huStý gel huStý gel thick gel ГУСТОЙ ГЕЛь

l
e
g
ý
t
hus
l
e
g
ý
hust
GEL
THICK
Г устой
гель
SUPER POMOCNÍK PRO CELOU DOMÁCNOST
ČISTÍ, DEZINFIKUJE, NIČÍ BAKTERIE A VIRY
Super pomocník pre celú domácnosť
čistí, dezinfikuje, ničí baktérie a vírusy
Multi-purpose household cleaner
Cleans, disinfects,
destroys bacteria and viruses
СУПЕР ПОМОЩНИК ДЛЯ ЦЕЛОГО ДОМАШНЕГО
ХОЗЯЙСТВА, ОЧИЩАЕТ, ДЕЗИНФИЦИРУЕТ,
УНИЧТОЖАЕТ БАКТЕРИИ И ВИРУСЫ
HIT Zničí vodní kámen 750 g
Nejsilnější ničitel vodního kamene, rzi a mýdlového povlaku. Odstraňuje zápach, působí pod
vodní hladinou. Hustý gel garantuje dlouhodobé a intenzivní působení. Extra silný univerzální čisticí
gel je vhodný pro čištění akrylátových sprchových koutů, umyvadel a van. Účinně čistí koupelnové obklady a dlažby,
keramické dřezy, podlahy z PVC a keramiky.
Hit zničí vodný kameň 750 g
Najsilnejší odstraňovač vodného kameňa, hrdze a mydlového povlaku. Odstraňuje zápach, pôsobí pod vodnou hladinou. Hustý gel zaručuje dlhodobý a intenzívny účinok. Extra silný univerzálny čistiaci gel je vhodný
k čisteniu akrylátových sprchovacích kútov, umývadiel a vaní. Účinne čistí obklady a dlažby v kúpeľniach, keramické drezy,
podlahy z PVC a keramiky.
HIT DESTROYS LIMESCALE 750 g
Strong and powerfull in fighting limescale, rust stains and soap scum. Removes odour, also acts underwater. Thick gel guarantees an intensive and long-lasting effect. This extra strong multi-purpose
cleaner is suitable for the cleaning of acrylic shower units, basins and bathtubs. It cleans bathroom and kitchen tiles,
ceramic sinks, PVC floors.
Хит уничтожит накипь 750 г
Самый сильный разрушитель накипи, ржавчины и мыльного налета. Устраняет запах и действует
под поверхностью воды. Густой гель гарантирует длительное и интенсивное действие. Особо
сильный, универсальный чистящий гель, пригодный для очистки акрилатных душевых кабин, умывальников
и ванн. Эффективно чистит облицовку в ванной и плитку, керамические мойки, полы из ПВХ и керамики.
1
WC HIT 4 v 1 fresh, lemon, flower, pine 750 g
Odstraní rez a vodní kámen, odstraní nepříjemné pachy. Dokonale vyčistí a intenzivně provoní.
WC Hit je vysoce účinný čisticí prostředek, který snadno a rychle odstraňuje vodou nerozpustné usazeniny anorganického
a organického původu a současně dodá vaší toaletě příjemnou vůni. Vyšší viskozita zabraňuje rychlému stékání přípravku
po stěnách WC, a tím prodlužuje dobu působnosti účinných složek prostředku na nečistoty. WC čističe slouží jako preventivní ochrana proti tvorbě vodního kamene a rzí, pravidelným používáním se zabrání jejich opakovanému tvoření.
WC HIT 4 v 1 fresh, lemon, flower, pine 750 g
2
3
Odstráni hrdzu a vodný kameň, odstráni nepríjemné zápachy. Dokonalo vyčistí a intenzívne prevonia.
WC Hit je vysoko účinný čistiaci prostriedok, ktorý jednoducho a rýchle odstraňuje vodou nerozpustné usadeniny anorganického a organického pôvodu a zároveň dodá vašej toalete príjemnú vôňu. Nový WC Hit má vyššiu viskozitu, ktorá
zabraňuje rýchlemu stekaniu prípravku po stenách WC a tým sa predlžuje doba pôsobnosti účinných zložiek prostriedku
na nečistoty. WC čističe slúžia ako preventívna ochrana proti tvoreniu vodného kameňa a hrdzí, pravidelným používaním
sa zabráni ich opakovanému tvoreniu.
WC HIT 4 IN 1 FRESH, LEMON, FLOWER, PINE 750 g
Effectively removes rust and limescale, eliminates odour, leaves the toilet clean and fresh. This powerful
toilet cleaner effectively removes insoluble sediments of both organic and inorganic origin, leaving your toilet pleasantly
perfumed. The new WC HIT is thicker and thereby has lower runniness which results in prolonged reaction period of the
detergent´s active components that tackle the dirt. WC HIT cleaners provide protection against rust and scale while regular
use prevents from sediment formation.
ХИТ ДЛЯ ТУАЛЕТА 4 в 1 fresh, lemon, flower, pine 750 г
4
5
Устраняет ржавчину и налет, устраняет неприятный запах. Отлично очищает и интенсивно
ароматизирует. Хит для туалета – это высокоэффективное средство, легко и быстро устраняющее нерастворимые
в воде осаждения неорганического и органического происхождения, и в то же время, долго сохраняющее
приятный аромат в Вашем туалете. Высокая вязкость предотвращает быстрое стекание средства по стенкам
унитаза и таким образом продляет время действия активных компонентов средства на загрязнения. Очистители
для туалета служат в качестве профилактической защиты от образования налета и ржавчины, при регулярном
применении предотвращается их повторное образование.
WC Hit tekutý gel 3 v 1(závěsný)
Voní, čistí a preventivně působí proti usazování vodního a močového kamene již od prvního spláchnutí. Obsahuje čisticí prostředek se složkami zabraňující tvorbě a usazování vodního a močového kamene a zároveň kvalitní parfém, který na dlouhou dobu
příjemně provoní vaši toaletu. Závěsný gelový blok 3v1 s dlouhotrvající svěží vůní lemon a vůní fresh pro čistou a voňavou toaletu.
Uvolňuje odměřenou dávku tekutiny při každém spláchnutí.
6
WC Hit tekutý gel 3 v 1(závesný)
Vonia, čistí a pôsobí preventívne proti usadzovaniu vodného a močového kameňa už od prvého spláchnutia. Obsahuje čistiaci prostriedok so zložkami brániacimi tvorbe a usadzovaniu vodného a močového kameňa a zároveň kvalitný parfém, ktorý na dlhú dobu
príjemne prevonia vašu toaletu. Závesný gelový blok 3v1 s dlhotrvajúcou sviežou vôňou lemon a vôňou fresh pre čistú a voňavú toaletu.
Uvoľňuje odmeranú dávku tekutiny pri každom spláchnutí.
WC HIT TOILET GEL 3 IN 1 (suspensory)
Every flush makes this perfumed gel clean the toilet bowl as well as fight limescale and urinary stains. The cleaning agents within
the gel both destroy and prevent limescale and urinary stains from depositing. Quality perfume ensures a long-lasting effect, leaving
your toilet nice and fresh. Suspensory gel block is available in lemon or fresh aroma for clean and freshly-odoured toilet. A specific dose
of the gel is released with each flush.
Хит для туалета - жидкий гель 3 в 1 (подвесной)
7
Пахнет, чистит и профилактически защищает от осаждения накипи и мочевого камня уже при первом смыве. Содержит
чистящее средство с компонентами, предотвращающими образование и осаждение накипи и мочевого камня, и в то же время
содержит качественный ароматизатор, который на долгое время сохранит приятный аромат в Вашем туалете. Подвесной
блок с гелем 3 в 1 с длительным свежим ароматом lemon и ароматом fresh для чистого и пахучего туалета. Освобождает
отмеренную дозу жидкости при каждом смыве.
HIT univerzal jablko 500 g, 5 kg, 10 kg
Účinný univerzální mycí prostředek s opravdu širokými možnostmi použití v celé domácnosti, pro svou kvalitu oblíben u profesionálních úklidových firem. Je vhodný na nádobí, sklo, parapety a rámy oken, plastový nábytek, podlahy, dlaždice apod.
S příjemnou dlouhotrvající vůní čerstvých jablek.
HIT univerzal jablko 500 g, 5 kg, 10 kg
Účinný univerzálny čistiaci prostriedok so skutočne širokými možnosťami použitia v celej domácnosti, pre svoju kvalitu
obľúbený u profesionálnych upratovacích firiem. Je vhodný na riad, sklo, parapety a rámy okien, plastový nábytok, podlahy, dlaždice
apod. S príjemnou dlhotrvajúcou vôňou čerstvých jabĺk.
HIT MULTI-PURPOSE APPLE 500 g, 5 kg, 10 kg
Effective multi-purpose household cleaner with a wide range of uses. Popular with professional cleaning companies, this quality
detergent is suitable for dishwashing, glass, window sills and frames, plastic furniture, tiles etc. Perfumed with fresh apple fragrance.
ХИТ универсальный с ароматом яблока 500 г, 5 кг, 10 кг
8
Эффективное универсальное моющее средство с широкими возможностями применения в целом домашнем
хозяйстве. Благодаря своему качеству пользуется популярностью у профессиональных фирм, проводящих уборку. Средство
пригодно для мытья посуды, стекла, подоконников и косяков окон, мебели из пластика, пола, плитки и т.п.
Долгое время сохраняет приятный аромат свежих яблок.
HIT podlaha 1000 g, 5 kg, 10 kg
Univerzální mycí prostředek vhodný pro veškeré omyvatelné povrchy: linolea, PVC, laminátové plovoucí podlahy i dlažby. Snížená pěnivost zaručuje dokonalý lesk a povrchy beze šmouh. Kvalita přípravku se ocení zvlášť u dřevěných a laminátových podlah.
S příjemnou svěží vůní pro skutečný pocit dokonalého úklidu.
HIT podlaha 1000 g, 5 kg, 10 kg
Univerzálny čistiaci prostriedok vhodný pre všetky omyvateľné povrchy: linolea, PVC, laminátové plávajúce podlahy i dlažby. Znížená
penivosť zaručuje dokonalý lesk. Kvalita prípravku sa ocení obzvlášť u drevených a laminátových podláh. S príjemnou, sviežou
vôňou pre skutočný pocit dokonalého upratovania.
HIT floor 1 kg, 5 kg, 10 kg
Multi-purpose cleaning detergent suitable for all non-absorbant surfaces: linoleums, PVC, laminated floors and tiles. Due to reduced
foam-creation, HIT FLOOR guarantees shiny and smudge-free effect on the cleaned surfaces. This quality cleaner with a pleasant
aroma is suitable especially for wooden and laminated floors.
ХИТ на полы 1000 гg, 5 кг, 10 кг
9
Универсальное моющее средство, пригодное для всех обмываемых поверхностей: линолеум, ПВХ, ламинатные плавающие
полы и плитка. Сниженное пенообразование гарантирует отличный блеск и поверхность без грязных полос. Качество
данного средства можно оценить особенно у деревянных и ламинатных полов. Имеет приятный свежий аромат и
предоставляет чувство настоящей безупречной уборки.
Obj. číslo
Název výrobku
EAN výrobku
EAN kartonu
Počet ks
v kartonu
Počet kartonů
na paletě
Obj. číslo
Názov výrobku
EAN výrobku
EAN kartónu
Počet ks
v kartóne
Počet kartónov Záručná lehota
na palete
v mesiacich
Order
number
Product name
Item bar code
(EAN)
Carton bar code
(EAN)
Items per
carton
Items per
pallet
Наименование изделия
Количество Количество
коробок на
Код изделия EAN Код коробки EAN изделий
в коробке поддоне
Заказной
номер
1
2
3
4
5
6
7
8
8
8
9
9
9
10
30623
30583
30582
30581
30580
407017
407018
30422
30011
30013
30369
30470
30370
470001
Hit vodní kámen 750 g
WC Hit fresh 750 g
WC Hit lemon 750 g
WC Hit flower 750 g
WC Hit pine 750 g
WC Hit tekutý gel 3v1 lemon
WC Hit tekutý gel 3v1 fresh
Hit univerzal jablko 500 g
Hit univerzal jablko 5 kg
Hit univerzal jablko 10 kg
Hit podlaha 1 kg
Hit podlaha 5 kg
Hit podlaha 10 kg
Hit čisticí prášek s chlórem 500 g
8594004377548
8594004377197
8594004377883
8594004377845
8594004377869
8594004377074
8594004377210
8594004374103
8594004374196
8594004374165
8594004375070
8594004374257
8594004374271
8594004374110
8594004377555
8594004377722
8594004377753
8594004377739
8594004377746
8594004377081
8594004377388
8594004374660
8594004375032
8594004374127
Zenit, spol. s r.o.
Pražská 162, 286 01 Čáslav
Tel.:/ тел.: +420 327 304 890, fax:/ факс + 420 327 313 688
E-mail: [email protected]
12
12
12
12
12
12
12
20
12
20
48
48
48
48
48
160
160
45
108
48
48
108
48
48
Záruční doba
v měsících
Expiry period
in months
Гарантийный
срок в
месяцах
18
18
18
18
18
24
24
24
24
24
24
24
24
30
www.zenit-caslav.eu
www.cis