Přihláška

Transkript

Přihláška
3rd-4th September 2016
Riding hall-Cisarsky ostrov, Prague
Closing date of Entry:
22nd August 2016
ENTRY-FORM / NENN-FORMULAR / PŘIHLÁŠKA
(only one horse per form / nur ein Pferd pro Nenn-Formular / pro jednoho koně)
Owner / Besitzer / majitel :_________________________________ Country/Land/země: __________
Address / Adresse / adresa :____________________________________________________________
Country / Land / země :_______________________ Tel./tel./ph.: _____________________________
Breeder / Züchter / chovatel:___________________ Country/Land/země: _______________________
By the closing date of entries, the horse is registered in the studbook of:
Bei Nennschluß ist das Pferd eingetragen im Stutbuch von:
Ke dni uzávěrky přihlášek je kůň registrován v plemenné knize:
Class /
Name of the horse / Name des Pferdes / Jméno
Sire / Vater/ Otec
Klasse /
koně:
kategorie
Country:
Land:
země:
S
V
P
D
M
M
Date of birth / Geburtsdatum / Datum narození:
Sex / Geschlecht /
pohlaví:
Dam / Mutter / Matka
Colour / Farbe / barva:
S
V
P
D
M
M
Qualifications / Qualifikation / kvalifikace
Training stable-handler / presenter:
This show is
affiliated with the
European Arab
Horse Show
Commission
Affiliation No.
111-2016/CZ
Studbook / Association
Reg. No.
Stutbuch / Verband
Reg. Nr.
Plemenná kniha / organizace
Reg. č..
I, the undersigned exhibitor, engage that I and my employees and
assistants hold entire responsibility for the horse entered and I
accept without restriction the statutes, regulations and jurisdiction
of ECAHO. Furthermore, concerning my entry, I agree to declare
any possible conflict of interest with the judges.
Mit seiner Unterschrift verpflichtet sich der Aussteller für sich und
seine Begleitpersonen die volle Verantwortung für das angemeldete
Pferd zu tragen und die Statuten, Reglemente und insbesondere die
Strafbefugnis der ECAHO vorbehaltlos anzuerkennen und allfällige
Interessenskonflikte mit den Richtern, die das angemeldete Pferd
betreffen, bekannt zu geben.
Já níže podepsaný vystavovatel koně prohlašuji, že já a moji
zaměstnanci vč.našich asistentů dodržíme všechny podmínky pro
přihlášení koně do soutěže a přijímáme bez omezení všechna
nařízení, pravidla a pravomoci ECAHO (European Conference of
Arab Horse Organizations). Také prohlašuji, že u mne
nedochází k žádnému střetu zájmů s porotci.
O There is a conflict of interest O There is no conflict of
with judge :_____________
interest with any judge
Photocopies of the presently valid registration documents are enclosed.
Fotokopien der derzeitig gültigen Eintragungsunterlagen liegen bei.
Kopie platných registračních dokumentů musí být připojeny.
Name of the exhibitor / Name des Ausstellers /
Jméno vystavovatele:
This entry form is not valid without signature – Dieses Nennformular ist nicht gültig ohne
Unterschrift – Bez podpisu je tato přihláška neplatná!!!
!!! PŘIHLÁŠKU VYPLŇTE HŮLKOVÝM PÍSMEM !!!
Date & Signature of the exhibitor / Datum &
Unterschrift des Ausstellers /Datum a podpis
vystavovatele:
ACHPAK ČR, P.O.BOX 60, 460 01 LIBEREC 1, CZECH REPUBLIC
tel: +420-602 411 186, E-mail: [email protected], fax: +420-485 133 828