novinky na dvd a blu-ray

ZÁŘÍ 2014
NOVINKY NA
DVD A BLU-RAY
TAKÉ VE SLOVENSKÉM OBALU SE SLOVENSKÝM DABINGEM
MRŇOUSKOVÉ: ÚDOLÍ ZTRACENÝCH MRAVENCŮ
ORIG. NÁZEV: MINUSCULE - LA VALLÉE DES FOURMIS PERDUES • ANIMOVANÝ
Na malebném lesním paloučku se jednoho dne rozhoří nepřátelství mezi koloniemi černých a červených mravenců.
Příčinou sporu jsou zbytky jídla z pikniku, které tam zanechal mladý pár. Najednou se uprostřed znepřátelených stran
objeví odvážná beruška. Skamarádí se s černým mravenečkem Mandiblem a pomůže mu zachránit mraveniště před invazí
červených bojovníků na čele s hrozivým Butorou. Vydejte se na cestu plnou dobrodružství, přátelství a fantazie, do světa
těch nejdrobnějších Mrňousků.
ČESKÝ DABING
10 PRAVIDEL
JAK SBALIT
HOLKU
FAIR PLAY
STOLETÝ STAŘÍK,
KTERÝ VYLEZL
Z OKNA A ZMIZEL
PŮJČOVNY + PRODEJ: 10. 9.
DĚDICTVÍ ANEB
KURVAHOŠIGUTNTÁG
+ DĚDICTVÍ ANEB
KURVA SE NEŘÍKÁ
10 PRAVIDEL JAK SBALIT HOLKU
ORIG. NÁZEV: 10 PRAVIDEL JAK SBALIT HOLKU • KOMEDIE
Režisér Karel Janák, tvůrce úspěšných komedií Snowboarďáci a Rafťáci přichází s novou filmovou komedií 10 pravidel, jejíž
podtitul Jak sbalit holku jednoduše vystihuje celou zápletku filmu.
Hlavní hrdina Marek je typickým příkladem mladého mimoně, žijícího ve vlastním vesmíru. Je to chytrý a milý vědátor,
jehož největší láskou jsou hvězdy. Jeho dráhu mu však náhle překříží dívka snů a Marek se beznadějně zamiluje. V tento
moment se do věci odhodlaně obouvají jeho nejlepší přátelé. Ti se rozhodnou zasvětit do problému Markova otce, úspěšného
vydavatele bestsellerů na téma: Jak získat ženu. Společně začnou Markovi připravovat plán, jak najít cestu k milované dívce.
ČESKÝ DABING
ČESKÉ TITULKY
PŮJČOVNY + PRODEJ: 3. 9.
DĚDICTVÍ ANEB KURVAHOŠIGUTNTÁG (REMASTEROVANÁ VERZE) – DVD
DĚDICTVÍ ANEB KURVAHOŠIGUTNTÁG + DĚDICTVÍ ANEB KURVA SE NEŘÍKÁ – BD
ORIG. NÁZEV: DĚDICTVÍ ANEB KURVAHOŠIGUTNTÁG + DĚDICTVÍ ANEB KURVA SE NEŘÍKÁ• KOMEDIE
Dědictví aneb Kurvahošigutntág: Bohuš je rázovitý vesnický chlapík, který žije sám v rozpadající se chalupě.
Pracuje jako dřevař, většinu času však se svými kumpány tráví popíjením slivovice a zahálčivým povalováním
v trávě. Jeho poklidný a vcelku spokojený život se změní v okamžiku, kdy se objeví elegantní advokát Ulrich, který
překvapenému Bohušovi oznámí, že zdědil obrovský majetek.
Dědictví aneb Kurva se neříká: Vlastička umřela. Teď je zase Bohuš sám. A smutný. Po sedmi letech se Bohuš
zase napije. A bude to jízda, během které se bláznivě zamiluje do herečky, málem se stane filmový producentem
a majitelem zámku.
ČESKÝ DABING
ČESKÉ TITULKY
PŮJČOVNY + PRODEJ: 3. 9.
FAIR PLAY
ORIG. NÁZEV: FAIR PLAY • DRAMA
Osmdesátá léta v Československu. Mladičká sprinterka Anna (Judit Bárdos) se stává členkou Střediska vrcholového
sportu. Její matka (Anna Geislerová) a trenér (Roman Luknár) doufají, že splní kvalifikační limit a postoupí na
olympijské hry. Vybočením ze světa tvrdého sportovního drilu je pro Annu pouze milostný vztah s Tomášem
(Ondřej Novák). Anně začnou být bez jejího vědomí podávány anabolické steroidy. Její výkonnost stoupá, objevují
se ale rovněž první zdravotní problémy. Anna se o přípravcích dozvídá pravdu, a přestože je v sázce její účast
na olympiádě, hodlá dál trénovat bez nich. Její matka však doufá, že Anna účast na olympijských hrách využije
k emigraci, a rozhodne se jí anabolika pod rouškou neškodných vitaminů aplikovat tajně.
ČESKÝ DABING
ČESKÉ TITULKY
PŮJČOVNY + PRODEJ: 24. 9.
WWW.MAGICBOX.CZ
STOLETÝ STAŘÍK, KTERÝ VYLEZL Z OKNA A ZMIZEL
ORIG. NÁZEV: HUNDRAARINGEN SOM KLEV UT GENOM FÖNSTRET OCH FÖRSVANN • DOBRODRUŽNÝ
Allanu Karlssonovi je 100 let. V domově důchodců, kde v tomto věku tráví svůj zbývající čas, pro něj chystají velkou narozeninovou oslavu.
Ale vitální stařík ještě nechce zůstat v bačkorách v křesle. Má docela jiné plány. Rozhodne se pro útěk. Poté, co vyleze z okna, se vydává
na úžasný a naprosto nepředvídatelný výlet... Shodou náhod se mu do rukou dostane kufr plný peněz. Než se naděje, má v patách gang
zločinců, sem tam se objeví nějaká mrtvola a mezi společníky, které na své cestě přibere do party, je i velmi neskladná slonice. Kromě toho
po něm samozřejmě pátrá policejní sbor v čele s nepříliš schopným komisařem. Pro kohokoliv jiného by to bylo životní dobrodružství, ale
s podobnými věcmi už má Allan bohaté zkušenosti. I když se nikdy nezajímal o politiku, byl nechtěně hlavním aktérem mnoha důležitých
událostí 20. století. Bezděčně se podílel na vynálezu atomové bomby, stal se dobrým přítelem několika amerických prezidentů a mezi
jeho další „známé“ se při jeho životní pouti zařadili i Stalin, Churchill, Mao Ce-tung nebo Kim Ir-sen.
ČESKÝ DABING
ČESKÉ TITULKY
PŮJČOVNY + PRODEJ: 17. 9.
BRATRSTVO NEOHROŽENÝCH
© 2001 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.
ALL RIGHTS RESERVED.
6 BD VIVA BALENÍ
ORIG. NÁZEV: BAND OF BROTHERS • VÁLEČNÝ
Bratrstvo neohrožených SM, natočené podle bestselleru Stephena E. Ambrose, vypráví příběh Easy Company,
506. pluku 101. výsadkové divize americké armády.
Bratrstvo neohrožených, čerpající z rozhovorů s veterány z Easy Company a vojenských deníků, mapuje zkušenosti mužů,
kteří poznali mimořádnou odvahu i mimořádný strach. Byli elitní jednotkou, vysazenou ve Francii za úsvitu Dne D, bojovali
v bitvě v Ardenách a dobývali Hitlerovo Orlí hnízdo v Berchtesgadenu. Byli také jednotkou, která utrpěla
stopadesátiprocentní ztráty, a jejich životy se staly legendou.
ČESKÝ DABING
ČESKÉ TITULKY
PRODEJ: 10. 9.
TEMNÝ PŘÍPAD 1.SÉRIE
© 2014 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.
ALL RIGHTS RESERVED.
3 BD/DVD
OORIG. NÁZEV: TRUE DETECTIVE SEASON 1 • THRILLER
V roce 1995 dostali detektivové z louisianské kriminálky Marty Hart (Woody Harrelson) a Rust Cohle (držitel
OOscara® Matthew McConaughey*) na stůl případ brutální vraždy se stopami okultismu. Jak se snažili proniknout
ddo tajemství tohoto bizarního zločinu, jejich vlastní životy se nečekaně proťaly a dramaticky propletly. V roce
22012 dojde k podobné vraždě a jiní dva vyšetřovatelé sedmnáct let starý případ znovu otevřou. Každý zvlášť pak
Marty a Rust předkládají svoji verzi vyšetřování, vypráví svůj životní příběh a vzpomínají, co jeden pro druhého
M
zznamenal jako policista, přítel i jako člověk.
ČESKÝ DABING
WWW.YOUTUBE.COM/MAGICBOXCZ
WWW.FACEBOOK.COM/MAGICBOX.CZ
ČESKÉ TITULKY
PŮJČOVNY + PRODEJ: 24. 9.
© 2013 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.
ALL RIGHTS RESERVED.
DALLAS 2.SÉRIE
ORIG. NÁZEV: DALLAS SEASON 2 • SERIÁL
4 DVD
Než jedna z nejvýraznějších záporných postav v historii televize J. R. Ewing (Larry Hagman) za velmi podezřelých okolností
vydechne naposled, bude celou sezónu přiživovat obrovský konflikt. S prohnaností sobě vlastní bude svému synovi Johnu
Rossovi (Josh Henderson) radit, jak Christophera (Jesse Metcalfe) a Bobbyho (Patrick Duff y) připravit o rodinnou firmu. Dámy
se mezitím vydávají vlastní cestou: Sue Ellen (Linda Gray) se uchází o post guvernérky, Ann (Brenda Strong) si vezme na
mušku svého bývalého Harrise (Mitch Pileggi) a Pamela (Julie Gonzalo) s Elenou (Jordana Brewster) jsou důkazem, že krása
a nečistá hra se vůbec nevylučují. Další problémy přijdou na Southfork spolu s Eleniným bratrem Drewem (Kuno Becker)
a Anninou léta ztracenou dcerou Emmou (Emma Bell). Série 2 nabízí drama, jež si nesmíte nechat ujít. I když J. R. ve svém
pověstném stetsonu odejde na odpočinek, nepřijde tím o rozhodující slovo. Zanechá totiž po sobě odkaz, své „mistrovské
dílo“, které jindy nezlomnými Ewingy otřese.
ČESKÝ DABING
© 1979 BY PARAMOUNT PICTURES.
ALL RIGHTS RESERVED.
PRODEJ: 10. 9.
POKREVNÍ PŘÍBUZNÍ
ORIG. NÁZEV: BLOODLINE • DRAMA
Audrey Hepburn jako Elizabeth Roffe, silná inteligentní žena, která po podivné nehodě, ve které umírá její otec,
dědí rodinný farmaceutický podnik. Vyšetřování ukáže, že otec byl zavražděn a podezřelí jsou všichni jeho nejbližší
rodinní příslušníci včetně jejího manžela.Elizabeth odmítá podnik prodat a vydává se na velkou a nebezpečnou
výpravu, během které chce odhalit, kdo se jí snaží zabít a přebrat její byznys.Brzy přichází na to, že věřit špatným
lidem se krutě nevyplácí.
Film byl natočen podle bestselleru Sidney Sheldona a jde o poslední a nejpozoruhodnější roli Audrey Hepburn.
ČESKÉ TITULKY
© 2014 DISNEY
PŮJČOVNY + PRODEJ: 17. 9.
VIOLETTA KONCERT
ORIG. NÁZEV: VIOLETTA CONCERT • HUDEBNÍ
Absolventi Studia 21, Violetta, León, Diego a všichni ostatní, se sešli na jevišti Mediolanum Forum v italském Miláně,
aby živě předvedli nezapomenutelné vystoupení.
Vychutnejte si naživo úspěšné písně od největších hvězd seriálového hitu TV stanice Disney Channel - Violetta. Kromě
kompletního koncertu uvidíte i to, co se děje během natáčení v zákulisí. Odhalí se vám emoce, jež vládnou před
vystoupením, zatímco se protagonisté chystají vstoupit na scénu, spatříte jak tráví svůj volný čas a mnohem víc.
Připravte se, že budete tančit, zpívat a znovu si budete přehrávat nejlepší momenty této exkluzivní koncertní show.
ČESKÉ TITULKY
PŮJČOVNY + PRODEJ: 10. 9.
WWW.MAGICBOX.CZ
ZUZANA MICHNOVÁ A HOSTÉ
ORIG. NÁZEV: ZUZANA MICHNOVÁ A HOSTÉ • HUDEBNÍ
Unikátní záznam z vyprodaného koncertu, který proběhl v roce 2012 v pražské La Fabrice, přináší ojedinělý hudební zážitek
v čele se Zuzanou Michnovou, skupinou Marsyas a jejími hosty.
Společně si zazpíváte nejen se Zuzanou, ale také s Petrem Kalandrou Memory Bandem, Oskarem Petrem, Michalem Pavlíčkem
a Michaelem Kocábem. V záznamu uslyšíte skladby ze všech alb Marsyas až po rockovou desku Rány z roku 1986.
Koncert byl původně uspořádán pro potřeby natáčení celovečerního filmu o Zuzaně Michnové, nahrávka se však vydařila
natolik, že bylo okamžitě rozhodnuto ji vydat samostatně formou živého DVD záznamu.
Hosté: MICHAL PAVLÍČEK, OSKAR PETR, MICHAEL KOCÁB, PETR KALANDRA MEMORY BAND a další...
PELÍŠKY
PELÍŠKY BD
PŮJČOVNY + PRODEJ: 3. 9.
199,SNĚHURKA
A SEDM TRPASLÍKŮ
299,SNĚHURKA
A SEDM TRPASLÍKŮ BD
AMERICKÁ KRÁSA
BEETLEJUICE
ČISTÁ DUŠE
FORREST GUMP
GRAVITACE
JMENUJI SE SAM
MAJESTIC
RIVALOVÉ
ŘÍŠE SLUNCE
TRUMAN SHOW
WWW.YOUTUBE.COM/MAGICBOXCZ
WWW.FACEBOOK.COM/MAGICBOX.CZ
EDICE DVD BESTSELLERY OD 24. 9.
DĚDICTVÍ ANEB
KURVAHOŠIGUTNTÁG
ČESKÉ TITULKY
BOMBA CENA BLU-RAY A DVD
REMASTEROVANÁ VERZE
ČESKÝ DABING
ŘÍJEN 2014
ŽÍT. ZEMŘÍT. ZAČÍT ZNOVU.
NEJZNÁMĚJŠÍ IMPOZANTNÍ
MONSTRUM NA SVĚTĚ
PŘIPRAVUJEME
NA HRANĚ ZÍTŘKA
Hrají: Aaron Taylor-Johnson, Bryan Cranston
Hrají: Tom Cruise, Emily Blunt
LEGENDA SE VRACÍ
NEVYŘČENÝ POHÁDKOVÝ PŘÍBĚH
GODZILLA
ZLOBA – KRÁLOVNA ČERNÉ MAGIE
DĚDICTVÍ ANEB KURVA SE NEŘÍKÁ
Hrají: Angelina Jolie, Elle Fanning
Hrají: Bolek Polívka, M.Donutil, I.Chýlková, D.Havlová, Karel Gott
AQS, a.s. – Divize Magic Box, Na Klikovce 7/367, 140 00 Praha 4, tel.: +420 221 436 424, fax: +420 221 436 405
e-mail: [email protected] www.magicbox.cz
Magic Box Slovakia, s.r.o., Trenčianska 47, 821 09 Bratislava, tel: +421 2 54 65 02 74, fax: +421 2 546 502 76
e-mail: [email protected] www.magicboxslovakia.sk