICE
2151
2151
2151
2151
2151
01247
01731
04031
05223
07856
6
9
1
3
8
2151
2151
2151
2151
2151
02037
02330
04920
03227
02200
2151
2151
2151
2151
2151
a
a
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
467
573
645
612
468
894
591
652
791
645
574
528
589
702
519
603
490
551
684
501
763
541
602
743
604
710
428
481
647
517
a
a,f
324
517
521
518
520
638
535
531
538
538
334
472
468
475
475
316
434
430
437
437
476
485
481
488
488
423
372
368
375
375
4
8
4,8
4
4,8
b
547
507
547
498
501
974
470
701
460
463
654
407
617
398
401
683
369
602
360
363
843
420
653
411
414
790
313
557
289
286
ORZYSZ
OSIE
OSIECK
OSIECZNICA KLICZKÓW
OSIELEC
4
4
4
4,8
4
b
z
b
558
563
230
737
486
1013
859
710
755
546
665
670
337
692
368
694
676
366
654
330
863
818
535
705
292
827
731
495
592
154
0
9
5
6
4
OSTASZEWO TORUŃSKIE
OSTROŁĘKA
OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
OSTROWY
OSTRÓDA
4
500
354
274
405
504
791
809
635
711
902
606
461
227
495
611
588
490
209
477
640
750
659
369
637
800
663
623
316
583
747
02390
04590
04595
04547
07710
3
6
5
6
7
OSTRÓW MAZOWIECKA
OSTRÓW WIELKOPOLSKI
OSTRÓW WIELKOPOLSKI ZACHODNI
OSTRZESZÓW
OŚWIĘCIM
351
506
509
535
472
806
634
637
605
445
458
557
560
544
354
487
535
538
506
316
656
586
589
557
367
620
490
493
461
262
2151
2151
2151
2151
2151
05669
06157
03254
04940
03434
7
2
0
3
8
OTMUCHÓW
OZIMEK
OZORKÓW
OŻARÓW CEMENTOWNIA
OŻARÓW MAZOWIECKI
4
4
4
4,8
4
b
586
496
395
256
286
593
521
662
653
694
530
460
446
209
393
492
422
428
191
409
543
473
588
351
569
422
377
534
298
516
2151
2151
2151
2151
2151
04658
05671
01908
02875
02006
1
3
3
3
5
PABIANICE
PACZKÓW
PAKOŚĆ
PALĘDZIE
PAPOWO TORUŃSKIE
a
4,8 b
4
b
4,5,8 b
4,8
382
597
517
587
496
615
604
746
766
787
433
541
607
677
602
415
503
589
659
584
574
554
705
718
746
487
433
618
622
659
b,f
b
a
z
b
a
a
4,5,8
4
a
4
4,8
4
88
b
a
z
a
z
a
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
00945
05827
05756
02720
04531
6
1
2
1
0
OLSZTYNEK
OŁAWA
OŁDRZYCHOWICE KŁODZKIE
OPALENICA
OPATÓWEK
4
4
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04970
06060
06200
06100
06066
0
8
0
2
5
OPOCZNO
OPOLE GŁÓWNE
OPOLE GROSZOWICE
OPOLE WSCHODNIE
OPOLE ZACHODNIE
4,8
8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01134
07092
04476
06900
06814
6
0
8
5
8
ORNETA
ORNONTOWICE BUDRYK
ORZECHOWO
ORZESZE
ORZESZE JAŚKOWICE
2151
2151
2151
2151
2151
01247
01731
04031
05223
07856
6
9
1
3
8
2151
2151
2151
2151
2151
02037
02330
04920
03227
02200
2151
2151
2151
2151
2151
a
a
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
615
259
312
478
348
591
213
266
444
322
580
200
253
431
311
580
153
206
384
289
603
126
100
341
271
619
157
43
344
282
a
a,f
359
203
199
206
206
335
157
153
160
160
324
144
140
147
147
325
97
93
100
100
348
76
80
81
73
429
157
161
162
154
4
8
4,8
4
4,8
b
695
144
388
120
117
669
107
362
93
90
658
94
351
80
77
636
67
321
53
50
640
137
283
141
138
643
242
286
246
243
ORZYSZ
OSIE
OSIECK
OSIECZNICA KLICZKÓW
OSIELEC
4
4
4
4,8
4
b
z
b
734
562
431
423
91
710
536
407
377
117
699
525
396
364
122
699
503
397
317
163
722
502
430
241
251
797
505
511
216
356
0
9
5
6
4
OSTASZEWO TORUŃSKIE
OSTROŁĘKA
OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
OSTROWY
OSTRÓDA
4
494
530
368
414
605
468
506
341
388
579
457
495
330
377
568
435
495
334
355
546
439
518
376
377
550
442
599
457
456
553
02390
04590
04595
04547
07710
3
6
5
6
7
OSTRÓW MAZOWIECKA
OSTRÓW WIELKOPOLSKI
OSTRÓW WIELKOPOLSKI ZACHODNI
OSTRZESZÓW
OŚWIĘCIM
527
321
324
292
93
503
295
298
266
69
492
284
287
255
58
492
254
257
225
99
515
233
236
204
175
596
244
247
273
280
2151
2151
2151
2151
2151
05669
06157
03254
04940
03434
7
2
0
3
8
OTMUCHÓW
OZIMEK
OZORKÓW
OŻARÓW CEMENTOWNIA
OŻARÓW MAZOWIECKI
4
4
4
4,8
4
b
253
208
365
365
415
207
178
339
363
391
194
165
328
352
380
147
118
306
352
380
41
97
328
394
403
88
178
409
475
484
2151
2151
2151
2151
2151
04658
05671
01908
02875
02006
1
3
3
3
5
PABIANICE
PACZKÓW
PAKOŚĆ
PALĘDZIE
PAPOWO TORUŃSKIE
a
4,8 b
4
b
4,5,8 b
4,8
318
264
449
453
490
292
218
423
422
464
281
205
412
409
453
259
158
390
362
431
281
52
391
319
435
362
77
394
322
438
b,f
b
a
z
b
a
a
4,5,8
4
a
4
4,8
4
89
b
a
z
a
z
a
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
00945
05827
05756
02720
04531
6
1
2
1
0
OLSZTYNEK
OŁAWA
OŁDRZYCHOWICE KŁODZKIE
OPALENICA
OPATÓWEK
4
4
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04970
06060
06200
06100
06066
0
8
0
2
5
OPOCZNO
OPOLE GŁÓWNE
OPOLE GROSZOWICE
OPOLE WSCHODNIE
OPOLE ZACHODNIE
4,8
8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01134
07092
04476
06900
06814
6
0
8
5
8
ORNETA
ORNONTOWICE BUDRYK
ORZECHOWO
ORZESZE
ORZESZE JAŚKOWICE
2151
2151
2151
2151
2151
01247
01731
04031
05223
07856
6
9
1
3
8
2151
2151
2151
2151
2151
02037
02330
04920
03227
02200
2151
2151
2151
2151
2151
a
a
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
576
128
87
301
239
595
147
106
313
258
605
214
197
255
322
570
179
202
220
287
561
216
267
211
295
511
246
325
136
304
a
a,f
424
184
188
187
181
443
203
207
206
200
507
270
274
273
267
472
235
239
238
232
480
272
276
275
269
489
302
306
305
299
4
8
4,8
4
4,8
b
600
270
243
274
271
619
289
262
293
290
629
366
288
378
375
594
331
253
343
340
585
368
244
380
377
535
398
250
410
407
ORZYSZ
OSIE
OSIECK
OSIECZNICA KLICZKÓW
OSIELEC
4
4
4
4,8
4
b
z
b
754
462
505
130
384
773
481
524
119
403
783
491
588
72
488
748
456
553
37
453
739
447
561
102
490
689
397
518
197
520
0
9
5
6
4
OSTASZEWO TORUŃSKIE
OSTROŁĘKA
OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
OSTROWY
OSTRÓDA
4
399
593
484
413
510
418
612
503
432
529
428
676
570
458
539
393
641
535
423
504
384
643
572
414
495
334
600
596
371
445
02390
04590
04595
04547
07710
3
6
5
6
7
OSTRÓW MAZOWIECKA
OSTRÓW WIELKOPOLSKI
OSTRÓW WIELKOPOLSKI ZACHODNI
OSTRZESZÓW
OŚWIĘCIM
590
201
204
230
308
609
220
223
249
327
673
284
287
313
404
638
249
252
278
369
640
257
254
286
406
597
266
263
295
436
2151
2151
2151
2151
2151
05669
06157
03254
04940
03434
7
2
0
3
8
OTMUCHÓW
OZIMEK
OZORKÓW
OŻARÓW CEMENTOWNIA
OŻARÓW MAZOWIECKI
4
4
4
4,8
4
b
116
205
372
502
465
135
224
391
521
484
226
291
455
588
548
215
256
420
553
513
252
293
428
590
512
310
323
392
614
469
2151
2151
2151
2151
2151
04658
05671
01908
02875
02006
1
3
3
3
5
PABIANICE
PACZKÓW
PAKOŚĆ
PALĘDZIE
PAPOWO TORUŃSKIE
a
4,8 b
4
b
4,5,8 b
4,8
325
105
351
279
395
344
124
370
291
414
408
215
380
280
424
373
204
345
245
389
381
241
336
236
380
390
299
286
161
330
b,f
b
a
z
b
a
a
4,5,8
4
a
4
4,8
4
90
b
a
z
a
z
a
b
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
00945
05827
05756
02720
04531
6
1
2
1
0
OLSZTYNEK
OŁAWA
OŁDRZYCHOWICE KŁODZKIE
OPALENICA
OPATÓWEK
4
4
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04970
06060
06200
06100
06066
0
8
0
2
5
OPOCZNO
OPOLE GŁÓWNE
OPOLE GROSZOWICE
OPOLE WSCHODNIE
OPOLE ZACHODNIE
4,8
8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01134
07092
04476
06900
06814
6
0
8
5
8
ORNETA
ORNONTOWICE BUDRYK
ORZECHOWO
ORZESZE
ORZESZE JAŚKOWICE
2151
2151
2151
2151
2151
01247
01731
04031
05223
07856
6
9
1
3
8
2151
2151
2151
2151
2151
02037
02330
04920
03227
02200
2151
2151
2151
2151
2151
a
a
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
510
270
349
135
309
493
287
366
152
326
506
401
480
265
375
505
400
479
264
374
667
570
649
426
536
a
a,f
494
326
330
329
323
511
343
347
346
340
553
457
461
460
454
552
456
460
459
453
714
626
630
629
623
4
8
4,8
4
4,8
b
534
422
249
434
431
517
439
265
451
448
530
553
299
565
562
529
552
298
564
561
691
717
460
734
731
ORZYSZ
OSIE
OSIECK
OSIECZNICA KLICZKÓW
OSIELEC
4
4
4
4,8
4
b
z
b
688
373
517
221
544
671
326
533
238
561
684
339
567
352
675
683
338
566
351
674
845
500
728
521
841
0
9
5
6
4
OSTASZEWO TORUŃSKIE
OSTROŁĘKA
OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
OSTROWY
OSTRÓDA
4
333
599
601
370
444
320
581
618
386
427
354
594
660
420
440
353
593
659
419
439
515
755
821
581
601
02390
04590
04595
04547
07710
3
6
5
6
7
OSTRÓW MAZOWIECKA
OSTRÓW WIELKOPOLSKI
OSTRÓW WIELKOPOLSKI ZACHODNI
OSTRZESZÓW
OŚWIĘCIM
596
271
268
300
460
612
288
285
317
477
646
344
347
373
579
645
343
346
372
578
807
505
508
534
740
2151
2151
2151
2151
2151
05669
06157
03254
04940
03434
7
2
0
3
8
OTMUCHÓW
OZIMEK
OZORKÓW
OŻARÓW CEMENTOWNIA
OŻARÓW MAZOWIECKI
4
4
4
4,8
4
b
334
347
391
619
468
351
364
407
636
484
465
478
441
678
518
464
477
440
677
517
634
641
602
839
679
2151
2151
2151
2151
2151
04658
05671
01908
02875
02006
1
3
3
3
5
PABIANICE
PACZKÓW
PAKOŚĆ
PALĘDZIE
PAPOWO TORUŃSKIE
a
4,8 b
4
b
4,5,8 b
4,8
395
323
285
160
329
412
340
300
177
316
461
454
334
240
350
460
453
333
239
349
622
623
495
401
511
b,f
b
a
z
b
a
a
4,5,8
4
a
4
4,8
4
91
b
a
z
a
z
a
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
04003
01093
00939
06935
05317
0
4
9
1
3
PARCZEW
PASŁĘK
PASYM
PAWŁOWICE GÓRNICZE
PAWŁOWICE MAŁE
4
4
4,8
8
4,8
a
b
2151
2151
2151
2151
2151
07145
03329
00840
06357
05614
6
0
9
8
3
PAWONKÓW
PĄTNÓW
PELPLIN
PIASKI KOŁO KIELC
PIECHOWICE
4
4,8
4
4
4
z
2151
2151
2151
2151
2151
07125
07126
06478
01131
05194
8
6
2
2
6
PIEKARY ŚLĄSKIE SZARLEJ
PIEKARY ŚLĄSKIE SZARLEJ B
PIEKOSZÓW
PIENIĘŻNO
PIEŃSK
2151
2151
2151
2151
2151
03920
01440
05499
04870
01919
6
7
9
2
0
PILAWA
PIŁA GŁÓWNA
PIŁAWA GÓRNA
PIONKI
PIOTRKÓW KUJAWSKI
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04770
01236
08211
04525
04484
4
9
5
2
2
PIOTRKÓW TRYBUNALSKI
PISZ
PIWNICZNA
PIWONICE
PLESZEW
4
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04481
07146
07785
03260
03241
8
4
9
7
7
PLESZEW MIASTO
PLUDRY
PŁAZA
PŁOCK
PŁOCK RADZIWIE
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
03262
03676
03096
00395
08012
3
4
5
4
7
2151
2151
2151
2151
2151
01930
07952
00070
00074
01627
7
5
3
5
9
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
590
59
163
649
559
544
169
117
675
585
552
345
293
724
761
444
410
358
616
692
372
489
432
618
695
284
501
397
530
638
b
a
b
551
399
132
559
652
577
425
260
519
678
632
570
436
547
854
524
462
501
439
758
527
465
561
389
761
461
414
517
301
704
8
4,8
4
a
4,8
4,5,8
571
571
568
189
611
597
597
528
161
637
651
651
556
337
813
543
543
448
402
771
546
546
398
481
774
480
480
310
493
717
a
a,f
b
a
b
409
293
605
493
308
363
393
631
447
334
371
569
790
455
510
263
585
682
347
452
236
611
685
275
455
153
567
619
187
404
a
a
474
360
838
461
411
467
178
798
487
437
497
152
826
601
613
389
217
718
493
543
392
296
664
496
546
335
436
576
439
489
4,8
414
558
636
313
320
440
584
644
313
320
616
639
674
489
496
546
531
566
398
405
549
534
563
424
421
492
468
475
377
370
PŁOCK TRZEPOWO
PŁOŃSK
POBIEDZISKA
PODBORSKO
PODBORY SKAWIŃSKIE
8
4,8
4
4
4,8
308
334
348
321
671
308
294
374
436
657
484
412
550
612
687
393
304
551
677
579
419
330
554
707
547
375
286
503
663
459
PODDĘBICE
PODŁĘŻE
POLICE
POLICE CHEMIA
POŁAJEWO
4
4
4,8
8
4
389
683
469
474
365
415
644
584
589
465
558
674
760
765
641
450
566
790
795
620
453
534
793
798
623
403
446
742
747
572
92
f
b
b
z
a
b
b
a
z
b
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
04003
01093
00939
06935
05317
0
4
9
1
3
PARCZEW
PASŁĘK
PASYM
PAWŁOWICE GÓRNICZE
PAWŁOWICE MAŁE
4
4
4,8
8
4,8
a
b
2151
2151
2151
2151
2151
07145
03329
00840
06357
05614
6
0
9
8
3
PAWONKÓW
PĄTNÓW
PELPLIN
PIASKI KOŁO KIELC
PIECHOWICE
4
4,8
4
4
4
z
2151
2151
2151
2151
2151
07125
07126
06478
01131
05194
8
6
2
2
6
PIEKARY ŚLĄSKIE SZARLEJ
PIEKARY ŚLĄSKIE SZARLEJ B
PIEKOSZÓW
PIENIĘŻNO
PIEŃSK
2151
2151
2151
2151
2151
03920
01440
05499
04870
01919
6
7
9
2
0
PILAWA
PIŁA GŁÓWNA
PIŁAWA GÓRNA
PIONKI
PIOTRKÓW KUJAWSKI
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04770
01236
08211
04525
04484
4
9
5
2
2
PIOTRKÓW TRYBUNALSKI
PISZ
PIWNICZNA
PIWONICE
PLESZEW
4
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04481
07146
07785
03260
03241
8
4
9
7
7
PLESZEW MIASTO
PLUDRY
PŁAZA
PŁOCK
PŁOCK RADZIWIE
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
03262
03676
03096
00395
08012
3
4
5
4
7
2151
2151
2151
2151
2151
01930
07952
00070
00074
01627
7
5
3
5
9
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
151
570
466
522
674
813
967
921
495
692
258
677
573
404
629
291
706
602
366
591
460
866
771
406
642
442
813
735
268
529
b
a
b
470
481
584
310
737
505
709
896
546
755
444
571
691
304
692
406
553
713
286
654
457
668
855
418
705
361
581
768
357
583
8
4,8
4
a
4,8
4,5,8
489
489
319
562
753
454
454
545
989
771
393
393
304
669
708
355
355
286
698
670
406
406
418
858
721
310
310
357
805
608
a
a,f
b
a
b
220
634
628
196
471
720
850
635
656
700
327
730
572
303
561
356
712
534
320
543
525
802
585
480
659
505
706
464
427
572
a
a
373
574
442
478
528
569
1029
666
655
663
424
681
302
529
579
406
710
264
511
564
528
879
222
614
615
452
843
34
518
519
4,8
531
477
462
444
437
666
512
445
750
743
582
451
344
534
527
567
413
306
516
509
618
464
357
676
669
522
368
281
622
615
PŁOCK TRZEPOWO
PŁOŃSK
POBIEDZISKA
PODBORSKO
PODBORY SKAWIŃSKIE
8
4,8
4
4
4,8
442
353
570
730
426
755
780
774
970
478
539
460
660
837
308
521
489
642
826
270
681
649
726
922
321
627
596
630
826
222
PODDĘBICE
PODŁĘŻE
POLICE
POLICE CHEMIA
POŁAJEWO
4
4
4,8
8
4
442
389
809
814
639
619
492
990
995
820
493
271
899
904
729
475
233
881
886
711
578
284
942
947
772
491
208
838
843
676
93
f
b
b
z
a
b
b
a
z
b
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
04003
01093
00939
06935
05317
0
4
9
1
3
PARCZEW
PASŁĘK
PASYM
PAWŁOWICE GÓRNICZE
PAWŁOWICE MAŁE
4
4
4,8
8
4,8
a
b
2151
2151
2151
2151
2151
07145
03329
00840
06357
05614
6
0
9
8
3
PAWONKÓW
PĄTNÓW
PELPLIN
PIASKI KOŁO KIELC
PIECHOWICE
4
4,8
4
4
4
z
2151
2151
2151
2151
2151
07125
07126
06478
01131
05194
8
6
2
2
6
PIEKARY ŚLĄSKIE SZARLEJ
PIEKARY ŚLĄSKIE SZARLEJ B
PIEKOSZÓW
PIENIĘŻNO
PIEŃSK
2151
2151
2151
2151
2151
03920
01440
05499
04870
01919
6
7
9
2
0
PILAWA
PIŁA GŁÓWNA
PIŁAWA GÓRNA
PIONKI
PIOTRKÓW KUJAWSKI
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04770
01236
08211
04525
04484
4
9
5
2
2
PIOTRKÓW TRYBUNALSKI
PISZ
PIWNICZNA
PIWONICE
PLESZEW
4
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04481
07146
07785
03260
03241
8
4
9
7
7
PLESZEW MIASTO
PLUDRY
PŁAZA
PŁOCK
PŁOCK RADZIWIE
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
03262
03676
03096
00395
08012
3
4
5
4
7
2151
2151
2151
2151
2151
01930
07952
00070
00074
01627
7
5
3
5
9
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
509
670
642
99
360
507
644
618
47
314
496
633
607
34
301
512
611
607
59
254
554
615
617
147
178
635
618
620
252
181
b
a
b
192
412
599
279
414
166
386
573
252
368
155
375
562
241
355
133
353
540
248
308
123
369
539
290
202
204
372
542
371
161
8
4,8
4
a
4,8
4,5,8
141
141
266
710
439
115
115
242
684
393
104
104
231
673
380
91
91
232
651
333
144
144
274
655
257
246
246
355
658
232
a
a,f
b
a
b
441
537
295
389
403
417
506
249
362
377
406
493
236
351
366
407
446
189
355
344
440
403
83
397
366
521
406
86
478
424
a
a
294
750
211
349
350
268
726
237
323
324
257
715
242
312
313
235
715
283
282
283
258
738
371
261
262
339
817
476
272
273
4,8
353
199
122
453
446
327
173
98
427
420
316
162
87
416
409
286
137
128
394
387
265
116
195
416
409
276
197
300
495
488
PŁOCK TRZEPOWO
PŁOŃSK
POBIEDZISKA
PODBORSKO
PODBORY SKAWIŃSKIE
8
4,8
4
4
4,8
458
501
461
657
125
432
477
435
626
115
421
466
424
613
104
399
466
376
566
145
421
489
333
523
221
500
570
336
526
326
PODDĘBICE
PODŁĘŻE
POLICE
POLICE CHEMIA
POŁAJEWO
4
4
4,8
8
4
322
154
669
674
507
296
152
623
628
476
285
141
610
615
463
263
180
563
568
416
285
242
515
520
373
366
347
518
523
376
94
f
b
b
z
a
b
b
a
z
b
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
04003
01093
00939
06935
05317
0
4
9
1
3
PARCZEW
PASŁĘK
PASYM
PAWŁOWICE GÓRNICZE
PAWŁOWICE MAŁE
4
4
4,8
8
4,8
a
b
2151
2151
2151
2151
2151
07145
03329
00840
06357
05614
6
0
9
8
3
PAWONKÓW
PĄTNÓW
PELPLIN
PIASKI KOŁO KIELC
PIECHOWICE
4
4,8
4
4
4
z
2151
2151
2151
2151
2151
07125
07126
06478
01131
05194
8
6
2
2
6
PIEKARY ŚLĄSKIE SZARLEJ
PIEKARY ŚLĄSKIE SZARLEJ B
PIEKOSZÓW
PIENIĘŻNO
PIEŃSK
2151
2151
2151
2151
2151
03920
01440
05499
04870
01919
6
7
9
2
0
PILAWA
PIŁA GŁÓWNA
PIŁAWA GÓRNA
PIONKI
PIOTRKÓW KUJAWSKI
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04770
01236
08211
04525
04484
4
9
5
2
2
PIOTRKÓW TRYBUNALSKI
PISZ
PIWNICZNA
PIWONICE
PLESZEW
4
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04481
07146
07785
03260
03241
8
4
9
7
7
PLESZEW MIASTO
PLUDRY
PŁAZA
PŁOCK
PŁOCK RADZIWIE
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
03262
03676
03096
00395
08012
3
4
5
4
7
2151
2151
2151
2151
2151
01930
07952
00070
00074
01627
7
5
3
5
9
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
662
575
577
280
106
681
594
596
299
108
748
604
606
384
128
713
569
571
349
93
724
560
562
386
130
709
510
512
416
187
b
a
b
231
329
499
398
75
250
348
518
417
64
317
374
528
484
99
282
339
493
449
104
319
330
484
486
169
349
287
434
516
264
8
4,8
4
a
4,8
4,5,8
273
273
382
615
146
292
292
401
634
135
359
359
468
644
34
324
324
433
609
27
361
361
470
600
92
391
391
500
550
187
a
a,f
b
a
b
515
363
91
505
381
534
375
110
524
400
598
367
192
591
410
563
332
173
556
375
571
323
210
567
366
528
273
268
576
316
a
a
366
774
504
229
230
385
793
523
248
249
452
803
608
312
290
417
768
573
277
255
454
759
610
285
246
474
709
640
294
255
4,8
233
224
328
452
445
252
243
347
471
464
293
310
424
497
490
258
275
389
462
455
249
312
426
453
446
258
342
456
410
403
PŁOCK TRZEPOWO
PŁOŃSK
POBIEDZISKA
PODBORSKO
PODBORY SKAWIŃSKIE
8
4,8
4
4
4,8
457
526
293
483
354
476
545
305
495
373
502
555
297
487
450
467
520
262
452
415
458
511
253
443
452
415
461
203
393
482
PODDĘBICE
PODŁĘŻE
POLICE
POLICE CHEMIA
POŁAJEWO
4
4
4,8
8
4
329
375
443
448
333
348
394
445
450
345
412
471
385
390
337
377
436
350
355
302
385
473
341
346
293
357
503
266
271
243
95
f
b
b
z
a
b
b
a
z
b
z
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
04003
01093
00939
06935
05317
0
4
9
1
3
PARCZEW
PASŁĘK
PASYM
PAWŁOWICE GÓRNICZE
PAWŁOWICE MAŁE
4
4
4,8
8
4,8
a
b
2151
2151
2151
2151
2151
07145
03329
00840
06357
05614
6
0
9
8
3
PAWONKÓW
PĄTNÓW
PELPLIN
PIASKI KOŁO KIELC
PIECHOWICE
4
4,8
4
4
4
z
2151
2151
2151
2151
2151
07125
07126
06478
01131
05194
8
6
2
2
6
PIEKARY ŚLĄSKIE SZARLEJ
PIEKARY ŚLĄSKIE SZARLEJ B
PIEKOSZÓW
PIENIĘŻNO
PIEŃSK
2151
2151
2151
2151
2151
03920
01440
05499
04870
01919
6
7
9
2
0
PILAWA
PIŁA GŁÓWNA
PIŁAWA GÓRNA
PIONKI
PIOTRKÓW KUJAWSKI
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
04770
01236
08211
04525
04484
4
9
5
2
2
PIOTRKÓW TRYBUNALSKI
PISZ
PIWNICZNA
PIWONICE
PLESZEW
4
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
04481
07146
07785
03260
03241
8
4
9
7
7
PLESZEW MIASTO
PLUDRY
PŁAZA
PŁOCK
PŁOCK RADZIWIE
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
03262
03676
03096
00395
08012
3
4
5
4
7
2151
2151
2151
2151
2151
01930
07952
00070
00074
01627
7
5
3
5
9
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
708
465
511
440
211
724
418
494
457
228
758
416
507
571
342
757
415
506
570
341
919
577
668
740
511
b
a
b
373
286
410
540
288
390
302
363
557
305
484
336
367
634
419
483
335
366
633
418
645
497
528
795
588
8
4,8
4
a
4,8
4,5,8
415
415
524
549
211
432
432
541
532
228
525
525
618
545
342
524
524
617
544
341
686
686
779
706
511
a
a,f
b
a
b
527
213
292
581
315
543
166
309
598
330
577
200
423
633
364
576
199
422
632
363
738
361
592
794
525
a
a
479
708
664
299
260
496
691
681
316
277
538
704
795
365
315
537
703
794
364
314
699
865
961
526
476
4,8
263
366
480
409
402
280
383
497
423
418
318
477
599
457
452
317
476
598
456
451
479
638
760
618
613
PŁOCK TRZEPOWO
PŁOŃSK
POBIEDZISKA
PODBORSKO
PODBORY SKAWIŃSKIE
8
4,8
4
4
4,8
414
460
202
303
506
418
447
217
256
523
452
481
251
178
625
451
480
250
177
624
613
642
412
339
786
PODDĘBICE
PODŁĘŻE
POLICE
POLICE CHEMIA
POŁAJEWO
4
4
4,8
8
4
356
527
176
181
242
372
544
129
134
238
406
646
38
43
272
405
645
37
42
271
567
807
223
228
433
96
f
b
b
z
a
b
b
a
z
b
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06428
04278
06112
06273
02624
7
8
7
7
5
POŁANIEC
PONIEC
POPIELÓW
PORAJ
PORAŻYN
8
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02846
02835
02989
03060
02872
4
7
2
1
0
POZNAŃ ANTONINEK
POZNAŃ FRANOWO
POZNAŃ GARBARY
POZNAŃ GŁÓWNY
POZNAŃ GÓRCZYN
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02856
02861
02852
03064
03065
3
3
2
3
0
POZNAŃ KRZESINY
POZNAŃ PIĄTKOWO
POZNAŃ STAROŁĘKA
POZNAŃ STRZESZYN
POZNAŃ WOLA
4,8
8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02980
02290
03287
01513
05690
1
5
0
1
3
2151
2151
2151
2151
2151
00730
01708
03410
08444
08440
2151
2151
2151
2151
2151
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
656
464
583
543
423
616
490
609
571
449
644
666
702
601
625
536
597
594
493
601
486
600
597
496
604
398
543
531
418
553
b,f
374
373
373
376
381
400
399
399
402
407
576
575
575
578
583
543
546
551
554
559
546
549
554
557
562
495
498
503
506
511
b
b
b
380
381
379
382
383
406
407
405
410
409
582
583
581
586
585
553
560
552
563
561
556
563
555
566
564
505
512
504
515
513
POZNAŃ WSCHÓD
PRABUTY
PROBOSZCZEWICE PŁOCKIE
PROSTYNIA
PRUDNIK
a
4,5,8
4,8
4,5,8 b
4,8 b
370
128
300
447
651
396
196
300
562
677
572
372
476
738
732
548
437
385
784
624
551
485
411
787
627
500
441
367
736
561
2
7
8
2
0
PRUSZCZ GDAŃSKI
PRUSZCZ POMORSKI
PRUSZKÓW
PRZEMYŚL BAKOŃCZYCE
PRZEMYŚL GŁÓWNY
4,8
4
129
213
379
762
761
257
277
339
716
715
433
453
369
724
723
498
518
261
616
615
558
547
264
544
543
514
503
220
456
455
08310
04268
08333
06204
06485
5
9
7
2
7
PRZEWORSK
PRZYSIEKA STARA
PRZYSIEKI
PRZYWORY OPOLSKIE
PSARY
4,8
4
8
4,5
710
424
815
607
565
664
450
775
633
525
672
626
786
689
555
564
602
678
581
447
492
605
606
584
452
404
554
518
518
364
2151
2151
2151
2151
2151
07590
05482
05003
05000
04707
3
5
9
5
6
PSZCZYNA
PSZENNO
PUŁAWY
PUŁAWY AZOTY
PUSZCZA MARIAŃSKA
4
4,8
4
8
4
a
631
576
483
474
425
657
602
437
428
390
691
778
445
436
420
583
682
337
328
312
588
685
265
256
315
500
628
177
168
241
2151
2151
2151
2151
2151
03042
00265
03681
06870
06828
9
9
4
0
8
PUSZCZYKÓWKO
PYRZYCE
RACIĄŻ
RACIBÓRZ
RADLIN MARCEL
4
4
4,8
b
z
392
431
311
635
629
418
546
311
661
655
594
722
438
716
709
570
752
330
608
601
573
755
356
611
604
522
704
312
544
519
4
4,8
4,8
4
4
b
z
a
b
a,f
b,f
b
a,f
a
z
a
a
a
f
z
a,f
8
97
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06428
04278
06112
06273
02624
7
8
7
7
5
POŁANIEC
PONIEC
POPIELÓW
PORAJ
PORAŻYN
8
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02846
02835
02989
03060
02872
4
7
2
1
0
POZNAŃ ANTONINEK
POZNAŃ FRANOWO
POZNAŃ GARBARY
POZNAŃ GŁÓWNY
POZNAŃ GÓRCZYN
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02856
02861
02852
03064
03065
3
3
2
3
0
POZNAŃ KRZESINY
POZNAŃ PIĄTKOWO
POZNAŃ STAROŁĘKA
POZNAŃ STRZESZYN
POZNAŃ WOLA
4,8
8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02980
02290
03287
01513
05690
1
5
0
1
3
2151
2151
2151
2151
2151
00730
01708
03410
08444
08440
2151
2151
2151
2151
2151
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
284
582
540
427
620
616
710
560
465
799
237
633
497
411
710
219
611
459
373
692
351
662
510
424
751
298
566
397
348
651
b,f
562
565
570
573
578
754
749
755
752
757
652
655
660
663
668
634
637
642
645
650
706
701
707
704
709
610
605
611
608
613
b
b
b
572
579
571
582
580
742
764
747
761
759
658
669
661
672
670
643
651
648
654
652
694
716
699
713
711
598
620
603
617
615
POZNAŃ WSCHÓD
PRABUTY
PROBOSZCZEWICE PŁOCKIE
PROSTYNIA
PRUDNIK
a
4,5,8
4,8
4,5,8 b
4,8 b
567
508
434
803
570
759
899
763
984
548
657
615
541
893
485
639
644
529
875
447
711
804
689
936
498
615
751
635
840
377
2
7
8
2
0
PRUSZCZ GDAŃSKI
PRUSZCZ POMORSKI
PRUSZKÓW
PRZEMYŚL BAKOŃCZYCE
PRZEMYŚL GŁÓWNY
4,8
4
581
570
287
296
295
935
815
677
722
721
688
666
394
107
106
717
648
410
13
12
877
774
570
276
275
807
687
513
295
294
08310
04268
08333
06204
06485
5
9
7
2
7
PRZEWORSK
PRZYSIEKA STARA
PRZYSIEKI
PRZYWORY OPOLSKIE
PSARY
4,8
4
8
4,5
258
621
372
527
373
670
738
649
533
491
93
675
207
470
358
55
637
169
432
340
224
688
127
483
433
243
575
129
362
357
2151
2151
2151
2151
2151
07590
05482
05003
05000
04707
3
5
9
5
6
PSZCZYNA
PSZENNO
PUŁAWY
PUŁAWY AZOTY
PUSZCZA MARIAŃSKA
4
4,8
4
8
4
a
503
646
146
155
308
467
664
706
697
654
385
601
253
262
415
347
563
282
291
413
387
614
451
460
566
249
501
433
442
490
2151
2151
2151
2151
2151
03042
00265
03681
06870
06828
9
9
4
0
8
PUSZCZYKÓWKO
PYRZYCE
RACIĄŻ
RACIBÓRZ
RADLIN MARCEL
4
4
4,8
b
z
589
771
379
553
528
768
952
806
515
490
679
861
486
453
428
661
843
515
415
390
720
904
675
457
432
607
808
622
319
294
4
4,8
4,8
4
4
b
z
a
b
a,f
b,f
b
a,f
a
z
a
a
a
f
z
a,f
8
98
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06428
04278
06112
06273
02624
7
8
7
7
5
POŁANIEC
PONIEC
POPIELÓW
PORAJ
PORAŻYN
8
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02846
02835
02989
03060
02872
4
7
2
1
0
POZNAŃ ANTONINEK
POZNAŃ FRANOWO
POZNAŃ GARBARY
POZNAŃ GŁÓWNY
POZNAŃ GÓRCZYN
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02856
02861
02852
03064
03065
3
3
2
3
0
POZNAŃ KRZESINY
POZNAŃ PIĄTKOWO
POZNAŃ STAROŁĘKA
POZNAŃ STRZESZYN
POZNAŃ WOLA
4,8
8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02980
02290
03287
01513
05690
1
5
0
1
3
2151
2151
2151
2151
2151
00730
01708
03410
08444
08440
2151
2151
2151
2151
2151
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
349
397
228
186
482
322
364
182
162
436
311
351
169
151
423
323
304
122
152
376
375
261
103
186
333
456
264
184
267
336
b,f
441
436
442
439
444
415
410
411
408
413
404
399
398
395
400
359
359
351
348
353
316
316
308
305
310
319
319
311
308
313
b
b
b
429
451
434
448
446
403
420
408
417
415
392
407
397
404
402
358
360
353
357
355
315
317
310
314
312
318
320
313
317
315
POZNAŃ WSCHÓD
PRABUTY
PROBOSZCZEWICE PŁOCKIE
PROSTYNIA
PRUDNIK
a
4,5,8
4,8
4,5,8 b
4,8 b
446
602
466
671
208
414
576
440
640
162
401
565
429
627
149
354
543
407
580
102
311
547
429
537
28
314
550
508
540
133
2
7
8
2
0
PRUSZCZ GDAŃSKI
PRUSZCZ POMORSKI
PRUSZKÓW
PRZEMYŚL BAKOŃCZYCE
PRZEMYŚL GŁÓWNY
4,8
4
638
518
398
384
383
612
492
374
382
381
601
481
363
371
370
579
459
363
410
409
578
458
386
472
471
581
461
467
577
576
08310
04268
08333
06204
06485
5
9
7
2
7
PRZEWORSK
PRZYSIEKA STARA
PRZYSIEKI
PRZYWORY OPOLSKIE
PSARY
4,8
4
8
4,5
332
406
256
193
212
330
360
282
147
188
319
347
287
134
177
358
300
328
87
178
420
257
399
86
240
525
260
504
167
329
2151
2151
2151
2151
2151
07590
05482
05003
05000
04707
3
5
9
5
6
PSZCZYNA
PSZENNO
PUŁAWY
PUŁAWY AZOTY
PUSZCZA MARIAŃSKA
4
4,8
4
8
4
a
80
332
439
430
375
54
286
412
403
351
43
273
401
392
340
68
226
405
396
329
156
118
447
438
352
261
121
528
519
433
2151
2151
2151
2151
2151
03042
00265
03681
06870
06828
9
9
4
0
8
PUSZCZYKÓWKO
PYRZYCE
RACIĄŻ
RACIBÓRZ
RADLIN MARCEL
4
4
4,8
b
z
438
639
521
150
125
392
608
495
104
79
379
595
484
91
66
332
548
462
22
27
289
505
484
108
127
292
508
543
213
232
4
4,8
4,8
4
4
b
z
a
b
a,f
b,f
b
a,f
a
z
a
a
a
f
z
a,f
8
99
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06428
04278
06112
06273
02624
7
8
7
7
5
POŁANIEC
PONIEC
POPIELÓW
PORAJ
PORAŻYN
8
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02846
02835
02989
03060
02872
4
7
2
1
0
POZNAŃ ANTONINEK
POZNAŃ FRANOWO
POZNAŃ GARBARY
POZNAŃ GŁÓWNY
POZNAŃ GÓRCZYN
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02856
02861
02852
03064
03065
3
3
2
3
0
POZNAŃ KRZESINY
POZNAŃ PIĄTKOWO
POZNAŃ STAROŁĘKA
POZNAŃ STRZESZYN
POZNAŃ WOLA
4,8
8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02980
02290
03287
01513
05690
1
5
0
1
3
2151
2151
2151
2151
2151
00730
01708
03410
08444
08440
2151
2151
2151
2151
2151
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
483
221
165
294
293
502
233
184
313
305
569
225
251
380
247
534
190
216
345
212
571
181
253
382
203
601
190
283
412
128
b,f
276
276
268
265
270
288
288
280
277
282
280
280
272
269
274
245
245
237
234
239
236
236
228
225
230
186
186
178
175
170
b
b
b
275
277
270
274
272
287
289
282
286
284
279
281
274
278
276
244
246
239
243
241
235
237
230
234
232
185
187
180
184
182
POZNAŃ WSCHÓD
PRABUTY
PROBOSZCZEWICE PŁOCKIE
PROSTYNIA
PRUDNIK
a
4,5,8
4,8
4,5,8 b
4,8 b
271
507
465
497
161
283
526
484
502
180
275
536
510
442
271
240
501
475
407
260
231
492
466
398
297
181
442
424
323
355
2
7
8
2
0
PRUSZCZ GDAŃSKI
PRUSZCZ POMORSKI
PRUSZKÓW
PRZEMYŚL BAKOŃCZYCE
PRZEMYŚL GŁÓWNY
4,8
4
538
418
461
605
604
557
437
480
624
623
564
447
544
701
700
529
412
509
666
665
520
403
517
703
702
470
353
474
733
732
08310
04268
08333
06204
06485
5
9
7
2
7
PRZEWORSK
PRZYSIEKA STARA
PRZYSIEKI
PRZYWORY OPOLSKIE
PSARY
4,8
4
8
4,5
553
217
532
194
356
572
229
551
213
375
649
221
628
280
442
614
186
593
245
407
651
177
630
282
444
681
186
660
312
474
2151
2151
2151
2151
2151
07590
05482
05003
05000
04707
3
5
9
5
6
PSZCZYNA
PSZENNO
PUŁAWY
PUŁAWY AZOTY
PUSZCZA MARIAŃSKA
4
4,8
4
8
4
a
289
66
555
546
427
308
85
574
565
446
393
167
641
632
510
358
148
606
597
475
395
185
617
608
483
425
243
602
593
440
2151
2151
2151
2151
2151
03042
00265
03681
06870
06828
9
9
4
0
8
PUSZCZYKÓWKO
PYRZYCE
RACIĄŻ
RACIBÓRZ
RADLIN MARCEL
4
4
4,8
b
z
249
465
500
241
260
261
470
519
260
279
253
410
529
345
364
218
375
494
310
329
209
366
485
347
366
191
291
435
377
396
4
4,8
4,8
4
4
b
z
a
b
a,f
b,f
b
a,f
a
z
a
a
a
f
z
a,f
8
100
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06428
04278
06112
06273
02624
7
8
7
7
5
POŁANIEC
PONIEC
POPIELÓW
PORAJ
PORAŻYN
8
4
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02846
02835
02989
03060
02872
4
7
2
1
0
POZNAŃ ANTONINEK
POZNAŃ FRANOWO
POZNAŃ GARBARY
POZNAŃ GŁÓWNY
POZNAŃ GÓRCZYN
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02856
02861
02852
03064
03065
3
3
2
3
0
POZNAŃ KRZESINY
POZNAŃ PIĄTKOWO
POZNAŃ STAROŁĘKA
POZNAŃ STRZESZYN
POZNAŃ WOLA
4,8
8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02980
02290
03287
01513
05690
1
5
0
1
3
2151
2151
2151
2151
2151
00730
01708
03410
08444
08440
2151
2151
2151
2151
2151
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
625
195
307
436
127
642
212
324
453
144
719
322
438
530
258
718
321
437
529
257
880
483
607
691
427
b,f
185
185
177
174
169
202
202
194
191
186
237
237
229
226
231
236
236
228
225
230
398
398
390
387
392
b
b
b
184
186
179
183
181
201
184
196
187
185
236
218
231
221
219
235
217
230
220
218
397
379
392
382
380
POZNAŃ WSCHÓD
PRABUTY
PROBOSZCZEWICE PŁOCKIE
PROSTYNIA
PRUDNIK
a
4,5,8
4,8
4,5,8 b
4,8 b
180
437
423
233
379
197
390
410
186
396
232
401
444
108
510
231
400
443
107
509
393
562
605
269
679
2
7
8
2
0
PRUSZCZ GDAŃSKI
PRUSZCZ POMORSKI
PRUSZKÓW
PRZEMYŚL BAKOŃCZYCE
PRZEMYŚL GŁÓWNY
4,8
4
410
329
473
757
756
363
282
489
774
773
361
316
523
866
865
360
315
522
865
864
522
477
684
1027
1026
08310
04268
08333
06204
06485
5
9
7
2
7
PRZEWORSK
PRZYSIEKA STARA
PRZYSIEKI
PRZYWORY OPOLSKIE
PSARY
4,8
4
8
4,5
705
191
684
336
498
722
208
701
353
515
814
274
803
467
592
813
273
802
466
591
975
435
964
636
753
2151
2151
2151
2151
2151
07590
05482
05003
05000
04707
3
5
9
5
6
PSZCZYNA
PSZENNO
PUŁAWY
PUŁAWY AZOTY
PUSZCZA MARIAŃSKA
4
4,8
4
8
4
a
449
267
601
592
439
466
284
617
608
455
580
398
651
642
489
579
397
650
641
488
746
567
812
803
650
2151
2151
2151
2151
2151
03042
00265
03681
06870
06828
9
9
4
0
8
PUSZCZYKÓWKO
PYRZYCE
RACIĄŻ
RACIBÓRZ
RADLIN MARCEL
4
4
4,8
b
z
190
201
434
401
420
207
154
421
418
437
242
76
455
532
551
241
75
454
531
550
403
237
616
701
720
4
4,8
4,8
4
4
b
z
a
b
a,f
b,f
b
a,f
a
z
a
a
a
f
z
a,f
8
101
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02754
04835
04839
04788
08430
0
5
7
6
1
RADNICA
RADOM
RADOM KRYCHNOWICE
RADOMSKO
RADYMNO
4
z
a,f
2151
2151
2151
2151
2151
03997
07678
02186
05323
04430
4
6
5
1
5
RADZYŃ PODLASKI
RAJCZA
RAKOWICE
RASZÓWKA
RAWICZ
4
4
4,5,8
4
4,8
a,f
z
2151
2151
2151
2151
2151
00159
00610
02295
05080
05236
4
6
4
7
5
RECŁAW
REDA
REDAKI
REJOWIEC
RĘBISZÓW
4
4,8
4,8
4,8
4,8
b
b
2151
2151
2151
2151
2151
04789
05635
01613
04731
03067
4
8
9
6
6
ROGOWIEC
ROGOŹNICA
ROGOŹNO WIELKOPOLSKIE
ROGÓW
ROKIETNICA
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
00171
05420
02664
08123
04779
9
5
1
2
5
ROKITA
ROKITKI
ROKITNO
ROPCZYCE
ROZPRZA
4
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
07084
07085
07060
07074
05095
7
4
7
8
5
RUDA BIELSZOWICE
RUDA BIELSZOWICE B
RUDA CHEBZIE
RUDA CZARNY LAS
RUDA OPALIN
8
4,8
8
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
06044
06335
00346
01957
06597
2
4
7
0
9
RUDNA GWIZDANÓW
RUDNIKI KOŁO CZĘSTOCHOWY
RUNOWO POMORSKIE
RUSIEC ŁÓDZKI
RUSKIE PIASKI
4,8
8
4,5
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
06820
06800
02251
06832
04987
5
7
7
0
4
RYBNIK
RYBNIK TOWAROWY
RYBNO POMORSKIE
RYDUŁTOWY
RYKI
4,8
4
4,8
4
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
539
429
437
512
693
715
457
465
542
701
691
349
357
434
593
694
299
307
437
521
643
211
219
380
433
621
695
175
541
472
575
721
175
567
498
583
751
351
743
674
475
643
412
696
601
403
648
438
699
604
315
560
394
642
547
500
173
146
585
645
615
301
178
539
671
791
477
354
547
847
821
542
419
439
767
824
602
467
367
770
773
558
423
279
713
513
582
344
439
392
506
608
444
417
418
536
784
620
447
594
428
688
599
339
571
431
691
602
342
574
374
634
551
285
523
a,f
b
479
576
449
704
486
594
602
542
664
479
770
778
718
692
509
800
708
694
584
401
803
711
697
530
404
752
654
646
442
347
a
594
594
585
588
619
620
620
611
614
573
670
670
665
668
581
562
562
557
560
473
567
567
560
563
401
479
479
475
482
313
b
b
z
513
523
360
457
627
539
541
475
483
581
715
571
651
569
589
684
463
716
461
481
687
466
746
464
409
636
409
702
407
321
621
623
198
630
469
647
649
198
656
423
701
703
374
710
414
593
595
389
602
306
596
598
415
605
231
511
513
371
520
143
a,f
a
b
b
a
a,f
z
b
b
b
a
102
1
513
469
477
519
739
4,8
4,5
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
z
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02754
04835
04839
04788
08430
0
5
7
6
1
RADNICA
RADOM
RADOM KRYCHNOWICE
RADOMSKO
RADYMNO
4
z
a,f
2151
2151
2151
2151
2151
03997
07678
02186
05323
04430
4
6
5
1
5
RADZYŃ PODLASKI
RAJCZA
RAKOWICE
RASZÓWKA
RAWICZ
4
4
4,5,8
4
4,8
a,f
z
2151
2151
2151
2151
2151
00159
00610
02295
05080
05236
4
6
4
7
5
RECŁAW
REDA
REDAKI
REJOWIEC
RĘBISZÓW
4
4,8
4,8
4,8
4,8
b
b
2151
2151
2151
2151
2151
04789
05635
01613
04731
03067
4
8
9
6
6
ROGOWIEC
ROGOŹNICA
ROGOŹNO WIELKOPOLSKIE
ROGÓW
ROKIETNICA
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
00171
05420
02664
08123
04779
9
5
1
2
5
ROKITA
ROKITKI
ROKITNO
ROPCZYCE
ROZPRZA
4
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
07084
07085
07060
07074
05095
7
4
7
8
5
RUDA BIELSZOWICE
RUDA BIELSZOWICE B
RUDA CHEBZIE
RUDA CZARNY LAS
RUDA OPALIN
8
4,8
8
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
06044
06335
00346
01957
06597
2
4
7
0
9
RUDNA GWIZDANÓW
RUDNIKI KOŁO CZĘSTOCHOWY
RUNOWO POMORSKIE
RUSIEC ŁÓDZKI
RUSKIE PIASKI
4,8
8
4,5
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
06820
06800
02251
06832
04987
5
7
7
0
4
RYBNIK
RYBNIK TOWAROWY
RYBNO POMORSKIE
RYDUŁTOWY
RYKI
4,8
4
4,8
4
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
799
632
631
524
699
736
314
313
451
84
698
296
295
432
26
749
456
455
483
253
636
403
402
407
272
182
527
461
678
586
844
522
885
696
682
289
409
568
633
619
322
371
597
595
581
491
367
757
646
632
473
229
704
533
519
840
625
490
44
746
1021
979
888
808
764
930
732
597
151
701
912
761
626
255
663
973
921
786
438
714
877
851
733
432
592
412
667
618
347
590
608
685
799
619
771
463
622
708
398
680
445
584
690
380
662
567
635
751
540
723
491
522
655
486
627
a,f
b
819
690
713
308
385
1000
708
851
599
557
909
645
788
164
436
891
607
750
126
418
952
658
801
221
516
856
545
688
194
440
a
488
488
484
491
38
451
451
447
454
842
388
388
384
391
185
350
350
346
353
289
401
401
397
404
472
294
294
296
303
466
b
b
z
678
437
769
446
86
696
495
973
551
780
633
422
876
478
109
595
403
864
459
213
646
454
925
510
396
533
378
829
423
390
520
522
438
529
180
482
484
865
491
700
420
422
545
429
287
382
384
574
391
316
424
426
734
433
485
286
288
681
295
467
a,f
a
b
b
a
a,f
z
b
b
b
a
103
1
710
220
228
418
273
4,8
4,5
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
z
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02754
04835
04839
04788
08430
0
5
7
6
1
RADNICA
RADOM
RADOM KRYCHNOWICE
RADOMSKO
RADYMNO
4
z
a,f
2151
2151
2151
2151
2151
03997
07678
02186
05323
04430
4
6
5
1
5
RADZYŃ PODLASKI
RAJCZA
RAKOWICE
RASZÓWKA
RAWICZ
4
4
4,5,8
4
4,8
a,f
z
2151
2151
2151
2151
2151
00159
00610
02295
05080
05236
4
6
4
7
5
RECŁAW
REDA
REDAKI
REJOWIEC
RĘBISZÓW
4
4,8
4,8
4,8
4,8
b
b
2151
2151
2151
2151
2151
04789
05635
01613
04731
03067
4
8
9
6
6
ROGOWIEC
ROGOŹNICA
ROGOŹNO WIELKOPOLSKIE
ROGÓW
ROKIETNICA
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
00171
05420
02664
08123
04779
9
5
1
2
5
ROKITA
ROKITKI
ROKITNO
ROPCZYCE
ROZPRZA
4
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
07084
07085
07060
07074
05095
7
4
7
8
5
RUDA BIELSZOWICE
RUDA BIELSZOWICE B
RUDA CHEBZIE
RUDA CZARNY LAS
RUDA OPALIN
8
4,8
8
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
06044
06335
00346
01957
06597
2
4
7
0
9
RUDNA GWIZDANÓW
RUDNIKI KOŁO CZĘSTOCHOWY
RUNOWO POMORSKIE
RUSIEC ŁÓDZKI
RUSKIE PIASKI
4,8
8
4,5
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
06820
06800
02251
06832
04987
5
7
7
0
4
RYBNIK
RYBNIK TOWAROWY
RYBNO POMORSKIE
RYDUŁTOWY
RYKI
4,8
4
4,8
4
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
421
338
337
223
359
408
327
326
212
348
361
331
327
190
387
313
373
367
213
449
316
454
448
294
554
540
16
588
364
350
538
86
562
318
304
527
91
551
305
291
543
132
529
258
244
585
220
533
182
201
666
325
536
185
204
708
682
591
499
423
665
656
565
497
377
652
645
554
486
364
605
623
532
507
317
557
622
536
549
211
560
625
539
630
170
333
353
486
344
458
307
307
455
318
427
296
294
442
307
414
274
247
395
285
367
297
140
352
308
324
378
143
355
389
327
a,f
b
687
376
519
261
282
644
330
473
259
256
631
317
460
248
245
584
270
413
287
223
536
194
370
349
246
539
197
373
454
327
a
125
125
127
134
533
99
99
101
108
531
88
88
90
97
520
66
66
81
84
541
126
126
129
136
583
231
231
234
241
664
b
b
z
364
220
660
254
457
318
194
629
228
455
305
183
616
217
444
258
161
569
195
483
210
184
526
217
539
213
265
529
298
620
117
119
586
126
433
71
73
562
80
406
58
60
551
67
395
31
29
551
36
399
119
121
556
114
441
224
226
559
219
522
a,f
a
b
b
a
a,f
z
b
b
b
a
104
1,2,z
467
365
364
249
361
4,8
4,5
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
z
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02754
04835
04839
04788
08430
0
5
7
6
1
RADNICA
RADOM
RADOM KRYCHNOWICE
RADOMSKO
RADYMNO
4
z
a,f
2151
2151
2151
2151
2151
03997
07678
02186
05323
04430
4
6
5
1
5
RADZYŃ PODLASKI
RAJCZA
RAKOWICE
RASZÓWKA
RAWICZ
4
4
4,5,8
4
4,8
a,f
z
2151
2151
2151
2151
2151
00159
00610
02295
05080
05236
4
6
4
7
5
RECŁAW
REDA
REDAKI
REJOWIEC
RĘBISZÓW
4
4,8
4,8
4,8
4,8
b
b
2151
2151
2151
2151
2151
04789
05635
01613
04731
03067
4
8
9
6
6
ROGOWIEC
ROGOŹNICA
ROGOŹNO WIELKOPOLSKIE
ROGÓW
ROKIETNICA
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
00171
05420
02664
08123
04779
9
5
1
2
5
ROKITA
ROKITKI
ROKITNO
ROPCZYCE
ROZPRZA
4
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
07084
07085
07060
07074
05095
7
4
7
8
5
RUDA BIELSZOWICE
RUDA BIELSZOWICE B
RUDA CHEBZIE
RUDA CZARNY LAS
RUDA OPALIN
8
4,8
8
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
06044
06335
00346
01957
06597
2
4
7
0
9
RUDNA GWIZDANÓW
RUDNIKI KOŁO CZĘSTOCHOWY
RUNOWO POMORSKIE
RUSIEC ŁÓDZKI
RUSKIE PIASKI
4,8
8
4,5
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
06820
06800
02251
06832
04987
5
7
7
0
4
RYBNIK
RYBNIK TOWAROWY
RYBNO POMORSKIE
RYDUŁTOWY
RYKI
4,8
4
4,8
4
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
243
500
494
340
601
183
567
561
407
678
148
532
526
372
643
139
543
535
409
680
64
552
544
439
710
693
353
493
110
161
712
372
512
112
180
779
457
522
132
233
744
422
487
97
198
755
459
478
134
189
740
489
428
169
198
485
582
496
657
84
487
601
515
676
73
427
602
525
743
56
392
567
490
708
61
383
558
481
719
126
308
508
431
704
221
405
68
312
383
284
424
70
324
402
296
491
147
316
466
288
456
116
281
431
253
493
153
272
439
244
513
211
222
448
194
a,f
b
464
122
330
482
354
466
124
334
501
373
406
127
274
578
440
371
92
239
543
405
362
99
230
580
442
287
178
155
610
472
a
259
259
262
269
691
278
278
281
288
710
355
355
358
365
777
320
320
323
330
742
357
357
360
367
753
387
387
390
397
738
b
b
z
138
292
486
325
647
140
311
491
344
666
160
378
431
411
733
125
343
396
376
698
132
380
387
389
735
141
410
312
398
746
252
254
516
247
549
271
273
535
266
568
356
358
545
351
635
321
323
510
316
600
358
360
501
353
611
388
390
451
383
588
a,f
a
b
b
a
a,f
z
b
b
b
a
105
1,2
241
481
475
321
582
4,8
4,5
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
z
z
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02754
04835
04839
04788
08430
0
5
7
6
1
RADNICA
RADOM
RADOM KRYCHNOWICE
RADOMSKO
RADYMNO
4
z
a,f
2151
2151
2151
2151
2151
03997
07678
02186
05323
04430
4
6
5
1
5
RADZYŃ PODLASKI
RAJCZA
RAKOWICE
RASZÓWKA
RAWICZ
4
4
4,5,8
4
4,8
a,f
z
2151
2151
2151
2151
2151
00159
00610
02295
05080
05236
4
6
4
7
5
RECŁAW
REDA
REDAKI
REJOWIEC
RĘBISZÓW
4
4,8
4,8
4,8
4,8
b
b
2151
2151
2151
2151
2151
04789
05635
01613
04731
03067
4
8
9
6
6
ROGOWIEC
ROGOŹNICA
ROGOŹNO WIELKOPOLSKIE
ROGÓW
ROKIETNICA
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
00171
05420
02664
08123
04779
9
5
1
2
5
ROKITA
ROKITKI
ROKITNO
ROPCZYCE
ROZPRZA
4
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
07084
07085
07060
07074
05095
7
4
7
8
5
RUDA BIELSZOWICE
RUDA BIELSZOWICE B
RUDA CHEBZIE
RUDA CZARNY LAS
RUDA OPALIN
8
4,8
8
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
06044
06335
00346
01957
06597
2
4
7
0
9
RUDNA GWIZDANÓW
RUDNIKI KOŁO CZĘSTOCHOWY
RUNOWO POMORSKIE
RUSIEC ŁÓDZKI
RUSKIE PIASKI
4,8
8
4,5
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
06820
06800
02251
06832
04987
5
7
7
0
4
RYBNIK
RYBNIK TOWAROWY
RYBNO POMORSKIE
RYDUŁTOWY
RYKI
4,8
4
4,8
4
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
79
574
566
480
751
193
609
608
557
843
192
608
607
556
842
362
770
769
718
1004
739
513
427
193
203
755
530
410
210
220
789
644
423
324
330
788
643
422
323
329
950
810
584
493
491
218
448
430
703
245
171
401
408
719
262
93
354
419
753
376
92
353
418
752
375
118
515
580
914
545
518
235
221
453
193
535
252
217
470
173
577
366
251
503
207
576
365
250
502
206
738
535
412
664
368
a,f
b
197
202
131
634
491
150
219
84
651
508
72
333
198
753
550
71
332
197
752
549
139
502
367
914
711
a
411
411
414
421
737
428
428
431
438
753
542
542
539
542
787
541
541
538
541
786
706
706
700
703
948
b
b
z
165
434
222
403
745
182
451
175
420
761
296
528
97
469
795
295
527
96
468
794
465
689
258
630
956
412
414
450
407
587
429
431
433
424
603
543
545
446
538
637
542
544
445
537
636
712
714
607
707
798
a,f
a
b
b
a
a,f
z
b
b
b
a
106
1
62
557
549
463
734
4,8
4,5
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
z
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06476
02142
06526
02580
08266
6
8
8
9
9
RYKOSZYN
RYPIN
RZECZYCA
RZEPIN
RZESZÓW GŁÓWNY
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
08260
08144
03815
06530
08360
2
8
8
0
0
RZESZÓW STARONIWA
RZOCHÓW
SADOWNE WĘGROWSKIE
SANDOMIERZ
SANOK
4,5
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01612
04535
05563
06430
08126
1
1
2
3
5
SĄPOLNO CZŁUCHOWSKIE
SĘDZICE
SĘDZISŁAW
SĘDZISZÓW
SĘDZISZÓW MAŁOPOLSKI
4,8
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01583
05829
03940
07282
02560
4
7
4
7
1
SĘPÓLNO KRAJEŃSKIE
SIECHNICE
SIEDLCE
SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
SIEMIANÓWKA
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
843
02538
01948
07153
03270
7
9
0
6
SIEMIANÓWKA GR
SIEMIATYCZE
SIERADZ
SIERAKÓW ŚLĄSKI
SIERPC
1
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
07537
06380
01006
831
04800
4 SIEWIERZ
0 SITKÓWKA NOWINY
6 SKANDAWA
SKANDAWA GR
9 SKARŻYSKO KAMIENNA
2151
2151
2151
2151
2151
08010
00448
04700
07578
05882
1
1
1
8
6
SKAWINA
SKIBNO
SKIERNIEWICE
SKOCZÓW
SKOKOWA
2151
2151
2151
2151
2151
04756
02650
06780
62290
07427
3
0
1
2
8
SKRZYNKI
SKWIERZYNA
SŁAWIĘCICE
SŁAWKÓW EUROTERMINAL
SŁAWKÓW POŁUDNIOWY
1
1
830
831
840
844
843
847
z
z
a
403
419
381
713
529
315
375
293
662
441
a
a
a
a,f
a
739
668
386
608
869
699
628
329
568
829
710
656
276
596
840
602
548
168
488
732
530
494
247
438
660
442
406
246
350
572
245
451
616
621
712
360
477
642
581
672
536
563
818
609
700
601
455
722
501
592
631
458
725
451
538
587
401
668
363
450
a,f
235
528
439
589
539
350
554
393
615
357
526
730
339
660
304
573
634
231
552
196
599
637
156
557
9
555
580
121
469
261
b
b
b
a,f
548
497
440
557
278
366
334
466
583
278
313
281
552
638
454
0
173
444
530
363
0
98
447
533
389
0
172
390
467
345
586
567
220
0
511
594
527
8
0
471
624
555
214
222
499
516
447
279
287
391
521
397
358
366
341
433
309
498
506
253
a
b
a
a
675
326
411
665
499
653
454
387
691
525
683
630
417
723
701
575
695
309
615
628
543
755
312
617
631
455
711
255
529
574
b
b
455
438
596
608
609
447
531
622
616
617
477
707
677
646
647
369
683
569
538
539
372
686
572
539
532
308
635
506
451
444
b
a
a
b
a
b
a
107
1
453
393
453
710
601
4,8
4,8
4
4,8
8
4,8
1
561
424
561
734
709
a,f
4
4,8
1
533
248
553
558
698
4,8
4,8
1
573
248
599
488
738
4,8
4,8
1
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
f
f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06476
02142
06526
02580
08266
6
8
8
9
9
RYKOSZYN
RYPIN
RZECZYCA
RZEPIN
RZESZÓW GŁÓWNY
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
08260
08144
03815
06530
08360
2
8
8
0
0
RZESZÓW STARONIWA
RZOCHÓW
SADOWNE WĘGROWSKIE
SANDOMIERZ
SANOK
4,5
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01612
04535
05563
06430
08126
1
1
2
3
5
SĄPOLNO CZŁUCHOWSKIE
SĘDZICE
SĘDZISŁAW
SĘDZISZÓW
SĘDZISZÓW MAŁOPOLSKI
4,8
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01583
05829
03940
07282
02560
4
7
4
7
1
SĘPÓLNO KRAJEŃSKIE
SIECHNICE
SIEDLCE
SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
SIEMIANÓWKA
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
843
02538
01948
07153
03270
7
9
0
6
SIEMIANÓWKA GR
SIEMIATYCZE
SIERADZ
SIERAKÓW ŚLĄSKI
SIERPC
1
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
07537
06380
01006
831
04800
4 SIEWIERZ
0 SITKÓWKA NOWINY
6 SKANDAWA
SKANDAWA GR
9 SKARŻYSKO KAMIENNA
2151
2151
2151
2151
2151
08010
00448
04700
07578
05882
1
1
1
8
6
SKAWINA
SKIBNO
SKIERNIEWICE
SKOCZÓW
SKOKOWA
2151
2151
2151
2151
2151
04756
02650
06780
62290
07427
3
0
1
2
8
SKRZYNKI
SKWIERZYNA
SŁAWIĘCICE
SŁAWKÓW EUROTERMINAL
SŁAWKÓW POŁUDNIOWY
1
1
960
961
964
962
836
835
z
z
a
423
738
335
793
187
362
687
317
680
206
a
a
a
a,f
a
296
272
315
222
426
634
609
770
654
720
131
200
422
175
261
93
162
451
157
223
186
257
620
317
56
205
204
584
264
200
654
440
701
372
316
917
617
709
480
607
761
491
646
339
156
750
473
608
316
118
876
576
659
367
213
789
489
538
291
202
a,f
622
595
262
478
402
861
615
782
435
922
718
552
369
374
509
700
514
398
336
538
820
565
567
387
707
730
452
549
298
689
b
b
b
a,f
411
313
429
476
412
931
833
606
511
785
518
420
480
450
519
547
449
462
412
548
716
618
565
463
708
698
600
478
367
657
442
318
575
583
262
452
534
1008
1016
590
398
292
682
690
272
360
274
711
719
254
411
406
877
885
414
335
345
824
832
361
a
b
a
a
422
778
322
521
613
482
1021
649
494
655
304
885
429
403
592
266
877
410
365
554
317
973
570
389
605
218
877
504
251
492
b
b
317
702
515
460
453
620
840
493
417
399
368
777
430
352
364
350
739
392
314
326
510
790
443
365
377
456
677
337
289
301
b
a
a
b
a
b
a
108
1
291
578
166
742
92
4,8
4,8
4
4,8
8
4,8
1
309
549
184
780
130
a,f
4
4,8
1,p
540
815
707
843
633
4,8
4,8
1
324
442
164
729
295
4,8
4,8
1
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
f
f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06476
02142
06526
02580
08266
6
8
8
9
9
RYKOSZYN
RYPIN
RZECZYCA
RZEPIN
RZESZÓW GŁÓWNY
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
08260
08144
03815
06530
08360
2
8
8
0
0
RZESZÓW STARONIWA
RZOCHÓW
SADOWNE WĘGROWSKIE
SANDOMIERZ
SANOK
4,5
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01612
04535
05563
06430
08126
1
1
2
3
5
SĄPOLNO CZŁUCHOWSKIE
SĘDZICE
SĘDZISŁAW
SĘDZISZÓW
SĘDZISZÓW MAŁOPOLSKI
4,8
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01583
05829
03940
07282
02560
4
7
4
7
1
SĘPÓLNO KRAJEŃSKIE
SIECHNICE
SIEDLCE
SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
SIEMIANÓWKA
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
843
02538
01948
07153
03270
7
9
0
6
SIEMIANÓWKA GR
SIEMIATYCZE
SIERADZ
SIERAKÓW ŚLĄSKI
SIERPC
1
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
07537
06380
01006
831
04800
4 SIEWIERZ
0 SITKÓWKA NOWINY
6 SKANDAWA
SKANDAWA GR
9 SKARŻYSKO KAMIENNA
2151
2151
2151
2151
2151
08010
00448
04700
07578
05882
1
1
1
8
6
SKAWINA
SKIBNO
SKIERNIEWICE
SKOCZÓW
SKOKOWA
2151
2151
2151
2151
2151
04756
02650
06780
62290
07427
3
0
1
2
8
SKRZYNKI
SKWIERZYNA
SŁAWIĘCICE
SŁAWKÓW EUROTERMINAL
SŁAWKÓW POŁUDNIOWY
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
z
z
a
269
481
466
357
383
350
537
547
360
488
a
a
a
a,f
a
296
271
491
331
327
294
269
467
329
353
283
258
456
318
358
322
297
456
357
399
384
359
479
413
470
489
464
560
494
575
620
320
369
213
269
594
294
323
186
267
583
283
310
175
256
561
261
263
187
295
518
283
157
249
357
521
310
116
351
462
a,f
561
283
506
129
655
535
237
482
104
628
524
224
471
93
617
494
177
471
91
618
456
136
494
145
641
459
139
575
250
722
b
b
b
a,f
664
566
309
198
488
637
539
283
172
462
626
528
272
161
451
627
529
250
139
429
650
552
272
147
451
731
633
321
228
510
173
267
729
737
323
149
240
703
711
296
138
229
692
700
285
139
241
670
678
289
201
286
674
682
331
306
367
677
685
412
a
b
a
a
121
708
374
82
323
119
677
348
20
277
108
664
337
35
264
149
617
315
82
217
225
574
338
170
174
330
577
419
275
177
b
b
341
508
168
128
139
324
462
121
104
115
306
449
108
93
104
291
402
61
105
114
314
359
83
167
177
395
362
188
272
282
b
a
a
b
a
b
a
109
1
227
459
410
405
321
4,8
4,8
4
4,8
8
4,8
1
226
481
371
452
282
a,f
4
4,8
1
237
492
382
465
293
4,8
4,8
1,2,z
261
518
384
511
295
4,8
4,8
1
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
f
f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06476
02142
06526
02580
08266
6
8
8
9
9
RYKOSZYN
RYPIN
RZECZYCA
RZEPIN
RZESZÓW GŁÓWNY
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
08260
08144
03815
06530
08360
2
8
8
0
0
RZESZÓW STARONIWA
RZOCHÓW
SADOWNE WĘGROWSKIE
SANDOMIERZ
SANOK
4,5
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01612
04535
05563
06430
08126
1
1
2
3
5
SĄPOLNO CZŁUCHOWSKIE
SĘDZICE
SĘDZISŁAW
SĘDZISZÓW
SĘDZISZÓW MAŁOPOLSKI
4,8
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01583
05829
03940
07282
02560
4
7
4
7
1
SĘPÓLNO KRAJEŃSKIE
SIECHNICE
SIEDLCE
SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
SIEMIANÓWKA
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
843
02538
01948
07153
03270
7
9
0
6
SIEMIANÓWKA GR
SIEMIATYCZE
SIERADZ
SIERAKÓW ŚLĄSKI
SIERPC
1
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
07537
06380
01006
831
04800
4 SIEWIERZ
0 SITKÓWKA NOWINY
6 SKANDAWA
SKANDAWA GR
9 SKARŻYSKO KAMIENNA
2151
2151
2151
2151
2151
08010
00448
04700
07578
05882
1
1
1
8
6
SKAWINA
SKIBNO
SKIERNIEWICE
SKOCZÓW
SKOKOWA
2151
2151
2151
2151
2151
04756
02650
06780
62290
07427
3
0
1
2
8
SKRZYNKI
SKWIERZYNA
SŁAWIĘCICE
SŁAWKÓW EUROTERMINAL
SŁAWKÓW POŁUDNIOWY
1
1
822
821
820
696
690
688
z
z
a
465
479
662
183
614
495
429
692
108
644
a
a
a
a,f
a
517
492
554
521
603
536
511
573
540
622
613
588
637
607
699
578
553
602
572
664
615
590
604
609
701
645
620
561
639
731
478
267
30
378
490
495
286
19
397
509
487
350
110
464
586
452
315
115
429
551
443
323
180
466
588
393
332
262
496
618
a,f
416
110
569
278
716
435
129
588
297
735
445
196
652
374
799
410
161
617
339
764
401
198
619
376
766
351
228
576
406
723
b
b
b
a,f
725
627
278
232
467
744
646
297
251
486
808
710
361
315
496
773
675
326
280
461
775
677
334
317
452
732
634
343
347
402
334
394
634
642
439
353
413
653
661
458
423
480
663
671
525
388
445
628
636
490
425
482
619
627
527
455
512
569
577
551
a
b
a
a
358
534
413
303
134
377
546
432
322
153
454
535
496
407
218
419
500
461
372
183
456
491
469
409
216
486
416
426
439
225
b
b
390
319
216
300
310
409
323
235
319
329
473
263
320
396
406
438
228
285
361
371
446
219
322
398
408
455
144
352
428
438
b
a
a
b
a
b
a
110
1,2
428
488
625
192
577
4,8
4,8
4
4,8
8
4,8
1
463
523
660
227
612
a,f
4
4,8
1,2
396
513
593
287
535
4,8
4,8
1,2
377
494
574
285
516
4,8
4,8
1
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
f
f
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
06476
02142
06526
02580
08266
6
8
8
9
9
RYKOSZYN
RYPIN
RZECZYCA
RZEPIN
RZESZÓW GŁÓWNY
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
08260
08144
03815
06530
08360
2
8
8
0
0
RZESZÓW STARONIWA
RZOCHÓW
SADOWNE WĘGROWSKIE
SANDOMIERZ
SANOK
4,5
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01612
04535
05563
06430
08126
1
1
2
3
5
SĄPOLNO CZŁUCHOWSKIE
SĘDZICE
SĘDZISŁAW
SĘDZISZÓW
SĘDZISZÓW MAŁOPOLSKI
4,8
4
4,8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
01583
05829
03940
07282
02560
4
7
4
7
1
SĘPÓLNO KRAJEŃSKIE
SIECHNICE
SIEDLCE
SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
SIEMIANÓWKA
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
843
02538
01948
07153
03270
7
9
0
6
SIEMIANÓWKA GR
SIEMIATYCZE
SIERADZ
SIERAKÓW ŚLĄSKI
SIERPC
1
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
07537
06380
01006
831
04800
4 SIEWIERZ
0 SITKÓWKA NOWINY
6 SKANDAWA
SKANDAWA GR
9 SKARŻYSKO KAMIENNA
2151
2151
2151
2151
2151
08010
00448
04700
07578
05882
1
1
1
8
6
SKAWINA
SKIBNO
SKIERNIEWICE
SKOCZÓW
SKOKOWA
2151
2151
2151
2151
2151
04756
02650
06780
62290
07427
3
0
1
2
8
SKRZYNKI
SKWIERZYNA
SŁAWIĘCICE
SŁAWKÓW EUROTERMINAL
SŁAWKÓW POŁUDNIOWY
1,l
687
686
684
681
011
z
z
a
774
585
928
318
948
a
a
a
a,f
a
669
644
560
653
755
686
661
576
670
772
788
763
610
712
874
787
762
609
711
873
949
924
771
873
1035
333
337
286
520
642
286
354
303
537
659
254
403
417
614
761
253
402
416
613
760
415
564
586
775
922
a,f
323
252
575
430
722
276
269
591
447
738
274
383
625
543
772
273
382
624
542
771
435
552
786
704
933
b
b
b
a,f
731
633
348
371
401
747
649
365
388
388
781
683
414
467
422
780
682
413
466
421
942
844
575
628
583
479
536
568
576
556
496
553
551
559
573
573
630
564
572
615
572
629
563
571
614
734
791
725
733
776
a
b
a
a
510
326
425
463
230
527
279
441
480
247
629
201
475
594
357
628
200
474
593
356
790
362
636
763
518
b
b
460
120
376
452
462
477
73
393
469
479
519
187
507
571
579
518
186
506
570
578
680
356
676
732
740
b
a
a
b
a
b
a
111
1
612
423
766
148
786
4,8
4,8
4
4,8
8
4,8
1
613
424
767
149
787
a,f
4
4,8
1
536
411
733
35
685
4,8
4,8
1
519
428
716
18
668
4,8
4,8
1
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
f
f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
00510
04750
03012
00470
00378
8
6
2
5
0
SŁAWNO
SŁOTWINY
SŁUPCA
SŁUPSK
SMARDZKO
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
00847
05102
05848
05849
03460
4
9
7
5
3
SMĘTOWO
SOBIBÓR
SOBÓTKA
SOBÓTKA ZACHODNIA
SOCHACZEW
4
4
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
03963
02480
01984
01778
00594
6
2
4
0
2
SOKOŁÓW PODLASKI
SOKÓŁKA
SOLEC KUJAWSKI
SOMONINO
SOPOT
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
07340
07368
07369
07497
07347
3
4
2
1
8
SOSNOWIEC DAŃDÓWKA
SOSNOWIEC JĘZOR
SOSNOWIEC JĘZOR B
SOSNOWIEC KAZIMIERZ
SOSNOWIEC POŁUDNIOWY
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07492
04608
01076
07800
06505
2
6
9
6
2
SOSNOWIEC ZAGÓRZE
SOŚNIE OSTROWSKIE
SPYCHOWO
SPYTKOWICE
STALOWA WOLA POŁUDNIE
2151
2151
2151
2151
2151
06500
06501
05584
00742
03228
3
1
8
7
4
STALOWA WOLA ROZWADÓW
STALOWA WOLA ROZWADÓW B
STARA KAMIENICA
STARA PIŁA
STARA WIEŚ KOŁO KUTNA
8
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04818
04267
00788
00220
00255
1
1
0
4
0
STARACHOWICE WSCHODNIE
STARE BOJANOWO
STARE POLE
STARGARD SZCZECIŃSKI
STARGARD SZCZECIŃSKI KLUCZEWO
2151
2151
2151
2151
2151
00860
06415
03126
06406
04986
7
4
0
3
6
STAROGARD GDAŃSKI
STASZÓW
STAWIANY
STAWIANY PIŃCZOWSKIE
STAWY
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
297
438
372
270
374
425
430
398
398
489
601
460
574
574
665
666
352
481
639
730
726
355
484
699
760
682
298
433
655
716
a,f
152
642
558
561
415
280
596
584
587
375
456
604
760
763
407
521
496
664
667
299
557
424
667
670
302
513
336
610
613
258
a
a
a
z
z
468
448
258
173
152
422
266
288
301
280
368
129
464
477
456
260
21
476
542
521
185
184
502
602
581
150
324
458
558
537
a
604
607
607
602
606
616
619
619
610
617
646
649
649
640
647
538
541
541
532
539
543
543
543
537
544
455
455
455
449
456
601
465
206
648
641
609
491
160
654
595
639
654
336
684
603
531
546
398
576
495
536
549
439
570
423
448
492
404
482
335
a,f
f
b
z
635
635
651
154
347
589
589
677
282
371
597
597
853
458
475
489
489
757
523
367
417
417
760
583
370
329
329
703
539
319
4
4
4,8
4
4
z
z
529
429
81
406
412
489
455
209
521
527
517
631
385
697
703
409
607
450
727
733
359
610
532
730
736
271
559
488
679
685
4,8
4
4,8
4
4,8
b
z
135
637
400
596
465
263
597
426
556
419
439
625
602
584
418
504
517
603
476
310
564
467
606
426
235
520
379
531
338
147
4,8
4
4,8
b
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
b
a,f
z
a
z
f
b
a
4,8
112
a
z
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
00510
04750
03012
00470
00378
8
6
2
5
0
SŁAWNO
SŁOTWINY
SŁUPCA
SŁUPSK
SMARDZKO
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
00847
05102
05848
05849
03460
4
9
7
5
3
SMĘTOWO
SOBIBÓR
SOBÓTKA
SOBÓTKA ZACHODNIA
SOCHACZEW
4
4
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
03963
02480
01984
01778
00594
6
2
4
0
2
SOKOŁÓW PODLASKI
SOKÓŁKA
SOLEC KUJAWSKI
SOMONINO
SOPOT
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
07340
07368
07369
07497
07347
3
4
2
1
8
SOSNOWIEC DAŃDÓWKA
SOSNOWIEC JĘZOR
SOSNOWIEC JĘZOR B
SOSNOWIEC KAZIMIERZ
SOSNOWIEC POŁUDNIOWY
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07492
04608
01076
07800
06505
2
6
9
6
2
SOSNOWIEC ZAGÓRZE
SOŚNIE OSTROWSKIE
SPYCHOWO
SPYTKOWICE
STALOWA WOLA POŁUDNIE
2151
2151
2151
2151
2151
06500
06501
05584
00742
03228
3
1
8
7
4
STALOWA WOLA ROZWADÓW
STALOWA WOLA ROZWADÓW B
STARA KAMIENICA
STARA PIŁA
STARA WIEŚ KOŁO KUTNA
8
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04818
04267
00788
00220
00255
1
1
0
4
0
STARACHOWICE WSCHODNIE
STARE BOJANOWO
STARE POLE
STARGARD SZCZECIŃSKI
STARGARD SZCZECIŃSKI KLUCZEWO
2151
2151
2151
2151
2151
00860
06415
03126
06406
04986
7
4
0
3
6
STAROGARD GDAŃSKI
STASZÓW
STAWIANY
STAWIANY PIŃCZOWSKIE
STAWY
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
749
334
500
722
783
1050
608
728
1025
1013
856
385
590
829
890
885
367
572
858
879
1002
527
687
977
965
906
473
600
881
869
a,f
580
61
628
631
325
876
865
646
649
691
687
208
583
586
432
693
312
545
548
448
835
495
596
599
608
748
489
483
486
548
a
a
a
z
z
291
462
525
625
604
811
917
798
928
958
398
569
621
732
711
427
598
603
761
740
596
767
757
887
900
578
731
670
800
830
a
464
464
464
458
465
420
420
420
416
424
360
356
356
354
364
322
318
318
316
326
373
369
369
367
377
297
287
287
291
297
457
531
473
449
189
415
659
928
455
677
363
582
580
331
142
325
560
609
293
124
376
611
778
344
293
300
515
742
245
287
a,f
f
b
z
195
195
736
606
386
671
671
754
947
702
148
148
691
713
486
130
130
653
742
468
299
299
704
906
628
281
281
582
819
568
4
4
4,8
4
4
z
z
280
625
555
746
752
608
733
927
927
933
254
670
662
836
842
236
632
691
818
824
396
683
851
879
885
343
570
799
783
789
4,8
4
4,8
4
4,8
b
z
587
269
598
328
176
941
597
796
556
696
694
222
688
281
283
723
204
670
263
312
883
336
748
395
481
813
283
652
342
463
4,8
4
4,8
b
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
b
a,f
z
a
z
f
b
a
4,8
113
a
z
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
00510
04750
03012
00470
00378
8
6
2
5
0
SŁAWNO
SŁOTWINY
SŁUPCA
SŁUPSK
SMARDZKO
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
00847
05102
05848
05849
03460
4
9
7
5
3
SMĘTOWO
SOBIBÓR
SOBÓTKA
SOBÓTKA ZACHODNIA
SOCHACZEW
4
4
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
03963
02480
01984
01778
00594
6
2
4
0
2
SOKOŁÓW PODLASKI
SOKÓŁKA
SOLEC KUJAWSKI
SOMONINO
SOPOT
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
07340
07368
07369
07497
07347
3
4
2
1
8
SOSNOWIEC DAŃDÓWKA
SOSNOWIEC JĘZOR
SOSNOWIEC JĘZOR B
SOSNOWIEC KAZIMIERZ
SOSNOWIEC POŁUDNIOWY
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07492
04608
01076
07800
06505
2
6
9
6
2
SOSNOWIEC ZAGÓRZE
SOŚNIE OSTROWSKIE
SPYCHOWO
SPYTKOWICE
STALOWA WOLA POŁUDNIE
2151
2151
2151
2151
2151
06500
06501
05584
00742
03228
3
1
8
7
4
STALOWA WOLA ROZWADÓW
STALOWA WOLA ROZWADÓW B
STARA KAMIENICA
STARA PIŁA
STARA WIEŚ KOŁO KUTNA
8
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04818
04267
00788
00220
00255
1
1
0
4
0
STARACHOWICE WSCHODNIE
STARE BOJANOWO
STARE POLE
STARGARD SZCZECIŃSKI
STARGARD SZCZECIŃSKI KLUCZEWO
2151
2151
2151
2151
2151
00860
06415
03126
06406
04986
7
4
0
3
6
STAROGARD GDAŃSKI
STASZÓW
STAWIANY
STAWIANY PIŃCZOWSKIE
STAWY
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
737
333
431
712
700
706
307
405
681
669
693
296
394
668
656
646
274
368
621
609
603
297
330
578
566
606
378
333
581
569
a,f
579
556
314
317
416
553
554
268
271
390
542
543
255
258
379
520
564
208
211
357
519
606
136
133
380
522
687
139
136
461
a
a
a
z
z
535
638
501
631
661
511
614
475
605
635
500
603
464
594
624
500
603
442
572
602
523
626
447
571
601
604
707
450
574
604
a
127
118
118
130
128
101
94
94
107
102
90
83
83
96
91
93
95
95
99
90
156
157
157
162
152
261
262
262
267
257
139
346
649
114
354
116
319
625
92
352
105
306
614
81
341
108
259
614
122
380
171
216
637
198
436
276
219
663
303
517
a,f
f
b
z
348
348
413
650
405
346
346
367
624
379
335
335
354
613
368
374
374
307
591
346
430
430
201
590
368
511
511
160
593
447
4
4
4,8
4
4
z
z
341
401
630
614
620
314
355
604
583
589
303
342
593
570
576
307
295
571
523
529
349
252
575
480
486
430
255
578
483
489
4,8
4
4,8
4
4,8
b
z
644
330
483
289
429
618
303
451
262
402
607
292
438
251
391
585
304
391
263
395
556
356
348
315
437
559
437
351
396
518
4,8
4
4,8
b
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
b
a,f
z
a
z
f
b
a
4,8
114
a
z
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
00510
04750
03012
00470
00378
8
6
2
5
0
SŁAWNO
SŁOTWINY
SŁUPCA
SŁUPSK
SMARDZKO
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
00847
05102
05848
05849
03460
4
9
7
5
3
SMĘTOWO
SOBIBÓR
SOBÓTKA
SOBÓTKA ZACHODNIA
SOCHACZEW
4
4
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
03963
02480
01984
01778
00594
6
2
4
0
2
SOKOŁÓW PODLASKI
SOKÓŁKA
SOLEC KUJAWSKI
SOMONINO
SOPOT
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
07340
07368
07369
07497
07347
3
4
2
1
8
SOSNOWIEC DAŃDÓWKA
SOSNOWIEC JĘZOR
SOSNOWIEC JĘZOR B
SOSNOWIEC KAZIMIERZ
SOSNOWIEC POŁUDNIOWY
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07492
04608
01076
07800
06505
2
6
9
6
2
SOSNOWIEC ZAGÓRZE
SOŚNIE OSTROWSKIE
SPYCHOWO
SPYTKOWICE
STALOWA WOLA POŁUDNIE
2151
2151
2151
2151
2151
06500
06501
05584
00742
03228
3
1
8
7
4
STALOWA WOLA ROZWADÓW
STALOWA WOLA ROZWADÓW B
STARA KAMIENICA
STARA PIŁA
STARA WIEŚ KOŁO KUTNA
8
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04818
04267
00788
00220
00255
1
1
0
4
0
STARACHOWICE WSCHODNIE
STARE BOJANOWO
STARE POLE
STARGARD SZCZECIŃSKI
STARGARD SZCZECIŃSKI KLUCZEWO
2151
2151
2151
2151
2151
00860
06415
03126
06406
04986
7
4
0
3
6
STAROGARD GDAŃSKI
STASZÓW
STAWIANY
STAWIANY PIŃCZOWSKIE
STAWY
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
563
373
290
538
526
575
392
309
550
531
564
456
335
542
471
529
421
300
507
436
520
429
291
498
427
445
438
248
448
352
a,f
479
714
84
81
426
498
733
103
100
445
508
800
185
182
509
473
765
166
163
474
464
776
203
200
473
414
761
258
258
430
a
a
a
z
z
598
701
407
531
561
617
720
426
550
580
681
784
436
547
587
646
749
401
512
552
648
751
392
503
543
605
708
342
453
493
a
289
290
290
295
285
308
309
309
314
304
385
386
386
391
381
350
351
351
356
346
387
388
388
393
383
417
418
418
423
413
304
176
620
331
544
323
195
639
350
563
400
259
649
427
630
365
224
614
392
595
402
261
605
429
632
432
291
555
459
662
a,f
f
b
z
538
538
74
550
404
557
557
63
569
423
624
624
66
566
449
589
589
71
531
414
626
626
136
522
405
656
656
231
472
362
4
4
4,8
4
4
z
z
457
212
535
440
446
476
224
554
445
451
543
216
564
385
391
508
181
529
350
356
545
172
520
341
347
569
181
470
266
272
4,8
4
4,8
4
4,8
b
z
516
464
308
423
545
533
483
320
442
564
525
550
312
509
631
490
515
277
474
596
481
552
268
511
607
431
582
242
541
584
4,8
4
4,8
b
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
b
a,f
z
a
z
f
b
a
4,8
115
a
z
z
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
00510
04750
03012
00470
00378
8
6
2
5
0
SŁAWNO
SŁOTWINY
SŁUPCA
SŁUPSK
SMARDZKO
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
00847
05102
05848
05849
03460
4
9
7
5
3
SMĘTOWO
SOBIBÓR
SOBÓTKA
SOBÓTKA ZACHODNIA
SOCHACZEW
4
4
4
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
03963
02480
01984
01778
00594
6
2
4
0
2
SOKOŁÓW PODLASKI
SOKÓŁKA
SOLEC KUJAWSKI
SOMONINO
SOPOT
4
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
07340
07368
07369
07497
07347
3
4
2
1
8
SOSNOWIEC DAŃDÓWKA
SOSNOWIEC JĘZOR
SOSNOWIEC JĘZOR B
SOSNOWIEC KAZIMIERZ
SOSNOWIEC POŁUDNIOWY
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07492
04608
01076
07800
06505
2
6
9
6
2
SOSNOWIEC ZAGÓRZE
SOŚNIE OSTROWSKIE
SPYCHOWO
SPYTKOWICE
STALOWA WOLA POŁUDNIE
2151
2151
2151
2151
2151
06500
06501
05584
00742
03228
3
1
8
7
4
STALOWA WOLA ROZWADÓW
STALOWA WOLA ROZWADÓW B
STARA KAMIENICA
STARA PIŁA
STARA WIEŚ KOŁO KUTNA
8
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04818
04267
00788
00220
00255
1
1
0
4
0
STARACHOWICE WSCHODNIE
STARE BOJANOWO
STARE POLE
STARGARD SZCZECIŃSKI
STARGARD SZCZECIŃSKI KLUCZEWO
2151
2151
2151
2151
2151
00860
06415
03126
06406
04986
7
4
0
3
6
STAROGARD GDAŃSKI
STASZÓW
STAWIANY
STAWIANY PIŃCZOWSKIE
STAWY
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
355
443
247
382
262
308
460
263
335
215
230
502
297
257
137
229
501
296
256
136
391
663
458
418
298
a,f
390
760
282
282
429
343
776
299
299
445
356
810
413
413
479
355
809
412
412
478
517
971
582
582
640
a
a
a
z
z
604
707
322
393
433
620
723
275
346
386
654
757
309
344
375
653
756
308
343
374
815
918
470
505
536
a
441
442
442
447
437
458
459
459
464
454
558
561
561
564
560
557
560
560
563
559
719
722
722
725
721
456
296
554
483
686
473
313
537
500
703
573
369
550
602
745
572
368
549
601
744
734
530
711
763
906
a,f
f
b
z
680
680
255
412
361
697
697
272
365
377
739
739
386
363
411
738
738
385
362
410
900
900
555
524
572
4
4
4,8
4
4
z
z
574
186
425
176
182
591
203
378
129
135
633
279
376
51
57
632
278
375
50
56
794
440
537
212
218
4,8
4
4,8
4
4,8
b
z
371
606
241
565
583
324
623
258
582
599
322
700
293
659
633
321
699
292
658
632
483
861
454
820
794
4,8
4
4,8
b
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
b
a,f
z
a
z
f
b
a
4,8
116
a
z
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
2151
2151
2151
2151
2151
04954
03053
00031
04023
08263
4
6
5
8
6
STĄPORKÓW
STĘSZEW
STOBNO SZCZECIŃSKIE
STOCZEK ŁUKOWSKI
STRAŻÓW
4
4
4,8
4
4,8
a
b
b
b
526
400
451
440
738
496
426
566
394
692
524
602
742
390
700
416
578
772
282
592
366
581
775
207
520
278
530
724
122
432
‹
2151
2151
2151
2151
2151
08160
04684
03011
05630
06589
4
7
4
9
6
STRÓŻE
STRYKÓW
STRZAŁKOWO
STRZEGOM
STRZEGOMEK
a
4,5,8 b
a
4,8
4,8
782
415
368
576
650
742
437
394
602
610
770
469
570
778
638
662
361
485
682
530
608
364
488
685
480
520
314
437
628
392
‹
2151
2151
2151
2151
2151
03231
06170
05980
08278
07840
8
5
8
4
2
STRZELCE KUJAWSKIE
STRZELCE OPOLSKIE
STRZELIN
STRZYŻÓW NAD WISŁOKIEM
SUCHA BESKIDZKA
4,5,8
4
4
4
4
352
599
558
768
709
352
625
584
728
700
494
680
760
739
730
386
572
664
631
622
389
575
667
559
590
338
509
610
471
502
2151
2151
2151
2151
2151
04823
02730
02688
05257
06833
1
0
0
1
8
SUCHEDNIÓW
SULECHÓW
SULĘCIN
SULIKÓW
SUMINA
4
4,8
4
4,8
4
520
482
518
635
634
480
508
588
661
660
508
684
764
837
714
400
660
740
795
606
350
663
743
798
609
262
612
692
741
524
2151
2151
2151
2151
2151
02293
06926
06923
01280
02847
9
0
7
7
2
SUSZ
SUSZEC
SUSZEC KOPALNIA
SUWAŁKI
SWARZĘDZ
4,8
4
8
a
a,f
138
643
642
375
371
186
669
668
193
397
362
706
711
29
573
427
598
603
121
540
475
603
608
284
543
431
515
520
424
492
2151
2151
2151
2151
2151
01936
02880
06403
02813
08408
4
3
0
4
7
SZADEK
SZAMOTUŁY
SZARBKÓW
SZCZANIEC
SZCZAWNE KULASZNE
4,8
4
4,5
4
a,f
z
b
z
413
403
602
467
898
439
433
562
493
858
541
609
590
669
869
433
586
482
645
761
436
589
432
648
689
379
538
344
597
601
2151
2151
2151
2151
2151
06608
00110
00060
00061
00020
4
7
4
2
8
SZCZEBRZESZYN
SZCZECIN DĄBIE
SZCZECIN GLINKI
SZCZECIN GOCŁAW
SZCZECIN GUMIEŃCE
4
4,8
8
4,8
4,8
652
432
461
459
447
606
547
576
574
562
614
723
752
750
738
506
753
782
780
768
434
756
785
783
771
346
705
734
732
720
2151
2151
2151
2151
2151
681
684
00080
00010
00300
SZCZECIN GUMIEŃCE/GRAMBOW GR
SZCZECIN GUMIEŃCE/TANTOW GR
2 SZCZECIN PODJUCHY
9 SZCZECIN PORT CENTRALNY
4 SZCZECINEK
456
457
439
446
271
571
572
554
561
386
747
748
730
737
562
777
778
760
767
627
780
781
763
770
657
729
730
712
719
613
‹
‹
‹
‹
1
1
4,8
117
a
a
a
a
z
b,f
z
b
b
a
b
b
a,f
a,f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
2151
2151
2151
2151
2151
04954
03053
00031
04023
08263
4
6
5
8
6
STĄPORKÓW
STĘSZEW
STOBNO SZCZECIŃSKIE
STOCZEK ŁUKOWSKI
STRAŻÓW
4
4
4,8
4
4,8
a
b
b
b
287
597
791
251
286
615
776
972
751
642
297
687
881
358
121
279
669
863
387
83
439
728
924
556
196
386
632
823
536
215
‹
2151
2151
2151
2151
2151
08160
04684
03011
05630
06589
4
7
4
9
6
STRÓŻE
STRYKÓW
STRZAŁKOWO
STRZEGOM
STRZEGOMEK
a
4,5,8 b
a
4,8
4,8
386
381
504
661
256
610
654
732
679
610
246
438
594
616
209
208
420
576
578
191
166
580
691
629
323
90
526
600
516
270
‹
2151
2151
2151
2151
2151
03231
06170
05980
08278
07840
8
5
8
4
2
STRZELCE KUJAWSKIE
STRZELCE OPOLSKIE
STRZELIN
STRZYŻÓW NAD WISŁOKIEM
SUCHA BESKIDZKA
4,5,8
4
4
4
4
405
518
629
325
469
711
502
647
663
529
495
439
584
160
351
477
401
546
122
313
637
452
597
157
309
583
346
479
176
171
2151
2151
2151
2151
2151
04823
02730
02688
05257
06833
1
0
0
1
8
SUCHEDNIÓW
SULECHÓW
SULĘCIN
SULIKÓW
SUMINA
4
4,8
4
4,8
4
271
679
759
777
533
581
804
873
795
495
281
741
810
732
433
263
703
772
694
395
423
754
823
745
437
370
641
710
632
299
2151
2151
2151
2151
2151
02293
06926
06923
01280
02847
9
0
7
7
2
SUSZ
SUSZEC
SUSZEC KOPALNIA
SUWAŁKI
SWARZĘDZ
4,8
4
8
a
a,f
498
518
523
562
559
896
482
487
1017
755
605
400
405
669
649
634
362
367
698
631
794
402
407
867
707
741
264
269
831
611
2151
2151
2151
2151
2151
01936
02880
06403
02813
08408
4
3
0
4
7
SZADEK
SZAMOTUŁY
SZARBKÓW
SZCZANIEC
SZCZAWNE KULASZNE
4,8
4
4,5
4
a,f
z
b
z
418
605
334
664
455
595
786
562
802
749
469
695
287
739
290
451
677
269
701
252
554
738
401
752
27
467
642
348
639
229
2151
2151
2151
2151
2151
06608
00110
00060
00061
00020
4
7
4
2
8
SZCZEBRZESZYN
SZCZECIN DĄBIE
SZCZECIN GLINKI
SZCZECIN GOCŁAW
SZCZECIN GUMIEŃCE
4
4,8
8
4,8
4,8
111
772
801
799
787
755
953
982
980
968
84
862
891
889
877
188
844
873
871
859
371
905
934
932
920
365
809
830
828
819
2151
2151
2151
2151
2151
681
684
00080
00010
00300
SZCZECIN GUMIEŃCE/GRAMBOW GR
SZCZECIN GUMIEŃCE/TANTOW GR
2 SZCZECIN PODJUCHY
9 SZCZECIN PORT CENTRALNY
4 SZCZECINEK
796
797
779
786
680
977
978
960
967
920
886
887
869
876
787
868
869
851
858
776
929
930
912
919
872
828
829
805
812
776
‹
‹
‹
‹
1
1
4,8
118
a
a
a
a
z
b,f
z
b
b
a
b
b
a,f
a,f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
2151
2151
2151
2151
2151
04954
03053
00031
04023
08263
4
6
5
8
6
STĄPORKÓW
STĘSZEW
STOBNO SZCZECIŃSKIE
STOCZEK ŁUKOWSKI
STRAŻÓW
4
4
4,8
4
4,8
a
b
b
b
348
463
654
472
304
321
418
608
448
302
310
405
595
437
291
314
358
548
438
330
356
315
500
471
392
437
318
503
552
497
‹
2151
2151
2151
2151
2151
08160
04684
03011
05630
06589
4
7
4
9
6
STRÓŻE
STRYKÓW
STRZAŁKOWO
STRZEGOM
STRZEGOMEK
a
4,5,8 b
a
4,8
4,8
217
357
431
347
337
243
331
405
301
316
248
320
394
288
305
289
298
364
241
317
360
320
326
134
369
465
401
329
137
450
‹
2151
2151
2151
2151
2151
03231
06170
05980
08278
07840
8
5
8
4
2
STRZELCE KUJAWSKIE
STRZELCE OPOLSKIE
STRZELIN
STRZYŻÓW NAD WISŁOKIEM
SUCHA BESKIDZKA
4,5,8
4
4
4
4
414
177
310
303
74
388
151
264
323
100
377
137
251
312
105
355
110
204
351
146
377
109
98
413
234
456
190
101
518
339
2151
2151
2151
2151
2151
04823
02730
02688
05257
06833
1
0
0
1
8
SUCHEDNIÓW
SULECHÓW
SULĘCIN
SULIKÓW
SUMINA
4
4,8
4
4,8
4
314
472
541
463
130
287
426
495
417
84
276
413
482
404
71
280
366
435
357
42
322
318
387
257
106
403
321
390
216
211
2151
2151
2151
2151
2151
02293
06926
06923
01280
02847
9
0
7
7
2
SUSZ
SUSZEC
SUSZEC KOPALNIA
SUWAŁKI
SWARZĘDZ
4,8
4
8
a
a,f
599
95
100
738
442
573
65
62
714
416
562
52
49
703
405
540
53
52
703
362
544
141
140
726
319
547
246
245
807
322
2151
2151
2151
2151
2151
01936
02880
06403
02813
08408
4
3
0
4
7
SZADEK
SZAMOTUŁY
SZARBKÓW
SZCZANIEC
SZCZAWNE KULASZNE
4,8
4
4,5
4
a,f
z
b
z
298
473
295
470
356
272
442
268
424
382
261
429
257
411
387
239
382
269
364
428
261
339
321
321
499
342
342
402
324
604
2151
2151
2151
2151
2151
06608
00110
00060
00061
00020
4
7
4
2
8
SZCZEBRZESZYN
SZCZECIN DĄBIE
SZCZECIN GLINKI
SZCZECIN GOCŁAW
SZCZECIN GUMIEŃCE
4
4,8
8
4,8
4,8
432
640
661
659
650
430
597
615
613
604
419
584
602
600
591
458
537
555
553
544
514
489
507
505
496
595
492
510
508
499
2151
2151
2151
2151
2151
681
684
00080
00010
00300
SZCZECIN GUMIEŃCE/GRAMBOW GR
SZCZECIN GUMIEŃCE/TANTOW GR
2 SZCZECIN PODJUCHY
9 SZCZECIN PORT CENTRALNY
4 SZCZECINEK
659
660
636
643
607
613
614
590
597
576
600
601
577
584
563
553
554
530
537
516
505
506
482
489
473
508
509
485
492
476
‹
‹
‹
‹
1
1
4,8
119
a
a
a
a
z
b,f
z
b
b
a
b
b
a,f
a,f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
2151
2151
2151
2151
2151
04954
03053
00031
04023
08263
4
6
5
8
6
STĄPORKÓW
STĘSZEW
STOBNO SZCZECIŃSKIE
STOCZEK ŁUKOWSKI
STRAŻÓW
4
4
4,8
4
4,8
a
b
b
b
464
275
428
546
525
483
287
430
565
544
544
279
370
629
621
509
244
335
594
586
517
235
326
602
623
526
180
251
559
653
‹
2151
2151
2151
2151
2151
08160
04684
03011
05630
06589
4
7
4
9
6
STRÓŻE
STRYKÓW
STRZAŁKOWO
STRZEGOM
STRZEGOMEK
a
4,5,8 b
a
4,8
4,8
493
364
286
62
477
512
383
305
64
496
589
447
331
141
563
554
412
296
122
528
591
420
287
159
565
621
429
244
217
595
‹
2151
2151
2151
2151
2151
03231
06170
05980
08278
07840
8
5
8
4
2
STRZELCE KUJAWSKIE
STRZELCE OPOLSKIE
STRZELIN
STRZYŻÓW NAD WISŁOKIEM
SUCHA BESKIDZKA
4,5,8
4
4
4
4
413
217
129
546
367
432
236
148
565
386
458
303
226
642
471
423
268
191
607
436
414
305
228
644
473
371
335
258
674
503
2151
2151
2151
2151
2151
04823
02730
02688
05257
06833
1
0
0
1
8
SUCHEDNIÓW
SULECHÓW
SULĘCIN
SULIKÓW
SUMINA
4
4,8
4
4,8
4
430
246
315
130
239
449
248
317
119
258
516
188
257
10
343
481
153
222
51
308
518
144
213
116
345
548
69
138
211
375
2151
2151
2151
2151
2151
02293
06926
06923
01280
02847
9
0
7
7
2
SUSZ
SUSZEC
SUSZEC KOPALNIA
SUWAŁKI
SWARZĘDZ
4,8
4
8
a
a,f
504
274
273
789
279
523
293
292
808
291
533
378
377
818
283
498
343
342
783
248
489
380
379
774
239
439
410
409
724
189
2151
2151
2151
2151
2151
01936
02880
06403
02813
08408
4
3
0
4
7
SZADEK
SZAMOTUŁY
SZARBKÓW
SZCZANIEC
SZCZAWNE KULASZNE
4,8
4
4,5
4
a,f
z
b
z
305
299
429
281
632
324
311
448
285
651
388
303
515
225
728
353
268
480
190
693
361
259
517
181
730
370
209
547
106
760
2151
2151
2151
2151
2151
06608
00110
00060
00061
00020
4
7
4
2
8
SZCZEBRZESZYN
SZCZECIN DĄBIE
SZCZECIN GLINKI
SZCZECIN GOCŁAW
SZCZECIN GUMIEŃCE
4
4,8
8
4,8
4,8
622
417
435
433
424
641
419
437
435
426
708
359
377
375
366
673
324
342
340
331
710
315
333
331
322
740
240
258
256
247
2151
2151
2151
2151
2151
681
684
00080
00010
00300
SZCZECIN GUMIEŃCE/GRAMBOW GR
SZCZECIN GUMIEŃCE/TANTOW GR
2 SZCZECIN PODJUCHY
9 SZCZECIN PORT CENTRALNY
4 SZCZECINEK
433
434
410
417
433
435
436
412
419
445
375
376
352
359
437
0
0
317
324
402
0
0
308
315
393
0
0
233
240
343
‹
‹
‹
‹
1
1
4,8
120
a
a
a
a
z
b,f
z
b
b
a
b
b
a,f
a,f
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
2151
2151
2151
2151
2151
04954
03053
00031
04023
08263
4
6
5
8
6
STĄPORKÓW
STĘSZEW
STOBNO SZCZECIŃSKIE
STOCZEK ŁUKOWSKI
STRAŻÓW
4
4
4,8
4
4,8
a
b
b
b
531
179
161
558
677
548
196
114
574
694
590
250
14
608
796
589
249
5
607
795
751
411
205
769
957
‹
2151
2151
2151
2151
2151
08160
04684
03011
05630
06589
4
7
4
9
6
STRÓŻE
STRYKÓW
STRZAŁKOWO
STRZEGOM
STRZEGOMEK
a
4,5,8 b
a
4,8
4,8
645
429
243
241
619
662
445
259
258
636
764
479
293
372
713
763
478
292
371
712
925
640
454
541
874
‹
2151
2151
2151
2151
2151
03231
06170
05980
08278
07840
8
5
8
4
2
STRZELCE KUJAWSKIE
STRZELCE OPOLSKIE
STRZELIN
STRZYŻÓW NAD WISŁOKIEM
SUCHA BESKIDZKA
4,5,8
4
4
4
4
370
359
282
698
527
386
376
299
715
544
420
490
413
817
658
419
489
412
816
657
581
659
582
978
824
2151
2151
2151
2151
2151
04823
02730
02688
05257
06833
1
0
0
1
8
SUCHEDNIÓW
SULECHÓW
SULĘCIN
SULIKÓW
SUMINA
4
4,8
4
4,8
4
565
93
48
235
399
582
110
65
252
416
624
224
179
366
530
623
223
178
365
529
785
393
348
535
699
2151
2151
2151
2151
2151
02293
06926
06923
01280
02847
9
0
7
7
2
SUSZ
SUSZEC
SUSZEC KOPALNIA
SUWAŁKI
SWARZĘDZ
4,8
4
8
a
a,f
438
434
433
723
188
400
451
450
706
204
411
565
564
719
238
410
564
563
718
237
572
734
733
880
399
2151
2151
2151
2151
2151
01936
02880
06403
02813
08408
4
3
0
4
7
SZADEK
SZAMOTUŁY
SZARBKÓW
SZCZANIEC
SZCZAWNE KULASZNE
4,8
4
4,5
4
a,f
z
b
z
375
205
571
83
784
392
158
588
100
801
430
192
665
214
903
429
191
664
213
902
591
353
826
383
1064
2151
2151
2151
2151
2151
06608
00110
00060
00061
00020
4
7
4
2
8
SZCZEBRZESZYN
SZCZECIN DĄBIE
SZCZECIN GLINKI
SZCZECIN GOCŁAW
SZCZECIN GUMIEŃCE
4
4,8
8
4,8
4,8
764
150
168
166
157
781
103
121
119
110
820
25
30
28
10
819
24
29
27
9
981
186
215
213
201
2151
2151
2151
2151
2151
681
684
00080
00010
00300
SZCZECIN GUMIEŃCE/GRAMBOW GR
SZCZECIN GUMIEŃCE/TANTOW GR
2 SZCZECIN PODJUCHY
9 SZCZECIN PORT CENTRALNY
4 SZCZECINEK
0
0
143
150
283
0
0
96
103
236
0
0
24
17
186
0
0
23
16
185
210
211
193
200
347
‹
‹
‹
‹
1
1
4,8
121
a
a
a
a
z
b,f
z
b
b
a
b
b
a,f
a,f
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
03276
01060
04898
02463
04124
3
3
3
8
4
SZCZUTOWO
SZCZYTNO
SZELIGI
SZEPIETOWO
SZPROTAWA
4,5,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
01846
04808
06074
06040
05790
5
2
9
0
1
SZUBIN
SZYDŁOWIEC
SZYDŁÓW
ŚCINAWA
ŚCINAWKA ŚREDNIA
4
4
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02346
03020
05481
05470
05047
5
5
7
0
6
ŚNIADOWO
ŚRODA WIELKOPOLSKA
ŚWIDNICA MIASTO
ŚWIDNICA PRZEDMIEŚCIE
ŚWIDNIK
4,8
4,8
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
00363
02810
01693
05023
00100
2
0
1
7
8
ŚWIDWIN
ŚWIEBODZIN
ŚWIECIE PRZECHOWO
ŚWIERŻE GÓRNE
ŚWINOUJŚCIE
4
4,8
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
011
04717
08354
06546
07100
5
3
6
1
ŚWINOUJŚCIE ŚRODEK MORZA GR
TARCZYN
TARGOWISKA
TARNOBRZEG
TARNOWSKIE GÓRY
2151
2151
2151
2151
2151
07101
07108
08063
08067
06205
9
4
0
1
9
TARNOWSKIE GÓRY B
TARNOWSKIE GÓRY STRZYBNICA
TARNÓW
TARNÓW MOŚCICE
TARNÓW OPOLSKI
2151
2151
2151
2151
2151
00711
03444
847
01690
03750
2 TCZEW
7 TERESIN NIEPOKALANÓW
TERESPOL GR
7 TERESPOL POMORSKI
7 TŁUSZCZ
2151
2151
2151
2151
2151
04760
02818
01970
01990
02598
5
3
3
1
1
TOMASZÓW MAZOWIECKI
TOPORÓW
TORUŃ GŁÓWNY
TORUŃ WSCHODNI
TORZYM
4,5,8
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
a
b
266
181
416
441
535
266
135
376
274
561
442
311
406
221
737
375
373
298
113
706
401
414
301
192
709
357
379
233
301
658
b
z
a
b
b
265
500
614
532
630
329
460
640
558
656
505
488
697
734
807
521
380
589
677
699
547
330
592
680
702
503
242
526
623
636
300
405
575
577
540
254
431
601
603
494
412
607
777
779
502
304
578
681
683
394
345
581
684
686
322
310
530
627
629
234
a,f
368
478
203
497
529
483
504
267
451
644
659
680
443
459
820
724
656
508
351
850
754
659
538
279
853
710
608
494
191
802
1
4
4
4
l
b,f
a
a
a,f
618
418
836
620
559
733
378
796
580
585
909
406
807
608
639
939
298
699
500
531
942
285
627
446
534
891
206
539
358
468
8
4,8
f
559
565
725
729
612
585
591
685
689
638
639
645
713
717
694
531
537
605
609
586
534
540
551
555
589
468
474
463
467
523
a,f
a
111
403
560
199
350
239
363
506
263
304
415
395
453
439
312
480
287
0
504
204
540
290
0
534
245
496
246
0
490
210
a
b
a
a
b
463
498
232
227
506
455
524
258
253
540
485
700
434
429
716
377
676
446
441
692
380
679
472
467
695
300
628
428
423
644
a
8
8
b
z
b
b
b
a,f
f
a
4,8
1
4,5
4
4
122
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
03276
01060
04898
02463
04124
3
3
3
8
4
SZCZUTOWO
SZCZYTNO
SZELIGI
SZEPIETOWO
SZPROTAWA
4,5,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
01846
04808
06074
06040
05790
5
2
9
0
1
SZUBIN
SZYDŁOWIEC
SZYDŁÓW
ŚCINAWA
ŚCINAWKA ŚREDNIA
4
4
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02346
03020
05481
05470
05047
5
5
7
0
6
ŚNIADOWO
ŚRODA WIELKOPOLSKA
ŚWIDNICA MIASTO
ŚWIDNICA PRZEDMIEŚCIE
ŚWIDNIK
4,8
4,8
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
00363
02810
01693
05023
00100
2
0
1
7
8
ŚWIDWIN
ŚWIEBODZIN
ŚWIECIE PRZECHOWO
ŚWIERŻE GÓRNE
ŚWINOUJŚCIE
4
4,8
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
011
04717
08354
06546
07100
5
3
6
1
ŚWINOUJŚCIE ŚRODEK MORZA GR
TARCZYN
TARGOWISKA
TARNOBRZEG
TARNOWSKIE GÓRY
2151
2151
2151
2151
2151
07101
07108
08063
08067
06205
9
4
0
1
9
TARNOWSKIE GÓRY B
TARNOWSKIE GÓRY STRZYBNICA
TARNÓW
TARNÓW MOŚCICE
TARNÓW OPOLSKI
2151
2151
2151
2151
2151
00711
03444
847
01690
03750
2 TCZEW
7 TERESIN NIEPOKALANÓW
TERESPOL GR
7 TERESPOL POMORSKI
7 TŁUSZCZ
2151
2151
2151
2151
2151
04760
02818
01970
01990
02598
5
3
3
1
1
TOMASZÓW MAZOWIECKI
TOPORÓW
TORUŃ GŁÓWNY
TORUŃ WSCHODNI
TORZYM
4,5,8
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
a
b
424
448
300
370
697
797
903
640
825
762
531
555
407
477
699
560
584
399
506
661
720
753
552
675
712
669
717
476
639
599
b
z
a
b
b
570
251
535
659
645
809
601
553
677
652
666
283
490
614
589
648
265
452
576
551
768
425
503
627
602
681
372
390
514
481
379
582
651
649
89
834
717
665
667
763
486
633
602
604
196
515
618
564
566
241
684
669
615
617
410
648
573
494
496
392
a,f
777
675
561
200
869
1007
813
833
697
1050
884
750
668
307
959
873
712
666
336
941
959
763
792
505
1002
863
650
705
468
906
1
4
4
4
l
b,f
a
a
a,f
958
273
393
224
477
1139
667
687
642
465
1048
380
228
177
404
1030
381
190
159
366
1091
541
89
305
417
995
488
167
252
321
8
4,8
f
477
483
329
333
532
465
471
552
548
520
404
410
211
215
457
366
372
173
177
419
417
423
224
228
470
321
327
148
152
364
a,f
a
563
313
323
557
279
917
703
843
829
734
670
420
430
664
386
699
436
459
662
415
859
596
628
788
584
789
543
610
701
548
a
b
a
a
b
309
695
495
490
711
612
833
776
781
849
360
770
591
596
786
342
732
573
578
748
502
783
735
740
799
448
670
648
653
686
a
8
8
b
z
b
b
b
a,f
f
a
4,8
1
4,5
4
4
123
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
03276
01060
04898
02463
04124
3
3
3
8
4
SZCZUTOWO
SZCZYTNO
SZELIGI
SZEPIETOWO
SZPROTAWA
4,5,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
01846
04808
06074
06040
05790
5
2
9
0
1
SZUBIN
SZYDŁOWIEC
SZYDŁÓW
ŚCINAWA
ŚCINAWKA ŚREDNIA
4
4
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02346
03020
05481
05470
05047
5
5
7
0
6
ŚNIADOWO
ŚRODA WIELKOPOLSKA
ŚWIDNICA MIASTO
ŚWIDNICA PRZEDMIEŚCIE
ŚWIDNIK
4,8
4,8
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
00363
02810
01693
05023
00100
2
0
1
7
8
ŚWIDWIN
ŚWIEBODZIN
ŚWIECIE PRZECHOWO
ŚWIERŻE GÓRNE
ŚWINOUJŚCIE
4
4,8
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
011
04717
08354
06546
07100
5
3
6
1
ŚWINOUJŚCIE ŚRODEK MORZA GR
TARCZYN
TARGOWISKA
TARNOBRZEG
TARNOWSKIE GÓRY
2151
2151
2151
2151
2151
07101
07108
08063
08067
06205
9
4
0
1
9
TARNOWSKIE GÓRY B
TARNOWSKIE GÓRY STRZYBNICA
TARNÓW
TARNÓW MOŚCICE
TARNÓW OPOLSKI
2151
2151
2151
2151
2151
00711
03444
847
01690
03750
2 TCZEW
7 TERESIN NIEPOKALANÓW
TERESPOL GR
7 TERESPOL POMORSKI
7 TŁUSZCZ
2151
2151
2151
2151
2151
04760
02818
01970
01990
02598
5
3
3
1
1
TOMASZÓW MAZOWIECKI
TOPORÓW
TORUŃ GŁÓWNY
TORUŃ WSCHODNI
TORZYM
4,5,8
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
a
b
500
624
361
546
430
474
600
337
522
384
463
589
326
511
371
441
589
327
511
324
463
612
366
534
261
522
638
447
615
264
b
z
a
b
b
512
334
221
345
312
486
307
175
299
266
475
296
162
286
253
444
300
115
239
206
406
342
58
196
100
409
423
139
199
59
555
404
325
327
459
531
378
279
281
457
520
367
266
268
446
520
337
219
221
462
543
299
113
115
504
624
302
116
118
585
a,f
694
481
536
430
737
663
435
510
403
694
650
422
499
392
681
603
375
477
396
634
560
332
476
438
586
563
335
479
519
589
1
4
4
4
l
b,f
a
a
a,f
826
388
294
319
152
783
364
320
317
126
770
353
325
306
115
723
354
366
345
93
675
387
437
401
146
678
468
542
482
234
8
4,8
f
152
158
214
210
195
126
132
212
208
164
115
121
201
197
151
93
99
240
236
104
146
141
302
298
91
234
228
407
403
172
a,f
a
620
428
576
532
455
594
402
549
506
431
583
391
538
495
420
561
369
542
473
420
560
392
584
472
443
563
473
665
475
524
a
b
a
a
b
333
501
479
484
517
309
455
453
458
471
298
442
442
447
458
299
395
420
425
411
322
352
424
429
368
403
355
427
432
371
a
8
8
b
z
b
b
b
a,f
f
a
4,8
1
4,5
4
4
124
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
03276
01060
04898
02463
04124
3
3
3
8
4
SZCZUTOWO
SZCZYTNO
SZELIGI
SZEPIETOWO
SZPROTAWA
4,5,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
01846
04808
06074
06040
05790
5
2
9
0
1
SZUBIN
SZYDŁOWIEC
SZYDŁÓW
ŚCINAWA
ŚCINAWKA ŚREDNIA
4
4
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02346
03020
05481
05470
05047
5
5
7
0
6
ŚNIADOWO
ŚRODA WIELKOPOLSKA
ŚWIDNICA MIASTO
ŚWIDNICA PRZEDMIEŚCIE
ŚWIDNIK
4,8
4,8
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
00363
02810
01693
05023
00100
2
0
1
7
8
ŚWIDWIN
ŚWIEBODZIN
ŚWIECIE PRZECHOWO
ŚWIERŻE GÓRNE
ŚWINOUJŚCIE
4
4,8
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
011
04717
08354
06546
07100
5
3
6
1
ŚWINOUJŚCIE ŚRODEK MORZA GR
TARCZYN
TARGOWISKA
TARNOBRZEG
TARNOWSKIE GÓRY
2151
2151
2151
2151
2151
07101
07108
08063
08067
06205
9
4
0
1
9
TARNOWSKIE GÓRY B
TARNOWSKIE GÓRY STRZYBNICA
TARNÓW
TARNÓW MOŚCICE
TARNÓW OPOLSKI
2151
2151
2151
2151
2151
00711
03444
847
01690
03750
2 TCZEW
7 TERESIN NIEPOKALANÓW
TERESPOL GR
7 TERESPOL POMORSKI
7 TŁUSZCZ
2151
2151
2151
2151
2151
04760
02818
01970
01990
02598
5
3
3
1
1
TOMASZÓW MAZOWIECKI
TOPORÓW
TORUŃ GŁÓWNY
TORUŃ WSCHODNI
TORZYM
4,5,8
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
a
b
479
595
441
609
189
498
614
460
628
183
508
624
524
692
110
473
589
489
657
75
464
580
497
659
66
414
530
454
616
145
b
z
a
b
b
366
450
167
154
57
385
469
186
159
76
395
536
277
179
167
360
501
247
144
172
351
538
284
151
237
301
562
314
160
296
618
259
61
63
612
637
278
80
82
631
701
304
162
164
698
666
269
143
145
663
668
260
180
182
674
625
210
238
240
659
a,f
520
292
436
546
514
525
296
455
565
516
465
236
465
632
456
430
201
430
597
421
421
192
421
608
412
346
117
371
617
337
1
4
4
4
l
b,f
a
a
a,f
603
462
570
509
261
605
481
589
528
280
545
545
666
595
347
510
510
631
560
312
501
518
668
597
349
426
475
698
627
379
8
4,8
f
261
255
435
431
199
280
274
454
450
218
347
341
531
527
285
312
306
496
492
250
349
343
533
529
287
379
373
563
559
317
a,f
a
520
438
668
432
518
539
457
687
451
537
549
521
751
461
601
514
486
716
426
566
505
485
724
417
568
455
442
681
367
525
a
b
a
a
b
398
312
384
389
303
417
316
403
408
305
481
256
413
418
245
446
221
378
383
210
454
212
369
374
201
463
137
319
324
126
a
8
8
b
z
b
b
b
a,f
f
a
4,8
1
4,5
4
4
125
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
03276
01060
04898
02463
04124
3
3
3
8
4
SZCZUTOWO
SZCZYTNO
SZELIGI
SZEPIETOWO
SZPROTAWA
4,5,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
01846
04808
06074
06040
05790
5
2
9
0
1
SZUBIN
SZYDŁOWIEC
SZYDŁÓW
ŚCINAWA
ŚCINAWKA ŚREDNIA
4
4
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02346
03020
05481
05470
05047
5
5
7
0
6
ŚNIADOWO
ŚRODA WIELKOPOLSKA
ŚWIDNICA MIASTO
ŚWIDNICA PRZEDMIEŚCIE
ŚWIDNIK
4,8
4,8
4,8
4,8
4
2151
2151
2151
2151
2151
00363
02810
01693
05023
00100
2
0
1
7
8
ŚWIDWIN
ŚWIEBODZIN
ŚWIECIE PRZECHOWO
ŚWIERŻE GÓRNE
ŚWINOUJŚCIE
4
4,8
4,8
8
2151
2151
2151
2151
2151
011
04717
08354
06546
07100
5
3
6
1
ŚWINOUJŚCIE ŚRODEK MORZA GR
TARCZYN
TARGOWISKA
TARNOBRZEG
TARNOWSKIE GÓRY
2151
2151
2151
2151
2151
07101
07108
08063
08067
06205
9
4
0
1
9
TARNOWSKIE GÓRY B
TARNOWSKIE GÓRY STRZYBNICA
TARNÓW
TARNÓW MOŚCICE
TARNÓW OPOLSKI
2151
2151
2151
2151
2151
00711
03444
847
01690
03750
2 TCZEW
7 TERESIN NIEPOKALANÓW
TERESPOL GR
7 TERESPOL POMORSKI
7 TŁUSZCZ
2151
2151
2151
2151
2151
04760
02818
01970
01990
02598
5
3
3
1
1
TOMASZÓW MAZOWIECKI
TOPORÓW
TORUŃ GŁÓWNY
TORUŃ WSCHODNI
TORZYM
4,5,8
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
a
b
413
529
453
615
169
400
512
469
631
186
434
525
503
665
300
433
524
502
664
299
595
686
664
826
469
b
z
a
b
b
300
567
338
184
320
264
584
355
201
337
298
626
469
315
451
297
625
468
314
450
459
787
638
484
620
624
209
262
264
658
606
226
279
281
674
619
261
393
395
708
618
260
392
394
707
780
422
562
564
869
a,f
256
72
347
615
247
209
89
300
631
200
131
203
334
665
122
130
202
333
664
121
292
372
495
826
89
1
4
4
4
l
b,f
a
a
a,f
336
474
722
651
403
289
490
739
668
420
211
524
841
724
513
210
523
840
723
512
0
685
1002
885
674
8
4,8
f
403
397
587
583
341
420
414
604
600
358
513
508
706
702
472
512
507
705
701
471
674
669
867
863
641
a,f
a
395
441
680
343
524
348
457
696
296
540
346
491
730
330
574
345
490
729
329
573
507
652
891
491
735
a
b
a
a
b
468
52
318
323
36
485
69
305
310
53
527
183
339
344
167
526
182
338
343
166
688
352
500
505
336
a
8
8
b
z
b
b
b
a,f
f
a
4,8
1
4,5
4
4
126
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07025
07028
01287
840
01454
0 TOSZEK
4 TOSZEK PÓŁNOC
2 TRAKISZKI
TRAKISZKI GR
8 TRZCIANKA
4
4,8
4
1
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
01856
00214
00078
07750
07755
4
7
6
3
2
2151
2151
2151
2151
2151
03207
02686
01575
05280
02078
2151
2151
2151
2151
2151
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
b
582
569
400
404
316
608
595
218
222
416
663
650
4
0
592
555
542
146
150
608
558
545
309
313
634
492
479
449
453
590
TRZCINIEC
TRZEBIATÓW
TRZEBIEŻ SZCZECIŃSKI
TRZEBINIA
TRZEBINIA SIERSZA
4
z
4,5,8 b
4,8
a
8
249
531
483
623
629
313
646
598
631
637
489
822
774
661
667
505
852
804
553
559
531
855
807
550
556
483
804
756
462
468
8
4
0
3
4
TRZEMESZNO
TRZEMESZNO LUBUSKIE
TUCHOLA
TUROSZÓW
TURZNO
4,8
4,8
4
4,8
4,5
b
b
b
309
482
235
660
238
335
537
298
686
242
511
713
474
862
418
523
689
539
820
452
529
692
569
823
478
478
641
525
766
434
06889
07115
07370
62289
08392
0
9
0
4
3
TWORKÓW
TWORÓG
TYCHY
TYCHY FIAT
UHERCE
4
b
a
a
8
4
644
563
612
632
892
670
589
638
658
852
725
644
672
692
863
617
536
564
584
755
620
539
569
589
683
549
473
481
501
595
2151
2151
2151
2151
2151
01455
02041
00495
07695
08394
5
2
2
0
9
UJŚCIE NOTECKIE
UNISŁAW POMORSKI
USTKA
USTROŃ
USTRZYKI DOLNE
4,8
4
4,8
4
4
z
z
303
223
288
678
911
403
283
416
704
871
579
459
592
736
882
595
475
657
628
774
621
501
717
630
702
577
457
673
542
614
2151
2151
2151
2151
2151
05532
05510
05454
01470
02805
7
3
4
4
0
WAŁBRZYCH FABRYCZNY
WAŁBRZYCH GŁÓWNY
WAŁBRZYCH SZCZAWIENKO
WAŁCZ
WAŁOWICE
8
4,8
4,8
4,8
a
b
b
b
592
596
583
320
545
618
622
609
420
571
794
798
785
596
747
698
702
689
612
723
701
705
692
638
726
644
648
635
594
675
2151
2151
2151
2151
2151
01960
04850
01721
00259
03340
4
4
0
2
7
WAPIENNO
WARKA
WARLUBIE
WARNICE DĘBICA
WARSZAWA GŁÓWNA TOWAROWA
4,8
4
4
4
8
a
z
z
f
290
422
171
416
369
316
382
267
531
329
492
410
443
707
361
504
302
508
737
253
510
287
538
740
256
459
208
494
689
212
2151
2151
2151
2151
2151
03371
03380
03612
03866
03850
2
3
9
1
5
WARSZAWA JELONKI
8
WARSZAWA OKĘCIE
8
WARSZAWA PRAGA
WARSZAWA REMBERTÓW
WARSZAWA WSCHODNIA TOWAROWA 8
a,f
a
f
365
377
356
368
362
325
337
316
328
322
360
365
353
345
347
252
257
245
237
239
257
260
250
238
244
213
211
206
203
200
127
b
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
a
b
z
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07025
07028
01287
840
01454
0 TOSZEK
4 TOSZEK PÓŁNOC
2 TRAKISZKI
TRAKISZKI GR
8 TRZCIANKA
4
4,8
4
1
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
01856
00214
00078
07750
07755
4
7
6
3
2
2151
2151
2151
2151
2151
03207
02686
01575
05280
02078
2151
2151
2151
2151
2151
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
b
501
488
587
591
657
485
486
1042
1046
873
422
423
694
698
753
384
385
723
727
735
435
436
892
896
825
329
330
856
860
729
TRZCINIEC
TRZEBIATÓW
TRZEBIEŻ SZCZECIŃSKI
TRZEBINIA
TRZEBINIA SIERSZA
4
z
4,5,8 b
4,8
a
8
550
871
823
449
455
779
1052
1004
432
438
640
961
913
331
337
622
943
895
293
299
738
1004
956
344
350
651
908
852
268
274
8
4
0
3
4
TRZEMESZNO
TRZEMESZNO LUBUSKIE
TUCHOLA
TUROSZÓW
TURZNO
4,8
4,8
4
4,8
4,5
b
b
b
545
708
592
802
501
765
846
855
820
792
635
783
699
757
607
617
745
688
719
589
717
796
814
770
751
621
683
727
657
664
06889
07115
07370
62289
08392
0
9
0
4
3
TWORKÓW
TWORÓG
TYCHY
TYCHY FIAT
UHERCE
4
b
a
a
8
4
558
482
490
510
449
520
480
448
468
743
458
419
388
408
284
420
381
350
370
246
462
432
401
421
69
324
336
268
288
223
2151
2151
2151
2151
2151
01455
02041
00495
07695
08394
5
2
2
0
9
UJŚCIE NOTECKIE
UNISŁAW POMORSKI
USTKA
USTROŃ
USTRZYKI DOLNE
4,8
4
4,8
4
4
z
z
644
524
740
534
468
860
815
1043
507
762
740
630
847
416
303
722
612
876
378
265
812
774
995
402
88
716
687
899
264
242
2151
2151
2151
2151
2151
05532
05510
05454
01470
02805
7
3
4
4
0
WAŁBRZYCH FABRYCZNY
WAŁBRZYCH GŁÓWNY
WAŁBRZYCH SZCZAWIENKO
WAŁCZ
WAŁOWICE
8
4,8
4,8
4,8
a
b
b
b
677
681
668
661
742
695
689
686
877
831
632
626
623
757
768
594
588
585
739
730
645
639
636
829
781
522
518
523
733
668
2151
2151
2151
2151
2151
01960
04850
01721
00259
03340
4
4
0
2
7
WAPIENNO
WARKA
WARLUBIE
WARNICE DĘBICA
WARSZAWA GŁÓWNA TOWAROWA
4,8
4
4
4
8
a
z
z
f
526
267
561
756
279
755
679
857
937
687
616
361
668
846
386
598
343
674
828
402
714
503
816
889
562
627
450
729
793
509
2151
2151
2151
2151
2151
03371
03380
03612
03866
03850
2
3
9
1
5
WARSZAWA JELONKI
8
WARSZAWA OKĘCIE
8
WARSZAWA PRAGA
WARSZAWA REMBERTÓW
WARSZAWA WSCHODNIA TOWAROWA 8
a,f
a
f
280
278
273
271
267
691
699
700
703
699
387
385
380
378
374
406
388
409
407
403
566
548
569
570
566
513
495
516
517
513
128
b
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
a
b
z
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07025
07028
01287
840
01454
0 TOSZEK
4 TOSZEK PÓŁNOC
2 TRAKISZKI
TRAKISZKI GR
8 TRZCIANKA
4
4,8
4
1
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
01856
00214
00078
07750
07755
4
7
6
3
2
2151
2151
2151
2151
2151
03207
02686
01575
05280
02078
2151
2151
2151
2151
2151
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
b
160
161
763
767
560
134
135
739
743
529
120
121
728
732
516
93
88
728
732
469
123
110
751
755
426
207
215
832
836
429
TRZCINIEC
TRZEBIATÓW
TRZEBIEŻ SZCZECIŃSKI
TRZEBINIA
TRZEBINIA SIERSZA
4
z
4,5,8 b
4,8
a
8
482
739
683
119
125
456
696
637
95
101
445
683
624
84
90
423
636
577
120
126
428
588
529
182
188
431
591
532
287
293
8
4
0
3
4
TRZEMESZNO
TRZEMESZNO LUBUSKIE
TUCHOLA
TUROSZÓW
TURZNO
4,8
4,8
4
4,8
4,5
b
b
b
452
514
558
488
495
426
468
532
442
469
415
455
521
429
458
385
408
499
382
436
347
365
498
282
440
350
368
501
241
443
06889
07115
07370
62289
08392
0
9
0
4
3
TWORKÓW
TWORÓG
TYCHY
TYCHY FIAT
UHERCE
4
b
a
a
8
4
155
167
99
119
350
109
141
73
93
376
96
130
62
82
381
13
108
68
88
422
117
132
152
172
493
222
219
257
277
598
2151
2151
2151
2151
2151
01455
02041
00495
07695
08394
5
2
2
0
9
UJŚCIE NOTECKIE
UNISŁAW POMORSKI
USTKA
USTROŃ
USTRZYKI DOLNE
4,8
4
4,8
4
4
z
z
547
518
730
95
369
516
492
699
19
395
503
481
686
38
400
456
459
639
95
441
413
463
596
183
512
416
466
599
288
617
2151
2151
2151
2151
2151
05532
05510
05454
01470
02805
7
3
4
4
0
WAŁBRZYCH FABRYCZNY
WAŁBRZYCH GŁÓWNY
WAŁBRZYCH SZCZAWIENKO
WAŁCZ
WAŁOWICE
8
4,8
4,8
4,8
a
b
b
b
353
349
354
564
499
307
303
308
533
453
294
290
295
520
440
247
243
248
473
393
141
137
141
430
345
100
96
109
433
348
2151
2151
2151
2151
2151
01960
04850
01721
00259
03340
4
4
0
2
7
WAPIENNO
WARKA
WARLUBIE
WARNICE DĘBICA
WARSZAWA GŁÓWNA TOWAROWA
4,8
4
4
4
8
a
z
z
f
458
412
560
624
408
432
385
534
593
384
421
374
523
580
373
399
378
501
533
373
400
420
500
490
396
403
501
503
493
477
2151
2151
2151
2151
2151
03371
03380
03612
03866
03850
2
3
9
1
5
WARSZAWA JELONKI
8
WARSZAWA OKĘCIE
8
WARSZAWA PRAGA
WARSZAWA REMBERTÓW
WARSZAWA WSCHODNIA TOWAROWA 8
a,f
a
f
412
420
421
424
420
388
396
397
400
396
377
385
386
389
385
377
385
386
389
385
400
408
409
412
408
481
489
490
493
489
129
b
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
a
b
z
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07025
07028
01287
840
01454
0 TOSZEK
4 TOSZEK PÓŁNOC
2 TRAKISZKI
TRAKISZKI GR
8 TRZCIANKA
4
4,8
4
1
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
01856
00214
00078
07750
07755
4
7
6
3
2
2151
2151
2151
2151
2151
03207
02686
01575
05280
02078
2151
2151
2151
2151
2151
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
b
234
243
814
818
386
253
262
833
837
398
320
333
843
847
385
285
298
808
812
350
322
335
799
803
341
352
365
749
753
266
TRZCINIEC
TRZEBIATÓW
TRZEBIEŻ SZCZECIŃSKI
TRZEBINIA
TRZEBINIA SIERSZA
4
z
4,5,8 b
4,8
a
8
388
516
457
315
321
407
518
459
334
340
417
458
399
411
417
382
423
364
376
382
373
414
355
413
419
323
339
280
443
449
8
4
0
3
4
TRZEMESZNO
TRZEMESZNO LUBUSKIE
TUCHOLA
TUROSZÓW
TURZNO
4,8
4,8
4
4,8
4,5
b
b
b
307
325
458
155
400
326
329
477
144
419
336
269
477
25
429
301
234
442
76
394
292
225
433
141
385
242
150
383
236
335
06889
07115
07370
62289
08392
0
9
0
4
3
TWORKÓW
TWORÓG
TYCHY
TYCHY FIAT
UHERCE
4
b
a
a
8
4
250
246
285
305
626
269
265
304
324
645
354
332
381
401
722
319
297
346
366
687
356
334
383
403
724
386
364
413
433
754
2151
2151
2151
2151
2151
01455
02041
00495
07695
08394
5
2
2
0
9
UJŚCIE NOTECKIE
UNISŁAW POMORSKI
USTKA
USTROŃ
USTRZYKI DOLNE
4,8
4
4,8
4
4
z
z
373
423
556
316
645
385
442
568
335
664
377
452
560
420
741
342
417
525
385
706
333
408
516
422
743
283
358
466
452
773
2151
2151
2151
2151
2151
05532
05510
05454
01470
02805
7
3
4
4
0
WAŁBRZYCH FABRYCZNY
WAŁBRZYCH GŁÓWNY
WAŁBRZYCH SZCZAWIENKO
WAŁCZ
WAŁOWICE
8
4,8
4,8
4,8
a
b
b
b
24
20
33
390
273
43
39
52
402
275
134
130
143
394
215
139
135
148
359
180
197
200
188
350
171
255
259
246
300
6
2151
2151
2151
2151
2151
01960
04850
01721
00259
03340
4
4
0
2
7
WAPIENNO
WARKA
WARLUBIE
WARNICE DĘBICA
WARSZAWA GŁÓWNA TOWAROWA
4,8
4
4
4
8
a
z
z
f
360
500
460
450
471
379
519
479
455
490
389
583
489
395
554
354
548
454
360
519
345
556
445
351
519
295
513
395
276
476
2151
2151
2151
2151
2151
03371
03380
03612
03866
03850
2
3
9
1
5
WARSZAWA JELONKI
8
WARSZAWA OKĘCIE
8
WARSZAWA PRAGA
WARSZAWA REMBERTÓW
WARSZAWA WSCHODNIA TOWAROWA 8
a,f
a
f
475
483
484
487
483
494
502
503
506
502
558
566
567
570
566
523
531
532
535
531
523
533
532
537
533
480
490
489
494
490
130
b
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
a
b
z
z
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
2151
2151
2151
2151
2151
07025
07028
01287
840
01454
0 TOSZEK
4 TOSZEK PÓŁNOC
2 TRAKISZKI
TRAKISZKI GR
8 TRZCIANKA
4
4,8
4
1
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
01856
00214
00078
07750
07755
4
7
6
3
2
2151
2151
2151
2151
2151
03207
02686
01575
05280
02078
2151
2151
2151
2151
2151
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
b
376
389
748
752
190
393
406
731
735
143
507
509
744
748
177
506
508
743
747
176
676
670
905
909
338
TRZCINIEC
TRZEBIATÓW
TRZEBIEŻ SZCZECIŃSKI
TRZEBINIA
TRZEBINIA SIERSZA
4
z
4,5,8 b
4,8
a
8
307
249
190
467
473
260
202
143
484
490
294
124
52
586
592
293
123
51
585
591
455
239
237
747
753
8
4
0
3
4
TRZEMESZNO
TRZEMESZNO LUBUSKIE
TUCHOLA
TUROSZÓW
TURZNO
4,8
4,8
4
4,8
4,5
b
b
b
241
149
323
260
334
256
117
276
277
321
290
231
274
391
355
289
230
273
390
354
451
400
435
560
516
06889
07115
07370
62289
08392
0
9
0
4
3
TWORKÓW
TWORÓG
TYCHY
TYCHY FIAT
UHERCE
4
b
a
a
8
4
410
388
437
457
778
427
405
454
474
795
541
499
566
586
897
540
498
565
585
896
710
660
727
747
1058
2151
2151
2151
2151
2151
01455
02041
00495
07695
08394
5
2
2
0
9
UJŚCIE NOTECKIE
UNISŁAW POMORSKI
USTKA
USTROŃ
USTRZYKI DOLNE
4,8
4
4,8
4
4
z
z
223
357
400
476
797
176
344
353
493
814
210
378
275
607
916
209
377
274
606
915
371
539
436
776
1077
2151
2151
2151
2151
2151
05532
05510
05454
01470
02805
7
3
4
4
0
WAŁBRZYCH FABRYCZNY
WAŁBRZYCH GŁÓWNY
WAŁBRZYCH SZCZAWIENKO
WAŁCZ
WAŁOWICE
8
4,8
4,8
4,8
a
b
b
b
279
283
270
240
120
296
300
287
193
137
410
414
401
227
251
409
413
400
226
250
579
583
570
388
420
2151
2151
2151
2151
2151
01960
04850
01721
00259
03340
4
4
0
2
7
WAPIENNO
WARKA
WARLUBIE
WARNICE DĘBICA
WARSZAWA GŁÓWNA TOWAROWA
4,8
4
4
4
8
a
z
z
f
294
512
371
186
475
309
528
324
139
491
343
562
337
61
525
342
561
336
60
524
504
723
498
222
686
2151
2151
2151
2151
2151
03371
03380
03612
03866
03850
2
3
9
1
5
WARSZAWA JELONKI
8
WARSZAWA OKĘCIE
8
WARSZAWA PRAGA
WARSZAWA REMBERTÓW
WARSZAWA WSCHODNIA TOWAROWA 8
a,f
a
f
479
489
488
493
489
495
505
504
509
505
529
539
538
543
539
528
538
537
542
538
690
700
699
704
700
131
b
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
a
b
z
z
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02074
04816
03130
00630
06614
3
5
2
4
2
WĄBRZEŹNO
WĄCHOCK
WĄGROWIEC
WEJHEROWO
WERBKOWICE
4
4
4,8
4
4,8
a
z
2151
2151
2151
2151
2151
08486
964
07673
05180
01012
3 WERCHRATA
WERCHRATA GR
7 WĘGIERSKA GÓRKA
5 WĘGLINIEC
4 WIATROWIEC WARMIŃSKI
2151
2151
2151
2151
2151
04567
04559
01878
01659
01877
4
1
8
2
0
WIELUŃ DĄBROWA
WIERUSZÓW
WIERZCHOSŁAWICE
WIERZCHUCIN
WIĘCŁAWICE
4
4,8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07637
04482
02160
02163
02162
2
6
0
4
6
WILKOWICE BYSTRA
WITASZYCE
WŁOCŁAWEK
WŁOCŁAWEK BRZEZIE
WŁOCŁAWEK BRZEZIE B
4
4
4
8
4
z
z
a
2151
2151
2151
2151
2151
05104
04297
06480
06489
06840
5
8
8
9
3
WŁODAWA
WŁOSZAKOWICE
WŁOSZCZOWA
WŁOSZCZOWA PÓŁNOC
WODZISŁAW ŚLĄSKI
4
4
4
4,5
4,5
a
b
a
2151
2151
2151
2151
2151
05568
06582
07716
08092
04845
1
1
4
9
4
WOJCIESZÓW GÓRNY
WOLA BARANOWSKA
WOLA CZECZOTT
WOLA RZĘDZIŃSKA
WOLANÓW
4
4
4,8
b
z
2151
2151
2151
2151
2151
07437
06388
04300
06128
03634
7
3
0
3
3
WOLBROM
WOLICA
WOLSZTYN
WOŁCZYN
WOŁOMIN
4
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
06033
05810
05860
06010
05905
5
7
2
3
5
WOŁÓW
WROCŁAW BROCHÓW
WROCŁAW GĄDÓW
WROCŁAW GŁÓWNY
WROCŁAW KUŹNIKI
4
4
4,8
4,8
4,8
b
a
1
4
4
4
4
132
a
a
z
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
b
b
b
z
b,f
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
1
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
217
523
392
182
688
217
483
418
310
642
393
511
594
486
650
458
403
595
551
542
488
353
598
611
470
444
265
547
567
382
733
736
683
597
219
687
690
709
623
37
695
698
739
799
213
587
590
631
757
278
515
518
636
760
357
427
430
548
703
497
525
495
256
214
261
551
521
282
278
287
670
684
458
454
463
562
576
470
519
475
565
579
496
549
501
499
522
452
505
451
661
398
287
282
282
687
424
313
308
308
717
600
489
484
484
609
553
427
432
432
611
556
430
435
435
523
502
379
384
384
650
464
565
548
632
604
490
525
508
658
612
666
555
538
712
504
635
447
430
604
432
638
432
433
607
344
587
344
351
522
629
645
635
717
483
655
605
654
677
443
831
633
684
705
471
735
525
576
597
363
738
471
578
543
313
681
383
490
455
225
640
577
457
539
367
600
537
483
565
321
630
565
659
686
329
522
457
635
578
221
490
407
638
581
254
402
319
587
515
218
550
525
517
520
519
576
551
543
546
545
752
727
719
722
721
659
631
623
626
625
662
634
626
629
628
605
577
569
572
571
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02074
04816
03130
00630
06614
3
5
2
4
2
WĄBRZEŹNO
WĄCHOCK
WĄGROWIEC
WEJHEROWO
WERBKOWICE
4
4
4,8
4
4,8
a
z
2151
2151
2151
2151
2151
08486
964
07673
05180
01012
3 WERCHRATA
WERCHRATA GR
7 WĘGIERSKA GÓRKA
5 WĘGLINIEC
4 WIATROWIEC WARMIŃSKI
2151
2151
2151
2151
2151
04567
04559
01878
01659
01877
4
1
8
2
0
WIELUŃ DĄBROWA
WIERUSZÓW
WIERZCHOSŁAWICE
WIERZCHUCIN
WIĘCŁAWICE
4
4,8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07637
04482
02160
02163
02162
2
6
0
4
6
WILKOWICE BYSTRA
WITASZYCE
WŁOCŁAWEK
WŁOCŁAWEK BRZEZIE
WŁOCŁAWEK BRZEZIE B
4
4
4
8
4
z
z
a
2151
2151
2151
2151
2151
05104
04297
06480
06489
06840
5
8
8
9
3
WŁODAWA
WŁOSZAKOWICE
WŁOSZCZOWA
WŁOSZCZOWA PÓŁNOC
WODZISŁAW ŚLĄSKI
4
4
4
4,5
4,5
a
b
a
2151
2151
2151
2151
2151
05568
06582
07716
08092
04845
1
1
4
9
4
WOJCIESZÓW GÓRNY
WOLA BARANOWSKA
WOLA CZECZOTT
WOLA RZĘDZIŃSKA
WOLANÓW
4
4
4,8
b
z
2151
2151
2151
2151
2151
07437
06388
04300
06128
03634
7
3
0
3
3
WOLBROM
WOLICA
WOLSZTYN
WOŁCZYN
WOŁOMIN
4
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
06033
05810
05860
06010
05905
5
7
2
3
5
WOŁÓW
WROCŁAW BROCHÓW
WROCŁAW GĄDÓW
WROCŁAW GŁÓWNY
WROCŁAW KUŹNIKI
4
4
4,8
4,8
4,8
b
a
1
4
4
4
4
133
a
a
z
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
b
b
b
z
b,f
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
1
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
511
274
614
634
147
817
602
812
988
817
618
260
704
741
146
614
242
686
770
250
776
402
764
930
433
689
349
668
860
427
192
0
515
739
574
760
0
510
757
1007
3
0
397
694
681
107
0
359
656
710
314
317
355
707
876
333
336
217
594
823
508
538
519
572
518
564
594
752
835
747
493
523
613
679
608
465
495
595
668
590
516
546
711
794
706
420
450
624
707
619
513
541
446
451
451
488
676
752
757
757
395
592
536
541
541
357
577
518
523
523
357
628
678
683
683
219
532
624
629
629
69
626
353
360
531
873
734
511
508
493
216
671
338
355
431
320
633
320
337
393
503
684
425
420
435
497
571
349
344
297
714
249
482
321
234
732
638
455
560
625
669
202
364
203
307
631
184
326
165
289
682
286
377
231
449
560
233
272
155
396
411
328
655
524
285
441
524
763
559
717
359
295
700
498
392
321
277
662
460
421
372
411
713
511
584
296
335
600
415
531
641
594
605
599
607
659
612
623
617
625
596
549
560
554
562
558
511
522
516
524
609
562
573
567
575
496
449
460
454
462
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02074
04816
03130
00630
06614
3
5
2
4
2
WĄBRZEŹNO
WĄCHOCK
WĄGROWIEC
WEJHEROWO
WERBKOWICE
4
4
4,8
4
4,8
a
z
2151
2151
2151
2151
2151
08486
964
07673
05180
01012
3 WERCHRATA
WERCHRATA GR
7 WĘGIERSKA GÓRKA
5 WĘGLINIEC
4 WIATROWIEC WARMIŃSKI
2151
2151
2151
2151
2151
04567
04559
01878
01659
01877
4
1
8
2
0
WIELUŃ DĄBROWA
WIERUSZÓW
WIERZCHOSŁAWICE
WIERZCHUCIN
WIĘCŁAWICE
4
4,8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07637
04482
02160
02163
02162
2
6
0
4
6
WILKOWICE BYSTRA
WITASZYCE
WŁOCŁAWEK
WŁOCŁAWEK BRZEZIE
WŁOCŁAWEK BRZEZIE B
4
4
4
8
4
z
z
a
2151
2151
2151
2151
2151
05104
04297
06480
06489
06840
5
8
8
9
3
WŁODAWA
WŁOSZAKOWICE
WŁOSZCZOWA
WŁOSZCZOWA PÓŁNOC
WODZISŁAW ŚLĄSKI
4
4
4
4,5
4,5
a
b
a
2151
2151
2151
2151
2151
05568
06582
07716
08092
04845
1
1
4
9
4
WOJCIESZÓW GÓRNY
WOLA BARANOWSKA
WOLA CZECZOTT
WOLA RZĘDZIŃSKA
WOLANÓW
4
4
4,8
b
z
2151
2151
2151
2151
2151
07437
06388
04300
06128
03634
7
3
0
3
3
WOLBROM
WOLICA
WOLSZTYN
WOŁCZYN
WOŁOMIN
4
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
06033
05810
05860
06010
05905
5
7
2
3
5
WOŁÓW
WROCŁAW BROCHÓW
WROCŁAW GĄDÓW
WROCŁAW GŁÓWNY
WROCŁAW KUŹNIKI
4
4
4,8
4,8
4,8
b
a
1
4
4
4
4
134
a
a
z
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
b
b
b
z
b,f
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
1,2,z
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
520
335
499
691
494
494
308
467
665
492
483
297
454
654
481
461
301
407
632
520
465
343
364
631
576
468
424
367
634
657
422
425
28
425
728
420
423
74
379
702
409
412
79
366
691
448
451
120
319
669
510
513
208
243
673
615
618
313
218
676
251
281
455
538
450
225
255
429
512
424
214
244
418
501
413
192
222
396
479
391
214
200
400
478
395
295
281
403
481
398
50
363
455
460
460
52
337
429
434
434
57
326
418
423
423
98
296
396
401
401
186
272
418
423
423
291
275
482
477
477
564
402
232
229
128
562
356
208
205
82
551
343
197
194
69
572
296
198
195
20
614
253
240
235
130
695
256
321
316
235
391
300
103
222
358
345
298
79
220
331
332
287
68
209
320
285
326
109
248
321
179
388
185
310
361
138
493
290
415
442
171
257
431
246
438
147
230
385
220
414
136
219
372
209
403
148
231
325
179
403
210
293
282
158
426
315
377
285
227
507
327
280
291
285
293
281
234
245
239
247
268
221
232
226
234
221
174
185
179
187
178
133
142
136
144
181
136
145
139
147
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02074
04816
03130
00630
06614
3
5
2
4
2
WĄBRZEŹNO
WĄCHOCK
WĄGROWIEC
WEJHEROWO
WERBKOWICE
4
4
4,8
4
4,8
a
z
2151
2151
2151
2151
2151
08486
964
07673
05180
01012
3 WERCHRATA
WERCHRATA GR
7 WĘGIERSKA GÓRKA
5 WĘGLINIEC
4 WIATROWIEC WARMIŃSKI
2151
2151
2151
2151
2151
04567
04559
01878
01659
01877
4
1
8
2
0
WIELUŃ DĄBROWA
WIERUSZÓW
WIERZCHOSŁAWICE
WIERZCHUCIN
WIĘCŁAWICE
4
4,8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07637
04482
02160
02163
02162
2
6
0
4
6
WILKOWICE BYSTRA
WITASZYCE
WŁOCŁAWEK
WŁOCŁAWEK BRZEZIE
WŁOCŁAWEK BRZEZIE B
4
4
4
8
4
z
z
a
2151
2151
2151
2151
2151
05104
04297
06480
06489
06840
5
8
8
9
3
WŁODAWA
WŁOSZAKOWICE
WŁOSZCZOWA
WŁOSZCZOWA PÓŁNOC
WODZISŁAW ŚLĄSKI
4
4
4
4,5
4,5
a
b
a
2151
2151
2151
2151
2151
05568
06582
07716
08092
04845
1
1
4
9
4
WOJCIESZÓW GÓRNY
WOLA BARANOWSKA
WOLA CZECZOTT
WOLA RZĘDZIŃSKA
WOLANÓW
4
4
4,8
b
z
2151
2151
2151
2151
2151
07437
06388
04300
06128
03634
7
3
0
3
3
WOLBROM
WOLICA
WOLSZTYN
WOŁCZYN
WOŁOMIN
4
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
06033
05810
05860
06010
05905
5
7
2
3
5
WOŁÓW
WROCŁAW BROCHÓW
WROCŁAW GĄDÓW
WROCŁAW GŁÓWNY
WROCŁAW KUŹNIKI
4
4
4,8
4,8
4,8
b
a
1
4
4
4
4
135
a
a
z
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
b
b
b
z
b,f
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
1,2
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
425
451
324
591
684
444
470
336
610
703
454
537
328
611
770
419
502
293
576
735
410
539
284
567
772
360
563
234
517
802
643
646
341
132
633
662
665
360
121
652
739
742
445
48
662
704
707
410
13
627
741
744
447
78
618
771
774
477
173
568
280
250
360
438
355
299
269
379
457
374
363
333
389
467
384
328
298
354
432
349
342
312
345
423
340
351
321
295
373
290
319
232
439
434
434
338
251
458
453
453
423
277
468
463
463
388
242
433
428
428
425
233
424
419
419
455
242
374
369
369
722
213
348
343
263
741
225
367
362
282
808
217
434
429
367
773
182
399
394
332
784
173
436
431
369
769
152
466
461
399
52
521
318
443
469
41
540
337
462
488
118
606
414
539
555
123
571
379
504
520
188
608
416
541
529
270
638
446
571
538
343
404
242
184
501
362
423
254
203
520
439
490
242
267
584
404
455
207
232
549
441
492
198
269
551
471
522
123
299
508
136
107
100
102
102
155
126
119
121
121
197
193
182
188
184
162
158
147
153
149
169
195
184
190
186
178
225
214
220
212
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
02074
04816
03130
00630
06614
3
5
2
4
2
WĄBRZEŹNO
WĄCHOCK
WĄGROWIEC
WEJHEROWO
WERBKOWICE
4
4
4,8
4
4,8
a
z
2151
2151
2151
2151
2151
08486
964
07673
05180
01012
3 WERCHRATA
WERCHRATA GR
7 WĘGIERSKA GÓRKA
5 WĘGLINIEC
4 WIATROWIEC WARMIŃSKI
2151
2151
2151
2151
2151
04567
04559
01878
01659
01877
4
1
8
2
0
WIELUŃ DĄBROWA
WIERUSZÓW
WIERZCHOSŁAWICE
WIERZCHUCIN
WIĘCŁAWICE
4
4,8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07637
04482
02160
02163
02162
2
6
0
4
6
WILKOWICE BYSTRA
WITASZYCE
WŁOCŁAWEK
WŁOCŁAWEK BRZEZIE
WŁOCŁAWEK BRZEZIE B
4
4
4
8
4
z
z
a
2151
2151
2151
2151
2151
05104
04297
06480
06489
06840
5
8
8
9
3
WŁODAWA
WŁOSZAKOWICE
WŁOSZCZOWA
WŁOSZCZOWA PÓŁNOC
WODZISŁAW ŚLĄSKI
4
4
4
4,5
4,5
a
b
a
2151
2151
2151
2151
2151
05568
06582
07716
08092
04845
1
1
4
9
4
WOJCIESZÓW GÓRNY
WOLA BARANOWSKA
WOLA CZECZOTT
WOLA RZĘDZIŃSKA
WOLANÓW
4
4
4,8
b
z
2151
2151
2151
2151
2151
07437
06388
04300
06128
03634
7
3
0
3
3
WOLBROM
WOLICA
WOLSZTYN
WOŁCZYN
WOŁOMIN
4
8
4
2151
2151
2151
2151
2151
06033
05810
05860
06010
05905
5
7
2
3
5
WOŁÓW
WROCŁAW BROCHÓW
WROCŁAW GĄDÓW
WROCŁAW GŁÓWNY
WROCŁAW KUŹNIKI
4
4
4,8
4,8
4,8
b
a
1
4
4
4
4
136
a
a
z
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
b
b
b
z
b,f
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
1
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
359
568
233
457
806
346
585
250
410
822
380
627
285
345
856
379
626
284
344
855
541
788
446
506
1017
795
798
501
197
567
812
815
518
214
550
884
887
632
328
563
883
886
631
327
562
1045
1048
798
497
724
356
326
294
343
289
373
343
309
296
304
429
399
343
294
338
428
398
342
293
337
590
560
504
455
499
479
247
373
368
368
496
264
360
355
355
610
302
394
389
389
609
301
393
388
388
776
463
555
550
550
768
151
490
485
423
784
168
507
502
440
818
282
584
579
554
817
281
583
578
553
979
451
745
740
723
294
662
470
595
543
311
679
487
612
560
425
749
589
714
602
424
748
588
713
601
594
910
750
875
763
495
546
122
323
507
512
563
139
340
523
614
640
253
443
557
613
639
252
442
556
775
801
422
604
718
202
249
238
244
236
219
266
255
261
253
333
380
369
375
367
332
379
368
374
366
502
549
538
544
536
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05897
05910
05871
05924
05920
4
5
9
6
4
WROCŁAW LEŚNICA
WROCŁAW NADODRZE
WROCŁAW OSOBOWICE
WROCŁAW PSIE POLE
WROCŁAW SOŁTYSOWICE
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05927
05883
02896
04245
03000
9
4
9
7
7
WROCŁAW SWOJCZYCE
WROCŁAW ŚWIEBODZKI
WRONKI
WRÓBLIN GŁOGOWSKI
WRZEŚNIA
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04288
04754
01451
03776
06982
7
8
4
2
3
WSCHOWA
WYKNO
WYRZYSK OSIEK
WYSZKÓW
ZABRZE
4,8
4
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07040
06994
07570
06370
08375
9
8
5
1
8
ZABRZE BISKUPICE
ZABRZE MAKOSZOWY
ZABRZEG CZARNOLESIE
ZAGNAŃSK
ZAGÓRZ
8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02187
00700
06524
06590
06596
3
5
3
4
1
ZAJĄCZKOWO LUBAWSKIE
ZAJĄCZKOWO TCZEWSKIE
ZAKLIKÓW
ZAMOŚĆ
ZAMOŚĆ BORTATYCZE
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05252
08372
01918
690
05093
2 ZARĘBA
5 ZARSZYN
2 ZARYŃ
ZASIEKI GR
0 ZAWADÓWKA
4,8
4,8
4
1
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
06154
05270
820
07530
07531
9 ZAWADZKIE
4 ZAWIDÓW
ZAWIDÓW GR
9 ZAWIERCIE
7 ZAWIERCIE B
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05770
02610
02614
06516
04418
3
4
6
9
0
4
ZĄBKOWICE ŚLĄSKIE
ZBĄSZYNEK
ZBĄSZYŃ
ZBYDNIÓW
ZDUNY
4
b,f
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
b
a
552
538
546
531
534
728
714
722
707
710
632
618
626
611
614
635
621
629
614
617
578
564
572
557
560
b
f
a
513
518
385
500
349
539
544
451
526
375
715
720
627
702
551
619
624
604
671
504
622
627
607
674
507
565
570
556
623
456
465
447
289
329
593
491
439
353
283
619
667
469
529
333
673
636
361
545
225
565
639
364
571
266
568
588
307
527
231
483
b
a
578
591
646
539
875
604
617
672
499
835
658
671
704
527
846
550
563
596
419
738
553
566
598
369
666
482
482
510
281
578
f
b
z
a
a
182
114
611
648
643
182
242
565
602
597
358
418
573
610
605
405
483
465
502
497
431
543
393
430
425
387
499
305
342
337
z
626
853
320
601
594
652
813
346
627
548
828
824
522
803
556
786
716
440
772
448
789
644
443
775
376
732
556
392
724
288
571
643
645
571
571
597
669
671
579
579
652
845
847
609
609
544
803
805
501
501
547
806
808
506
506
481
749
751
418
418
603
456
451
626
430
629
482
477
586
456
780
658
653
606
632
672
634
629
498
559
675
637
632
426
562
609
586
581
338
505
b
z
z
b
1
a
8
137
1
526
512
520
505
508
a
4
4
4,8
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
b
a
z
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05897
05910
05871
05924
05920
4
5
9
6
4
WROCŁAW LEŚNICA
WROCŁAW NADODRZE
WROCŁAW OSOBOWICE
WROCŁAW PSIE POLE
WROCŁAW SOŁTYSOWICE
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05927
05883
02896
04245
03000
9
4
9
7
7
WROCŁAW SWOJCZYCE
WROCŁAW ŚWIEBODZKI
WRONKI
WRÓBLIN GŁOGOWSKI
WRZEŚNIA
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04288
04754
01451
03776
06982
7
8
4
2
3
WSCHOWA
WYKNO
WYRZYSK OSIEK
WYSZKÓW
ZABRZE
4,8
4
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07040
06994
07570
06370
08375
9
8
5
1
8
ZABRZE BISKUPICE
ZABRZE MAKOSZOWY
ZABRZEG CZARNOLESIE
ZAGNAŃSK
ZAGÓRZ
8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02187
00700
06524
06590
06596
3
5
3
4
1
ZAJĄCZKOWO LUBAWSKIE
ZAJĄCZKOWO TCZEWSKIE
ZAKLIKÓW
ZAMOŚĆ
ZAMOŚĆ BORTATYCZE
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05252
08372
01918
690
05093
2 ZARĘBA
5 ZARSZYN
2 ZARYŃ
ZASIEKI GR
0 ZAWADÓWKA
4,8
4,8
4
1
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
06154
05270
820
07530
07531
9 ZAWADZKIE
4 ZAWIDÓW
ZAWIDÓW GR
9 ZAWIERCIE
7 ZAWIERCIE B
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05770
02610
02614
06516
04418
3
4
6
9
0
4
ZĄBKOWICE ŚLĄSKIE
ZBĄSZYNEK
ZBĄSZYŃ
ZBYDNIÓW
ZDUNY
4
b,f
1,p
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
b
a
632
625
628
632
629
569
562
565
569
566
531
524
527
531
528
582
575
578
582
579
469
462
465
469
466
b
f
a
604
603
623
662
523
634
621
804
727
725
571
558
713
664
613
533
520
695
626
595
584
571
756
677
677
471
458
660
564
581
627
325
594
300
492
735
617
833
755
455
672
376
690
407
392
634
358
672
436
354
685
518
792
605
405
572
464
702
569
304
b
a
491
491
502
290
432
453
454
475
562
726
391
391
384
300
267
353
353
346
282
229
404
404
386
434
50
303
297
248
373
206
f
b
z
a
a
454
566
176
107
102
881
920
695
777
772
561
673
172
106
101
590
702
154
210
205
750
862
323
393
388
697
792
305
387
382
z
768
410
459
763
35
786
704
688
807
817
723
245
549
744
160
685
207
531
706
264
736
72
647
757
447
623
184
560
644
441
490
785
787
427
427
500
803
805
437
437
439
740
742
383
383
401
702
704
345
345
452
753
755
396
396
356
640
642
320
320
618
653
648
204
544
625
791
786
662
669
562
728
723
157
595
524
690
685
139
570
575
741
736
308
621
454
628
623
272
525
b
z
z
b
1
a
8
138
1
614
603
610
596
599
a
4
4
4,8
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
b
a
z
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05897
05910
05871
05924
05920
4
5
9
6
4
WROCŁAW LEŚNICA
WROCŁAW NADODRZE
WROCŁAW OSOBOWICE
WROCŁAW PSIE POLE
WROCŁAW SOŁTYSOWICE
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05927
05883
02896
04245
03000
9
4
9
7
7
WROCŁAW SWOJCZYCE
WROCŁAW ŚWIEBODZKI
WRONKI
WRÓBLIN GŁOGOWSKI
WRZEŚNIA
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04288
04754
01451
03776
06982
7
8
4
2
3
WSCHOWA
WYKNO
WYRZYSK OSIEK
WYSZKÓW
ZABRZE
4,8
4
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07040
06994
07570
06370
08375
9
8
5
1
8
ZABRZE BISKUPICE
ZABRZE MAKOSZOWY
ZABRZEG CZARNOLESIE
ZAGNAŃSK
ZAGÓRZ
8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02187
00700
06524
06590
06596
3
5
3
4
1
ZAJĄCZKOWO LUBAWSKIE
ZAJĄCZKOWO TCZEWSKIE
ZAKLIKÓW
ZAMOŚĆ
ZAMOŚĆ BORTATYCZE
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05252
08372
01918
690
05093
2 ZARĘBA
5 ZARSZYN
2 ZARYŃ
ZASIEKI GR
0 ZAWADÓWKA
4,8
4,8
4
1
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
06154
05270
820
07530
07531
9 ZAWADZKIE
4 ZAWIDÓW
ZAWIDÓW GR
9 ZAWIERCIE
7 ZAWIERCIE B
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05770
02610
02614
06516
04418
3
4
6
9
0
4
ZĄBKOWICE ŚLĄSKIE
ZBĄSZYNEK
ZBĄSZYŃ
ZBYDNIÓW
ZDUNY
4
b,f
1
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
b
a
254
247
250
254
251
241
234
237
241
238
194
187
190
194
191
151
144
147
151
148
154
147
150
154
151
b
f
a
302
289
491
395
412
256
243
460
349
386
243
230
447
336
375
196
183
400
289
345
153
140
357
241
307
156
143
360
244
310
403
342
533
476
135
357
316
507
452
109
344
305
496
441
98
297
283
466
441
79
254
306
428
464
121
257
387
431
545
226
b
a
134
128
79
295
333
108
102
39
268
359
97
91
28
257
364
74
63
75
261
405
127
123
163
303
476
232
228
268
384
581
f
b
z
a
a
595
623
372
454
449
569
597
370
452
447
558
586
359
441
436
536
564
398
480
475
540
563
454
536
531
543
566
535
617
612
z
454
311
391
475
508
408
337
365
429
506
395
342
354
416
495
348
383
332
369
516
244
454
354
293
558
203
559
431
296
639
187
471
473
158
158
161
425
0
134
134
150
412
0
123
123
118
365
0
124
124
118
265
0
186
186
199
224
0
291
291
285
459
454
339
356
239
413
408
337
329
226
400
395
326
316
179
353
348
365
269
73
310
305
421
226
76
313
308
502
229
b
z
z
b
1
a
8
139
1,2,z
300
293
296
300
297
a
4
4
4,8
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
b
a
z
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05897
05910
05871
05924
05920
4
5
9
6
4
WROCŁAW LEŚNICA
WROCŁAW NADODRZE
WROCŁAW OSOBOWICE
WROCŁAW PSIE POLE
WROCŁAW SOŁTYSOWICE
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05927
05883
02896
04245
03000
9
4
9
7
7
WROCŁAW SWOJCZYCE
WROCŁAW ŚWIEBODZKI
WRONKI
WRÓBLIN GŁOGOWSKI
WRZEŚNIA
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04288
04754
01451
03776
06982
7
8
4
2
3
WSCHOWA
WYKNO
WYRZYSK OSIEK
WYSZKÓW
ZABRZE
4,8
4
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07040
06994
07570
06370
08375
9
8
5
1
8
ZABRZE BISKUPICE
ZABRZE MAKOSZOWY
ZABRZEG CZARNOLESIE
ZAGNAŃSK
ZAGÓRZ
8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02187
00700
06524
06590
06596
3
5
3
4
1
ZAJĄCZKOWO LUBAWSKIE
ZAJĄCZKOWO TCZEWSKIE
ZAKLIKÓW
ZAMOŚĆ
ZAMOŚĆ BORTATYCZE
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05252
08372
01918
690
05093
2 ZARĘBA
5 ZARSZYN
2 ZARYŃ
ZASIEKI GR
0 ZAWADÓWKA
4,8
4,8
4
1
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
06154
05270
820
07530
07531
9 ZAWADZKIE
4 ZAWIDÓW
ZAWIDÓW GR
9 ZAWIERCIE
7 ZAWIERCIE B
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05770
02610
02614
06516
04418
3
4
6
9
0
4
ZĄBKOWICE ŚLĄSKIE
ZBĄSZYNEK
ZBĄSZYŃ
ZBYDNIÓW
ZDUNY
4
b,f
1,2
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
b
a
128
123
126
130
127
173
187
191
194
191
138
152
156
159
156
175
189
193
196
193
223
219
223
226
223
b
f
a
113
98
317
169
267
132
117
329
171
286
196
185
321
157
312
161
150
286
122
277
198
187
277
113
268
228
217
227
110
226
186
382
388
539
254
188
401
407
558
273
180
465
407
622
350
145
430
372
587
315
136
438
363
589
352
145
447
313
546
382
b
a
260
256
296
411
609
279
275
315
430
628
356
352
400
497
705
321
317
365
462
670
358
354
402
499
707
388
384
432
529
737
f
b
z
a
a
500
523
562
644
639
519
542
581
663
658
529
549
648
730
725
494
514
613
695
690
485
505
650
732
727
435
455
680
762
757
z
117
587
388
210
666
106
606
407
199
685
23
683
422
126
752
42
648
387
0
717
107
685
378
0
728
202
715
328
0
713
226
138
0
319
319
245
127
0
338
338
312
2
0
408
408
277
59
61
373
373
314
124
126
410
410
344
219
221
440
440
101
270
265
529
186
120
274
277
548
205
202
214
219
615
269
183
179
184
580
234
220
170
175
617
235
278
95
100
647
244
b
z
z
b
1
a
8
140
1,2
109
104
107
111
108
a
4
4
4,8
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
b
a
z
z
b
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
05897
05910
05871
05924
05920
4
5
9
6
4
WROCŁAW LEŚNICA
WROCŁAW NADODRZE
WROCŁAW OSOBOWICE
WROCŁAW PSIE POLE
WROCŁAW SOŁTYSOWICE
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05927
05883
02896
04245
03000
9
4
9
7
7
WROCŁAW SWOJCZYCE
WROCŁAW ŚWIEBODZKI
WRONKI
WRÓBLIN GŁOGOWSKI
WRZEŚNIA
4,8
4,8
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
04288
04754
01451
03776
06982
7
8
4
2
3
WSCHOWA
WYKNO
WYRZYSK OSIEK
WYSZKÓW
ZABRZE
4,8
4
4
4,8
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
07040
06994
07570
06370
08375
9
8
5
1
8
ZABRZE BISKUPICE
ZABRZE MAKOSZOWY
ZABRZEG CZARNOLESIE
ZAGNAŃSK
ZAGÓRZ
8
4,8
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
02187
00700
06524
06590
06596
3
5
3
4
1
ZAJĄCZKOWO LUBAWSKIE
ZAJĄCZKOWO TCZEWSKIE
ZAKLIKÓW
ZAMOŚĆ
ZAMOŚĆ BORTATYCZE
8
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05252
08372
01918
690
05093
2 ZARĘBA
5 ZARSZYN
2 ZARYŃ
ZASIEKI GR
0 ZAWADÓWKA
4,8
4,8
4
1
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
06154
05270
820
07530
07531
9 ZAWADZKIE
4 ZAWIDÓW
ZAWIDÓW GR
9 ZAWIERCIE
7 ZAWIERCIE B
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
05770
02610
02614
06516
04418
3
4
6
9
0
4
ZĄBKOWICE ŚLĄSKIE
ZBĄSZYNEK
ZBĄSZYŃ
ZBYDNIÓW
ZDUNY
4
b,f
1
1
1
1,l
687
686
684
681
011
b
a
264
260
264
267
264
378
374
378
381
378
377
373
377
380
377
547
543
545
550
547
b
f
a
252
241
187
134
225
269
258
140
151
241
383
372
174
265
275
382
371
173
264
274
552
541
335
434
436
169
452
253
545
406
186
469
206
561
423
300
511
240
595
537
299
510
239
594
536
469
672
401
756
701
b
a
412
408
456
553
761
429
425
473
570
778
532
539
587
643
880
531
538
586
642
879
693
703
756
804
1041
f
b
z
a
a
434
395
704
766
761
417
348
721
782
777
430
346
763
816
811
429
345
762
815
810
591
507
924
977
972
z
226
739
327
0
712
243
756
342
0
728
357
858
376
0
762
356
857
375
0
761
526
1019
537
501
923
368
243
245
464
464
385
260
262
481
481
479
374
376
558
558
478
373
375
557
557
640
543
545
719
719
302
94
99
671
249
319
111
116
688
266
433
225
230
730
334
432
224
229
729
333
602
394
399
891
495
b
z
z
b
1
a
8
141
1
247
243
247
250
247
a
4
4
4,8
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
b
a
z
z
b
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01943
01940
06706
05210
07550
0
6
6
0
7
ZDUŃSKA WOLA
ZDUŃSKA WOLA KARSZNICE
ZDZIESZOWICE
ZEBRZYDOWA
ZEBRZYDOWICE
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
826
04680
05184
02780
01849
5
7
5
9
ZEBRZYDOWICE GR
ZGIERZ
ZGORZELEC
ZIELONA GÓRA
ZIELONCZYN
4
2151
2151
2151
2151
2151
03622
05642
00330
02864
01535
8
4
1
7
4
ZIELONKA
ZIĘBICE
ZŁOCIENIEC
ZŁOTNIKI
ZŁOTÓW
4,8
4
4,8
4,5
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
07686
834
06656
08077
04120
9 ZWARDOŃ
ZWARDOŃ GR
3 ZWIERZYNIEC TOWAROWY
0 ŻABNO
2 ŻAGAŃ
4
1,2
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05461
04155
04163
04475
04442
9
8
2
0
0
ŻARÓW
ŻARY
ŻARY KUNICE
ŻERKÓW
ŻMIGRÓD
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01965
06920
06015
08421
08420
3
3
2
0
2
ŻNIN
ŻORY
ŻÓRAWINA
ŻURAWICA B
ŻURAWICA
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
03243
03935
03420
04878
07660
3
4
7
5
4
ŻYCHLIN
ŻYCZYN
ŻYRARDÓW
ŻYTKOWICE
ŻYWIEC
4,8
4,8
4,8
4,8
4
b
a
1
1
1
1
830
831
840
844
843
847
a
a
535
536
695
812
727
427
428
587
744
619
430
431
590
747
621
373
374
524
690
533
a
b
a,f
z
674
400
624
513
254
700
424
650
539
318
732
484
826
715
494
624
376
784
691
510
626
379
787
694
536
538
329
730
643
492
b
b
373
578
324
378
260
328
604
439
412
375
336
780
615
588
551
228
677
680
565
616
247
680
710
568
644
211
614
666
517
600
z
z
a
a
710
711
662
741
552
736
737
616
701
578
766
767
624
729
754
658
659
516
621
723
663
664
444
567
726
575
576
356
479
675
559
565
568
380
488
585
591
594
406
514
761
767
770
582
690
665
736
739
535
617
668
739
742
538
620
611
688
691
487
563
308
635
535
754
754
334
661
561
708
708
510
715
737
716
716
522
607
641
608
608
528
610
644
536
536
477
523
587
448
448
361
449
407
486
673
385
403
367
440
699
461
411
397
448
729
353
303
289
340
621
356
251
292
268
626
305
163
248
180
538
b
a,f
z
z
a
a,f
a
142
1
449
450
640
636
695
1
4,8
4
4,8
1
423
424
614
610
669
8
4,5
TERESPOL
BREST
from
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
nach
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
oder umgekehrt
TRAKISZKI
MOCKAVA
von
BY(21)
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
á
LT(24)
BRANIEWO
MAMONOWO
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
RU(20)
b
b,f
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01943
01940
06706
05210
07550
0
6
6
0
7
ZDUŃSKA WOLA
ZDUŃSKA WOLA KARSZNICE
ZDZIESZOWICE
ZEBRZYDOWA
ZEBRZYDOWICE
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
826
04680
05184
02780
01849
5
7
5
9
ZEBRZYDOWICE GR
ZGIERZ
ZGORZELEC
ZIELONA GÓRA
ZIELONCZYN
4
2151
2151
2151
2151
2151
03622
05642
00330
02864
01535
8
4
1
7
4
ZIELONKA
ZIĘBICE
ZŁOCIENIEC
ZŁOTNIKI
ZŁOTÓW
4,8
4
4,8
4,5
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
07686
834
06656
08077
04120
9 ZWARDOŃ
ZWARDOŃ GR
3 ZWIERZYNIEC TOWAROWY
0 ŻABNO
2 ŻAGAŃ
4
1,2
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05461
04155
04163
04475
04442
9
8
2
0
0
ŻARÓW
ŻARY
ŻARY KUNICE
ŻERKÓW
ŻMIGRÓD
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01965
06920
06015
08421
08420
3
3
2
0
2
ŻNIN
ŻORY
ŻÓRAWINA
ŻURAWICA B
ŻURAWICA
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
03243
03935
03420
04878
07660
3
4
7
5
4
ŻYCHLIN
ŻYCZYN
ŻYRARDÓW
ŻYTKOWICE
ŻYWIEC
4,8
4,8
4,8
4,8
4
b
a
1
1
1
1
960
961
964
962
836
835
a
a
463
464
448
681
407
445
446
410
643
369
548
543
461
694
409
461
456
340
581
271
a
b
a,f
z
530
372
766
708
559
503
639
784
773
798
412
423
721
710
655
374
405
683
672
637
414
565
734
723
757
276
511
621
610
670
b
b
278
623
733
584
667
710
630
973
765
883
385
567
840
674
763
414
529
829
656
745
577
580
925
717
835
524
459
829
621
739
z
z
a
a
542
543
121
345
714
537
538
745
568
758
424
425
74
227
695
386
387
178
189
657
382
0
361
240
708
244
0
355
164
595
644
727
730
554
602
662
771
774
694
666
599
708
711
610
603
561
670
673
595
565
612
721
724
646
616
499
608
611
550
503
544
526
606
288
288
773
490
624
714
714
634
408
561
99
99
616
370
523
11
11
732
410
574
268
268
645
272
461
287
287
372
180
315
189
505
697
700
669
663
500
479
287
422
296
387
458
316
430
325
349
618
485
589
487
345
554
467
513
434
207
b
a,f
z
z
a
a,f
a
143
1,p
589
584
511
744
498
1
4,8
4
4,8
1
412
413
533
726
525
8
4,5
MUSZYNA
PLAVEC
from
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
nach
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
HRUBIESZÓW
IZOV
á
SK(56)
DOROHUSK
JAGODIN
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
UA(22)
b
b,f
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01943
01940
06706
05210
07550
0
6
6
0
7
ZDUŃSKA WOLA
ZDUŃSKA WOLA KARSZNICE
ZDZIESZOWICE
ZEBRZYDOWA
ZEBRZYDOWICE
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
826
04680
05184
02780
01849
5
7
5
9
ZEBRZYDOWICE GR
ZGIERZ
ZGORZELEC
ZIELONA GÓRA
ZIELONCZYN
4
2151
2151
2151
2151
2151
03622
05642
00330
02864
01535
8
4
1
7
4
ZIELONKA
ZIĘBICE
ZŁOCIENIEC
ZŁOTNIKI
ZŁOTÓW
4,8
4
4,8
4,5
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
07686
834
06656
08077
04120
9 ZWARDOŃ
ZWARDOŃ GR
3 ZWIERZYNIEC TOWAROWY
0 ŻABNO
2 ŻAGAŃ
4
1,2
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05461
04155
04163
04475
04442
9
8
2
0
0
ŻARÓW
ŻARY
ŻARY KUNICE
ŻERKÓW
ŻMIGRÓD
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01965
06920
06015
08421
08420
3
3
2
0
2
ŻNIN
ŻORY
ŻÓRAWINA
ŻURAWICA B
ŻURAWICA
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
03243
03935
03420
04878
07660
3
4
7
5
4
ŻYCHLIN
ŻYCZYN
ŻYRARDÓW
ŻYTKOWICE
ŻYWIEC
4,8
4,8
4,8
4,8
4
b
a
1
1
1,2,o
1
834
827
826
825
824
823
a
a
255
250
112
353
5
233
228
65
306
84
255
250
87
230
172
336
331
189
205
277
a
b
a,f
z
107
342
452
441
501
0
316
406
395
475
0
305
393
382
464
0
283
346
335
442
0
305
262
287
421
0
386
221
290
424
b
b
431
290
660
452
570
407
244
629
421
539
396
231
616
408
526
396
184
569
361
479
419
78
526
318
436
500
81
529
321
439
z
z
a
a
1
0
422
230
426
101
102
420
228
380
106
107
409
217
367
147
148
448
256
320
235
236
504
318
244
340
341
585
423
247
330
439
442
381
334
284
393
396
355
288
271
380
383
344
275
224
333
336
314
228
129
257
260
276
185
132
260
255
279
188
476
103
292
376
376
450
57
246
374
374
439
44
233
363
363
417
45
186
402
402
418
133
121
464
464
421
238
124
569
569
422
433
394
396
38
396
406
368
369
64
385
395
357
358
69
363
399
335
362
110
382
441
358
404
198
461
522
439
485
303
b
a,f
z
z
a
a,f
a
144
1
266
261
125
366
18
1
4,8
4
4,8
1,2,z
292
287
171
412
102
8
4,5
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
from
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
nach
CHAŁUPKI
BOHUMIN
oder umgekehrt
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
von
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
á
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
SK(56)
b
b,f
a
14.12.2014
PL(51)
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01943
01940
06706
05210
07550
0
6
6
0
7
ZDUŃSKA WOLA
ZDUŃSKA WOLA KARSZNICE
ZDZIESZOWICE
ZEBRZYDOWA
ZEBRZYDOWICE
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
826
04680
05184
02780
01849
5
7
5
9
ZEBRZYDOWICE GR
ZGIERZ
ZGORZELEC
ZIELONA GÓRA
ZIELONCZYN
4
2151
2151
2151
2151
2151
03622
05642
00330
02864
01535
8
4
1
7
4
ZIELONKA
ZIĘBICE
ZŁOCIENIEC
ZŁOTNIKI
ZŁOTÓW
4,8
4
4,8
4,5
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
07686
834
06656
08077
04120
9 ZWARDOŃ
ZWARDOŃ GR
3 ZWIERZYNIEC TOWAROWY
0 ŻABNO
2 ŻAGAŃ
4
1,2
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05461
04155
04163
04475
04442
9
8
2
0
0
ŻARÓW
ŻARY
ŻARY KUNICE
ŻERKÓW
ŻMIGRÓD
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01965
06920
06015
08421
08420
3
3
2
0
2
ŻNIN
ŻORY
ŻÓRAWINA
ŻURAWICA B
ŻURAWICA
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
03243
03935
03420
04878
07660
3
4
7
5
4
ŻYCHLIN
ŻYCZYN
ŻYRARDÓW
ŻYTKOWICE
ŻYWIEC
4,8
4,8
4,8
4,8
4
b
a
1
1,2
1
1
822
821
820
696
690
688
a
a
378
383
302
61
409
343
348
267
26
374
351
356
304
91
411
360
365
334
186
441
a
b
a,f
z
0
349
135
215
381
0
368
124
217
400
0
432
23
157
410
379
397
40
122
375
416
405
105
113
366
446
414
200
64
316
b
b
494
109
486
278
396
513
128
498
290
408
577
219
467
282
400
542
208
432
247
365
544
245
423
238
356
501
278
348
188
306
z
z
a
a
368
369
612
451
172
387
388
631
470
166
472
473
698
547
93
437
438
663
512
58
474
475
700
549
49
504
505
730
579
128
57
174
169
236
145
76
163
158
255
164
158
90
85
281
229
139
55
50
246
194
176
36
41
237
205
234
141
144
246
214
378
266
117
597
597
397
285
136
616
616
407
370
203
693
693
372
335
168
658
658
363
372
205
695
695
313
402
235
725
725
418
549
433
512
331
437
568
452
531
350
463
635
516
598
435
428
600
481
563
400
419
611
489
574
437
376
568
446
583
467
b
a,f
z
z
a
a,f
a
145
1,2
314
319
235
108
324
1
4,8
4
4,8
1,2
295
300
216
119
305
8
4,5
GUBIN
GUBEN
from
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
nach
BIELAWA DOLNA
HORKA
oder umgekehrt
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
von
LUBAWKA
KRALOVEC
á
DE(80)
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
CZ(54)
b
b,f
a
14.12.2014
PL(51)
SE(74)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
g
‹
‹
‹
2151
2151
2151
2151
2151
01943
01940
06706
05210
07550
0
6
6
0
7
ZDUŃSKA WOLA
ZDUŃSKA WOLA KARSZNICE
ZDZIESZOWICE
ZEBRZYDOWA
ZEBRZYDOWICE
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
826
04680
05184
02780
01849
5
7
5
9
ZEBRZYDOWICE GR
ZGIERZ
ZGORZELEC
ZIELONA GÓRA
ZIELONCZYN
4
2151
2151
2151
2151
2151
03622
05642
00330
02864
01535
8
4
1
7
4
ZIELONKA
ZIĘBICE
ZŁOCIENIEC
ZŁOTNIKI
ZŁOTÓW
4,8
4
4,8
4,5
4,5
2151
2151
2151
2151
2151
07686
834
06656
08077
04120
9 ZWARDOŃ
ZWARDOŃ GR
3 ZWIERZYNIEC TOWAROWY
0 ŻABNO
2 ŻAGAŃ
4
1,2
4
4
2151
2151
2151
2151
2151
05461
04155
04163
04475
04442
9
8
2
0
0
ŻARÓW
ŻARY
ŻARY KUNICE
ŻERKÓW
ŻMIGRÓD
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
01965
06920
06015
08421
08420
3
3
2
0
2
ŻNIN
ŻORY
ŻÓRAWINA
ŻURAWICA B
ŻURAWICA
4
4
4,8
2151
2151
2151
2151
2151
03243
03935
03420
04878
07660
3
4
7
5
4
ŻYCHLIN
ŻYCZYN
ŻYRARDÓW
ŻYTKOWICE
ŻYWIEC
4,8
4,8
4,8
4,8
4
b
a
1
1
1,l
687
686
684
681
011
a
a
431
436
489
341
596
430
435
488
340
595
592
597
658
510
765
a
b
a,f
z
470
414
224
88
288
487
430
241
105
241
601
464
355
219
275
600
463
354
218
274
770
625
524
388
436
b
b
500
302
258
187
246
516
319
211
189
199
550
433
133
223
233
549
432
132
222
232
711
602
294
384
394
z
z
a
a
528
529
754
603
152
545
546
771
620
169
659
660
813
722
283
658
659
812
721
282
825
826
974
883
452
258
165
168
251
219
275
182
185
268
236
389
296
299
306
346
388
295
298
305
345
558
465
468
467
507
312
426
259
749
749
327
443
276
766
766
361
557
390
858
858
360
556
389
857
857
522
726
559
1019
1019
375
567
445
588
491
391
583
461
605
508
425
617
495
640
622
424
616
494
639
621
586
778
656
801
788
b
a,f
z
z
a
a,f
a
146
1
382
387
375
227
482
1
4,8
4
4,8
1
365
370
358
210
465
8
4,5
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
nach
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
oder umgekehrt
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
von
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
á
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
ou vice versa
od
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
de
Gare de rattachement
Associated freight station
zugehöriger Bestimmungsbahnhof
Przyporządkowana stacja przeznaczenia
DE(80)
b
b,f
a
14.12.2014
PL(51)
Distances de transit
Transitentfernungen
Transit distances
Odległości tranzytowe
14.12.2014
147
PL(51)
14.12.2014
148
PL(51)
nach
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
696
830
825
827
960
2151
BIELAWA DOLNA GR
2151
BRANIEWO GR
2151
CHAŁUPKI GR
1
2151
CIESZYN MARKLOWICE GR
1
2151
DOROHUSK GR
1
824
688
961
686
687
2151
GŁUCHOŁAZY GR
2151
GUBIN GR
1
2151
HRUBIESZÓW GR
1
2151
KOSTRZYN GR
1
2151
KUNOWICE GR
1
844
821
836
962
822
2151
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA GR
2151
LUBAWKA GR
1
1,2
o
p
1
1,2
2151
ŁUPKÓW GR
1
2151
MEDYKA GR
1
2151
MIEROSZÓW GR
1,2
823
835
843
831
681
2151
MIĘDZYLESIE GR
1
2151
MUSZYNA GR
1
2151
SIEMIANÓWKA GR
1
2151
SKANDAWA GR
1
2151
SZCZECIN GUMIEŃCE/GRAMBOW GR
1
684
011
847
840
964
2151
SZCZECIN GUMIEŃCE/TANTOW GR
1
2151
ŚWINOUJŚCIE ŚRODEK MORZA GR
1
2151
TERESPOL GR
1
2151
TRAKISZKI GR
1
2151
WERCHRATA GR
1
690
820
826
834
2151
ZASIEKI GR
1
2151
ZAWIDÓW GR
1
2151
ZEBRZYDOWICE GR
2151
ZWARDOŃ GR
l
1
1,2
149
1
1
1
1
1
830
831
840
844
843
610
0
652
685
629
1,2
z
SIEMIANÓWKA
SWISŁOCZ
oder umgekehrt
od
á
BY(21)
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA
BRUZGI
von
LT(24)
TRAKISZKI
MOCKAVA
ou vice versa
SKANDAWA
ŻELEZNODOROŻNYJ
de
BRANIEWO
MAMONOWO
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
RU(20)
636
0
678
711
583
812
404
732
743
591
770
469
624
635
483
773
548
627
637
411
656 682 755
551 577 753
1008 1016 1046
459 559 735
506 576 752
647
729
938
744
728
650
732
931
747
731
469
635
925
765
616
287
661
885
719
642
150
837
896
727
818
0
741
788
619
722
0
744
716
547
725
659
872
548
0
456
685
832
366
0
571
836
860
313
222
747
728
752
0
287
777
731
698
0
366
780
457
618
560
404
736
572
733
506
222
690
748
909
453
0
698
778
939
0
150
590
781
942
0
313
518
601
645
674
711
627
671
700
737
803
847
732
767
772
805
624
659
775
808
626
664
14.12.2014
PL(51)
UA(22)
nach
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
696
830
825
827
960
2151
BIELAWA DOLNA GR
2151
BRANIEWO GR
2151
CHAŁUPKI GR
1
2151
CIESZYN MARKLOWICE GR
1
2151
DOROHUSK GR
1
824
688
961
686
687
2151
GŁUCHOŁAZY GR
2151
GUBIN GR
1
2151
HRUBIESZÓW GR
1
2151
KOSTRZYN GR
1
2151
KUNOWICE GR
1
844
821
836
962
822
2151
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA GR
2151
LUBAWKA GR
1,2
1
1,2
o
p
1
1,2
2151
ŁUPKÓW GR
1
2151
MEDYKA GR
1
2151
MIEROSZÓW GR
1,2
823
835
843
831
681
2151
MIĘDZYLESIE GR
1
2151
MUSZYNA GR
1
2151
SIEMIANÓWKA GR
1
2151
SKANDAWA GR
1
2151
SZCZECIN GUMIEŃCE/GRAMBOW GR
1
684
011
847
840
964
2151
SZCZECIN GUMIEŃCE/TANTOW GR
1
2151
ŚWINOUJŚCIE ŚRODEK MORZA GR
1
2151
TERESPOL GR
1
2151
TRAKISZKI GR
1
2151
WERCHRATA GR
1
690
820
826
834
2151
ZASIEKI GR
1
2151
ZAWIDÓW GR
1
2151
ZEBRZYDOWICE GR
2151
ZWARDOŃ GR
l
1
1,2
150
z
MEDYKA
MOSTISKA II
oder umgekehrt
WERCHRATA
RAWA RUSSKAJA
von
od
á
HRUBIESZÓW
IZOV
ou vice versa
DOROHUSK
JAGODIN
de
TERESPOL
BREST
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
BY(21)
1
1
1, p
1
1
847
960
961
964
962
716
560
542
549
323
752 770
629 1008
551 513
541 514
0
0
707
736
451
423
0
669
765
413
385
0
584
681
843
696
680
593
748
0
763
747
576
837
0
878
861
513
774
0
815
798
475
736
0
777
760
0
687
628
459
668
483
720
482
0
701
938
728
776
0
709
590
665
317
0
646
619
627
279
0
608
665
610
0
506
729
674 681
476 700
411 931
583 1016
796 977
618
336
518
690
886
580
298
547
719
868
730
891
0
453
430
797 978 887 869
958 1139 1048 1030
323 843 430 459
591 1046 698 727
0
0
0
0
724
751
538
576
763
787
530
543
807
805
503
538
744
742
412
425
706
704
374
387
14.12.2014
PL(51)
nach
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
696
830
825
827
960
2151
BIELAWA DOLNA GR
2151
BRANIEWO GR
2151
CHAŁUPKI GR
1
2151
CIESZYN MARKLOWICE GR
1
2151
DOROHUSK GR
1
824
688
961
686
687
2151
GŁUCHOŁAZY GR
2151
GUBIN GR
1
2151
HRUBIESZÓW GR
1
2151
KOSTRZYN GR
1
2151
KUNOWICE GR
1
844
821
836
962
822
2151
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA GR
2151
LUBAWKA GR
1,2
1
1,2
o
p
1
1,2
2151
ŁUPKÓW GR
1
2151
MEDYKA GR
1
2151
MIEROSZÓW GR
1,2
823
835
843
831
681
2151
MIĘDZYLESIE GR
1
2151
MUSZYNA GR
1
2151
SIEMIANÓWKA GR
1
2151
SKANDAWA GR
1
2151
SZCZECIN GUMIEŃCE/GRAMBOW GR
1
684
011
847
840
964
2151
SZCZECIN GUMIEŃCE/TANTOW GR
1
2151
ŚWINOUJŚCIE ŚRODEK MORZA GR
1
2151
TERESPOL GR
1
2151
TRAKISZKI GR
1
2151
WERCHRATA GR
1
690
820
826
834
2151
ZASIEKI GR
1
2151
ZAWIDÓW GR
1
2151
ZEBRZYDOWICE GR
2151
ZWARDOŃ GR
l
1
1,2
151
z
ZEBRZYDOWICE
PETROVICE U KARVINE
oder umgekehrt
od
á
CIESZYN MARKLOWICE
ČESKY TĚŠIN
von
CZ(54)
ZWARDOŃ
SKALITE
ou vice versa
MUSZYNA
PLAVEC
de
ŁUPKÓW
MEDZILABORCE
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
SK(56)
1
1
1,2,z
1
1
836
835
834
827
826
720
925
455
409
482
607
872
317
271
476
438
711
148
102
543
392
685
0
0
541
379
674
0
0
530
526
787
776
828
811
405
674
700
715
698
236
505
538
546
529
0
459
514
500
483
0
446
503
487
470
788
678
0
279
659
752
557
0
298
538
659
388
0
387
369
635
0
409
385
0
624
0
414
374
0
631
0
716
885
929
510
0
698
832
828
341
0
664
737
659
0
271
637
711
613
0
276
626
700
600
930
1091
628
896
317
829
995
610
860
336
660
826
576
767
425
614
783
549
743
423
601
770
538
732
412
757
755
414
0
644
642
276
0
475
473
107
0
429
0
0
102
416
0
0
107
14.12.2014
PL(51)
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
696
830
825
827
960
2151
BIELAWA DOLNA GR
2151
BRANIEWO GR
2151
CHAŁUPKI GR
1
2151
CIESZYN MARKLOWICE GR
1
2151
DOROHUSK GR
1
824
688
961
686
687
2151
GŁUCHOŁAZY GR
2151
GUBIN GR
1
2151
HRUBIESZÓW GR
1
2151
KOSTRZYN GR
1
2151
KUNOWICE GR
1
844
821
836
962
822
2151
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA GR
2151
LUBAWKA GR
1,2
1
1,2
o
p
1
1,2
2151
ŁUPKÓW GR
1
2151
MEDYKA GR
1
2151
MIEROSZÓW GR
1,2
823
835
843
831
681
2151
MIĘDZYLESIE GR
1
2151
MUSZYNA GR
1
2151
SIEMIANÓWKA GR
1
2151
SKANDAWA GR
1
2151
SZCZECIN GUMIEŃCE/GRAMBOW GR
1
684
011
847
840
964
2151
SZCZECIN GUMIEŃCE/TANTOW GR
1
2151
ŚWINOUJŚCIE ŚRODEK MORZA GR
1
2151
TERESPOL GR
1
2151
TRAKISZKI GR
1
2151
WERCHRATA GR
1
690
820
826
834
2151
ZASIEKI GR
1
2151
ZAWIDÓW GR
1
2151
ZEBRZYDOWICE GR
2151
ZWARDOŃ GR
l
1
1,2
152
z
KRALOVEC
nach
LUBAWKA
oder umgekehrt
MIEROSZÓW
MEZIMESTI
von
od
á
MIĘDZYLESIE
LICHKOV
ou vice versa
GŁUCHOŁAZY
MIKULOVICE
de
CHAŁUPKI
BOHUMIN
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
CZ(54)
1
1,2,o
1
1,2
1,2
825
824
823
822
821
332
652
0
0
551
256
656
0
0
593
231
659
0
0
674
145
616
0
0
701
134
635
0
0
720
0
399
513
440
423
0
351
576
392
375
0
354
681
395
378
0
279
709
320
303
0
281
728
322
305
624
0
455
413
0
647
0
526
475
0
728
0
631
580
0
722
0
659
608
0
741
0
678
627
0
0
317
627
678
553
0
405
650
682
505
0
510
731
685
508
0
538
725
642
433
0
557
744
661
435
554
723
542
732
451
506
675
584
755
513
509
678
665
836
618
434
603
668
818
646
436
605
687
837
665
369
0
0
148
293
0
0
236
296
0
0
341
210
0
0
369
199
0
0
388
14.12.2014
PL(51)
nach
from
or vice versa
a fro
lub odwrotnie
do
696
830
825
827
960
2151
BIELAWA DOLNA GR
2151
BRANIEWO GR
2151
CHAŁUPKI GR
1
2151
CIESZYN MARKLOWICE GR
1
2151
DOROHUSK GR
1
824
688
961
686
687
2151
GŁUCHOŁAZY GR
2151
GUBIN GR
1
2151
HRUBIESZÓW GR
1
2151
KOSTRZYN GR
1
2151
KUNOWICE GR
1
844
821
836
962
822
2151
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA GR
2151
LUBAWKA GR
1,2
1
1,2
o
p
1
1,2
2151
ŁUPKÓW GR
1
2151
MEDYKA GR
1
2151
MIEROSZÓW GR
1,2
823
835
843
831
681
2151
MIĘDZYLESIE GR
1
2151
MUSZYNA GR
1
2151
SIEMIANÓWKA GR
1
2151
SKANDAWA GR
1
2151
SZCZECIN GUMIEŃCE/GRAMBOW GR
1
684
011
847
840
964
2151
SZCZECIN GUMIEŃCE/TANTOW GR
1
2151
ŚWINOUJŚCIE ŚRODEK MORZA GR
1
2151
TERESPOL GR
1
2151
TRAKISZKI GR
1
2151
WERCHRATA GR
1
690
820
826
834
2151
ZASIEKI GR
1
2151
ZAWIDÓW GR
1
2151
ZEBRZYDOWICE GR
2151
ZWARDOŃ GR
l
1
1,2
153
z
KUNOWICE
FRANKFURT/ODER
oder umgekehrt
GUBIN
GUBEN
von
od
á
BIELAWA DOLNA
HORKA
ou vice versa
ZAWIDÓW
FRYDLANT V ČECHÁCH
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
de
ZASIEKI
FORST (LAUSITZ)
DE(80)
CZ(54)
1
1,2
1
1
1
820
696
690
688
687
61
645
0
0
787
0
610
332
392
752
0
601
369
429
763
0
551
399
459
748
0
506
423
483
747
0
221
805
262
245
256
0
770
0
0
293
0
807
0
0
351
0
837
0
0
375
0
861
0
0
805
0
755
704
0
770
134
720
669
145
772
199
757
706
210
729
281
787
736
279
728
305
811
760
303
0
642
808
671
375
231
607
773
636
0
296
644
775
627
0
354
674
732
577
0
378
698
731
576
0
376
545
751
847
742
0
510
716
812
707
0
501
724
803
744
0
426
681
753
774
0
336
680
752
798
126
0
0
473
0
61
379
438
0
126
416
475
0
221
446
505
0
245
470
529
14.12.2014
PL(51)
oder umgekehrt
nach
from
or vice versa
a fro
od
á
lub odwrotnie
do
696
830
825
827
960
2151
BIELAWA DOLNA GR
2151
BRANIEWO GR
2151
CHAŁUPKI GR
1
2151
CIESZYN MARKLOWICE GR
1
2151
DOROHUSK GR
1
824
688
961
686
687
2151
GŁUCHOŁAZY GR
2151
GUBIN GR
1
2151
HRUBIESZÓW GR
1
2151
KOSTRZYN GR
1
2151
KUNOWICE GR
1
844
821
836
962
822
2151
KUŹNICA BIAŁOSTOCKA GR
2151
LUBAWKA GR
1,2
1
1,2
o
p
1
1,2
2151
ŁUPKÓW GR
1
2151
MEDYKA GR
1
2151
MIEROSZÓW GR
1,2
823
835
843
831
681
2151
MIĘDZYLESIE GR
1
2151
MUSZYNA GR
1
2151
SIEMIANÓWKA GR
1
2151
SKANDAWA GR
1
2151
SZCZECIN GUMIEŃCE/GRAMBOW GR
1
684
011
847
840
964
2151
SZCZECIN GUMIEŃCE/TANTOW GR
1
2151
ŚWINOUJŚCIE ŚRODEK MORZA GR
1
2151
TERESPOL GR
1
2151
TRAKISZKI GR
1
2151
WERCHRATA GR
1
690
820
826
834
2151
ZASIEKI GR
1
2151
ZAWIDÓW GR
1
2151
ZEBRZYDOWICE GR
2151
ZWARDOŃ GR
l
1
1,2
154
z
ŚWINOUJŚCIE ŚR.MORZA
YSTAD TRANSIT
von
SE(74)
SZCZECIN-GUMIEŃCE
GRAMBOW
ou vice versa
SZCZECIN-GUMIEŃCE
TANTOW
de
KOSTRZYN
KŰSTRIN KIETZ
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
Numero de code
Kode nummer
Code number
Kod numeryczny
DE(80)
1
1
1
1,l
686
684
681
011
0
459
440
500
763
0
457
554
614
797
0
456
553
613
796
510
618
723
783
958
392
0
878
0
0
506
0
978
0
0
505
0
977
0
0
675
426
1139
289
336
744
322
828
777
320
778
436
930
869
434
777
435
929
868
433
939
605
1091
1030
603
395
715
747
559
0
509
829
781
572
0
508
828
780
571
0
678
995
942
733
210
0
289
696
735
815
0
211
730
748
887
0
210
729
747
886
211
891
909
1048
0
262
487
546
0
376
601
660
0
375
600
659
501
545
770
826
14.12.2014
PL(51)
Terminaux - UTI
UTI-Terminals
UTI-Terminals
Terminale UTI
Liste des gares qui desservent les terminales de UTI (conteneurs, semi-remorques,
caisses mobiles et engins assimilés du point de vue de la manutention aux grands
conteneurs)
Verzeichniss der zuständigen Bahnhöfe für UTI Terminals (Grosscontainer,
Sattelauflieger, Wechselbehälter und Transportmittel, die hinsichtlich der
ladedienstlichen Behandlung einem Container gleichgestellt werden können)
The list of the stations that are servicing UTI terminals (large containers, semitrailers, swap bodies and devices assimilated to large containers for lifting purposes)
Lista stacji obsługujących terminale UTI (kontenery wielkie, naczepy siodłowe,
nadwozia wymienne i środki transportu, które pod względem obsługi ładunkowej
można przyrównać do kontenera.
14.12.2014
155
PL(51)
Pologne
Polen
Poland
Edition du
Ausgabe vom
Edition of
Obowiązuje od
14.12.2014
Polska
Bedienendes EVU
EF desservant
Serving RU
KPP obsługujące
Grands conteneurs
Grosscontainer
Large containers
Kontenery wielkie
Longueur
Maximale (en
pieds)
Gares
Bahnhöfe
Stations
Stacje
Grösste Länge
(in fuss)
03023
00770
00780
9
8
7
2151
2151
00580
06979
1
9
2151
2151
2151
2151
2151
2151
2151
03102
04630
04060
03722
02989
03410
62290
1
0
0
6
2
8
2
2151
07427
8
2151
07347
8
2151
00011
7
2151
03340
7
2151
2151
03612
06010
9
3
GĄDKI
GDAŃSK NOWY PORT
GDAŃSK PORT
PÓŁNOCNY
GDYNIA PORT
GLIWICE B
KONTENEROWA
KOBYLNICA
ŁÓDŹ OLECHÓW
MAŁASZEWICZE
MŁAWA
POZNAŃ GARBARY
PRUSZKÓW
SŁAWKÓW
EUROTERMINAL
SŁAWKÓW
POŁUDNIOWY
SOSNOWIEC
POŁUDNIOWY
SZCZECIN PORT
CENTRALNY
WARSZAWA GŁÓWNA
TOWAROWA
WARSZAWA PRAGA
WROCŁAW GŁÓWNY
Poids brut max.
manutentionnable
(en tonnes)
Höchstes Bruttogewicht
(in T) für die
ladedienstliche
Behandlung
Max. gross handling
weight
in tons)
Masa maksymalna
brutto dla obsługi
ładunkowej
(w tonach)
(*)
Masa maksymalna dla
obsługi ładunkowej
(w tonach)
(*)
45
45
30,5
30,5
38
36
45
30,5
-
45
30,5
38
45
30,5
38
45
45
45
45
45
45
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
38
38
38
38
38
38
45
30,5
38
45
30,5
38
45
30,5
38
45
30,5
38
45
30,5
38
45
45
30,5
30,5
38
38
Maximum length
(in feet)
Długość
maksymalna
(w stopach)
2151
2151
2151
Poids brut max.
manutentionnable
(en tonnes)
Höchstes
Bruttogewicht (in T) für
die ladedienstliche
Behandlung
Semiremorques
préhensibles
par pinces
Mit
Greifzangen
verladbare
Sattelauflieger
Semi-trailers
suitable for
grabbler
handling
Naczepy
siodłowe
ładowane przy
pomocy
urządzeń
chwytakowych
Max. gross handling
weight (in tons)
14.12.2014
156
PL(51)
(*) poids brut de l’UTI et de son chargement que l’équipe de manutention et le grutier peuvent
soulever (*) Bruttogewicht des UTI und seiner Ladung die das Handhabungsteam und der Kranführer
aufrichten können
(*) gross weight « UTI and load » which may be lifted with the special container handling equipement.
(*) Masa brutto UTI z ładunkiem, która spełnia wymogi obsługi ładunkowej.
Remarques /Anmerkungen /Notes /Uwagi
A
B
C
D
E
Traitement avec du matériel spécial et adapté
Spreder télécsopique avec double système
Terminal privé à desservir
Manipulation avec un dispositif particulier
Manipulation uniquement pour les semi-remorques reçues ou expédiées par le propriétaire
du terminal
A Umschlag mit Krankabel
B Teleskop Spreader mit KV- System
C Bedienung in einem besonderen Terminal
D Umschlag mit einem anderen Umschlaggerät
E Umschlag von Sendungen nur für bestimmte Firmen.
A
B
C
D
E
handling with crane rope and turn button on sett
telescopic spreder with Piggy-back sistem
Private terminal serves
handling with improvised device
Handling only for semi-trailers intended for or sent by the owner of the terminal.
A
B
C
D
E
Przeładunek przy użyciu liny dźwigowej
Spreader teleskopowy dla transportu kombinowanego
Obsługa na innym terminalu
Przeładunek przy pomocy innego urządzenia
Przeładunek przesyłek tylko dla określonych firm.
14.12.2014
157
PL(51)
14.12.2014
158
PL(51)
Liste des EF avec leurs codes RICS qui sont représentées dans cette
édition
Auflistung der EVU mit ihrem RICS-Code, die in dieser Ausgabe
aufgeführt werden
EF with their list of RICS codes that are represented in this edition
Wykaz KPP z kodami RICS, które zawiera niniejsze wydanie
1
code RICS
RICS – Code
code RICS
kod RICS
2151
EF
EVU
RU
KPP
Remarques
Anmerkungen
Notes
Uwagi
EF responsable/
Verantwortliche
EVU/responsible RU/ KPP
odpowiedzialne
PKP CARGO S.A.
159
14.12.2014