INFO 1_03 - Asociace prádelen a čistíren

234
3
âERVEN
2007
ASOCIACE PRÁDELEN A âISTÍREN
616 00 BRNO ● El. Voraãické 27 ● telefon/fax 549 245 642
E–mail: [email protected] ● www.apac.cz
Dal‰í ãíslo vyjde 14. 9. 2007
Uzávûrka pro inzerci
nejpozdûji do 20. 8. 2007
â. ú. 111 97 40 297/0100
Společenské setkání zástupců chemických čistíren oděvů
Pod zá‰titou Asociace prádelen a ãistíren se 23. kvûtna 2007 konalo historicky první
spoleãenské setkání zástupcÛ chemick˘ch ãistíren odûvÛ. Témûfi 30 úãastníkÛ se se‰lo
v pfiíjemném prostfiedí praÏské restaurace CIHELNA LA FAMILIA. Spoleãn˘ program
zaãal v 17.30 hod. odbornou pfiedná‰kou na téma Bezpeãnost a ochrana zdraví pfii práci a protipoÏární prevence se zamûfiením na provozy chemick˘ch ãistíren a prádelen.
Odborn˘ v˘klad ‰kolitele pana Ladislava Kapalína byl urãen pfiedev‰ím pro vedoucí
pracovníky a majitele firem. V pfiedná‰ce bylo zdÛraznûno, s jak˘mi pracovními a poÏárními riziky musí poãítat provozovatelé ãistíren a prádelen, jak správnû ‰kolit zamûstnance, jak se pfiipravit na kontrolu inspektorátu bezpeãnosti práce a jak takové kontroly
obvykle probíhají. Pfiedná‰ka byla doplnûna obrazov˘m materiálem.
Po odborné ãásti následovala spoleãná veãefie s voln˘m programem. Úãastníci mûli moÏnost se v této neformální atmosféfie lépe poznat
a diskutovat o profesních problémech, které
v souãasnosti fie‰í.
Ohlas na kvûtnové setkání byl velmi pfiízniv˘ a byl projeven zájem organizovat takové
neformální akce i v budoucnosti. Z tohoto
dÛvodu bylo rozhodnuto o konání dal‰ího setkání v záfií 2007. Pozváni budou zástupci chemick˘ch ãistíren odûvÛ, ktefií jsou ãleny Asociace prádelen a ãistíren a ktefií budou mít
zájem zúãastnit se. Odborn˘ch témat je jiÏ
nyní pfiipraveno dostatek: mokré ãi‰tûní a jeho
rostoucí podíl na evropském trhu, technologie
pracích prostfiedkÛ, odborná pfiedná‰ka na
téma odûvních membrán a polymerních zátûrÛ, pfiedná‰ka provozovatele ãistírny odûvÛ
v Nûmecku, správná údrÏba péfiov˘ch bund,
profesionální Ïehlení sak apod.
Pokud bude o pfiipravená témata dostateãn˘
zájem, stanou se tato neformální spoleãenská
setkání pfiíjemn˘m zpestfiením na‰eho pracovního roku. Organizaãní t˘m v budoucnosti neomezuje místo konání pouze na Prahu.
O dal‰ích termínech a místech konání
a o námûtech odborného programu budou ãlenové Asociace prádelen a ãistíren vãas informováni na stránkách Informátoru.
Ing. Martin Adamy Témûfi 30 úãastníkÛ se se‰lo v pfiíjemném prostfiedí praÏské restaurace CIHELNA LA FAMILIA.
Prádelna Kysel˘ a. s. získala certifikát
Dne 15. kvûtna 2007 byl pfiedán na‰í spoleãnosti Prádelna Kysel˘ a. s. ve Vla‰imi certifikát osvûdãující zavedení a provozování systému fiízení biokontaminace podle normy âSN EN 14065. Prádelna jako první v âR doplnila svÛj integrovan˘ systém fiízení certifikovan˘ podle norem ISO 9001
a ISO 14001 o mechanismy systému RABC, garantující mikrobiologickou kvalitu dodávaného prádla. Akciová spoleãnost je pfiipravena poskytovat své sluÏby praní a pronájmu prádla nejnároãnûj‰ím zákazníkÛm z oblasti zdravotnictví, potravináfiství i ‰piãkov˘ch ubytovacích zafiízení.
Rádi bychom v krátkosti seznámili ãtenáfie se systémem RABC a se zku‰enostmi pfii jeho zavádûní.
RABC- Risk Analysis and Biocontamion Control (kon- k managementu jakosti je v souladu s ISO 9001:2000
trolní systém biokontaminace) systém/norma pro zaji‰tû- a je kompatibilní s jin˘mi mezinárodními uznávan˘mi
ní prevence a následnû eliminaci sekundární biokon- normami systému managementu jakosti. Tuto normu
taminace ãistého prádla z prostfiedí nebo rukou personálu. bychom rádi do konce leto‰ního roku úplnû vãlenili do
RABC se fiídí dle âSN EN 14065, coÏ je ãeská ver- souãasného IS - integrovaného systému vybudovanéze evropské normy EN 14065. Tato evropská nor- ho podle ISO 9001:2000 a ISO 14001:2005.
ma popisuje systém managementu pro zabezpeãení
Proã RABC?
mikrobiologické kvality textilií v procesu praní prádla,
kde je nutná kontrola biokontaminace. Je zde velmi Nejprve je tfieba uãinit ze strany managementu vlastní
podrobnû popsána anal˘za rizik vãetnû systému moni- rozhodnutí, zda zahájit práce na certifikaãním procesu,
toringu biokontaminace (RABC), zaji‰Èující jejím dodr- coÏ souvisí i s vyjasnûním dlouhodob˘ch zámûrÛ firmy.
Ïením kvalitu mikrobiologické kontroly pran˘ch tex- JiÏ v roce 2005 jsme zaãali realizovat komplexní zmûny
tilií. Uvedená evropská norma, podle níÏ na‰e spoleã- v systému fiízení spoleãnosti. V rámci tûchto zmûn
nost zavádûla systém RABC, popisuje procesní pfiístup probíhala i certifikace integrovaného systému. ProtoÏe
Cleantech 2007 se blíÏí
VáÏení a milí ãlenové Asociace i ãtenáfii na‰eho ãasopisu,
vûfiíme, Ïe jiÏ máte ve sv˘ch diáfiích a kalendáfiích poznaãen termín leto‰ní v˘stavy
CLEANTECH 2007. Pfiipomínáme to proto, Ïe letos zaãne program v˘stavy s pfiedná‰kami a Kolegiem jiÏ v pondûlí dne 15. fiíjna 2007, a bude ukonãen v úter˘ dne 16.
fiíjna 2007.
Sekretariát Asociace v souãasnosti rozeslal vystavovatelsk˘m firmám smlouvy
o zaji‰tûní jejich úãasti, a ke dni uzávûrky 28. 5. 2007 bylo obsazeno jiÏ více neÏ
200 m2 v˘stavní plochy, tedy pfies 90 %...
Náv‰tûvníci v˘stavy se mohou tû‰it na nového vystavovatele - firmu GEMATEX
s.r.o. Sezemice, která je sice jiÏ del‰í dobu ãlenem Asociace, ale jako vystavovatel
se bude na na‰ich v˘stavách prezentovat poprvé. Je to firma úspû‰ná - vystavovala na posledním EXPO-DETERGO v Milánû na podzim loÀského roku ‰irok˘ sortiment sv˘ch dodávek, a jistû zaujme i na‰e úãastníky v˘stavy.
Vedle této firmy pfiivítáme mezi vystavovateli opût po roãní pfiestávce firmu
TRIMORSERVIS z âeského Tû‰ína, a majitel pan Smiga jistû pfiedvede provozovatelÛm chemick˘ch ãistíren i dal‰ím úãastníkÛm své novinky.
Tû‰íme se na opûtovné setkání.
Sekretariát
jsme bûhem tohoto procesu vysledovali pozitivní posuny
Platn˘ a po celé Evropû pfiijíman˘ systém konz hlediska vlivu na ekonomiku a kvalitu, uvûdomili jsme troly:
si, Ïe musíme jít dál. Vybudování a udrÏování systému
● Snaz‰í integrace do zaveden˘ch systémÛ fiízení jamanagementu podle ISO norem je kontinuální proces a my kosti, napfi. ISO fiady 9000, HACCP
jsme chtûli oblast fiízení kvality posunout na úroveÀ odpo● ·iroká aplikovatelnost
vídající evropsk˘m normám a vyhovût tak vy‰‰ím po● RABC byl vyvinut podle schváleného HACCP
ÏadavkÛm. Îe RABC je tím správn˘m krokem a dal‰ím systému - národní systém
kvalitativním stupnûm dokazují následující skuteãnosti:
● Systém RABC umoÏÀuje prádelnû dodávat, pfii
správném nastavení a dodrÏování stanoven˘ch zásad
mikrobiologicky ãisté kvalitní, resp. zdravotnû nezávadné prádlo
Dr. Malãík pfiedává majiteli firmy p. Kyselému certifikát RABC.
Nová investice fy. Kysel˘.
PoÏadavky RABC normy
neslouÏí v první fiadû k ochranû zamûstnancÛ, ale pfiedev‰ím chrání koneãného spotfiebitele - zákazníky (pacienty,
lékafie, hotelové hosty atd.)
pouÏívající koneãn˘ produkt,
v daném pfiípadû vyprané
prádlo. V˘stupem musí b˘t
100procentní mikrobiologická ãistota textilie/prádla.
(Pokraãování na str. 2)
Platná legislativa pro na‰e obory
(V˘tah z pfiíspûvku Ing. Radka Va‰íãka pfiednesen˘ na odborném semináfii pro provozovatele
a zamûstnance v oboru chemického ãi‰tûní odûvÛ a praní prádla v Jihlavû dne 13. 4. 2007)
Ovzdu‰í
385/2005 Sb., zákon, kter˘m se mûní zákon ãíslo
86/2002 Sb., zákon o ovzdu‰í.
Vyhlá‰ka ã. 362/2006 Sb., o zpÛsobu stanovení koncentrace pachov˘ch látek
Pfiehled pfiedpisÛ ve vodním hospodáfiství
435/2006 Sb. - úplné znûní zákona ã. 76/2002 Sb.
o integrované prevenci a omezování zneãi‰tûní, o integrovaném registru zneãi‰Èování (zákon o integrované prevenci)
- zfiizuje integrovan˘ registr zneãi‰Èování Ïivotního prostfiedí, stanoví zpÛsob shromaÏìování údajÛ o emisích
a pfienosech látek evidovan˘ch v tomto registru a poskytování údajÛ z nûho,
- upravuje postup pfii vydávání integrovaného povolení.
274/2003 Sb.
Zákon ã. 258/2000 Sb., o ochranû vefiejného zdraví
a o zmûnû nûkter˘ch souvisejících zákonÛ, kde jsou stanoveny v par. 3 Hygienické poÏadavky na vodu.
Hygienické poÏadavky na zdravotní nezávadnost a ãistotu pitné vody (dále jen „jakost pitné vody”) se stanoví
hygienick˘mi limity mikrobiologick˘ch, biologick˘ch,
fyzikálních, chemick˘ch a organoleptick˘ch ukazatelÛ,
které jsou upraveny provádûcím právním pfiedpisem,
nebo jsou povoleny nebo urãeny podle tohoto zákona
pfiíslu‰n˘m orgánem ochrany vefiejného zdraví.
20/2004 Sb., kter˘m se mûní zákon ã. 254/2001 Sb.
o vodách a o zmûnû nûkter˘ch zákonÛ(vodní zákon).
Provádûcí pfiedpisy k zákonu o vodách
Vyhlá‰ka 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon ã.
274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro vefiejnou potfiebu ( zákon o vodovodech a kanalizacích)
Vyhlá‰ka 432/2001 Sb., o dokladech Ïádosti o rozhodnutí nebo vyjádfiení a o náleÏitostech povolení , souhlasÛ a vyjádfiení vodoprávních fiízení, ve znûní Vyhlá‰ky 195/2001 Sb., a Vyhlá‰ky 620/2004 Sb.
Uvádí doklady, které Ïadatel pfiedkládá vodoprávnímu
úfiadu v pfiípadû Ïádosti o vodoprávní fiízení
Vyhlá‰ka 20/2002 Sb., o zpÛsobu a ãetnosti mûfiení
mnoÏství a jakosti vody
pfiedepí‰í se ãetnosti rozboru, je povinnost rozborÛ
pitné i teplé vody
Vyhlá‰ka 293/2002 Sb., o poplatcích za vypou‰tûní
odpadních vod do vod povrchov˘ch ve znûní vyhlá‰ky
110/2005 Sb.
Nafiízení vlády ã. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách pfiípustného zneãi‰tûní povrchov˘ch vod
a odpadních vod, náleÏitosti povolení k vypou‰tûní
odpadních vod do vod povrchov˘ch a do kanalizací
Vyhlá‰ka 125/2004 Sb., kterou se stanoví vzor
poplatkového hlá‰ení a vzor poplatkového pfiiznání pro
úãely v˘poãtu poplatku za odebrané mnoÏství podzemní vody.
Vyhlá‰ka 450/2005 Sb., o náleÏitostech nakládání se
závadn˘mi látkami a náleÏitostech havarijního plánu,
zpÛsobu a rozsahu hlá‰ení havárií, jejich zne‰kodÀování a odstraÀování jejich ‰kodliv˘ch následkÛ.
Odpady
188/2004 Sb., Zmûna ã. 185/2001 Sb. zákona o odpadech a o zmûnû dal‰ích zákonÛ.
314/2006 Sb., Zákon,kter˘m se mûní zákon ã.
185/2001 Sb., o odpadech a o zmûnû nûkter˘ch dal‰ích
zákonÛ, ve znûní pozdûj‰ích pfiedpisÛ a zákon ã. 140/1961
Sb. trestní zákon, ve znûní pozdûj‰ích pfiedpisÛ.
Nebezpeãné chemické látky
345/2005 Sb., Zmûna zákona o chemick˘ch látkách
a chemick˘ch pfiípravcích
28/2007 Sb. Vyhlá‰ka, kterou se mûní vyhlá‰ka ã.
232/2004, kterou se provádûjí nûkterá ustanovení zákona o chemick˘ch pfiípravcích a o zmûnû nûkter˘ch zákonÛ, t˘kajících se klasifikace, balení a oznaãování nebezpeãn˘ch chemick˘ch látek a chemick˘ch pfiípravkÛ, ve
znûní Vyhlá‰ky ã. 369/2005 Sb.
Vyhlá‰ka 109/2005 zmûna vyhlá‰ky 221/2004 Sb.,
zmûna seznamu nebezpeãn˘ch látek a nebezpeãn˘ch
chemick˘ch pfiípravkÛ, jejich uvádûní na trh je omezeno.
Obaly
477/2001 Sb., Zákon o obalech
- Úãelem tohoto zákona je chránit Ïivotní prostfiedí pfiedcházením vzniku odpadÛ z obalÛ, a to zejména sniÏováním
hmotnosti, objemu a ‰kodlivosti obalÛ a chemick˘ch látek
v tûchto obalech obsaÏen˘ch. Tento zákon stanoví práva
a povinnosti podnikajících právnick˘ch a fyzick˘ch osob
(dále jen „osoba”) a pÛsobnost správních úfiadÛ pfii nakládání s obaly a uvádûní obalÛ a balen˘ch v˘robkÛ na trh
nebo do obûhu, pfii zpûtném odbûru a pfii vyuÏití odpadu
z obalÛ a stanoví poplatky a ochranná opatfiení, opatfiení
k nápravû a pokuty.
- Tento zákon se vztahuje na nakládání se v‰emi obaly,
které jsou v âeské republice uvádûny na trh nebo do obûhu.
Stavební zákon
Dnem 1. 1. 2007 nabyly úãinnosti nové zákony upravující oblast územního plánování a stavebního fiádu a nûkteré související pfiedpisy.
Zákon ã. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním fiádu (stavební zákon)
Zákon ã. 184/2006 Sb., o odnûtí nebo omezení vlastnického práva k pozemku nebo stavbû ( zákon o vyvlastnûní)
Zákon 186/2006 Sb. o zmûnû nûkter˘ch zákonÛ souvisejících s pfiijetím stavebního zákona a zákona o vyvlastnûní (zmûnov˘ zákon)
K 1. 1. 2007 nabylo úãinnosti rovnûÏ ‰est provádûcích
vyhlá‰ek:
Vyhlá‰ka ã. 498/2006 Sb., o autorizovan˘ch inspektorech
Vyhlá‰ka 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb
Vyhlá‰ka 500/2006 Sb., o územnû analytick˘ch podkladech, územnû plánovací dokumentaci a o zpÛsobech
evidence územnû plánovací ãinnosti
Vyhlá‰ka 501/2006 Sb., o obecn˘ch poÏadavcích na
vyuÏívání území
Vyhlá‰ka 503/2006 Sb., o podrobnûj‰í úpravû územního fiízení, vefiejnoprávní smlouvy a územního opatfiení
Vyhlá‰ka 526/2006 Sb., kterou se provádûjí nûkterá
ustanovení stavebního zákona ve vûcech stavebního fiádu.
Tímto krokem byla k 1. 1. 2007 ukonãena platnost stavebního zákona ã. 50/1976Sb. a Vyhlá‰ky 132/1998 SB.,
492/2002 SB.
Zru‰ovací fiízení se nedotklo vyhlá‰ek o obecn˘ch technick˘ch poÏadavcích na v˘stavbu.
Platí:
Vyhlá‰ka 137/1998 Sb., o obecn˘ch technick˘ch poÏadavcích na v˘stavbu.
Vyhlá‰ka 369/2001 Sb., o obecnû technick˘ch poÏadavcích zabezpeãujících uÏívání staveb osobami s omezenou schopností pohybu a orientace
Vyhlá‰ka 26/1999 Sb. OTPP - platí pouze pro Prahu.
ZÁKONÍK PRÁCE
Zákon ã. 262/2006 Sb., zákoník práce, úãinnost od
1. 1. 2007
Hlavní zmûny
- Vztah k obãanskému zákoníku. Nová úprava umoÏÀuje aplikaci ustanovení obãanského zákoníku v pfiípadech kdy to zákoník práce v˘slovnû stanoví.
- Zásada co není zakázáno je dovoleno. Dosavadní
pfiedpis vycházel ze zásady opaãné, co není dovoleno je
zakázáno.
- OdmûÀování, cestovní náhrady. V minulém pfiedpisu tato problematika nebyla, bylo fie‰eno samostatn˘mi
pfiedpisy.(dosud 1/1992 Sb., o mzdû, odmûnû za pracovní pohotovost a o prÛmûrném v˘dûlku, 143/1992 Sb.,
o platu v rozpoãtov˘ch organizacích) a cestovní náhrady (dosud 119/1992 Sb., o cestovních náhradách)
Od 1. 2. platí novelizace Zákona o kolektivním vyjednávání - 2/91.
-BOZP-bezpeãnost a ochrana zdraví pfii práci. Nov˘
zákoník práce obsahuje pouze základní úpravu s tím, Ïe
tzv. technické aspekty BOZP (dle EU), jsou pfiedmûtem
samostatného zákona o BOZP (viz dále ).
-Rovné zacházení diskriminace - Nov˘ zákon uvádí
úpravu tûchto institutÛ jen v omezeném rozsahu, pfiedpokládá se pfiijetí samostatného zákona o rovném zacházení a o právních prostfiedcích ochrany proti diskriminaci. Zátím není schváleno.
K platnému zákoníku práce byly vydány koncem roku
2006 provádûcí pfiedpisy:
Nafiízení vlády ã. 567/2006 Sb., o minimální mzdû,
o nejniωích úrovních zaruãené mzdy, o vymezení ztíÏeného pracovního prostfiedí a o v˘‰i pfiíplatku ke mzdû za práci ve stíÏeném pracovním prostfiedí
Nafiízení vlády ã.564/2006 Sb., o platov˘ch pomûrech
zamûstnancÛ ve vefiejn˘ch sluÏbách a správû
Nafiízení vlády ã.595/2006 Sb., o nezabaviteln˘ch ãástkách
Nafiízení vlády ã. 589/2006 Sb., kter˘m se stanoví
odchylná úprava pracovní doby a doby odpoãinku zamûstnancÛ v dopravû
Nafiízení vlády ã. 590/2006 Sb., kter˘m se stanoví okruh
a rozsah jin˘ch dÛleÏit˘ch osobních pfiekáÏek v práci
Vyhlá‰ka ã. 549/2006 Sb., o stanovení v˘‰e základních
sazeb zahraniãního stravného pro rok 2007
Vyhlá‰ka ã. 577/2006 Sb., kterou se pro urãení v˘‰e
náhrady za spotfiebovanou pohonnou hmotu stanoví prÛmûrná cena pohonn˘ch hmot.
První zmûny v zákoníku práce
K první novele nového zákoníku práce do‰lo koncem
roku v souvislosti s odloÏením úãinnosti nového zákona ã. 187/2006 Sb., o nemocenském poji‰tûní.. Novela
nabyla úãinnosti k 31. 12. 2006.
Pracovní pomûr
Vznik pracovního pomûru
Je zaloÏen témûfi v˘hradnû pracovní smlouvou. (par. 33)
Pracovní smlouva musí b˘t aÏ na v˘jimky uzavírána
písemnû (par. 34, odst. 3)
Dochází ke zjednodu‰ení podmínek zku‰ební doby
Nová právní úprava nezná pojem hlavního a vedlej‰ího
pracovního pomûru
Zmûna pracovního pomûru
Par. 41 odst. 5 - pfievedení na jinou práci neÏ je sjednaná v pracovní smlouvû - musí b˘t souhlas zamûstnance
Par. 41, odst. 1 - nová povinnost zamûstnavatele je
povinnost pfievést zamûstnance na jinou práci, podle lékafiského posudku, nebo rozhodnutí správního úfiadu, Ïe
nemÛÏe vykonávat dosavadní práci pro pracovní úraz
Pro vyslání zamûstnance na pracovní cestu nebude
zapotfiebí toto v˘slovnû sjednat v pracovní smlouvû, ale
bude dostaãovat konkrétní dohoda mezi zamûstnancem
a zamûstnavatelem (par. 42, odst. 1)
Pfiíplatek za práci v sobotu i nedûli bude nárokov˘ i v podnikatelské sféfie (par. 128)
Práce na základû dohody o provedení práce bude moci
b˘t vykonána v rozsahu 150 hodin v kalendáfiním roce pro
jednoho zamûstnavatele (par. 74 a násl.)
Skonãení (zánik) pracovního pomûru
Novû je stanoveno, Ïe pracovní pomûr také konãí smrtí zamûstnavatele - fyzické osoby
Zamûstnavatel je novû povinen oznámit pfiíslu‰nému
úfiadu práce rozvázání pracovního pomûru se zamûstnancem, kter˘ je osobou se zdravotním postiÏením.
(par.48, odst. 5)
Dohoda o rozvázání pracovního pomûru musí b˘t uzavfiena písemnû, jinak je neplatná (par.49, odst. 2)
V˘povûdní doba je sjednocena jako dvoumûsíãní
(i z organizaãních dÛvodÛ) s moÏností sjednat
del‰í v˘povûdní dobu pro obû strany stejnou (par. 51,
odst. 1)
Odstupné ze zákona se zvy‰uje na nejménû trojnásobek prÛmûrného v˘dûlku, odstupné se zdravotních dÛvodÛ dvanáctinásobek.
Není v pfiedpisu pouÏíván termín „pracovní kázeÀ”
a není znám termín „poru‰ení pracovní káznû”, je nahrazeno termínem „poru‰ení povinnosti vypl˘vající z právních pfiedpisÛ vztahujících se k zamûstnancem vykonané
práci” (par. 38, par.55, par. 301).
Zamûstnavateli novû odpadá tzv. „nabídková povinnost
jiné práce” v urãit˘ch pfiípadech v˘povûdi a odpadá v urãit˘ch pfiípadech povinnost zajistit zamûstnanci nové vhodné zamûstnání.
Institut „odvolání/vzdání se” - (v souvislosti s v˘konem
funkce)
Konto pracovní doby - je zcela novû zavedeno (par. 86)
Doruãování písemností mezi zamûstnancem a zamûstnavatelem bude moÏné i v elektronické podobû, za podmínek stanoven˘ch zákonem(par. 334, odst. 2)
Platí zákaz pouÏívání v˘robních i pracovních prostfiedkÛ zamûstnavatele a dále v˘poãetní a telekomunikaãní techniku a zafiízení bez jeho souhlasu (par. 316,
odst. 1)
Pro zamûstnavatele platí v˘slovn˘ zákaz bezdÛvodného poru‰ování soukromí zamûstnancÛ (kamery, odposlech apod.), (par. 316, odst. 2)
Bezpeãnost a ochrana zdraví pfii práci
309/2006 Sb., zákon kter˘m se upravují dal‰í poÏadavky bezpeãnosti a ochrany zdraví pfii práci v pracovnûprávních vztazích a o zaji‰tûní bezpeãnosti a ochrany zdraví pfii ãinnosti nebo poskytování sluÏeb mimo pracovnûprávní vztahy ( Zákon o zaji‰tûní dal‰ích podmínek
bezpeãnosti práce a ochrany zdraví pfii práci)
Úãinnost od 1. ledna 2007
Pfiechodná ustanovení zákona 309/2006 Sb.,
Do vydání provádûcích právních pfiedpisÛ k provedení §
● Systém dÛslednû monitoruje proces praní od pfiíj- 2 odst. 2, § 4 odst. 2, § 5 odst. 2, § 6 odst. 2 a § 7 odst.
mu pfies komplexní proces praní aÏ po zpûtné dodá- 7 se postupuje podle stávajících pfiedpisÛ.
ní/expedici textilie. Hodnoty/v˘sledky jsou archivovány po dobu 5 let
● Správnû implementovan˘ systém nám dává jistotu plnûní poÏadavkÛ správné provozní praxe
Na na‰i v˘zvu k diskusi o tomto problému bohu● Se systémem RABC jsme schopni z ajistit a následÏel experti mlãí a podhoubí pro v‰eliké dohady se dále
nû deklarovat poÏadovanou úroveÀ mikrobiologické
kultivuje. Jeden ohlas je v‰ak pozitivní. Problém Ïlukvality v˘stupního produktu - textilie, tj. zajistit kvat˘ch skvrn je ochoten zkoumat ing. Jaroslav Odvárlitní vstup do interního systému zákazníka napfi. v rámka , vûdecko-pedagogick˘ pracovník Technické unici jím vybudovaného managementu kvality podle
verzity Liberec. Kontakt: telefon 485 353 226 nebo
ISO 9001.
● Deklarujeme ãisté prádlo dle PN J 579-80-99 TZÚ
mail: [email protected]. Prosíme prádelny,
Brno, to znamená, Ïe prádlo neobsahuje více neÏ 2 kolokteré mají se Ïlut˘mi skvrnami problémy, aba pfiímo
kontaktovali pana inÏen˘ra a domluvili s ním podrobnie tvofiící jednotky (CFU) na 10 cm2.
nosti spolupráce. PfiedbûÏná informace hovofiío potfieJsme pfiesvûdãeni, Ïe plnûním a zabezpeãením
bû zaslat nûkolik kusÛ prádla se Ïlut˘mi skvrnami
v˘‰e uveden˘ch standardÛ se fiadíme ke spoleãnostea rozbor technologické vody v prádelnû. Cena za prám, které zaruãují vysokou kvalitu v˘stupního proci spojenou se zkoumáním problému je velmi pfiijaduktu - textilií, a to pfiedev‰ím v mikrobiologické
ãistotû.
telná a je rozhodnû v moÏnostech prádelny.
Technická univerzita Liberec je ochotna spoluZávûrem:
pracovat i pfii fie‰ení dal‰ích problémÛ na‰eho oboru
Zavedení systému RABC není jednoduch˘ proces.
(napfi. v oblasti ãistírenství, textilnictví, textilních
Spoleãnost, která se rozhodne systém implementovat
úprav atp.) Tato jiná spolupráce by se pravdûpodoba následnû certifikovat, musí poãítat s velkou nároãnû fie‰ila v rámci Asociace Paâ. âlenské podniky
ností na odbornou pfiipravenost personálu, v˘chovu praov‰em prosíme, aby podnûty k moÏnému fie‰ení oznácovníkÛ v procesu praní a v neposlední fiadû i s vysomily a to pfiímo na sekretariál APaâ telefonicky,
kou finanãní nároãností.
osobnû ãi mailem. Kontakty: telefon sekretariátu
549 245 642, mail: [email protected]. Své návrhy mÛÏeVYSVùTLIVKY:
te také tlumoãit kterémukoliv ãlenu pfiedsednictva
HACCP - Hazard Analysis Critical Control Point
Asociace.
(systém kritick˘ch kontrolních bodÛ)
Nask˘tá se skvûlá moÏnost spolupráce s dobnfie
PNJ 579-80-99 - Prádlo pro zdravotnictví. Zásady
fundovan˘m vûdeck˘m pracovi‰tûm, kterou jsme
pro v˘kon zdravotního dozoru pfii zacházení s prádosud nemûli a její vyuÏití by bylo pro obor pfiínodlem a pfii praní prádla
sem. Jen na nás záleÏí, zda a jak tuto moÏnost vyuÏiâSN EN 14065 - Textilie - Postupy praní textilií jeme.
Sekretariát APaâ
Kontrolní systém biokontaminace
Prádelna Kysel˘ a. s. získala certifikát
(Pokraãování ze str. 1)
Pfiíprava
V˘‰e uvedené se mÛÏe zdát jako lacin˘ v˘ãet legislativních formulací. Byla by to v‰ak velmi zjednodu‰ená
pfiedstava. Spoleãnost musela v první fiadû zhodnotit své, mimo jiné, personální moÏnosti pro zavedení
a certifikaci systému RABC. Bylo tfieba absolvovat
odborné ‰kolení provedeného ze strany TZÚ Brno
k problematice RABC. Jeden pracovník absolvoval velmi nároãné ‰kolení RABC v institutu WFK Krefeld
v SRN. Z vlastních fiad na‰ich zamûstnancÛ jsme vyuÏili dlouholet˘ch zku‰eností pracovníka se zku‰enostmi z oblasti implementace a auditÛ HACCP, protoÏe
tento systém je obdobného charakteru. Po tomto kroku
byla zpracována úvodní anal˘za a t˘mu pracovníkÛ
spoleãnosti zadán projekt realizace. Po následném návrhu a schválení ãasového plánu realizace byl odstartován dlouh˘ nûkolikamûsíãní maratón k zavádûní systému:
● Vytvofiení systému
● Zpracování fiízené dokumentace
● Urãení kontrolních bodÛ - CP
● Ovûfiení funkce systému
● Provedení interních auditÛ
● Pfiezkoumání systému vedením
● Vlastní cerifikace
Zde je patrná nesmírná nároãnost systému RABC.
Systém RABC klade na spoleãnost, která má v úmyslu systém implementovat velké nároky, pfiedev‰ím na
odbornou kvalifikaci a zku‰enosti t˘mu pracovníkÛ,
ktefií budou systém zavádût a jejich zku‰enosti napfi. se
systémem HACCP. Je tfieba také zmínit, Ïe zavedení
systému a zaji‰tûní jeho fungování je finanãnû nároãné. V prostorách procesu praní musí dojít podle âSN
EN 14065 a PNJ 579-80-99 TZÚ Brno ke stavebnímu oddûlení ãisté a neãisté ãásti provozu, vybudování
personálních propustí, ke zhotovení ãisticích boxÛ
2007/3 str. 2
na pfiepravní kontejnery. Je nutné zajistit personálu odpovídající sociální a sanitární prostory, zajistit
v˘mûnu vzduchu v provozní ãásti s odpovídajícím pfietlakem vnû, atd. Spoleãnost musí dále zajistit externí
a interní monitoring, napfi. vy‰etfiení kvality vstupní
vody do procesu praní, základní monitoring technologick˘ch parametrÛ, vy‰etfiení sterility prostfiedí otiskem metodou kultivace a mikroskopie, a to minimálnû 1x roãnû. Zde jsme se rozhodli jít nad rámec normativních poÏadavkÛ kontroly hygieny a kvality praní, jeÏ je rozhodujícím faktorem pro zaji‰tûní kvality
(1x roãnû zajistit mikrobiologickou kontrolu zdravotní/hygienické nezávadnosti v˘stupního produktu ãistého prádla/textilií formou stûrÛ - stûry z prostfiedí,
stûn provozu prádelny, loÏného prostoru pfiepravních
prostfiedkÛ a spoleãnost pfiistoupila k interním rychlostûrÛm pomocí stûrovek Clean-Trace od spol.
NOACK). Za tímto úãelem do‰lo k zakoupení komplexního mûfiícího zafiízení.
Takto proveden˘ interní monitoring nám dává transparentní odpovûì na úroveÀ/úãinnost provádûné sanitace/dezinfekce v jakémkoliv ãase!!! UmoÏÀuje nám
- okamÏitou reakci na potenciální neshodu - navrhnout, pfiijmout a realizovat nápravná opatfiení,
- ovlivÀovat/optimalizovat ãistíc í a sanitaãní reÏim,
tedy konc entraci sanitaãních a dezinfek ãních prostfiedkÛ a tím v koneãném dÛsledku pfiímo ovlivnit izatíÏení Ïivotního prostfiedí - environmentální politiku.
Pofiízením tohoto pfiístroje, jeho vyuÏitím a zpracováním namûfien˘ch hodnot se posunula na‰e spoleãnost Prádelna Kysel˘, a. s. na vrchol v prádelenském oboru minimálnû ve sledování úrovnû ãistoty
prostfiedí a úãinnosti provedené sanitace.
V˘hody systému pro prádelnu
● Systém nám zaji‰Èuje prevenci v hygienû elementární hygienické návyky u personálu.
Je‰tû ke Ïlut˘m skvrnám
INFORMÁTOR
PRÁDELENSKÉ KAPITOLY
(22)
âisté prostory, prádlo pro ãisté prostory a jeho praní
Je‰tû pfied pár lety ‰lo o pojmy prádelnám vzdálené a nic nefiíkající. Oslovovaly jen zdravotníky
a pracovníky z v˘rob sterilních léãiv. V obou pfiípadech ‰lo o ãistotu mikrobiologickou, jejichÏ
základy formuloval jiÏ Pasteur kolem roku 1860.
Situace se, podobnû jako v mnoha jin˘ch oborech,
razantnû zmûnila po na‰em zaãlenûní do evropského prostoru. Nároky na mikrobiologickou ãistotu ve zdravotnictví a prÛmyslu vzrostly a zakotvily se do nov˘ch evropsk˘ch a námi pfiebíran˘ch
norem a navíc se objevilo a roz‰ífiilo nové odvûtví mikroelektronického prÛmyslu, které v roce
2000 zamûstnávalo v Evropû jiÏ 300 000 pracovníkÛ s dosud neznám˘mi nároky na ãistotu z hlediska pfiítomnosti prachov˘ch ãástic, které v˘robu
a montáÏ mikroelektroniky znemoÏÀují. Tento prÛmysl roste a celosvûtové trÏby jen z prodeje ãipÛ
za I. kvartál 2005 ãinily 55 mld. USD! (âipy se
vyrábí v superãistém prostfiedí). âisté prostory
kladou zvlá‰tní poÏadavky na pracovní ochranné obleãení a objevují se odûvy pro ãisté prostory z dosud nepouÏívan˘ch materiálÛ. Pokud se pouÏívají opakovanû, prádelny stojí pfied novou úlohou zajistit praní tak, aby i po nûm zÛstaly plnû
zachovány funkãní vlastnosti odûvu. Jde o velmi
‰etrné praní ve zvlá‰tním prostoru s omezenou pra‰ností spojené s validací pracího procesu a poskytnutím nezbytn˘ch záruk na funkãnost vypran˘ch
textilií. Praní se provádí v ãist˘ch prádelnách.
âist˘ prostor lze definovat takto: prostor, ve
kterém je kontrolován vznik, ‰ífiení a hromadûní
zneãisÈujících látek. ZneãisÈujícími látkami jsou
mikroorganismy nebo prachové ãástice. Je mezi
nimi zfietelná souvislost, protoÏe prachové ãástice se vzná‰ejí ve vzduchu a postupnû sedimentují na stûny, podlahu, zafiízení. Jsou transportním
prostfiedkem pro bakterie a udává se, Ïe 1 gram
prachu mÛÏe nést aÏ 1,5 mil. bakterií. Sedimentace prachov˘ch ãástic závisí na velikosti, hustotû a tvaru – velmi jemné ãástice (men‰í neÏ tisíciny milimetru) nesedimentují vÛbec. Je tedy zfiejmé, Ïe ãisté prostory musí mít vysoce úãinnou filtraci vzduchu s jeho kontrolovan˘m proudûním.
Vífiiv˘, turbulentní pohyb je neÏádoucí a naopak
je vhodné, kdyÏ exponované pracovi‰tû (napfi.
operaãní stÛl) je om˘váno rovnomûrn˘m laminárním proudem zfiltrovaného vzduchu.
Turbulentní
Laminární
Schéma turbulentního a laminárního
proudûní v operaãní sále
Kromû toho musí ãisté prostory splÀovat celou
fiadu dal‰ích podmínek (stûny, stropy, podlahy,
vstupy, pravidelná sanitace atd.).
Z praktického hlediska je tfieba ãisté prostory
kvantifikovat podle tfiíd ãistoty. Tfiídy ãistoty
jsou definovány âSN EN ISO 14644 (viz tabulka 1).
Tfiída ãistoty
ISO CLASS 1
ISO CLASS 2
ISO CLASS 3
ISO CLASS 4
ISO CLASS 5
ISO CLASS 6
ISO CLASS 7
ISO CLASS 8
ISO CLASS 9
INFORMÁTOR
0,1 μm
10
100
1000
10 000
100 000
1 000 000
Velmi ãasto se také pouÏívá americká klasifikace ãistého prostoru podle US Federál Standard 209 (viz tabulka 2).
Tfiída ãistoty dle âSN
EN ISO 14 644, ãást 1
ISO Class 5
ISO Class 6
ISO Class 7
ISO Class 8
Tfiída ãistoty dle FS 209e
100
1 000
10 000
100 000
Pro pfiedstavu: pro operaãní sály se doporuãuje
tfiída ãistoty 7-8 (podle âSN EN). Pov‰imnûte si
také, Ïe nerozhoduje jen poãet ãástic, ale i jejich
velikost. Pfii v˘robû sterilních léãiv˘ch pfiípravkÛ
(infuzní roztoky, injekce) platí je‰tû jiná klasifikace a rozli‰ují se 4 tfiídy ãistoty, ta nejpfiísnûj‰í
A odpovídá pfiibliÏnû tfiídû 5 podle ISO. Pro zji‰Èování zneãistûní existují ãítaãe ãástic (laserové)
rÛzné kvality a pfiesnosti.
PES mikrovlákno pfii 200násobném zvût‰ení.
Obrázek ukazuje vysokou hustotu této textilie
bariérov˘ efekt (i vÛãi bakteriím), jsou ãásteãnû hydrofobní (hydrofobitu lze zv˘‰it úpravami), neuvolÀují Ïádné ãástice do okolí, jsou
mûkké a pfiíjemné na omak, barevnû stálé, s nízkou plo‰nou hmotností. Pro ãisté prostory ideální materiál! U operaãních plá‰ÈÛ se bariérová
ochrana pfiedního dílu a rukávÛ (i za mokPracovní odûvy pro ãisté prostory musí ra) zv˘razÀuje nelaminovanou membránou
vytvofiit bariéru oddûlující povrch tûla ãlovûka od napfi. z PTFE. I takto upravené plá‰tû jsou prookolního prostfiedí a zabránit tím pronikání ãástic dy‰né.
uvolÀovan˘ch z pokoÏky skrz prádlo a odûv do
okolí.
âisté prádlo nelze prát v bûÏné prádelnû. Ta
Je tfieba si uvûdomit, Ïe za chÛze (coÏ není nijak je totiÏ zamofiena obrovsk˘m mnoÏstvím prazvlá‰È intenzivní ãinnost) uvolní zdrav˘ ãlovûk aÏ chu: pfii opakovan˘ch hygienick˘ch kontrolách
1 mil. koÏních ãástic za minutu. Pfii bûÏném oble- se v jedné severomoravské prádelnû bûÏnû zji‰ãení tyto ãástice z vût‰í ãásti kontaminují okolní Èovalo 140 aÏ 160 milionÛ ãástic na kubick˘
prostfiedí. U operaãního obleãení musí b˘t navíc metr vzduchu. Prádelna pfiitom pracovala
operatér chránûn pfied tûlními tekutinami uvolnû- v pfiísném hygienickém reÏimu. Mají-li tedy b˘t
n˘mi pfii operaci. Lidsk˘ faktor pfiedstavuje asi splnûna kritéria ãistého prostoru, musí se zfií1/3 podíl na kontaminaci ãist˘ch prostor a vhod- dit specializovaná ãistá prádelna vyhovující
n˘m odûvem se vylouãí. JiÏ byly zmínûny ope- stavebnû, strojním vybavením, s kontrolovaraãní plá‰tû. Ty podle âSN EN 13795 platné od n˘m pracím procesem a s reÏimem ãist˘ch
roku 2003 jiÏ nejsou prádlem, ale prostfiedkem prostorÛ. Obecnû musí splÀovat tyto pfiedpozdravotnické techniky a podléhají zvlá‰tnímu klady:
zacházení i ze strany prádelny. Z hlediska mate- - povrchy (stûny, podlaha, zafiízení) musí b˘t
riálového, funkãního i nárokÛ na o‰etfiení jsou hladké, nepropustné a neporu‰ené, aby se mioperaãní plá‰tû nároãnûj‰í sortiment neÏ odûvy nimalizovalo uvolÀování ãástic do ovzdu‰í
pro prÛmysl.
a umoÏnilo opakované ãistûní a dezinfekce
Od odûvÛ pro ãisté prostory se oãekává, Ïe - podhledy musí b˘t utûsnûny
splní tyto poÏadavky:
- potrubí, vedení, pomocné vybavení musí b˘t
- neuvolÀovat Ïádná vlákna ani ãástice do ãisté- instalováno jen v mífie nezbytné a tak, aby se
ho prostoru
nevytváfiely v˘klenky, otvory, kouty, které nel- mít poÏadovan˘ bariérov˘ efekt
ze ãistit
- pohodlnû se nosit a b˘t prody‰né
- v místnosti nesmí b˘t kanály a v˘levky
- nehromadit na povrchu elektrostatick˘ náboj - pro vstup materiálu a lidí musí b˘t zfiízeny hygi- b˘t dostateãnû odolné proti opotfiebení otûrem enické propusti
- mít co nejjednodu‰‰í stfiih bez kapes a záhybÛ - prostor musí b˘t klimatizován filtrova- umoÏnit bezproblémovou údrÏbu tj. praní, n˘m vzduchem a v místnosti musí b˘t pfietlak
dekontaminaci a sterilizaci.
(10-15 Pa)
- proudûní vzduchu musí b˘t kontrolováno, aby
VÛbec nejdÛleÏitûj‰í vlastností je minimální nevífiil a nerozná‰el ãástice do prostoru
uvolÀování ãástic do okolí. Tento parametr lze - pfietlak se má signalizovat a mûfiit
mûfiit, obyãejnû se postupuje podle americké nor- - okna musí b˘t utûsnûná bez moÏností otvírání
my ASTM F 51-68. Textilie je pfii zkou‰ení - v ãisté prádelnû pracuje co nejménû lidí, ti musí
mechanicky zatûÏována, vzduch se z povrchu b˘t dÛkladnû vy‰koleni, aby chápali nezbytnost
odsává a laserem v nûm mûfií poãet uvolnûn˘ch v‰ech opatfiení sniÏujících ãásticovou kontamiãástic. Podle poãtu se rozli‰ují tfiídy A aÏ E (maxi- naci, pracují v ãist˘ch odûvech a podrobují se
málnû 1000 resp. 25000 ãástic na ãtvereãní stopu pravideln˘m lékafisk˘m prohlídkám
tj. 30,48 cm2). Specializované ãisté prádelny - prádelna má plán ãistûní a sanitace s osobním
(napfi. Zahn Hitex, Mühlsdorf) tuto zkou‰ku pro- vymezením odpovûdnosti
vádûjí jako souãást v˘stupní kontroly.
- technologick˘ postup je vylisován a dokuS no‰ením ãist˘ch odûvÛ vzniká nutnost pou- mentován
Ïívat i vhodné spodní prádlo s podobn˘mi vlast- - souãástí pracovního postupu jsou kontroly pronostmi. MÛÏe sníÏit ãásticovou kontaminaci vozní i v˘stupní.
z odûvÛ o 1/3 aÏ 1/2. Obecnou zásadou je, Ïe ãisté
odûvy a spodní prádlo se mûní kaÏd˘ den.
Míru plnûní tûchto poÏadavkÛ si zvolí kaÏd˘
Je docela zfiejmé, Ïe prádlo pro ãisté prostory
nemÛÏe b˘t z bavlny. Ta se v otûru rychle opotfiebuje, tfiepí a uvolÀuje obrovské mnoÏství textilního lomu. Ten pfiechází do ovzdu‰í a pfii praní znehodnocuje materiály z chemick˘ch vláken. Logick˘m krokem byl tedy pfiechod
k PES, pokud moÏno monofilnímu. Od roku
1987 se v ãist˘ch odûvech uplatÀuje PES mikrovlákno. Jde o extrémnû tenké vlákno s titrem
0,5 aÏ 0,7 dtex (10 km vlákna váÏí jen 0,5-0,7
gramu!). Textilie tkané z jemn˘ch nití jsou velmi husté, takÏe vykazují vÛãi ãásticím za sucha
Poãet ãásti v 1 m3 rovn˘ch nebo vût‰ích neÏ níÏe uvedená ãástice
0,2 μm
0,3 μm
0,5 μm
1 μm
2
24
10
4
237
102
35
8
2 370
1 020
352
83
23 700
10 200
3 520
832
237 000
102 000
35 200
8 320
352 000
83 200
3 520 000
832 000
35 200 000
8 320 000
5 μm
29
293
2 930
29 300
293 000
investor sám podle cílÛ jeÏ chce v ãistém praní
dosáhnout. Jiné budou napfi. pfii praní odûvÛ dle
tfiídy A a jiné podle tfiídy E ASTM F 51-68.
Na praãky pro ãisté prostory jsou rovnûÏ
kladeny zvlá‰tní poÏadavky (vyrábí je fiada
v˘robcÛ, napfi. Pharmagg, Michelis, Miele aj.):
- vnitfiní buben je hladce opracován ke zmen‰ení drsnosti (a tím i opotfiebení prádla otûrem)
- ze stejného dÛvodu jsou napfi. u praãek Pharmagg upraveny otvory v bubnu
- vytápûní praãky je pfiednostnû nepfiímé, aby se
pfiede‰lo zneãi‰tûní vne‰enému parou. Pokud je
parou vytápûna pfiímo, musí b˘t pára ãistá, vyrobená ve vyvíjeãi (ty se bûÏnû dodávají pro sterilizátory v nemocnicích)
- celá praãka vãetnû ventilÛ, armatur a oplá‰tûní musí b˘t vyrobena z kvalitní nerezové ocele
s dokonalou povrchovou úpravou
- v‰echna tûsnûní jsou z Vitonu (chlorkauãuková pryÏ) nebo silikonové pryÏe
- fiemen pohonu je ze zvlá‰tního materiálu, kter˘ neuvolÀuje ãástice
- mezi ãistou a neãistou stranou je dvojité
tûsnûní
- praãka musí b˘t vystrojena automatick˘m dávkováním a fiízena poãítaãem s dodateãn˘m v˘bûrem ‰etrn˘ch programÛ praní
- praãka je odvzdu‰nûna
- mÛÏe mít pfiepad na odstranûní plovoucích
neãistot
- v‰echny vnitfiní plochy, hrany a rohy musí b˘t
hladce opracovány bez jak˘chkoliv v˘ãnûlkÛ.
Podle podobn˘ch zásad musí b˘t konstruovány v‰echny stroje pro ãistou prádelnu (su‰iãe,
fini‰ery, baliãky apod.). Pfiedev‰ím nesmí
za chodu uvolÀovat do prostoru jakékoliv
ãástice, musí mít hladké dezinfikovatelné plochy atd.
Pfii praní v ãist˘ch prádelnách se musí
respektovat jisté zásady:
- pere se v nejkvalitnûj‰í vodû, pokud moÏno
demineralizované (neionizované) a pfiipravené
reverzní osmosou. Pokud je voda jen zmûkãována nesmí obsahovat Ïelezo, mangan a mûì
v nadmûrném mnoÏství
- plní se na 60-70 % jmenovité náplnû
- pere se pfii 60-70 °C
- pere se ve zvlá‰tních pracích prostfiedcích, které neobsahují zeolity, silikáty, sodu, m˘dlo
a Ïádné nerozpustné pfiímûsi. Jde o tekuté prostfiedky, které mohou b˘t (u v˘robce) filtrovány.
Dávkuje se membránov˘mi ãerpadly pokud
moÏno pfies prÛtokomûry
- pH pfii praní ‰etrné 9,0-10,5
- pere se postupy omezujícími tfiení (sníÏená
mechanika)
- zásadnû má b˘t pro ãisté praní vyhraÏeno
zvlá‰tní zafiízení a zcela vylouãen styk s bavlnou
(úlomky bavlny ãisté prádlo nevratnû znehodnotí)
- su‰í se pfii teplotû vstupního vzduchu 130 aÏ
140 °C pfii teplotû v su‰iãi 70-80 °C na vlhkost
35-40 %. Su‰iã má mít hladké vnitfiní plochy
(naprosto nevhodn˘ je napfi. Sb 30).
U ãistého prádla se ãasto mluví o dekontaminaci. Tou se rozumí odstranûní cizích ãástic
z textilie. Pracovní postup potom probíhá tak, Ïe
se prádlo nejdfiíve ‰etrnû vypere (nejsou nutné
Ïádné radikální postupy, protoÏe prádlo je jen
mírnû za‰pinûné) a poté 1x aÏ 3x pfiepíráním
dekontaminuje. Pfii dekontaminaci je postup
je‰tû ‰etrnûj‰í:
- plnûní praãky jen 30 %, dokonce se objevila
zpráva o pomûru láznû 1:100
- teplota láznû 40 °C
- v˘hodou je praãka s pfiepadem
- nûkdy se dekontaminuje prádlo obrácené z rubu
– koÏní ‰upiny jsou na prádle zachyceny z vnitfiní strany.
Rekapitulujme na závûr práci v ãisté prádelnû. Skládá se z tûchto technologick˘ch krokÛ
(v‰echny v ãistém prostoru):
- ‰etrné praní
- dekontaminace
- su‰ení nebo pfiímo tunelfini‰ování
- kontrola zboÏí na mechanické po‰kození (opravuje se termozáplatami a kontroluje na prohlíÏecích stolech) a na uvolÀování neãistot dle
ASTM F 51-68
- ruãní skládání (je ‰etrnûj‰í) a balení
Zvlá‰tní tvar otvorÛ bubnu praãky Pharmagg - (sterilizace)
zaji‰Èuje ‰etrn˘ dotyk prádla a následnû i jeho malé - doprava k zákazníkovi.
opotfiebení tfiením.
Pokraãování na str. 4
2007/3 str. 3
PRÁDELENSKÉ KAPITOLY
(22)
Dokonãení ze str. 3
âisté odûvy
(Cleantech a. s. Prostûjov)
Pracovníci ãisté prádelny pfii obsluze praãky pracují v ãist˘ch odûvech
âistá prádelna s pracími stroji Pharmagg
Praní ãist˘ch odûvÛ vyÏaduje plnûní jin˘ch kritérií kvality neÏ na jaké jsme bûÏnû zvyklí. Je to
vy‰‰í stupeÀ prádelenského umu s vysok˘mi
nároky na ãistotu, pra‰nost, preciznost a kvalitu.
Cel˘ proces praní musí b˘t vylisován, dÛleÏité
procesní parametry monitorovány s moÏností
zpûtného dohledání a vyprané prádlo testováno
na pfiedepsané parametry. I kdyÏ se ãisté praní
zdaleka net˘ká v‰ech prádelen, sektor zdravotnictví a elektronického prÛmyslu moÏná stojí za
pokus se do ãistého praní po jednotliv˘ch krocích
zaãlenit.
Ing. Zdenûk Kadlãík
Novinky oboru - XXIII.
Praãka APM 60 z Meronu
Po pravdû, nejde o úplnou novinku, protoÏe
praãka je v provozu jiÏ fiadu mûsícÛ, ale pro vût‰inu na‰ich ãtenáfiÛ praãka APM 60 novinkou
bude. Meron nedávno slavil 15leté v˘roãí svého
trvání. Z lidského hlediska je v dorosteneckém
vûku, z hlediska historie firmy, která úspû‰nû ãelí
problémÛm oboru posledních let, je to v˘roãí
zasluhující ocenûní. Já osobnû a zajisté i ãtenáfii
pfiejí firmû i do budoucna jen to nejlep‰í. VÏdyÈ
staré PAC 180 a PAC 121 jsou je‰tû pofiád nejroz‰ífienûj‰í stroje na‰ich prádelen a bez náhradních dílÛ z Meronu by se jiÏ dávno zastavily.
Ale vraÈme se k praãce APM 60. Je fie‰ena jako
prokládací do dûlicí mezistûny pro hygienické
praní zdravotnického prádla. Ve verzi „E” je
dodávána s elektronick˘m programátorem umoÏÀujícím plnou automatizaci praní. Je vybavena
automatick˘m dávkováním sypk˘ch i tekut˘ch
pracích prostfiedkÛ. Konstrukce stroje je robustní
zaruãující dlouhou Ïivotnost bez nároãn˘ch
oprav. Má pfiesnou regulaci v˘‰ky hladiny a buben
2007/3 str. 4
dûlen˘ ve tvaru Y. Základní verze „K” je vybavena kartov˘m programátorem K 24 Fiber. Praãka je odzkou‰ena více neÏ dvoulet˘m bezporuchov˘m provozem v koksárnû ·verma, kde se v
ní perou montérky. Cena se domlouvá individuálnû, rámcovû je necel˘ch 1 milion korun. Mailová adresa Peronu je [email protected].
Technické parametry praãky APM 60 E (K)
NáplÀ suchého prádla pfii plnûní 1:14
60 kg
Objem pracího bubnu
900 litrÛ
PrÛmûr pracího bubnu
1250 mm
Délka pracího bubnu
740 mm
Otáãky praní
28 ot./min.
Otáãky odstfiedûní
725 ot./min.
Faktor G
367
Elektrická soustava
400 V/50Hz
Celkov˘ pfiíkon
11 kW
Pfiíkon elektromotoru praní
2/3 kW
Pfiíkon elektromotoru odstfiedûní
11 kW
Rozmûry
V˘‰ka
2060 mm
·ífika
2145 mm
Hloubka
1973 mm
Hmotnost stroje
3700 kg
-izk-
INFORMÁTOR
Lin 2004 + ThermoTex
Námi dodávaný program Lin 2004, jsme rozšířili o značení prádla. Pro značení prádla využíváme
již provozem ověřený systém ThermoTex. Tím Vám můžeme nabídnout komplexní produkt pro
evidenci zakázek prádelny nebo čistírny, včetně detailní evidence prádla.
Tento systém nabízí:
• Sledování zakázek od příjmu přes výrobu po expedici.
• Přesnou informaci o jednotlivém prádle:
- zákazník, středisko, divize, dílna, profese, odběrné místo, …
- zaměstnanec, velikost prádla, číslo skříňky, …
- životnost prádla jak časová, tak počet pracích cyklů
- upozornění na periodickou údržbu prádla
• Vytváření vlastních etiket pro Vaše zákazníky, včetně grafiky
a sledování nákladů na tisk.
• Evidence půjčování prádla i s meziskladem na prádelně.
• Evidence oprav prádla.
• Evidence manipulační techniky (klece, kontejnery).
• Individuální ceníky pro jednotlivé zákazníky.
• Možnost tvorby cen dle způsobu zpracování.
• Hromadné dodací listy.
• Tisk faktur, včetně příjmových dokladů.
• Evidenci množství prádla jak dle hmotnosti, tak i dle počtu.
• Možnost periodického fakturování s automatickým
upozorněním.
• Sledování neplatičů, včetně tisku upomínek.
• Bohatou statistiku dle zakázek, zákazníků, zaměstnanců, …
• Export dat do účetních programů.
• Moduly pro příjem, opravy a expedici prádla se
zjednodušeným ovládání pomocí dotykových displejů
(nízké nároky na kvalifikaci obsluhy).
Ukázka programu:
Pragoperun spol. s r. o. • Poděbradská 8 • 190 00 Praha 9 • Česká republika
IČO: 41190360 • DIČ: CZ 41190360 • Tel.: +420-284 818 782 • Fax: +420-266 310 348
[email protected] • www.pragoperun.cz
INFORMÁTOR
2007/3 str. 5
Dobré, lepší a nejlepší prádelny
Za uplynul˘ch patnáct let se v˘raznû zvedla úroveÀ jak strojního vybavení, tak technologie ve vût‰inû komerãních prádelen v âeské republice. ¤ada
prádelen má dnes vybavení srovnatelné s prádelnami západní Evropy. To, co prádelny od sebe odli‰uje, je rÛzná úroveÀ kvality sluÏeb, které je prádelna
schopna zákazníkÛm zajistit.
Je‰tû zhruba pfied 5 aÏ 7 lety pfievládal názor, Ïe nemá
smysl budovat systémy managementu jakosti v prÛmyslov˘ch prádelnách, protoÏe to trh neÏádá a zejména
nezaplatí. Jen v nûkolika prádelnách vedení tenkrát
pochopilo, Ïe se nejedná jen o to vlastnit (a zaplatit) pfiíslu‰n˘ certifikát. Ve vybudování a certifikaci systému
managementu kvality podle poÏadavkÛ norem ISO fiady
9000 vidûlo cestu, jak novou úroveÀ vybavení „oÏivit”
jasn˘mi a efektivními zásadami managementu kvality.
Na poãet prádelen certifikovan˘ch v âR podle ISO 9001
tehdy staãily prsty jedné ruky.
Zákazníci poÏadují ovûfienou kvalitu
Postupem doby se pohled komerãních prádelen na
potfiebnost systémÛ managementu kvality zmûnil. Pfiispûla
k tomu zejména klientela z hotelÛ, potravináfisk˘ch firem
a nûkter˘ch zdravotnick˘ch zafiízení. Poãátkem leto‰ního
roku jiÏ bylo v âR certifikováno 20 prádelen podle ISO
9001. Z vlastní zku‰enosti auditora QMS mohu potvrdit, Ïe
zavedení systému managementu kvality znamená uÏiteãn˘
krok pro kaÏdou firmu, ale je to prospû‰né zejména pro její
klienty. A to tím více, ãím lépe se podafií zaãlenit jeho principy do fiídicích mechanismÛ firmy, prádelny nevyjímaje.
Prádelny, kter˘m se to podafiilo, jsou dobré prádelny.
okud se nûkomu zdá, Ïe snad pÛjãování vûnujeme pfiíli‰ ãasu,
Ple nûkolik
pak vûz, Ïe je to jediná ãinnost vna‰em oboru Paâ, která trvalet za sebou má stoupající obrat a zisk. V‰echny vel-
- musí b˘t dodrÏen standard okotex 100.
Specifikace tkaniny bude hodnocena podle v˘skytu vad, kter˘ bude limitován.
Na pÛdû intexu se rozproudila také bohatá diskuse k tématu,
ãím pracovní odûvy uzavírat. Suché zipy jsou nevhodné, protoÏe
se lepicí plocha postupnû zaná‰í. Uklasick˘ch plastov˘ch zipÛ hrozí nebezpeãí deformace vy‰‰ími teplotami fini‰ování. U neuzavfien˘ch zipÛ mÛÏe dojít k po‰kození okolního prádla – kdo ale bude
uzavfiení zipÛ kontrolovat u tisícÛ kusÛ prádla? Ke knoflíkÛm jsou
v˘hrady, Ïe pro tûÏké odûvy nejsou dostateãnû pevné. Pro v‰echny tyto dÛvody dává napfi.
dánská firma Nybo Jensen pfiednost nerezov˘m
drukÛm. Jsou pevné, pfii
manipulaci ergonometrické a dají se opravovat. Stejnû tak dÛleÏit˘ a sloÏit˘ je aspekt nití, správného ‰ití, stehÛ, stfiihu atd.
Bylo publikováno i zajímavé zji‰tûní ve vztahu k velikostním
ãíslÛm odûvÛ. Velikostní tabulky byly vNûmecku sestaveny vroce
1978 a od té doby se pouÏívají. Ted se zjistilo, Ïe postava muÏÛ
se zmûnila. Pfii stejné v˘‰ce jsou muÏi robustnûj‰í asilnûj‰í aodûvy se musí ‰ít volnûji – to ale naráÏí na snahu ponejvíce ‰etfiit
materiál. U Ïensk˘ odûvÛ jsou problémy podobné. Velikostní
normy indexu pracují kromû obvykl˘ch velikostí je‰tû stfiemi délkami. UmuÏÛ 170, 180 a190 cm, uÏen 160, 168 a176 cm, usortimentu unisex 164, 174 a 184 cm. Kombinací v‰ech tûchto velikostních ãísel vzniká sortiment mnoha desítek velikostí, které
zatûÏují sklad adodávky. Oúsporách tedy rozhoduje kaÏd˘ detail.
Soudí se, Ïe souãasnost = komunikace. V‰echny zainteresované strany tzn. v˘robce textilií, konfekcionáfi, pÛjãovatel a zákazník zaãínají spolu mluvit a jednat mnohem ãastûji neÏ v minulosti. Je tfieba ale zajistit, aby se informace dostaly i k pracovníkÛm
na niωí úrovni napfi. iformou semináfiÛ, ‰kolení, pracovních porad.
Souãástí v˘robních prodejních aktivit by mûl b˘t ilobbismus. Unás
má toto slovo stále je‰tû hanlivou pfiíchuÈ a v âR nejsme vlastnû
schopni si ani sednout za jeden stÛl a pradláci se domlouvat
s v˘robci textilií. DÛkazem je Texrent v roce 2002 a 2004. Aã byl
námi organizován v dobré vífie, Ïe zajistí komunikaci mezi obûma
stranami, v˘robci textilií Texrent (aÏ na v˘jimky) ignorovali natolik, Ïe v roce 2006 nebyi. A kdo ví, zda se jej podafií v budoucnu
obnovit. Zapomínáme na starou pravdu, Ïe síla je v jednotû. Na
nedostatek komunikace trpí obû odvûtví!
-izk-
ké pÛjãovatelské firmy jsou sdruÏeny v nadnárodní organizaci
„intex”. V jeho firmách dnes pracuje 84 000 pracovníkÛ, coÏ je
o 1 300 více neÏ v roce 2004). Naproti tomu poãet pÛjãujících
firem klesl o 300 na souãasn˘ch 5468. V roce 2005 obor vyprodukoval obrat ve v˘‰i 3,4 mld. EUR. Na obratu se podílí pfiedev‰ím pár velk˘ch firem. Pracovní odûv budoucnosti musí perfektnû plnit ochranné funkce, nabídková paleta se bude zvût‰ovat, odûvy budou odráÏet
módními tendence trhu
a nositeli pfiitom umoÏÀovat urãit˘ individualismus.
Nakupovat se budou v˘hradnû materiály doporuãené E.T.S.A.
(Europische Textilserviceverband) a zaruãující v‰ude, kde to
bude potfiebné realizaci systému RABC. Odûvy se budou zkou‰et podle normy ISO 15797 a budou bez v˘jimek splÀovat v‰echny nároky na prÛmyslovou údrÏbu. Ne vÏdy dodrÏují v‰echny
normy a pravidla konfekcionáfii, ale i ti se musí pfiizpÛsobit normám E.T.S.A.
NejbûÏnûj‰ím materiálem, kter˘ kritéria praní splÀuje je smûs
ba+PES v plo‰né hmotnosti 150-400 g/m2. Smûs musí b˘t
homogenní s dovolenou odchylkou ve sloÏení ±3 % a v plo‰né
hmotnosti ±5 %. Z hlediska barevné stálosti a fyzikálních vlastností bude zaveden tfiíbodov˘ systém. Pracovní odûv, u kterého pfii uÏívání neplatí Ïádná omezení nebo jen v˘jimeãná, bude
ocenûn tfiemi body. Jsou-li omezení ãastûj‰í, bude mít odûv body
dva. U odûvu s jedním bodem je omezení tolik, Ïe není vhodn˘
k pouÏívání. Tfiíbodovû se budou hodnotit rÛzná kritéria a na tfii
body nemusí b˘t splnûna v‰echna. Z fyzikálních kritérií se napfi.
bude hodnotit sráÏlivost pûtinásobn˘m praním podle normy ISO
15797, tvorba nopkÛ, pevnost v tahu, tendence ke krãení atd.
Z hlediska barevné stálosti je samozfiejmû dÛleÏitá stálost vpraní. Ta se bude hodnotit podle normy ISO 105 CO6 E2S. Dal‰í
dÛleÏité hodnocené stálosti jsou v bûlení, ve vodû, na svûtle
a v su‰ení. V˘ãet nárokÛ na materiál tím zdaleka nekonãí a existují i poÏadavky dal‰í, napfiíklad:
- na zpÛsob barvení PES disperzními a kypov˘mi barvivy
- na stálost vybarvení, které nesmí b˘t ovlivnûno retencí chloru (ãemuÏ dnes vesmûs nevyhovují v˘robky zDálného v˘chodu)
Půjčování prádla
Zásady APAâ jako nadstavba ISO 9001
Na druhou stranu se ale v prádelnách ukazuje, Ïe je tady
moÏná více neÏ v jin˘ch oborech potfieba uplatnit poÏadavek normy ISO 9001 na aplikaci existujících legislativních
a normativních poÏadavkÛ. Ucelen˘ soubor stavebních,
technologick˘ch a hygienick˘ch poÏadavkÛ je v Zásadách
pro odborné o‰etfiení prádla vydan˘ch Asociací prádelen.
PoÏadavky „Zásad” nejenÏe s rezervou pokr˘vají stávající
legislativní poÏadavky, pfiiná‰ejí navíc do prádelny, která
je aplikovala, úroveÀ obvyklou v pfiedních západoevropsk˘ch prádelnách V praxi se ukázalo, Ïe pro splnûní „Zásad”
je existence postupÛ podle ISO 9001 v podstatû nutnou,
nikoliv v‰ak postaãující podmínkou. Nad rámec obecn˘ch
poÏadavkÛ ISO 9001, kromû splnûní specifick˘ch staveb- Graf ã. 2: Poãty prádelen v âR s jednotliv˘mi systémy managemenních a technologick˘ch poÏadavkÛ, si musí zejména ve‰- tu, stav k bfieznu 2007
ker˘ personál prádelny osvojit pfiísná hygienická pravidla
V souãasnosti je v âR jediná prádelna, která se
a dal‰í dÛleÏité postupy. Prádelny, které získaly certifikát
úspû‰nû vypofiádala s poÏadavky ISO 9001, ISO
„Zásad”, patfií k tûm lep‰ím mezi dobr˘mi.
Systém RABC pro nároãné klienty
I mezi klienty prádelen existují provozy se speciálními
poÏadavky na kvalitu textilií. Zejména zdravotnická zafiízení s operaãními sály, ‰piãkové hotely a potravináfiské firmy
mají vysoké nároky na mikrobiologickou ãistotu prádla. Tu
lze zaruãit po anal˘ze moÏn˘ch rizik mikrobiologického zneãistûní vypraného prádla a po stanovení potfiebn˘ch opatfiení pro odstranûní nebo sníÏení tûchto rizik na pfiijatelnou úroveÀ. Principy, které mají b˘t pfii anal˘ze rizika a fiízení biokontaminace pouÏity, pfiinesla evropská technická norma EN
14065 Textilie – Postupy praní textilií – Kontrolní systém
biokontaminace (RABC). V praxi to znamená doplnit realizaci „Zásad” anal˘zou moÏn˘ch rizik a pfiijetím preventivních opatfiení, dále pokraãovat stanovením kontrolních bodÛ
a jejich cílov˘ch úrovní. To v‰e je potfieba doplnit propracovan˘m systémem monitorování se stanoven˘mi nápravn˘mi opatfieními pfii dosaÏení limitních hodnot v kontrolních
bodech. Splnûní poÏadavkÛ EN 14065 není jednoduché
a pfiedpokládá znaãné úsilí a také nemalé finanãní náklady.
Prádelny, které dosáhnou aÏ na certifikaci podle normy EN
14065, jednoznaãnû patfií k nejlep‰ím prádelnám.
Poãty certifikovan˘ch prádelen v âR
k bfieznu 2007 jsou uvedeny v grafu ã. 1
Graf ã. 1: Poãty certifikovan˘ch prádelen v âR se systémy managementu kvality, stav k bfieznu 2007
Integrované systémy managementu
K souãasnému trendu patfií snaha v˘robcÛ minimalizovat dopad své ãinnosti na Ïivotní prostfiedí. Prádelny a ãistírny rozhodnû nepatfií z tohoto hlediska mezi bezproblémové provozy. Je potfieba proto ocenit ty, které se rozhod-
P olyester kontra bavlna
Oba textilní materiály mají spoleãné jen to, Ïe jsou nejpouÏívanûj‰ími vÛbec. Jinak se li‰í ve v‰em: historii, pÛvodu i vlastnostech. Historie bavlny se mûfií na tisícky let a se lnem je nejstar‰ím textilním materiálem lidstva, PES se vyrábí jen pár desítek let. Bavlna jsou semenná
vlákna z tobolek bavlníku. PES je produktem moderní chemie a jde o
polyetylenglykoltereftalát, od kterého se odvozují dal‰í typy PES.
I vlastnosti mají rozdílné a pro pradláky je dÛleÏité vûdût, Ïe do jisté
míry omezují pouÏité prádelenské technologie. Je také na místû zdÛraznit, Ïe vlastnosti textilie jsou dány nejen textilním vláknem, ale
i konstrukcí textilie (napfi. délka, prÛmûr, tvar, prÛfiez vláken, druh osnovy atd.). A protoÏe variabilita tûchto parametrÛ je obrovská, navíce
nûkolik druhÛ bavlny a mnoho typÛ PES, nemÛÏeme se divit, Ïe v˘robky co do vlastností se nechovají úplnû stejnû. BûÏnû se oba materiály
kombinují do smûsí a ty pak mají vlastnosti obou základních materiálÛ
s tím, Ïe nûkteré jsou zv˘raznûny a jiné potlaãeny. Dne‰ní textilní konstruktéfii umí smûsi „‰ít na míru” tak, aby v˘sledek plnil oãekávání.
Vlastností textilních vláken je nad oãekávání mnoho: geometrické
(délka prÛfiez, objemnost), mechanické (pevnost, taÏnost, pruÏnost aj.),
sorpãní (pfiíjem vlhkosti), tepelné (teplota mûknutí, tání), elektrické (tvorba náboje, odpor), optické (bûlost, index lomu), odûvnû-fyziologické,
funkãní aj. V‰echny se dají posuzovat, hodnotit, mûfiit. Od nich se potom
odvíjejí vlastnosti vyroben˘ch textilií. Na nû jsou kladeny poÏadavky
dal‰í: komfort pfii no‰ení, prody‰nost, hfiejivost, nepropustnost proti vûtru a de‰ti, snadnost údrÏby, stálost v potu, otûru, pfii praní atd. a ov‰em
i co nejlevnûj‰í v˘roba. Optimalizovat v‰echny poÏadavky nelze a kaÏd˘ textilní v˘robek je vÏdy v˘sledkem mnoha kompromisÛ. âím je dokonalej‰í (a draωí), tím více pozitivních vlastností lze oãekávat.
JiÏ bylo fieãeno, Ïe základní vlastnosti se li‰í a u bavlny mohou
b˘t shrnuty takto:
- v˘bûrné odûvnû-fyziologické vlastnosti
- dobrá izolaãní schopnost a pocit tepla pfii no‰ení
- dobrá absorpce vlhkosti a pomalé su‰ení
- nízká tvorba elektrostatického náboje
- mûkk˘ a pfiíjemn˘ omak
- sráÏlivost, u neupravené bavlny aÏ 10 %
- tvarová nestálost a krãivost
- hydrofilita, tedy dobrá smáãivost.
PES se vlastnostmi odli‰uje a má:
- v˘bornou pevnost v tahu
- odolnost proti opotfiebení otûrem
- jistou hydrofobitu a rychle schne, smáãí se hÛfie neÏ bavlna,
ale povrch dobfie pfiijímá tuky a oleje
- snadnou údrÏbu
2007/3 str. 6
ly jít cestou splnûní poÏadavkÛ environmentálního managementu. Poãet prádelny s certifikací podle ISO 14001 není
zatím srovnateln˘ s poãtem prádelen s certifikovan˘mi
systémy managementu kvality (viz graf ã. 2), ale dá se pfiedpokládat, Ïe v budoucnu poãet tûch, které se pro tento krok
rozhodnou, v˘raznû poroste. Prádelny, které se pro tento
krok rozhodly, zvolily efektivní cestu integrovaného systému fiízení podle ISO 9001 a ISO 14001.
- odolnost vÛãi molÛm
- dobrou tvarovou stálost a odolnost proti krãení, také pruÏnost
- moÏnost v˘roby mikrovláken.
V˘znamnou vlastností PES je jeho termoplasticita, tzn., Ïe úãinkem
tepla mûkne (coÏ ostatnû platí pro v‰echna chemická vlákna). Teplota
mûknutí se nejãastûji udává 220-240 °C – existují ov‰em rÛzné modifiPro pochopení lze nejlépe vlastnosti ba a PES srovnat do tabulky
prÛfiez
hustota g/m3
nasákavost %
odolnost vÛãi siln˘m kyselinám
odolnost vÛãi slab˘m kyselinám
odolnost vÛãi siln˘m alkáliím za tepla
odolnost vÛãi siln˘m alkáliím za studena
odolnost vÛãi oxidaãním ãinidlÛm
odolnost vÛãi mikroorganismÛm
pevnost cN/tex
taÏnost do pfietrÏení %
mûknutí pfii teplotû °C
bavlna
fazolka
1,48-1,52
8,5-12,0
‰patná
prÛmûrná
prÛmûrná
prÛmûrná
dobrá
‰patná
20-60
5-10
pfii 150 rozklad
Chování pfii praní
teplota praní °C
vyváfika
náplÀ praãky %
100
odstfiedûní minut cca
10
su‰ení minut cca
6
teplota Ïehlení °C
175-190
odolnost vÛãi vysokému pH pracích lázní
dobrá
odolnost vÛãi bûlení chlornanem sodn˘m
prÛmûrná
PES
nejrÛznûj‰í
1,36-1,40
1,5-3,0
dobrá
dobrá
‰patná
prÛmûrná
dobrá
dobrá
40-60
20-30
220-240
Symboly údrÏby aktuálnû
Kolem symbolÛ údrÏby se dûjí vûci, okter˘ch by mûly
vûdût i na‰e podniky. V‰ichni jsme zvyklí na stávající
symboly údrÏby. Jsou známé a srozumitelné. BohuÏel,
v Evropû zvítûzil názor, Ïe tyto symboly se vztahují
v˘hradnû na domácí údrÏbu textilií a nikoliv na prÛmyslové prádelny. První informaci poskytl jiÏ pfied nûkolika mûsíci úãastníkÛm Cleantexu v Brnû ing. ·tika. Zdálo by se logické roz‰ífiit pÛsobnost znám˘ch symbolÛ ina
prÛmyslové prádelny. S tím bohuÏel nesouhlasí majitel
symbolÛ Ginatex. Jedinou cestou je tedy nová fiada symbolÛ pro prÛmyslové prádelny. Byla by pojata jako nová
norma ISO. Evropa s tímto fie‰ením více ménû souhlasí
ana pÛdû âR probíhá diskuse. Posledního zasedání Technické normalizaãní komise na pÛdû âeského normalizaãního institutu jsem se 1. bfiezna zúãastnil.
Jaká je tedy situace? TZÚ a APaâ jednoznaãnû trvá
na tom, Ïe symboly jsou potfiebné a nesou základní
informace o tom, jak se má textillie udrÏovat. Inotex,
kter˘ tlumoãí názory textilek je zásadnû proti a jeho
zástupkynû ovlivnila zasedání tak, Ïe se k dohodû a
celostátnímu doporuãení nedospûlo. Je tedy otázkou,
jak˘ postoj delegát âeské republiky v technickém
v˘boru pro ISO normy zaujme. BudiÏ útûchou, Ïe
pokud budou jiné evropské zemû s novou normou a
symboly souhlasit, bude na‰e negativní stanovisko
pfiehlasováno. Osobnû jsem pfiesvûdãen, Ïe symboly
údrÏby pro prÛmyslové prádelny potfiebujeme a je jedno jaké grafické ztvárnûní budou mít. Mûjte tedy na
pamûti, Ïe souãasné symboly se nyní vztahují k domácí údrÏbû a nikoliv prÛmyslové a jejich platnost pro
prÛmyslové praní je zpochybnûna.
Ing. Kadlãík
kace PES a u tûch mÛÏe b˘t teplota mûknutí niωí, podle nûkter˘ch autorÛ jiÏ 175 °C. BûÏná teplota tání je 250-260 °C. Pfii Ïehlení musí b˘t mezi
teplotu Ïehlení a mûknutí dostateãnû velk˘ interval. V praxi se PES (smûsi) Ïehlí na kalandrech pfii stejné teplotû jako bavlna, aã teplota koryt
dosahuje 180-190 °C. Zatím jsem nesly‰el, Ïe by tato vy‰‰í teplota zpÛsobila problémy, ale po pravdû se smûsí pfiíli‰ neÏehlí. Smûsi (PES) se
perou pfii teplotách 60-70 °C. Mnohem dÛleÏitûj‰í neÏ absolutní teplota
praní je postupné ochlazování prádla po praní (pfied mácháním) a su‰ení (pfied vyprazdÀováním su‰iãe) na teploty blízké 30 °C. Toto postupné ochlazování (cool-down) zabraÀuje fixaci pokrãenin vznikl˘ch praním.
Oba materiály se li‰í je‰tû v jedné vlastnosti ovlivÀující praní. Tou
je obsah vody vázané v textilii ponofiené v lázni. U bavlny mÛÏe 1 kg
textilie vázat 2,0-2,5 kg vody (u froté aÏ 3,0 kg), u PES nebo smûsi
nanejv˘‰e 1,5 kg. MnoÏství vázané vody má vliv na odvodÀování prádla aÈ mechanické (lisování, odstfieìování) nebo tepelné (su‰ení,
Ïehlení). OdvodÀování smûsí probíhá rychleji s men‰í spotfiebou energie.
Rád bych, kdyby se tento pfiíspûvek dostal aÏ k obsluze praãek – ze ‰kolitelské praxe totiÏ vím, Ïe o zásadních rozdílech mezi obûma textilními
materiály nemají jasno a v provozech se dopou‰tûjí chyb.
-izk-
60-70
80
2
2,5
optim 165
prÛmûrná
dobrá
Obecné vlastnosti z pohledu moÏn˘ch závad na prádle
zatrÏení
1
3
tvorba nopkÛ
2
3
vytahování vláken
3
1
tvorba skvrn
1
3
blednutí barviva
2
2
‰ednutí
1
3
vznik dûr
3
1
ztráta pevnosti
3
2
(hodnocení: 1 - dobrá, 2 - prÛmûrná, 3 - ‰patná)
14001 a EN 14065 - Prádelna Kysel˘ a. s. z Vla‰imi.
Jako ocenûní za vybudování a provoování integrovaného systému podle tfií systémov˘ch norem získala
tato prádelna od certifikaãního orgánu - Textilního
zku‰ebního ústavu - Zlat˘ certifikát.
TZÚ Brno
Vlevo nahofie je fazolkov˘ prÛfiez vláknem bavlny. Na v‰ech dal‰ích obrázcích
jsou prÛfiezy hladk˘m, tvarovan˘m, dut˘m a bikomponentním vláknem PES.
Co v‰echno dovedou dnes vláknafii vytvofiit je obdivuhodné.
INFORMÁTOR
Novinky oboru - XVIII.
Neutralizace odpadních vod z prádelen d˘mov˘mi plyny
Po pravdû jsem pfiem˘‰lel, zda tuto technologii vÛbec mezi novinky zafiadit, kdyÏ
základní laboratorní pokusy jsme v KORT
Banská Bystrica provedli jiÏ pfied 20 lety. Ale
první prádelnu s touto technologií jsem nav‰tívil aÏ v roce 2002 v nûmeckém Fürstenwalde a o pár let pozdûji pfii snaze prosadit neutralizaci pfii projekci nové prádelny jsem
narazil na tvrd˘ odpor projektantÛ, ktefií
o technologii nic nevûdûli a odmítli ji rozpracovat. Ne‰lo pfiitom o malou projekãní firmu!
TakÏe pro prádelny u nás to nová technologie
bezesporu je.
V ãem je u odpadních vod z prádelen problém?
Správce kanalizace pfiedepisuje maximální povolenou hodnotu pH vypou‰tûné odpadní vody. Pro
mûsto Ostrava v roce 2005 to napfi. bylo pH 6,0
aÏ 9,0. Ostravské prádelny se do horního limitu
ve‰ly, to ale nemusí b˘t pfiípad jin˘ch míst s limitem pfiísnûj‰ím. Pak nezb˘vá neÏ vodu neutralizovat minerálními kyselinami solnou nebo sírovou. Teoreticky platí, Ïe pro neutralizaci 1 kg
hydroxidu sodného tfieba pouÏít 1,3 kg 98%
kyseliny sírové nebo 3,0 kg 30% kyseliny solné.
Vlastní praktické zku‰enosti potvrzují spotfiebu
kyseliny solné pfii neutralizaci z pH 9,5-10,0 na
8,0 na 0,3 aÏ 0,5 litru na 1 m3 vody. Nûmci hovofií o spotfiebû vy‰‰í a to 1,0 aÏ 1,5 litru. Komplikace s neutralizací kyselinou jsou nemalé (kontinuita dávkování, míchání s odpadní vodou,
koroze, regulace) a navíc v˘raznû roste obsah
solí v odpadní vodû, kter˘ je rovnûÏ limitován
a to nejãastûji hodnotou 1000 mg/l. Odpadní
vody z prádelen se tomuto limitu velmi blíÏí
a velk˘ prostor pro zv˘‰ení solnosti nezb˘vá.
Elegantní fie‰ení se pfiímo nabízí: pokud má
prádelna vlastní kotelnu (a je jedno jaké palivo
spaluje), produkuje kyselé spaliny. Spaliny
obsahují 7-14 % objemov˘ch oxidu uhliãitého
a také oxid sifiiãit˘ (jeho mnoÏství závisí na
obsahu síry v palivu). Za emise spalin mÛÏe b˘t
podnik zpoplatnûn. Teoreticky je potfieba k neutralizaci 1 kg hydroxidu sodného 1,10 kg oxidu uhliãitého, praktické spotfieby jsou samozfiejmû mnohem vy‰‰í, a to 1,30 aÏ 1,50 kg.
Neutralizací vznikají ne‰kodné uhliãitany. Pfii
spálení 1 kg topného oleje nebo 1 m3 zemního
plynu vzniká 2,0 aÏ 2,5 kg oxidu uhliãitého, kter˘ mÛÏe b˘t vyuÏit k neutralizaci d˘mov˘mi
plyny. Pfii laboratorních pokusech s neutralizací se spotfieba pohybovala kolem 4 l oxidu uhliãitého na 1 litr odpadní vody, coÏ odpovídá asi
30 litrÛm d˘mov˘ch plynÛ na 1 litr odpadní
vody. (Poznámka: hustota oxidu uhliãitého je
1,815 kg/Nm). Spotfieba je ohromnû závislá na
úãinnosti absorbce oxidu uhliãitého v odpadní
vodû a pfii jednoduch˘ch, levn˘ch a ménû ãinn˘ch systémech se zvy‰uje – to ov‰em nevadí,
protoÏe spalin je k dispozic dost. To ostatnû
potvrdí následující praktick˘ pfiíklad:
(2000) se v âR objevila nabídka firma Linde na
neutralizaci odpadních vod oxidem uhliãit˘m
metodou Solvocarb-B, coÏ je ov‰em technologie blíÏící se klasické neutralizaci minerálními
kyselinami.
Z chemického hlediska probíhá neutralizace
oxidem uhliãit˘m ve tfiech fázích:
- v první vznikají ve vodû témûfi v˘hradnû uhliãitany
- ve druhé, s poklesem pH stoupá podíl kysel˘ch uhliãitanÛ
- ve tfietí, pfii pH niωím neÏ 8,3, roste obsah
volného oxidu uhliãitého rozpu‰tûného ve vodû.
Koneãn˘m v˘sledkem neutralizace je tedy
vÏdy urãit˘ rovnováÏn˘ stav mezi uhliãitany,
kysel˘mi uhliãitany a voln˘m oxidem uhliãit˘m
v odpadní vodû. Rovnováha je dynamická a
závisí na pH a teplotû. Absorbce lépe probíhá pfii
teplotách niωích.
PouÏiteln˘ch absorbãních zafiízení je celá
Hypotetická prádelna pere ve 2 smûnách 15
tun prádla za den, coÏ znamená 1 t/hod. Pfiitom
spotfiebuje 3500 kg páry hodinovû (pfii moderním tepelném hospodáfiství samozfiejmû ménû)
a vyprodukuje 20 m3 odpadních vod. Uvedené
mnoÏství páry pfiedstavuje v˘kon kotle 2310
kWh/hod. a pfii prÛmûrné v˘hfievnosti zemního
plynu 9 kWh/Nm3 spotfiebu 257 Nm3 zemního
plynu za hodinu. Jeho spálením vznikne 3080
Nm3/hod. spalin. Na neutralizaci vyprodukovan˘ch 20 m3 OV nám staãí asi 600 Nm3/hod. spalin tj. jen 20 % celkového mnoÏství. Rezerva je
velká a spalin pfiebytek i pro tu nejjednodu‰‰í
absorbci.
Impulzem pro jiÏ zmínûné osoby byly kusé
zprávy, Ïe neutralizaci vyuÏívají v zahraniãí
(·v˘carsko) bavlnáfiské barevny a u nás Benar
v Kováfiské u Klá‰terce nad Ohfií. Ten upravoval vodu z barvení nití o pH 12 na pH 8 a úspû‰nû. O nasazení v prádelnách zprávy nebyly a aÏ
v roce 2002 jsem se pfiesvûdãil o funkãnosti neutralizace v jiÏ zmínûné prádelnû v Nûmecku.
Tato prádelna byla postavena v roce 1998 a pere
50 t/den. Spaliny se odstávají z dolní ãásti komína ventilátorem a plastov˘m potrubím se vedou
do egelizaãní nádrÏe. Ta je velkoobjemová
a pojme denní produkci odpadních vod (kolem
1000 metrÛ kubick˘ch). Na dnû nádrÏe je uloÏen dûrovan˘ vûnec, z kterého spaliny probublávají pfies odpadní vodu. Tu neutralizují na pH
7,5 aÏ 7,6, coÏ hlídá automatická regulace. Na
egalizaãní nádrÏe navazuje vlastní ãistírna
odpadních vod, která pracuje s kombinací biologického ãistûní a sráÏení. Úãinnost ãistûní je
dost velká na to, aby voda z ãistírny odcházela Jedno z moÏn˘ch (a technicky nároãnûj‰ích) fie‰ení neutralizace vody spalinami. 1 = komín,
do vodoteãe tekoucí kolem (BSK je kolem 50 2 = odtahov˘ ventilátor, 3 = nádrÏ na odpadní vodu, 4 = trubkov˘ neutralizátor, 5 = ovládací skfiíÀ,
mg/l). Za zmínku stojí, Ïe v dobû nedávné 6 = odvod neutralizované vody, 7 = odvod zbytku spalin do ovzdu‰í
âtyfiicet let od vzniku SdruÏení prádelen a ãistíren
Asociace je ãlenem Hospodáfiské komory âR,
velmi úzce spolupracuje se sdruÏením ATOK
(Asociace textilního-odûvního- koÏedûlného prÛmyslu), s Textilním zku‰ebním ústavem v Brnû
v oblasti kontroly kvality a pfii certifikaci jednotliv˘ch provozÛ, je zakládajícím ãlenem sdruÏeodûvÛ, kdy prádlo je majetkem prádelny a ta je ní SOTEX (sdruÏení pro oznaãování textilií symv poÏadovaném mnoÏství a termínech pÛjãuje boly pro o‰etfiování). Na poli mezinárodní sposv˘m zákazníkÛm, a samozfiejmû se stará kom- lupráce je ãlenem svûtového sdruÏení pro o‰etfiování textilií CINET, a udrÏuje úzké vztahy
pletnû o jeho údrÏbu.
s Asociacemi nebo SdruÏeními v zahraniãí (Slovensko, Maìarsko, Polsko, Nûmecko, Itálie).
Promûny chemického ãi‰tûní
Situace v chemickém ãi‰tûní je odli‰ná - postupCo by si ãlenové Asociace prádelen a ãistíren
nû vymizela vût‰ina velk˘ch provozÛ chemick˘ch
ãistíren, kam se zakázky sváÏí ze sítû sbûren, pfiáli do budoucna?
Mít moÏnost i schopnost uspokojovat potfieby
a naopak se poptávka zákazníkÛ pfiesunula do
mal˘ch provozoven - rychloãistíren, které jsou a pfiání sv˘ch zákazníkÛ tak, aby ti mûli dojem, Ïe
vût‰inou vybaveny jedním ãistícím strojem na tuto sluÏbu vÛbec nemusí myslet - postaãí ji
a navazujícím Ïehlícím zafiízením. Takové pro- objednat, a v‰e je perfektnû zaji‰tûno, ve v˘borvozy provádí sluÏbu vût‰inou do 24 hodin, nebo né kvalitû, ve slíbené lhÛtû, v pfiátelském prostfiei na poãkání, a poãet obsluhujícího personálu je dí.
Cesta k tomu vede nejen pfies neustál˘ rozvoj
velmi nízk˘ - 3 aÏ 4 osoby.
Technick˘ pokrok se v chemick˘ch ãistírnách oboru, zkvalitÀování personálu firem, pfiijímání
soustfieìuje v první fiadû na zásadní omezení nega- v‰ech nov˘ch poznatkÛ techniky a technologie,
tivních vlivÛ na Ïivotní prostfiedí - za posledních ale také pfies zlep‰ení informovanosti zákazníkÛ
17 let se spotfieba rozpou‰tûdel v procesu chemic- o moÏnostech sluÏby a navázání trval˘ch kontakkého ãi‰tûní sníÏila z 15 na 2 %, jsou zavedeny vel- tÛ s ‰irokou vefiejností.
Asociace proto poskytuje v pfiípadû nutnosti
mi pfiísné evropské normy na emisní limity pro
ovzdu‰í i hygienické normy pro pracovi‰tû a okol- i poradenské sluÏby pro zákazníky v nejasnostech
ní prostfiedí. Souãasnû se v celém svûtû zkou‰í z hlediska materiálu, zpÛsobu zpracování nebo
moÏnosti pouÏití nov˘ch druhÛ rozpou‰tûdel, kte- návodu pro o‰etfiení. Bude-li zájem, mÛÏe v konkrétních pfiípadech spolupracovat i s redakcemi
ré v‰ak zatím nejsou v praxi pfiíli‰ roz‰ífieny.
televizních pofiadÛ jako jsou napfi. „Testoviny”
nebo „Obãanské judo”.
Asociace dnes a zítra
Nabízíme v tomto smûru kvalitní spolupráci
V˘‰e uvedená struãná charakteristika na‰ich
oborÛ pootevírá alespoÀ ãásteãn˘ náhled na dÛvo- a jsme pfiipraveni poskytnout zájemcÛm ve‰keré
Sekretariát Asociace
dy existence a potfieby ãinnosti Asociace práde- informace.
len a ãistíren. Jejím hlavním posláním je vzdûláKontakt:
vání sv˘ch ãlenÛ, zvy‰ování jejich odborné úrovAsociace prádelen a čistíren
nû a informování o nov˘ch textilních materiálech,
El. Voračické 27
technologiích jejich údrÏby i nov˘ch technick˘ch
616 00 Brno
zafiízeních pro obory praní a chemického ãi‰tûní.
tel/fax
549 245 642
Souãasnû má za úkol i zastupovat zájmy oborÛ pfii
e-mail:
info
@apac.cz
jednáních se státními orgány, s podnikatelsk˘mi
www.apac.cz
svazy a dal‰ími sdruÏeními.
Asociace prádelen a ãistíren (zkratka APaâ) si v roce 2007 pfiipomíná 40. v˘roãí svého vzniku - v roce 1967 se ustavila jako vÛbec první odborné sdruÏení podnikÛ v celém âeskoslovensku - pod názvem SdruÏení prádelen a ãistíren, které zahrnovalo podniky z oboru prádelenství a ãistírenství se zájmem o ãlenství z ãesk˘ch zemí i Slovenska. Teprve po roce 1992 je Asociací prádelen a ãistíren pro âeskou republiku, i kdyÏ má také nûkolik ãlenÛ ze Slovenska.
V souãasné dobû má Asociace asi 120 ãlensk˘ch firem, z toho je asi 90 ãlenÛ fiádn˘ch, podnikÛ provozujících praní a chemické ãi‰tûní, a dále
asi 30 ãlenÛ mimofiádn˘ch - jsou to firmy dodávající pro obor materiály, techniku, technologii,
servis a dal‰í sluÏby.
Co víme o prÛmyslovém praní?
Pokud má nûkdo ze ãtenáfiÛ názor (a podle
na‰ich zku‰eností má takov˘ názor asi 90% populace), Ïe prÛmyslové praní prádla znamená asi
20-30 praãek podobn˘ch té, co mají doma, nûjaké mandly a fiadu pracovnic na Ïehlení a skládání prádla, Ïije ve velkém omylu. Je to asi zpÛsobeno tím , Ïe v‰ichni známe praní prádla pouze ze
svého domova, a nikdy jsme se nezab˘vali my‰lenkami na to, jak se asi pere prádlo z nemocnic,
hotelÛ, prÛmyslu potravináfiského i jiného, pracovní odûvy a dal‰í a dal‰í textilní materiály
a odûvní v˘robky.
Hlubok˘ a velmi prudk˘ rozvoj zasáhl - tak jako
vût‰inu oborÛ lidské ãinnosti - i obor praní prádla
a chemického ãi‰tûní odûvÛ. Silná potfieba omezit spotfiebu vody, energií, pracích prostfiedkÛ
a pfiísad, sníÏit zatíÏení Ïivotního prostfiedí, sníÏit
mzdovou nároãnost a souãasnû podstatnû zv˘‰it
kvalitu sluÏby - to v‰e jsou podmínky, které mají
neustál˘, trval˘ vliv na v˘voj nov˘ch pracích a ãistících materiálÛ, nové techniky pro automatizaci
technologick˘ch procesÛ a zvy‰ování produktivity, i nov˘ch technologick˘ch postupÛ pfii o‰etfiování textilií.
Dne‰ní moderní prÛmyslová prádelna je charakteristická uplatnûním automatick˘ch linek na
praní, su‰ení, Ïehlení a skládání prádla, které jsou
vybaveny a fiízeny poãítaãi. Úloha obsluhy se vût‰inou soustfieìuje na fiízení a kontrolu celého procesu. Stále vût‰í váhy nab˘vá v moderním prádelenství ãinnost pÛjãování prádla a pracovních
INFORMÁTOR
fiada a bûÏnû se pouÏívají v chemickém prÛmyslu k absorbci rÛzn˘ch plynÛ. Tato zafiízení
jsou sloÏitá, velká a drahá. Pro úãely prádelen
jsou vhodnûj‰í absorbãní systémy pfievzaté
z vodárenství a pouÏívané k provzdu‰Àování
odpadních vod pfii biologickém ãi‰tûní. Tyto
aeraãní systémy jsou rÛzné: porézní desky,
dûrované ro‰ty, hrubobublinková aerace dûrovan˘mi rourami atp. Ty nejjednodu‰‰í lze zhotovit ve vlastní dílnû svépomocí. Pro na‰e úãely je rozhodujícím kritériemenergetická nároãnost ventilátoru (dmychadla). Potfiebn˘ tlak
musí odpovídat hloubce vody v nádrÏí +25 %.
Tedy pfii hloubce 2 m 0,25 baru, 1 m 0,13 baru
atd. Investiãní náklady nejsou nijak velké
a i náklady provozní jsou mnohem men‰í neÏ
pfii neutralizaci minerálními kyselinami.
Kdo má tedy problémy s vysok˘m pH odpadní
vody, mÛÏe o popsané alternativû jistû uvaÏovat.
-izk-
Zajímavosti
● Nejvût‰í evropskou v˘stavou Paâ techniky
v roce 2006 v Evropû bylo 10.-13. 11. Expodetergo. Konalo se v Milánû. V roce 2007 bude vrcholnou akcí Clean 07 11.-14. 6. v Las Pegas a pro rok
2008 se chystá 31. 5.-4. 6. v˘stava Texcare International ve Frankfurtu nad Mohanem.
● âínské plagiáty se objevily jiÏ i v ãistírenství.
Italská firma Silc, která vyrábí Ïehlicí techniku pro
ãistírny upozorÀuje v‰echny potenciální kupce na
ãísnou napodobeninu, která se prodává se stejn˘m
logem, ale s názvem Silk a bez typov˘ch ‰títkÛ.
Rozdílu si v‰imne málokdo a pravdûpodobnost, Ïe
si koupí plagiát je velká. Jak je to s kvalitou, mÛÏete se pfiesvûdãit u ãínského náfiadí nebo vrtákÛ. Stejnû tak si na plagiáty stûÏuje firma Böwe. Stroje jsou
oznaãeny „Bowel”, typové znaãky jsou stejné jako
u originálu, ale kvalita nesrovnatelnû hor‰í. Zemi,
kde se napodobeniny vyrábûjí nikdo nejmenuje,
kaÏd˘ ale ví, Ïe se jedná o âínu. Ta si s ochrann˘mi znaãkami hlavu neláme.
● BûÏnû se ví, Ïe PER proniká do materiálÛ
(napfi. do betonové podlahy) mnohem snáze neÏ
voda. Málokdo ale ví proã! Pfiíãinou je nízké povrchové napûtí PER, které je jen 32,3 mN/m oproti
vodû se 72,8 mN/m. Nízko povrchové napûtí
usnadÀuje prÛniky do materiálÛ a tedy i do textilií
pfii chemickém ãistûní. U praní musíme bariéru
vysokého povrchového napûtí vody pfiekonávat
tenzidy.
● V Itálii probíhal prÛzkum o pouÏívání prádelensk˘ch a ãistírensk˘ch sluÏeb. Ti, co sluÏby vÛbec
nepouÏívali udávali jako dÛvod: 56 % dávají pfiednost praní doma, 36 % nepocítili nikdy potfiebu této
sluÏby vyuÏít a jen 5 % udalo, Ïe sluÏba je pfiíli‰
drahá. Kdo ví, jak by takov˘ prÛzkum dopadl u nás?
● Cena vody ve svûtû neustále roste a oproti roku
2006 se sníÏila jen v Dánsku o 4,6 %. Tam je ale
cena vody vÛbec nejvy‰‰í na svûtû 1,754 EUR/m3.
Druhou nejdraωí vodu mají v Nûmecku, a to
1,753 EUR/m3. Nejlevnûj‰í voda je v Kanadû
(0,616 EUR/m3) a USA (0,525 EUR/m3). K nejvy‰‰ímu rÛstu cen do‰lo v Austrálii (+17,9 %)
a Finsku (+9,7). V posledních 5 letech voda nejvíce zdraÏovala v Kanadû (+58 %), Belgii (+51 %)
a JiÏní Africe (+150 %).
2007/3 str. 7
INFORMÁTOR – Vydává Asociace prádelen a ãistíren, 616 00 Brno, El. Voraãické 27, telefon/fax: 549 245 642, IâO 64 32 69 51. Sazba: Palatin CZ, s. r. o., Kounicova 13, Brno. Vychází 6x roãnû. Toto ãíslo vy‰lo v nákladu
850 v˘tiskÛ. Vytiskla MORAVIA TISK VY·KOV. Za obsah odpovídá ing. Milan Venclík, prezident Asociace prádelen a ãistíren. Vydavatel podle zákona není odpovûdn˘ za obsah, kvalitu a pravdivost inzerátÛ. Registrace u Min. kultury âR,
registrováno pod MK âR 6593 podle § 7 zák. 46/2000 Sb.