290409 - CASETTA PER COCCINELLE 290409 – DOmEčEk PRO

www.dmail.ro
www.dmail.it
Idee Utili e Introvabili
DMedia Commerce S.p.A.
Via Aretina 25 - 50065 Sieci (FI) ITALY
Tel. +39 055 8363040
Fax +39 055 8363057
Assist. Tecnica: Tel. +39 055 4206052
E-mail: [email protected]
290409 - CASETTA PER COCCINELLE
Casetta a torre per insetti e coccinelle
Habitat per insetti e coccinelle
Un habitat naturale per le coccinelle e per gli
altri insetti utili. La torre ha una camera centrale riempita con materiali naturali. Ci sono
numerosi fori attraverso i quali gli insetti possono raggiungere la camera centrale, isolata
e sicura. (Se necessario, il tetto può essere
tolto per ispezionare e pulire la torre).
I fori, rivolti verso il basso, rimangono asciutti
e permettono agli insetti di raggiungere
direttamente la camera centrale!
Posizionamento
La torre è fornita con un picchetto per piantarla facilmente nei prati, nelle aiuole, nelle
zone alberate o anche nelle fioriere. Posizionatela in zone calde e riparate dal vento.
Manutenzione
Il tetto e la base sono in rovere, larice o altri
legni resistenti per natura, quindi non è
necessario usare vernici protettive che potrebbero essere tossiche per le coccinelle. Se
necessario, si possono usare cibo e sostanze
che attraggono le coccinelle.
www.dmail.cz
D-Mail s.r.o.
Hraniční 2253, 370 06
České Budějovice
Tel. +420 389 139139
Fax +420 389 139132
E-mail: [email protected]
290409 – Domeček pro berušky
Domeček pro berušky a jiný hmyz.
Přirozené prostředí pro berušky a další
užitečný hmyz. Tento domeček má centrální
komoru naplněnou přírodním materiálem.
Má spousty horních šikmých otvorů, aby se
hmyz dostal bezpečně do izolované vnitřní
komory. (Je-li potřeba, můžete odstranit
střešní panel pro kontrolu, nebo pokud
potřebujete domek vyčistit).
Šikmé horní otvory musí zůstat v suchu a
umožnit tak hmyzu přímou cestu do centrální
komory!
“Jedna beruška za celý život může sníst více
než 4000 mšic!”
Umístění:
Doporučujeme domeček umístit do trávníků,
chráněných květinových záhonů, lesních
290409 - CASUTA PENTRU BUBURUZE
Turn pentru mămăruţe (buburuze) şi alte
insecte
Habitat pentru mămăruţe/insecte
Un habitat natural pentru mămăruţe (buburuze) şi alte insecte benefice. Acest produs
(Ladybird Tower) are un spaţiu central umplut
cu material natural. Există numeroase orificii
executate la o înclinaţie în sus pentru ca
insectele să ajungă în compartimentul izolat
şi sigur din interior. (Dacă este cazul, panoul
de sus poate fi îndepărtat pentru inspecţie
şi curăţare).
Orificiile înclinate în sus rămân uscate şi
asigură accesul direct al insectelor în compartimentul central plin!
„O mămăruţă poate mânca peste 4000 de
afide (păduchi de frunze, dăunători plante) în
întreaga sa existenţă!”
“Una coccinella può mangiare più di 4000
afidi nel corso della sua vita!”
Nápady – Pomůcky – Zábava
Idei Utile și Cadouri Originale
pasek, nebo dokonce i do sadu. Můžete jej
umístit i mimo zalesněné paseky nebo pole,
za předpokladu, že toto místo není příliš
větrné a je teplé a slunné.
Údržba: ¨
Střecha a základna nepotřebují žádnou
velkou údržbu, jelikož jsou vyrobeny
z modřínového dřeva nebo podobného
přirozeně odolné dřeva. Tudíž nemusíte
používat žádné konzervační látky, které jsou
škodlivé pro berušky a jiný užitečný hmyz.
Potrava berušek je atraktant a může být
použit s domečkem, v případě potřeby, nebo
domeček může posloužit k uvolnění larev,
což je také jejich zdroj potravy.
Poslech
Fonetický přepis
Sc D-Mail Direct S.r.l.
Bd Natiunile Unite, Nr. 4 Bl. 106,
Parter, Sector 5, 050122 Bucuresti
ROMANIA
Tel 021 3360444 - Fax 021 3360413
E-mail: [email protected]
Suportul
Există un stâlp oferit pentru a fi împlântat în
pământ, în aşa fel încât produsul să fie uşor
fixat în lanuri, culturi, grădină, seră sau chiar
în ghivece. Fixaţi la loc ferit de vânt într-o
poziţie călduroasă.
Întreţinerea
Acoperişul şi suportul sunt din stejar, molid
sau din alt tip de lemn natural şi durabil, în
aşa fel încât niciun conservant nu este necesar pentru a nu dăuna mămăruţelor sau altor
insecte. Hrana / atractantul pentru mămăruţe
poate fi utilizat împreună cu turnul, dacă este
necesar, sau turnul poate fi utilizat pentru a
elibera larve cu sursa de hrană.
WILDLIFE WORLD