Modernhumanismus

I'ÍoDERNÍ
1.
HU}ÍAIírs}1
rnlcn r.not,n'r.
US
*/
Úvol
Jednín z neJpozoruhoctněJšícb Jevrl posledního desetiletí
by1a renesance humanismu v rrlzných 1tteo1og1ckýeh systéuecb. HurnprÉs4usje
v nejjednoťtuššín u:r.
ěení víra v Jednotu lidského rodu a ve schoprrost ělověka
zdokona]ovat sebe
vlastnín úsilín. Humard.snus něI ťtloubou a roztran1tou hístorii1
která se táhne
zpět k židovďcýn prorokůn a řeckýn f1losofůn. Terentlovo
zj1štění ,'nic 1ídského
nně není cLzt"
by1o výrazen hun?n1st1ckého,'očlucha,jenž zazněl o mnohá
staletí
pozděJ1 v Goethově výroku: ''č]-ověkv sobě nosí nejen
svou lnd1v1duaJ.ítu, ale
ce].ek lÍťlstva se všenÍ Jeho nožrostm1; tyto nožnostl nůže uskuteěn1t jen
onezer5Ín způsoben prc vněJší onezení své Ínťtiv1duá].níex1stence.,,
Po 'nnohá století
věř111 někteří
hunan1sté ve vrozené dobro člověka nebo
v oxístenc1 3oha, zatím co j1nÍ nevěř1l1. IÍěkteří hunanističtí nyslite1é .
nezí n1nl leíbníz, Goetbe, KÍertegeard a l{arx - zv1áště zdůrazňovalí potřebu
rozvinout
indivldual1tu
co náJvíce,
abJ ťlosáh].1neJvyšší harnonie a universa11ty. A].e vš1chni hunqn{sté sclí].e}L přesvěděení o nožnostech ]idslré zdokona}Lte].nost1, a ař už věř1lt v nutnou Boží n1lost nebo Dé - považovalL ji
za zá-
vÍs]"ou na vlastnín
ú's11í č]ověka /proto luther nebyl hunan1sta./. Nerráboženští
hu.oan1sté' Jako GÍarrbatt1sta V1co a &arel !úarx postoup1u
dále a prohlásílí,
gán
že ě].ověk dě]á
své děJ1rry a Je avýn vlaatnín ttdrcen.
Protože hunarr1sté věří v Jednotu tldgtva a nají vínr v budoucrrost
ělověka,
nebylÍ niktly fanat1ky. Po refornacl' vlděl1 onezerrost obou, katolických
i pz"otestantských pozíc' protože neusuzovalL z &zkérro útr1u
orga.
Jedné partikulární
n7zace nebo nocenské skup1ny' aIe z hled1gka ]-1dstva. Huruan1snus se vžťlyobjevoval jako realtce na ohroženl ]Jdstva: v renesancl jďro reď<ce na ohrožení
rÉboženskýn fanat1smen; v osvíeenství
ělovělca stroJi
x/
na extrénní nacionaJ-ismus a- zotročení
a e}ononickýrni zájmy.Obnova dnešního human1smrrje novou reakcí
IŤtspévky z mezLltárodnÍho syÍtrposia ,'Soc1a1ist
101-1-5718
-117-
Hunanisn,,, },'gyy
Ycrk 1965
- Bri 8Tlí-IToT
+Áq Áq. Á1qou e ;1['uuoaÁa Álcruouo]ťe
nos! g.rex{ .TuBpo+aE
Tof^6 uaf nus11
.e1tdu:1 po
I'Tt es 'nusTxJBE
.fuqcaga
e?
B
o.rd'"*^on*_;;;;;"-"u
pupn1fa 1Áq
1;c oqe[ a7 .TrT*Q,r
IznJp
Tů.Fur9n1;.r1ds o TIo{T'I .e49ao1p Áqa;1od
g4o1zÁ3:o
uať elnpad ag .F[B^ouTAqo
oq
IuÁJd 16 .Á1s1TBTcoe p3{qoru
{B+ .tuotrtt;gordoqa|
Tua?oJt{o TTT+Ic es I*a+{.Tu?+
Taf ugaoxe.růra1u1 puq.tqc 1f,q x.re1 .3cqo.r;fa
qcfu
-eaozpre'.ro
no{řlJ
op
/t.oJu^T1e.roď.ro:1oq€ u / qo1tbo.r{.oeno{ru z
B4pe*+so.rdqcJu
-qo.r1ta Á1 or1uo4
;uaseuagd B oc'zTml';ro g4cpnGIo]ÍeÁupuz
nqag:1od a[nuzBJBpz
"-,-;f;il:jI''Til'dí
+uanTJJ3/@ouoTTuopQAnauTgÁpalN.nouezTcpo€uB+89udn1s
oI{9+T?Jnop es 1sou1a1ods
PToo oo ull+ez.nus;1e11de{ nqcnp Bu as
e.1e1,porí e
e1eao;redso.rďqu1p'Je+Bu Áq' epl*+
9{cTur?p Áp4..npoq nEoIIo {
?B nusTp11de4
Ioafn T€ p I^pe*deu XJBW,.T+scu?eTods
trupao'un.: o1asT^9z Tu Bu e?o+oJď.}q!?u
.1tsfau *uT'Toua+od e1Áq
B nop}*+ nou.zTcpo B nouQ+spTtpo
ec}^ťeuuaaangz u1Áq
a7o1o.rd .11sou1a1ods
1cau.roJsu€ J + 4 epanoď BpI*+ gqcTuTQp e? .114pa
x.retrq
.wu'1u€ E n{
ol-{9^ou
|oa4a old noupa14gz a1Áq Áq p.ra14 .1soupa1ods
no1
-cT+sTTBTcoB
.Tg?pBu
.fp}*+
a?
}*9^+Árr
^
9]ÍoTuTQp
1cez1ue8ro e Á43uouo{e 9{cT+
.s11e11de{
nTpn+s
B+o^T?
oq9^s +gPQFF+Q^
?Ipn+ TE^ouŘ^ .:1adoeuB T+sou?aTo(;6
afoazo.r oq9u1d no4r1upod BnpT^TpuT
folzo.r lfutď rurlu BIa+{ ...e1.roxs1q
9}íspT[..
nqcoda e*Áe+o B l|eT.ro+6Twrd'
nqooda FQuo]ťnua41Áqpeu B
}+soÍunzoJ no^s f.ra+rt
.nu91sÁs
Ú?{oTtrouo{e
B u9{.ue?eTods aa uef
1aao16Txe a?{m {Q^oT? 4T6TAgzeu €
{bpoqoas a7 .1al1uuop ae xůB![ .nugxsÁs oq9{sueQe1ods
po eTIo Ju^oqcnp B .exo.td
po guaTQppo +Jtq e?Btreu eTloe+
e? .11eg1qo.:ď Áre+l .;ua.rď
1Áq axle6 BTJB' snu'
-srrr.trnq
'uguz
fryt+strelcos
qoFETFToos
nqe.i:+ods' TTTZBJB' g1s1do1n
Iu?.,Bseuar
TTo{?Y.noaoqc;ťa pu79aa4d oqeu
?u?n1;fu ora7esop +Áq' oTt{ou Áq po1Áq no4spTr
pu1d a B{'ÁoT' ec'uroJ'..t'ů+
nTo{n e? .TTT*Qrr
9+BTu.,rnq F+Fueo}Áso B JuQttBs
-aueu .F^+?^ qoJu+s+so po
npaTqo Eg+T?eTBp ^
,gTT es snusFraunq f4c1+sTTBTcoS
.ntrsTuBIIInq
o'{9us.Qnos
oÁ+QÁ '+TQJn acapT
117o1pe4d uesn4oď a[ 4;uaoqs o+uaů
-Bar F{sp', ar .afnpoqzo.roo ev.lorrouoppan
aTpls nopnqTs a? . ;:ffr::
.l;:
-segdfau oo B{sTpeTq BEqoeFÁ
nopnq e? ,uT+ {ez?+o qcAIz$I
;uadoqcod oqlpfQusef
-!eu 1nouq'sop noqo' a? .}*Qa
'+sTuBEnr{o'nag a? .eg;ds eTB ...;uadoqcoď oq;*da1..
nu[gz ^ Iuo?pQ^sa4d
94sue?oqgu oqeu g]ÍcTJosoTTJ94c13:1ceds
9^s +,ge*d Tu
.+oqco nos[ 91speumq
tru6e?no6 av tyuauBuzeu {Bs^ oů :uFuTgJaqTT ug{cT+sTxJou
T
.u94s1ue1se1o.:d
.u94c11o1e{
- r{ceůoq.9+
qcaF^ e^ BugÁotTcoď u1Áq eo{BeJ
o+Bů
.Ttll?u€ J qz
TEJuJ9eTRnu 9ua*:o^+fÁ.B^+spTT
Tcua+s1xa 94o1zÁJ nqzorq
no.douBrgcz € u B - TT*oa+Áao'96
'.el{ .J1sou1o4o trQuz?^B Fc'^ tre{oJ+o
+?+s a?
-Btr as {Q^oT? a? .nqzo.rq Eu .
?qopoď 9uB^o]ÍTJTsueluTA nqzoJl{
FupeTsod nuo Bu
zavedeny dě1niekou třídou.
Ve skuteěnostÍ
t1vně spojený s druhými 1idni
byJ- !Íarxbvýn ideáJ-enr ě]ověk produlc.
a s přírodou,
žLvýn způsoben a ě1ověk' který
ělověk, který by odpovída1 světu
by by1 bohatý rre proto,
že nnoho IDá, a3;e že
nroho j e.
Marx hledal
odpověá na smysl žÍvota, avšak nemohl př1jrnout tratliění
nábo.
ženekou odpověá, že snysl života nůže být nalezen jedině vírou v existencÍ
Boha. V tom patří ke stejné tratticÍ Jako ogvícenští nysliteJ.é, oťt SpÍrrozy ke
Goetheovi' kteří odnítal1 staré
pojny a hledali rámec nové dutrologlokó
chovní orientace.
Avša.k na rozdí]' ott takových
socíalístd
Jaures'
lunača::skiJ'
t1clýml
itleoJ.ogleni1 které považoval za škotllivé.
jakýnÍ by1i Jean
0orkij
a Rosa I,uxenburgová, kteří s1 dovoli11 zabývat se
podrtbněJt otázkaní spÍrituallty1
tr[arx se vyhýbal příné d1skus1 o tomto probléprotoŽe
se ďrtě1 vyhnout jakýnko].i koupronisůrn s rrÁboŽenslcýroinebo Ídeallsutu'
Autent1cký narxÍsnus byl
sng.l neJsÍlnějšín
ťlucbovnín hnutín šíroké, nete1s.
t1cké povďty v Evropě devaterráctého století. Ale po roce ].914 - nebo
Ještě dří.
ve . tento ťluch většinou za1-zeJ-. Souv1sí to e ruroha rrlznýni fď<tory, ale nej<lů]-ežitějšíbyl rrový dostatek a etl-ka spotřeby, která zaéa;.a ovládat kap1talístÍcké
spoIeěnost1 v období nezÍ vá]'kan1, bezprtstře.lně
nÁsledova1a tlruhou
poslcytla.kolísaJící
válku a
vzor rr1ěení a utlpení ve dvou světovýďr vá].kách.Dnes
se otázka sroysIu žÍvota a ltdslcébo cíle v životě vyrořily
znovu jako otázky
prvořadého významu.
Třeba si uvědon1t'
že duchovní pr.oblén byl karnuflován do znaěné m{ry až
tlo současné děj1rrné chvíie. Pokud p:roduktivní sí1y nebyly vysoce vyvinutyl
PEk
nutnost pracovat a uťtržet se naž1vu, dáva1a ťtostatečný význam žÍvotu. To stále
ještě platí o velké větš1ně uťtského roclu, dokonce Í o těch
1idech, kteřÍ žijí v průnyslově vyv1nutých zerních, kde sněs práce a zábavy
a sen o stále ros.
toucín konsurnu zdržuJe ě1ověka od real1zování svého opravdu lidského-potenciáJ.u, od toho, aby byl ěín nůŽe být. Ávšak ny se rychle vyvíjírne k p1ně índustria}izovanému' autonat1zovanénu světu, v něnž desetl nebo dvacet1hodirový pracov.
ní týden buťle běŽaýn a Lcle nrché nater1á1nÍ výhody budou zaruěeny každénu.
V této totální
společnostl nadbytku, kterÉ butte plárovanJou' ne-l1 sociallstÍc.
kou' duchovnÍ problény ě]-ověka budou daleko ostřejší a naléhavější,
než by1y
kdyko1i v m1nulostÍ.
Tato sbírka ná dvo1í úeet. Snaží se vyJasnit problény lrumanistického
socia.
J.lsn.u' v jeho rrlznýcb teóretíckých aspektech a prokázat, že socialist1cký
hunanlsnus není už Jen záJnen hrstky rozptýJ-erých intelektuá].ůr
a1e hnutín, které
1ze najít kdeko}t na světě; hnutí Jeý se vyvíjí nezávis1e
v růzr52ch zemích.
V této sbírce unozt soc1aIÍst1ětí human1sté Výchotlu Západu
a
se stýkaJí poprvé.
1011-571_8
-1L9-
-0zT-
sTIE-TTOT
.qcelo^+ qcf{spTr qo{{oTJTdue o
}+soTauz ota^fqT*d .ale7z77, oď' ve
BJaJIJ( Á19a1aodo+ne B Á19.r1"rocl.sa4d .e1uaco:11anb oq9T6Te+T BrJTBxu po .6nu
TuTTac o{B[ eTg+BÁosTdg 9Áo]tB+ od ve pTocBccog e Á4leJ+aa po
.BpJBc B
; ;ce8au oqaf 9ag1s es {eu}upoď o1qca1 Bz ToTflr lgaot? ,c,fn1s1xa .1ftr1a1n4s
7Áp4 .e4gaot? or{9^BJď'+z?TBu ezT BBt 3nrízP+oo+n+ ecE€ s euaů ToIiun B 9Ta+
.1gs,tu Ts TTpa14.a1oaT? troJoJ o+tťo?+
anuaTuaunqT+uoTTT^afq'orÁpx.zguad';cou
no^ou oqau 118e11a1.rď T{c,uI9pne; qcf.ra1s a1pod
3nq qc{ba*o^+n B+o^Tv ueJoJ
qcf4ollsprBunq-r+ua po .,,;alsua^oqcnp oqygfgua B oqJu*+Tul., po
+Tpoqo^sotRtr
9s le11ae[qo B BTBparq ecueseueJ oq9J[e+{ .,.{?ÁoTQ
fae.r6' .}+so{BpTT s n.rod
_zotr.^ af g.ra14 .e19as oq9{6ueQa1ods
;axoo.Í+o po es Jugzoqo^so ^ 9{B+ 9TB .Bze{
-}*d qc,ť{oTJosorTJ € }^+Bue?oq9u po a6 TugzoqoÁBo Á BT9Á{+aE eToorlo+nB
94EpTT
guQe+n]Íse7 .a11doqcod gze1{ .Fra:ď e1Áq oouesaueu .aT}o t{oTroc e
1u94d qoTce|
nosf - 4au;upod as qctro]u?ruBz - p{Bg o eforrfa oqg{oTro+sTr{nq?q,{ud a
;feagls
9pTT as E}? .trI+ 1eafqez ??+ ée Jsnrlt eTB .TTTrrao Áp7a 1s oqeQ € 11Áq Áp7a
gpTt rEll 'ugrqord su +RfuozautoItrBau nusrrr'umq e4zg+o a8 B4srperq o+or{o+
z
.TIuB+tIBuTuLIe+ep
TufrcTro+sTl{ € u e?.rn aI e1appod o1e1 e7 .Jua1ppase4ď
o4a[ ..Á1e1spod.. oqaf ;ue?.rn ord 9+l?er{rp Ta1
9a9.rd eI eoue1spre lnlog?nog oqe[
!,.asa2 Ú9+TQ.rn^ € Q+6Itrtu9+T?Jna.. a[n1s.pe Ápgl
{P^oTQ.qofra1s uJu9^o?rpn JTB+
.34a.:d qcfaou uJulp9^Bz
4ef lÁugaoc.qoqo ot}ťB+nosf a n.roxso.rd B n6B? T{c9{
.u}lupod qcfrc1;:tcads ea ?u+9J{tlo]t Áp7a
;[n1s1xa Á1a.rd o+Á+ e1q .f,4a.rd gtg+s ?+
-TQJ. afnrpsqo - nusTtl".'n,"I'
?9+ o1o.rd B - € { ?^o11 ecdeou 04 e? .1;.^rďodazTa[
't+eTB+6
traq?q.TTu?E ueqos1dz ufupoqzo.r e 1a[;azo.r es
fra14 .ae! fm:puo.rcl Á4cpró+"rq
afn4paffir Ú6.t1luE'TusEnt1,,
zea$l' av 3a| aozríílfutt .I[rr Ápl € ap{ .tuo1 eu orsT^9z
-eu .1p11 Átrqcega o.rd uauz$'tt
fule+s 7!av av .}trra+ es ?qoTu o lÁ1oupol{ . Tcu's
-eual Á Tu^tlQuTdope n{?Ádlc+s e^
TtrJ+aTBp pa4d ?Tr qcjftIo^oTnuJoJ +oupoq qc,ct
-B^J+ re1duo4 afngpefÁl
.|snusTu'Bnr4,,zaa$'a av .I[?pPan n'ozFÍ oqoupe[ 1cďnxs
-9z .\aozRr hclfuzgr no^p +]tTTJ:tro{aB
;aefqo .nÚ6Ttl€ o nÍ{ o etrI^nru TTorÍÁpx
p{sTopoqcng uep8og
.E^+spTT
.
r+T?e*d oqIuÁogcnp B
oq94o1zÁ3:Bqzorq FlgBpnos €
I+aTT+esopt{o}zoqcpe*tddurťap Á111nod or ua? ^
.11uopgan gu1ď ga.rdod g1a1aapds14d
T T*FIo+? noqoÚ Ts f,qTu]t o+9+ ?q+3? T*a
Maech1avel1í byl první'
který pronesI své f1losofÍcké závéty. Jako h1stopozorovate]r{-k a
souěasného života, ja.ko pol1t1k a státník, Macchiavelli
v1.lě1' Jak }t.lé boJuJí o noc, Jak Jsou úspěšní a
Jak podléha1Í svýn odpůreůn.
Otázka K(lo Je ě]ověk ? byla 1nterpretována na Jaký
Je ě1ověk ve svén spoleěenskén a pol1t1ckén ž1votě ?
Jalrnile
objevily
však enplr1cká
se další otázky.
koncepce poznávání člověka zaéaLa nabývat tvattt,
Jedns, otázka by1al
zda pravý ě]-ověk Je 1dentický s osobou, která vede určÍtý žIvot. l{ový ernp1r1snus uznávaJ. všecbny manifestaee lidského života
a ťlůvěřlvě Je uznáva1 jako autentic]cé. AIe někteří nyslíteJ-é se táza1i
, zda způsob,
jďrýn ělověk žtje1 je výsledken jeho povďry nebo podnínek
a oko]-ností, které
ho nutí se chovat ta}to a ne jina}, které ho nutí nos1t určitý úuor
a maslru,
anÍž by odkryl
svou skuteěrrou 1dent1tu /totožtlost/. Tuto otázku k]a.ll současník a odpůrce }ÍaechÍave]Jiho, Thonas ilore. IÚoore poukázal- na to1 že
angliětí
rolnícl žljí jako zJ-oděJi a. z]oěínc1; protože Jin pánÍ vza1í jej1ch půdu
a
možlwst obživy. ilore odkryJ. soc1á1ní polcytectví,
lrrterétrestá viníky, kteří
byJ.1 nucerri provést něco špatného okolnostn1 , lež nenohlÍ ovlivnlt.
Ye své ''Chvá1e b1áznovství'' vyjádřil
xortv příte} Brasnus z Rotterdanu
nyšJ.enku' že způsob života člověka odhaluJe spoJ-eěenskou stnrkturu a nikoliv
povahu ělověka.
PopisuJe svět jď<o říš1 tupostl,
Erasnus u}áza]., jak biskupové
a prÍncové' vůdc1 a soudcí, učenc1 a spÍsovate1é tak pod}éhalí tuposti, až
''pravý ělověk se zdál
být bláznen a nuse1 buĚ za}ryrrout nebo následovat Jej1ch
přík].adtrl' to Jest nos1t takovou mast[r jakou Jeho ž1vot a postavení vyžadovafo.
TaJr se stává
krá].en pouze ponocí své koruny a nachového roucha;
bÍskup ponocí své rrÍtry a berly; vědec ponocí svého ta].áru a ěep1ce. Ávšak to
vše se odehrává pouze v očích světa; pravda je j1nde.
král
Krit1ka
enp1r1cké teoríe poznávánÍ ělověka vyvo1aIa zák3;adní prob1én rnoder
tJ. rec1proká]-ní vztah mez1 ''skuteěnýn'' ělověkem a ''pravým,'
ní antropologie:
ělověken. Ke konci renesance k]'adlÍ tuto otázku neJdra.natlčtějÍ Cervantes a
Shďresrpeare' kteří
u]cázali'
jak praví l1dé' kteří
nezapadli
do společenslrych
podnínek ž1vota' nuselÍ zahynout nebo sebe samy zradÍt.
Renesanční humanismus' který
nail}tdského světa
ělověka'
zaéal s nyš1enkou osvobod1t člověka' od pout
církevní netafyziky,
takto urě1I hlavní problén filosofÍe
prob}én jeho osvobození od světských pout, kterýni
IlÍusÍskuteěný enpirický
byl
svázán.
č1ověk být vždy negací pravého ělověke. ? Nebude
pravý ělověk nikdy noci být skuteěr5Ín ělověken ? Buťle vždy existovat
TozpoT
a
světem'
který
vytvořiJ. ? Toto byly otázky, na něž ke konc1
nezL ělověken
renesance existovaly
1011-5718
pouze utop1stícké odpovědi.
-121-
- eeT -
BTLG_TTor
Áp7a g1Áq To^T+BÁJesuqE
a 9uaprds Á1Áq .;xe.rd 1u191cos,tuggltg4zrta Á1Áqeu g19aI
gJe+{ .Á1pep1 e1 .+sT[
+'ťq'Tqou T6 opn .uo{TsT.I u$rr[ s as
TB{+os .9+T1sa.r
}uTgTcos Áropzaeu nunzol Át9epr Ts .Tr-TBJqÁa a19 .1eupe|
TTB^ no^s t111oupoq
1soudoqos nols .truop?^ 9{oT+Tr{
P^s :I$pguuaofeu u|u a o1Áq oo .o1. TT+snďo
.n111ea.r
JuT9Toos nunzo; ntr}u+BerÁ ntr9^s Á.ropzaeu
{?Áot? 1s 11-1e;tqÁtr
-pod es TB+Ě .?+EtBoJ
JuTFToos TFteQ Áqe rugs {?^oTp TB+sBz ^Tto{opx
;ff];
?vp?V uglqord o+ua+ TpBTTau .Toorn ?{cT.ro+sTq oqau p:1orzf,g:eXeu
{ +T+Frqo Tqou
+?^s Jur9Tcos aE pn{oď .T+9mQaTods
1ppa 1[oxsod tu9{cT+TJ}Í
oqaI a
l*yt^zqo
.unzoJ
oqau
Á'Áaz
?uB^Vrrzn'uceqoa'Á,s ecn*T+suT 9{suepeTods tspz .}Fdet
e! oc
. no{zp+o Ttlago{odeuz
11Áq I+eTo+6 oqn+cgtÍupas9^oJosoTTů .B+o^T? oq9u66?nos
aT+?^s a^ ua+{TTFro{ u.tE!a1s
1Áq ?+B+spoii pas aa 3(aa14 .;xsoupa1n{s
FuT9Tcos B
uaulnz*T Tzou +4Tt'Io{ Tltq
'1;roxe1q € trauin'zoJ Tzou ua+{TTJtIo{ s 1e!ds eczg
lqos Bul's nou'I{oeuod tr1so1Áq noTaÚBso eI
f.ra1r1 .n{PÁoT? Jc}?noTs ;;jT:'";
1ee[ o1 .e1.ro1s1q as ToF{z ofBuatrBuz Áq wti=oJ
TB 1o.rqÁa }TJo+sTt{ B Eetrnzdl Tzetr
n+{TTJtro{ *9^+ ^ I*9Áů .uTrgp qcÁ{spTr n1sÁrns
ug1qo.:d oqaf guset pgtaz
I+sou
-Qa+n{s no{spTT B IIlgI[nzoJu/r4spTT
Tzau qÉtrřzarTaefqo as }+smTo]Ío o+qc?+ Bz
.trnTr9+TJ{ o+o+
+t+oupot{uecnu uaÁ<rrgz rÁq. eTv .BA+spTT
T+souo9n{z }IrEPTaos € 9{oTJo+sTq ezno<I Tc1zods1p
{ r?Íu .FTJ.+TJ{ qo1t4c1zÁ3:
-B+eu q'17nod aor+TJ{ g^s e^
TT-Ti+qcoN 'TBAozr11r4 if.ra1{ ar' .11,4011rtaug6
Ts
oÁ rT? t1po1Áq Jure1fuo4
tqgtaz T?^oT? 1.tq e4s1paTq o+oqo+z
Ára+c.?+Qas
.9{??+
TEToÁ o1Áq 11sou
-le+n{s cTIrBÍq
*+Tq^n acBn+TB 'uecoupoqo 9TB !eoTsod g4o1z.(3:e1ouoqau
9{sua?oq
-9r, z +BÁozT+TJ{
9t{onpoupog 9{B+ ogÁq t1sou?g+n{s nolo{B+ 1norn[1.4dgqonpoupeI
ogÁg .a1aÁo+ETxo 9{B[ .eounr11s oqffi
T+gorle+n'F ?p€ T {9z BII 9I4F|IoTcEJ +TFdaTz
rPu as B4?Áot? T?p$ .nugTTBuoToBJ dÁ1 prope.red .;9u91 a ,,faou
T{TtIz^ {Bů
.nul6Ttm+.roďos nEgT+B^Jesuo{
po B{8^oT? +TpoqoÁso a76ru
7ue[ .n.r
.o+]ťBJ o1ef nunzo.I +T?9^ eo}^ B oI^
TTBlBz 1s Úa4pÁot? }+orod 94o1.r1ďtro Á TTT*
-?^ F*e+{ .T+ ot{o+n:ÍpgTsBp .+oÁT3
oqa! 1s9a e 11doqco6nordoqos nTIs nouTp
Á
-ag o{Bg +{eTe+uT Ju+sďt,'
[Bae eu xeq91ods To.nul ryď.e1aao+BTxo 4o[.4e1
1sou
-?a+n{s nolec {e+Tugtr zeq
lnoufT*d TT-I?+qcau B Tootr g{sue?oqgu +B^Flor\op
{?^
-oT? os T1.Tg+qcog .Áu91qo.rd o1pop1 e1aafqaz
€ r gpgu as l+eTo+g }c'lnpoTspg
.}u?um a f4prrpe+ .ÁpQa
1foazor a*aÁp Bro*^a+o B IÁ+cTtÍ+sBT^9uloJt{nosBTBÁop
.T^{Ttz Áq g.re+:t r1cn1oaa*
IuT9Toos ^ TT*9^.Áaa+q .o6eueďÍBc TBp
R?Áodpo nouTtr
lrnauel{ u4:ppn
p€ u B fpar;4d TuBTTs Tulť+nJ{ pau Á4prqca1
e Ápga tr}Á+sz?+I A v'év
+Jcq'Iqou 1oa4oď 3f4suepe1oďs e? .TT*PÁ
4.ra+l tuoceg 1ep ggaoďpo nup€ f
-€ s op
toho rÉzoru, že je lépe udělat něco hloupého' což dě1ali jÍní l1dé do té doby,
než udě].at něco chytréhol co ještě rÉkdy nÍkdo neudělď.
Když nenohly být Ídeá1y rozurou zaruěeny netafyzícky, svědectví sociá].ní realíty byJ.o jejich jediayn
potvrzenín. Mělo socíá1ní kritérlum pravdy a nepravdívosti být za těchto
oko].ností odnítnuto ?
Jalr v m'inu]-ostt ta.k i v souěasné spoleěnosti byl konfl1kt nezÍ 1iddcýn rozulleln a ].1dskou realitou hlavnín předněten úvah o civilizaci,
společenském
řádu a ělověku nezí f1losofy osvícenství. osvícenství zdú'razřpvalo nyšlerrku,
že rea].íta'
ve které lidé žíjt, jejich instituce
a rlÁzory by se mě1y zmčnit
podle požadavkůrozunu. Ve zvěěnění tohoto ttÁzoru vÍdě]-o osvícenstvÍ
stad1a
jeho uskuteěnění a cestu pokroku vedoucí}ro k budoucrrcstÍ.
Díky tonu dostala
f1losof1e ěIověka poprvé v děj1rrá"ďr nový rozněr. Je sice
pravťlou' že rodopÍs teoríe pok:roku je ještě starší' a1e by1o to pouze
v osglnáctén století'
že tento názor byl všeobecně přiJat a stal se p1odnou filosofií
a historíí ě]'ověka. č1ověk byl považován za tvora, který nejen vytvoři1 podnínky svého ž1vota' ale který též v hÍstoric\ých
forny ex1stenee k drubé.
V té době fllosofové
přeněnách pokračova! z jeťlné
poprvé přesta1l
odpovídat na otázku kdo je čIověk
jací ]-1déJgou. Poznal1, že diferenciacl uvnitř.
1idské rasy' ja} j1 popsal1 h1gtor1kové a etnografové :::zepochop1t pouze
přís
pustíne-J.1' že ě1ověk je tvor, který
9e vyvíjí. l{elze definovat povahu ě1ověka
souěten všech íaa;u; 1ze ji def1novat pouze sledovánín jejího vývoje
a charakterizovánín statlÍí evoluce. TaHo postaveno se osvÍcenství nohlo
znovu zabývat
problénen lidského rozunu ve vztďru k l1dď(é reaIitě.
t!m, že poukazovali na to,
Tento prob].én bylo nožno vyřeš1t pouze rovýn rozboren,
důkJ-atlnějšínež jakýkoJ.lv předtím.
který
by by1 n:rohen
Renesance objeviIa
1.oI! a}tá'vlty ěJ.ověka, ale nepostřehla všechr5l pmb1ény
s tín spoJené. Pouze Bacon Je v1děJ. - a to pouze v jetlron
aspektu - v lidďré
intelektuá]ní akt1v1tě. Všínl stl že ě]ověk ve své
ěinrosti vynalézal fa].ešné
a Í].usorní nyšlenky, kterýn pozděj1 podlehl.
3aconova kritÍka
byla prvníu pokusen vnlknout do mechanismu 11dské
aktivíty
že 1J.dské tvůrěí ůspěďry vyehovávaJí zvMštní
ťlrr:hparasita, který
brzd1l jebo vIastní vývoj. Ne pouze clz!, a nebezpeěrrá příroda,
ale ta"ké vlastní
lidské prodr:}ty byly jeho nepřáte}i.
Zvítézít nad těnito produkty bylo velnt
obttžné, už pmto, že Je fid{ 3am.l vytvoř1J.í.
a ukázat'
Pnlní
verge teorie
rÉctén sto].etí
1011_-5718
nastaly
odcizení
nenašla
podnírrky, které
žádaýcb nás].edovate1ů.
opet piitvedIy
-let-
tento
Avšak v osrl-
prob!.érn do popředí.
- tzt -
STlE-rroT
./nEsT^T14eTo]ÍB ntrsTTBnpT^TpuT,/
nusRIBÚnqT+uE BT9d no^p .tJodzo; +T?or{a*d
ou+nu a! az, .TQpTa TzzoTB+e.á .Tsre^ FÍÁTl{eTo{ Á traEsTo9c uy'trla+s 9{B+ 9u+s"r^
nosf n1pxs a TlsoupoJFl .;a1caua1sB1l o € T sar{ }uz'eo?Jnq a nus1o$a uaqrr;p u1t1
.T9Jn aznod e[ snust1tnpT^Tput Iuzeo?Jnq !,.49ao11
fae.:d.. auÁqez Áp7a qoapad14d
noqo ^ :nusT^T+{aTo{nE}uzBo?Jnq 11o,rd rp1 .nusg1BnpTÁTpuT r'.u]T.Itzaovanq
1go.rd
4a[ 1eaofoq ql+nu e9 a?.o1o,rd es Te^}uluoc.ecnTo^aa yw.zeo?Jnq9{sznocupJJ
1sos,rdor1znB l^+suacJ^so - 1sos.rdo{zn 9]ÍB+B - +so{TTe^TTuopl^n 1s tzzo1e1sa4
.uTzao1e+sad Áuaaefqo rť1Áqe4gaoT? eTJosoTTJ
9^ou o191 f4pe1s9u JuTpTcos
.g.roa$n qclu+sBI^
qcfas B4dI+o o)ťBgB ecJBá+ o:1a[ e49lo1? n^B+spe*d - nafqo
Tup"Íq1z TTTulQn
{e9Á Bq'o .Áaoqcfa a Á.m11n4 uolpn+s a8 oLI}c, fel$.qaz ecuaQn B{sTpeTq z yyaforl.
o+o+ TT9Jn +pToqÚnH ocul}+Bz .eon1onea P{sznocuBJJ B
}A+suectrÁso ot{gTsznocqpJJ
ot{9{cT+TTodc4s1pa1q z ;1eIod o1o1 114.op|Áa eTTTÁBrBs .n4oau?N Á tre+pToqurrl{
uaÍlreqTT& B TTcuBrď e^ uaTTT^BTBs .f ot.IF^oTnIlJoJ?usB?nos o1.tq lÁ11a114a o191
Á4pa1s{a 1euo4e4d J1souďoqcs B no+T^T+{Boqa!
9ue1*n € { ?^oTQ ;1a[od o1o6
.n+€ + 5
-pod Ju1sa1^ noÁs - o1ord - B Toue+sTxa
Iu+sBT^ }|1aÁa {?ÁoTa ..t.roa1fa Iu+sBTÁ
9Ás Ify.t'zoa E }u?u .o:e4olqÍrr oEÁq oc .o1 gaguo4a4d. av .uF+ e .+?as }u+stsT^
[3as oqtrctrfe49a1fn BJoÁ+ ot{Iu^T+{ao}.?Í ot{ +euzn eTB .+'(q TQn Áq oo oqau e[
oc .+TQln eu .a4qao1p 11ďoqcod o1eueueuz .}F+gl.{oq?uT9tIoTcuaxod
1Áq ?Áp{ .Iu
.ÁN .1fo.rrzor nu9u1d oqef a1pglq'z
B B{8ÁoT? Bt'^ozauo eoua1s1xa oqef !q1qÁqo
.ocua+sTxa oqog gpBT{?z
Ba ea{lÁoI? pel,$qez a6 }.]:e+{.l+ i {Bg^Y
9TB+
'FF 1tst{
-oq T+sou?a+n{saa
1f,q 4?^ora .94o1zf3;e1au Áp7a o1Áq ..f1eqspod..;xe!oď 7o4qa!
..n}Blspod' oqa! u19aepa4d
FtBpeTq }*e+4 lÁ1 11eaozT+TJ{ uea,p*ď '.eouo+6Txe..or{e.r
a1pod B{?Áorl +BÁct.ITJepTTT?Bus e6
B{Q^oTQu}u9^9uzod
J*e+{ .1oue91 .t1azpz
w$\1c7zt,1v+eoB u1t4c1.r1duaTzalu Á.zodzo;r
trgg?^}*c .oÁ+spTI IQTq lujc]t6! .qosBdz
Bu € B{QÁor? }*o^+ 1sou?a1ods ufTaf .qosjdz Bu € T B^oza4rrod leoe.reua3ap,BTa+gsc
qcÁro+]t ez |t4l1upod eu B lrTtr?p uIe^TT^poď a4paoIQ gforrfa qosjdz gu
Bu
+Bzg]ťrrod
.doqcs e1ltq e1;osoTT.t .1ce.raua8ep a Áq1a11{e
9'FpTT no+oupot{Tzil u}uP^oÍTTzoJ
+o^T7 ItIT9Toos +T+oupoqoTTtI?oon !Áx1at+ry 9^o4a1 Á11se.:ed 1zao e Á11a114B
94s
-pTT Á+{npcTd Ttr,fu+otlpoq€
Tu'qoT+ug+n€ Tzau u}u9Áo9TTzoI &rtap +T+oupoq oTR:
-poúfl.qcgr9Js qcagÁ aa Á11a11]ťB
9{6pTT aoo^o +Tpnosod oTFI?oEn;1e!oci 9rrog
'e[oafa oqg{cpro+sTq
nTpB+s tug+T?rn a f111ea.z yu
.TgTcos 1ceaeua8ep 11o.:d
[oq' ory! !a[ +lt+pasfa .enBassnou Q+Ftrt^zqotÁ3:oso113l
TPET*d .nu91sÁs nuFuTPTcos nuio}pn1s1xa T+oJd
}^+6uoc}Áso;pEo1oep1 ua!?qaz
1lťq '(.ra14.{o+0.Q+lÁT+{É 9]ísue?aTocisg1gp1azq.a|9uTr ^
9{E+ aT€ .p+T^T+{EJu
-IPn+{aTo+u1a uafeu yfnaafqo es
?+TsB.redo111. ap . guqopodgpaa.rd+rfq.as oTgpz
které ertetovaly
ve feudála{
11ta vho.lrÉ pro vltální
řekl
PestalozzL,
vraceJe
ě1ověku.
Tín'
a buržoazní spoleěnoatJ., kclyž nastane
nová rea11.tí' bylo by nožno vytvořÍt ,'pravého
ěJ.ověka',,
se k ve1ké renesanění (l1skus1 o pr'avén
a skuteěnén
potřeby
Že odvážně poukázal
na to,
že podstatř\ý důvod konflÍktu
tk'ěl v systékÚerý negoval lltlstvo, PestalozzÍ se zabýval
steJnýn1 úva1an{ Jako Marx ve evé kr1tÍce buržoazního
'oběana.
1deálu ě]ověka a
/ettoyeú
Jak JeJ proklaoovalo francouzské osvícenství.
nu eoeÍálnícb tříd'
Marx založ1l
svou teorit
ra fílosofíí
ělověka,
a líegelen a Jebo žáky. Tato
].a a řeš1la pnob1é4y naťthozenéfllosof1í
rengsance
vědeckou 1nterpretacl
ělověka Jako aktÍvního tvore
poJetí ě]ověka.
hen wé zúué polen1ky
a JeJí zákJ.ady po1ožíl běfilosoťl.e'
kterd se zabývaa osvícenství, poskytJ.a
a da1a základ
souěagaého
Bozboren rr1zrcno{ýcb }rdskýcb akt1v1t Earr poukázal,
Jak vytvářeJí spec1f1ckÁ prostředí 1Ídského žLvota založcnébo na přírodnín
prostřB.lÍ a bíologÍckýcb
potřeMcb
l1derkébo tvora, ale heré gB vJprogtí z těďrto předběž4ých
podmínek
a v3rtvoří eepardtní realÍtu,
která ae vyvíJí 6p.oJ.'rs Eater1ální
a soclálnÍ
akt1vltou ě]ověka. V každén období tohoto h1storj.ckébo
vývoJe Je ělověk utvářea Jeho rea11tou, ale Je zárovci ton,
Jeaž tuto rea].Ítu tvoří; "čJověk Je světEo čIoYěka".
ilarx ve své rozgáb1eJší defÍntcl poukázal na konfl1kty ''11dakého
světa,.
a konesponduJící vn1třní konf1Íkty ělověka. Svět ě1ověka
se vyvíJÍ Tozpory
vznlkaJtcín1
h]avně z reeísteace konsolldovaného systénrr goctálních
vztabů a
JeJích 1clcolog1e vůěl mzvoJ1 produkt1vnícb s11. Svět goclálních lnst1tucí a
soc1álních 1deálů vytvořenýcb ě]ověkets Bg stane real1tou nezáv1glou
na něm'
světen' ktarý tu Je elzí, světem, který nu vnucuJe své požadavky.
Práce
a goo1ální
žlvot,
rsvyěcrpatelné
zdroJe J.1ttskéhovývoJe, ae něaí za
podníne} na faktory vedoucí k debrrnad.zaeL. Talrto
vše, co urěí h1stortc&ý vývoJ ělověka - Jeho povzaešcnoat nad zvířecÍ vegetací,
Jebo zvětšuJící
ae bobatství 11dekých potřeb a tu} - ae zárovei etává faktoren,
kte1ý bo zbav Je Jebo 11ttskostl a podřÍzuJe ho požaóavkůn kap1tal-Ísttcké ekonomle.
H1stotěcbto
rlc}ý
vývoJ ě]ověka byl doposud urěen skuteěnostll
poťlgtatě - Je ohroŽovÁn'.tegencraeí této aktívity'
byl
Že ě].ověk . ve své pravé
kterou
sán sebe urěuJe.
Sp1eovate].é renesaace sl to uvědonovall
a poukáza[
na to,
goc1ální
necbanlgnus
tohoto konfxl.ktu.
"vzbů:ctr rcharna''1 a1e necbápa}t
že svět ělověka
Proto JeJícb Jeťl1ná naděJe.by1a utop1e. Marx vyevětJ.ll,
podnínek
kap1ta11sJ* za
ttcké ekonon1g a třítlníbo systénu nusí '.p!avý ělověk.' podlehrcut prccesu
10Lr-5718
I /a
-
l
3.ť.1í.TToT
}IJBA+ B Áq€ Á po 1qa41odez 9[ {BF^ ua^qlgz oou?uQ?á,z
+Jfq ax6u I!ro*o^+ 9)il,pTT .]
tpeUo qo9{as ea fi:Fgďsl
14q {?^oT? a?$u B+QA' oliI'áT+{erq'o
{'uo{Pz l!}upÁo?J;
-op eznod.ls@uT?
no{9Tuqro4a ord BqB+z^ qo}EtpTco. B
TT6 qoJuqc;rfa € fl}.r';.,
1.,'
.Ta nowepga oad Ápaand unTJ9+TJ{
!$qnůp qc4tzr.T trTJ9+TJr{qc}u^T+{afqo 6aq.1.1'1...
oÁ +'+sqo IBnu FJa+4 lno11a1+{B oqor uQula+n*sn
e! a1pao1' [o^ÁÁ .Áu.1:1:':,1
-.tI ooATT1oupe[ qn+ qo}u^114a[qns
ueze.r3fa 9{B+ }Ir.u .}uF*d B (u5 otie[
}c,iÉťť,.,,.
FrÁgFnp aznod B FrB9+trods 1ueu B{?^ot? [oa:(a [email protected];
}u+uap.'ap oqeg B€ u TT2
-?+}Az uoÁoJ9z B EB{á'Bpa7od oqef
1qe1pod ev .v,+ .e1pas oq94EpTT oqJua114e[qo
;ue4oa1Áa uF^+oTIIpagpard 1eftraÁa es $re14 .roa1
&rper tÁq' {?ÁoT? e? .}sfuQa+
-n{B BT€ ^ qzB.TBpz .B{lÁoTQ Á1appod
e''.,^z {B+ n+TfTqB+ntre1q1apzÁa lg19as ea
nseoo.rd oqJu?EE.roJsu€ J + 'nutsTr:tsqofl
JuJa+u1 eu efnzB{řtod 'Je+{ B 'rPFf }lÁB,.
9Ay[o^po 6s e? .'o}$ B{l^oTl efnp*n pJ.+{ . e1Eo1oďoa+u.
9{oT+sT]."Ěyl
€u
.u1t.todzor o+trl+ I[apa1r[z^
tl{QÁ
{
-oI? *+Tuan .t1axsuu 9Je+{ .Áugue*d oqeu e[oa3{a
oq94opro+gTq qo}qoBí{o ql,{bzpr a
B+9As oq9{6pTT *+TuÁn Á,rodzor
ru*+]u^ 9'trp9? Á19p1aeu :ilv
u4{str € u eqos;.ďa
Tl"orn uos! gppg e1 crtlapgllodpegd paag.rdseg .+Tc?u ezreu nore+{ .1em[*;r
-@Bs o4e[ 'caa ae1s fqo1Jo+'Tq Á1ano7eaod l94o1zÁJB+eE
oqe! 'ufexs .aTJ.,6].Áqo1r1due e41aoT?
+Tl.JrnÁsrr4od Ábqoepa TB^ozT+TJ{ ?91 x.rall
o+Á+ zorr1ep
"XuQrr??^z gcTCef { EopeTr{za qcfi:eqoa1{,s
.Joen11s qoJť{aT+TTodgu191oo6
tplť+TQ.tnuezan1ta aznod e1e .1sornrTQ nm^rqí'].:a
notoT+Ttoď.FuTpToos
old pe14pod o{BÍ +T?nots oET{oEÁq
9.re11 rÁqaaod 9'tu;d oqeť
r.rep 4e[ . o1Áqeu B{?^otl
'Á1a1spod.. ee 1o1fn{Á+ }+grod
u1ueeefqo - T€ z 9Tn
tr1191ťaod
Áao1sralftrf ldpae.rd
T+sffie*n{z
}"+"T.";:T'ilff:::.",:;ř:j-:.il
EP+TQJn Á TEBpF*+ TuF{91oos 1uf1T?Jn
}qoBq'o u'{cFo+sTq
?ua{6Ia T+souoPn4z e?
.o1auaoeuz tBva,11efod
9Ao{B+ e? ,o+ sIÍ 1ezg4nod xJBs[ .B{?^orQ il?+B+6pod.|o
TueF^ e8 R[T?uo4e e18o1odor1ua 94.T+6TI.IBn
;oe1n4eds
qcf{cpÁJ:€ + .u
TE€ u troJ
.TqeTpod uf.:e14 .e1oa17 o{;uTgn+
-{.Ta+uT B oqItrT9Toos ucůoJ: tp?+
,^looJ+o po B4?ÁoTl 1o;fnzoqo^so noTT6 FuÁBTq
e Áuguegd JtrT9Toos ueůo+{BJ E}u^BTI{
+9+s {euJuryod qof4oTJo+gTt1 l1o}o}[n1e1re
€ z of?u es ...7:leld Fu?nToÁelx xJB![ Ta^lťzffi oc oů .B4?^oTQ
ToBzTuĚunl{ep B € +
-o^T% oq}uT9Too6 e eog.rd
FrazTopo 1euo1a4d o1oad BTiE B nu91sÁs w09{oT+8T[B+Td
.e4 11ord Eue*Qutlz a1Áq gaa1{ .Q+T^T+{B
}u?nro^al { TT+gJqo es 7Áp1 .otT*Igzor
es € + l^B ;uadoqood oqef !11uguz [e| Áqa .Á4c1JlosoTTJ
+?ÁB 1eaozÁ1aue x.re6
.;[n:eue8op
9(laE€ u z o+ .Fuítt
.?e+n{seu nou'+B es 1ug4d a Áqrro1
?{spTT oqer B lufrsp11au oIlB+9 B{?ÁotQ +o^
.T? f,t?e+n{s es {Ba .+T?Tuz
trsnu 4auIupod o+go?+ € z os I^+sueQaTodg oqg{sBTT a
B{?ÁoT? Á4pe.I1so.rd !..noa11u9pz'| +F+s Fsnr! oE
&+sou?aTods gae.rd.nB goBzTtl€ u nqep
i]chopmBtÍ. člověk neanÍ potlJ'ohnout svýn vlastnín
výtvor'ůn. Í/ě.tci najÍ pr.úvo
""'pov1nrnet odvrhlout vědecké teor{.e1 právě tak jako by technlc1 ně}l odvrhnout
řešení' které Je již zastaralé. Totéž platí Pro tJl kteří organizuJí soclá1ní
aktÍv1ty.
Tato dvoJnost ve vývoj1 ě1ověka - Jeho přljetí požadavkůobje}:tivní reaItty a Jeho odvaba odvrhrput dřívější vynožensti e foruy - je zásadnín pr{.n.
clpen narx1stické f1losofie
ě].ověka. Tento dvoJí vývoj vyúáz! ze socíá1ní aktije spoJena se změnami výrobnÍch g11 a tužeb
v1ty ělověka. Íato e}t1v1ta' která
mas' revoluěně nění trvalé socÍá].ní íngtituce
a fortny 1 odpovídajíct sociální
důaletlky.
Y konpJ-exníoprocesu rozbÍtí starého, vytvéření rrovéhoa uchování trvalého
urě1té prvky se navzáJen doplřuJí, ale Jsou přlton zároveň v rozporu. To jsou
požadavky výrobních s11, roznan1té směry uvn1tř ekonomleké '.základny''1 rrlzné
proudy v ltleolog1Í ''nadstavbyn a všeobecnéhosocíálního vědomí. Tyto všechny
oeter1ální' soc1ální a duševní s1tuaca plné vn1ti;nÍho napětí a rozvývářeJí
poru pro ělověka.
,. ulBI&v IDEÁI,čr.ovřrl
Marok h.l.tzhand
lbycbon rozuně}l
zák].adůn roar:d'gtlckébo buman1snu, nusíme pochopit zákled*
ní ryay [arxova 1deá1u člověka. JLž v Ekonom1cko.f1losof1ckýcb nanuskrtptecb
z roku 1844 považoval !íarx hunan1Bnua a konun1emua za totéž a prob}ás1l, že ko*
nunlgnus Je uskutečněnín bunenlst1c$ch ideálů nez1 oasae1. Marr n1kdy nezJedno*
duě1l konunlsnus aa ra.l1k{lní zněny pouirých ekonom1ckých podnínek ].1dské exlstencg; níeto to}ro v1děl v koňun1snu radlkální proněnu celé udské exisionce.
V konudanu Marx předvÍdal podoínky, které by odpovídaly postavení č1ověkri
''neJvyšší bytogtl". Prp
Marre bylo konečnéospravedlněnÍ komun1snu vytvoJako
ření,novébo' svobodnéhoěIověka, který ž1Je v souladu 6e svou I|'de]coupovabou
a ae svýn axlologlckýn
etatuten.
Tínto MarxoqÍn obrazen člověka také vysvětIíne Jeden z neJťlů1eŽ1tějšíchaspektů marx1et1cké}robunalúgnu.
Zaěnene d1a1o6en o 1deálu ělověka, jak jeJ v1dě} Marx. Podle Marxe by
něl
být ěJ.ověk' který by neJ lépe odpovída]' J eho nodelu, ěJ.ověkeu, který
se zce].a
eoustřeáuJe na tento svět a ne na'.příští'.; člověk, který nepřeroýšlí
o smrt1,
ale bojuj e ze wj znanrgí a cenr5/ ž1vot.
Ž:.vot Je význanný a cenr\ý pouze tehdy,
Je.11 prožíván 1ntens1vně a důklad*
rlě' pouze te}tdyl rcůŽe-l1 člcvěk rea]l zovat sán sebe běhero svého
ž1vota tín,
1f-,1-i718
-L:7_
8T&-rTOr
.T+6outIT? nqn.rp nuoEpa[ B nůoqo nuoÍrpgg
{ Ttr9lnod nogf .Fc{trnJ
TIcf{gpTT Átpap ?TI{PszoJ trnI[TaTB aznod +Tu?o+n{sn noqoll .rfuezeuo r1t4o1ue.r1E .ftr
-u€ J +soupe[ af 1or1? qoTf.f .Áqa4q'oda Áqno1
9{BpFt gae ÁuqceFa +Tfo{odsn e73uau
1ua lÁqo1a e 11soudot{os 9{oBTT 9^B Áuqcapa +nouT^zoJ or$trsu IpTT BtrTF+gÁ
.ocgrd noqtgp no{sua?eTode e Era}oTrr
-+8BTÁ u{Ea:4rroe ,t:p1 oa.ta tr1fq
9.:a11 .a19ao1Q oq}uJapour l.eoBzTTBtroToTInJ{B
secozT1uau?a*3:.. ...eoBz11BuoTc{BJJÍ 1ugao4e4ď 11sÁu Bu TgIu 9l^tď'e7 ó € { P^oTQ
loq9ÁssTTac.. orya[ B{lÁoTQ oq}u1PepT 1eedod ?Áp{ .11srtu gtr xr€ n TPu oc
ó TcI* t.zea$.a'B[9*+ o+TuRx xů€ n T?+tlc oc
./í!tIT?
- 8T+E+sqÍes/ ||,ťÍv,TlouBs.l
B ilIuqoso. ...;ÁxsTfaOo, ?pTT +,(q TT?u Áq exůq![erBoď
.a{?^oT? tFepT [Bae 1eaozTJa+]ÍB.IBqo
Ár1u l117nod xlen qof;a1{ ,\zeafl
F*+ Ú€ u z
+rr+paslta ogf,q Áq adg1fag .guqo.:pod uqpaotQ TPapT ^BxJaÍIJuÁu auep1do4
-fa
onusgfoepT oqIu^BJ]! oq1ggÁafau uaJ
-o1'8edo.rd ulťaragpÁ r.fq nulgTTBTJo+B' ot{g)toTJo8oTTJ
oq9u6B?nog eorB^ů .ilgnu.Íf
-€ T Ie+Bu-oTBE'| T?pT^FIeu '{rB![ .gaa1spa.;:d
9Ás € n{or1od Epppo r.Teoz a[ - 19dz eu
Áplp e npegdn4 es 9Á}c .a[ndo14qo oq pJ[a+{ .11souge1n4s
?Tz a^ TzeToueu Áp4
-Ttr Áq' 9J91{ .'l5?+F 1foq ugaoTa+ Á
9Z9TBN .+o^T? trFdar e faou az 1eaofoq +sou
*1aod noAg Bz efn1eaod Tc€ n +T6 ?^o{B+
y'bueo €
Á
"$o^T?
dq f.ta14
ftrTď
TTu?@nau
.ua1pae as 11[or1oda e13ueu f,plru
os .n1gapT nÁoxl?n gp1aoďpo fretl
.{?^orQ
.noeI
,?nTp tuo eoFÁ EI? B F?nTp u1[ ao1a !!}? .Tu'tr+B+8o 611929^6 e[ eo;a' Í!F? .€ {
-?^oT? nTP9pT nÁox{B![ e7}Iq
?{B+ e[ e ;poxÁq no{spTT ec}^ eu.+s es {?ÁoTQ ..+
-otrpor{P{spTT 1ggÁafeu o4a[ .1;c
o4ef uefgzÁ€ u 9pgt ae 11-1[n7eaod rpu
Fuls€ r Á
-oeqoe9A R aTeoz 'uefo4odeneqog oq9{tprt
+nolq9gop 9zT exÍB![ eTpo.t oTuI}tI+B+6o
s
n1ods eznod T+EoTmo{op B }+sl1p oq9u?o+n{s
+nouqpsop e?[E {9ÁoTl .TpTT ord
B IpTT E,Á+oTupatr1soad.Topgf s eTB .11eo111oďsod
91sp11 gua .11souge1odr gul
aTuo'o+nB e f,poqoag eu - eTutouo+nBB Ápoqoae
9Ás Ts FEoc !.fpaq af ega epeg
.Á1x1nÁaeu nouts+s3zeu Áp{
-Ttr T+soudoqos oqaf luapa1
r?e1glr Áplp .t+ue1a+otpf .lqte+TaBuzo.r nosf oT9+8
c1,|e|7,l'zoa oT9+8 ce
a Á11trenpT^TpuTtr^+'+Bqoqo+ ef .JtlgÁoro{
9{e+4.11soqoso
.odsn qoTral F+gopoůotlzltl B .qe*1od tp,ť{BpTr
T+so*z{u .a1oa17 oll9{6prt oqilrrd z
gpyt{B e9 1Á+a+Bltoq oqet .tr}^+s+BqoqE'frypT:r
f+Bqoq' . 4QÁoIl f+aqoq B ruÁT+qg
.feT*oa+ o+ ěf .T+sgfqo
o+9+ ^ 9ue4oa1Áa ?uueo B
9ÁqI ega elnqrogqa B .u;a1o1u
.pa*1eo;rd E'rer € TcBzTTT^Tc Á pagppflaaqeg
9^s 9petq .orqoc € ngP.ttr .npae.r6
pBaTE '+60rr?erods l nporlgd efnuguegd
luef rl1aora1g glog+ a Frero40dsn e
I1r9+9 ?z|Tgu Ae+r .ue1 e[ .+oaT? srueo a
3rbueuzfe gtrT? ]ťůe+{.{?^oTQ .Áqe*+
.od g4egp1 9rs Ánqoaga afnfo4oďgn g
11soudoqos 946pFt 9ae ,fuqoega ;f;azo.r a7
'o0ol:[gtvý" ě1ovětr
Je ucele4ý ě]ověk, Jebo sebeuekuteěnění nezná tseze. JE
udskýB Jcdnot}tvoen neoddětttel4ýn
sorr&:non5Íu
vlastnlctvín
otl ''colku., světa
kulturT a c1Y1ll'zace. 'Co].1gtYogt'' takového ě1ověka segtává z
,'Y].agtJeho
nÍctví" oc1ébo gvěta - vlast&tetví
ge zilE roEuní Jeko neJvětěí nožqý podíl
v tvořgní a požltku vynoženoatí cÍvílÍzaee a kultur7.
ělovělc Je nezávlslý
"Cellstvý"
!a.tě1bě prácc, kterd arzaéíl oe'buzuJe a
'fu.l.c1ona11zuJe"
ělovělca. farr gí Je vědon potřeby dě]by práce a
JeJí důlcž1tostí pro rczvoJ }|'dstva. trebyl p:rotÍ dobnovolné .tě1bě prdee, ktcrá by odpovídala přánín' ak}onrln, talentún a 1adÍv1duo}ltě 1ídí. IÍearůlasll pouze
g pevlnngu dělbou p;"íee' ktorá nutí l1dí pracovat den se dne
na steJnén nístě,
provádět stcJné firnkcc celý ž1vot. tato dělba práce sí př1vlaetn1la
'vlastní
Ž1vot".OdcÍzÍla
ce ld t|.ťlí' cpoutaIa JeJ1cb sí1y, onEzÍla JeJÍch ž1voty a
JeJÍcb nožnost1 volby. Dělba práce nutí něHeré 1til1 stá1e k tluševní pzácÍ a JÍné k na:ruální; někteřÍ využívaJí výrobků' J1ní Je vyráběJí.
"Cellstvý"
ělověk
Je ten,
Jehož ctuševní a ÍyzLeká ěÍnnogt tvoří ceIek běhen
Jďto žlvota. Itlezná rozdílu nezÍ pracÍ a potěšenín. Nezná d1chotoníí něgta a
venkova vytvoŤerrou dělbou práce - d1ďloton1t, která ěiní z některých l1dí
''úzkopraé něctské ž1voč1chyn
^a z J1aýcb "úzkopreé verrkovďré ž1voě!chy,,.
Nezrú rozdělení pod1e tŤíd' kter{
onezuJe nožností Jcho volby' které určuJe
Jeho níato v žÍvotě a ve veln1 n:coha případeďr předurěí Jeho osuťl Í mentalítu.
''Cell.stvý" ělověk ae nebucle nuget
onezlt pouze rra Jedno zaněgtnání. Marx dokonce považuJ9 onezerrí sc na uně1eckou ě1nnoet za ncs].uěltel3é se sq/n ÍdeáJ.en
cc1istvého
ě].ověka. Y konun1stícké spoJ.eěnoet1 nebudou nalířl
Jakožto takoví,
pouze
ale
1l.lé' kteří též naluJí. Marr opovrhuje všín' co onezuJe ělověka .1 tín' co Je vyvoláno uněnín' kterého e1 tak vysoce cení a Jehož zástupeÍ,
trněJ.c1' rnu v nrphén s].ouž111 Ja"ko nodel pro Jeho 1deál člověka.
Za ťlruhé' ,'totá1ní" člověk Je honogenrrí haruontcký ělověk, který není n1kcty
rozpolcen ě1nrcgtn1lkteré Jsou nesluě1te1né nebo si vzáJenně oclponrJí. Marxova
analýza odcÍzení práce
dlJn{lrg rÉn dávÁ příklad
Prdce v podnírilrách odc1zení1 ve evětě'
takových rozpo3-cer5Ích1idí.
ve kterén výrobky ělověka
se stávaJí
na svýcb tvůrcích a ťlokonce Jebo nepřátel1,
se stane práce pro ťlě1níka něěíut' co Je n1no aěJ. lvedává nr uspokoJení a stává se nu.lou a utrpenín.
Děl''ík se nalézÁ vně práce, ne uvn1tř. Úlověk Je takto rozdvoJen - pracovník,
nezávLelýn1
který
se necítí dona ve své prácl'
a ělověk,
který
Ta.ková s1tuace není pouze znegvěcení ''tota![ty''
teěnění pracuJícího
eítí, Že je vně své práce.
ělověka.
Uě1ní sebeusku.
J.ídrl nenožnél JeJ1cb žívot nená snyslu a rúplně a lÍdé
Jsou tlehunan1zován1. I,1ťlstvo poťlJ.eMarxe se proJevuJe prací, cbápanou jako
1011-5718
-LéY-
-oír-
3ri.q-TT01
.."';s oupoqFJ,.
llIue?Tuz - qcRI z oqoupa[ E'ueQTuz eznod at€ . mod
qo,flq....'+ÚJd noz9xu{Í'
G I 9 Á o p T Á { T r+ J ť qa ? B Ú o u . e g f a g 1 r e d o d e u s f
9:a1{.qc?+ po TIpzoJ.Úu l}ll.Jráp'oJ
9Ác[l o+oů .ecATT+ouBe! Jualoapzor 9^guaueuzpa;c B T}souqoso
1loafa nu9uu..I}s
-fipal .nu;ua114e!qoau { ape^.B{?AoTl
oqe[ g n:odzo;.l
ÍogJuTP+ol.|toa+gTn+Eod
el g.re14 .aoen11s c! o1o6 .;ua.rď p€ t l BTBpyEaa;ď
9udn1soď gqnrp B+ ep{ ra .Fupcti
B,uqo6o.Á.r93:e 9uz(u gap Á1eao+sTxa
9Jep[ ea .1can1T8 Tt'Áozn'po xJqlÍI
-F
.nufgz oqguQe+n{B
Ft
.o4oq94a[ zoq B u3uoT{g ufas
T1oaď F:pe[ 9Je+4 al .afnpanloz B e|nzauo ot{ 9Ja+{
'a1oa17 B.rgJB o+ af .gqe1e1g.^rdau
eouo{op B T,zIc nc e[ gra+{ .a1oa17 e*gJrs g^o{
-B+ A efnqÁqod es 9f.re14 .lťao{el a[ - gue;rla
9qn.Ip € u - {Q^oT?..,ftpoqggu .Á+uaT
.B+ B 1u1soudorps 1ufas e9 npafnos A
+Bloqo e?!D es g.ra+{ aÁ ...€ u !op oqBr F+Io..
6+0AT? 9*9J6 ugÁB. e^ es fga+{ .uee
9[ exJB![ old .B{?ÁoT? .oli
tr9ao1?
"FuT9+o+'
-}uT9+o+.. y1efod 1119asÁa e?}Tq
9Jo+{ .Átrcod le49ao1p ..oqFuÁT+'tB..B ÚotruÍIqo6o'|
Áu[od 1eaozÁ1aua Ff.auepnq .B{lÁoT?
TpepT ^BxJBn +TT+?^soad91 eue13a
'+g ott
-uBJ+soqouu noAs o ueznqoo
,uat! +oAT7 a .pe1noB B nq9ÁouÁoJ r*o^+ Á14edsa Iulo^
-T? 9uzBJ ep4 .1sor1e1ode 1r1oa1Áa .{lAoT?
.Itrfg+o+" otB[ +,? tqm tr?^ot? Áqg
.ry+ Áqu1upod
9{9lloQotods 11uguz IEnU {?^oTQ .otrpap aznod 9^8qz ryď .J'J6 no^p
op +oÁT? oqef 1[n19pzal 9Ja+{ .ÁT}6
Ju^T+{&Í+6opB Áu9ugua;d nos| e ;fnz1o
..po e8 fqp1za e Á1rypoad prspn ía+o^T? oq9r oqgI3o
op u9^olta1utr qcTu z lťplel
.uepTr Á1t1no1e Áqa o1s1u .e4Eao11
Bt1eTq e1pod BTT*?u euco qo1[a[ as Áqa o1s16
.1|npn1Áa guuef9za eB Bfi9Jot' € .Tuo*o4o .Ifrr.rodpo
1s guoaf9zÁ € go}re1T.IoÁ+6
qofas gu Tu,ťtsT^FzeuncrB+g ce Áqaxza a Á1rygord
9{sprt Áp4 lJuezToPo ?+?^E eÁ
é aoTBIoIn oqeu TTEouo{o +BÁo*?^$p {l^otl Áq' ten .+sqruTl o1n1 efnznspo € { fFI@
a1a rnpoapoď e Ton+T+6oJd eu oq9u9a^9z oTu
Jueu € { sTpeTq oq9{oTuouo,Íe z
.T+39? ?Áp Bu p,e?a'+zoa
11ood B pTDtau gag1oaÁa Juefoapzor o1o6 .Á1Eanou Á4aepe7od B fEouo{c Á4aapa7
-oď 1zeu .a49ao1p Foua+ETIe }u^B.IEB no{ogn@oqe
TzeE IuaT?pzoÍ.f+ ...Á1gB1o1..
TEBp€ B gz ás np€ I noeau ^ € ^ +spTT FleTlpzor pe1ry;gd uepef ?+Fa[ 9^9p xrBn
.r$ueTB+
B TT8 oqaf }ugaoTauoqopz e foazor oln*?ououz € nTo?}
Jtra?Bsop and rr4pag+soJd
uo^oJn Bu B{?ÁoTp e[npa;tp .TFnp no'ppTt a|n11pzor ecard
'uazToPo .qe.;:1od
ccíttTg Iu9Aoro{odsn old {epatr+goÍdo{Bg oznod I?noTE e1t .noaory1 o17oryra!1c
-prd od nqa;1oď efnfo4odsneg .ecard
!'tr9onE {B9^ e[ eo9ld 9uezTcpo .nueo e 1sÁus
n+cÁT? 9^9p 9re+{ .+gou'zT? 9^T*o^+.wol4s oqef 14npo.rd .1sonr1?
9tlToÁolqop
"Osobní" ě]ověk pm Marxe Je ělověk'
své v1astní rysy a rozvíJí
který
avou 1adÍvítlualttu
Je sán scbou, který p:roJevuJe
a cbarakter
v souladu.
Tento
1deální ě]ověk nezná rozporu nez1 svýn osobním žlvoteu a sv;Ín žlvoten Y9 gponszú, rozťlíIy nezÍ tín;
leěnost11
ví''''4 děIbe práce
co Je a ěín by nobl být a co z něbo ětnÍ po.
a tříclní rozdíly.
Je to uě1DaJ'" ělověk'
Jebož',ětn.rcgt" Je Jebo vlastní a vyvěrá z jeho vlastTvořÍvá práce Je ta&ová ě1noet. Marx na1ézá
nícb potřcb ./se1betbetát1guný.
neJlepší přík1ad v unělecké ělnnostÍ. člnnogt uuěIce 5e účelen sgma o sobě,
nE pouze prostředken
k dosažení J1nébo cíle. PovznÁší unělce, zdokona-l-uJe bo
a dává nu pož1tek. Yš..ehna l1dská práee' obzvJáště nanrrální práce, by ae něla
stát
tíuto
drrůen ě1nrstÍ.
Jakd.le
p::on1ká Jeho prací, Jakn1le těIee!ý a tluševní výkon se stanou Jeťlnín, bude noci práce rozvíJet č].ověka
a ě1n1t ho šTastnýn. Práee pa} ztratí ty r7ay, které způsoblly jeJí zanedbání
ducb tvořÍvost1
a stane se Jednou z neJcenněJšícb forem }tdské č1nrcst1.
||Auto-akt1vita"
se pak stane něěín j1ďn
ťlobrovolné a neonczgné ělnnost1
než svobodou, svobodou ve smyslu
vyvolané vlastnín1
n1ternýmÍ potřebam1.
Svo-
pod1e Marxer Je tvoř1vý p:roJcY vlaatníbo ž1vota, vyvěraJící
z neonezenébo rozvoJe všecb swch scbopnoatí. Tato svobodDÁ ě1nrrcut Je veJ'.m1
bodnÁ ě1nret'
dů1ež1týn ITrBcB Marxova ídeálu
ělověka.
Této svobody lze pol''ze ťlosáhnout ov]ádánín přírody a cpo1eěnoetÍ ělověkem,
alE tín vzníkne otázka' v jakérn vztabu by ně1 ělověk být ke svénu okolí. Podle
Marxe ncení to níkdy být vztab podrobení se' v€ Herén 11.lé Jeou ov].ádán1 nellťlekýn světen věcí. Ále ve skuteěnostl
Jsou 1ítté oběln1 ce}kového odc1zení:
neovládají své výrobky; Jsou ovIádán1 svýnl výrobky. Například produ}ty práce
stoJí protÍ děI.níLovl Ja}o produ}t nezáv1s\ý na něm a Jenu cízí - Jako sí1a
kapltálu'
která
ní spoleěnogt.
rysy kap1tallsty
ě1ní to'
ho zotroěuJe.
NeJsou to }Ldé' ale kap1tá1, který řídí buržoaz-
Navzdory všenu zdárú ov]ádá 1 kap1ta11sty.
z něho neě1ní vlastníka
co Je a urěuJe'
kap1tá1u;
Je to kapltál,
kter,.J z něho
ěím se nůže stát.
V odclzené epo1eěnostÍ neosobní fa}tory
že stát.
Charakterist1cké
urěují,
ěín ělověk je a ěín se nů-
NeJabstre}tnějěín
ve svých jednotllvých
z těchto faktorú jsou peníze. Blenové spoleěnostl
spoleěenskýeh třítlách jsou otroky nrtvé hmoty. Jsou otno-
protlu}tů' spo].eěenskýcb vztabů a dělby práce vytvořených
ě]ověken. V takové s1tuacl. ěín větší a lepší 11daký svět JÍn1 vytvořen'rÍ, ěín
ky evýcb v]astních
rozvinutěJší
kultura
a cÍvÍlÍzace, tín něnšíni se starrou, tín více podceáováni
a tín větší strach aatí ze světa. NeJen utlaěovaní, a1e též ut].aěovate3-é
Jsou
poclřízerÉ c1Ží sí1e vécí /aěkollv utlaěovatelé Jsou spokoJen1 se s1tuací, ja.ká
Je/. Kržd$ je kontro].ován ctestrulrtlvnínl "neEťlskýn1 fa}tory''. MarxovÍ ideální
lou-5718
I
i l
-
- z{.T-
ETIE-ITOT
eB ogJcF[ar'^zat ÁuuoJ ?u+nu I+BmTo{o qc/ť$T?JnBz nosr
I.eoATT+oIÍpag
}ugÁo+?qoaqeo{B+ snugTo'e T€ g e? .arqop }p?a .{aďoBN .,Ftrqopod u1[ a 91s1€ e
o4e[ es a1feaoqceu .ruetgzaBu es e+rnTTE, EIu9zFJtT*ď u;uaa.ru g TpTT Btr es Io
-€ J qoetr1 .Ápesgz IuABJtr no?gqeu 9+sTtrnuo!* !+gF? aue?Iu! 118o1oap1 94ce!EQNÁ' .,cTZ
-BoíJnq ÁErFz 91o13r1cade1[ea3t!r4ez 9J9+{ tÁ1pnepcgď 1uzro1anq no8r I^+8ug?oqFI B
B{[9Iotr .uo49z.. .'n1eeJ:1uau u9{cT+gTtrntr9Í"Á lJB![ eF}d .slFTJB+eTo:d oldo
-[e[.+souÁBrue*
-." "ulil-::ffi"::'il':::l;:::':-:"]':::;T::
rBzFÍ
-1iÍs qcfaox.T3![ ^ }uezrÁ+ ?+T?Jn ?o{Treg .Tf?uqorpod' Faa$,qez ueu91qo;rd o+Ú'+ 9s
9E}8nu 8TY .Das9z qoJtrT9Jou e1pod F^otlc es {?Áot? oqef e7 a tleTepou E}trTBIou
e? .;ueatl1 ;[nz.ra1od gu1d Á1ueunfue 9uepean agftr
e[ e49ao1? TgepT AIrJln
.n+mBoq Ju+o^T?
199Áa[eu Bz +B^ovaaod e[ ;enru tueo?^ eu B tr9qoso { o{Br uepTT { +BÁoqo Fsnu
eg 9pTT .&o[{s B Á1TTBÁ{ 9FpTT Á1apg1ae.Id 1edoau Íqe lÁqaxzÁ
?{BpTT ?T,uaglz^
f1eaop.rn Áro+{al FIr1PTre+Btr9uT[ B ez;ucd Áqr .TTBÁo1o^oípeuÁqe !"}?e* no{Epg[u
TTBA'EnzoIop 9pTT er Áqe ,!p?v x.re3g.1oen+Ts o+9+ TegaBe*d xq'v ..r,TsÁuseu, oqau
.,{eÁePe?od. o4B[
.x.re1qeF}d ..4Ázaf
,+go?Áv..,BQdaId,
f{spTT..
Bnq 1etod a!"
.?poqop o
QÁnTu& .;uedoqcod 4 uo&a +'rop Iprgu?r+qo lueqcru gu ord e[
.I+s?+F qoTref eoz9' ^
rr.eť .9uea ill o T[-opr eTB .qceca^ o es +BÁFlnzo..op
1udoqcs nosf .}o?Á Ile* IÁnTu B }?oit no{spTT +T*o^otT
n1oďs nouepegd gp1r1
.rEoplÁg B
T+sooopl^ .+so? .+sou+c ootro]{op
.1apo.rd e 11dno4 ezT ouqcog1 .ÁugaozgfoToraruo4z
noof Áueo g Á11c a4sppT, .qo,z
-?ued e ?TsTÁ9z nosf a B.ÍouFad J1souqoeo s
Iuefoďs 9ca49ea y''.acaap 8{89T €
}^+BTe+g*d.9pTt o:p[ pp1r TzaE Áqa1za '9E}*d" '?TE 9Je+4.ez;uad o+ noaf
.FpTT qcTze4zl qo30rue
I
-9z^ e^ Czp'ad' r[BIq noJe+{ .gTo.t n{T+TJ{ nÁoIJB![ g-eue
fnpn1sord .}o?a Tu€ u eo
a TE6[T6 qo1tEeao4pa;:1eo.rdseu9qB+z^ .Bqa+za qo1t4suepe1odo1zeu
..qoí!}*d" uefod
^rJBn 1ďoa1en11 ed91!eu eue?B![ .ueo?^ { treqa+zÁ qoTger Áueqln giq Á19ueu
Iq Áqe1za guuefgza qoTf.f .TclÁ B2 +B^ov'aod
91a1eegd ue r?z^.,a. ?pTT a8 Áqa a1e
.Tucla o+Tu+l pou nTol+tro{
T?E {lÁo1? FuT9epT oqaf Áqa .Tg*d uafau T3 x.ron
.l'muT?
rtrB^+ qoTrer old ue1p1re+B' e n1Áqoqegq qcTre[ uefo;rpz cuB+s .8 oqo+
o+B}n .noTTg nouplqgz gpnqeu ?TP ?It oad
19ae o+tre+ leqcs ueTo{ ?+?Ás e^ BEop
}sFo .s 9pTT o$T;! .noBil^ B uarnzo.t TtrepeÁ nosj .rparI*d B T+8ou?eTode 1ua11s
BBE aTor+uo{ noll@opl^n +lpg^oad ludoqos nosf gpT:t rrtgepT o+T,I .rpag^ orqop
oad ef lfn1eupoťÍ B Tlsotr?e1ods t tporIgd
Ftr9BgtÁo paa 1[ng1FzoÍ B I!np11oe
.llo4 o+TB+ B pBE9z lpjť{oT+gTTlTco3
lpBt{9z eu Áqa1zr 9{suaQ.rods '[aagnrzn 9pTT
loto Drohláěcní c Jcrn poilobní nritotrruÍÍr tr lelrove doltrl'na byle ac!ot{lBí. ilcJou v nrsoula.lu a Jobo eoibvou ctÍctou doltr{mu. v EoutlJúrtlckél
nan1Írrtu v1dírc J!ž ze eauéDotoatcxtu, žc larx ngnluvlI o norálco všeobccaěl
a1c o burřoeg!í orá1orl kterou vždy odruzoYal. Y fiÚnrcLé ldgologÍ1 Uarx ngqlvracol nravrat
JaIoŽto ta}ovou' ab pouzl norral.1aaurr norá]aí áz,áal
ktcr{ šíř1}o zdánír řc ppllagpnitl
ztcratprcalg!/,
o robě rbgu zuěnlt lld1 a cvět.
e rrální
přesvěděováaí aany
atcJnýn ztlúcobenr Ja&o pouŽíY obou ,íryvcíeb pouř1l larr g]ova "norállai
črcto řádá .odstranšní pr{cc', alo Jc Jaraé' žr nrn.luvÍ o
val elova.prácc..
prdcl Ja1ožto tatovó, alr pouzo o auccné Drácl, ktcrd oěrriuJc ě.lověLa - rcrdltsul tstcrá ďouŽt
z}ůcobcn }rttlauJc rrállu
o edo1zcnó prdcl. StcJ$
gáJd! třídy ut]rěovatrlo.
Y š1ršír e]ova nyrlu nluví o .odc1zcaá rcrálcc'.
Poitlc trnc
'ro odclzlla.
Jc La!.lá Íorng.or{1}y1 ktord
na tldcob.. Začátot e }enc tóto nordl}y arní 11.l*é
illví ar ělovlLrr Jatro clzí aílal Ltorá ac obrdtl].a prot1
odc1zraá nrálla
.r rtelo lr.mr{vtr]ou
!t.Ítí a iloloaa]oot.
Jrho l'1drlýl potřobán a ůlodl.
,Iarr nrodruzova! ll'dglou rcrál}u,
nruzaává prortřrdníLa uzí ělověLcn
nobo' věed. čbvět,
a ělovl1rn' nsuzaává zproatřodlování Dobcl' neQlřlnzcďl
Iterý oúpovídá tarrrnr l'dráIu1 Jc orální v }tdaréu glova rryelul n v odc1zo.rge1rnl.
a "altt.rÉluul. tín9 řo by zaA1r odrtrrnl!.a by tato pí]Ia
úl
lilctu a oddarcgt ? Jr} tonrr nÁnc nzrruf,t ?
Lázalr vzálmru
ttrrd
rl^lt11r1sue. v trailtlnín enyrlu r]ova - anyrl; ttcď
ně1 lÍarx na ngllll ve
go aéu gcbc.
výše uvcdonénEogtortu - al vyžadoval "rebcobltování|l vzilávání
lerrova iilrálu Ú]ovtLr l Jc oo1lru zbyteěná vc
l1r toto naí obarlrLtclrttrLa
gllolcěrc et1r Etrrou přcdvídal.
v téŮo Dové sl,olcěnortl ucbudc odaeze!á norálka' která ě1ní zc
vzÁ1lnú !áaey povtnnost ncbo povrřuJr lártsrr Jalro rbcobětování' Y rozportr s9
akrrtoěďní !áJEý Jednotxlvoc. Podlo aové norálty Jc láaka př1ro mý zlev
ilor{lta
ž1votr; Jc to "rcbcpotYrzcní" ě]ověka v Jobo vztabu k JÍ4ý[ lÍdcn.
PortoJ'tlrxova. 1dcálníbo ě]ovlla Jc ulno dogth cpÍaou 1 altrrúcur. Poclf,uJr
blabo ogtďníc,b Ja}o woJr vlagtní. loto Jc poatoJi kterť vyJallfirJe Jednotu
lld*ébo
llddďob
dt1'bůa rlojlápe odpoví(H lrnovu
1011-5718
-t5r-
1drálu člověLa.
.
TLL
-
ETIE.TTOT
E't{oTJotsTqeu € utu+4a*+sqo .u€ x ggÍoT+{0T{6 uÁ4cpoTopo+au Fď.Iů .ax.trB!{,tlÁcÍn
pod Á4o1EoTopo+atroTJosoTTJ 9J1JT+s1uc6nt{
Ftse?noE' aI ppedp4d ?uTF+?^ aÁ
.Áq'op
;ptu Áru91qo.rd
9{špTT Bu su9Áo{Ttďa e BuoÁouqo 1fq 1snu Á41pe1e1p eqeaod Ftt?nto^gů B FqcT+sTÁ
-T+qB o+€ ů .EBIIT? u}u?ntoÁoJ { n+sac
+Bzg{n o1a a1Áq peuqT Áq g.re14 ín1g1ae.r
}trIPToos IcI[n+ÉTxo +TTx?ÁEÁa ez1 u1ť"ra14.uo4po;1so*d .f411T.q 9{sua1e1oda
}trBJqz QuÁqq € { T+{6TtsTp BTÁq exrBn old e1y .p9Á qotrupqlI*ď g+ggtÁzqo .ÁB?a
weg} qcfrT?an z @1-afl{ď B{TTo{9tI guo.;odpod EÚi-,í.n o4af rfpófóp6lE.
ncuo.IÁBzn
RII9E oqsn oc1a o4a[ guay;rdseu npo+stl oqef o1epg14Áa ex.rajg Bouo?JÁ}i:d oqoua
.EoxJ€ ! [ y:eao4;gde
E pnraÁoc€ a dÁa apo1eu g4cT+{eBTp or EB{ÁBpB?od o1u9x gB;aodpo
9.re+{ .epo1au
p{oTJogoTT.{ .u{Ergz ufaot+ry.rď e ug1oupoq uf4spTT
TeB^ f1ode1s 9{oT1sT^T11eod
z6q }uaT+4e[qo a !91o19o1oopT ?arr P{cT+TÍ]t ao1a lz1ťgeneqo;g[QÁ}*B f,rpe1s1$
nqoÁ} Á s;eq av ,vT+ 9qc11a1uÁs .raeus1cTlossTq aTB+s ae Áq
?Tatl .pqc1ao1s1q ef
y.ra+JÍ.3xa;d B ITJoa+ Tzeu B ae1qafqo e ue11efqns
Tzatr nxoupef F^Fzn pla+{
|npo1eu no{oT3losď[1;: afnpr7f,a
1s TTJ:osoTTJ 4 dn1a14d fact+sFtt[Enq o+'Ao{B.tr
ouIeJqI B
$tgepT qotuTp+uaBuocglÍBJ+.qoFr+n1osq€
qcf+TQJn etr B
- ITJo+sTq qaJtrBp +otlpoq qo$ruguord qo1u19;r4lo{ oTJool er ďffiTdŤffi,'9{cT+sTu€ @ ng
.F*aPFrqGÍd qo'{utdT,leuo
7:cdecuo4 qo1ť1T?Jnau9a17nod 9J.+{ .F?a* no4spTT ne?e+
-n{B lll9ua{pP[Á^ c1ue1qÁu nqorBdz T+Bou+BTdÁ4rr}upoď
9uceqoeqÁ .n418o1 Ju.[9uJoJ
m1u .e1aunoJťz Áq e4po1 9{oT+sTtlau"ng.isoÁT? o9u[e1Áqo Á B qc9pQa qcaf4c1r1d
..{!a Á 9a;?nod 8u?9+n{B sg oq94Br
?au .1ugao4pa[Áa }9fpusa*d uoqotfi[ 9pyg1oďpegď
9J6+{ .;ue19Áu +"'leqo' qo}uT9uJoJ 9+sT? .qofnsaEd lugono{z Bu +Tzauo BTQÍueu
as Áq B{Éqt .}16ouop?Á qcj(WpTT
}TJoa+ at 6ffif6fref6-f,diÍ g{oT+s1rr€ o Íng .BIQ+
acs.rado 94o1zÁ3:9{B+ B ..c+9 .Á1oqluÁs 06
qop1cT+BEa+BIIl.trTJoo+ Io{nJ+'
R+?ocÍ1ta
.uo4 lÁ1sÁrus ;ugu;uÁ 9lr+o?^ .B+?Ás 66a6'E.Ťť
{rT}c }TJoel no{oTJosoTTJ a[ a18o1
.o+uo 9{cT+slu€ | ung .fu91qo.rd g4opo1oTxE B
94cpo1ouoq.s1da 694o18o1o+uo JII+B+so
duqoega 9{B+ aI€ ..p+€ npoqoÁs d;uez1cpo .nqaaod norppq o4raf lÁu91qo*d
g4o18o1od
-oJ+uB ue[au eťnu.rquz 9Ja+{ .tTJoeo[TJ .eqgao1p Áa111edsaad
z Áug1qo.rd g4o13:
-ogoTTJ &qcaga 119e4ďa
}raÍJs as 9.Ío+{ .TTJosoTTJ 1xertu au IuF ffiEsTffiE.
.npo+str no{oT+sTttewLrqď41q{eTBTp
z B TTJoEoTTJ no{cT+{óTBTp ntrs1uatrnq z
+TuTQn
{Br Be .n.:ozgu oq9u arpod .otr;iosoITJ 9us€ ? nos Bo9Iqoxd qc;up€ I rigz
oz trapaf
.T
oTÁo{JB![ oTTBqm
m"t
ll
i
i
k problénln
příatupen
ě]ověka a aěkdy též únysr4ýu podccaĚníu netotlologlckýcb
s1tuaee Je ěágteěaě vyvolána rozsáblýn odpoi"en protl bt&lÍnskéeu
v uěcbnloích "9!gtsg!ď
<lognat1snu' věetně dosnat1cEýeb foreu dtal'ektx$
naterí.al1snus/ s{ql{Dgk{ ér7, sc znate4ýnt btegorÍ.enÍ, nábodně
/atatcttte}ý
lato
otázek.
vybra4ýn1 přrklady
lakováto
a Jasaě propagaěaí furlccí.
kar{.katura
d1aleLtí$
se nusí labrailÍt
ngtotloloeíc\ýn
přezkounáníur
souěasnébo pok:rokovébo buoen1stíckého nyš1ení.
2.
od Jobo lunnn{ gp11. Ye svýcb EtomntcEq.
Je ncodilěl1telná
DanuE&r1ptech !íarr lapsa].' že Begalova d1a1ektí}el Jgk Jí po-
tlíalckttka
llarxova
fllosoflc}ýcb
psa1vegvé@Jevesvépodtstatěkl1t1kouspo1aěrostÍ.'cěJcto
.krit*a".
neJas!á a nyst1fÍkovaná
"skrytá,
ee sta]o zák]odcn Jeho netody.
lenonerclogíl
D1alekt1ka Jc předevšírn netoda kr1tlhy - ne však kr1tlka poJetí' alo kr1t1ka
vztebů; tre Yyts'ělgpá a nyat1f1kaěníl a1c Elrutcěuá a praskutcěaýcb soclál!ícb
to co obJevl}
vá revoluění
kr1t1ka.
1I dřívěJšícb
dÍalckt1ku
llsnus
![ar:r v Eagelově
forgn nater1aJ.Íanu uarx b]avaě krltlzoval
zr přcdnět
Lontcnplcco
Že postrádaly
nater{a''r6voa přehlé.l1 dů].ež1tost
a výcbozí brrnan1stíoké porrtavení. Podle
považoval rea]1tu
to,
lézí o }gurbacbovi
luění pra.kt1cké a kz{.t1cké ěÍnnoatL". lPrtní téea/. touto aktÍv1tou ilokazuJe
jejicbž Je
ě1ověk pravdu výsleitků gvábo nyšlcní /an*a tégc/,a nění oko1mst1
produktcu /trett tése/. Podstata této zuěny |ql Že ě1ověk Je schopen pochop1t
svět ge všcn{ Jebo rozpoz7, kr{.t1zovat JeJ teorgtlcky a praktlcky
odgtra:rěnín Jebo podďatrýcb' rozporrl /t.tvrtá téae/. F1]osof1cká krit1ka by sc
neněla zabývat lidskou po.tgtatou poJatou Ja&o abstraltní vlastnost kaŽdého
Da pravou }ldskou podstr'l'.
Jcdlnotl1vcc. Aby oobla být LonkrétDí' nrrsí se zaněřlt
epoleěengkých vztahů /ěeatá tése/.
tu, eož Jc total1ta
Eapítál
Je náěrt Jak netodýr ta& brraan1at1ckébo pmgramu.
něnín obou. Ye znánén dog}ovu k drrrbénu vydÁaí trarx Jasaě vyJádřll
[oto
Je r:slcutaěco považuJe
za dlalektllu:
|Vo avé uyct1fikovrné forně se dia1eLtÍL'a stala aěncckou n6dou, poněvadž
atav věcí. Yc lvé rac1oná}ní poitobě vabuauje
ge zdáIo, že oslavuJe c:istující
101r.-5718
-135-
I
I
I
-9íT -
sTlE-rtoT
B[?u 9ra+4 .nopo1eu g &To+T*TEgau
1Áq 1xeou?g+n{E 9{cT+tTT€ + TdB{ atr foxeod
1tqo11spn+Joďo ..nus1ďo1n Á11Áqz' oqef nusp1€ T cos eT}o
9u?euo{ B TcnroÁer o
TTJoa+ oqaf o1qrÁ€ z 9r9+{ o;rd .3poaBp eÍqo?+ z apróe1 Áaoxran
rneloJ+BTd
no{cT+{eTBTBx orqJÁaz .uau1e+BtrIeE
9u.p9^ .j1e;r4ouep wIuT9Toos otpI* q, ?^Í'aa /z
.efoafa
-o[od
oÍDtu+ggt^oT$tgr eTB eu r Áue.rqo
Ife! eqs1patq z rpuaan1sonpef eue?
egÁq Á{T1{oTBTp nJa+{BJBqo € { z9+o
{aů .EgqosBdz uftoT+'TTBTJg+Btr l".l![
1aao1eaůte+uT 9.re+4 e 1e8eg TT^o[qo 9.re+{ lnseco.Zd oq9{oT+{e1o1p Áuo49z
1[n1se.r4z oQoll }fnzaqop € + ]ťBJ 9{cepl^ Tllpz .nug1qoad nEIIr^BTq
tTTe? s1aarrg
ffiTTiEm=.Ť[lEř
.noqoepgaeu
^ .B+B }ar[ru{TJT1sÁu .;uaT+qn{ads
51eafzetr Tr
}*9+{ .ltEotoapT qc}uz€ o ?.Ínq n{o+} uc11upa4d ud\raqJ1qo Áp7a o1Áq B{T+4eTBT6
/T
:Bpo^Bp B4TTo{?u z tTala+n46neu ee Á4114oT€ T B
ro^íÁ IFIBB o+ueú
.uctoafa u}u+6gfA u}fer o1o.rd
a! Ápo1au eoa411ďe
!91s1agz guuef9za nos[ .;!nqB+z^ es nol.+{ @ .TÓ?^
9+TlJn o eT.Ioo+ B Bpo+.u e?
.TlPla x.;ťllÍl.T1.:Es Íaoxrrp po
+eT o8 ueq?q. Á1ppluz es ru o T+BoEopg^ aFBu T
+.oulo+n4s .F[oq'o llrtsJt+g 9qrEB ou tyodeauo{ Frpo^Bď no^orce[ s npBTnos a
11fq
oTqou IIIg^p{.Qo 9^ory.tr .+solÍ1o+n4g no{BBTt eu pe1qod
Á4orttq
1o1[e1f4e .Ápo+
-.u 9ÁT? l;u19.r4uo{ o4E[ jqt+letarB
[o^f^ rFrBB +BÁ9{.?o eB TBp . Á4eggpoťÍsoq
B Á{cT+TTod augu1upod qÁq 9J9+]t .TT8oTwo+atr ^ Á4114app
ÁtrgueEd iloq1
'TII
-gp'q' oq9{oeB?Áue19upc4ď 1fppzod oqolr eAI*p es Áq tp+g repo1oep1
1ql.rď qo1u
-pBT{9z ez u;upef e1Áqeu 9T.roe+y:trte^
'p?B{ o'Jcr B{T$[oTBT.Bo^oxlla Áqlpq t
.rTagfqnos 1lqerr
l1ETr E93 x.ÍBn Áq nore1tr e .nuao; nqrupusu B
noEurqnos Egpasgz uf40pol0polcE B uf4014utoa1 rnfror-t8n +pp olesnu t7rael
1ea
-?+.Bz fre+l .uc1 9'rr1n1fa+fq Tqfu F+'oliTo{o wf+T?Jn Bz
f.ae+v rďzE.E[EEffi
lluaedn oEeEnE !11sor10upoB g{artoroaBT EnET.rrE g+TgJrn+T+rrcBz ore'nu roBzBr
-et.ro '.ot'+nqou Á of+.ql8E. I+a''q
9{cTtÍTQBa8 eTTE4rf .9uTe+nuqÁaauo1Áq o6
.+o^T?
ftc18o1oepT írle?J+po Btul tsIT+{gTsTpg4oT+sTxJBmF}?az u;6 .e18
-oToepT I+s9? ntru?u9u B ncETo+Tgn.rodeu
Í1Áq g:a1{ s MpeTe{a qo{!cap?Á Eo+lod
Ercao+$cI aTg+B +BÁozg{op @vou o1Áq gae14 l11nu.ro; qofceaa.rd14ď eBae o4e[
rÍpo1eu erÍ1.r+{op
Fl+{B.I+'q'B o4a[ eugaot+ercre E'$+{eTBTB € I Áq' TÁox.rln oá
,e
r. Ju?ntoÁor B 9{cT+
-TÍ'Í g+B+epoťl9ae er e| B .'u91{seu eB !!}1Tu pe;ď .rtaugl1e
9r'1[Juoď ;fa! e r
Ápe+ .nqf,qod n{o+ Á edgqo ill'oJ nou9ul.+n{gn nop?B1 e7o1o;tď .n41ugz oq9uxn'
oqeg .eca9au oqef ;uedoqcod T gaAo.s9s efnurqtz oq;c;!n1s1ra
;ueťÍoqcoďu;ua11
epo1oad .nalLrq l +Botu qoIl^nTu qcf4e49u1Í+{op qollaI a eTsao?rnq n
-7zoď, l
za úě.1 rgdlbál!ě
přetvoř1t
tuto
sLuteěuort.
Oportup1cté taLé aalezl1
zpúsob' Jat vyrží! ťěily
nr všat pro obrenu dtalclt1}Yr
ale k JeJíuu vyvrdccní. 3ylo pouŽlto teor.l.c cvolucc Jato dotladur te v děJlrÁcb ec ncvyskytuJí
skokyl že poJcn rcvoluoc Je acvědectý a žs spglcěenalý pokrok vzn1b,Á z @Jýcb zněa a zákorcdárnýcb
[ílto
ilďc ra toto rcagova}l ortoitoraí nan1gté ?
prríet1c&ou
teor1í a netodu za novýcb cpc-
tgbor aby dále rozvíJotl
c1f1c}ýcb podnínet;
,/
f,orcn.
volalí
po loyálaort1
larrov1.
ul úspěšné goc1aJ.tgtÍoké rcvoJ.ucc ro uakuteInlly
v rcJat1vně zaoste\leb
"rr
aeuíc,b. lístol
abý b].avaí otáz,kou ae stal'y lldaké vztahy, tyto revolucc
zdůrazbvat
nusely
tecbologtl
a ryoblý
rozvoJ
ÍadurtrlaEzac..
OtázLy rů1í
zatJ.aě1J.y do pozadí pmbléry
a ocgle
ělověLa. KourlnÍruul byJ' vybuilováa vícc
bobatá
syrtán, vc ktcréu .gvobodJako
ryo1cěnogt neř 11.l8tď a ilcnokratíc!ý
ď rozvoJ každého Jednotlt'vce J.e pottuínkou' gvobodaébo rrzvoJc všccb" 4L-
uun1gt1cký !Íantfed/.
4/ ?n
ilarrc
volucl
voluce
uchváccní
pol1t1cké
byla výetavba nové qloleěaost1.
vncst.B ťlo porozrrnšní crí.gtuJícího
nébo zn1ěení' Y pnoceur výstavby
Jcetl1že
revolucc
vány neJen 1nat1tucc
poJctí
aoc1allet1ekébo
Co né]o ná-
J*ou
a krit1cká
aby by1 Dož4ý další pokrok.
f1logof1cká
tolcrována.
PotřebuJel
vněJšíurl
rg-
oatoda
a Jebo nrrt-
?
třídní
aadv]áda pro].otarl. átr../, pa} tatováto
erlgtovat.
kor
rercluěuíbo
ryšlení, aby ta}
tJ. tyl Jež Jc autno vyqýt1t,
Avšats vc epolcěnoatl1 Lde vcřcJDá krÍtlta
rcbyJa
netoda.''aznaěuJící
Te apolcěnogt1
ncná opatrovi&a"
í:onu aěla brdtÍ
gtavu Poc'boBcaí lcgaci
netoda Jc mtú k usněrřování
1dentlf1&ova1a základní cbyby dané spoleěnoatl'
povoleaa'
slátu.
kro1cn Y :Í'-
budou postupně pŤežíJe cclé rpolcěonaké íaout vo Hcr{l
staré qlolcěnostÍl
alc ta}é provlzorní
forny nově znzcné-
bo epoleěcnakébo řádu /např.
kt€ t !í
bylo pouze Brlaíu
$ta11d'anuc z$.tu}oval
rccl
óě1!í}ú @.
ra Evržcní buržoagíg a v3rtvořcaí
sledovatl
"která
a lngelae
takovouto
s aeaottautclaýní
3yroLracÍc
nonířlll
a!ý JeJí f1losofové
kapltattatlckénrr
ncpřítr}l.
kr1tÍku
autor1tín.r
potřebuJe
ncuobla
novněž být1
nedžc
"nctoda, Ltcrá
ouxuvu ne věek ktdtlhr.
avé kr1t1cké a revoluěnÍ oatří
prot1
V aoc1alísnu
Je žádouoí v1dět rrlst ve
hodnot, vzrtat krr1tur5l, rrlat Je1trooty
všecb Jeho aspeltecb; vzrrlst nater1clnícb
všech spoleěeas}ýcb vrstev. Avšak Jc-Il všc negattvní oznaěere pouze
Jako
buržoazní'bo
a
nalobur|Íoazlfuo vědoní v btavách ]Ídí" ncaí nožné,
"pozůgtatek
aby vzn1}ly
další lozl,otY
v plrocesu Eoc1allet1ckébo
rozvoJc. By1o obvyklé bovořlt o dialekt1ce
Jabo o návodu L ake1. Yo gkutrěnort1 všat to bylo Jcn o aěco víc než nágle.loÁ repÍoral1zrce
rtzaýcb pol1t1okýob konce6lcí n1au]oct1.
Pnoto ta}é gtalt!ísnus
ngzavrhoval ťtÍalekt1ku Ja}o ta}ovou b zavrhoval pouze
10u-5?18
-lJ?-
-8íT-
sTtE-Ttot
.Fory qorqgTro+BTq
,+sou?ou qoJfuztE eoTuBJq }ln+sTxaetl a? .oqeEn &?uz g{sueleTode aoueBue+ F
.qoegaod 1fnxs1xeeu a7 .gueutuzetr T+amTpga€ . rďcau 94EBTT.u e p1Íuo qo1ft1eÁueau
{ Á+T?noď Áp49u noe! nus1uTnra+ap Áu1r14op e7 rxsou1a+n{s .TTJog
?qor€ q qo
-oTTJ o.rď 9uueozaq noef Á4Be1efa 94oap?^ a? oqau€ np?^ +T?no1Áa e19u f,q e1;os
-oTTJ 9TcT+6TErBEnqe? rgueuatrzau nEgF[BToos ^ T 4a1 .nus1T€ + TťÍ€ 4 Á {Bg npg* oq
-9{6ualeToďE ogIc}[n1e1xc FÚ?Etpe^B;rdEo au +}?nod ez1 fBga e7 .11eor?9+u{s
'u1dn4s qc{4suepelods qo$rz6.r
qoTfef d41paou E Broz!řtr le1oa17 nqoegtÍz Juýono{z zeq' .B+4TT'uo{ e
119dau oq;u
-;t+Tu^ otgrf eg ,Tcm Br+nec ttcTfef r&rn14nz1s f lsf
luga'notrz oqg4o1.r1dlue oqp{cT+
.rlTedEs B^of8 u9aard Á pl^ qofrsue1eTod' zeq.BTe+
-TJ{ B oQllÍÁT+{efqo?eq.F+
-TuT? qo]:onopoÁ B{TIo{?u u}+ntrpoqzoa ufro11odsep B+nup9I^o o1Áq 1sou1e1ods
191
-€ + ?IÍ9.I+R?qTtlp au !Áue?nogÁa Á1Áq ÁqÁqo ev .ppea?z
4a+ a1Áq gla14 .11rou1nu
?4suo?eToďs ;ugnzod eu eue1ofgz ?uteor1 wÁc }+lmpoqzoJ 9+T?otBp BuqooF^ 9.r
-a+{ eÁ .1eoupe1ods e1Áq ?IIBJ+Ě 9upe[ aa :ffidn
1Áq xoperud .p?Á qafrsur1c1oťÍr
B{}u^ooard 1og.rd ord f,poq 1u;zoqora ÁtÁq plpoTa'BÍnJ qc1ttropea+' Átru9Tl B Bp
-ze le TpJť{oTug.I+g}+nrpoqzor rgusglnos rT+g@+YlE
94guel9Tods nze.rfa oq9ueeg:ď r
T+B@?e+n{s IoIlnlslxa
Iufno{z
,.ortg4oeBl^. 4eBelsf^ oTaf Bug^o^B+epeitd T+fq,
BTesnu eprt
g:toTllB.r+s .Áu1c14op efoas old ue.ro;r qofrocpgaed
;ugpe1q r Áp1a 11
ord 9{cTdf,ů .c|o1eoď oq94oeplÁeu gafqeu
€ { r eo{l{er o{eť smsTuBllnq FIJgpo![
-T?nauz o1Áq snue11auÉop &ol+eFrte1s
?'rB+ JB4?u snEsT^T11s.;d flcr+eprtB+s
.B{T+{ot€ T p oq9p?B{ noqeuo
T+fq 9u
pJg+{ .11sm19grpo{ e{ B4ettpz eB.Áau oq9qnrp oqo{lu
Juc1pf,u 1egga1agd {BP^Í
.B'í}E9.TgF tpTtof e
1e194deu oqaf noqo n{BgTgBp ^ }+llu9l!oďez l, Í1padrr rmrt
Áq }rc+l .;ue?n BAoxJB![ pBB9z qofrc11epaunq
lpIEf?rmeo[cu
luBrqo9z { 9'+rr
Á4o11eaoc+ T o9.aa1 e Á1e19 94o1qpatÍ oaď
9u1e1T?n TEtaÁ o{'Bl c! o1o6 .r+9+To
..TtlIPdeTI TuítTť TuItroT+l^sÁÁ e T*9+ueuo:[ tuaapaaÁa e1Áq .ucztq3p '!$tr1l+B+sop
TÁq' +p+To {te1oa ?trpoqÁ nojra+{ ocd .e1;:oEoTT' 9{oT+.BTotps .B+T?nod 1f,q a1er
-n'v /xaw
B+Tro+n€ FF+?A guTI 7.upp+s/ B+Tro1na eupe[ aleuoTpod qÍq' Íq'v
-a1sod ']tB+&ryu 9+T?Jnop B .Ie+{o.eqofic1ue1oď r$ra","*
o;;:":il";;
;::
.nuBTETTB+s
T$oaďno+To^gJuoqosBdzul$t?cn 9r .r+erT+e6opqc1ťgnuÁ1ďn
EoqQq'Fu
otrTEB eTJosoTTJ9{oT+.r.retuToup"rÁ oterJ^zct eE 9r.+{ t;uo1g3u
}Iru9ung
.ý
.9uunzaf .[+ .o1Áq
9ryf p^ory+ +Jťq
?u+nu ofesnE .nuefxe1ooB A of"Áo+gTxo ÁTTo:tooca lpe14op o:p[ g61nu a1Áq e1
-T+{ď[BTp gaorJpaďnB FrtFLroJ o+9^o{8+c}^B[ .lpo1eu Á11nu11uo4
Tu?pz 8TT*o^+
9{oT+{el"Tc .r{T+:[e1eTBuefotÍ frourl
o+?olag 1or8eu . 1ootcu
epogoezerJ
Dalekosáh]Á integraee
vědeckýcb výsledkrl v ráneÍ humarÉst1eké f1]osofle
n1znýn nožnilsten zneužití vědy. Neex1stuJí zaJisté žádné
obJektívní a gpo1eh11vé znalost1 jako tyl které poslcytuJe věda. Coko-
by noh}a předejít
j1né tďt
se dá nejlépe zJÍs]"Ív bylq'- jlÉ-a pravděrrodobně bude v neda]-eké budoucnostl'
t1t použ1tÍn vědecké nnetody. Pouze věda rrán nůže uJcázat reá]-né noŽrost1 butloua příb}!žné pravťlěpodobnostÍ rrlzných a].ternatl.v. Avšak ktena
Tou z alternatÍv s1 zvolÍne zá].eží na našlch zásadních Iidských potřebách'
naší koncepcÍ Jaký dn.rh lídské}ro života a spo1eěnostl. jsou pro dobro ělověka.
cího s1edu událostí
způsob našebo bádání a také naše poJetí
Naše hodnoty ovi1viují
tobo;
co 9í
představuJerne pod iroinem věctecká faEa a zákony. Y tonto směru neex1stuJe ě1stá vědal ani ě1sté vědonost:] " Na drr:hé straně ná-11 býtl naše vo].ba cílů a
hodnot reálná, musí býtí založena na znalogtecb. Abychon nohll rozunně rozhotl.
nout, jaký by něl být člověk a spo1eěnost9 nusíne nít k d1spozlcÍ co nejspolehlivější
obraz toho'
jací opravclu jsou.
Tato dia]-ekt1ka skutečnostl' a Doren' vědorností a hodnot'
ideálůt
vědy a fílosofíe
skutečnostÍ a
Je ěasto zanedbána v noťle::nÍnbunan1stÍckén nyšJ.ení.
Zv1áště sJ.abýn botlen v nnoha soudobých lrunanistl.c}ýcb
o 1tds]šésvobodě. Jsrie často postaven1 tváří
v tvář
úvahách Je pojednání
volbě mezi clvěna vzájenrrě
vý1uěrvnr1 tésen1: Jedna vuJ-garÍzace Eege1ovy znÁaé fornuIe: "Svobocla Je pozrÉní nutrostÍn a drubá' domněnÍl že svoboda Je abso].utaí a nerozborná. Z tllalektického h]-ed1ska dÍ1ena Je těžko obhaJítelné. Je nasnaděl že jaknile nutnost
Je chápána ztrnule jakožto existenee soustavy zákoral nezávis\ých na 11ťlď(é
ěín.rrcstí a urěuJící
výsJ.ed"ek sociálních
procesů vý1uěďn
způsoben' řeěÍ o svo-
bodě nohou naxÍnálně býtÍ s1ovní hříěkou.
fuaěny extrén vede k ténuŽ výsIedku. Mluvlt o lÍds]íé svobodě bez kval1f1kace /ja}ožto zákIadní s1ožky ontoJ-ogi-cké struktury nebo Jako podmínky auten.
atď"/ by nělo smysJ"v poesl1 nebo prakt1cky Jakožto výsJ.ovná
t1cké existence,
kr1tÍJca světa,
ve kterén je stá1e to].ik ítuto
a potlaěování
zák]-adnÍcb lids]íýďl
práv, to].ik skrytých forena otroctví. Avšak skuteěná hodnota většiny těchto
''ód o svoboťlě''
Je spíše nepatrrú. Po zralé ív"," je Jasné, že svoboda zrraoená
něco urěitého pouze za urěitých podmínek; čIověk Je svoboťlný, je-11 jeho ě1nnost zaněřena k realizacl
]"/ není-li
určÍtého záněnr a pouze za těchto předpokladůl
v jeho objektivníur okoJ-í nic'
bem 2/ cíl Je obJektivní oložrrostí' tj.
fyziclých
i spoleěens\ých
úko1u by1y vybrány
zákonl.
stav,
způso.
který není vyJ.ouěen za danýď!
5,z Skuteěné prostřeilky
pro realÍzaci
da.rrébo
4/ osoba, o kterou jde, ztÁ ptvaí tří
je pnr něj skuteěrrou hodnotou, tj.
třeb
co by bo nutÍ]-o Jednat určitýn
podnínky 5/ Jebo cí1
že odpovídá některé z jeho skutečnýeh po.
a on je si toho vědom,6/ jeho potřeby nejsou pouhýn výsJ-edken růz4ých
r-011-*5718
-otr-
gT,E.TTOT
-.Br.anq qo,fuIe+Tdoqcod
BT.oŽ,ezt;:oeo1T;TEfroT+sTI.t€ l E
p1cqmu;:il:JŤil:
e[ eBogoopT
o+Bů .pqop Fot?nc
Á T+?q'o }Íe{P.l
elnpe1Áa ttae+q r11o 1onopnq
o$?gJ[Bg uFsBE E9AocnE^ TÁq T9epT lreznqoo o+IÍe+B T+solr?ctods 91eqoq n4ue19Ál!
B'l T1soule1oďs 949pT:t 11afod ;upoa3ď oAoxratl {e1 gtTz@o € {ql{od {lcpo1
-&lpa+ etl z€ J BBp }ll^€ T q grpag{ !e'p1pq
tÁqorfa
B r^+ETo{P eÁ T ?o[€ f
FuTeTJ
..+a
qoFI?JB I1oeEÁ cA ,Eg^mg1d u9us1itd erl BTBu+ qoJuez qof4c11e1TpTooB Á
9$tlo qoIET'Toos qo}onopnq ueuzfa r11sou1e1ode ea
c1ora4crlg
1u9am91ď eqot}
,+olT?
f:pprt Btr n{oů{od oq94o18o1@qoa+ oq91qoiCa a11a :e! o4af qoeu9Tqord o
Ittgupctoď noeI nus1oT+Tr{ oq9{oT+ETtltnÍnqoqflÍuBJ1soupef ÁBe141gd ruÁaqoc
.q0e+Bou
-1e1octe qofqopnor qo4tregr Á B+oÁT? oq9'PpTT Á4rppod
za1od A BTBZA
94o13:1oeďs
.EAopoToTooB
B EBPBpg rufioapga uf+metrrp u{urť c usppo1oqoÁsd
BT
Áq 1pe
-oÁoll?A cs Áq ?TÚB ...B+ť}ffiFp.d
.E.o:TTryFriE
.Í61@E3?ťI-?T1effi .;-ťrqj-m!,ŤŤ
o:rgg lufod 9 BtB^o.redoÁq 'J.+{ .e1aoe1 9{oT$8TEBunq'wg9v 11[o4oden egu
.flueu .oc+gr{tro{ grrfm ilnfT&m
oad n4aepeTod oqg4oT+{etgTp o+oqo+eT+?as e^
.ntt+9Iryo{ a{ BE+{sI+8q. po
1uguegcÍ4 e gmfoď qc{tocqoeF^ FrooBqoq'o { epe^ +sot
-Buz B +Eou.F|ll{zJcyfapgrzÁ .B+{erqo qcff:e1Ín n{T1rTaa+Froqo
JqFnpT^TptrT eo
-tro{oB Bq T+8ftt'€ T Á ?{oTJ1oeďr 9{B+ eTe rrsÁI 9ulgtodc ueťeu yo1|nurqez 3vÚiv,8
-fa f1aqoq' }f".n 9re+{ .Imroa qo{aoeqoega
9ry!1 es @fdt{EÍE .B+{'rqo tpítsc?{n
troÁa qolfiroeqogF^€ { TtoÍ?u z gznoď'9p9T.íBce u'vo'z$.a'
trIloTrer .!n'FEÍo1 qofroaqo
.1eao411&
-.lÁ tTo?+9{4+ es eTr*EiF
9p .pz es @áEfr65[ e @ffif6iB
Iueg
-Tfzor oaogeSeg .o+&r{B ef qoTu a nqasqo oqgryprldua
TIToT .ruga;laod y1clod
noef ryf .e[ {sga eqzF}o .orm{q npeTqo ot!o+ a,uorr g^o{B+o+?o{Bp re1;oso113l
.t@rod qcftoeqoes^ B qo;tr+{Br+gqo
sTt}*d 1111noď a cznod IreTeu Bq'fqc .pťre+
-",uz Ígva,Jtr9tr +Bqop o+tpt+ B+otrpoqIuAT+EuůoJtIIr
.luocqo9F^ BryÁop uelod
1[au
-lfr*d R wv,Íz?+o qcfto18o1odoaqnt o
1fa1n4eTp ?+sTrruu 'pgtu ;udnp1gcÍ Ftr+.?
.}uÁtr .'qoB9 oq'{oT.to+BTqoq9uop Bz
lpIit+ 9+T?ůn4 Iit+tsdÁao+r .rrffaoT? o +TÁ
-n1u 9llÁ9ů.ÍEogÁq lguoeqoega a&^oT9 o
T+TÁnTu1cÁua ?a a? .1r.r1ďoď f1s1r:tra
pau g1tr&q'o otÁq T.^px .noe11eu8op nug{Brrgt€ + s
{ ugrtxe {\p.rp ezaod 1fn1ucs
-e.rdan 9trB+9J.+{ .{ezg+o qolftrt ÉpÚ{:Blr
1p1aodpo 9{oT+ETEmng 9u9Á9+Boc
.4eu1upod qoffic111e1[z un9p&
uf1oo s T+gofgTÁnoga czno.Í urlrtz$l' Jtt^T+TtrTJ
-.p 'E ucfotÍ fiwq, av 3oz97 et pe1gfu oq9{oT+r.TBTp lcT'uz 'Jtrpls9z
T+.ffile+
-ntP '^ 'qoF3^lf'{.tque I T+ 'qeFle11tretqo
TB! .Sre}{Bt fl+rteur! au ggsppz e!
9^9[oÁBo codcouotr o1B+ c8 rros.+{ au +souleraqs !Ápoqoea 11ofod n11r11eT..t Bfi
-qoBFroqfiu e|a1aczau ld!1daeu B
uef trÁpq l .nqn.tp o+oqo+Ioqzog
Jtrqo.Í^od
.T+sfrqoso
9AE +Bp?noo o{ar as?^2.?{oT$Ti4 od e I tBgT*.Í tBatta qo;gfgua
Přísaé plárrování
niěí
veškerou 1nil1vÍduární 1nÍc1atívu a ponechává
pracuJící v úloze }1dí, kterýn v]ádne nová spoleěenská
skupina..
nycblý teďrnícký pokrok není cestou k vyřešení
všech soclá].ních problénrl
;
naopat' zattm co boJuJe protÍ hnotné cbudobě a překonává pr1mít1vÍsmus,
vecle
také k urěitýn fornán oťlcízenÍ a odltťlštění, steJně
Ja& tonu Je ve vysoce vyv1nutýcb kap1ta11stÍc}ýcb zemích.
obět1' ktez{
rná př1nést jetlna generace pro ťlobro příštích generací
Je věe,
}rtenou nenohou rozhodrrout v]ádrcucí ěirÉtelé scn1, zv]áš:tě
nenueí-]:[ on1 př1nášet tyto obět1'
Někteří bunan1st1ětí
fllosofové
zašIl ve své krlt1ce
k opaěnénrrextr{nu:
Zavrbl1 neJenon příss
syrtén byrokrat1ekébo plánování, &1e veškeré plánování Ja^kve spoJ'eěenskén, tak 1 v 1nd1vÍduálnín žlvotě; probJafuJÍ,
že pravá
tvůrěí ěínnost nenůže býtÍ onezována žádnýnl scbenaty ke kterýn
by ee naše
ě1nnost mugela př1způsobovat. Toto však není pravda anÍ v přípaťlě unělecké
tvořlvostÍ:
skutečnost, že hudební slrladba, báseř nebo ba1et ná přeťlen
urěe.
nou fornu /fuga, sonet, ehoerografl'ckou Eklaťlbu,/
nesnÍžuJe
Jlstě
Jebo tvůrěí
hodnotu. V mater1eIaí výrobě a J1ných obJekt1vních formách společenského
Ž!vota' Jeden z blavních problénl před kterýn stoJí soudobý soel.a].Ísnus
Je, Jak
postav1t spoleěenský systén ve }rterémhospodářské vedení bude
spoJeno s operat1vnín plárnvánín ve foztě ústřednÍho, opravdu ťlemokratického zastoupení
spoleěnost1. toto se nůže zťlát v ro4)oru; proto t1, kteří dévaJí přednost
Jednoduchénu způsobu nýsreot a kteří neJsou spokoJea{ s
Jeilnou stránkou rozporu
nezl. central1smem a decentral1snem, rycble se chápou drubého extréEu. DlalektÍcké řešení však zřeJně leží v přeroťtu obou těchto stránek t8&' aby nohJ.y
býtÍ vzáJenně upraveqy a uvedeny do souladu. ZkušenoEtí soclal1st1ckých
zení
v posledních tleset1letích naanačujÍ, že neexístuJe J1ná cesta, která by zaruěovala Jak .svobodu tak Í Ín1cíatJ.vu Jetlnotl1vce a na\Ích spoleěenských skup1a na straně Jetlné a raclonální
systén Jekožto ce]lru na straně dnrhé.
Ifěkteří hunanÍgté' s kr{.tÍckýn pobleťlen na cx1stuJící kult tecbrúky se
ta&é bouř1l:l protÍ techrÉce ja.ko ta.kové. odsuzuJí neJenon nnohostlanrré zneužítí techn1ky a JeJího ne]íťlského výsleťtku, ale tecbrríku Jakožto netafyz1ckou
Jednotku' ontologíckou stru}turu dnešního ělověka. Tento Jectnostrann;Í, nereál4ý postoJ, nabere v úvahu ínstruaentální povahu technÍky a nnožství Jejích
1 protlchůťlnýcb funkcí v noderrí spo1eěnost1. 0svobozuJe ě1ověka od přírottních
sÍll avša.k za urěítých poclnínek z něJ ěíní otroka jeho vlastních výrobků.
tr{á tendencÍ vynýtÍt
hmotnou chudobu ělověka,
clobu. Tvoří dostatek brctaých
10Ir-5718
avšak někdy zvyšuJe duševní cbustatků a ťlrtivou torůu po najetku a spotřebě.
-
?if
-
ETIE.TIOT
uar'zÁ€ u es Bpo+eup]tcT+{eT€ TB
p aTJosoTTJ9{oT+gR'sunq .*;:j]f;T:i:
{..tr
qolu+Tu€ u nr{ qo}upat\gz
'up^eúQa+n{BnÁ 4oJ]Í }FTBp Áqe .1xsom19 no4c11rpad
'IltBa+ .tuaTa.rqeu
1g(q ysnu g.re+{ .pq-qadsa qoyuallegau tp?+ {ed ?+SFtaz .eg
-oafa nTp€ + s l!9p?B]í ^ {au}Úpod qcf>pp11 Á.rodzo;r
IuÁgttt e111xgrcfa Áq g.ra14 lf4
-TITJ{ npo+eu 9w+ +Ít[ .;1so1euz qc}u^T+Tsod
1u9ao.419zol oTpea .;snu aTJosorTJ
o+Bů .T+6ou?aTods 9uop ^ B+o^T? ol{9{sppt ot{9+Bqoq.oqgupoqoas
!+sou?ou }uT9/tr
-T+do +eAozT€ T aJ e1eqyuotÍ B rius eT9+s BTBÁgpn .eoue1s1xa
94spTI n+B+gpodTIa+
-g*z gv € T ?u eTp+sneu Áq pJe+{ .TTJosoTTJ
afnqe;xod ade1e 94oTro+sTc gp?€ x
.Ig+laaqes
4o.r4od JuTpTcos
e[ tB Árodzaz e Á+{TTJuo{ ?Ám
9Je+{?u Bfpe/rBz Áq' ?g:e .;ugao71uod e;oeu.ro':
-ap qcfrspTt r[aroJ qo1t.re1s
;uacfilÁa 9uTd} esau14d '+6ouonopnqgupeTqop a7 .g1aa
-Fruop es uoqoÁqe .o1 o.rd npoÁBp
}II9[ .p+B .e.roqg1 oq9{oTlgTTBTcos *+Tu^nÁtg+s
a Ápo.rgu Tzau Á1411Jxlo{ 9^ou tp1tpnqo e p1t1eqoq
TzaE ;19deu glor !j4pa4xso.:d
qo;uqo.rfa qc}u+sgr^ zeq, T qqo.r1ta'peu
Ju9^qI+sBT^T*d Áqoó3dz 9aou !u91sfs f4o11
-aa4orÁq TpoÁBz 4aa+{ .n{BT+} ot{9{cT+TTodÁu.roJ:
9^ou 3n{+}.tr?uuJupo.IFlTzotr ^ T
{B+ uJupoJgu Á {B[ .wodzoJ qo}uTgTooe Áqn.rp 9^ou +9Á5 Bu"BTpaÁT;d qo;uez qo1tq
.cT+sTTBToos qc;(re+{Qu ^
;oazTue8ao qoÁ{cT+T1od e qo}u+P+s o@l Fono+aou .Tooul
94cT+Trod 9llazeuoeu gtl aTB lnus11a11ďa{ a oqef g11.radsold g4e*gpodsoq € u Buo?
-aTBz nosfau ?T[ 9Je+{ .Tootu
9lutro;I{oůa+ueo qol(aou uIuaEga1tÁ s T+go+TgodseÁ
arrgu[az tÁu.to;l 9ua{e?au .9aou as Á11aa[q'o €
}[ea;1egd 9.re+{?u a1g .Áue1no1Áa
?u9u aorÁ f,tÁq }p11 luezTopo oT{}Fq'Tuqgau
Áurro;9Jo+{?u a7 .eprru.rd ef .T+sotl
-onopnq 1pgaodpa4d gwl+stÚr+do qTT}*d o1Á1
11p.ra1od 9u[a4z noqoueu .19as 1fuou
1eaopnqÁa es' Á117eus B Icnlo^gr rT49Toos Eaqold"T
Á1go.rd 9Ja+4 .1vaz T+soueF
"
-n{z {BF^Y.ÁBo.r;4d z es e[npBJ B
T6 gfalq.a!n11u ldra+a.1u91qoad zaq .oqgu
-oro{oďs B{glot? - }uozTopo uaJoJ goep^ r3rodzo.r tpeq^ po oq9íuezoqo^so
Bt*$rz
B{?ÁoTl +?BT^ Touaptra+;fen .qoa+soT€ u z qc}uÁT+{agqo gtr qc1tlne7o1ta
;ppaoclpegd
o+s}u ezTÁ Iu^T+a1n4ads p+sTl o.rd ;ugao.re3a.rd
qo1[a! a fo1sod
9{oT+tsuo+ef,s
froap?Áeu qcTrar Q+FpT^zrfpo1au qoTrer {epeTsBp eznod ar T+s9? g{IeÁ z ?oo
- qoa1}c o F^nTu 7Áp4 Á4o11s1do1n
Juz o+so? 9ÁoJo6oTTJ I+?T+s1trBI[nqF*o1{?!t
op oua B{?Á
@
-oT? Tv'ezoqo^6o l FFETEffiEiÍ
oqur - }*+ed rue4, .ua1 n{Tuqoe+ o11ae1sod
f+rzatw
Áq o1o6 .B{paT6Bp qcfrsp11eu .qc1ua11e8eu oge[
;uepn.rz oq94oT+4erd ln4or4od oq
.?{cTuqoa1 Á1or1uo4 9uulnzoI {aÁBpB?od
+fq' T?xÍ.q Áll+lq
9Teo poq 1tao11:p.r6
./Taaz
9TB+soBz ^ fIITI B 1oez 9ao1sÁu3.rd aoosÁa
o^ frrTr Pu+nu +Áq'}sn'u 118o1orqca1 4 fo1soď,.4ďau1 4au;upod qófrc1J:1ceďs qcs
-Bp Bz B {eToc orrar 1TF9* o+Á+ as fq Á19u rgrodzal o+Í{ol+nTtrgJ+s
noqnJp oq
-eu nupef € T BÁilrzBrjpz
Áqe .o+RI''t .n{?BJq9u Ftrsn+tn{ nql^eT aznod
9+'f{g o+sBl
gTtI*d {aF^B .u;1pa4ď fp1p o{Bf ?peT{gz EgAosaE Bu
+s(u 'Eťnx1n4 elngemo
oDctzE}TÍ
'. socIÁl,IsMusA PnoBI,ÉM
Preclrag Tranl.ckí
I,.
pmstudován. T11osoJe velnl. složitý a nebyl dosuťl dostateěně
rozbor nusí vyřešlt Ještě ěetrÉ prob1ény Jako: co vlastně
fLcký a socioloslcký
v průběbu děJ1n' funkce
zabrnuJe poJen odcizeaí, Jeká byJ'a dynan1ka odc1zení
překonává t:ralýn
foreo odcÍzen{ v růzďcb obclobícb, zda odc1zení se
siejďcb
stralou všecbr5r tyto
a jednogtranrýn proceEets' atd. I když prozatím nee,báne
považuJl za bezpodníneěně nrrtožázky1nusíue zdůrazn{t Je&nu s]íuteěnost kterou
a veškeré ťlěJlnné Jevy
nou pro poJen odc1zení z Zatímco veškeré ttěJíny l1dstva
ěJ.ověken a výrazen utl*ých
/atát, kultura, ráboženství, atd./ Jsou vytvářeny
pouze odťtělenín těc}rto schopnožností a scbopností1 byl ě1ověk scbopen ex1stovat
naterÍse specif1ckýnt'
ností o.l 3ebe sanébo a Eetkává se s n1BÍ opět Jakožto
spoleěenskýni nebo 1deo].ogíckýn1 sÍJ.ep{.
álnínl'
Jev odclzení
aféra' náboženDokuťl }ldská práce ex1stuJe jako něco n1no něJ ./po1Ítická
jako nadřízená noc' setMrae se
ství, trb, peníze, atd./ a staví oe prot1 něnu
proti so.
g JeYets oťlc1zení. Svět ělověka byl dosu.l vždy světsts nozděleqýn sán
bez.
zna,énéníry beznocďl
bě - světgn Ye kterén ě]ověk, tvůrce děJ1nl by]' do
ponížený v b1stot{ckéo elova snyďu. DěJ1ny Jsou-neustá1ýn tyranstvín
pr{vďl
nad ělověken až ito drgšního .lne.
obsaben a
Avša& každá for.na oťlc1zení se vyznaěuJe erpeclftckýn h1stor1ckýn
steJnýn způsoben.
furikcí a proto netrobou rtzré forny odctzení být hodnoceny
forna otlc1zení byla oťlstraněna jinou forNavícl kaŽdá doposud identlf1kovaná
nouoilc1zcní.Zv1áštní"'situaceodclzení.'gestávánesnes1teInoupouzekdyž
a vztďrů. NezávÍsle na sku.
nastarcu rové pří1ežltost1 pro rozvoJ udslíých sl1
foren odcÍzení' někteteěnogt1 se xldský pokrok vždy odehrává v ránc1 různýcb
rozvoJl ě}ověka jakc tvora
ré forny odclzení Jsou toJ.erantněJší než Jlné rn]ěi
.'polyva1entního* a další generace bouraJí zrlzná soclální ooezení, která brání
č]ověku ve svobodnějšín clěj1nnén rozvoJ1.
za určitých
Proto něly rrrě1té forny odclzení b1storlcky pokrokový uýznam
perspektívy v prúběbístor{.ci1ýcb poťtnínek. EdyŽ se otevíraJí rcvé h1storícké
odcÍzení, staré
hu tohoto vývoJe p:so osvobozen! č}ověka od někteiých foren
Některé forny pak nízí v průběhu tofo::ny odcizení se stávaJí nesnesitelnýni.
hoto proeesu /např. otroctví a různé forny 1deologického odelzení/.
10r.r--5718
-
.y I L
-
8TIE-TTOT
.Á:ipa1spp
Ttr'(^sas T traÁe[ ufmyuz oqnoTp TÁq..F?oqz 6nusT9T+aJ[ o+ueů.coTII
oqau elz$'^ o{B[
Bnq nu9u 11o.:d Fro+s }qp.:Áa 9Je+{ ,T?oqz 9]ťB+]ťB+.Tcne+sTxe
oqaf a jog;td oqaf IcI!n1or1uo1 .fTtrs o+?o]r€ r n4?^otp
T+oId r[o+s BnusTlrBT{ce'
4{cT+BJ{ouqca1 3ť1eoB,,?oqz Tc}u+gBr^ owg {€ + Qule+s .}tlezTcpo ueůoJ qoIFT€ p
qcag^ uafo.rpz !Ú}ÍIpBT{9za! e49ao1p ot{9qopnos
B+o^T? oqJupeq^ }uezTcpo o+oůl
.nparpu oqau n{?^o1p u9u1!
a
a1a11.;dau }pT^ ,t;a+4 tnusjueqceÚ
}+sP9nos +9+E a*qop {B+ guce+s as e?BIu .{+ou
.poq }"}fnTnpo.rd nus;ueqcou
}+g9Qnog B ,}voqz 9u1p u1oI[9qg.rÁa 3wy'voqzu1ťqnod
TB+s es Q+o^T7uFtr1gnJou l f.ra14 .{?ÁoTQ .nÍIgTIIBqoaÚ
+sg?nos Bz ugpgt{od e[ a
IuoTs}? ufwT+st+B+s 9^9+6 gs {?ÁoT? ep4 rqc;c1!nďn4
a qo;c;feagpo.rd z 9p9T{s os
1sor2a1oďs pTao ?Áp{ .T+6o{spFE nqeaod }up€ T {Pz
llaca.r1z gusaf Áqa+z.l, .+ueTB+
,T?oqz fgas oqeu ot?+ 9Á6 .oTgeua* .T+soÍuop?^
ToTzoďs1p { 9u ^TTo{oo Plgp
-ďď o{Bc 1soudoqcs ;uaoce.rd noÁs
9^Ppo*d 11soupe1oďs 9ÁoTB+ Á {}..t?c .To8Á aÁ
,T?oqz aÁ a9^ a11agua4ď
T?oqz Áqo.:1ta1soupe1oďs F}ÍcTsBTx .yueaoq{a oqg4sua.rtrf
-el+s oq}onoqoueFÁ +69?no6 Á rrÍ?uloď oq;upzeuyu
Tcu9J Á € { ?^oTQ nougua4ď aznod
a1a .nqoeuazor nut9T.afqau { B{RÁ.I?
$orrzo.: e1paa14d 1sou1a1ods JuzBo?Jng
.ulo+sou?on B trFqa*+oď
ufcsptt ufqopnos 1fep1aodpoau ?T[
9ro+{
.T+6ouQeIoďs
;uzao7rnq B{Buz qo9t1c11e1Jg+{RJ€ q o I{aQ+xnouru1Fauoďs'
T6 e'}6nul
.snuspa1cos
fqopnos T{TuzÁ tp{Ja+{ az .eo1pea+ 9{oTJo+61q e Ápa1{9z TTTďoqcod
{BF^ EoqcÁqy .nqop }ugeup oď' ve exůBI,{q.op po e.lqop 9u9u Áp49u .e4qop {B{Qu
.o1sap
T+sop 11[ uapaaa:d 1fq.roqzoJ ogtaone6 .T}sou?eToďs yuzeovJnq
}uozauo
qcaFÁ ůoqzoJ Bu o+s}ul v?+ epz
Fue[ .T+5o^T*o^+9{spTT 4 Á4apďs1.trď9r:ueuzf,r ltat
.T$Eou?aTods,yuzeov.Ínq BTIp gda1o:Jgea
BIIt{caPÁ1errozÁ1auB epz atra?BtreN .+6ouQeT
.ods trnzeo?Jnq o4a! gugluz Árn14n.:1e
?{oT.ro+sTq f4c13:1cads az B o+ue+ e[ o{B[
BzB{po qcf4o;.ro1s1q o1qcf^oTB+ z gag.rd ga1ťgťÍÁa
nulsTTBToos uauzfl IupBt{Pz
.T+s@BBQnOsB+g^s oqguezTcpo
B{BoTsBp qcJf{cT+sTtlaÍqo€ I Í€ e qcfs"zďo4zn ,u?^Wo4a4d Bu ÁTT^
4+ll*n BT?ÍuJIIeQ
-Ttrz oqJII+sBTÁaa11qads;ad ga1spp gznoď .Á3:o.r1sa1a{
T[e.I{od { € { PÁotp Tpo^T*d
enus1uoEe+uo o+ueů .BpoÁlp qc,ftITr oqeu qoFup}*+ .qoIu+sotrpoJgtl .qo,tÁosBJ
Bp
-oÁBp z € { 9ÁoTQ po B{?ÁoTl t'}uaQno1po ÁugaozTJa+{B.Bqo
v?+ Á1fq e1e ío,ngtrBsQq
.os 11ord B{?^oTQ }uorppzaI ue|au
1[epp14oďpa;d ecen+Ts 94oT.Io+sTq9uozTopo
-aE
.qe1za
Tzau
eae
'fepsE:odsn
rs
Jue?""n"
"**;:ffTr;-:t:":ffi:-:;#;
-9z É l!}tr^gtq notr€ + s o6 ts{?ÁoT1
1soudoqcs }?rBÁ+ B nnE9EElg n{?Áotl'
{ B{?Áq[?
FIIg*g@z rÁpq .}ggPuoou apnq ac€ t teTt€ - ep
Becsrd 'TEB1TB 1pfqcr+rrod ..Tu/ť{epTT
.p.u[
peu qcf4spEf ez€ ^ e;d;cno1soJ
A B € { ?ÁoTQ B.' nzB{ltp Br,o}[€ + 6{t'z^ e^
gu1! oup gfuaafz e| seooad o$Ia.tr .ilec8EaTTB-ap' n6eoo;rď
z o4e! FIezTcpo u9JoJ
qoJfllztu Jua*FÁ+n nsaooad z w+ pufexs
rBpFI'is pnsop as 6ooo.rd f4o1co1s1B
Í kdy* s€
T pos]-edrrí době podařÍJ.o bur.*oaané
epoleěností omezÍt extnenrrí ťlr5s3edky trhov.ého neď:eriÍerc'u v důeledkrt .r:ůzuýcb
vědeckýcb a statÍEt1ckých organ1začnícb r{krokrl, zb'ažÍ xe}rývá stále ,Í{"*q
zázračné n.oeln řtovgt aačíná věř1t,
ře v].ae*nj.r:tví urěÍtélro zbaž,í změní
Jeh-rrllval.1ty Je,ko ělovělra a že bohatství
ma,teríé}ovs nrůžebýt totožné s bohat*tlrím'
Je}ož'[o l1ds]rého tvoran č]ověk se
ace}a zaněř''i'Je ng tento vněJší eťe}rt a sán
eebe tín ochueuJe.
tseato procws ,.zvěcíovánÍ* čf,'cvěks'
Jn.hořtr'r jedea ge zák].ad.nťcbforen }1dgkého gťlcÍ*er.ť'r bur.řoazn.{ rrpol'eěností
tdc.i$ od.ctzuJe Jeho da].ší vztahy. JeEtl1že poJ'í.tíeiro-teehnokratÍc$Í nechan1elei'ls ae
zabývá člověken Jakožto věeíj aktí'v;
ní rílotra ělověka pak bude oBÍJzgryana ěÍnnost9
zaněřerou pro Jebo tlobro nebo
po]-Ítj'cké h,]arlorárié a č].ověk se buťle chovat
k ostatnÍn ]-Íden jako k věcen.
KraJní a ťlrast1cké ťo:my nel1dskosttn které
se vyskytly v poslednÍch tř1cet1
letech neJsou n1ěím Jíqýn než důe].edkentakovéto
zák].adní konEtelace.
"PolyvaJ.encen ě].ověka rrprostřed kraJně "zvěcněnýchn a
rozškatulkova41Ích
vztahů se stává tak zkreslenou, že proces práco
eanotné se stává nesneslteln.Ín.
Teškerá snaha se strany psycboJ.ogů a socÍologil
vyřešlt neosobní p:rostr\,tdťpro
ělověka dnešní doby, přes některá zlepĚon!,
vždy konč1J.o nezdarem. Takové pokusy nenohou nnÍtkorlkrétní výsledky, jelÍko ž
atárka není zásadně psyďroJs*tcké
nebo technologícká, ale epíše fÍ]"osoftcká u.ebo
h1storíeká.
Útovot sÍ ulže více néně uvědonovat svůJ
odcÍzeq}Í vz"tah, ale koneěr11i výs}e*
tlek Je rozdělenÍ Jeho osobnoot1 p:rctÍ
Jenu sanotuénn a tvořeaí 'hono dtlpJ'exln.
Jako ě1ověk' necítí se součástí š1ršÍ pogpolltostÍ.
J'ako of1c1e].ní osobil#ÍJtr
neeítí se ělověken. Á tento charakterÍst1clý
rys oťlc1zeuébo ě].ověka ná trag1cké důsJ.edky na polÍ ]'i.tskýcb vztahů.
II.
JestlÍže
soudobou spoleěnost
eoukroného vlastníctví
a náraezdního poněnr
mrlžerrocharďcter{.zovat přetlchozín1 fakty - a děJíny poslednÍcb
několl.ka stoletÍ potvrd1ly pravd1vost tohoto tvrzení přt ěetnýcb příležltostech
/napŤ. války,
hospo.láť.skékríse9 koncentraění tábory1 p1ymvé
konor.1l, atd'./ pak boJ o přakonén{ 'Ýn}:oto stavu věcí Je zaJísté též boJom za
sociaJ.í,{ijir!.lso
DŤ,íre by1 problén gocíal-ísnu, aspoň ve všeobecných
obryseeb, povaŽovÉinza
jeclnodušší a zdál se být néně koryl1bovarýn.
po
Dneg,
nroha zkušenostecb1 které
často nepostrádaly též tragíky1 pmb}dm socÍa]'Ísnu
musí být předevšín považován za problén fí1osof1cko-soc1oj"o6ncký" Eevo].uce
a revoluění pravonoc byly
ěasto považovány za dostateěrcu zárulcn, že ě1ověk bude
osvobozen, neJen z náneztlníbo poměnr, ale též od všeeh ostatníeh foren
odcizenÍ. Problérr odeÍaení
r.011-5718
-L45-
i
-gtr -
BTIE-TTOT
ul,'zeo?anq ueTo4n u}up€ T :{9z . $n+TJo+nB{no{cT8oTogpT ?9+ o+oÍď B ÚnoqcT+11od a
no4oTulouo{a
no4oTJo+sTq
l3Tt{oaatr
+TBsJ+Epo
B
+soun1aod
tsT?nau
+}u
+golÍ?o1oda
1u
Ím;ouepuox u${oj1axs euqa1pod pp* Iuzgo?.rqq
6F^+oTu+EgTÁ
4{0T66T{
-zBo?Inq {BF^€
oq9uoJ{noa oq}uutsoz.rnq Á4paTsBp FtÍ^T+agoup+T?Jn 1auoqa4ď 9cuapEe+ T+Bou
-?aTods JuzBo?Jnq *+TuÁn e[n1s1xa 9{B[ op ÁlFÍu g+ o(I .aTo€ ů 4c'lEsp gqs4ypoďsoq
To
.u9J Á octszTsBJ{ouep Áu.roJ 9uezouo ?+TQůna1nrr1aÁa aE .WIs E
T$sffiozI4pod a g1
-6ot6T^9u Áu.roJ JIÍTppnoJ gfTtrB.T+gpoa? E,+ .Toq
f4o1ao1s1t{ fttÁs ETT{ITdE +sotrlaT
-.oďs puzeor.In8 ostť{}trTsp$
oqaf ma."r'o.s
t{oas'Apo € 4 ?lloT? +TpoqoÁso.pueu plÁlr 5ue e
.a1Áqeu Ápqp T+6&1jl;/ůf,s:}au
ptzeovairq € q oT} 9{oTůo+gTq rup€ T 49z e1 .npoagp oq9qonp
z 1{soupa1ods 3:.uzeo?.;tnq
uonp1qard InFEpo*lsT 1fq 1qouau ug1qo;rd o+ueů
.alpar
.nEsTTBT,?OB
uěulPrq'o.xď
uFupe*+B}
,Tz?+
ev
soJď
?.BÁQzts
nEaTTEToos
Bz
*}sa'u
.Bo1I?á+Áqz
a
TzP+
{
es
Te
}uszTopo
?v.zlarBpIeu
T'ltol;Tcpo
tlpBt4T+o.rd
l'I
9
T
q
o
.
r
d
oo
6uÍ
nu91qo.rrÍ
a
T+
o+ofiď
.otoafa oq9rypTT oqillsts?nos ?uÁoJn
aTpod oue{Řft +'fq oTQe fq g*e14.FuPp nu94cT.xo+s1q Á1eaougJí{puÁqe e aou
9|u
-az€ * pBII o:{EtrrluQtl 11ocď ,f.1aaodn1sÁa it.xoq4ej o+Á+ ďqc í1eou,ilolil
sBÁo+sJTxB 6pnq
6eqeg € u lB6 flT'ň.
{Lro+WJ npes oaaf coil noÁs p"r1go.zdR T.+Ta to|ngoi.alzcJ nulfl]1t6.Fa
-c|s Qll+oQnwu91sďs oqpp?E{ Bz {?^oTR přqoď'9ua11t8eu
TuTaA }TÁar uig{IEtt ',,,séi,lli{l
-BlÍ' eTB/ 'noqou i[oJoJ qo1fuazTopo Á11aďaa
9+T?Jn pfn1strxa e? tvF+ ?Tr ryBPÁT
coulpTrrn aTFp {Bf nqtr,t
noÁffi T+yÍt{e uunzjta,"ib'{rťa Á1oqunte piÍt! +Tu+oa1.a14ď}EnÚ T6 afoa{a oq9{oT+BTT
-BTcoB oq9nila+Tllie.{ru*oJ:
otrÁ1 a3 0;4sm1e1nqs af nmog Á.topza BN.,/.p+B .t{.r+ .}?
*oqz Bqo.:rsa .;a1suaroq'y{x úe1oa.r4oacq3po.uvr .aualxs .ÁpI*+ .+9+t/
111o4sa4ď oq
-au +TuB.f,+Bpo?+T?uB{o euTalr pJé+Jt 6uoů0á:r;a{toz$apCI e{TTo{?tÍ
PB€ . t{pu Bu +p.$'oÍ
.a.r4o'ď 91s1|ez }snm t41;c qo/ťaeTq9gop Áqe cenueTTeTcos.Tg?qnoTqr€ t l
oc lťugzgs
*Bz +J(q'}snul nz9J oq9TaT+sTuBttlnqB oqý{cTji0[!o113:Ápaopz
ItrpBTq9z uoÁoTÉlBFrpsJ'
"?p€ T {9z u9TBÁ;r+Bu T+sffiqoso 94cT"Io+6Ttt9Áou Fu6*oa1'Áa B B}igÁoT? Juozoqc'"r,go
.{1.ď9T$AJ+ Á1pa* áq, p;ro14 nBqa|za qa$::qaua1a1oďe
4
Áuuo$ pÁoq8s 1.54o*1Áa az1 4uď
6anŮá.afn1e1xo o*q$$" Bilop o$tJ]}pnqoď ne1Trť*a+n{snaon1oÁo* as oo ulot orí
6e au
-É+Eau 1eao4p1ďu acrrTo'&B-x
Á4po1osn I$.EŮpa*.tp:i mqop a6 611doqooďau ugTuFtts+s
*nTT oqffiu ď11ppa
Iza;rqo
EpTTBss ,tqop z j}FygÁzqo 'B+& B Is
$n1$ a1eaz;$nza4rr
{BsÁ usÍ T+gfirópn{u gqpT'to+sTg
cqqoroqo
TTsqg{sf lgo.rd 1m
.ryn$T 1Áq ommn;TtTcfio Áqocai: 6WaEBTT€ l c0s aE
9uťg+T?nte6u af puaz1opo 6? qnEtTT
*.'$T:ssr:B-{T+aJoa*'oqoum afinBt"toď tffip
T sne6TtÍtlB{'s Áq$p qa}6n{BTp qafqc11a.:oa$ A
1gaapqoan ĎsCiBÁ *s sueaTapc wg1qr"Tď lpa147;,s.gg ..nm$pagrtque BÁg+s s+:{*da
es
ryo].eěností byJol ebY tatg eutor{'tE p3ntlg pvé povÍnmgtl a ne, abt J1 otletrenl'le' aby *o upovnll.a poalce vládmucích tříd a ne z]Írš1la' a aby ae odi!ěĚla
autor1ta otl ].Ídu a ne aby aa z 3l.du gtď.* "autorÍtai.
Buržoazní epolečnost Jc
po.lítÍckou eryolečaostí "par exeelJ-errogt ? ton snyeIu'
nymaB pnr autor{"tu urě1t6 ekupÍ'ry lJ'tlí naťl Jlnou.
Prtto
nedžg
bý-t aoolatísnus
že "polltÍckoun
Je syao-
za].ožgn na těcb katogoríícb9
ktoré Jsou vleatlí bulžoaaní apoJ.eěaoatl. ďelÍkož úkolCIn soctgll'cmu Je překonat ty ťomy l1il*é
gr1stence, které vytvářeJí odo1zenÍ é]ověka jo zrušoní odclze4|cb foren spoleú'atře.tnín problánen
ěenstébo žl"vota ělověka
problénp 6oc1'rl"| anu chápány v teuto
l[eJsou.Ii
gledet
soclalÍgllu.
cvoluco
polltlckýcb
Sta1lsn1eura
nu. Bíator{c&y
v pgltxyEny
forcn
anyslu'
nůžc být konrěd
vý-
tlehunanlzacgo
Jc typ1eEýn příkl.adeu nepocbopení zásadaícb prob1éul goc1a]J.ggtallnísnug
znanená9 že ;nlzaé formy }tdakébo odclzcní'
zděděné
od dřívěJšíeb tří.lnícb tpoleěnogtÍ byty naťlále platné a aes1]ované. Místo,
gtvoř1telí' gpoleěengkého žl.vota.- gtalln1gaby důvěřovbl ě]ověku - blgtorlckénu
přío
tsut tsladl neJvětší dúraz př1 tvoření
rtzaé .převodní páty".
Stalr níeuus zttatÍI
ctal1at1c$e.h
a tudíž fongl
lcěnogt1
tJ.
spoJ.eěengkého colku
ng ínte].ektMlqíE
z dohledu
transfo:mací'
a rozvojl
na atát
obzonr pravou podcrtďu
postupnou snahu odst]BnÍt
ao-
ayrtéu po}ltÍ'eké spo-
ekononlekébo a po}Ltlckébo ode:!"acnía založÍ1 e-olue1
erpo]-eěrroct1 ng oxtréuccb noc1n Věenohoucnoat pol1tÍc&ébo aparctu
pollt1cké
a
stá-
[dalcébo tvora'
tu byl.a nutně dopnovázcna všeobecnou bcznocrcgtí Jcilneltltvcc'
hlstor1cLó
osobrcetl - právě tobo tvora' pro kterébo sc t;rto raltMlaě
anaby .
zaváděly.
Jako Yýllobcc ae opět latérÁ v o.lclz€ n éu pootavení nánezdní pnácc,
Jaa zccJ-a vylouěcn z ůěaotl na ŤÍzení výrrby a dígtr{'buoc qisJ.edného produktu
v takovén oystémuo ktcrý neJen provádí totá]n{ gtátní plÁnovÁnír el€ kúc ctát
čuvet
žc kap1tallr
též d1gponuJe u 'nsdbodlnoto[. Y tonto případě Je Jett1ný rczdíl'
txceé nonopoly byly nabraženy un1verzá].nín záJnen atátu. MarxÍctÍeká nyšlenlra
g nábodmgtí
pMnované produkce v porovoání
avé vililgtuí rozpory.
ata]' gouěáatí pMnu'
Jako výroboe, JenŽ ce gán neeta1 pJánovaěeÚ' 8a
"byl. napJ.á&ván". lToinraímeztrdect nnobo slov o ton'
tJ"
oóc1aené práoc ec téŽ obJev11y v tonto proccsu.
aby nnhrad1l vztab nánezdrrí prccc'
hou z Kcré
pochdzí vĚscbny ogtataí
goo1allamus
v ataltatst1cké
Pnb!én
fáď
Je základní cbarakterlgtldefornacg buržoazní po}lt1cké rpoleěnoatl,
tterý
ra,avoJe vyv1nul
nové fo:ny prdvě tohoto vztahu.
e}orclo1ckébo a tín po}1tÍeké}ro odctzení aeJenže nspřestal
lo11-5718
gÍ vytvoř1la
řlověk
Žc 1Lné ěetné cbarakter1atlky
[ígtol
kapÍtalJ,ni;í*irébo trbu
-147-
ex1stoyatr
I
.8ýr *
Bl&-Trox
aucíFllg Tx€ r ď Á eu+nu sTÁq .oou no{Ta^ {B$ {pgsop ooť!$T+glITgWT+TTod e? tsT+
69u'da7.eTa+o*z aa oTT$BJ+z nsoooad o1uox Á 9g
s+{€ J {TToq?;1 oopoac a{oT+oloe+
aoauTo*€ J p4otr8o1oepT o+3ů
FozToPo
IIITo^ g[poÁBz tTog.u{ouqoe+ B eToBJ{erfq
.TSsou?eTode aa ogep
-gt^ard }u9^opoqzo.t B ;^+oTu+og[Á Fl+g+s Áq eTgoqef ."nao61eToos u9uogůÁog{ o
w,z?+ a Eo;rd B TTIoa+ g{EtÍFt€ + B Á n1oqorÁ oq9^B otq96CIp 11af od o1o6 .n+g+e
*+TtrÁn t+o^Tg oqg{Etra?sToda c76* ttrcog^ooq.;rogqB o4a[ nus11aToog p4e[od BE filer
.o[tsz a! pae14 g..ť*a44rueg'u
9+T?JB uoaaa$n e91dg e1a .;1sm1o4o qofagoqgu ÁqBe1e
otrn*d noefou fuao; ?ue'Tc6\o }tÍ+Ú+6o&qoega B T+gouqogo +Tnx
-9u p{lnod
.Á41111od
Áry;ucmod Á1e1s ee Á;roqo o4Í1 Áuqcega gped'gd o1uo1 l se18o1oa1 Á4;uomod
eTJos.ofTJ eÁ}*B oc w,,+Bz e?]ÍcgT9unB 91oTJosorTJ .9{cep9^,u+B+Eo
$Áq epga
"
Írrqoega 9{B+ eTB r4qr1za s fsaoeÍď 9{oTuouo4a B 94cT111od uoleu ofnuaqaz o15ra'
.oq5t Ftt+'+s oT+lqrqosÓ Ee+Tn4 ll;uÁT+TuT"rdc o* FqnolÍa B nop!*s;o1facu.rď peu
ttlpp[Á ;+souTo4o qcf11x*n Bz 9Jo+{ .nTtrs +T*oÁ+ oafmeu JBl*+ pc;fnoaaď 19ry
e1 .aq1Áu nu9tt'B?nog { 49?w{ uef e [ - n+y+s o{Flrzoo?rnq uIue9nÍz uegegÁa 1Áq
Ípoqoas ug1qoaď e? - n+&
o+oqo+ Bo .}otltTsT+rÍE E }u9ltr1tpe*d oqP4c11r.r4o.rÁq
oatÍ Ápe149z Á11goa1Áa es o+{€ ů "n1ba11 oqof dca;:u
oqegl B eTon.t{etÁq foazor
Íaqaega efuurr1trao Ft8+4 a yrudn1s;gdou oqpu orď op yae+{ .1ontr11au6 51"o'rď 13sá"ep
-od 11do e[ .In1uarď 94o1ao1rTq gÁou o+9+ Ta+TtrT? FtrB€ T {pz o{8[ rrpítzn gfq ď*:lt
olaIu .)$trt?c .n*?Ja no{oT+TTod 1sauzaod 1u1nu [o4soď o+uo+ .n19.rodo ott9+TilJTl fi
9p9T{8 lIIÁBIq es +9+3 ío{TTef .n4or{od oq94cT+6TT6TooE hoTTo nmqfq JuB€ T qpfr
af +p{.s fqolf.snslor:o
op e[ ,TtTulurz ?T[ sc owef mg"ro$:{o .$}F
u lrapof
on1)nťooEgÁ@E a+oAT? oq9^s moo|prxs ufnmal
I
I
er ugs rro a? .1oaouoB
{Án eo}Á eTp+6 }Enu Ts Tsgotl?oTotfu ?qol+eT16Taos Á {*^oTfl.1gfpaadgqc a 1p[9u
-Tg|troToBJltrg[gueaf +Áq Tlu Áq lpar}*d e 11ooupe1odCIÚnqgao1p { s4PÁoT? qe+BÁ
9te+{ ea l1on1o^a no:toT+BTTBTcog o.rď 1tro1d lsyTÁzqo otoů .noÍn+:reJ+s noÁo{
-B+ 6 FTctT?nTBeu noa$ eTJoBoTTJ 8 t+6oltroP1a e$oa1tc ugÁoln
94oaÁa oqe$ a e.q
.Iu?uoppan oqgqapotoopT ndÁ4 o1o,qotr
*ilÁoT? oornToá,8
;ooaod f4o*1oď 1a1
"}'BsBlnos
-íp }q'oBq'o&g+T?ďn Á oTq€ C I oÁ+EpTT ^Tro{lv .y[sTá'pa qoTa Bu osoBl a1Áq o4pao;p
oalle+sTÍe yE?3+n{s 'FupEop*Áa &BďoJ qo{EezjaBo o+T[oí+lao.nod oznoď gaaodngood
{?^oT? Tqon .afoa,f,a oq9{EugÍeToda pu.t.+lll í4aFTt ''] }T1Í}Fa.e
oq}BÁT+prI1*ď pqopqo
Itof+T?sn EoqlE .qoemfoď qoFr+{B.r+sqe a qofroÉIo+gTqw a angďyqo 1fq eggwau eu
eroJ o+B+ TUB fq Juearapo 8Erf,oJ grrrg gp?B{ oTB[ qat .oqg{olgoloegr
JErzropo ue.r
-oJ IpFrBBT{9z ez noupef sr e€ T q o1 6np.a,a.rdrm gaouauodoa uoqcÁq
Tl3u6tr .{MBŤ4
ts B+fE qoIPTap apa* lxo1ao 1e1oaÁa pu'6a11ďoqooď *pgoryaa o4qo$aoqe+ Bp€ T {gs
Effi lmgTtrnBo{ 68pJ 7ťfi[d o4a[ uegcaop 1dq snuBřť€ T a @ gv Úazn11
9{sTJto+ETg
".BBaTTBToo6 EeE9Tq*rd u$kgoÁTa E m$kpoqrr4o 9s TBss ryďoeu o1e
akuteěná
ffi'oho.ta Čě]"tx&ůa ínteJlgoneen Zeilrubó,
důloř1togt goo1elÍgmunedžo
být rtavěne E,a evo].ueí odetza4Íeh ťgrgn
buržoazní
spoločnoatÍ k větěí rccÍ.
ZatřotÍl
rrúiie&{ těebto ode:Lzoqfcb ťorEn
nutaě předpoktádá v3ÉvořoaÍ novýcb
vstabúl &*oré by np.braa1ly věechny ťormy
autoríty a oíIy1 t*cr{ gocíallgnus
zdědll. Zaětvlté, gocÍelÍenue
Je rozvoJcn těcbto novýcb vzta,bůl Hené uoožní
pracnJíeíau člověku nít1 stá].o větší
vl1v na aněr a organ1zac1
íobo vlastníbo
žívota.
téze a hdgvršenén,bocl.nl.i mu"
Je pxloto contr.tl'ctlo
íh adJrcto, protoŽo
něco co Eg stáJ.e vyvíjí nenůžc být níttly
dovrĚcno. Je nenoŽné gtavět na
ctrrýcb
polítÍc&ýe&' ťoruácb /Btátg rtřan',
bJrnokraeí o/ pro výĚc uvedcné (tůvodly9
ab Jc
též nemažnéstavět na novýeb ťomách, proto&e
ac']"ae znrš1t věccbry Etar* forny
naJednou. JÍnýnr sJovy, eoc1al1suus
Jo poěáteřuí fází konun1guu běhen které
ee tyto kontrail1}:tor1cké proccay vyvťJoJÍg
zatínco přcvaba novýcb Íorc' cpeclf1cky konun{Etlcké povahy buile znanenat,
že první ťázc byle překonána.
rIr"
Pmblén odcÍzoní Je proto &11ežltýu
a vltálnín problénrn pro aocÍal"J'culue,
ne pouze proto' že praH1cké zkušcaostl
ukázaly9 žo naobé doťoroaěaí me.rrokty
odc1zení Jsou nožné za gocÍa}i.lou, ale
ta.ké p:noto1 že gocta,'anus nugÍ
Pokraěovat na zátlaťlě zdzÚch
aPoleěenntrých foren, které gnm1'
o oobě Jaou ťorraan'
odclzeaí. rále též uvtdíne, že gaaa rirovcř gkonon1ckébo
a kultur:nÍbo vývoJc
Eouěagné spoIeěnoat1 vyvo1ává rrlzné
forty
J1né
ofuÍzenť, ktcrých gc socÍa'Í3mus nenůže zbav1t naJednou. Yctup
eoeÍal1gnu na evětové
Jev1ětě nenÍ obJovní
ze zázraěnébo prrrtu, kteqi by zněnÍJ.
všechm r]o ng ůob:rroa qyřcš1l
věeclhng
l1dgké pmblény v Jed1néa okanžÍku"
Cbceae-l1 nlně př1spět k lldgkénu
oevobozen!, tJ. k překonánÍ rrlzlých
foroa
odcízení' pak nusí socta]-lsnus kfágt
b].avní důraz na ělověka, evobodaá
o$obnst
musí b"ý&považována za předpoklatt gpoleěanské
svoboťty, Jak v teor{'l tat v pra11. !o znanená vytvoření takovýcb vzta.bů,
které by umnřníly pracuJícínu
ě1ověku tlvládat snna eebe a avůJ pracovní
poetup v ekorxlÍps.*g
kultuřc,
výobově a
ve věc'.cl.*
ostatních odvětvích spoleěenekébo
žl.vota. spakcn abaolut1zaoc pa3Ttlckého faktonr Je posílení nocÍ" ce1é spolaěnogtÍ
a 'ro pouzo Jebo poll.t1ckébo ů'gclu"
J1rýn aspekten toboto společenskébo
řízení /vc forně radt praeuJíeÍeb
a Jl{.h
radl Je odr:.nírání etátu;
Jab moc nad člov&en'
Ncstrínc přeblížet tato ťakta
a anÍ fa}t'
že goclall.snus není záaračr5tn
gkoken od odcÍze!í k 'nno-odcÍzené''
spoJ-eěnostÍ; naopa.k
Jc to nový hlatoz{.el5Í
ploecg' který ta&é obsa.buJe urělté
odc1zené forny; nelae an1 pŤeblédnout
fa&t'
r.011-5718
-149-
I
-CIsT-
8TIE-rtOT
.]qs63dz tu1tu$ep +nouT'Á'u
Gx n$qoÍ' es /TÍr'€ z Topo ďm;ro;:p)rwq'uo'ar &aa/ niltsTTu{rT ts nn
*BTJtsÍn{T1raď Áuco$ 9IIzBJ lÁqa1111od $noupgTA e }wfqcr;4"aaqo*Áq og $Fts Tclrgplro$
guBaHFz qo1ť
;$eu Áuao; 9{cT+Fťoď wť {B+ 9ulatrs 'ilťn+)ťn;fs Iaa$EÁo11$T:ťB-spl'
.a[ eagd Fu+nTosqo gqoa s ďnas 1uaz}{:.gqeg Íu.xagr*1Áx jrn: tret;fl*u afioazos;zpg
qa}Ir?e+pQodwaq?q }cBn1Tg qo}TÍp&tgtlTzaÚe q-J}cyut$pTgso$"t?$T|3."{mspaTr{zÁ
eb'{?u+rum6B43ÁcT?
I!I6u}:T*oqaen1sfue sÁ !E
-eugua.;d T&}.irypTaťlti:cui1qyezo.x lŤuozpao;raoi:TT-nosťau .oT}& Óqg{op*s+s1q oEPás
notrq9sopeu /nTé}.t.]i;ttru11.
Ioaz{r,x s*er,npo.xtÍ;uog,,fun7 rt4o.:4 9Áo.1t'+a1 sos uYpÁJÍfuop
.[uro+{BJ qc}T.IJn+TtrÍ'
t qo1t4oploell4a +6o+Tps1pp +€ Á otzgopoď 1p4"q<lqoÁq pptp
"BT{a+ŽÁqa$qsuap
-e1oďe TaIB9"Í
Á pu9Tlíu as nulsTTaTcos tu?Tqanď ;u1oaTg .rrue11a11da4 n:aag1qnrd gryr1
e[ Áqorfa 1ueg4t*z ?o{TTe[ ťilItróŤTĚTT"ť1?Ídš
uauE1qo*d Á4c13:1oaďs Flgu gqog o EgB
-ug1qo"trÍo+uo+ {,E9Á1ÍoBqB+zÁ qo'f'ýFÍ'TTÁ{M*.I 7ggÁi:a4Í'+ŘBtÍnsr{omoT{}u6ffa* pl:qllf x*q
Íp1sou1agt'l:{Btl 'Éjjj"$..'.Ií{
Ífi}fflp{']lf
oq}w[Jgp ÓÍr }sJ:[eEď+ 0ymoz otqÚfiq qonp1c;eiati
ruo:r:i1ai:Íoe
eznoď a[ o4o6 "|aazo.r' rťao1rfiuptď a 1o4npocď 45ps*z uo1o{n uruÁETq oqať $fq
o1gpz oo o1o*ď t 8qo;moz tťctt+nuT*Á;\
?upm a 1p'efqo pneoďop as 6nu6TTBT0os
.1nuoqegd
}tr€ W Fsoaic;ro fu^u*; }9rťÁ}*n i:g igs.t
-e1q |ueeecoacI af eq,o1po1q oqg{opo1o1coc-lť4cTsosoT!J: o1oqeis r Ěl..YnťjTi'Ť").I:iJsg
.ii'"lr'l
.rmo1
.f1tr,oupn1e
ďues
Áqln
sqo6
gao
{
Tcom
trfa*14noď f11o P{aT1*TTBTÚ$*
oYiT';rl,|rp
-l9Á B Ftr+nTo6q€ Ég T+9+B 8TT?Bu6 ag Tg..go1nu!uÁ E+T.ÍÓ&nÍB
9pKts4 oou:}*"€ ?
oq;u+Fn^z uaTo{n ufro1*o+oŤtt a eacdtd srysBfi s0oqnTq B }TÍTF'lTs1"xad{aou t|Toilu
.$upoupo$ a[ oq.o6 o6oog1toT.[a..BP.,
n$"f,o#gtÍ+s?Á fi}uoaTopo Tut'ÚttoJ sústlu1.t sc's'xď
pfnurgo+n{Fn ÁT}s g4at+sTtBT'oo6 6trwxoBe.red9p8 o$ 06 íV
soawtrsTTB-|sp$$ÍJsq,}srl
ffi
.-Tťflu*ojreTffi
Ť@
-ď"ÍEItEt'iT.i'.ffsTťařóTT-*!ffi
5ffi '*#tfr
řďj
ffiffirTffi-óar-rrsFTď
.aooogd
Tffffif
ft*odzCIx e $rya114a1n1p $aa.rď eByď* 6T6 fiB+qTTs{Io{ueq aeaanrď p'u
';'i(Fe[eTE3ueu o$nu.Tlraa or o& gupi}uopuo1 u$5ic1xuc4orďq t wfqc11uso }Ta? gry?+ {'TB
6e[nďn1ood prezy4*eqrs $Í6.IoJ6c7|dor\rtr9re+{ oa r$&eaao*ď oq"4v1 a[ enua11t1cog
}gnw snÍlsTTa"řr*$tí
sx*'$:t culasooo.rď gstp+tl of 5moz1apo Áu.ro5 pÁCI$ $ss
"+€ t lo{o*ď
.-oa1{a eou@pus+ Eí 6pauvma 41r{.oo.6 oqí}pÁ&g#.*,
qppi!&'$1{teťBTsTÁpE 1imgm(au&tl +ďq
qasFÁ 6A sTqoů&[aTq 9sTQJts onmĚTf,eTooewop';l*oxďop
dpga eo ts+oÁTí rtr-}.ťů?ss
:F.&:1l[lB
ut$tg+s a1ea*4o'.rÁť{gť .FrF&u o,I BnugT1eToos am qp$*aq.{ aÁ Eg{il.ÍB${ mňBaTqŽÁ B
us&seET$qG f}sBŘs q uopet,qB{ ,{'r?ouQsxoďegqe gqa.t€ . Ts'sq *9$ g$ sT'WsTTE}soB n}w
*rÍ g
sqp{gp6t í.,;i"l(,Iag'-rutiÍnbs q.r*,uCIf
-6ffi '{#ps6p;aaeb Ess"ť*;W aftq'pel
seIoaz$J
qť.[řir;l
*"i'Nř 'eTEÉt{Tr[
$ [sFi{Í,'TF$p*
&1**lÍ
trÁ+$EeliF4'f'''ít*&rct
'FtregTopr }ťJa}TFs
pncÍr:yrtqa;;:p+,.t}1t,:qiflfi'{
v ob].agt1 gebe-řízení.
čÍarcet neJprogrestvněJšÍch
s1l social1snr*
snažíví se
spo1u se všenÍ ostatnínl' deforoacEnt,
Jsou
právě pro terto důvod tak ilůle ř,Lté. loto
Je záklaitní význam snah soclalíst1ekých a konunÍs'tÍc!ých stlan a qpolků, kťtekol1v
exlstuJí.
přaboaat
by:okracíÍ
a lokal1snus1
otlc1zení nevyhnutelaě pokraěuJe za soc1a11snu v
J14ýcb oblasteeh spoleěenskébo ž1vota' které Jsou větš1nou pottobnév souěas4Ích
vyvlnutýclr zenícb.
Soc1a]-l.snus ještě nezrrrš1l výrobu zbpží a proto také
neznršÍl trh, peníze a
ostatní fetíšEl ktcré se nevyhnuteJ"ně obJeví ng této rirovrrt
ekoronlckého a ku1turnfto rozvoJe lídstva. Bez ohleťlu na nožaostÍ
nnohEu sÍlaěJšícb Íntervencí
goc1al1stÍckébo státu nebo spoleěnost1
zabrař'uJíeí výskyt rtznýcb defornací,
pocházeJícÍch z tohoto nodelu, okultní moc
trbu a peněz, a hÍerarcbálnÍ otatut,
nusí nezbytně nít odc1zuJící fl-tv na neetabíIní gt::uktunr
souěasnébo člověka.
Egoceatrlc1ta'
roa;lolcení osobrrostl na ofÍc1e].ní a soukrcnou
ěást , a n7zú
výsledné norá].ní aberace Jsou níěín
J14ýn než výrazen lldskébo odclze lí1 I za
socla].1snu. Eono dup1ex1 tento charakter1st1c\ý
jev muěasné cív1llzacer
,,€ zn7zel Jako probléo, za soeÍal1snu. Efekt externíbo, povrchníbo
a ponÍJeJíoího
ve forně žÍvotní úmvně, prest1ž nebo pouze povre,bn!
zábavapůsobí též v ttobě
soc1alisnq. Stru}tura a fyo1ognonÍe souěasného ě1ověka
Je v nnoha sněrtch Ještě pr1n1t1vnÍ'
zatížea nnoba negattvnínt charakter1st1kant,
ktez€
zdědÍl od
nlnulost1r a Je proto zcela nevyvážený. Mrroho ].Írlí
utíká otl sebe sa^4ých,když
se J1n nepodař1fo naJít shrteěně uspokoJení v sobě
nebo ve svén tnlrěín vztabu
k socíaJ-1gnu. T1to ltťté nalézaJí své ž1votní uspokoJenÍ
vně sana sebe' v externín a nÁhotlnén, spíše než v podetataýcb prcblénecb
svých vlastních osobností
a spoleěností.
J1DýB prcblénen social1snu
je noderní prrlmyslová výroba,
která vedla k extrén1n speeÍal1zace a k .lělbě práce, ěínž odcÍzila
ttělníka od Jebo práce,
která Je noaotonní, netvořivá a nudná. Za soc1a11snu,
steJně Jako Jlnrlen použlJe se sanozřeJuě také rtznýcb onluv pro uIehčení sÍtuace. Ávšak,
}rl.stor1cké
Ťešení nelze h].eťlat v těchto omJ-uvách, ale
spíše v prootředcích,
které cbarakter1.su.Jí soc1al1snus Ja&o novou hístorl.ckou fornu
spoleěenského usrpořá.lání
práceo tJ. ve spoleěens$ich vztazíeb všeobeeně"
ZrtršerrÍ těch vztabů, ve lrteryď' dě}ník Je odlouěen oťl spoluůěastÍ v ce}é organÍzac1 práce,
výrobyl pIÁnovánť a rozctělování naťlpráce Je condÍt1o s1ne
qua non každého řešenÍ toboto
záklaťlního prblénu souěagné c1vÍlÍzace. Ále
sebe-Ťízení pracujÍcího ě1ověka zaěíaÁ Jako proces odstrařování rránezdníbo poněnr,
tohoto odcÍzenébo poněnr ve
herén ě1ověk ogní Dlěín J1qýn než progtřeclkem.
Celá h1erarcbl.e hodnot se přesunuJe přeněnou pracuJícíbo ělověka od rústmJe
k akt1vntnu,faktonr
ve spoleěnost1.
1011-5718
-151-
-e9Í-
ETLE-TT0T
cT+EoupaTodsB qo;oJ(nce.rd
;uez;g-eqes
tpst{gz Bn ou?pip,rrorqssu ?Tr otfq J+sorroFn{z qof401*o16.Tq oqo'tro s? B .Eaqor
-3da oryuI1 gag.rd 1nu1aÁa es TTÁBTsďnj a sntrgTT€ T o oB € ? .1ezg4nod qcÁq.
Í?+u,) /t
.T[oaÁa' ugAE aÁ
111o.r4oťÍeoT1aÁ {lÁoTQ
a? .oleuanoeuz 8q Tpgaae ooue+sTxa/ nusTuorqotua oqg{aT{ogsTq o+oqo}
}lt?u
-B.I+spo e7o1o:ď .;uafo.rqzpo 9uoaqoaF^ B
Tcue+sTxeo{ az T[oq' a uo[oapegd o1o.zd
e[ enme11tToos .enue1uo8a+T:BFupo;rgaTzeratr?uarq.8po 1Áqeu pn4od Á1Ie gueforqzo
9^6 $Tgn"uz oqau +Tq'tsTsoz+sm:pa1oďa yqo1+Bp[BToos wpq? o?t@Eu Tag^ uaÁolgz
.IugzTcpo traJ$;: qaď+T?Íll
Jea.l"1B.Iqspo{ qoIcnopea rl.rn+Tn{ oqau aTtrouo{o rlJ
-oqo Á lueo{unJ TE,(+T?aI$p 8t{c|Eua 11so11fodB aÁ
I+B.rFÚnpo' 9?[E +9+s .ugdoqood
guay.rds 1Áqeu u91qorď a7 .Tfnzory eznod
n.nlP}g }ug.rItrnpoÍ nE9Tqo"Id as Joyfe4
..1ťxÁ.rotÍzor 9+6aQ .+sou?eToďB no4sag1eoBnf and
91c13:1oeds nosI a 318o1ou1u.re1
94sag1eo8nf Á [}Eaz}*-oqes 9{sue?eTode.. o4e[ f;vvaz noa[ ;uez;.1 Áruao; o+s1,/e
.sntrETuBunq Ú EnugTTr'Toos
acJtrqs oÁ UtE8TttBÚt|B
uo BTTEli
-T8xan* 1cp.rd 9áš gÁ [YrruETTrBTooE
oq9u.gJtÁopx Gz?x o+9+ rqT+1a4 rueef TpoÁo{a
//e
}+6y?nos qofurf
oqouul 191s uaf od efnu;rqaz o+ oulTllt.?ffilerPzÁ noqgg
peu Á11.ro+nB JIÍFÁFro1Áa Tgd gu1drr4s oqeu
8p}*+ 9+T?Jn uIo}?norg nxg*eďe B }u9p
.g4odsn o{'u9BzTae8.ro oq91T1n as Ic}NB{'t+ .uafod ÁlxJBllt áu]nnnzo*
uua+p+ss y'T
.JtrEzTopo
1fnge.rppo
a 1faagaoqa;d pJa}T .1au1upoď uz gztrorl ag
1ef1af,a B +BÁo+'Txo a?Tu BnEtTTRTooB ?o{TTar .nusTTBTco' ueu9TqoJ.I uIupa*4.ÍJ;l
e[ ;:uaz1oBo .+sotr?e1oďs FuezTopo o{€ r +B^o16Txe BÚBs e?Bu
1soqr1o1ods os1}+
apo1ord.11eoa1e1ode 7azaov.mq Eau9Tqord 1uau
}uozTopo av .TcT* azT ?mlůqnos
.BTFc qoJu+g€ T ^ B
ootre+gTxa }u+6BTÁ oqef ;ua11pasÁa orď aouepuao.Ir'ď+
1qeg1oďez epnqeu a?4B+
.TcB9J{
Fu+ggf^ noas oryf TTro+sTq }uoBlÁn T6 FJa+4 .11smqoo
9^otl a|olzo. ulq
.oBqo nusTTBToot ,qopqo guBoqcaEd
9Tao o+o+ a[ o1o*4 .po{F oqalÍ po;r 'nu1poa au
u{bezauoeu uaBoTqzoJl 8 lgqlqoso tTrmuTf?p s n+oupaf e1edgqo f,qa .rua;roÍ qoÁtr
.azTopo oqeu B{Itrpa.;1sorď qa{tB9? a[nqeq:1odeu
9ůa+{ +tmqoso .1scrqoe o nouppaod
*poa Á4c1lo+6Tq € no{oT+T.r4 í'1a.rn11n4Á1od' noÁGI
x1.1oa4Áaeqa41oď af .?^T*oÁ+
117nÁa 1Áq 'sep ítToa* 0+116+dqe lpa14odpegťÍ}FTEp +Ttttds qesÁ aB }sn!q
.Bqa+aÁ
qof4suega1ods nonrgna4ds lreÁoůpz poqoÁ6 qo,t46pTT q€ $ uoJ
}*}Fzc\T .}u^aPnp E
}uTeilu€ l l au eogad Áqtep IÚ$eup Jue$ruu .9u1euoq e .aup otlJt[ÁoctsJď u}ugaooa.r4z
uf4o1gseap a n1oďs .Áppa }uůepou Tu+oouo?mÁa
ru{urf B ToBzI+eúo+nB}fo.r;a
-e+o as sle+Ji .Áa1x1edo*e4 ".oqgma' B{gÁotl
QlI+aQá,.TTE w}uÁT+{řtBo.Id € I n+TnJ+6
?u'€ ? n06
+Tuill }Bnu ág .ecua1e1xe ua..oJ qojt{dT+TTod uIug*}urrpo Etrono+soJ aT9+8
es .g4QaoT? € p y[Á.fi'Bs
e! npe4+s rupter a s5xsouna1ods ;ua4Ba1,ta ueseoo.zd
.fl}cno+se'r oTF+B es ou91qoůd
4fgao 11pegďa Áqu .ppa4s6a .Ío${E$ o+u6+ oTY
o" rq@Lg_.sJpagua
GaJo Pet:nvlc
1. co ělní
ělověka
ělověken
není něJa&á vlastnost
nebo a^ktivíta, která Je
prp něJ specÍf1clré /nebo úbrn takových vlastrrostí
ě1 akt1v1t/,
ale Jeho vlastní atnÍ.tura bytí, která Je epo).eěnÁ všem shrteěně
Ltůskýn vlastnosten
a akttvltá.u - tottž praxec čtověk Je bytost, která
erlstuJe prostřetlnÍctvín praxe a
prarí.
2. Praxe Je způsob bytí podstatně od].1šný
od Jakéhokolt Jtného způsobu b5r
tí. Svoboda J e jeónou z poťlstatnJÍcb s].ožek
toboto způsobu bytí. Je1co bytost
plaxe Je ělověk bytostí svobody. Není
svoboťtybez ělověka a není ].lťlskostl bez
svobody.
5. Svobocla Je podsŮata ě].ověkar ale to nezna.roerá,
že ě].ověk Je vždy a všude gvoboden. "ún1k před svobodou''
Je v současnén světě veln1 rozšířen. To však
nevyvrací tezl, že ě].ověk Je bytost svobodná;
dosvěděuJe to Jen1 že souěaas
ě1ověk ge odcÍzuJe sán sobě, zbavuJe se
své utlské podstatyl toho čín
Jako ěJověk nlže být a ěín by být něl.
4. Je více "ťtnůůn, nforeB' a ..aspektůl' svobody.
Hovoříne o netafyzické,
etÍcké' peycbolog1cké, ekononlcké, po1Ítícké,
národní a náboženské svobodě;
o svobodě tlucba, vůJ-e' nyšlení, svědoní, pohybu,
Jednání; o svobodě tÍsku,
rczh]asu a televize,
o svobodě ďrrpnaátovací, projevu, e.lnlžování;
o svobodě
od vykořÍeTování, útÍsku, hJ.adu, vá]'ek a strecbu;
o avobottě otl tratlÍce, konvence' neřeatÍ' vášně9 sJ.abost11 předsudku;
o svobodě věily, uuění, výchovyt
výu}cy; o svobodnén chování, svobodné J-ásce,
svobodnén čase atd. Ávšak v3počítávání rrlz4ých dnůů a forcm svobotty neřoší
otázku'Co
Je svobo.la ?o Než zotlpovíne tuto otázku nenůženebýt.Jtstl
zda zníněné drtůy srobody
Jsou skuteěnýn1
svobodanl. nebo Jen psuťlo-svobodani.
5' Je-l1
ebápára Jako neexÍstence vněJšíeh pŤekážek
pohybu, pak není n1ěín spec1ficky }t.dskýn; taková svobo.la nůže
být přÍtlruŽena k zvířetl,
ptáku,
ITběu tlokonce k vodě nebo kamenl. Ale svobo.la
nenÍ nepřÍtonnost vněJších přelrÁžeku nebo obecně".|Í, sou}rn vněJších podnínek1
za nhcbž něco ex1stuJe; svoboda Je spec1f1cký způaob bytí1 vlastní
ělověku.
6. Je-1Í svoboda chápána
Ja&o po zyÁn! a př1JetÍ osutlu, ,iaělu, všeobecné
nutrost1, pa} svoboda Je Jen
J1rýn názven pro dobrovolné otltctvÍ.
Afe svoboda
není pas1vnín poťtrobenín se nebo př14ůsobenín .vněJší,'
nebo "vnltřní,' nutrrost1.
Svobodnou akcí nlže být Jen ta, herou
ělověk něnÍ svůJ svět a sáa gebe.
10IL-5718
-t53
_
-'EI
-
gTIE-TTOT
aÁ alts .oqgrrap oqa?lll Juaqoapod Á JEo1I Ápoqoas e1eg.spod {BFÁv .1ea;?noď a
llqorpod .lnoupglaz gu ua! {?^oT? *ra+{ r11e qo.fuo+oquellrqnos nosf aporygd
B {?^oT? e? .9py14odpegď tufnes noqas pou B nopoa;gď
IEg?u^ pgu B{P^oTe ÁT
-ol+uo4 o{€ [ fpoqo^s alua1gfw .ez91úÁs qo1[e[ a
11a[oď 7u?v'T,vzog,c^ ?Ác .íT
.nopoqo^Eeu
.'F9 l?ue.. s nč}us truy^og
-1paaa.rdso { B ?poqo^6 od fqrto1
9{spFt 1ae1r11od { }TT6} IuFÁo{BBE o4e[ 7po1s
o+6a? ujfines noqgs peu Á1ox1uo{ osr Ápoqoae e4r:e19Á6.Ápoqoas
1oe8eu ar 8p
-9TÁ aTY .€ u 9ÁofsT+uo{ or gJe+{ noqn.Íp a e e|n1or+Eo{ gJe+{ .+s9? nupa[ lr B{?Á
-ot? }uargpzoI gpygqoďBa4ď u{bes noqe6 peu Á1o.z1uooÍ
o{Br f,poqoas }+aroa .eT
'uoq
-osgdz lEfasprr B.reB qc}[a[ es +Ttr+gatlte
1[ 1aaotFBTTod B{PÁot? 11sandoqcs aa
e1a .fpo.r,*d FI?+sT*o]t E9upoTt{ozeq ^ gÁp+s3zodeu apoqoas
{BF^v .ace1ao1ďre a
;noqo"rpod +{epqo Neorl o o:Jer uaf ocau o w1fez ea Á.rg+q .B{?^oT? otryu;opou
eoB+ueTJo IupBT4Pz ueze;fa uj(lregpu1;dgu af
T+gou+nu prpo4;ťÍ ;qguzoď 611 9IIa?
-oÍpz .nopo.r;gd peu Ápyga o:p[ Ápoqo^g eoTuTJep
!u.zodzo.[ erB .9ru1eÁu16 .11
.11smďoqo6
WJt^T*oÁ+ qo,c4spTT }tr?uop?^n .T+gou +nu
oTIrBÍ[t'p'9qzod a[ Ápoqoas no)ilr}EpoťI1un1x1so6 .f,poqo^g
Jzoul l[,u9uzn u@a[ eť
/'Íg^ no4spTT otrTu +sql+nu u6ÁofB u}+ TT-ouTuTÚ'/ T+smÍ+nu T:ťiwzoa oFpoqoÁE BT
-Áqau oaq'!Á Áq e+tl1+{B 945BTT .9u+nu ega o1Áq ÁqÁpx .gTBllo{opeu u19ďe1feu
1Eď
a[ .Á+TaT+{a glrpoqo^s uo1u;upod a[ 11sar1nu qu7azoď
7p e1poď .aTJoeů .oT
. T+so{s pF[
9a1tÍs1gd Áun rulťas ?f,p{ a raorya oqar ern?.rn .9{sppt ugrr Á e[ oo .o+ ?Áp{
.Ápqe+ ua[
{tpoqoÁ,6 np.[B"Ido c! Tl^oTl tT+eo{gBTt }cry.I+Ecp ef e11a1pJa qoT[ef
',oTqEB e 4eue1qÁu qodteaor1J pmrpurnqerrqo1fue Áqor+o
FIqoTg^ nosf 91a1o^ol6T*
.o4Áa }EÁguneu .91e1eaÁqop
FtrBgTqozaq .T*o+g+{Tp }+FE6.IÁú .Á1TÁT+{B 9lrpoqo^s
po e1gpfeu T+6ou?9+n{sea nos[ .;gf9upoqoae|au paggugpz no6f
tr*e+q .Tů .6
.eoa.r1&e oqau n+To lf,4ue1gÁu
IuTyr'pTÁTpuT 9uo oqou 9+ uq4ol+o }u
.au' ?Tu a .1souqoso gttu€ . r+sogmtr p19a8apT
o{Br 1qospd q?^oTP vTu a..a$TaT+{B
Fla?Jn.noqas € u o uel af noupoqoÁs npaa.rďg .FrpoqoÁBou o+ca? 1u1ea e[ .Á{+n{s
94gpTT }fnpan mI*d ?IIF9^ oqa[I Fttp*d.14eoruoT.1F'u fqeg1oď 9Je+{ a^ .B+tÁT+rťs
trmrg1uodg o9tlpoqoÁs or ..*+Ttl^oz{ ýltÍBÁopJřlt€ + Tó'T${ts Fp?B{ TtďlÍTtr {B9^v .8
.tngs Á41rq8
9Ás a[n1.rn 4?^oT? 7Áp4 lÁpqe1
traf FIBoqoÁs ef oo47.nffipoqo^s eu uef .ulttlť uyga e[ € + TÁT+{€ qoTťar
ÁTto{
.FlF?eT
-?€
F'l^T+{a ?rrpF*mTn 1fq noqou 91s1ogod 'uaoe1d a*qoB .1oueu1spu
"
.Bz JtrsnTsod .1ca[on Iuaaoa11dTcsTc onorpoqo^E
1uau 3n4gfgua z BuF^otlTu"Ío+9p
Tt-oI os+TaT+$a]F[?uFiďs]feu e 19fgullauaXulfau
1 .dpoqoas ue{+I*?u u$pg?
.ETÁq.
}!Iou llouFgdsn e11aT+ry
&ERu + uedn1o oqeu Á11aT+{B B+TEIrg+trT9qnoď .l
v,ytl"$ť,,*Y!.j] ;:rěče}rri r.syúiio l
\'le ÝJřvíltu
j"irigkých tvořÍvýcir v].aetnost{o v mzšířenÍ
a obohacerrÍ Jidetva"
iríkdy absolutně svoboden /zeela leodctzoný
}4' BytÍ svobrdy z,ě}ověk./ ::"renť
ť]"ověk1 rl*bir abgolutně rresvotr}oóen/z'c,tlJ;aneJ.1ťlskábytost/. čtověk Je vždy, ve
ale tato relavětší nebe. menší níře' svoboclěn" Svoboda je tedy "relat1vní"'
t1vÍta netvoří podstatu svobodyu
15. Cť].en lj"dské svobody Je avobodná orro]rnost ve avoboťlnéspol-eěrrost1. [ennebyl vynyšJ.en HbovoJ-ně" Není žádrrésvobodné spoleěností bez svoto,'ídeál''
bodných osobností a není svobodqýcb osobnost{ nl.no socíální sr;loleěenství. To
však neznauigriáu žc ve svobodné apo}efuostí Jsou všlchnl' svoboiln1 9 nebo že
v nesvoborlné spo3.ečrrostí Jsou vš1cknÍ nesÝpbodn.l.
16" Dokonce 1 ve svobodné spoleěnoetÍ urě1tý Jetlnot}Lvec nenusí být svoboden- Spo].eěnost m1že být organízována tak, že unožřruJe a podněcuJe qývoJ svobodných osobrrostí, a1e svoboda rremůžebýt darována Jďco dar nebo někomu vnuceng. Jeťlnotlívee se stává svoboťlnou ]-1dskorr osobností Jeron prostřetlrr1ctvín
evobodné ěínrogt1.
své vlastní
1?" Dokonee i v nesvobottné společnostÍ mlže být Jednotl1vec více ěl' néně
svobo4gn" Vnější překáž,kYl Postavené nesvobodnou spoleěností' nohou ěÍ.nl,t svoa.kt1v1tu obtížněJší nebo JÍ onezovat, aJ-o nenohou Jí zc"'eJ.azav okovecb Je svobodněJší leŽ ža7Ářní}' ktqrý
NeoebvěJný revolucionář
bodnou lidskou
b#n1t.
ho hlídá,
nebo nuč1tel, který
18. NesvobodrÉ spoleěrost
se narně nanÁhÁ' aby h* alon1l.
aby rozdrtl"].a a zn1ě1]a svobodnou
o to'
usíluJe
osobnost1svobodnáspoJ-eěnostumožiuJeaponábájeJÍmr'rrozkvětu.TetlyboJ
za svobodnou spo}ečnost Je eouěást boJe aa c'stvobozen! ggobnostl . Jest]"lžE se
cel.kem, stÁvé se opatenr toho 1 ěín by ně1a být"
BoJ za svobodnou spoleěnost není bojen za svobodnou spoleěrost' není-lt tínto
boJen vytvářen stále vyšší stupeír svobody jednotJ.ivce.
vša} tato
souěélst chce stát
''věěný.i ale v každé epoše na sebe bere jlnou forBu.
]'9' ?robléro svobody Je
V na,ší době by1o například ukázáno, že svobodrrá spo]-eěnost není v5rtvářena
nebo jen zvýšerrťmřÍvotníbo standarťlul
pol1gs ..vyv1astněním vyvlastřovatelů''
nebo l.',rnbinacÍobou. Ve spoleěnostt, a n{Ž byli oclsbraněuÍ vykoř1sTovate1éu
J1miž č].ověk konunikuJe s přírodou
ie }Íti.gká svoboda ohrožována prostředkyl
a s dru}5Íni 1idni /techn1ka/ a spo]"ečenďrýnÍ fornani v n1chž se tato konuntkace ush.rteěřruje ,/společenské organígril:s a Ínst1tu.ce/. otázka svobody stoJí
před náni dnes předevšín jako otÁr,ka ovobody se socia}Lsnen a jako otázka
svobody s technikou.,
1011--5718
-
1Er
L))
-
-9ET.
STIE-TTOT
/€ + T[Bnxa6 B pBTtL/ dpnd p;{\reQJn *Í€ z o*1q:d 1zen }uoggt o]ťBr .d{Egazod
IefIp TT-auauTEoď .TTJoe+ no4c1Eo1oqcrtsd a$nqasqoau *?u9+ orJp o^oxJl€ t rll.TÉoT
-oqcÁsd 9{oT+€ I ue+sÁs au n{T+e
TÍTvoÍRz }*a+{ .1lozouTds B TÁoTe+o+sT.tY{ npBT{
-T+oJd ^ 4B9ÁV .qcFFg?+T?aTBpgauz
9Ja+]í?uueg 11aaouarnfuoqcÁqa tilJ:+soTsT^9z
. a u | | s B l l T u B q ? n +T l u J f u T u q g AB.. , , t r } u o p g Á . . . . . u 1 n Í a z 1 a p og$, { P l o T Q . . 1 t u a p B z . : u z . '
6,.a4pao1pe1exspod.. o4ei Áu[od
s 1zptpaz .BEe od qc$:ic13o1oqoÁsďguTd eg
EJo+n" o1;p o1e[ {E+ Qj\gJď .,'exJB311oq9p€ T n' o1}p .o1}p oÁox;B![
GnTFTrq
.TBsďBu1ltqx.re6*|fieiďp4lŤ1€am@9ÁzBug{qo1qouÁq9*a14
.gI}p u9{T3á oÁ.
{oJ{ uepaf ue! o1 ef .T+sou?gTods gaogsf,u$:d ^ B{Q^oTp rr^
-B+t oq9ua?Bz,ÍÍnz;rreďoqcod
4117noď +Áq'rgÍu7ua[ .ua!ol+g9u u{lot+l.zt nTg+Td€ {
}u9nno{z o1Áq 1aox.rBw .oTJosoITJ TEBIrTť?pougaopeTs9ll $q o1pu ga[ .Ju9'no{z
tr?^ofiec oqef a {o.I{ o{8[ uef ougu;u ot}p o1o1 o1,{q tT-FíTdEÍ-ov1^zBu er
ot
-}p ru^tsTl{oÁox.rt'nEto]ÍQY.}rn{T}4e.Tdsnrus1x.reuav.Ip.zal
}*g+{,Tu?+ goB{TJTs
-1cg oqaf TuB TT.Íoe+oqar true au;ďoqaodou
.Ápt1tr ryď .axaqq vafgz o+tro+guadgqc
-eu a7rr+eo3 .Á11doT{qo lťu1p e f.roa1fa
Iu+g€ T ^ oqef oq uf^rg+l }uozQÁ z 3w|vr.
qcFrTPTJa1eu ÁpggapsE po B{9^ot?
FEozoqo4Bo otÁq. ugTIo oqef a {?^otQ 1Áq uaufgz
. ufaor.ren -reiÍTřóq-EE,n{TÚouo{e €
TTJo'oTTJ TB^o{TTdB e? e .Bze.rfa qca{tsaz1c
-po B rp1rr+qar+sqa qotrfef po .n4paoT?
.ag.ro8a+ts{gqcTJosoTTJ B
{ ss yolfnqalza
9]ioTluqlo}ÍaTTpoqoÁso a? .ox.:e1quaqcadsn uf11an o1fg .nus1xl€ u
oo6ltx;Eo;op9{cT1
.s.Ftl€ q cau-o{cTuotloJte po o{e[ {B1
?^9ůd .nusggeep1 aao1a8eg po ssnugTT€ T .Ta+F.1It|{
ÁftxÍBn }cIFTT .Jue1gÁu 94cT+sTx.Ieu gafqaz es u1taa14 .truopla oqa! eu € )t?^
.o1p ;t1ao gap.zď o+ af .rT? fqa +8q9JfÁ
;snu f.re1{ .{?^oT? .n1xe1uo4 u}llT9Too6 ^
a1a .nn:Jea aa a!17eu fire14 .{?^oT?
{.r:pa1n4s .1m1sou1sa1Á F!,C4oT8o1oqoÁsda
;n{\c1zf;: Tu{^B as {QÁoT? a1e r1uopga e 1!apy z $l'azo^po {pÁoT? truau ueT}c
!11sol7ou qof]tspT1 fonzm
{tsta a[ ue1trc oqef e uatrsplaunq a[ sruusTxJ€ n
uue:ď qoTJE
"B{?ÁotQ tr+;tus e[ .e48a
-o19 til|E.@6E
ufir1ex.rus uef 1uau BpoqoÁBeN "11,re"rďo aoqoT Tť qcÁq
1q1qo .nm
-€ ^ o+Tc n+ o ap! pruiod.1ueáe.rdo
Tu'f+T?"tng oqorr Áugsdau nogg {B[ 4B1 ?poqoÁĚ o
7za1 qc$aoxÍBn nuT$+8Á 1fns;depoď. "/9tÍ/??8T ztt1'/ ..rraqoeuailsap .Iq€ J e8sepo.1
aqa111ua8Ta aTp raqBp +6T +T6qTa-TJiuoaTfi'ua.IaTTreÁ nz
+sqTos,qoTs .uT.rap +qe+g
-aq uose& sapaf ap;: *qa3lo8Étreqa1e16.o :1asďau
Á.:o+l .narnu &gao.r1dsu1 Á1Áq
€ v .$QpTa 9{??$ Itrert a? roxo;rd q1so.rd eTB tpoÁBd qc1[a[
1Á.r4s 1Áq Áqe .o1oxď
6[ "TB.&oÍT.ilsuTguÁE1q at 1tra14'p1a111eÁu o Á4uJuz
trEou qcruaz s+qcQ+Á
i
a tvárnýnÍ pudyl které Jselu produkovány spoleěenskýl Je tu gotva nějaM výkterá by oobla být nal.ezena v !úarxoritr2cb
sp1secb nebo v dízrpmú psyďrolog1e'
lech Jeho následovníků. Dlvod to}roto nedoetatku netkví v nezájnu nebo nedostatpr'o rozbor psychologíckých Jen} /svezky obsebující nezkrácenou ko}ru talentu
respondencí mesÍ l[arxen a EngeJ.sen u}azuJí schopnost pron1kavébo rozboru nevědoďch notivacín které by dě1a1y ěest jakénuko11 nadanénu psyďroanalyt1kovt/t
důvod tkví ve skuteěnostI,
že běhen !fiarxova žÍvota nebyJ.o dynamícké psychoJo-
5íe, kterorr i:;y byl moh3.upJ.atn1t na prrgblény ělověka. Marx zenřel v Toce 1885;
heutt zaěaL svá dí1a publlkovat víee ncž deset 1et po Marxově snrt1.
Drr:h ps;vchol'og1e1 nutr5i k dopJ.nění Marxovy analýzy byl vytvořen 3reuden'
i když vyžaduJe mrroha oprav. Psycboana\ýza Je předevšín dvna^nicM psycho1og1e.
PoJednává o psychických s1láchr které notivuJí lidské chování' jettnáníl c1ty'
1tleJe. Tyto síly nenohou být vždy pozor.ovány Jako takové' rousí být odvozeny
z pozorcvatelrých
Jevů a nusí být studovány ve svých kontrad1kcíc}r a t::ansfor
nacÍch. Aby byla psychoJ.og1e už1teěná pro narx1stlcké nyšj.ení' nusí také vÍdět
sll jako proceg gtá].ého vzáJenného působení mez1
vývol těchto psyďr1c$ch
]-Ídskýnt potřebani
a soe1á]-ně-btstoríckou
Musí být psychoJ'oglí, která
být @!!!!@.
Je od poěátku soclální
psychoJ.og1í' zvMště
Treudova psychoanalýza
pro }íarxistické
reall.tou'
krÍtikou
na níž se vývoJ podí].Í.
psychoJ-og1í. Případně nusí
lÍddrého vědonÍ.
spJ.řuJe tyto hlavní podnínky9 1 když JeJlch
,rýznam
nyš1ení nebyJ. pochopen an1 větš1nou 3reutlovcí ani narxj.sty.
Dlvody tohoto neúspěchu o navÁzání kontaktu jsou zJevrrréna obou strarrách,,
Marxisté pokraěoval1 v tradÍc1 l.grrorování psychoJ'ogíe; 3reud a Jeho žácí vyv1nu1i své 1deJe uvnttř
ránce nechan1ckého naterlalí.snuo kte{
omezoval
vývoJ
ve3-}ých tr.reuťtovýchobjevů a ukáza]. se být nes1uěÍte1r5Í s''}ríetor1ckýn naterlal1sttr€[}.
|'
Souěasně se odehréval nový vývoj. Nejdůležttější Je ožívení narx1st1ckébo
soc1alísté' zv]áště
humarúsnul o něnž svěděí tento gvazek. Mnozí narx1stiětí
v na']-ýeůsocía].ist1ckých zemích, 1 na Západět si uvědonill. skutečnost1 že narxis.
tícká teorÍe potřebuJe psycholog1ckou teorií ělověka; také sÍ uvědon1lí skuteěnost,
v6n!,
že soc1al1snus nusí uspokoJÍt udskou potřebu s3lsténu or1entace a uctíEe se nusí zabývat otázkou kdo je ělověk' a jaEý je snys1 Jeho žlvota.
Musí být zák].aden et1csch foren a duchovního rrývoJel jenž přesabuJe práztlné
že ,'dobren Je to, co s]-ouží revo].uc1'. ,/aetnrc$t stát' }rlsfráze, zjíštující,
tor1cký vývo j atd,. / .
Na dnrbé straně vedla krit1ka, vznlkaJící v psychoanalytickén táboře' prot1
necharústÍckénu pgaterÍallstBu v základech Freudova uěení, ke le1t1ckénu novénrr
oceněnÍ psychoanaÚzy,
1011-5718
zvláště
teorÍe l1bÍda. Díky vývojí narxtstickébo
- J"57 -
I
- .8ET -
stl.í:.TT0I
'TpTT efnqqlod
I*a+.{
J+eTo+s oqg+gots^ppeE:1so.rdn !yg14ods Tppr ]*a+]i .Tpft
TBÁoqa*+od snus11e+TdB{ }+orp+s tr9+oytre+BÁapá .Áugrus a"Áqor1fu 4apa1sfa o4o!
{6T2 er B+oÁT? d1cu1.rd FIIÁgtq ?qcTral .{eTlpfa 'u?Quqd ar T}o FtI^BTt{?I{oTgog
.Jusagd ts
Fl9uzgJťn nosf 1Ea14 .1eaooa.rd I[p1qo '*a+4 .TupTT e uef e!n8un3: snu
-sqa1trdey .}Ír€ z J.rpm qoTra9 nosI I*a+l .Á+
Ft.}fnÁTpq'o B TT-I[n14adse.t .Q+T.r
-o+n€ a6 }uoqo^xpoďod tr?no+ 9ÁotlaT?
Iror e?TT1sa! tÁpqa+ ua! a*qop a!r8un.3l 1sor
-1e1ode }IITypn€ ď .}TTEplx 11oaď .1ogxd:r1ods e{ uoT4s
+Itr 'snu orreu{ oq9{s1?p?troz
. otI9uÁoTTl[nJJE
9^c[raTil }t[PpP.x{o a ;ua[;qez .a49a o.rd Ingga s .ery;ugaT9^ Ja+{BJ
-Bqc +}u ;snu .&reu{ 9u1[ gpg;t4o gpedea
1ue[ .epo.IFI oq}uÁT+TuTJd ua1q .e1s"raue
+
9]tcTl{cÁsd'I{cy|uÍoJqo1t4o13l1cadsea TT.sEz. a liecpla1e 1[npnq oqeu npjd trfaag1ppzl
;c;!noe.rď7 a18.zaue 94c1zt,g' 9qnoď o4a[ ueqospdz tu191lp ualef nsaoo.rd lu.Flrt9To
-06 ^ afnaapo,:d B4?^or? el8;reug .xTe?l
9as o.rd alg.raua oqaI laayTnod afnloaop
gtae14 lueqoqgdz 1;u1e1dn es Áqa .+aT?p Tšfi,fi.oo ..o+ +BTQp
$sŤ[ď 1enrn
T+solpatods
{QÁoT? lir,rlPuB*ď .
BAqo.I^ÁueqoBf,tdzBue*ffirgxeldFu+o^T?e[on.ta14a.rBqcoqIu
-T9Tooss Jtt9ÁotnroJ T*.Í rox{€ J
FupBT{pz a? .as 9ppT{odpe44 .QmřrnjT@pT.íř7ffi
Á.rn14na1s9ÁoJa+{BJ€qoTop+m4a[nqa+z^e6ffi,.xa[o6
.B?TpqI
FÍ9^oqc lIÍ^BTq tspTqTT foafa
Bz oupQÁodpoz o1{q B{^Jd Í{o}ÚQn+T+suo{?uloq B
.snua 6oxsn7
,/aTT9+T[te8
'rnyrr
-oz tryuua8ďo" { nqB+zÁ g^ T+souegn{z
9{6+?p 9IIBJ uarJpa1s1fu Á1Áq qe7n+ o+qcl+
Ě+Tsua+uT B .Í?ul6 a? .TEÁIlÍuop es pna;ď lqenn1 qoafappga qof$T?Jrn
nepe1efa o1e!
FI9tlPo[ ppg11Áa s.ra+q .naa14e.raqo oTT9{spTTTgBou faou Bneaď TqJÁEtr nlo+Tal
-Blp oqItrTg+1uaE B oqIuTytte .oqru1g.zo qcanfoď
Á .Bporpz qc1ftrz3.r z yo1'|e4p'zl, e
ÚBTIc ujf+TlJrn { *Ia*lEBz .a18.rarre 94o1qcÁsd
1ee[ o1 6qo7n1 qoJuEouTpTqTT Bttr|.Ip
tpJftz$r ae(o.rd IIITTq.B+s9lIAT+g[aů Bz J91{6.I€ q c
Ta^o?eaod pne;rď .ruo+{B;Bqo Bq
-BÁoct 9{aTI[Btrďpatr no+a+spod
roqe[ ln.ra+'ťBJBqonulod B^opnaJď foazar pr1y1oads
af uefod o+usů .sust? qoIrof Í4ue19rtu a pgupaf efn1rrr
ilÍtlT?} 9ůe+{ ,/?pT*+
oqou npoJ9u pe.Lry*dutu7 9u1dn:1s 9u1a1ods .eo1.r1au
9^oro+{€ J aqo 1sa[ 01 .'ura1
oqItrTgToosu ugTqoJIď of 61wpefo.lď TTRIEuoqoÁq
1ť.re14.u91qo"rd 1tra^r.t
-Wltsqc
.noz1ťJauaoqoÁsťÍ
no4cT+sprannq Áugapupe[o.rď +fq Átgu fq
9le14 .$nglqard qcIupBT{F z az ?aa+\?TI
€ E +€ z p{nod 1oqc qogqu9ů+s qc1o1fnparsgr BiI .no+TfBeJ no4gpg[ s
{e+op +T+Br+z
TT-guau .atrso1oqcÁsď zaq }Tčoa+ +8+6B2 a?$!au ts{QÁoT.lBc 9|u?Be*+EnosaTJoe+
a"ú lexe.rď 9{oT+sTTaToos B ěT.roo+ 9{oT+sTx*eu
foaafu }FTgp o"rd urzuz1ta lťaollta y,u
e18o1oqcÁsd guerro4uoT.IoÁ4suapa1ods .9{oT+Ta{ Ú94opnatrr(p
J+T?noď a7 t11auzn
9+gTxJ€ l E F+?t+sTtIBEnq.{qa lse1 1ag14d e3 6eo gpz .1ue19Áu oq9{cT+ÁTouaoqoÁsď 1
Jsau t'ášrávě za'*ja.{;Ívýd*J1 a spotřebou' socj.á}ní ďrarakter Je fo:ma, v:ríž
Jo udská en*rgl"e utvářena pro své pou"řJ'tí Jako produktÍwrí síJ-a ve spoleěenskéu pro ei"lsl.lŤ
Soc1dln{ ':haraki;er Je posÍlován všeml náetroJí
vJ.tvuo Jež Jsou spo}eěnostÍ
dosažíte3"né;JeJín výchov4ýn systémemgJeJín ráboženstvín' JoJí ].tteraturou'
jeJínÍ zvyky a neJvíce rod1ěovskýn'í netodaln1 VýjeJínr zpěvyl jEjíni vtipyl
prott:9 že chara}torová ntnrktura Jedchovy ťtětÍ. Bo posJ"ední Je tpk ťlů'IežÍ,té
notIÍvco J* tryŤvdfgrra do angěné mír3 v prvrrí,:h' pětl
žlvotů" Á]-e vlj.v rodlěů nené podstatně ínilíviduá]n{
nebo šest1 letech
JeJ1cb
nebo náhotlný' Jak předpoir]"áěaJÍk].asÍětÍpsychoanaJ"yt1kové9roiltěejscupřeldevšímJ.eM
prootřettníctv'ír'r t.lagtnílro ehayakteru Í" prootťednictvím
].iší se sarnl. j€ n
v]"tv př1 vytváření
svýcb výcbovných metoťl;
v nepatrném stuprd a tyto
soelálaě
ťtlťerence obyěeJně neznÍrňují JeJtch
žádoucí matrÍce soc1álního ďraraktenr.
Podnínkou pro formulacÍ poJnu socÍálního chara}terrr jak by1 vytvořen
ní prax{ v lÍbovolné spoIeěnost1
byla
rev.í$e Treudov3l teoríe
žlvot-
IÍb1da, která
Íekém
Je zákJ.adem jeho pojnu chara}terr*' TerrÍ* libÍda je zakořeněna v m.echt.llti.;lt;
ja}o
poJnu ě].ověka
stroJe' s ltb1dem.zklromě pudu sebezáchovy/ |aao en*i"getÍcsÍm
.'p:.lnclpen
zdr"oJen' řÍzer'ým
lÍbosti"'
Jenž redukuJe n1st lÍb1ttlnosního napětí
na norroáInÍ úroveň. V protJ.k]'adu k tonuto poJmu. Jsen se snažÍl ukázat, /zvt6'ěté
že r.rl'znétužby ělověka, který jel .irŤg{eq.ě&- spoleěennká byv .Uan.fs-r-.biessrÍ/,
tost, se vyvíJeJÍ Jďro výsJ.edek Jeho potřeb "as1milac+}'u/věcí/ a ''socÍn.,l.j'a&ee,,
/s 1l.dnI/ a že formy asÍnlJ.ace a soc1a1Ízace, které'-lytvÁřeJí Jebo hJ.av:rÍváš.Ůlověk
ně, závJ.sejí na společenské strutrbuře, v níž ex1stuJe.
v tonto p,rjetí
.nůě1
objektůn - "líden
Je víděn jako charakter1zova4ý svýnt vcšn1výní tužbanÍ.
a přírodě
- & Bvou potřebou nít vztaJr k světu*
Pojen soc1áIního charakteru
oťlpovídá důležítýn otár}eúrn,které nebyJ.y ďosta-
teěně řešeny narx1st1ckou teor1í.
/1'/
í kdyř
Ja^kto'
že spo}eěnostl se dařÍ dosd}inout oddanootí větš1ry jeJích ě1errů,
lrpí v danén systérru' a dokonce 1když Jírn jejl-ch rozun říká' že JeJ1cb
oddanost systénu jím &odí
? Proě Jejich reálaý záJen ia.]ro ].1ddíých bytostí
nevyvúřÍ)" JejÍc}r é:'Ltlyg{ zájmy, vytvořené všenÍ dru}..g:icei<rlog1ckýcb vlÍvrl a
ěistek ? Proč věťlonÍ o jejich tŤídnď sítrracÍ a o výhoclách soc:i"a[s.
nyšJ"'*::ll.:vých
nu netlyJo t8} úěÍnné' jak se donníva]- Marx ? Odpověá na tuto
otázku tkví ve
fenonenu socíá].ního chara.kteru. Jakur.il|e Jednou spoJ.ečnost úspěšně vytvořÍla
charakterovou stmktu.ru průněrné ggo"ú:u,o*ltí
takovýn způsoben; že ě1ověk dě1á
co rnusí děJ.at' je spokoJeil.9 p$ťlnírrkani' které nu spoleěnost uk].ádá.
Ja} řek].a jedna Ibsenova postava: můžeudě]-at coko].Í chce, protože chce jen
to co u1že udělat. Je zbytečné říkatn že sociální charakter, kteď je napříklatl
rád to'
1011-57r.8
-159-
-09T-
8Tl(-Tr0T
.ouqaagrr oůo{s n{9^0TQ
+BTQpng?!W {?^oTQ "Tueqa*+od TuÍJt{EpTT
Tufu1e+Tu?uz
-aII B TÚ€ E Í}trpod Tuá)tgtloqa1ods
lutrIrE9urnÍ{au
Tzau ď4q116uo4 9]ť6+aTB eoez1uaBao
}uT9Tcos Tu€ m JoJ TuIqJr€ + s as n})iTTJ:uo{ op ;[ndn1s* 9.jra+461we13.s
Tu}u^T+]ÍnpoJd
.ít[JtÁgt'
Eouag Áuqu1p14daz nosfou ecn1oÁeJ B o,v'?u'z
JcTPTcCIs "€ } *'!npo 7i8x,a7ooe1
'Tsso}ÍsuoQ6Tod8
94o1ueBo1uďgn.:p Iu1gyťnz oqeI o+TuTQnoí IT-ěrBuau .t?€ z Jt!
oq pJa${.ÁmJoJ IuTPTaog TTu9I[z Áqa talnopupoď
9peď14ďod oq fJ6+]t .ue4a;d
.B Úua!o4oclelnau
e! ;uaIo4gďgnau (3+oqa[ flIrop?^auaTY .uto1Qpgrn'fns os uefo:1ods
+fq' a?$n guopp.$.afp'i l ótrygfpuoouau otIB+E'as u,+.;4oa1Án 16oulgroďs € { ?ÁoTQ
oq}pfguepezJulz trIil .1"ps qc1tqsp11 qc{as uefoazar ufu1ď uaI eoua1sTxa
}u+s€ T Á
ug1qo.rd +TFa* a?Bu {?ÁoT? a? .nopae;rď
9)ťB+e! .eple;rď a[ aqa o+ oO u}+Bz
/ý/
.
;
+
S
A
T
Oq
oqou;uad.r+n 9Á}?o.rď íefnuoďo oq'au as a[nqo.:pod.afnca;rdn1oďs oqau
6a
JpT^FuaTÍ
d':'*o1 { uapa^T*ď
a6pm ť"n1oq oqppra{ *Qrrg+ula}ťIuqa?n1g+p+3 os ogpo Í11s
c.'fq^
qo}upoa}*ď qo}sťpueppodlau z noupo[
11soupo+n{gaa oť {Q^ot{ 6T$goupolodg o+9+
eT}a € {qe41oď o;rd eu1rr,oJťns
g'ttTr Tto}í9{Br o{€ r TB+ ply.rď.;1soupa1ods
€ u 9.ó,
-1vnoď" e18aaua F{6pTT ať {e[ .1pg19asÁn o?BE nJe+]ÍBJBI{c
ot1,uIgTcos ua[o6
/e/
rTygffi
Y fiJl[CI
ufi,rxYlrYr{c
lNtylcos
yrclwoNoxs
YNawDÍyz
:11o!oď o}o+ a[n4pu[Áa Bulaqcs tro;fnpe1spg
.PxÍptsT{9z9{oTutornr''lta
4 FfaBT po B u9epT 4 Áupe149z 9{cTEouo{a Do .qca.rgug noqo Á
Ea{JuB e*+so.rcI a 3 .ŤFB-".ffi
1i6ffi"ffi.
6f .o+ eF TfnT
.uB.I$pE apz oc oů .nJn${ffi+6 noqoTtrouo{e
ilrf9Toog ou;"lrJeu B Jco$4tsJBqa 1u191ooa
9{€ + }[ngÁTTáo .9rrragol1Áa amBof. taťgpI .efopT 9+T?Jn r*9Á1Ái\ :Jaďoenrfae+{
dxo14a.reqc
Fr19Toos f1;p.rn }*FÁ+fa' yůo+ryťaupa149z 9{oTmo[Ío{euefi o+ ITÍ6ttqBp^V
*Áuaa17 u1[ no*ť
?aa+q B }poq nrrgll { € ' B ?Ja+:{ {t;ffoxoop1 e qouo1qÁa Trl?A,a4
.a {;ra1]ťBJ€ Í {o
*IBn € 1uagpnyťa :1 eln4qnre "ÍG}}ťB;rBqo
}IITyTcog ag
}uTpTcí]b-tr4pag,{a
1eonpa1ode e4 '+ezg:rn a?$E "q!"Í0aq.
p4c1so1orinrfsď p4a1uau:ď6 "aua.11gne,fÁQupe+
-ri+6op a1fqau noqÁB$sp€ u E :loT,tpBT{9z
T?'av nqB+EÁ aqunoď TT,Ios$ ý4pT+sTxJ€ t i Á a?
ú}+souQa+n:ísof rpepaa Jguap.rdš
}IIou ecetracď^ra1uT FÁo]ra.tr.Áupe14pz 9{oTutouo]t6
zBJpŮ ?oIÍ oTtI }usl' € q AB+6p€ u gqapo1oapT a? 'aoa$a
T€ Á p+8€ z .tq oqo[ t4€ + u9/l
.-.ogex&re+uTo+sEB 1'ďq x"tep osn*qÁB+spauno{apoToopTil
E Tlsou?a1 oďs noup.*T\v,z
FcTF"$Ja+Bu Tzom B+nod npa.1x;n{a
{ 9:{B+ J?noTB n.:a+]ťts.Tat{c
otT}urp,Toosuafog
/e/
l
"pupaoBun$ Iu+sBT/| pas o*ď TpTT 9lÍr€ p poď po1fnpe7Áa 6;qeowpe1ods u31oryrr
}7nots
6arl eqau rrapn.;-rmza[
gTv o.ro+:i|8JBldc
&o* Ba&uz a[ .u5uaqoJpoď e aaBnqoďan
*R
avša& Jen skoro všechno. DějÍny ].idEkého boJe za svobodu Jsou neJvýnJ-uvněJšín
pmJeveu této zásady.
PoJen soc1á]-ního charaktertr není Jen tooret1cký poJenr který se prop{lJěuJe ke všeobecnýn spekulacín; Je užlteěný a důležÍtý pro eup1rtcké zkounÁní'
která Jsou zaněŤcna k tonu, aby obJevl1a JaJcý Jc výskyt rtzných.trubů '.socíá1aíbo cbaraktenrn v dané spo1eěnostÍ aebo apoleěenské třítlě. DeJnc tonu, žg de/5/
ÍlauJene "zeněilěls}ý
cbara}ter"
Jako Í'ndÍvtiluol1st1cký' bronad1vý' ztrnu\|,
s na1ýn uspokoJeníu za spolupráee' E na1ýn snyslcn pro ěaa s docbv1lnost. Pat
tento
eynťlron rysrl rozbotlně není úbraen růz{cb
energÍí; tato
struktura
bude proJevovat
r3rgů, ate atnbturou,
ÍatenzÍvní res1stencí
nabÍtou
buil nÁs11ín lrgbo
Jsou-l1 konány pokuay zněn1t JÍ; en{ dLonon1eké výbody
nepovedou snadrc k něJa}ýn výsle.lkůn. Syndrcn vttěÚí za.avou ox1stencí obecnénu
nlěen11vou obstr.u}cíl
způsobu prodr:kce, který byI charakter1st1clqý pro zenědělský
Totéž p1atí p:ro upaclaJící rÉžšístře.bí
žlvot po t1síce
aT Je to ta, rtcri pŤlvedla
E1t1era k nocÍ nebo chudí běloší na J1hu ve SpoJerďcb státEch. Ncilostatelr Jakéhokolí drubu posltÍvní ku].turnÍ stlnulacel
regent1nenty vůěÍ vlastní s1tuaeí,
let.
v n{.ž zaostávaJí
třídu,
za vzestupaýu1 prouity avé spoleěnoatÍ1 neaáv1at nlčl těn,
ktcré J1n kdys1 dottávaly ůcty, to všc vytvořÍlo charaktcr
z intenz1vní a zhoubsyndronu9 který Je qytvořen z Msky k enrt1 /nekrof1lle/
né f1xac1 ke krv1 a půdě a z Íntenzl.vníbo ekupÍrovébo nacÍsnu /Jelž se vyJaitřu.
kteří
znlě1}l' fornyr
Je íntenz1vnín nacÍona]-Íanen a rae1snen/. Pog]-eťlnípříkJad: eharatterová
Etruktura prrlnyelového děIníka obsehuJe přesnost, kázeř' achopnost týnové prdca; to Je syailron, }rterý tvoří
ftíné rozdíly - Ja'ko záv1slost
n1nlnun úctnne člnnogtÍ pnlnyg]-ovébo dělníka.
- nezáv1s1ost; záJen - nezáJen; akt1víta - pas1-
pro charakteJsou na tonto nístě oponenuty, ačko11 Jsou ve}n1 ťlů1ež1té
rovou strukturu dělníka' nynÍ Í v butbuenogtl ../
v1ta;
/6/
NeJvýznannější epJ-ikace poJnu sociálníbo
budoucího soc1álnílo
charaktenr
cbare}tenr
tkví v roz]-išení
tak Jak byla předdevatenáctého stoJ-etí'
soeÍa1lst1cké spo1eěnost1'
vídána Marxen, od soc1á].níbo charakteru kapltal1enu
g Jebo ústř€ . tní torrhou po v]"astnictví a bohatgtví, a od goclálního chara.kteru
dvacátého gto].etí Áap1ta].1ettďcého nebo konun1etÍckébo/ kteTý se gtává stále
víee převláťlaJícín
charalter
charakteren
vysocs 1n<lustr'Ia}lzova.qých spolcěroatí;
to Je
ho@ consu&eng.
Eoryo consunen'g Je ě1ověk Jehož blavní cí1 není předevšín vlagtnít věe1,
ale víc a víc kongunovat' a tak nacházet koupenzací pro svou vnltřní prúzdrctu,
Ye ryo1eěnost1' charakterlzované obrovskýn1 poclgígantickýn1 pzrlnys].ovýní' vládnín1 a odborářskýní byrokrac1eni'
se je-
paslv1ťu,
dky'
osanění a strach.
d1nec bez kontroJ.y nacl okolnostn1
1011-5718
své práce
-161-
cítí nescbopď'
osanělý'
nudí se
-e9T-
ETIE-TTOT
.anusTunuo{
,C4B+?ÁoEa7 .11souQa+n{s u9ÁocQllpod tÁq [oa,,(a o+ueů .ac1npord
.p{oTuouo{e TIo{Tu B BJt?^oT? foazo.r EaTtrc trJIIá,BTqe! 9.ra1:1e^.}lsoupe1ods
T€ + s es Áq 1au agtrds tsnusg1e11de4 7au 1!e1qcÁ.z ;troz l{cJgpnqc ToBzTTBTJ+snpuT
+TsJ^op apju 1t.ra14 tug1sÁs a eupedn a7 .l}adzaqau a a[ snusTT€ T cos .nrus11ag1de4
Bqonp ffiETř, .ÚaÚsTTB+Tda4 s uJue??1nos u10ugpdsns ougÁott?o+o+z
+Áq oTr,?Bz
nusTÍBTcos }^+gz?+F^€ BnusTunuo{ TTzQ+T^z qcJcra+{ a^ .?dGrÁg ^
?lugz IPpnqo Áuo
au ue[op {\r[agfqoau r€ T Ppn nus11e11de1 qogdsn
tuT9TJa+€ u :n{T8oT JulssTÁ noÁs
PE Baoo.Id o+uaú .+noEpý[Áz T[ TBg Á4pe*xso.rd Á19u Áti Ia1s4gpodsoq nu9ueaoug1d
nu9á,s Á41p 9.re14 .guez 9{oT+sTIBTcos B
94cT+sTunuo{ g^Áqop .T+so^T}qon{6Tz
.nus11elTd.{ qonp E? .ITuo:T
tpJť{oT.Ío+6TI{
z noupe[ aj
9u+ouq ;uefoqodsn
.B+oAT? ot{I9+€ q oq e oq19fpu1d Á4pa41s
-orď o4a! tr?notg 9re+{ lqe4:xod tIoJť4EpTttPr(aopap.rdo qoguo
;uafo4odsn .eqa*1oďe
e1a .}Ťfp'plffia1Áqau
}'[rÍTďo
EeT}o oq.f oT+so^T+qcn{sTz ?^8 Eillz?Á 9Á9+g
oa^T1+oupaf es ?,u ^.pqopnqc 1u!ar4 T +TIIyrqBz
T?+qc e1a tu1ť4spTT?uTd TB+8 e3
Áqe .e[ng?ouauz n{?ÁoT? B+ a?o+oJd.nplq'
1u[a.r4 +TFTr.rzle+qc ..I}PTT qofir?exÁqz
€ q outr QTTI*d 1ue.;:9.lt1l(a
aa a[n1snÁ^.. .Iggdeu ...}c9Á Tp,cu?a+T?nĚqouu
PTT'*6
BQoJfÁ.. oT}so^T+qcn{sTz 9Ás tre{oJxo 1fqau a ufa1111c .v$a1v.ru.ft?pq^ erac
+9+g
TqoÚ 9s Áqe l;1so^T+qcn{BTz }uTgTJe1au oqef !^o{o po B{?^oTQ +Tpoqo^6o T91qc
.Břffi
oqeu 9Í! oqolÍro?Tu ^.1soupe1ods au .oqo,r' a[
19aop 9Je+{ al .1sorrpe1ods
a1Áq ue11o oqaf .nuETTB+Tde{ a 9ue?legqo .;padzaqau
?usa[ TipT^ .xůa![ 1ep1apegťÍ
nal T+BoII?eTods94c11e1TBTco6 Bqcnp ue4ado ru9(le.rda[ Áqag1ode qcnc
lal
.Áp
.oqoÁ8 '{spTt no1ex.epoď 9^ý+E es
+BÁ@nsuo{ Bpoqo^s .tuJllsueloqyu E't^ou Fuero]Í
-odsn a ITTB} .t1oa17 ue1sÁus
F^9+6 es +goÁT+qoguefo4odsn j+souioa17 ez 1Áq
-oqBrq JE[9TJa+BÍ! B I+s?+F B +Eopa.r 82
}ue9nJza' e y'q,ldeu guqÁqc efn7aaoď .etrnÍ
.nd1ueu e 149a1Áa ug1eÁs g(ao1sÁt[BJd
9aa14 .qa41od qoIono+sdI eTP+E Ee{oJ+o oI^
9^9+t 9s u}+ refnunsuo{ ec}^ uIQ Í}pf9ucouzaq 1so1Áq 9qspTt o{Btr
9^9+s es uF+
.Tfan+s pBtI
9@ Tcollt gcJ^ tr}Q .no+Ta1eed B nopnu noas ;ď.t1 9Eop?Áau oo Ú,+Bz
.tr+s?+9 TsnTT
9q91podTE6rřr-iťsEófrŤbfr .T1soE?eTods gaogsÁugrd 9use2nos Á not
-Ts no{cTqcÁsd }cIfnu;uop pÁp+s es
'Je+]reÍBqo }u^T1ďeca.r-9uTgJou 1eafzeu pnerd
oo .ot{o+ aqopod Tuť",av lťqa{:1ode+'o^T+tTc ./qoBa+s oq.II
Tgelďep no1Á.r{E ÁT
-aaozuaďtro{ TB Áqe t1oqo{Te
}fnunsuo4 oqau 1!ndn{Bu ot{outr .Ffeptrfe*d es a7 ,u:r+
IťB{Tun 9Je+{ .qoso qafa11zpq oqau qofueaou1.rďap qcepad;4d aqoau ^ ugz9Teu ef
.uaaaI Ef4cÉoTo1edoqoÁsď u.Mfluz,
e*q'op qogEJoJ qop!e.r4 qc1tas ea a[E666ňffi
moq Ja+neeBw/ .ugaogndju€ E er sn{a
1t4spt1 a ÁqaE1od g19un .9aou fue4ga1fa
n o a j . d 4 g 9 r r B a * dB Á q T u { . a l o q c f n T e c u o { o p €
Jug^o+sac .ez1ae1a1 touT]Í.xas
lÁu1aoq11 .Á1a;re81c :Áqag1ods
ua1pupa4d 9^9+s es aF^ ?oq?u old a +BÁounstro{
oI'' aI9+s ecqo 9t*e14 recuafo}Í ot{9ll?i^ ea .auno11q a Áue1{eJ
EJ^+oTtrpa.trťsu.I
afnuguo,:d oq nlsrfuprd oqyuqe4gods oqgqfia^ n{sTz
aqa4lod uo^odpz .qc..r+s lru a
Marxova ''materÍa1í9nu'', ztrat1l kontakt1 právě
tak
jako kapitaIístícké
zemét s hunanÍstÍckou ťtuchovnítradÍcí1 ktenou ztuťesřoval Marx Jako jeden z jeJích neJvětších představltelů.
př1Jínající
hrubou versi
Je pravda,
že socÍalíst1cké
země Ještě nevyřeš1J.y problén uspokojování
oprávnělých hmotr{ych potřeb svých populací /a tlokonce
Í ve SpoJe4ýcb státech
40 % obyvatelstva nepatří mezÍ "b].abobytné',,/. Ále
Je krajně ťlůlež1té, aby so=
cíalístÍětí ekononové, fÍlosofové a psychologové s1 uvědonova11
nebe zpeé!, že
cí]. optÍná].ní spotřeby se nůže ]-ehce zoěatt v cíl
naxínální spotřeby. úkolen
soc1a]-1stíckých teoretíků Je studluo pova.by lÍdslýcb potřeb,
nalézt kriterÍa
rozlÍšení opravdovýcb 1j'dských potřreb,
JeJíchž uspokoJování ěl.ní ělověka ž1věJšín a c1tl1věJšín a svntetlchýcb potřeb vytvoře4ýcb
kap1taltsnen které sněřuJÍ
k oslabení ělověkal ěÍní JeJ paslvněJšín a znuděnJin,
éLní z něJ otroka jeho
cbtívostÍ věcí.
NezdůrazřuJ1 zde, že by výroba
Jako taková něla být onezena, ale to, že
Jakn1le Jsou Jednou splněny opt1ná1ní Potřeby 1nd1vlduální spotřeby,
něla by
být rýmba usněrněaa k vyšší p:rodrrkc1 prostŤedkrl goc'.ální
spotřeby, Jako ško]'l
kn1hoven' d1vadel, parktl1 nenocnÍc, veřeJné ťlopravy
atcl. Stále rostoucí ÍndÍvíduální spotŤeba ve vysoce zprtnysJ.něnýcb zemích
dává tuš1t, že soutěž, zlskucbtÍvost a závist Jsou podněcovány nejen sorrkronýn vlagtníctvín,
a1e též neonezenou sou.kronrouspotřebou. SoclalÍst1ětí
teoretÍkové nesnějí ztratlt
se zřetele ekuteěnost, že cí]'en soc1a].ÍstÍckého humanlsnu
vybudovat
prdnyslovou
Je
epoJ.eěnost' JeJíž způsob výrcby buťtes]oužÍt co
nejplněJšínu rozvoJ1 ce1ého
ěJ-ověka' a ne vytvoření t5lpu horc consuBensl že
soe1al1stická
spoleěnost Je
průnyslovou spoleěností vhodnou pro Iltlské
bytostÍ k žlvotu a vývoJl.
/7/
ExístuJí
eryír1cké netody1 které umožíují á<ounánÍ soc1álníbo
charakte.
ru. Cí1en takového zkoumání Je: objev1t výskyt rdzaých
charaHerových syndronl
uvrÉtř populace Jako celku a uvn1tř každé třídy;
1ntensj.tu zrlzqých faktorrl
uvnitř syndronu; nové nebo rozpor3é faktory, které
by1y způsobeny rrlzqýÚl
socio-ekonon1ckýn1 podnírikanÍ. Všeebr5l t3rto varíanty
umožiruJí vhled do sí1y
exÍstujícícb chare}terových stru}rtur, tto procesu
změrry a ta]cé za prostře&y,
}rberé by mohly tyto zněny usnadrÉt. Je zbyteěné
říkat, že te&ový vh].ed Je itůležttý v zeních' přeďrázeJícíc}r od zeněděIgtví
k pzůnyeJ.u, právě tak jako pno
prob1én přecboťlu ťlělníkrl za kapÍtalisnu
nebo státního kryitaltsnu,
to Jest
z odc1zenýďr podnínek k podnírrkán auteutického
soclalÍsnu. A dále, takové stud1un je voťlítken po].ittcké akce. I ktlyž znán
Jea politické ,,nÁzo].y,,J.Ídí zj1šténé výzkunen veřeJného níněnt, vín
Jak budou as1 jednat v bezprostřední buťloueností. Chc1-li znát sí1u psychÍc}ýcb s1l
/Weré v danén okanžÍku nenusí
ještě být vě.tonýn pl!Jevem/,
Jako napříklact rasisnu, naladění pm válku nebo
1011- 5718
- t67-
-'9T-
ETIE-TTOT
.nuo+ iŤ+ilgr'9aoqoÁanzalfa
e ;ua19Áu Ápoqoas fuaaeqz {?^otQ a[ qca1soupa1orIs
t{olftITr^ .ÁpaTgu pJq'op u1d e ue+sal9 eg 9? .1e1sÁu Áqe .nuo1
]r upÁPÁot{c,tl ať
Tlsou?alods gao1srt'aB.rd
;ugaup {lÁoTQ $rr1ee19au'e {bega.rxsn .es }c}pnN .4edo
ot{og Ifnz.rlxn oqau }[e.r}dod Ie| 9.re14 .1ua1?o1oapT ua?BJI{BuB
TsaJdeJ Á ua?Jpn
1fq }snur 19upod fuarroutldag .qcf.re+{?u o ua! 111u1uz as uoqof,qa ..p1e Épnu
.;1sg1qau .1so1gueso .1so1s1apz .a*nodza .e11a1sa.r'e
:Á.rn+rma+s}uT9Toog qo9,tll
Bt{oulllBu T+soIsTÁPz ^ }ugu guazor1.]ď as
FuopQ^au oqIuTpTcos t{Bsqo .Ftrop?^
.JoJ
oqguQedzeqeu1sa.rda.r1sa[ o+.Tu,fuopga f1a1e oaqB^ Á4re19Áruee Áqe.u;ugao:e.;rq
-Bz éTB .8Á0T6 oq9ua^nTliloqau oq9uP+9T+
Tu^oll Bu au .elnsuec pruT?n pÁP+sBN
.u}c{B B uP$ÍaTgÁu
Á4euape1ods 41s9a Á1qou Áq ..u1fupadzaqeu,.
9ooppl f,1Áq ÁqÁpq
- 9JapÍ llt1pupod Ts +BAol'oppan
7Íp1.I+ 9+TQÍnuBueT? oqeu/ trBuaT? u1ťase111oa
. o p e u Á q . e . + T ? € u s 9 u ? o u e 9 ^} s n ' e s
1 s o u 1 a 1 o d s9 p ? € x . u g u 1 ď n { s u p 1 1 a a g u p e 1 o d s
a[ p;ra14 tÁ111ae* Iu*+Tu^ 1se.rde.r
9uo { afnqe1za es uafod o1ua6...@6BfT
.ffiŤEŤft6,..
11a[nez eo1a[au nopnq 118o1otpÁsd 1u191cos 9{cTl.Tx.tBÍu o 9Ta+
-BBBq.1saada.r}uT9npT^Tpu11a[nazluÁBTI{1Áqpna.rgoouJ+Bz48FÁY.ffi
TtsAzpu pna*ú oc .o+ af a18o1oqcÁed ;u1p1ooe 91c11Á1aue 14edeB .,(+T?eTBp
'fi:Tf
'qoso cFsT+
?eu ?ugu +ntrJqaz nloqzor op Tr_e!
.fp}*+ 9)ÍsuaQoTods
94o;r1p oqeu Ápo.rFl 9tec Áugaopn1e +4q ra+ noqm }u.A+sJÁ
.zoJ B}ÍJoz^nopo+al.t.+Bp Á.roqnos BuQ^p o+TruQ+
Tz.u qB}zÁ atr a .1;oa1 7a[ Íu
-o.rpuÁs e ÁsÁ.jr 9^oJa+]ťBřBtTc
}9[9uze.rfafeu eu .;ua^+sJÁzoJ Fup}*+ 1o1[e41uz^ Tu z
e Áqo;rfa qos3dz Bu lla?o1od qoeun1z1fu o1qoQ+ qcep^ e^ zBJBp
FuÁBrI{ a[ Á4oB
-oTopo+alt .[t}Ípals'tÁqcfuaý.:ds +nouq9sop
1feqpuoď lyugl'oaozod 94o11Á1auaoqcÁsd
o.:d qcf11?at3p )ra+ ...T[ITQqaf1aru.. ?+1YÍ^z/
}u9Áot{c ot{9uTa+B^orozoda 4ep;aoď
.;:us;ď.{tdT+a qcJftI.q.}TqoJoqzoJ tÁ1se1
}u^Tq.:{aIo;td
9ut3 .T+souqoso Á.rn14p.r1s
9ÁoJa+{BJBqc nzBJqo oq9^TTl{a1oďs+nouÍt9sop?u?ou e! n1;uza+op oq}uÁ11:1a[o.rd
oq9ua.{IFzoJ [n}lT?nod .BÁ+epTI TcuTpoJqop nos! op{ B n+o^T?
?Cunls aa ;[nce.:ď
eť fqnap lÁ11.ro1ne 9us14d B Tootr uero+B^o^Tpq'o
}*o+{ .t{oQ+lIIoTe+B^oATpq'o
ef
} c 1 [ a p l l o d p o J u l . r d a 7 . 1 1 p o e f a o q o + z a z T . ' u . [ u o 1 B x J r 6 j [í . r n a 1 s u 6 . s e 1 e . r 4 o g . .
:;uz ppaoďpo 9uTr oc vT+ez...u1ua1 B XJBII .o:eg .frlIen JpuBxaTY!
BQ^odpo}uu
..4 a1a[n.a'1pqoc1rrfeu qcguT|pp a 9Je+{.9pTT nooI opy.. n{zP+o eu
7Ápy .vteuz
-fa t(tuope^etroqau jfua1g.fuezell BtI uaporqo s Áugrro1ead.rexu1
nosf 1pgaodpo ?oq
..e[ l4yazex,op {ba4la1o ap .nouQe+T?n
TETo^ Lfq e1ezg'tn e€ FIe+{ .po1aw z q,BaÍ
.f111ee.r gruopg*podpufepÁqo B
Iu{:+RlA nzanfa o\Be /,'B'TTBIIoToBJ/ ÍpoTo'pT
Fu:flTf r*d z qc;cFfe{guza .qÁr{c ;ugao?n1Áa a[ o1 .oqfleTods
f,po1au &rqcega
I[Bu oc 'TTg^ourulz aq..{aas eusf 7qo1u o.nra14e.rBqc o B+Bp rrB{s;z uoqc,tqa
.Á+T:.od
1fq noqoro9.Ie+{ .po+a o+qc?+ JoqzoJ JuTTB1op Bu o+s}u n+
}uag
'
i
.nqop noAalgu ez
7a 11ne[o;rd noqoroas ?Ja+{ e nseco,rd utruTPTcos a }qospd 9Íe+{ .1rs qcf1Á.r4s
t{cPuo nJ?Ius B a.[is o 1lnm;roJrrTautr n.Ia+{BJBi{cf.roqzo.:9^o{B+
4eď..r;u o:d
aby si
nysJ.e1'
chvíll
m1uví jnénen svobody jen
nrována láska
že uŽ skoro
k životu
Je potlaěováno
tícké zeni
Marxe'
a nísto
nejdokorralejší
forny
s.vobody, ačkoli
jeho vůdcové. V některýeh
ní je kultivována
v dané
s 3 ' s . t é n o e c hj e r e p r i -
k l"Iastnictví,
v jiných
'
'
v
a nísto toho je podporováno hes]-o
socialis-
vědomí odcizenÍ
láska
nenůže být odcizení''.
způsob výrazu
Jirý
dosáhi
je n]-uvit
fenomenu nevědoní
o něn v ter'nínech
HegeJ-a a
jako totaIíty
tedy
si1' které pracuj!. za zé,dy ě]-orrěka, zatím co má
j
e
svoboden ve svých rozhodnutÍch.
1]-usí, že
Nebo jak to podal Ádam Sm1th,
''ekononický ě1ověk je veden nevid1teJ"nou
rukou, abý sledoval
cíl, který neby1
jeho
ěástí
záněru,,,
aby byla
vědonín,
doní'
Je spoleěenský
který
nedovoluje'
šeny jako
zakrýván
Jako
t1ckýn
aěkol1
a sdíleqýn1
prokázat
ricky
se skládá
platnost
nésledek
freudovcen
sky je
největšín
1idskýn
z úp1ného ostra}ignu.
své požaťlavky represe
tých
zkušeností,
hrozbou
pa.k nepatříte
choroba,
pro Marxe Je
logiky
jsou
z nevědoní do věa e/
eoeiálních
subJektivně
zakou-
niěírn jiqýrr rrež společensky
k vědomí a' represi
r o ů ž ee m p i '
'
s
p
o
l
e
č
e
n
s
k
é
že
bytí podnriňuJe vědonrí''.
jiný
je strach
strachem
b/
které
nejsou
or1entovanou
tužba/.
být odba-
Tento přÍstup
Já
strach
rozdíl
psychoanalýzou.
z kastrace
mezi dogma-
Ireud
by1 přesvěd-
,/př1čemž nejdůležítější
že 1ndlviduálně
Í spo1ečen-
z úplné iso].a'ce od svých druhů, strach
lze
srlÁze snášet.
ostrak1Strr€no
nikan
teoretieJrý
rraopak věřím,
I stracht ze snrtí
cuje
je ve skuteěnosti
ve skuteěnosti
úvah se objevuje
je Íncestní
proník1a
zkušenost
./racional1zaceml-/t
represe
jev;
společenský
zeJména zz a/ řeč1,
a n,arxj.stlcky
č e n , ž e ú č i r r r r o up ř í ě i n o u
obsa} represe
lÍdská
f1kcenÍ.
ru]ra dobrotlvou
represe.
Nevědoní, právě tek jalto vě.
''sociá1nínr
filtrrnr'.
/ s o c : - . a : - .f L l t e r /
Marxova výroku,
těchto
nev1ditelnÁ
by1a nebezpečnou; nusela
Vědoní je
determínovaný
ideolog1er.i
pravdivé'
proťlukovaďn1
jev'
tato
Freuda/
je dÍ].en sl1
aby neJreálnější
domí. Soc1á].nÍ f1ltr
je
jako pro
zbavena své úč1nnosti.
větš1nou falešnýn
tabu;
co pro SnÍtha byla
pro Marxe /ptávé tak
rukou,
lena,
Zatín
a jste
charakterízovaná
Spo1eěrrost s1 vynu-
Nepopřete.1i
přítonnost
v nebezpečí šílenství.
úp1nou absencí
vztahu
určí-
/ŠíLenost
k vrrějšíuru
světu. /
Marx1sté se obyčeJně donnívalí' že to' Co pracllje za zády lídí a řídí je,
jsou ekonom1ckésíJ'y a jejich politický projev. Psychoanalytické zkoumání ukazuJe, že to je příliš
ú z k ép o j e t í .
Spoleěnost se sk1ádá z l1dí akaŽdý ělověk
Je vybaven potenciálen vášn1vých tužeb, od neJarchaičtějších až pa neJprogresivnější. [ento l1ťlský potenc1ál Je Jako ce]-ek utvářen sou}rnem ekonon1ckých
a spoleěenskýeh siJ.'
charakterist1ckých
pro kažťlouťlanouspo1ečnost. Tyto sí1y
q)oleěenského úhrnu produkují určité spo1eěenské nevědoní, a určj,té konflíkty
nezi represivními
1011-5718
faktory
a danýni liddrými
-lo)-
potřeban1, které jsou podstatné pro
-99T-
sTIE-TTOT
rTuTQn }+souzoul lpÁ^s lolzoa Áqe .nuo1 { 9}íB+nfirpoqoas a1e .1nod po uafau
ug{tpoq.orrs- ua{Q^o1? uJfIIpoqo^saue+s es a? .wyy
n 9+T?ergp :tu
77ua19Áu gaox.r.ey1
-Io^..?[ PqnJp o+/ nopoJtr*ď E e Át$.zp B!J(^s as n+oupal noaou axza1eu av .Á.r;u
9l
.o{a+ op lť1;s 9{spTt f,qc1;:tcads 9^s eu1a,{rra? oqeu .oga ea
Tu?ÍJzas a? .ua*g>í
-dl+o oqau l!a{oJ+o eue+6 es e? ,/elÍs?T B trnzoJl
9{spT1 lt4ctJ:tcads e[ oc .u}+ s
a [ n c u o 4 s o v ú T + . B T p € + s o q 9 u q T Q o ^ T o? p + T + P J ^ € u F ? E u s a 6 a ? { u 1 x n 1 o u p a g
+Bz?T
-Bu a?Btr )íi^oIQ.n1oupe! +z9TBu {€ . c n{z9+o I?u
}pQ^odpoqcfÚazauo eTB .I{cf+TP
-Ín oI{oElIlaf .Juazelz n{T?trB{o po apBT{ +o^T? nm noJa+{ .a4zgpo eu pQnodPo
+az
-9qcBu .n.zoďzoJ o+ot{o+}ueFe* +Bpetq }lnu oq
Tcua+sTxa oqa| a eoďzoa 1ťuxe1spo6
.Á1oupaI lťu.ro;:
?Aou tuluezeTau aad,zoa o+ua+ +TFe{ rÍ{ouaultq.,{pl .ugs gu1e1T6aus
.eu TT+Io as Áq l..Ápo.rJ4d llI?lJ+Buoul|.
.{Q^orQ "T+sousoQnose
T+solnuTur .r{c,,fqn.rp
.eqs
Juopqá' - }uopŘa oqeI J+sou?a+n]ÍsB R{nsTIrBI{carn
qcfaopnď ua{+B+BopeuÁp
.oa;4ď 7frFT6!,,EffiffiTí'^ }lu{+ ualolpz e .nsap B
?+s}m u?upoltgu B1I .T[BA ol{ag T+
-o.rd 1pdz n$re.rq B erB^ }u+sBI^ zaq B+pÁs op uÁra7.ra ,QpoIF*d a uJ1Áq uf4spt1
1z
.au n.rodzo* u9ae;rd ^ F^)t+e1e1spod F{spTI a? .;1soupa1n{s a^ nJozFÍ oq9w a1pod
+z9TBu az1 pgaodpo .f,uT[Qp plec od puuqroau P^F+6RZ gJa+]i í$5Ťi!ffi
n1s,tus ea
ilB)íl^ot? rt1e1spod.. 9up?? }uau a? .n.:ozgu a a[ n.roc1zaI oq9{c18o1oqcf,sd ?peT:t
-?z Bu
P?^oďpo a € l ueQBzaÚ +,fq'EffiŤ-'PJa+{ ..lT+6ouazol14d 9{spTT n1apom..;1a!
.oď93.1E;rnTP!a1ÁqeuÁq'Ápl.,.a4qao1poq9ua?BzJmz..nu[od1ea;7noď7@,,7
IqoútxJBlI Áq 4er 6 Áue1p 9^s F+nu +sou?a1ods Erap ?qcTu op acua+sTxa u9IILIoJ
11o.rd +T*noq Áp{ oaq{u {?AorQ Tr{ou as Áq 4a[ lapao.rd e1lťq o1 Áq'Ápx .pa1 lpae
ag;d e.rn1rn]i ?[9u eu .n.:;ded 1s11 fuesdodau ow.r IpoJ as ]i?^oIQ a? ín4s1pa1q
nu9]tcT+sT^T$BteJ1eaouodo xJetr{QuB.r+g9qn;p BN .|lra{QlorQn+€ + spoď,. nouuguau
B z T B ^ o F B 1 q o . : ds p v u 4 o c . n u o 1 ; c I f e p 1 a o d p o o 4 e C , f u o 4 p z B € p p T A t p T [ a C c u p z g r 1 o p
e1,tq Áqe .Tcppta Bqouu +ot ac}sT+ oď ug^}?noď 1Áq
faa+:t .nufod .a19ao1p ,.a1
-€ t spod.. o4o[ nufod oq9{cTJo+sTt{au.ot194c7zt5e+aÚ
+B^I7nod191qcau . i'gT ecoJ
od p1qg1az - ?uBů+s 9upeI eu x.rery .€ { Q^oT? T+souazoJT*d B Á1e1spoď nu91qo.rď
4
:Juaga* ntu}cJ[nťo4oďsn{ rQďsopau Ápr11ux;retrq7lťp:11 .11.roa1
Q^oxJBn ^ nqoTn
lt.re+l .nu91qo.:ď 1 19ds14d ?]íB+a?BÍua"r3o1oqc,tsďgao1qno1g
}upa*+sn a|€ J q
'/o++ow
9uaq}Tqo oÁoxJBW nopor{ptl o1lťq o67 .,TzTc lueu TE oq9{spTT cTu a? .u}*P^.. 1o;r{a
ÁlTcuaJaů a|nu1parre"rďso1t.re14 .a{qao1Q oq9tgc ,oLI?Tz € ot{9Jqop .qc{laes sFI Á
€ { ?,\oTl orďuT9s.Te^1unalnae1spe4ď }utopQÁou !;1soupa1ods noubp oq9uap.rn ..,e4
-?ÁoT? oq9{sue?aTo&u a[nae1spa4ď
;uopq1 .T+so{spTr n{tec oq afnaeqz .1ueu3a.rJ:
ť9u z 1u19 .ar19ao11?p?TyLzoJ lÁ4sue1e1ods oqau
Bupu}upod ap
QiTTF'lpT^TpuT
1e
.ese..rdag .Á{u}upocl oýf1 gqo Áueťods
nos! z,tp'Íue[ 9ugpďsn nosI a T1souazo;r14d
9{9pTr T+s9? ?uBAoulTJdaJecnro^éJ c{Bt ep+ e1e ..1ts ticJuÁT$[npo.rd .qc1trr'ou
ue.lau
z a a $ a o E E c } [ ? p e s o c n T o ^ a *. T { a . r o ^ } { p
? r ť w a s ť } í € r 6 T + s o r r ? a + n {as^ . , / I + s Q + g
,?+ot'Tv aa nu!9z .p19upod tÁpoqoes
uaďn1s Á+lp*n o4er/ +souuT? no4.pTl noÁBJpz
pravýtr cí].en svébo ž1vota - ělověken, kte4| vděěí za svou exlstenc1
pzodrrkt1vníuu snaŽení. člověk nenÁ žádď vroze4ý npuct pókroku" ale
v].astnínu
Je puzen
kontradlkc1, která vznlw znovu na kaŽdé rrové úrovrr vývoJe. Tato kontrad1kce - nebo JÍny!ú sIovy, rrlzné a prot1klatlné nožrcEtÍ ě].ověka - tvoří Jeho podatatu.
potřebou,
aby řeštl
svou exlgtenc1ální
Jsou 1 Jtné ![arxovy poJnyl k n1nž nrlže bloubkovó psycho1o81e podotatně
př1spět. !Íůžeukázat, že Marx - Jato Sp1rroza a Freuťl - nebyJ. an1 ťtete:rn1n1stou
an1 1adetern1n1stou. 3y1 alternatÍvlstou.
čtover Je na každén kroku svého 1n-
dÍv1dtúlníbo a h1gtorlcké}ro Žlvota konfrontován s nrroha '.reá1r5Ín1 nožnost4t".
Tyto nožnost1 Jsou Jako takové urěenyl protože Jsou výsleťlken tota11ty okolností za n7ehž žIJe, a]'e ělověk ná volbu nez1 a1ternat1van1' pokutt
Je s1 gf3g' Jlch sa.qýcb a rásle.lků vlastnÍcb rozbodnutí a pokud Je s1 toho vědon dost1
brzo,
aby Jeho osobnost nebyla Ještě úplrrě na&loněna tonu, co je prot1
JeJínu
11dskénu záJnu; Ja}n1J-e se to gtaJ-o, ěas k rozhodování nenávratně nlnul. Svoboda v tonto snyeJ-u tedy neznamerrÁ''Jednat s vědonín nutnost1'' al-e
Je založena
na vědoní reálných nožnoetí a JeJ1cb rrásledkrl, v kontrastu k víře ve f1ktlvní
a nereálaé nožnost1' které Jsou opíáten a n1ěí nožnost svobody.
J1né téna základního význanu pro narx1st1cké nyšlení, k něrnužpsychoana\Íza
nůžepodstatně př1spět' Je fenonen odclzení. IÍeťlostatekníata neunožiuJe zab'áJ1t ťl1skus1 o tonto tenatu. Jen Jetlno s]ovo by ně1o být řeěern. PoJnu odcízení
by1o v narx1at1cké 11teratuře ěasto užívárro Ja}o ryze lntelektuálního
poJnu,
odděleného od proJednávání psycho1oclckyď' tlat vztabuJících ae ke zkušenostl
Donníván se, že nenůženerozunně nluv1t o oťlcÍzení, JeatJ-tže
Jsne nezakus1]-Í odc1zení v sobě a na.druhých. Dále, fenornen odcízení musí být zkoumán ve vztabu k narc1snu, depresínr, farrat1smu a nodlářství,
abychon nu plně
odcizení.
porozumělÍ a bylt
schopnt studovat stupei odclzenÍ v rrlzr5Íchspoleěens\ých třÍdách a epoleěenské podnírrky' které sněřuJí k tomu, aby odc1zení zvyšovaly nebo
sn1žovaly. Psychoana\Íza ná všecbny prostředkyl abJ to provedla.
Shrňne :
tento č].ánek Je pokusenr uvést ťlia].ekt1cky a bunan1stlcky orÍentovanou psycboana\izu Jako r6Íznannébleťusko clo narxlst1ckého nyšlení. Věřín,
že narx1snue potřebuJe
takovou psycholog1ckou teorÍÍ a že psychoaual$za potřebuJe'ze.bruout pravou oarxlst1ckou tcor11. [a&ová syntéza zúrpdnÍ obě po1e, za.
tín co zdůrazřování posít1v1sttckého pav1ovísnu'
zaJtaavých dat'
Přelož1la
10L1- 5718
1 tayž""ulže nabédnout nnoho
povede Jen ke zn1ěení Jak psycbo1og1e tak narx1gnu.
Mar1e In}a SvÍtáková
-167-
-89T-
8Tlí-TI0T
qoeF^ 9ueÚBtrz o+ a .BT9n+{aTe+uT o{Bg orB .B+gTl!J€ Í [ o{BN uereu
$9!'tlil :To4:l F9tt
er o+ - Áa11au.re+TgIonopnq old np3d 11ae.zd14d .a[?p eE oc íuo1 o af +TdopQ^n
.IEoB?^ B
It!op?A6 qoTge[ 1noú1azog .}uezoqoÁEo }u+Ea[Á 9^s +TFJ^op }sntr 9Ja+{
.T1so+Áq
9{spTT 9ue?ol+oz noef n1 u1+Bz .Jug.r1dod o1o1 x14ďod 94ax eup oqoupef
elgu .snue Tumnq g.rldod Baup pJ.+{ ,uTf?p eouegr:1guo)t.Fuepei: +noupJqBu a?$Earr
.lruTP oqeu
?loT+ETxíBtr ila .eT.rog+ wp1?:upxef,e
ef B}TTBea 94EpT"I
.n1trrag:ae1o'
-Tg .xe*d o1qoueu
Fl'^oETsn9{cT18TxJ;.;:;::,T^: ;:ffJ*"Í;.il
9{B+ 9[ etro1o.rdl .lftrgeTgJ af snrus;u€ u nq rup€ dgz av11xae| .aq.frp aFBtr o+ cf
.npiand otrTtr ts
TBnJmo4 ^ e6 +BÁovútue 1nou1;upo luavB,uz uaf o1 T+'ou?e+
-ns
9l . lgu ou1o 1p1s 1ped14d u9p7e4 A B u9Tqo.rď pau os 1eaogÁada gucu
-cv,z a+ lÁ1s1unuo{ TTÁq'uorpÁq 7pe Á1s1unuo1..1adgqc,, .ýuevaa oq9:1saso18ue
..Á1a1ueunq Ttr.({oT+gTTBToog' TTfq uoqoÁq ?Í,tB tsnugTuBunq orď +TÁnTJI
...Eeu91qold s e5
+nouTu B TcB{TJT1eÁu a +BÁo?€ J {od yuauauz o1
t?+?as el nqopdeg oce|
{ oteabT*d oo e oq}FgQ^Tpaa.rd11a,;: oo .uo1 a enu
pagdau.. ued1ou1.:d nue1x.reu 1eaouoď6"
-ETxran 1aao.rout1 waaÍ,z
o+ [nfigÍou
3ň+ollpot{'|qo;(4c11sTEBÚnq ueu7uf Ioa{a $rsa|noo
sBÁoq.I^Bz T+}upo B nEsTu€ | trnq }trPÁqÍBJT{cBzu9]toÉoToepT ^ a6 +B^o1u8ueT+}lípo
'[BF^B lÁ41111od a Jue1gÁu oq9{oT+sTunÍuo{
.|EeuFutÍc1EIu?ue.zaJaru+,tq 1ape;d 19p
-a1e1ord e? R,[n1e1xaeu 3 Á4a;upod o1Á1 e7 .T?p9Á
1use.;:dÁ1uo6-naaTJoJ[.n+TT
-a.J ^ epo1oaB1 z snugglounq +Tu?ue*d euďoqoe of
.,nTppT oq9A8 ÁlÉot 'tÍ*xTu^..
eTpod BIe+{ .Áp}*+ 9uTpeI no+T.rBpTfoo JMpoJgupou upÁ9|tlo4Áae pn4od .uo.re1
I
-T+oJď B n:orc+ en11Áo FuryÍ.roJul
+Ttro1z +sol?ou 9E IrTgpu 9{cT+sTEBTcos eTY
.'u9^ot6Tq:o4Áa oq94cT+6T1e11ďe4
+ggTqo +TTIEod 9ueuauz 'TTEgu ot{9{oT+6TTBTc
-oB c9 +9pz^ ?!u?u ^ .Egroq up19qo18 Á1efnez nosf Áu91sÁe
94suape1ods ea6
,.apue8ado"rd ef .u.1 az ef oC .1re;d a
nosf poapoď a ;11sF o+?ep{ lÁd1ou1.rd 9{BpTT 1edoeu nos( qoJ;cBů{ouap
a
.?+o^T? o1ulrap a e[
1so:1spTT .p{b[e.;ea poapod B rrTsýu nos[ gggg 4..
.trJc{oTlgTrBToos r of4o1xs11e11de4 }TTsýltr Áqn.rp € t u?Áp 1zeo ueI
eTts .Ú,rT69ltl-9ll 8 uITTgytÍ Tzeu n'lqfa 1uau :ruoJas oqau aEBTumnq nÁT+BuJo+TB
T+}trpo ě Iqopq.o u9{oTro+sTq u9lÍap ^ r+gol?oT nouT9eJ T+sou?eTods 94c11sFrBTc06
3c{rrr+Euo{ 9{cT+sTicre1au .74c11sTratrnq af .11sotsaf
;rrs1uo.rdoo]Íaus nueTu€ Ú
.nq oq9troT+gTIBTooBn{z9+o Í1uo6.neaTrc![
TTÁB1sod Á1a1 T+ecaÁp pa4ď 4pu96
eEnc.rB![ +JaqůaE
těch' }teří
Jsou Ještě gvobodnl a scbopnÍ nyslct
ganÍ...
Dnesl po destallnlzac1
a za podnínek l1beral1zace a decentrallzaee
v konu''řešeqí"
n1st1ckén světě'
není zřetelněJší nežl1 by1o koncen váJJry. Nezdá se,
Že by ee Sovětský svaz sta]. ''hunan1sttětěJšín'' dohodamÍ se Zápaťlen' an1 Zápact
tín; ža Je a}ceptuJe. Pová1cěný vývoJ kap1ta11st1ckých a konun1st1ct{ch spoleě!ogtí v koex1stencl vša} dává podnět1 aby perspekt1vy social1stÍckého bunanlgnu byly znovu přezkoumány s př1hlédnutín k technícké kapac1tě a produkt1v1tě
těchto
systénl.
Iato
stud1e rrabízí k problénln Jen někol1k pozrámek.
V narxlst1ckén poJetí Je soc1al1snus hwlanísnen, pokud orgarrÍzuJe spoleěenskou dělbu prúce, ..ob1aat nutnost1'' tak, aby lltlen unožioval uspoko3ování
1eJ1c}t gpoleěenských a osobních potřeb, bez vykořlsf,ování a s n1n1nen Botu a obětí. Spoleěgnská výroba, kontro].ovanÁ '.bezprostřednÍmÍ výrobcl.', bý by1a záněraě řízena k tonuto cí].1. S touto rac1onÁlní organÍzací ob}astl
ělověk byl svoboden vyvíJet se Jako ..všegtranrú 1nd1vldualíta''
nutnostl
by
n1no ob].ast nut.
by zůstal-a gvěten nedostatku a práce. Avšak kva11tat1vně nová or
gan1zaee oblast1' nutnostl, ra nlž záteŽí vzntk opravdu udských vztďrů, záv!s{
opět na exlstencÍ třídy1 pro níž revoluca v l1dskýcb vztazích
Je v1tá1ní potřebou. Soc1al1gnus Je hunan1enen do té níry' tto Jalré pre-ex1stuJe tato potřenoet1, která
ba a cí1' to Jest soc1a11snus ja}o hunan1gnus trá své h1stor1cké a prlorl
uvn1tř kap1tallst1cké spoleěnostl.
T1, kteří vytvářeJí 1tilský zákJ-ad této spo.
potlí1u
1eěnost11 nenaJí
na Jeho vykoř1sTovateJ.ských záJnecb a uspokoJování
těchto
záJnl;
JeJÍch v1tá]-ní potřeba transcenduJe nehurnánní ex1stenc1 ce]ku
eněreB k uníverzálnín l1dskýn potřebán, které.teprve naJí být splněny. 11.otože
JeJ1cb pravá ex1stence Je popřenín svobody a bunanÍty, Jsou svoboťtn1k svénu
vla.stnÍnu osvobození a k osvobození l1dstva. V této d1alekt1ce se obJevuJe hun'an1st1c\Í obsa}r soc1a].lguu níkol1 Ja}o hodnota, al-e Jalro potřeba, ne
Jako mo.
rální cí]. a ospravedlnění, a].e Jako ekonon1cká a pol1t1cká praxe .
Jako část
sané zák1aťlny nater1ální
kultury'.
To11k o narxlstÍcké koncopc1. JeJí h1stor1cký ráz
Je zJevný. SocÍal1snus
,'obJektÍvaĚ"
brroan1gncn svýn spec1flckýn níeten ve vývoJ1 průnysJ.ové spo3.eěJe
nostll a Je vynezen ex1stencí, záJny a Jednánín třídně uvěťloměléhoproletarÍátu v Jeho nadrÉrctlní solÍdar1tě.
Tato h1stoťtclrá konstelace byla ''překonána,,
skuteěpýn vývoJen pokroč1\tch prúnyslovýeh spoleěností. Do té níry,
Jak se
rozvínuly JeJ1ch vnÍtřní rozporýl JeJich rostoucí produlrtív1ta a moc zdař1le
pot1aěíJ.y potřebu řešení těchto rozporů. Protože teďrn1cký pokrok přtrúšÍ
prostředky
a náetroJe k rac1orÉlní organ1zacÍ ob].astÍ nutnostÍ a daleko překraěuJe vše co předvídal Marx /,,,znlšení práce" se nezdá být problénen budouenostÍ,
spíše Ja"k zanez1t zrušení pré,ce/, tyto rústroJe jsou používány k prodloužení
1011-5718
- l_69 -
-otT-
8TTE-TTOT
9ursÁEoTz a^ o.Ip9[ ?^TpÁBJd 9u+sBt9eu Ts9{Bg of .Jupu+BQutszoE.oqffi 'uF+s?EBz qceu
-FEJa+.Á eznoď .BTBT?péu oqau BTBTlp B+T1"npTÁTpIrTýlÍue.t+seg^B^oxr€ n Áq oc 1ap
-;ape4d 9{??+ ec Ta+ I .T+s,ql+nu F+sBTqo s Buefoďseu Ápoqoae +go1qo +lťqBTqoE
?+FaI aTg+s Áp4 lueqoÁppo u1tlraaoz1uu8co € trgpoqoqo u1fireaoz1ue8.toÁtrpaodn4o
arec Q1pe[ Á1,tqau.ro1Bcrď e seg Áptr .;uezI* oq?{cep?^ op Á1o|od t+ge[ Á1Áqeu
e9np € 1sÁru Ápq .Áqo.rfrr a Áqe*1ods 9^ogBtr op € u ?uar?A ?+ger a1Áqáu .&sn+rn{
rtrtgTJelBu po Bue?noTpo ?+For a1Áq a.m1Tn{ 'rrt9n+{eTe+uT Á94 .a1pe+s op I;t+€ d
u a f o d o + u a +e 1 y . Á p o q o ^ s T + s B T q oa e | n u p e + n { g ne g 9 J . + { . . T + 9 m q o Ě o . . a . r 1 1 1 a n g
.T^TpuT 9tmBJ+Bag^nufod l zaa$t, Tzgqcaa !Ás1ds guaa Áao:Jon,p}*
t+Po[ eT9+s
.a{?ÁoT? zBJqo
zBJqo faolsgta o+ueů .T+sou?erode uefoafa uyro4agd tÁq flerr
1[n7lpod }+eto+s ntr9+ogue$B^apB nu9+o9|tlu8oJg1aď nusTuorrnq eIep1 9u1j
.nusTuconq BopT
9{oT;o+gTq 'trgeup aI oů .n19.rede oq9{cTuqoel eo{N+Euo4eJ
}uTP+o}.meA'B|ÍI?trz}upgt{9za1ÁqÁqnE9TTBToo6nqBgqo
oq94oT+sTuaunq FÍezorqo norg1upod nou?lqpe*a .nou?trz }u^T+B+TTB^{?gtl Ftr^T+B+
-T+u€ ^ { aFIdB qÁq. Áq, Btrpa*+swd qo1uqorfa a1or1uo{ B ,^+oTu+s6[^ ea euguz :pd
,/+e9gTla7d 1snu ooue{'sTx€ o { e*? ^ B/ n{o.Í4od oq91oTuwe+.rgus
{lrap gpy1ae*tÍ prq
-od .qog{u;upod qc}u+o^T? qo&Bp ^ Ilep.rtspuB+€ trFI+oÁT? E;cno+soa v?+ aTB .To@
94suefoa € 9{cTuouo{a eoBJ+ueouo{ 9ÁTrFBJ+s E}Á+oTupe.;1so.rduefeu oqIc}fn.re do
a Ápg1a }usTTts+o+Íor+ep Á oq9uQlr?nord ln4drr1od oqg1oTutpe+ noTT6 nolÍs^oJqo
oue1a11od e[ 1ugao4peg1aozdz o+oú .E}Ilg|Epor qoTtrer e j14afqns qcfao1ro+ETq
}Eop?Á aa ÁugaopueosuBl+ Á1Áq Á4u;upod ;rra1+{a[q'o {Br .&FÚ 9+ op gu.1ge.re1Áq
:no+T+uep1 sflQ!.ďe@
a1Áqeu Ápryu .a1nuÁ1dzo.r aB nEsTuBEnq e rue51BToos
B+T+uapT Fu^T+lp[q'o .olÉoT FT3iřlft5-Tť6ť
?n }usu .nus1uaunq oq9{oT+BT[BTooE
Fte+1uTQ 1uf4o1ao1sTr{ TTf,q 7yu elpod .'nT?pl rpI[at B{TBoT Fujt+Tu^. .y[n1e1pa
8B+ es Áues a Ápl*+;c;[noe.rď Áupue1?a nosf 7oqpu op ..^py[Ápou ueu91sÁs Á1e1e
as eo{npard auBs a lgrede f4cpqoel
Teugalez B/ ?4re+e1e rf4c1+TTod uefeg .ntr
-pfguaz B BJoqs ÚTvezT,l u19ďe1 B EIs+?Á apa1 .euguttlgz +'(q eíBÚeu
BIe+{ B Bu?tr
-TdBz +fq }sntr 9Jo+{ lÁ1oupzgad z tÁpnu z ?\e+ oT€ .T+sfr9u+Eltr€ z € n r ?{oTulp6+
z u6qcar+s uef }uou qoar+s o+uaů .?qoe o l[Btrc oqaf ucpo+Áq' u,f4Epgf { .Toue+
-8Pe o roq Á11uaIuz Áq 9ae14 l}1soldoqo,s e qeg1otÍ rpguo uefoazo.r B+o^T?
Iue?Jn
-aqes { !n4cl4oď oqg{Eptl ueÍ?us TT+9Jqo es Áq
foazo.r fqcpqca+ Áp4 .nae1s cz
qool+s 1au 19fgura+To oTtr }uau }$gou?aToďe qofao1sÁug.rd qo1ftraBqog1u;upod
tr
I
.11goa1Áa
7!e[ .ue19.rede
Fta?el+oz !o B{Q^oT? +Tpoqo^6oTqoE Áq ltra+t.eoua1s1re nqosBdz nE9Áou lllÁT+
á
.€ + TTBÁ4 11ord - }+sou?arods qodtep
*+TtrÁn g1e11gťÍauT+old 9{B+ eI€ . T[e11*deu
no19[9ua T+cI.Í /?pB* 'trArd ^ TTo4Ttr octlo4op Pvvoý/ue'"au au9pe^ eť BÍe+I .^T[9A
9lrapn+6 EB4ÁBpB?oď' 4 ?ía.zl4 ef e11puoToBr 9{cpqcoú .aga.rďo.: onb sn1e1e 1eao[
-BI{qo ee Áqa ,nrno+4 $q1upod noag;ds euga;7nod a[ neo1 oq9EToA Bqzolt{
Icno+sog
.TcgTtJ:ToBď
4 ?eu ep}ďs To€ z TTTqotr IuT9+o+ 4 .1cue1sTxg Bz efoq 1ce4TJTsuo+uT B
'
itonunelael v1ze svobcránýcb Jedínců' kteří
řcaÍ
a tnlrěí
poblo
stát
ě1uost:1"
E6yby se tato
avůJ den etřídání
tráví
v1ze uě1a zítre, ugkutgěn1t
.laleko snadněJ L rreŽ v době kdy psal
lovu'
ryba.
/a to by ee
pak by to by1o opravdové
Ma,Tx.z"p
popřeaí svoboily a 11ťlskostÍ.
ZaJ1eté, Uarr rev1&eival rané poJqy o l1ileké svobodě tímo že se vzťla1 takovýeb poglt'.vních
žo akounal epíše podmínky osvobození nežI1 tlo-
vízÍ a tínl
sažorcu svoboóu. Avěa^krozv1nutá
se nyaí zdá.být příl1š
kter{
narrist1cká
optínlstÍcká
tegr1e obsďruJe 1deu ě}ověka'
a ldeaJ.1stÍc]rá" Marx podcen11 rozsah
s ělovéka' technJ.ckého zvlÁdání ;voboťly a oebe.rea}Lzace.
IÍepředvídal ve11ké v3moženost1 tecbn1cké epoJ.eěnostÍ: adn1l.acl svobody a nutpodrcbení přírody
noEtí, eat1sfakce a rsprese1 asp1rací poJ.1tíky1 obcbodu a Jed1nce" S ohJ-eden
ra tyto vyrcženost1 nenůŽE být aocíal1stícký b,ugan1gnue už dEfÍnován v termínecb Jedincc" Yšestranné osobaogtÍ a eebeurěení. Je-l1 přeťlpokládánol že tyto
tdeJe Jsou něěín vícc než}l pr1v11eg1on rrěkol1ka ]"tdí, us1luJí-11 o un{verzá1ní platnost,
pak se zdaJí být nebezpeěně zbaveny snysJ.u a substance.
JeJÍch
r'rskutečněníby vyžadovalo podnínlry, v n1cbž by ěJ-ověk uekuteěňova]. sebe ve své
''přÍtažl!,vou prací"' to
itenní prác1, v n1chž by soc1álně nutlÁ práce by1a
Jeat
,'práce
ee nenlže stát hmu' Jak to
nožuostí, ktcrou Earx eníat1cky popíraI;
|!5rto,obrazy hrrnaa1snu naJí znÁnky předtcchnlcké
"vyšóí kuJ"tut!"l
cbco lourlcre.
nrzaeabuJr nÍžěí ku1trrnr, na nít Je vybudováng. ![arr poznal 1deo1ogj.cký
charaktrr tohoto bunan1gnu' když přelož11 "netafyzÍcké tenníny" raných sptsů
do po1Ít1cké ekonon1c. MoŽrcst hurnanísnu vzn1ká ee zrušen{m zbožníbo bospodář.
ktcrd
soc1alíst1ckou organ1zaeí práce;
s r€ c iona}[st1ckou,
ství a Jeho l'nstltucí;
pak -ě.@'
se mlžc stát gvobottnýn k tonou aby buťloval svůJ vlastní žÍvot a aby
by1 }tťlskýn s d].uhýnÍ. Avšat Í pa}, pravá
řÍše avobody' i.iula.g9gE.9!!!g!9.
lraftentwickc1ung",
leŽ Je cí1cn sa![a o sobě, zaél.ytÁJenon za oblastÍ nrrtnogtÍ.
''volď
ěas, ktcrý Je
Soc1aDat1cká organ1zaee prácc vytvoř1la vo].ď čagr a
právě tat ěacgn zÁbavy Jato ěascn vyšší ě1nnost1, přÍrozgné /síel./ transforeoělověka v Jlrý subJetrt /1n gÍn ande:rcn SubJekt ve::wandelt/ a Jeko tento
Jl.\ý subJekt, ě1ověk žéžvctupuJe do proeeau bezprootřerlní výroby.'. fitaTxl
val
Gnrndrisaa,
599/.
pokroěllá prrtnyolová spoleěnost vo1ď ěas1 ale drž1te]' tohoto
a komun1etÍc}ýcb syctévolného ěaau není '.J1ďn gubJektonn1 v kapltal1gtÍckých
nceb přednět vo].ného čaarr je podrpben těnžc nornÁn a s1lámu ktcré ovlÁdaJí
Daes vytváří
oblast
nutrpstí.
Ztal.:é[arxovo poJetí
ce zdá být rovněž 1dea}1etícké a optí-
nist1cké.
fín'
že ponínu1y obJeHívní
podnírky pro sJednocenÍ socl'allsnu
socl'alí En.rrgnenůžebýt uě1něn hunan1st1ckýn tínl
10L1-5718
-171-
a hunan1Bmu"
že podrcbí socj.al1gtlckou
waulod
.q38qo
*'zLT -
BTIE.TIOT
Á € I l9ÁfiTJaB
l.fq }snu ntrsTtlBumqory[ aa+ glp;reÍliťpoqoas B+B+6Bodo1o.r4
f4o1.ropTq }gc!. a .n1e1epod 1[e[ ^ +RI*uz o*$E as o1 .Ápoqoao nor1u1opoď
a@??qpetrtt e*? FuJ9+TTB+o1pe;d A +{Ct ď[9pz 8s oc oacua+BTxa ?{BpTT T+sou+nu
a Áq*I1od Áuag TÍu?oz 9'p+ Áq 1e*aa4d oxua1 e ua1iaraa;ď n;u1n1oae.: o1.{q nru
-3TtraEnq u*9u[ }EcEnIz ttoT[9ť dq oqo1 nWoTsBP Á -Io9Á aetre
{teapnos epnqTFzoJ
€ 9|nrodgod 9ie1q .no1or1no{ 'uTFTcoB no' p eon111su1 r Á:p}npod o1Á6 .}u9^
-olorqzÁa ug4o1zÁ3: B EJEÁa9np E{ÍB !Eo?TII ![9+T^cÍupTď* '}oPaqť1d a n4n1q .eeu
lqJo^+ a .11e1od ;ugaarr.rqB'á fll .qoFTpau qo$aosurn .aoez11eoo+na }ugÁovs'pz plr,
lfqopnqc Itr'Áo?8J{od gu
'BTÁýE 1sou1a1ods pn:Íod ÍITFo1oaBT +B+sBz }sil! gnnsTu
-€ E llB .notrtr}upod nouí?qpe4d e[ }u9^ol6T*o4Áa a }u9pF.t^o ^ tua{oJ{od uf4opr1ca1
1zm 1ucfodr oq1u19+BJ Iuegruatra .nEsTuBEnq oqp4cT+gTTtsTcosÁ4pJ1qÁa I[n?.Tn
T$gfi?oE ?{oTtrtpe+ o{gf .eoBzTTBeI 9{cT+sErBÚnT'{?ÁB Bo TEíugT?Bpo .TtE+sou?oul
5u{sppa1
1[aagx6pz .otrb n:1a1e fua.rqo í;ugBp1no nu|pz a 7Áugaope11oď oqeu/
ÁugaIpod T+gou?m o1Á1 nosf pn{oď e}uguoqoáso o+oÍ{o++ng.lq96op .T+BoI?aT
-oda 11emdoqcs Icno+8oJ s aonJ Á n{nr opI oFugzoqoÁao Y}trIII+BB1'a
11o.rď oA+sTa1
-aaÁqo }rnzT1Tqotr.fTDg ?rE B (a11oue4u1 .nolTl.}4*Tittpo.xď
E }o€ u TÍ+{opuT }rrt'+o+
.lýacfcrqz
u;urýe1{nu .I+soutpo^eadgeu .noqamyr: g RtÍ86pnffi T+Eelqoso B nJn+Tn4
+t^o8odpod noqm :wFo
qof'pBlTeu
nopnq oc EJ+BZ
I[oíÁ8 F[r9^opoTa s^d+BÁoQÍ8x4od
Í+oupott 94oTl''TugEnq o +BJB+Bodnoqom as
T+BffI?o1oďs
9ao1sÁu1urd9111o14o6
.qo1po1orp1 qpf\nod o 1aapeI p-roqcau
Únms1uo{rnT{
0q94cT+BTTBTÓosgo9+8ouím
+TTe? ;sno 7u1[ .Á{n,mBod 94cpro+BTr{aEEp noef 9ao4e6
B $o9pa^ o.En4BTp
.n+TJBpTTo. no{oT+s;tnTcos
FrBoJgtITuaInBTTÁTío s^T+BToTIIrqolťe! Áq
.11 .9ÍEqopoďppae.rďeue$ a .ecn1oael RrBÁgToÁBo 1aÁp4 oB ?pu w .TuBB}.t$ TE?uo
uoefcu ir+o+ ?n .p}it+ ;o1tnoe.r6 onEBTttBEnqoq9{oTssTToTcoa Ácpltďa
o119de1zeu
t|E+tttrÁq 1oo - nEsF[B+1če{ qo1ďsqrd ea nqpÁouÁo.r }lÍpo.IyuTzeE BTTupllz Áq I1ear
-1c1ods qof4o11spnuo{ 'tlTuÁn eo1zodo a Bgt{n@sřJ
ruÁT+{e;:a f4poT o+91 orpod
..olÍc+gF.o{
9^T??+nog n+.{ut t Áue*qo nrga;upod no*?lqpe*d ez uuga.o?B^odor
.oo1zodo ET?er
a nu94cTmcEo{a T?B^
flrrp 1e1a?z 3v,v Ť{un{ďE+n n1n94DT+TTod
FI.+Í
1c1zoďo B cgfqnog.u 'Etý{TpEJ /+T*oďpoď o1pw a7 o11godpod Áq p}*+ qo}o}[noc.:d
4a11r1c1uT B poqo^a r ag.td tptruT9nPpTpl[T }lIýÁoÚzaJBpg al?AE E9{oTlEFrnÚo{ Á
.ErTTsFu u1trrrpca1odeu g
9a13nÁa 4}uAT+o.:ďno&o+{ .n111tge1 o Ítropoq 'uTpJ
.Á*}u
?+ € p xlpá,ouoEo g[ Poq o+IIe+Y
{ayra p{Rť op .u1fupa*z 9Á9+6 ce 7Áp4
}IrTF*taqTTqo19poď Í1tueumzod 9ae14
naafio;rď npoq-oae az .e.a,F.rdp4spTg ez
{qTT efn14odscr TE.c{€ TuFll+gETÁ 9{B[ op
.&e4:dod t Iurzeno lpoqoas o1Á1 Á1a1egz
.}+Bo+T?cTřz nou.tzu
Boaoq effio4 e B .fag
.nmor;9z pcgd 1louaGx e' lJagao7n*pe a
goq l+t^. u?lBT+aTtalTdRJí Á otÚomTtlpraaqW'f4aT$gTTBTo06 n nrf4c11s11a11da4
1zau
l}pzoJ ulETln +Jťqrgau ePz o6Eae 'upJq uaf ap a pqotrstltoop1 e[ a? .a+ BB Buez
-mo +4q IEnE eotzTEBÚnq PÁ$TB+
uo4o}Be.Eo&pTsÍxnop3B4 o.rťÍuecug* 1fq
7nzfpca
Ta6n1Ts Á "a$+mÍpoqw:sqo1+sltÍ€ m lq E}u?TpBů+n11111od
}'nE ?ao1v
.au.+lp.o{
11dský*h tlytost.í p je ji r:h spi:liečttogt+ci.:
e v p ú J m e r : ! rJ e J 1 c h n c r ž n ' o s t 1 .
Pokročí1á
průuys)ov'á společriost
;.' spol*čnostÍr ve které technÍchý,
aparát výroby a dlstr1btrde se s"Ea1 "bo.aalltár"nÍui
1iclÍt"ic&ýni apa'rátein9 }tocrď1.nuJ ícím
a říoícÍm us""o,,y
d Í r , ' r e n s ež í v o t a " u v c ; J - r g ič a s p r á v ě t a k
Jako pracovr,;;J čae, negatlvní právě ta.k
Jako 1lcs1t1vlť myštenÍ- Fro oti$tj.,
užívate:"e a dědÍce tairové
spoleěnostl
ztrat'la
ob],ag.i sve'body svr1J klasÍeicý
obsa}' sYou k'rallta tÍ,vr:í rozdí].npst
od ob].ast'"
nutnogtí'
Je te' p:'acovní svěiu techn1c}qy
svět, kted
sl předqvšÍn nusí osvoJÍt.
Ob].asŤ nu.Ůnosti sj€ tr.Ě-l.i stát obla$tí
JeJÍeh svot,ody. TechnÍcký aparát výroby,
dlstr1br'rco a spotř.3by nrreí bý.i; *q}fo611str.uovánn
Teď:nícká racíonal1ta
nusí b32t
usmernovgn. Zr1oYllk tontr, uby čin1la
s'ět práce nÍetem pro 1Ídské
bytostí,
které ncžr:j jedaotrc dne bucou chtít
žtt v nÍru a skclncr:vat o šéťy,
kteřÍ Je Ťíaií ir torau, abg ;e zdržcv's-|l o.t tohoto
ás!Ií" ?o neznanená ,,hunanŤ
zac1r práce,
al-c JeJí rneehan1zacl a pJ-áriovanou
vý:robu k vzníku nových potřeb.
potřeb zmlr
n1.b boj za ex1stenc1. Některé aspekty
nové teďrn'ky nohou být nar.Ísovány:
úpl'ú přesta:'.ba velkolněst a nrěstu přestavby
venkova po škodách repres1vní
íntlustr1aIlzacen zavedené vskutku veřeJ4ých
s1užeb, péěe o nenocné 8 pfugtár]-é.
Y 9
Úpadek humanlsn'u se zdá být spÍše
následken ryďrJ.ébo vývo
Je než zaosta]ost1;
JaknÍl"e Jed:rou ýr*bní aparát poťl repree1vnín
vadenín přerostl v aparát neustá.
j-*kr1rrebo arrtorltat1vní,
1é kontrrc1y, demokra'1;
Jsou eožnoetl humanlsttcké obnovy
ve1ni špatné. Tato s'ÍtuaťťzdůrazňuJe
h1etor1ckou pravdu marxÍstlcké
koncepcc.
fir'mtr1j5tÍcká nožacst soi1a].j.8e'u není
ob.Jektívně za\aŽana na zespolečcaštění
výrobníďr prootředkú anl ne
J€ . j'ch kontrole ,,bezprvotřednín1 výrobc1" a&o].1
tÍ Jsou nut$nl
přeilběžqým,Í pird't:ínkaru1a1e epÍš v ex1gteneÍ,
Pš99.*ézgí&Í
tyto změr1y' předběžqýn1 podnínkam1
spoleěenekých třícl,
JeJ1ďrž ž1vot Je pravou
negací human1ty, a Jejlcbž vědoittÍ a praxo
Joou určeny nutností zněnít t3rřo
podmínky. Tota}l"tárně-techn1eký
stav nezloěníJ"tuto pravdu, bez
ohledu na to
''techn1ckou" ge
Jak
sta]"a' zák].adna soc1allgmu, bez
ohledu na to, do Jaké míry
Je věcí usněrnění nebtr obrúcení sněrr,l' t,ecbn1ckého
rozvoJe a techn1cké racÍorra}tty - Jsou to po].1tlcké úko1yu ktt,ré
zahrnuJí radlkální změrryve spoIečnostÍ
Jako celku, Teďtn1cký pokrok se děje jako polítÍď;ý
pokrok ovJ.ádání;
Je tetty
pokroken v potlačování aIterna,t1v"
Sku.bečtrost,žo v neJpokroělleJších
ob].astech
prrlnysJ.ové clvi11zace nenÍ toto potJ.aěovánÍ
už teoret1cké' aIe demokrat1cké,
vn1třní' procrrktivní a ookorice usp6!6 jujícÍ,
nenění tyto podnÍrr]ry.Je.].1 potlaěcní slučítelné s índlviduáIní autor*:nlÍ
a pracuJe*iÍ s Índ1vÍduáJ.nÍautononÍí,
pak nonos /rnrna/ trterý si je<i1nce
sánr dávár Je nornou otroctví" fento
IpEo'.
zákon naší doby, znemožňuJeznírn1t boJ
za ex1stenc1, národnÍ a rnez:.nÁrodní'
nezÍ spoločnostn1 í nezí jednotllvcí.
Soutěž ausí pckračovat, p:o prác1
í zábavu' p]|o větší a áčírrrrěJšízastrašovací
prostředky, a zvětšuje p:vduktiv1tu
ce].ku' který zase pokraěuJe v tonrto drrrhu
soutěže a sJ-íbuJe transformovat
své obětí
10IL-5718
- TT', -
-ttl-
$16-rtot
.mb en1o1.
'o1u'.tq lÁ1ape! 'ug.TgJ Pggtrao.rord po11pl +.7td T8+ E qcg1od o1
.lťot+ I'oP?A +FFrqo a 1nou1eÁ^.lIE lqrg1od qoFl+oÁTr
t.Jqo rf uur+rde o1b1 c1
.+ezg{n .1p,.T.roc+
cTv .T+:ou1.TorÍr7ue9 I.lp 9.l.1-4 luu1trrdr
'PT+.TT€ T oo.
Ár'urf Jpl ?a o;a o[ 9.I.+{ .,ooano;ru"J+
'lpTro+.Ttl fr.+TtlTl I'o6opuq 1ca1agryd
1ae 1eedepqtd 1rr€ .tgl.|l .pr1peerd c! ret o1 Bu np.Tqo rrq ll1ao.+
''pt1rl1
-BToos oT+3orn.roďe 9eo1rÁ'ugrď
TtoAJť^.^ TŽ?,9T|luTE tr ,it+Bď lnur1uuuaq s,:nurrt
-BTcoB n+fip.[ +FT?o^elďso 11u
fo+l .+'Ete+Ítora .TcalTJTlT€ J t+.old puortr
-$t +Bm+{at+.qg 9^d oqDf .r.nTT naodpoď c[n1a1Áe
T!.9T o+9+ T10^ o+TtÉ!.'lqt
lnoepT Fs+tral+.qo +fq reo! 11do oe snu'TTlToos ..ETDcB
ýuq.*+odE?ťTlo{Tu
..lQos,o. ue! cfu1spc .TB - Ápl*+
'+TlÍn nqcg1od 1o1firqrrogd otrr1rp .rqqpod
JtlT''J.^Brn ot.r .ra+sTxe ! c[n1s1xr ÁBo1 ;uozoqo^go tq.*loď .FE.lt!
t nolTt
&ccnu1.*d a &co.rpz* ceqBÁ TT.ůoefcu .na1co
Tcm 1 1!eaIďr*rď ? guoazrq uol!
Fr.+{ 'eor+Tr{ B Futtrzn ugufegee oa .ucal Eo+ o trrogl ugtlofizeq a - qo.pa .,
yuqdod E,9r?''^T+JÍa;:c!eu^ p'us . B
,
J'oJtrnos 'tt.9*z aa .11pcu B'E! T+coqonp
-8eq 9E[31nuqÁecu ^ .Fltg^+Jťtd
Fug^fi9Tťtu,gfcpttotrop .tF}3 .A .ToEQ+'Tx. Jtr!.'
-pod o;rd F.zy,*Bz a r1ucl1uz {
[email protected].;dFrueg a tp+seegmda
1uopl ,*L
Á1paunq pgrieoc .g l+TT'es o+?+Á ..*q oa c!
.+ ;;
?8+{ re111ere '[..lno.
.,+gm?ou qoJonoBnq uo{z9+o
Jueu B{3'+o .Fgu cTv .a^+s1r1eeÁqoE9A+3IA q;$lTg
+o^ttrlgdaT efuu7mn gre$t .n+TaTg"lnpordno4ou.l.Tods
lonolEoJ BE I+.mfou
tpÁ'ppo+gTtt tp&Tf uagu! T' +"^o191r oegrd
'um .Tůoe+
?loT+tTlŤTcos
ooru9^otgT*o4Áa uscTmo{opz
Ftlpuorl
Flt+o^T?efngda1z 9.Iept rÁ1p'114nBozd tuafoazoa Áupr;1r uoe! !.E3TTB+Tdetre lcu
-eFtBTcos 1zau Á1Ipzal
FI^T+€ + TTB^{.nqnr{ ?olt9+ op Ilrconu nos| 11rou1o1orb
9u1[
{ef iÁr}u 9+ oB v .Ffl&Tgd auo1 Jt lÁp{ rcd91feu
Ire1lpu I*.+I rr1r1retr1u e