Pyramideto

Transkript

Pyramideto
Pyramideto
Pyramideto je hra Jana Diveckého (s kresbami Hany
Pavlátové) pro 2 až 4 hráče, při které si vystačíte s jednou
jedinou duhovou sadou pyramidek a balíčkem karet
Pyramideto. Úkolem hráčů je sestavit pyramidky
do trojic představujících věci kolem nás.
KARTY PYRAMIDETA
V základním balíčku je
30 karet cílů, rozdělených
do pěti skupinek. Každou
skupinku tvoří šest cílů se
stejnobarevným rámečkem.
Kromě kresby a rámečku je
na každé kartě vyobrazení
trojice pyramidek, ze kterých
je daný cíl sestaven.
Například cíl „Meloun“ tvoří
velká zelená pyramidka,
na které je velká červená
pyramidka, na které je malá
černá pyramidka. (Pozor!
Důležitá je velikost i pořadí
pyramidek ve věži.)
NFMPVO
XBUFSNFMPO
EJF8BTTFSNFMPOF
PŘÍPRAVA HRY – Pyramidky
Na stůl či jinou rovnou hrací plochu umístěte pyramidky
naskládané do jednobarevných hnízd. (Tak se označuje
seskupení pyramidek, ve kterém je na malé pyramidce
střední pyramidka a na nich velká.)
hráč před ním. (Hrál-li
hráč před ním například
s dvojicí pyramidek, smí
hráč přemístit vrchní
pyramidkou této dvojice.
Hrál-li hráč před ním
jednou pyramidkou, smí
hráč posunout například
trojici pyramidek, byť je
právě zahraná pyramidka
její součástí.)
Místo tahu si hráč smí
vyměnit jednu kartu cílů
za novou. Původní kartu
vloží dospod dobíracího
balíčku.
QBOFOLB
EPMM
EJF1VQQF
SPLNĚNÍ CÍLE
Pokud hráč z pyramidek sestaví některý z cílů, které má
na svých kartách, vyloží tuto kartu před sebe. (Pozor,
může se stát, že za vás váš cíl sestaví někdo jiný, ale i to
se počítá jako váš úspěch.) Není nutné, aby věž tvořily
pouze pyramidky vašeho cíle, a nevadí, pokud jsou pod
nimi (a případně i nad nimi) ještě jiné pyramidky. Je
ale nezbytné, aby pyramidky vašemu cíli odpovídaly
pořadím, barevně i velikostí a nebyly přerušeny žádnou
jinou pyramidkou.
Po vyložení splněného cíle si hráč vezme nový cíl.
KONEC HRY
PŘÍPRAVA HRY – Karty cílů
Karty cílů se zamíchají a každý hráč dostane tři karty,
které nikomu ze soupeřů neukazuje. Zbylé karty se
ponechají v balíčku na stole.
Hra končí v okamžiku, kdy první z hráčů:
 vyloží pátý splněný cíl nebo
 vyloží čtvrtou barvu cíle (rámečku) nebo
 vyloží třetí kartu stejné barvy (rámečku).
Hráč, který hru ukončí, je vítězem hry.
PRŮBĚH HRY
Hráči postupně provádějí své tahy po směru hodinových
ručiček. Hráč, který je na tahu, musí posunout právě
jednu pyramidku volně ležící na stole, nebo jednu či
více pyramidek tvořících vrchol některé z věží. Hranou
pyramidku (nebo věž) může hráč umístit přímo na
stůl nebo na jakoukoliv jinou pyramidku nebo věž,
ale vždy jen na stejně velkou nebo větší pyramidku.
(V případě věže je rozhoduje spodní pyramidka.) Hráč
nesmí hrát s pyramidkou (nebo věží), s kterou hrál
© www.mwe.cz, 2010–2011
PYRAMIDETO A VLAJKY
Hra Pyramideto je zjednodušenou verzí hry Pyramidy a vlajky
a jeden z jejích cílů – vlajku Španělska – je možné ve hře
Pyramidy a vlajky použít jako bonusovou kartu. Vyložení
španělské vlajky opravňuje hráče k ukořistění jakékoliv velké
pyramidy, protože Španělé byli a jsou „grandi“.
Více o pyramidkách – www.mwe.cz/pyramidy.html
www.mwe.cz/pyramideto.html
Pyramideto
Pyramideto is a game by Jan Divecký (illustrations by
Hana Pavlátová) for 2 to 4 players. For Pyramideto you
need only one set of Rainbow Treehouse pyramids and
a deck of Pyramideto cards. The players’ task is to form
trios out of the pyramids. These trios represent things
around us.
PYRAMIDETO CARDS
The basic pack contains
30 goal cards; these are
divided into five groups.
Each group consists of six
goals with a same-color
frame. In addition to the
frame and a picture, each
card shows the pyramid
trio forming its goal.
NFMPVO
For example, the goal
XBUFSNFMPO
“Watermelon” is represented
EJF8BTTFSNFMPOF
by a large green pyramid,
on the top of which a large
red pyramid is placed. On
the top of the red pyramid sits a small black one. (Please
note! Important is also the size and the order of the
pyramids in the pyramid tower.)
BEFORE THE GAME: Pyramids
Place the pyramids, stacked in same-color nests, on the
table or another flat surface. (A “nest” consists of a large
piece on top of a medium piece on top of a small piece.)
just been moved by player
during the previous turn.
(For example if he or she
moved a single pyramid, you
can still move it as part of a
tower, or if he or she moved
let’s say two pyramids, you
can still move the top piece
alone.)
A player may decide to use
his or her turn to exchange
one of their goal cards for a
new one. (The old goal goes
to the bottom of the deck.)
QBOFOLB
EPMM
EJF1VQQF
ACHIEVING THE GOAL
When a player forms a goal that is shown on one of his
or her cards, the card is displayed in front of them. (Note
that if someone else accomplishes your goal – which
may happen – it still counts as your success.) There is
no need for the pyramid tower to consist only of the
pyramids forming your goal. It does not matter if there
are other pieces under (or even above) the pyramids
that make up your goal. It is crucial, though, that the
pieces your goal consists of come in the right order and
have the required sizes and colors. No other pieces may
interrupt your goal.
After having displayed the completed goal on the table,
the player draws a new goal card.
END OF THE GAME
BEFORE THE GAME: Goal Cards
Goal cards are shuffled and each player is dealt three. Do
not show them to anyone! The remaining cards stay in
the pack on the table.
PLAYING THE GAME
The players make their moves consecutively in the
clockwise direction. When it’s their turn, a player must
must move one single pyramid from the table or one or
more topmost pyramids from a tower. The pyramid(s)
can be placed directly on the table or on the top of any
other pyramid or pyramid tower. But you cannot place
a pyramid on top of a smaller pyramid, (when moving
more pyramids, the bottom pyramid sets the size),
and you cannot move the very same piece(s) that has
© www.mwe.cz, 2010–2011
The game is over when one of the players:
 Displays the fifth goal s/he achieved or
 Displays the fourth goal (frame) color or
 Displays the third card of the same color (again the
frame color is meant).
The player who ends the game is the winner.
PYRAMIDETO AND FLAGS
Pyramideto is a simplified version of the game Pyramids and Flags.
One of Pyramideto’s goals – the flag of Spain – can be used in
the Pyramids and Flags Game as a bonus card. The display of the
Spanish flag entitles the player to seize any of the large pyramids,
as the Spaniards were and are “grand”.
More about Mwe.cz – www.mwe.cz/english.html
www.mwe.cz/pyramideto.html