Mastitida

PREPACIENTOV
STRANKA
I
Mastitida
astitida je zinlt(zpisobeni bud infekci nebo poran6nim) tk6ne prsu Mastitida se objevuje
v prsu,
a2 u jednt rietiny Zen,u kterych po porodu doch'zi k laktaci, tj tvorbE mateisk6ho mleka
jeji
jsou
pii-inou
infekci,
zprisobena
je
mastitida
laktacni
Pokud
proro se nazyvAiaktu.ni tttuititidu.
mastrtidy
oblykle bakterie, -oho.r to byt ovSem tak€ plisn€ (kvasinky). K vetslne pnpadri laktacni
se
ale
mriZe
porodu,
po
tii
m6sicti
prvnich
dochAziv prribehu
Anatomick6
uspoiaddni prsu
objevit kdykoli behem kojeni. Jednd-li se o teZ5i prrib6h mastiMastitida
tidy, mriZe se v prsu \ytvoiit absces (dutina vznikld zlndtem
'
a vypln6n6 hnisem z probihajici infekce). elanek o laktaeni
Laltrdky
obtast ,
zanicend
ttturiitiae 1" otistdn v disle iasopisu JAMA ze 2 dttbna
. ryBER)
2 0 0 j ( v i z s t r 3 5 2 v t o m t oi r s l e J A M A - C sV
\,
t
--u'
o Maldtnost(pocityrinavya celkov6nepohody)
o Zvfien;i teplota
zduieut
tkdh _
a zanicend
tvaru
c Zarudl|diistprsu,obvykleklinovit6ho
e Horklinebocitlivliprs
takd porandnim
o Boleitivostpii kojeni(mrlZeblit zprisobena
bradavkybez mastitidy)
nebo prasklinkami
o
a
a
\
l
pflr-\1
)'..*\1.-. , \\
V
f
.-,'(Kd\Y"''r.
ztazv
mt66ne
Mtdkovod
\
A-,{;ft'K\'A
'
ll ",-1i5,&;.$/\/
/
(rozsiierrml6kovodupied
vyristdnimna bradavce)
Dvorec
\ / prsnibradavky
\\ SC-\.)\bV1\\N^Y
ttf+"SNSN'igr\/
prsn(
nraoavt^a
Mastitidapo piedchozimtdhotenstvi
nebo porandnibradavky
Prasklinky
Pouiivdn(pouzejedn6 polohypii kojeni,v drjsledkudehoZ
nedojdel<riplndmuvypriizdndniprsu
Tdsniipodprsenka,kterilbreiniprouddnimldka
v kojenia poulfuatpii ndm
Pokradovat
rrizndpolohy
Uplnda dastdvyprazdfiovdni
prsu
postiZen6ho
prsu
Tepl6obkladynebosprchovdni
teplouvodou
a
a
a
a
Zv,i\enypirjemtekutin
l(lid na lriZku
Ldkyproti bolesti
Antibiotika,pokud je ldkai
piedepi5e
DreniiZabscesu,pokud se vYtvoii
Pokudse domnivdte,ie m6temastitidu,navjtivtesvdhol6kaie.Ve vdtSindpiipadri
v kojeni,nemfiiete
pokradujete
lemoZnd mastitidusnadnovyl6dit.Tim, Ze pii mastitidd
sv6muditdti nijak uikodit
r NationalWomen'sHealth
lnformationCenter
www.4woman.gov
o La LecheLeague
www.lalecheleague.orglFAQ/
mastitida.html
Tutostrdnkupro PacientY
i striinkypiedchozinaleznete
na internetovdstrdnceJAMA,
na adresewww.jama.com
Zdroje:La LecheLeague,NattonalWonrcn's
Health lnJornation Center.
s mastitidoumrizebft zamdndnalednazforem niidoruprsu,kterdse nazyvd
z6n6tlivlin6dor prsu. Vzhledemk tomu, Ze se jednd o rychlerostouci,agresivni
a smrticinddor,je dfilezitd,aby byl vdasodhalen.U mastitidyse dastovysl<ytuje
zv'i\endteplota, kteril je viak u z;indtliv6honiidoru prsu vzdcnA
pacientskdstt(\nl<a
.)AMA-CS je
JanetM Torpy,MD
Ilustrace:CassioLynm, MA
Page- Women'sHecith:
UAMAPdtient
M4sriris)JAMA 2003;289:1728
(Pieklad:MUDr AlexandrSir)
slulbou JAMA-CS a PRAHA PUBL|SHlNC lnformace a doporu'eni,na.teto
-vereinou
;ii:iii1!iiie.'1jii::
pro
nekomerdniridelv
ll'*:r:ii::',illl
mohou
;iiTll?#;1jfl":;
rutostriinku
poradit
ie sbsvfmldkaiem.
tir;r'1" aooie::::ffir':'.11ff5i,1:,"#'!i,l'l':,,oiif,l";u;,.:f
ili"il, i,jrti"Zr,;;;;;;i"?il
pouze se schvdlenim
jind
rozmnoiovat ldkari a ostatni toru"oiriietipiu-,ivnici pro svd picienty. Jakdkoli
nakladatelstP
v iR A H AP U B L I S H I N G
reprodukce
J A M A _ C SV,V B E R2, O O JV.
371