BAREVNÉ VARiANTY

Transkript

BAREVNÉ VARiANTY

Katalog 2008
Kouzelny
svet deti
do bytu
ven
do auta
Juvenile 2008
Obsah katalogu
Popis a rozdělení produktových řad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
Ven: kategorie 0m+, úvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7
Sada Trio S3 Black. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9
Sada Trio Tour 4 - NOVINKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 13
Sada Trio For Me - NOVINKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 19
Sada Trio Enjoy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21
Golfáče For Me - NOVINKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 25
Nosič You&Me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 27
Nosič Soft&Dream. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Nosič Go. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ven: kategorie 6m+, úvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 31
Sporťák Simplicity - NOVINKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 33
Golfáče Multiway - NOVINKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 - 35
Golfáče Liteway - NOVINKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 - 37
Golfáče Ct 0.5 Twin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Krosnička Caddy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Do bytu: kategorie 0m+, úvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 41
Křesílko Dreams - NOVINKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 - 43
Křesílko Soft Relax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Křesílko Relax&Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Postýlka Bye Byes - NOVINKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 47
Ohrádka Magis s Dekou - NOVINKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 - 49
Do bytu: kategorie 6m+, úvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 51
Jídelní židle Polly 2v1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 - 53
Sedátko Quick - NOVINKA . . Zábrana na schodiště - NOVINKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Chodítko DJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Do auta: kategorie 0m+, úvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 - 57
Důležité Informace k Autosedačkám. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 - 59
Autosedačka Auto–fix Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 - 61
Autosedačka Synthesis XT+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 - 63
Autosedačka Zenith 0+1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 - 65
Do auta: kategorie 12m+, úvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 - 67
Autosedačka Key 1 Isofix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 - 71
Autosedačka Key 1 XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Autosedačka Max 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Do auta: kategorie 2r+, úvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 - 75
Autosedačka Key 2–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 - 78
Autosedačka Quasar Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Seznam prodejců v ČR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
VEN - První zážitky z procházky
Pro první nezapomenutelné procházky s miminkem v kočárku Chicco nabízí celou řadu
výrobků, které je nezbytné pro tuto událost zakoupit. V nové kolekci Chicco naleznete
několik typů kočárků, které jsou vhodné od narození dítěte až po jejich první jisté
kroky.
DO BYTU – Pocit bezpečného zázemí
Novorozeně tráví nejvíce času během prvních měsíců doma. Značka Chicco nabízí
spoustu praktických, kvalitních a hlavně bezpečných výrobků, které zpříjemní čas
miminkám i maminkám. V nabídce najdete výrobky, které zjednodušší stolování, zábavu
i odpočinek.
DO AUTA – Bezpečnost a kvalita spolu na cestách
Každý výrobce automobilů dbá na kvalitu vozu a hlavně na naprosté bezpečí cestujících.
Stejný cíl si klade i značka Chicco. Dětské autosedačky převážejí to nejcennější co
máme. Chicco dbá na kvalitu, pohodlí, praktičnost a především na bezpečnost všech
našich autosedaček. Značka Chicco se podepisuje pod kvalitu. V sekci “do auta“
naleznete širokou nabídku dětských autosedaček s praktickými informacemi o bezpečném
a správném použití autosedaček.
V případě dalších dotazů nás neváhejte kontaktovat na e-mailové adrese: [email protected],
[email protected], nebo na telefoním čísle: 225 386 410, 412
Oficiální webové stránky: www.chiccocz.cz
chicco výrobky
Vyrobené dětskýma očima.
Chicco nabízí ucelenou řadu výrobků, které děti vítají na svět a potřebují je až do svých 3 let.
Výrobní inženýři a designéři navrhli novou kolekci bezpečných, kvalitních a praktických výrobků pro každodenní použití.
VEN
– od narození, 6m+
DO BYTU
– od narození, 6m+
DO AUTA
– pro skupinu 0+, skupinu 1,
pro skupinu 2-3
Výrobky, které slouží k procházkám.
Sady Trio, golfáče, sporťáky, nosiče,
krosničky, doplňky.
Novorozeňata tráví během prvních
měsíců nejvíce času doma. Proto
Chicco výrobky vhodné do bytu jsou
určeny právě pro první dvě skupiny.
Nabízejí vysokou míru bezpečí
a pohodlí s praktickým využitím pro
každý den.
Největší míra bezpečí pro dítě musí
být v autě. Dětské autosedačky Chicco
rostou spolu s dítětem od narození až
do 12 let. Autosedačky jsou testované,
dle norem ECE R44/03 a novější
ECE R44/04, procházejí zkouškou
bezpečnostních pásů a upínací spony
a v neposlední řadě procházejí crash
testem.
Přepravovat dítě do 12 let
v autosedačce stanoví zákon.
Nezapomeňte své děti vozit
v autosedačkách, v mnohých
případech zachraňují životy.
0
m+
VENKOVNÍ PROCHÁZKY
BEZPEČNÉ A ZDRAVÉ
/ 0m+ / ven /
Pro novorozeně je důležitý zdravý pobyt na čerstvém vzduchu. Pokud se teplota nepohybuje
pod -5°C, určitě nevynechejte příjemné procházky po okolí. Značka Chicco nabízí celou řadu
kočárků, které dítěti dovolují klidný a bezpečných spánek během zdravých procházek.
60 cm
89 cm
strana 57
45 cm
4,8 kg
67 cm
12,7 kg
Díky systému Clik Clak nasadíte korbu nebo autosedačku pohodlně na
konstrukci
Vyrobeno ve
spolupráci
s asociací italských
pediatrů
Autosedačka Auto-Fix Plus se
stala evropským vítězem roku
2005 “Dětské autosedačky“
speciálně testována pro
skupinu 0+ do váhy 13 kg
Adaptér Trio ke korbě
63 cm
65 cm
Dít
ě
95/112 cm
87 cm
120 cm
ě
33 cm
8aV`
b
lu
Sportovní tříkolka s rámem v elegantním tmavém provedení.
• Větší odpružená kola, přední kolo otočné o 360° s možností aretace.
• Výškově nastavitelná rukojeť opatřená ruční brzdou.
• Polohovatelná opěrka zad s 5-ti bodovým bezpečnostním pásem.
• Ochranné madlo před dítě, nákupní košík, pláštěnka.
• Batoh v barvě kočárku s přebalovací podložkou (batoh lze upevnit na rukojeť).
• Bouda s odnímatelnou zadní částí pro letní dny.
• Fusak se zateplenou vnitřní částí s možností odepnutí a vytvoření nánožníku.
Homologovaná pevná korbička na miminko (do 10 kg).
• Polohovatelné lůžko se snadným ovládáním.
• Pevné sklopné madlo k praktickému přenášení.
• Nánožník, boudička se stříškou proti sluníčku a síťovaným okénkem.
• Adaptér k upevnění korbičky do auta.
Autosedačka Auto-fix (pro děti do 13 kg).
• Pevná základna pro jednodušší připevnění sedačky do auta.
• Praktická stříška, polstrování pod záda i na pásy.
• Autosedačku lze připevnit na kočárek.
pa
Komfortní, pohodlný a kompletně vybavený kočárek.
8a^`
Na
Sada Trio S3 Black
Teplý fusak – nánožník
46 cm
ze základnou bez základny
6,4 kg
4,2 kg
Po složení je kočár velice skladný
Standardní pláštěnka, příruční batoh
s přebalovací podložkou
BAREVNÉ VARIANTY:
Kód 61501.0630 MISTRAL
Kód 61501.0522 DISCOVERY
/ 0m+ / ven / Sada Trio S3 Black /
Korba
Kód 61501.0553 RIVER
Autosedačka Auto-Fix Plus v sadě
se stříškou (není vyobrazená)
Kód 61501.0545 TOPAZIO
Kód 61501.0597 FUEGO
a kompletně
Sportovní čtyřkolka.
• Větší odpružená kola + dvě přední menší pro větší stabilitu
a lepší manipulaci.
• Výškově nastavitelná rukojeť (až 1 m od země).
• Polohovatelná opěrka zad s 5-ti bodovým bezpečnostním pásem.
• Batoh v barvě kočárku s přebalovací podložkou (batoh lze
upevnit na rukojeť).
• Fusak se zateplenou vnitřní částí s možností odepnutí a vytvoření
nánožníku.
Homologovaná pevná korbička na miminko (do 10 kg).
• Nánožník, boudička se stříškou proti sluníčku a síťovaným
okénkem.
/ 0m+ / ven / Sada Trio Tour 4 /
Korba
10
ě
Dít
8aV`
ě
vybavený kočárek.
pohodlný
b
lu
sportovní,
8a^`
pa
Stabilní,
Na
SADA TRIO TOUR 4
strana 57
Vyrobeno ve
spolupráci s asociací
italských pediatrů
Autosedačka Auto-Fix Plus se
stala evropským vítězem roku
2005 “Dětské autosedačky“
speciálně testována pro skupinu
0+ do váhy 13 kg
Autosedačka Auto-Fix Plus v sadě
se stříškou (není vyobrazená)
Sporťák
11
• Trio Tour 4 díky odnímatelnému sedátku nabízí mnoho
příležitostí a možností transportu. Záruka je vždy
bezpečí, pohodlí do 3 let dítěte.
• Sada obsahuje: zimní boudičku s možností úpravy na
letní boudičku, teplý fusak s fleecem – pomocí zipu lze
odejmout nánožník, prostorný košík, pláštěnku a příruční
batoh s přebalovací podložkou.
Vyrobeno ve spolupráci s asociací
8a^`
35 cm
106 cm
57,5 cm
63 cm
65 cm
94/112 cm
90 cm
Korba, autosedačka a kočárek…
bez limitů.
12 kg
Pláštěnka a teplý fusak - odnímatelný na nánožník, které ochrání dítě
hlavně v zimních měsících
89 cm
45 cm
4,8 kg
67 cm
ze základnou
46 cm
6,4 kg
bez základny
4,2 kg
Standardní příruční batoh
Po složení je kočár velice
skladný
8aV`
BAREVNÉ VARIANTY:
Díky systému Clik Clak nasadíte korbu pohodlně na konstrukci
/ 0m+ / ven / Sada Trio Tour 4 /
Praktická sezónní boudička, pevné madlo
pro jednodušší transport s maximálním
pohodlím
Kód 60744.0583 BLOOM
Prostorné a pohodlné sedátko, s plně sklápěcí opěrkou zad
12
13
SADA TRIO FOR ME
8a^`
Proti
8aV`
Převratná novinka!
Variabilní a kompletně vybavený kočárek nejen do města.
6m+
/ 0m+ / ven / Sada Trio For Me /
Kočárek v pozici protisměru jízdy
14
3m+
Po směru
Lehký sportovní kočárek.
• Sezení lze umístit po i proti směru jízdy.
• Otočné a sklopné rukojeti Twist lze snadno spojit adaptérem, který je součástí sady.
• Snadné polohování opěrky zad, 5-ti bodový bezpečnostní pás s komfortním
polstrováním.
• Taška v barvě kočárku s přebalovací podložkou (tašku lze upevnit na rukojeť).
• Nový systém brzd “STOP & GO“.
• Polohování opěrky nohou.
Homologovaná pevná a prostorná korbička na miminko (do 10 kg).
• Nánožník, boudička se stříškou proti sluníčku a síťovaným okénkem.
Vyrobeno ve
směru
Autosedačka Auto-Fix do 13 kg
Korba
Kočárek v pozici po směru jízdy
15
89 cm
Nová prostorná a praktická
taška s přebalovací podložkou
45 cm
4,8 kg
Vyrobeno ve
105 cm
• Pohodlná korba, která v zimě poskytne teplo a přiměřeně zchladí
v parném létě. Stříška korby je vybavena i speciální clonou proti větru
„Wind Stop“, která chrání dítě před studeným a chladným větrem.
Naopak v letních měsících stříška umožní proudění vzduchu a sluneční
clona brání dítě před slunečními paprsky.
• Homologovaná korba dle normy ECE R44/04 zaručí naprosto bezpečný
převoz v automobilu.
• Díky systému Click Clack korbu lze nasadit na konstrukci kočárku.
Proti směru jízdy s kočárkem For Me.
Dítě neztrácí matku z dohledu.
95 cm
65 cm
Od prvních dnů je korba nejpohodlnějším řešením.
• Díky sedátku, které lze přehodit na kostrukci kočárku do pozice proti
směru jízdy, dítěti tak snadno ulehčíme přechod z klasické korby
na kočárek, a tím se udržuje i psychologické pouto mezi matkou
a dítětem.
• Opěrka zad je nastavitelná do 5ti pozic (možnost až horizontální
polohy), pro nerušený dětský spánek.
• Pohodlné polstrování pásů pro bezpečnost i pohodlí dítěte.
35 cm
Boudička s přední clonou
93 cm
54 cm
9,5 kg
Proti
6m+
směru
3m+
Po směru
Opěrka zad může být
nastavena až do 5ti pozic
Anatomické polstrování podporuje
a chrání klíčové body těla dítěte
Praktický a jednoduchý
systém pro nainstalování
košíku
8a^`
8aV`
Pevné madlo zaručí
bezpečné a pohodlné
přenášení
Pohodlné upnutí dítěte pomocí ramenních
pásů a břišního pásu vyrobené z prodyšného
materiálu
Díky systému Clik Clak
nasadíte korbu pohodlně
na konstrukci
Rukojetě Twist můžete snadno spojit. Je pouze na vás jak bude vozit vaše dítě
Po směru jízdy s kočárkem For Me.
Jednodušše otočte a dítě tak pozná svět.
Rukojetě Twist jsou nastavitelné až do 8 pozic
• Vhodné od 6 měsíců. Dítě začíná být zvědavé a rádo by objevovalo svět.
V tento okamžik je vhodné využít klasický kočárek tak, aby dítě vidělo
kolem sebe a mělo přehled.
• Sedátko je vyrobeno z prodyšného materiálu s cirkulačním systémem.
• Univerzální boudička chrání dítě před zimou, zatímco v létě lze přeměnit
na letní boudičku.
• Lehká a kompaktní konstrukce kočárku je velice jednoduchá pro složení.
Kočárek je praktický i do města, kde spíše využíváme malé auta. Kočárek
For Me se do kufru menšího městského auta bez obav složí.
Proti
6m+
směru
3m+
Po směru
Vyrobeno ve spolupráci
s asociací italských pediatrů
16
S pláštěnkou
Po složení je kočár velice skladný
Universální boudička a nánožník
17
BAREVNÉ VARIANTY:
18
Kód 61637.0595 SATURN
19
• Sada trio Enjoy na jednoduchý a pohodlný transportní systém.
Sada Trio Enjoy má jednodušší konstrukci.
• Během prvních měsíců Sada trio Enjoy nabízí převoz novorozence
v korbě nebo v autosedačce Synthesis XT.
• Homologovaná korba je uzpůsobena pro použití adaptéru pro
připevnění korby do vozidla. Adaptér není součástí.
• Vybavení: nánožník, prostorný košík, pláštěnka a příruční taška
s přebalovací podložkou.
BAREVNÉ VARIANTY:
105 cm
Užívejte jednoduchého a dynamického systému.
109cm
Sada Trio Enjoy
35,5 cm
91,5 cm
51,5 cm
7,5 kg
/ 0m+ / ven / Sada Trio For Me - Sada Trio Enjoy /
Korba
Kočárek Enjoy
Kód 60845.0502 MANHATTAN
Autosedačka Syntesis XT+
Nová prostorná
a praktická taška
20
21
105 cm
Převratná novinka!
Variabilní a lehký kočárek nejen do města.
95 cm
Golfáče For Me
35 cm
• Sezení lze umístit po i proti směru jízdy.
• Otočné a sklopné rukojeti Twist lze snadno spojit adaptérem, který je součástí sady.
• Snadné polohování opěrky zad, 5-ti bodový bezpečnostní pás s komfortním
polstrováním.
• Taška v barvě kočárku s přebalovací podložkou (tašku lze upevnit na rukojeť).
• Nový systém brzd “STOP & GO“.
• Polohování opěrky nohou.
93 cm
54 cm
9,5 kg
/ 0m+ / ven / Golfáče For Me /
Cirkulační systém. Boční síťovina zaručí
maximální ventilaci
Rukojetě Twist můžete snadno spojit. Je pouze na vás jak
bude vozit vaše dítě
Konstrukce kočárku se prakticky
a jednoduše skládá
Velice skladný a samostatné stojící
22
Bezpečný brzdný systém
– lehce ovladatelný
23
Golfáče For Me
BAREVNÉ VARIANTY:
Pláštěnka
Nánožník
Universální sezónní boudička – na zimu i na letní období
/ 0m+ / ven / Golfáče For Me /
Kód 61663.0586 OCEAN
24
Sedátko lze jednoduše nasadit na konstrukci kočárku v pozici
po směru jízdy - proti směru jízdy
25
42 cm
Nosič You & Me
0,9 kg
N COLLABO
DI
R
PE
ST
N
IO
AT
MI
C
ER
O
Vyvinuto, schváleno
a přezkoušeno pro
maminku i pro dítě
TH
Ramenní pásy
v trojrozměrném
rozložení pro správné
rozložení váhy dítěte
39 cm
WI
• Nový nosič You&Me je speciálně vyvinut pro záruku pohodlí dítěte i rodiče.
• Vyroben z nejkvalitnějších jemných materiálů, které zaručují prodyšnost. Moderní
design nosiče se nese v duchu s praktičností a plnou funkčností.
• Opěrka zad ulehčí maminčiným zádům dětská kila. Zvláště pak v oblasti
bederní páteře.
• Cirkulační systém uvnitř zadní opěrky zajistí prodyšnost, a tak se příjemně nosí
a zabraňuje pocení.
• Nosnost nosiče je 12 kg.
18 cm
DEVE
LO
Péče o dítě - pohodlí a moderní design zaručen.
TIFI
G
ED ER
O
N
Speciální držátko ramínek dítěte
– umožňuje bezpečnější přenos
dítěte
Bezpečnostní spona zajistí řádné
nasazení popruhů
/ 0m+ / ven / Nosič You & Me /
Kód 64698.0695 BLACK
Cirkulační systém uvnitř zadní opěrky
zajistí prodyšnost
Čelem k rodiči: Ideální pozice pro první
měsíce dítěte
Čelem do okolí: pozice pro děti
od 4 měsíců
Nosič lze zcela odejmout pro jednodušší
manipulaci s dítětem
Kód 64698.0589 CORFU
Kód 64698.0680 NAVY
BAREVNÉ VARIANTY:
Kód 64698.0580 MR. BLUE
26
Kód 64698.0581 MISS PINK
27
Dítě je stále ve vaší blízkosti.
Volnost pohybu.
15 cm
30 cm
0,5 kg
/ 0m+ / ven / Nosič Soft & Dream - Nosič GO /
Pohodlně a útulně na cestách.
30 cm
0,4 kg
BAREVNÉ VARIANTY:
Čelem k matce
15 cm
• Nosič GO je plně funkční a pohodlný nosič. Dítě může být nošeno ve dvou
pozicích: čelem k matce – pro první měsíce a čelem do světa – pozice od
4 měsíců.
• Zadní opěrka nosiče je vyztužená a tak zajistí správnou polohu zad dítěte.
• Ramenní popruhy jsou polstrované a výškově nastavitelné.
• Nosnost nosiče je 9 kg.
• S nosičem Soft&Dream Baby je zajištěno pohodlí po celý vývoj
dítěte a v každé sezóně.
• Nosič Soft&Dream Baby je vybaven přídavným oboustranným
polstrováním (1. strana fleece na zimu, 2. strana prodyšný materiál),
které se využívá v prvních měsících života dítěte.
• A ž dítě povyroste, lze polstrování odejmout pro větší pohodlí
a volnost.
• Vhodný od 2 měsíců do 8 měsíců (do 9 kg).
Horizontální pozice
40 cm
Nosič GO
42/47 cm
Nosič Soft & Dream
Kód 67590.0520 EXTREME
Čelem k matce
(od narození)
Čelem od matky
(po 4 měsíci)
Čelem do okolí
BAREVNÉ VARIANTY:
Kód 71569.0778 RACE
Kód 67590.0515 ECLIPSE
Kód 67590.0695 BLACK
Kód 71569.0585 MOONLIGHT
28
Kód 71569.0588 CIRCUS
Kód 67590.0680 NAVY
Kód 67590.0596 LOLLIPOP
Kód 67590.0778 RACE
29
6
m+
SVĚTLO, VZDUCH A SLUNCE:
NEZBYTNÝ ZÁKLAD PRO HARMONICKÝ ROZVOJ
/ 0m+ / ven /
Děti od 6 měsíců začínají být zvídaví, rády by se dozvěděly více o okolí, o našem světě. Sezením
v kočárku mohou pozorovat a poslouchat a bezpečně při tom vyrůstat. Proto je důležitý výběr kočárku,
který zaručí bezpečí, pohodlí a pocit maximální svobody pohybu. Chicco kočárky jsou silné, lehce
ovladatelné s mnoha přídavnými doplňky, které usnadní a zpříjemní dětem jejich objevování světa.
• Přední otočná kola s aretací.
• Výškově nastavitelná rukojeť.
• Snadné polohování opěrky zad, 5-ti bodový bezpečnostní pás.
• Ochranné madlo před dítě, prostorný nákupní košík, pláštěnka.
• Praktická příruční taška s možností přichycení na rukojeť.
• Sklápěcí bouda s odnímatelnou zadní částí pro letní dny.
• Nánožník v barvě kočárku.
• Snadné skládání.
Praktický
85/106 cm
Praktický a jednoduchý sporťák vhodný do města.
86 cm
Sporťák Simplicity
28 cm
77 cm
50 cm
8 kg
a prostorný košík
Nastavitelná opěrka zad – až do polohy horizontální
Pláštěnka
Nánožník
Standardní příruční taška na kočárek
/ 6m+ / ven / Sporťák Simplicity /
BAREVNÉ VARIANTY:
Díky jednoduchému systému lze
kočárek složit/rozložit jednou rukou
doplňky ke kočárkům:
Kód 61901.0747
Síťka nákupní silver
Velice skladný a samostatné stojící
Kód 61668.0695
Taška ke kočáru - černá
32
33
105 cm
Oblíbené golfáče s ochranným madlem vhodné i do terénu.
110 cm
Golfáče MultiWay
• Široká kola s větším průměrem (18 cm), přední otočná kola s aretací.
• Pevná konstrukce.
• Pohodlné pěnové rukojeti.
• Opěrka zad nastavitelná do 5-ti poloh s možností polohy do lehu, 5-ti bodový
bezpečnostní pás.
• Odnímatelné a prodyšné polstrování pod hlavičku.
• Nákupní košík, pláštěnka, držák na lahve.
• Sklápěcí bouda s odnímatelnou zadní částí, s průhledem a slunečním kšiltem.
• Nánožník v barvě kočárku.
• Nastavitelná opěrka nohou.
• Snadné skládání a přenášení.
• Ochranný oblouk je součástí výrobku,
vyobrazeno pouze na verzi Manhattan.
34 cm
85 cm
54 cm
8 kg
Pláštěnka
Držák na lahve
/ 6m+ / ven / Golfáče Multiway /
Polstrování se přizpůsobí
růstu dítěte
Skladací systém
- alá deštník
Nánožník (ilustrační foto, v naší nabídce pouze s nánožníkem)
BAREVNÉ VARIANTY:
Kód 61613.0591 MIRAGE
34
Opěrka zad nastavitelná do 5ti poloh,
až do horizontální polohy
Praktické madlo pro přenášení
Kód 61613.0596 LOLLIPOP
Kód 61613.0541 SUNFLOWER
35
• Polstrovaná opěrka zad nastavitelná do 5-ti poloh s možností polohy
do lehu, 5-ti bodový bezpečnostní pás.
• Multifunkční nákupní košík – použití jako košík, batoh nebo taška na
kočárek; pláštěnka.
• Sklápěcí bouda s odnímatelnou zadní částí.
• Teplý fleecový fusak v barvě kočárku.
• Možnost doobjednat ochranné madlo: Kód 61760.0699
(pozn. madlo nelze použít ke gofkám Ct 0,5)
Rukojetě z jemného nedrolícího se
materiálu
103 cm
Kompaktní a lehké golfáče.
109 cm
Gofláče LiteWay
30 cm
85 cm
46,5 cm
5-ti bodový nastavitelný pás
pro maximální bezpečí
6,9 kg
Opěrka zad nastavitelná
do 5ti poloh, až do
horizontální polohy
Stříška se sluneční clonou
Teplý fleesový fusak
Prostorný a praktický
univerzální košík: Použití:
batoh na ramena, taška ke
kočárku, prostorný košík
Nastavitelná opěrka zad
– 5 pozic, jednoduchá
manipulace
BAREVNÉ VARIANTY:
Kód 60888.0593 RAINBOW
/ 6m+ / ven / Golfáče Liteway /
Kód 60888.0583 BLOOM
Kompaktní a lehká
konstrukce
36
37
/ 6m+ / ven / Golfáče CT 0.5 Twin - Krosnička Caddy /
• Lehká konstrukce.
• Polohovatelná opěrka zad, 5-ti bodové bezpečnostní pásy.
• Nákupní košík, pláštěnka.
• Dvě sklápěcí boudy s odnímatelnými zadními částmi.
• Dva nánožníky v barvě kočárku.
• Lze projít všemi standardními dveřmi.
31 cm
85 cm
79 cm
13,9 kg
S dvěmi separátními nánožníky
a pláštěnkou
Dětské dobrodružství v bezpečí tátových ramen.
• Krosnička Caddy zajistí dítěti maximální pohodlí během procházky. Konstrukce
krosničky je vyrobena z velice lehkého hliníkového materiálu.
• Polstrované a ergonomicky tvarované opěrky zad umožňují optimální
rozložení váhy dítěte a poskytují ideální větrání.
• Krosnička Caddy má nastavitelné bederní a ramenní popruhy s polstrováním,
a tak poskytuje rodičům dokonalé pohodlí při nošení dítěte.
• Součástí vybavení krosničky je odnímatelná sluneční stříška
s pláštěnkou.
• Nosnost krosničky max 15 kg.
76 cm
83 cm
krosnička caddy
108 cm
Praktické golfky pro dvojčata.
105 cm
GOLFÁČE CT 0.5 TWIN
19 cm
46 cm
41 cm
3,2 kg
Pláštěnka
Oceněná evropskými časopisy
jako nejlepší krosna
Kód 60476.0520 EXTREME
Kapsa na mobilní
telefon a odnímatelná
ledvinka
Kód 69503.0590
PROVANCE
Snadné složení s bezpečnostní pojistkou
Kód 69503.0680
NAVY
38
Kód 69503.0778
RACE
39
0
m+
PRO DĚTSKÉ POHODLÍ
V RODINNÉM KRUHU
/ 0m+ / domu /
Po příjezdu novorozence domů musí být vše připraveno pro jeho přivítání. Značka Chicco nabízí:
křesílka v několika variantách, lehátka, postýlky. Výrobky byly vytvořeny tak, aby poskytly
maximální bezpeční, pohodlí a relax.
41
32/62 cm
Křesílko Dreams
Místo her, spánku a pozorování světa.
78 cm
• Nové Křesílko Dreams je bezpečné a pohodlné křesílko pro každé
novorozeně.
• Vložený polštářek ve tvaru medvídka v prvních měsících slouží jako
polstrování pro správný a bezpečný vývoj. Poté lze využít i jako kamaráda
na spaní nebo na hraní. Tlapka médi píská a chrastí.
• Elektronický panel umístěný na hrazdičce křesílka svítí a hraje různé
melodie a stimuluje tak dítě k odpočinku.
• Opěrka zad je nastavitelná do několika pozic. Potah křesílka lze odejmou
a vyčistit.
43 cm
4,1 kg
Rozvíjí hudební a manuální dovednosti
Polstrovaný polštář ve tvaru médi
následuje dětský růst
S jemnou dečkou v dolní části
polštáře médi
/ 0m+ / domu / Křesílko Dreams /
Dvojí využití: jako pevné
křesílko nebo jako houpací
Elektronický panel se světélkem a zvuky
Opěrka zad lze nastavit do několika pozic a zaručí
tak pohodlí po celý den
Jemné vibrace pro utišení dítěte
BAREVNÉ VARIANTY:
42
Kód 60877.0548 CONFETTI
Kód 60877.0592 CARASOL
43
/ 0m+ / domu / Křesílko Soft Relax - Křesílko Relax & Play /
• Křesílko Soft Relax s polstrováním z prodyšného materiálu je vhodné
především pro první měsíce dítěte. Potahy lze kdykoliv vyjmout a čistit.
Libovolné nastavení polohy zad a nohou.
Přídavné polstrování z prodyšného materiálu,
vhodné od prvních měsíců
78 cm
43 cm
2,7 kg
Pohodlné lehátko pro dětské radovánky.
32/62 cm
Pro pohodlí všedního dne.
Křesílko relax & play
32/62 cm
Křesílko soft relax
78 cm
43 cm
2,7 kg
• Křesílko Relax&Play se speciálním přídavným polstrováním roste spolu
s dítětem. U křesílka můžete libovolně nastavovat polohu zad a nohou.
Potahy lze sejmout a čistit.
Přídavné polstrování z prodyšného materiálu,
vhodné od prvních měsíců
Kód 66349.0547
COLLEGE
Kód 66299.0560 FROGGY
Kód 66299.0592 CARACOL
Kód 66349.0554
MARMELADE
44
Kód 66349.0510
HAWAI
45
Pro sladké sny.
• Skládací postýlka je velice praktická a hlavně je to nepostradatelný
pomocník pro cestování s dítětem.
• Dvě kratší strany postýlky mají síťované okénko pro lepší cirkulaci
vzduchu.
• Podélné stranice mají navíc otevírací okénko, které umožní dítěti jít samo
do postýlky nebo z postýlky.
• 4 tlačítka na složení postýlky.
• V balení naleznete matraci a cestovní tašku.
BAREVNÉ VARIANTY:
79 cm
79 cm
Postýlka Bye Byes
124 cm
64 cm
26 cm
11,5 kg
Siťované okénko pro
perfektní cirkulaci vzduchu
S odnímatelným batůžkem
v provedení berušky nebo
kytičky
Kód 71526.0442 ORANGE
Batoh „Beruška“ a „kytička“ odpovídají barevné variantě
potahů, viz obrázky
V provedení s cestovní taškou.
Kolečka pro snadnější manipulaci
/ 0m+ / domu / Postýlka Bye Byes /
Kód 71526.0651 GREEN
Kód 71526.0517 PINK
Kód 71526.0648 LIGHT BLUE
Postranní síťka pomocí zipu lze rozepnout
46
Kód 71526.0680 NAVY
47
Nejjemnější džungle na zemi.
79 cm
78 cm
Ohrádka Magic s dekou
112 cm
• Ohrádka Magic s dekou je v obdélníkovém tvaru a umožňuje dítěti
svobodný pohyb. Díky čtyřem rukojetím dítě může snadněji vstát.
• Vyrobeno z bezpečné a jemné síťoviny, s barevnými netoxickými
bočnicemi.
• Po složení zabírá velmi málo místa.
• Přídavná deka nabízí možnosti manuálního využití, různých zvuků,
a plastické kousátko na zdárný růst zoubků.
• Ohrádka Magic je také praktická pro nezbytné přenášení
v interiérech.
78 cm
21 cm
10,5 kg
Ohrádka Magic je vyrobena
z pestrých barev a různých
materiálů pro visuální a taktické
dovednosti dítěte
Po složení zabírá
velice málo místa
/ 0m+ / domu / Ohrádka Magic s Dekou /
Každé zvířátko na dečce nabízí různé aktivity:
křídla pštrosa a slona - písklají
Břicho hrocha a pštrosa vydává pískající zvuk
s chrastítkem a zrcátkem
Kód 60981.0442 ORANGE
Kód 60981.0648 LIGHT BLUE
48
49
6
m+
PRVNÍ KRŮČKY, PRVNÍ
STOLOVÁNÍ, PRVNÍ HRÁTKY
/ 6m+ / domu /
Po uplynutí šesti měsíců, dítě začíná být zvídavé a některé věci by nejraději dělalo samo. Zažívá své první
vítězství, vnímá samo sebe a svět kolem sebe. Začíná s první stolováním, které může hravě zvládnout za
pomocí jídelní židličky. Značka Chicco je nablízku nejen v době stolování, ale i v době prvních krůčků,
které děti mohou vyzkoušet pomocí chodítka.
51
• Jídelní židle Polly je vhodná pro děti již od 6 měsíců. Své pohodlí
při stolování nabízí dětem až do 3 let.
• Z důvodu větší bezpečnosti má židlička zadní nohy zakončené
praktickými kolečky s brzdami a přední nohy pevné bez
koleček.
• Židle Polly má dvojí pohodlné polstrování a jemnou opěrku
hlavy.
• V další fázi života dítěte lze pultík ze židle odejmout a židli Polly
tak můžete zasunout k jakémukoliv stolu.
• A ž dítě povyroste, jednoduše se ze židličky vyjme tácek a přídavné
polstrování a židle Polly se stane další židlí u jídelního stolu. Dítě
tak bude moci stolovat spolu s rodiči.
104 cm
Jídelní i společenská židlička.
92 cm
Polly 2 v 1
25,5 cm
82 cm
63,5 cm
10 kg
S židličkou Polly dítě může sdílet
společný stůl s rodiči
Cena za nejlepší jídelní židli, byla udělena od evropských
specializovaný magazínů
Jemné a pohodlné dvojí
polstrování
Nastavitelná opěrka zad
Pultík může být odstraněn
nebo může být použit jako
podtácek pro stolování
Odnímatelný pultík
s adaptérem, který chrání
dítě před sklouznutím
ze židličky
Ilustrační foto, není v naší nabídce
/ 6m+ / domu / Polly 2 v 1 /
Pultík pro rodiče
Nastavitelná opěrka nohou
Pokud je židlička složená,
zabírá o 50% méně místa
než běžné židle
Ilustrační foto, není v naší nabídce
52
Sedátko je nastavitelné
do 7 možných poloh
BAREVNÉ VARIANTY:
Kód 64837.0544
PIT STOP
Kód 64837.0596
LOLLIPOP
Kód 64837.0566
SAFARI
Kód 64837.0592
CARACOL
53
64 cm
40 cm
• Sedátko můžete připevnit k většině standardních stolů.
• Konstrukce lze snadno přichytit ke stolu a odmontovat od stolu.
• Se šroubovacím systémem pro instalaci a se sponami ve tvaru
hrocha pro zabránění sklouznutí sedátka ze stolu.
3 kg
47/51 cm
Praktické využití doma i venku.
24 cm
Chodítko DJ
27 cm
/ 6m+ / domu / Sedátko quick - Zábrana na schodiště - Chodítko DJ /
Sedátko Quick
Společné první krůčky.
79 cm
79 cm
• Chodítko DJ v novém a modernějším provedení. Chodítko je nově vybaveno
speciálním brzdným systémem schváleným evropskými standardy. Více
je kladen důraz na bezpečí dítěte.
• Součástí chodítka je hrací aktivity panel, který rozvíjí dětské dovednosti,
hravost a fantazii. Pultík má tvar piana nebo auta.
• Pultík lze upevnit i na ochranný oblouk kočárku. Vyztužená opěrka zad
podporuje správné držení dětských zad.
66 cm
4,5 kg
Rozvíjí dětské
dovednosti
Hrající pultík můžete
připevnit i na ochranný
oblouk kočárku
V praktické siťované tašce
Speciální brzdný systém schválený evropskými standardy. Maximální
bezpečí pro děti
Zadní opěrka v oválném designu zajistí
maximální podporu pro dětská záda
Kód 69488.0566 SAFARI
Výškově
nastavitelné
polohy
Hrající pultík s různými melodiemi, světly a rytmy
Hrající pultík rozvíjí dětské motorické dovednosti
Zábrana na schodiště
Pro váš klid, pro bezpečí dítěte.
• Rodiče jsou stále ve střehu 24 hodin denně a doma na malé děti hrozí tolik nebezpečí.
• Zábrana na schodiště je vhodná jak pro uzavírku schodů, tak i pro uzavírku dveří,
předchází tak nebezpečným úrazům. (Rozměry 75 a 82 cm).
• Zábrana nemá žádné madla ani příčky, takže dítě nemůže zábranu přelézt.
• Zábranu lze jednoduše připevnit bez použití nářadí.
• Zábrana se automaticky sama zavírá, předchází tak nebezpečným urazům.
• Nabízená v neutrální barvě, vhodná do všech domácností.
Kód 61379
Se světélkujícími doplňky,
které jsou vidět ve tmě
54
Po složení chodítko zabírá velmi málo místa
BAREVNÉ VARIANTY:
• Každá barevná varianta má jiný druh aktivního centra,
buď formou auta nebo piana, viz. obrázky.
Varianta hračky
piano
Kód 67648.0549 CANDY
Varianta hračky
piano
Kód 67648.0510 HAWAI
Varianta hračky
piano
Kód 67648.0526 SEVENTY
Varianta hračky
auto
Kód 67648.0548 CONFETTI
55
DŮLEŽITÉ INFORMACE
K AUTOSEDAČKÁM
/ do auta / Důležité informace k autosedačkám
Proč používat autosedačku?
V první řadě používání dětských zádržných systémů - autosedaček
předepisuje zákon. Zákon ukládá převážet děti od narození do 12
let v homologované autosedačce/ homologované korbě (platí
pouze pro novorozeně do 10 kg). V druhé řadě, je vaše rodičovská
i občanská povinnost dodržovat zákon a chránit své děti před smrtelným
nebezpečím.
Vyberte svému dítěti správnou autosedačku tak, aby splňovala všechna
bezpečnostní a předepsaná kritéria a dodávala dítěti ucelenou ochranu.
Například autosedačka Chicco Auto-Fix získala 4 hvězdičky z možných
pěti za nejlepší nejbezpečnější autosedačku ve své skupině. Vysoké
ocenění dostala nejen od odborné komise, která ji hodnotila, ale i od
našich zákazníků, kteří se průzkumu zúčastnili.
Testování výrobků.
Všechny autosedačky Chicco byly vyvinuty v souladu s normou ECE
R44/03 a novější ECE R44/04 a každá z nich musí projít nejpřísnějším
bezpečnostním testem: zkouškou bezpečnostních pásů, upínací spony,
odolnost vůči korozi a crash testem. Značka Chicco testuje své autosedačky
v organizaci TNO, v Institutu pro testování v Holandsku.
SYSTÉM ISOFIX
Co je systém ISOFIX?
Jde o nejnovější a zatím nejbezpečnější systém uchycení autosedačky do
vozidla. Systém umožňuje spojení autosedačky přímo s karoserií vozu,
pokud je automobil již z výroby vybaven kotevními úchyty. Systém ISOFIX
je součástí všech vozidel vyrobených pro roce 2006. Více informací
naleznete přímo u prodejce/výrobce automobilů. Díky pevnému spojení
autosedačky s karoserií vozu je dítě maximálně chráněno v případě
nárazu.
Průvodce homologací
Každá homologovaná autosedačka musí být opatřena nálepkou
o její homologaci.
Nálepka musí obsahovat: název značky, pro jakou skupinu je
homologována (nejčastěji uváděno v kg), kde byla homologována,
dle jaké normy byla homologována a sériové číslo.
Viz příloha:
Rozdíl mezi normou ece R44/03 a ece R44/04.
Do roku 2009 bude homologizace ECE R44/03 postupně
nahrazena ECE R44/04. Jediný rozdíl v normách ECE R44/03
a ECE R44/04 je, že dle nové normy ECE R44/04 není možné
autosedačky zkoušet na prototypech, ale již na hotovém výrobku.
Značka Chicco již začala homologovat autosedačky dle normy
ECE R44/04.
Skupina 0
Skupina 0+
Skupina 1
Skupina 2
Skupina 3
od narození do 10 kg
od narození do 13 kg
od 9 kg od 18 kg
od 15 kg do 25 kg
od 22 kg do 36 kg
Autosedačky pro více váhových skupin – jedná se o ekonomické
spíše příležitostné řešení pro přepravu dítěte. Tyto autosedačky lze
například upevnit do jiného než vlastního auta a vždy mít tento typ
autosedačky po ruce v případě nouze. Tyto autosedačky byly vyvinuty
pro starší děti, ale lze v nich v nutných případech převážet i mladší
děti za předpokladu správného nastavení všech opěrek a bezpečného
a správného uchycení.
Pozor na airbag
Nezapomeňte, že autosedačky pro skupiny 0 a 0+ se v autě připevňují
protisměru jízdy a většinou na sedadlo spolujezdce. Vždy mějte na mysli,
že autosedačka nesmí být upevněna na sedadlo, kde funguje aktivní
airbag! Pokud nevypnete airbag, dítě se může i po lehčím nárazu, díky
airbagu, smrtelně zranit!
Maximální bezpečnost. Díky dvěma kotevním úchytům a speciálnímu
úchytu “Top Tether“. Způsob uchycení autosedačky zajistí pohodlí pro
dítě a maximální ochranu v případě nárazu.
second handům
56
Doporučená váhová kategorie
Mezinárodní kód označuje, ve které zemi byl vydán
homologizační certifikát E4 – Holandsko.
(např. E1 – Německo, E2- Francie, E3 – Itálie, E8 - ČR, ...)
Homologizační číslo
Výrobní šarže
Norma, dle které byla zkoušena a následně homologována
Váha – základní parametr správného výběru. Výběr autosedačky musí
být v souladu s aktuální váhou dítěte. Evropské normy rozdělují dětské
váhy do 5 kategorií, viz následující tabulka.
V případě
Maximální praktičnost. Díky bezpečnému a snadnému upnutí
autosedačky do vozidla se vyvarujete možnému špatnému upevnění
autosedačky. Pro maximální bezpečí dítěte si nechte autosedačku připevnit
u oficiální prodejce vozidel.
Nápis Universal – autosedačka byla schválena pro všechny
typy automobilů
Jak správně vybrat autosedačku
Výhody systému ISOFIX:
Žádné auto-pásy. Společně s autosedačkou se systémem ISOFIX se
nepoužívají klasické auto-pásy.
Logo výrobce a jméno společnosti
nákupu dětské autosedačky, řekněte své ne
Pro maximální bezpečí dítěte, vám značka Chicco nedoporučuje zakoupit
dětské autosedačky v second handech nebo bazarech. Často zde
můžete nalézt autosedačky bez návodu, a tím může dojít i k chybnému
připevnění autosedačky do vozidla. Nikdy nevíte, jestli s autosedačkou
nebylo havarováno. Může mít malou závadu, pouhým okem neviditelnou,
a pro dítě to může mít i smrtelné následky.
Návod k použití a údržba.
Před použitím autosedačky si pečlivě přečtěte přiložený návod. Věnujte
velkou pozornost při uchycení autosedačky do vozidla! Návod vždy
pečlivě uschovejte.
57
0
m+
BEZPEČNÁ BUBLINA
OD PRVNÍCH MĚSÍCŮ
/ 0m+ / do auta /
Maximální bezpečí na cestách během jízdy v autě. Značka Chicco dbá především na
bezpečí a pohodlí malých pasažérů. Všechny modely autosedaček Chicco vyhovují
normám a všem nezbytným bezpečnostním ustanovením. Pro nejmenší děti pro skupinu
0+ mají autosedačky Chicco přídavné polstrování pro maximální pohodlí.
59
Autosedačka, která vás následuje
…kamkoliv.
• Autosedačka je vybavena praktickým držátkem pro přenášení,
nastavitelnou sluneční stříškou, extra přídavným polstrováním
a zadním úložným prostorem. Potah je snímatelný a lze prát. Díky
systému Clik Clak lze upevnit na konstrukci kočárku.
• Je využitelná i doma jako kolébka nebo v zafixované poloze jako
sedátko.
/ 0m+ / do auta / Autosedačka Auto-Fix Plus /
Behěm jízdy madlo umístěte proti opěrce zad do horizontální
pozice. Takto umístěné madlo, zaručí další extra ochranu
63 cm
autosedačka auto-fix plus
67 cm
46 cm
ze základnou
SKUPINA/VÁHA
Skupina 0+
0-13 kg
UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY
6,4 kg
8a^`
bez základny
Speciální “Side Safety Systém“
zajistí dokonalou ochranu dítěte
proti bočnímu nárazu
Autosedačka Auto-Fix Plus se stala
evropským vítězem roku 2005
„Dětské autosedačky“ – speciálně
testována pro skupinu 0+ do
váhy 13 kg
8aV`
4,2 kg
(bez air-bagu)
Na toto místo se autosedačka nesmí umístit
Autosedačka může být použita i na konstrukci
kočárku díky systému Clik Clak
Autosedačka Auto-Fix Plus
s pohodlným polstrování
ze speciálního prodyšného
materiálu
BAREVNÉ VARIANTY:
Dvojí homologizace – s použitím autosedačky
se základnou i bez základny
Kód: 63913 0586 OCEAN
Kód: 63913 0595 SATURN
Základnu můžete připevnit do auta a připevnit
bezpečnostními pásy natrvalo, pro manipulaci
s dítětem můžete použít jen samotnou autosedačku
60
Kód: 63913 0563 MISTRAL
Kód: 63913 0597 FUEGO
61
Pohodlné hnízdo v autě i mimo něj.
67 cm
• Autosedačka Synthesis XT+ byla vyvinuta speciálně pro skupinu
od narození do 13 kg.
• Pohodlné polstrování je vyrobeno z prodyšného materiálu. Ideální
pro novorozeně do 6 kg.
• V zafixované poloze ji můžete použít i doma jako křesílko.
• Díky velké vrstvě polstrování uvnitř zadní opěrky bezpečně chrání
dětské tělíčko před možným nárazem.
SKUPINA/VÁHA
Skupina 0+
0-13 kg
56 cm
autosedačka synthesis xt+
8a^`
45 cm
3,3 kg
zajistí dokonalou ochranu dítěte proti
bočnímu nárazu
8aV`
/ 0m+ / do auta / Autosedačka Synthesis XT+ /
(bez air-bagu)
Pohodlné polstrování je vyrobeno z prodyšného
materiálu
Nastavitelná stříška
BAREVNÉ VARIANTY:
3 bodový bezpečností postroj
se může centrálně nastavit
Kód 60658.0502
MANHATTAN
Kód 60658.0553
RIVER
Autosedačka může být použita i na konstrukci kočárku díky systému Clik Clak
Kód 60658.0830
BLOOM
Kód 60658.0522
DISCOVERY
62
Kód 60658.0597
FUEGO
63
BAREVNÉ VARIANTY:
68 cm
autosedačka zenith+
Setkání designu s bezpečím.
53 cm
47 cm
7,7 kg
• Nová autosedačka Zenith patří do skupiny „multifunkčních“ autosedaček.
• Je určena pro skupiny 0+ a 1 od narození do 18 kg (přibližně do 4 let).
• Pohodlné polstrování je vyrobeno z prodyšného materiálu. Ideální pro novorozeně do 6 kg.
• 4 možnosti polohování.
• Autosedačka Zenith při používání pro skupinu 0+ (do 13 kg) se musí umísťovat ve vozidle proti směru
jízdy a vždy musí být vypnutý airbag.
• Při používání autosedačky Zenith pro skupinu 1 se autosedačka upíná po směru jízdy.
• Nastavitelný 5ti bodový bezpečnostní pás s polstrovanými rameními pásy.
• Polstrování opěrky hlavy a zad zaručuje pohodlí a maximálně chrání dítě proti možnému nárazu.
Opěrka zad je nastavitelná do 4 pozic
SKUPINA/VÁHA
Skupina 0+
0-13 kg
/ 0m+ / do auta / Autosedačka Zenith+ /
Skupina 1
Kód: 67793.0556 TEDDY
Kód: 67793.0576 MANDARINO
Kód: 67793.0586 OCEAN
Kód: 67793.0629 MONZA
9-18 kg
bočnímu nárazu
5ti bodové bezpečnostní pásy
s polstrovanými rameními pásy
Kód: 67793 0597 FUEGO
Speciální polstrování pro
novorozeně
64
65
12
m+
autosedačka
na míru
/ 12m+ / do auta /
Pro tuto věkovou skupinu dětí Chicco vytvořilo autosedačky, které zohledňují všechny
důležité faktory. Tyto autosedačky jsou nastavitelné podle věku dítěte a zároveň splňují
bezpečnostní standardy. Polstrování autosedaček a ramenní ochranné pásy zajišťují
maximální komfort a bezpečí při cestování v autě.
67
66 cm
autosedačka key 1 isofix
Spojeno s bezpečím.
• Autosedačka se systémem ISOFIX zaručí maximální bezpečnost pro
dítě.
• Jedinečná autosedačka, kterou lze do vozu připevnit bez použití autopásů. Díky úchytům, které se přichytí na speciální kotevní úchyty umístěné
mezi opěrkou zad a sedadlem.
• Po základním ukotvení úchytů se připevní 3 úchytný bod “Top Tether“,
který se přichytí v zavazadlovém prostoru do výrobcem určeného místa,
je označeno (před zakoupením autosedačky, doporučujeme u prodejce
automobilu zjistit, zda váš vůz 3 ukotveni pro autosedačky má).
50 cm
VÁHA/SKUPINA
9-18 kg
Group 1
12,9 kg
43 cm
ISOFIX
TOP TETHER
Upevnění se
systémem ISOFIX
9-18 kg
Upevnění pomocí
3bodového autopásu
bez použití
ISOFIXu
Group 1
/ 12m+ / do auta / Autosedačka Key 1 Isofix /
3. kotevní úchyt “Top Tether“
Speciální polstrování nabízí
maximální pohodlí a ochranu
Dva kotevní úchyty ISOFIX
68
69
Key 1 isofix systém…
• Autosedačka Key 1 ISOFIX přichází s ochranným systémem, který
kontroluje správné upevnění autosedačky do vozidla a navíc
předchází chybnému upevnění autosedačky.
• Pokud autosedačku správně upevníte do vozidla, dva speciální
indikátory signalizují zelenou barvu.
• Jako třetí pojistkou upevnění autosedačky slouží Top Tether.
/ 12m+ / do auta / Autosedačka Key 1 Isofix /
Anatomické polstrování pro ochranu
klíčových partií
NO
OK
Při správném ukotvení autosedačky, speciální indikátory
signalizují zelenou barvu
OK
Kontrolní systém na obou úchytech
OK
Opěrku zad lze nastavit až do 5ti
pozic
Opěrku hlavy lze nastavit až do 6ti pozic
Boční ochrana hlavy a ramen
BAREVNÉ VARIANTY:
Kontrolní systém na pásu Top Tether
Kód 62997.0522
DISCOVERY
S praktickým madlem pod sedačkou
Autosedačku Key 1 ISOFIX lze upevnit i klasicky běžným
tří bodovým pásem. Pozor, nekombinovat systém ISOFIX
s autopásy!
Autosedačka Key 1 ISOFIX byla homologována
pro skupinu 1 (9 kg – 18 kg) s použitím do všech
automobilů. Homologována dle normy ECE R44/04
Kód 62997.0586
OCEAN
Kód 62997.0597
FUEGO
70
71
50 cm
Speciální prodyšný
materiál
SKUPINA/VÁHA
Skupina 1
9-18 kg
43 cm
9,7 kg
Autosedačka, která doprovodí dítě na cestách do 12ti let.
• Chicco autosedačka Max New splňuje normu ECE R44/03 pro skupiny
1/2/3, pro děti od 9 do 36 kg. Autosedačka Max je výrobek, který lze
využívat až po deset let. Tato univerzálnost výrobku je dána možností nastavit
opěrku hlavy do devíti různých výškových poloh.
• Autosedačka a dítě se do auta upevňuje pomocí 3-bodového bezpečnostního
auto-pásu. Díky svorce pro upevnění pásu lze autosedačku velice snadno
připevnit a bezpečnostní pásy nastavit v optimálním směru.
• Potah sedačky lze sejmout a prát. Základna a opěrka zad jsou anatomicky
tvarované pro lepší pohodlí a ochranu hlavy a ramen.
67/82 cm
Autosedačka, která roste spolu s dítětem.
• Autosedačka Key 1 je díky nastavitelnému systému
a polstrovaným pásům maximálně bezpečná a pohodlná
pro klíčové oblasti: hlavu, bedra, nohy a ruce.
• Autosedačka Key 1 patří do skupiny 12m+ pro děti od 9 kg
do 18 kg.
autosedačka max 3
66 cm
/ 12m+ / do auta / Autosedačka Key 1 XP - Autosedačka Max 3 /
autosedačka key 1 XP
52 cm
42 cm
SKUPINA/VÁHA
Skupina 1
9-18 kg
Skupina 2
15-25 kg
Skupina 3
22-36 kg
3,4 kg
4 nastavitelné pozice zaručí bezpečnost a maximální stabilitu
• Autosedačka Key 1 X Plus je také vybavena Ergo Systémem
polstrováním.
• Speciální polstrování zabezpečí ochranu nejdůležitějších částí
těla: hlavy, beder, rukou a nohou.
• Cirkulační systém zaručující maximální prodyšnost.
Ramenní pásy jsou vyrobené
z neklouzavého materiálu, který drží
tvar a nepřekrucuje se
Nastavitelný bezpečnostní
systém
bočnímu nárazu
podpěrka hlavy je
nastavitelná až do
9ti pozic
BAREVNÉ VARIANTY:
Boční cirkulační systém, který
zaručuje maximální prodyšnost
Extra polstrování zaručí
maximální ochranu a pohodlí
Opěrka hlavy může být nastavena až do 6ti možných pozic
BAREVNÉ VARIANTY:
Kód 68380 0522
DISCOVERY
Kód 63251.5960
LOLLIPOP
Kód 63251.5220
DISCOVERY
Kód 63251.0576
MANDARINO
72
Kód 68380 0586
OCEAN
Kód 63251.0586
OCEAN
Kód 63251.0629 MONZA
Kód 68380 0595
SATURN
Kód 68380 0597
FUEGO
73
2
r+
první opravdivá
“dospělá” autosedačka
/ 2r+ / do auta /
Ve dvou letech děti cítí svůj růst a odmítají věci a výrobky, které jsou typické pro mladší děti. Proto Chicco
vyrobilo „dospělou“ autosedačku, která má všechny potřebné funkce: bezpečnost dětí při jízdě autem,
následuje jejich růst a vývoj a navíc nabízí maximální bezpečí a pohodlí.
75
71/85 cm
autosedačka key 2-3
Bezpečí a pohodlí v každém věku.
47 cm
• Autosedačka Key 2-3 má nový a exklusivní design. Vhodná pro skupiny 2 a 3.
• Každý detail autosedačky byl vyroben s velkým důrazem na bezpečí a pohodlí
dítěte.
• Opěrku zad můžete nastavit až do 8 různých poloh, přesně tak jak roste dítě.
• Autosedačka Key 2-3 zajistí maximální pohodlí a bezpečí při cestování v každém
období dítěte. Díky tvarování opěrky hlavy může dítě spokojeně sledovat okolí
během jízdy.
• Anatomické tvarování a polstrování autosedačky v oblasti beder, hlavy a nohou
zaručí správnou pozici dítěte. Potah je snímatelný a může se čistit.
46 cm
5,3 kg
/ 2r+ / do auta / Autosedačka Key 2-3 /
Opěrka zad je nastavitelná do 3 pozic pro
větší bezpečí a pohodlí při spánku
Extra boční polstrování zaručí
bezpečí i v případě bočního
nárazu
SKUPINA/VÁHA
Skupina 2
15-25 kg
Skupina 3
22-36 kg
Nastavitelný bezpečnostní systém
76
Speciální prodyšný
materiál
77
Autosedačka
Quasar Basic
25 cm
/ 2r+ / do auta / Autosedačka Key 2-3 - Autosedačka Quasar Basic /
autosedačka key 2-3
40 cm
46 cm
1,1 kg
Polštář pro bezpečné cestování.
• Autosedačka Quasar Basic je anatomicky tvarovaná, slouží k bezpečnějšímu
připoutání dítěte do vozidla.
• Přídavný nástavec, který je umístěn na pásu u autosedačky, bezpečně zajistí
uchycení 3-bodového auto-pásu, tak aby dítěti nešel auto-pás příliš vysoko
(přes krk) nebo příliš nízko (pod ramenem).
• Autosedačka je testována dle normy ECE R44/04 pro skupinu 2 a 3 (od
15 kg do 36 kg).
SKUPINA/VÁHA
Skupina 2
15-25 kg
Skupina 3
22-36 kg
Jemné a zakulacené opěrky rukou
- maximální pohodlí pro dítě
Dítě i autosedačka musí být připoutány auto-pásy
Opěrku zad lze nastavit až do 8 různých pozic,
rozdíl až 16 cm
Opěrku zad lze rozšířit
až o 8cm
Nastavení opěrky zad na výšku i na šířku zaručí
přizpůsobení se dětskému tělíčku během vývojové fáze dětí
BAREVNÉ VARIANTY:
Potah lze odejmout a čistit
Přídavný nástavec na pásu
autosedačky zajistí správné
uchycení auto-pásu
BAREVNÉ VARIANTY:
Kód 60855 0572
MARTY
Kód 60855 0595
SATURN
Kód 60855 0586
OCEAN
Kód 60893 0597 FUEGO
Kód 60893 0629 MONZA
78
Kód 60855 0576
MANDARINO
Kód 60855 0597
FUEGO
Kód 60855 0522
DISCOVERY
Kód 60893 0502 MANHATTAN
79
Kontakty Juvenile 2008
CHICCO PARTNER SHOPY
Baby expert
Shopping park, Skandinávská 2
Bejby centrum
Vltavské nábř. 6
Petto
Mírové nám. 1003
Petto
Pražská 520/19
Baby Expert
Futurum, Novinářská 6a
Baby Expert - od dubna 08
Avion Shopping Park, Rudná 114
Chicco Shop
Nákupní centrum Nový Smíchov, Plzeňská 8
Baby expert
Chlumecká (naproti CČM)
Baby expert
Rašínova 1669 (vedle HM Tesco)
Kočárky V & V
Nám. Republiky 1203
Kočárky V & V
Hulínská 1779
Kočárky V & V
Nám. T. G. M. 4349
DALŠÍ PRODEJNÍ MÍSTA - ČESKÁ REPUBLIKA
Bambi
Tyršova 173
Kočárky
Havlíčkova 110
Balli
Tomkovo nám. 6
Baby-car
Lidická 30
Dětský Sen
Václavská 9
Růžový Panter
Křenova 34
Křemílek
OD Javor, Nám. 28. dubna 2
Bambule
NC Královo Pole, Cimburkova 4
Maxi Pompo
OC Olympia
Dětský svět Sluníčko
Masarykova 96
Pupík
U Synagogy 700
Puntanela
OC IGY, Pražská 1247/24
Pompo Maxi
OC Mercury - Nádražní 1759
Malvíček
Nám. Arnošta z Pardubic 11
Mateřinka
Bezručova 17
Dětské zboží
Náměstí Míru 141
Hapu
Tylova 503
U Krtečka
Ostravská 1551
Baby centrum
OD Elán, Nám. Republiky 860
Dětský textil Mommík
T. G. Masaryka 9
Balli
Kyjovská 1634
Ina Baby Market
Velkomoravská 2
John Nell
Kalendova 747/9a
Finesa
Benešova 1526
Bambule
Euro Center, Víta Nejedlého 1063
BabyShop Ondálek
Dyleňská 13
Dětský svět
Palackého 4447
PUPPI
Dvorská 5
Bambino
Šafaříkova 244
LovelyBaby
OD Hasso, Masarykovo nám. 1101/36
Dětské zboží
Benešova 38
Veronika
Židovská 22
Hračky-kočárky
Masarykovo nám.175
Dětské odívání
Jarošovská 48
ONO
B. Němcové 71
Pompo Maxi
Kpt. Jaroše 375, OC Kolonáda
Nej Kočárky
Švýcarská 2434
Baby
17. listopadu 445
Dětský obchod Kačenka
Kutnohorská 47
Babylife
Ledčice 10
Baby-car
Široká 10
Kočárky a kojenecké zboží
Široká 27
Beruška Kočárky
Náměstí Míru 149
Selpo
Sokolská 1042
Bambino II
Krombholcova 3464
Bambino
Staroměstské nám. 26
Bambule
Jičínská 1350, Olympia
Anka
Nám. ČSA 58
Děťátko
Javorová 1194
Beruška Kočárky
Lipová 803
Brno - Dolní Heršpice
České Budějovice
Mladá Boleslav
Liberec
Ostrava
Ostrava - jih
Praha 5
Praha 9
Hradec Králové
Uherské Hradiště
Kroměříž
Zlín
543 250 361
385 340 563
326 323 105
485 100 408
596 612 878
724 782 223
257 328 171
281 911 900
495 510 826
572 570 918
605 931 218
605 813 249
Benešov
Beroun
Brno - Husovice
Brno
Brno
Brno
Brno - Bystrc
Brno - Královo Pole
Brno
Čelákovice
Česká Lípa
České Budějovice
České Budějovice
Český Brod
Děčín
Domažlice
Dvůr Králové
Frýdek Místek
Havířov
Havířov
Havlíčkův Brod
Hodonín
Hradec Králové
Hradec Králové
Hradec Králové
Cheb
Chomutov
Jablonec nad Nisou
Jičín
Jihlava
Jihlava
Jihlava
Jilemnice
Jindřichův Hradec
Kadaň
Karlovy Vary
Kladno
Klášterec nad Ohří
Kolín
Ledčice (okr.Mělník)
Liberec
Liberec
Litvínov
Lysá nad Labem
Mělník
Mladá Boleslav
Mladá Boleslav
Mor. Budějovice
Most
Most
317 726 042
311 623 047
545 213 481-3
545 573 926
543 237 112
543 254 433
603 878 352
541 246 191
737 278 031
603 213 827
777 066 575
389 015 217
389 054 777
775 103 170
412 530 489
379 725 289
606 203 786
602 749 107
596 802 261
596 828 644
569 420 591
518 346 725
495 534 346
495 265 713
495 409 088
354 431 563
474 651 030
483 311 420
493 525 141
567 300 683
567 307 866
731 111 778
481 543 147
384 363 336
603 428 396
353 221 290
775 112 060
474 375 542
723 225 222
315 765 564
485 105 596
485 102 921
606 328 736
325 551 207
315 621 777
326 732 684
326 338 908
568 420 282
606 111 667
606 328 736
Kojenecký dětský svět Sovička
Baby studio
Dara Baby
Panter - dětská móda
Kryštůfek
Ko-Ko Baby
Puntanela
Sam Baby
Pompo Maxi
Sam Baby Karolína
Pompo Maxi
Baby Centrum
Dětský ráj
Dětský textil
Super Baby
Pompo Maxi
U Krtečka
Bambule OD Kotva
www.dětský ráj
Dětský obchod
Dětský obchod
Bambule
Vše pro děti
Špuntík
Dráček
Puntanela
Babypark
Bambule
Dětský růžek
Pompo Maxi
U Krtečka
Špuntík
Puntanela
Babypark
Bambule
Puntanela
Slůně
Bena - vše pro dítě
Pompo Maxi
Malvík
Kočárky
Bambule
Dětský ráj
Beruška
Baby special
Bambino
Beruška
Kačenka
Dětský dům
Děťátko
Kočárky a kojenecké zboží
Sluníčko
Dětský ráj U kačenky
MP Market
Kojenecký dětský svět Sovička
Dětský svět
DINO
Dara
Baby - Body
Mimino
Babylon
Pompo Maxi
Balli
Dětský svět
Dětský svět - Bambino
PICCOLLO, s.r.o., Pernerova 35, 186 00 Praha 8 - Karlín, ČR
Tel: +420 225 386 410, 412, Fax: +420 225 386 417
e-mail: [email protected], [email protected]
www.chiccocz.cz, www.chiccoshop.cz
Strnadova 51
Nám. Karla IV. 156
Sokolovská 10
Špálova 143
Malé Valy 220
Panská 1
Kavkova 8 - OC Haná
OC Haná, Kavkova 465/35
Olomoucká 90, Olympia
Těšínská 85
OC Pyramida, Třída Míru 92
Bratranců Veverkových 1200
Sladkovského 318
Velké nám. 3
Nákupní 1445/7
Písecká 1, Olympia
Lochotínská 18 (Kaufland)
Nám. Republiky 8
Husitská 66
Suppého 10
Golčova 1/2 Tvrz Kamenice
OC Chodov
OC Růže, Roztylská 2232
Opatovská 1753
Pšenčíkova 797
Metropole Zličín, Řevnická 1/121
Metropole Zličín, Skandinávská 3,
Radlická 117, Galerie
Radlická 9
OC Šestka
U Topíren 2
Kamenická 51
OC Letňany, Veselská 663
Skorkovská 1511 (naproti CČM)
Chlumecká 765/6 - CČM
Europark Štěrboholy, Nákupní 389
Ruská 164
Vršovická 66
U Slávie 1, Eden
Dlouhá 1242
Poštovní 194
Hypernova Průhonice, Obchodní 111
OD Prior, Dukelská brána 5
Svatoplukova 3725/60a
Jungmannova 2
Masarykovo nám. 68
Havlíčkova 185
Tyršova 457
Dr.E.Beneše 1101
Seifertova 2153
Bezděkovská 30 - OD Labuť
OD Dvořák, Tř. 9. května
Masarykova 176
Jejkovská brána 3
Lipská 281
OD MEJDR, Mírové náměstí 90
OD LABE, Revoluční 2/9
Sokolská 125
Sokolovská 1345
Mostecká 355
OD Prior, T.G.Masaryka 6
Tyršovo nábřeží 5496, Centrum Čepkov
Tyršova 1
Husova 266, OC Norma
Masarykovo nám.146
Náchod
Nejdek
Nový Jičín
Nový Bor
Nymburk
Olomouc
Olomouc
Olomouc
Olomouc
Ostrava
Pardubice
Pardubice
Pardubice
Písek
Plzeň
Plzeň
Plzeň
Praha 1
Praha 3
Praha 4
Praha 4
Praha 4
Praha 4
Praha 4
Praha 4
Praha 5
Praha 5
Praha 5
Praha 5
Praha 6
Praha 7
Praha 7
Praha 9
Praha 9
Praha 9
Praha 10
Praha 10
Praha 10
Praha 10
Praha-západ Hostivice
Rakovnik
Říčany
Prostějov
Prostějov
Přerov
Přeštice
Rychnov nad Kněžnou
Semily
Sezimovo Ústí
Sokolov
Strakonice
Tábor
Teplice
Třebíč
Týniště nad Orlicí
Ústí nad Orlicí
Ústí nad Labem
Valašské Meziříčí
Veselí nad Moravou
Vsetín
Zlín
Zlín
Znojmo
Žatec
Žamberk
775 149 572
353 826 482
556 712 977
723 116 519
325 511 611
585 234 664
585 319 489
775 325 025
585 310 288
776 867 700
466 812 622
466 616 056
466 615 100
382 212 006
603 425 114
377 918 947
377 541 154
224 801 388
222 781 267
244 913 192
244 910 588
225 396 441
739 298 988
272 914 594
721 142 650
257 951 980
251 510 353
234 141 050
251 552 186
225 023 900
220 416 288
233 373 334
737 278 460
281 915 800
281 918 107
272 704 235
774 169 898
267 312 733
272 731 630
220 980 484
315 502 734
272 680 237
582 400 425
582 342 439
581 202 444
377 981 818
494 531 364
481 625 550
381 261 221
608 465 226
383 325 422
381 254 824
417 564 774
568 842 472
775 149 571
465 320 878
475 254 291
571 621 264
518 326 204
777 872 788
608 721 882
577 011 178
515 223 306
415 714 054
465 614 431

BAREVNÉ VARiANTY

Transkript

Podobné dokumenty