www . elnino . cz - Parfémy Elnino.sk

03/2013
Trendy podzim 2013
parfémové noviniky
citrusové vůně
vůně a automobily
Jean-Claude Ellena
Podzimní barevné proměny
w w w . e l n i n o . c z
© T.Tulik - Fotolia.com
SOUTĚŽE
Poradna
03/2013
POZNEJTE SVŮJ TYP PLETI 2.díl
V minulém díle jsme si představili jednotlivé typy pleti a seznámili se blíže s péčí o suchou pleť. Ve druhém díle kosmetické
poradny se dozvíte více o různých pleťových čisticích přípravcích, probereme detailně normální pleť a každodenní péči o ni.
ČISTÍCÍ PŘÍPRAVKY
Základem správné péče o pleť je její každodenní důkladné čištění. Kvalitní čisticí
přípravky zbaví vaši pleť zbytků nalíčení,
nečistot a nadbytečného kožního mazu.
Čisticí přípravky si vybírejte podle typu vaší
pleti. Abyste věděli, po kterém typu přípravku
sáhnout a jak ho používat, představíme vám
je nyní v naší kosmetické poradně.
1. Prvním krokem v čistění pleti je odstranění
nečistot a make­‑upu z jejího povrchu. Ve
vaší koupelně by rozhodně neměl chybět
odličovač očí. Pokud používáte voděodolné
líčení, sáhněte po speciálním přípravku, který
zbaví vaše oči všech nečistot. Pro dokonalé
vyčištění obličeje použijte čisticí přípravky
vhodné pro váš typ pleti.
a) Čisticí krémy a mléka
Díky své krémové textuře jsou vhodné zejména pro sušší pleť, ale i normální pleť. Svým
složením ji hydratují a zbytečně nevysušují.
Malé množství čisticího krému či mléka aplikujte na vatový tampon a krouživými pohyby
odstraňte z pleti veškeré nečistoty a make­‑up.
b) Čisticí gely a pěny
Jsou vhodné pro mastnější typ pleti, zejména díky svému použití společně s vodou.
Perfektně odlíčí, odstraní přebytečný maz
a pleť zanechají matnou. Nanáší se rukama přímo na navlhčený obličej, krouživými
pohyby se napění a opláchnou vodou.
2. Druhým krokem je zklidnění pleti a sta­
žení pórů použitím čisticí pleťové vody či
tonika.
Oba tyto přípravky pečují o pleť podrážděnou odlíčením a zároveň ji připravují na
následnou péči v podobě denního či nočního
krému. Existují v mnoha variantách vhodných
pro různé typy pleti.
TIP:
Přípravky obsahující malé množství
alkoholu používejte na normální
až smíšenou pleť. Vysoký obsah
alkoholu obecně je pro pleť agresi­
vnější a může způsobit podráždění.
Pokud tedy máte sušší, citlivou pleť,
raději se pleťovým vodám či toni­
kům s alkoholem vyhněte.
Lancôme Bi­‑facil
Dvousložkový odličovač očí,
který účinně odstraní i voděodolné líčení.
125 ml, 670 Kč
Elizabeth Arden Oil
Control Claryfying Toner
Čisticí pleťový toner pro mastnou pleť.
Osvěžuje a vyjasňuje pleť
200 ml, 240 Kč
Biotherm Biosource
Softening Cleansing Milk
Hebké jemné čisticí mléko perfektně
čistí a nevysušuje pokožku
Biotherm Biosource
Cleansing Micellar Water
400 ml, 620 Kč
Čisticí pleťová micelární voda. Perfektně
čistí všechny typy pleti, včetně citlivé.
200 ml, 380 Kč
Micelární vody
Tyto vody obsahují takzvané micely –
– neboli seskupení mikromolekul
ve vodní suspenzi, které při styku
s pokožkou čistí veškeré nečistoty. Fungují i bez tření, proto je odlíčení velmi
šetrné a vhodné i pro citlivou pleť.
Dokonale odlíčí pleť, zbaví ji všech
nečistot a plně nahradí pleťovou
vodu. Micelární vody patří mezi
nejjemnější odličovací přípravky.
Neobsahují mýdlo, tudíž pleť nevysuší a zvládnou i odlíčení očí bez
nežádoucího podráždění.
“Micelárku” aplikujte na vatový
tampon a jemnými tahy odličte celou tvář, pokračujte dokud nebude
tamponek čistý. Pleť poté neopla­
chujte. Díky micelární vodě nemusíte
již používat pleťovou vodu, ani
tonikum a můžete rovnou přeskočit
k aplikaci denního či nočního krému.
• www.elnino.cz/cistici-pripravek-na-plet
Artdeco Basics Foam Cleanser
Příjemně vonící čisticí krémová pěna důkladně čistí a udržuje vlhkost pleti.
75 ml, 555 Kč
Clinique Take the Day Off
Cleansing Balm
Při výběru
odličovacích
přípravků
je dobré
se řídit
pravidlem
„čím sušší pleť,
tím hutnější
konzistence“.
Lehká textura odličovacího balzámu dokonale
odstraňuje odolný make­‑up
obličeje i očních partií.
125 ml, 750 Kč
krém
suchá
mléko
pěna
normání
gel
mastná
© el nino parfum, s. r. o.
2
Poradna
03/2013
normální pleť
I v případě, že vaši pleť netrápí žádné
zásadní problémy, nadměrně se nemastí ani nevysušuje, je třeba o ni pravidelně
pečovat stejně jako o jiné typy pleti. Jen
tak si ji udržíte i nadále zdravou a čistou.
Tento typ pleti je na pohled hladký a má
rovnoměrnou strukturu s uzavřenými póry.
Na dotek je pleť hebká a měkká. Občas se
však mohou objevit drobné nedokonalosti,
a to zejména na nose a bradě. Při špatné
hydrataci vznikají často suchá místa. Normální pleť je poměrně málo rozšířená, neboť
v období puberty se na pleti objevují mast­
nější místa a s přibývajícím věkem se pleť
mírně vysušuje. Nejčastěji se tedy vyskytují
kombinace – normální až suchá pleť nebo
normální až mastná pleť. Pokud však patříte
mezi šťastné vlastníky normální pleti, která
obsahuje od přírody vyvážené množství
vlhkosti i mastnoty, je vaším hlavním cílem
udržovat pleť tak, aby dobře fungovala
i nadále.
Co se týče odličovacího rituálu, normální pleť
odličujte každý den především krémovými
čisticími prostředky a mléky. Pleť tonizuj­
te přípravky s nízkým obsahem alkoholu. Následným nanesením hydratačního
Juvena Pure Cleansing Clarifying Foam
Krém, který je vhodný pro čištění normální a smíšené pleti.
Při kontaktu s vodu se promění v hedvábnou pěnu.
200 ml, 430 Kč
krému s SPF zvýšíte hladinu vlhkosti v pleti
a zabráníte tím zvýšené tvorbě vrásek a vysušování pleti. Krém nanášejte konečky prstů,
krouživými pohyby směrem nahoru.
Nezapomínejte ani na oční krém, který
pečuje o jemnou pleť v okolí očí a brání
vzniku drobných vrásek. Večer po každém
odlíčení naneste na svou pleť noční krém
neobsahující SPF, je lehčí a vaši pleť během
její noční regenerace nezatěžuje. Volte mezi
hydratačním či anti­‑agingovým (omlazujícím)
krémem vhodným pro nor­mální pleť.
Shiseido BENEFIANCE
Balancing Softener
Čisticí pleťové tonikum vhodné pro suchou
až normální pleť.
150 ml, 710 Kč
Eizabeth Arden Visible Difference Refining Moisture Cream
Hydratační krém, který pomáhá pleti dosáhnout hydratovaného, vyhlazeného a rozjasněného
vzhledu už za 14-21 dní.
75 ml, 500 Kč
Artdeco Skin Yoga Biolab
Intensive Moisturizing Balm
Intenzivní hydratační pleťový balzám.
Vhodný pro normální až smíšenou pleť.
Benefit Eyecon Brightening Cream
Rozjasňující krém, který snižuje otoky kolem očí, omezuje
tmavé kruhy, hydratuje a vyživuje pleť v okolí očí.
14 g, 350 Kč
50 ml, 630 Kč
TIP:
V kosmetickém světě obličej nekončí bradou, ale pokračuje dál. Při odličování proto nezapomínejte i na oblast krku a dekoltu. Odličujte
svou pleť dvakrát denně – ráno a večer. A to i v případě, že jste se nenalíčily. Za celý den se na obličej dostane velké množství nečistot
a nadbytečného kožního mazu, které je potřeba odstranit.
• www.elnino.cz/pletova-kosmetika
© el nino parfum, s. r. o.
3
Inspirace
03/2013
PODZIM 2013
TRENDY V LÍČENÍ PRO
P
odzimní trendy pro rok 2013 diktuje Paříž. Letošní podzim bude ve znamení punku a neodolatelné femme
fatale. Trendy budou syté, metalické barvy a spousta lesku. Pokud na extravagantní líčení nemáte dost odvahy,
nezoufejte. Módní i nadále zůstává „nude“ (neboli nahé) líčení.
Podzimu budou vládnout barvy ostružin,
švestek a červeného vína. V případě, že
zvolíte při svém líčení fialovou, fuchsiovou, bordó či podobnou barvu rtěnky
a doplníte ji jemným, nahým líčením
očí, budete zářit. Aby vaše rty nebyly
suché či popraskané a navíc byly krásně
trendy nalíčené, použijte péči o rty Rimmel London 1000 Kisses Lip Tint Balm
v barvě 320, Do Not Let Me Go v aktuálně moderní vínovo-fialové barvě.
Těm, které preferují výrazné líčení očí, do-
poručujeme použít lesklé či třpytivé oční
stíny, například Artdeco Eye Shadow Glam
Star odstín 665 ve švestkově fialové barvě,
které rozzáří Váš pohled. Ani výraznou oční
linkou nic nezkazíte. Letos jsou navíc IN
i jiné barvy než jen klasická černá, zkuste
si vytvořit silnější linku ve stříbrné či zlaté
barvě. Pokud jste v používání linek naprosté
začátečnice, máme pro vás pár tipů, jak je
správně nanášet. Začínejte buď od vnitřního
koutku směrem k vnějšímu, nebo od prostředku víčka. Rychlý pevný tah vypadá lépe než
pomalý vytvořený po malých kouskách. To se
však ze začátku nedaří nejspíš nikomu, proto
při přetáhnutí mějte při sobě vatové tyčinky
do uší namočené v odličovači. První linky jsou
jen málokdy dokonalé. Ideální linka by se
měla u vnitřního koutku ztenčovat a u vnějšího
naopak ztlušťovat, aby dodala opticky větší
objem řas. Pro kočičí pohled konec linky na
konci zvedněte mírně nahoru. Ideální pro
začátečníky jsou linky Christian Dior Styler
Liquid Eye Liner, ty vám svým přesným aplikátorem usnadní vytvarování linek.
Péče o rty Rimmel London 1000 Kisses Lip Tint Balm
odstín 320 Do Not Let Me Go
Pečuje o citlivé a narušené rty, a zároveň jim dodává dlouhotrvající
módní barvu a lesk. Díky vylepšenému aplikátoru se snadno nanáší.
6 g, 50 Kč
Oční linky Christian Dior Styler Liquid Eye Liner
Douhotrvající a díky speciálnímu aplikátoru přesné tekuté oční linky
v černé barvě zvýrazní váš pohled a pomohou vám tak vytvořit sexy pohled.
2,5 g, 720 Kč
Oční linky Dermacol Eye
Liner&Eyeshadow odstín č. 3
Jemné tužky 2 v 1 na oči s krémovou konzistencí.
Díky svému složení a aplikátoru na druhé straně
tužky ji lze použít i na vykreslení celé plochy víčka
a vytvořit efekt očních stínů.
1,6 g, 95 Kč
• www.elnino.cz/dekorativni-kosmetika
Oční stíny Artdeco Eye Shadow
Glam Star odstín 665
Díky své hedvábné textuře se lehce nanáší a dobře drží
na očním víčku. Kovové odlesky, navíc v tónech fialové
barvy, jsou tento podzim IN.
1,1 g, 175 Kč
© el nino parfum, s. r. o.
4
Inspirace
03/2013
V případě, že volíte raději barevné líčení,
sáhněte po některé z tužek na oči Dermacol
Eye Liner& Eyeshadow. Díky jejímu všestrannému využití ji lze použít buď jako oční linku
či ji pomocí aplikátoru vystínovat a docílit tak
kouřového líčení. To zůstává klasikou již několik let a sluší každé ženě. Ideální pro kouřové
líčení je paletka očních stínů od nejsvětlejší po
nejtmavší. Tento účel skvěle splní oční stíny
Christian Dior 5 Couleurs Designer odstín 008
Smoky Design či od značky Rimmel Glam Eyes
Quad Eye Shadow odstín 001 Smokey Noir.
Sexy pronikavého pohledu také docílíte
zhušťující a prodlužující řasenkou. Maxi­
málního objemu řas docílíte použitím
řasenky Bourjois Paris Mascara Volume
Glamour Max, nebo díky kombinaci krátkých a dlouhých štětin kartáčku řasenky Chanel Le Volume de Chanel. Nezapomínejte ani na upravené obočí. Letos
frčí silnější a přirozenější, proto chloup­ky
zbytečně moc nevytrhávejte. Tvar obočí
lehce zvýrazněte tužkou na obočí.
Dokonalé nalíčení nebude nikdy kompletní
bez použití tvářenky. Ta dodá celkovému
vzhledu šmrnc, zvýrazní lícní kosti a vytvaruje ideální obličejové rysy. Tento podzim
bude v módě růžová, nanášejte ji směrem
od ucha k nosu svisle a šikmo. Pokud máte
hodně úzký obličej, který potřebuje rozšířit,
nanášejte ji vodorovně. Rozjasňující tvářenka
Yves Saint Laurent Blush Radiance odstín č.
4 zachycuje a odráží světelné paprsky ze
všech směrů, a tím rozjasňuje tváře nádhernou barvou a jasem. TIP: Jak vytvořit „nude“ líčení.
Základem je perfektně vyčištěná pleť. Pamatujte na to, že pokud není pleť hydratovaná a opečovávaná, nebude ani finální
líčení vypadat dobře. Kruhy pod očima a nedokonalosti zakryjte korektorem. Make-up by měl na pleti působit jednotně, ideální
je použití tónovacího krému. Na oční víčka zvolte stíny v meruňkové, nebo světle růžové barvě. Na řasy použijte hnědou
řasenku, ta působí přirozeněji. Tváře zvýrazněte tvářenkou v broskvovém odstínu a na čelo a nos naneste malé množství
pudru. Rty nechte bez nalíčení, případně použijte pouze bezbarvý lesk či jemnou tělovou rtěnku.
Bourjois Paris Smoky Eyes odstín 12 Gris Lilac
Paletka sladěných barev umožňujících vytvořit okouzlující
kouřový efekt, který zvýrazní a prohloubí váš pohled.
4,5 g, 200 Kč
Řasenka Chanel Le Volume de Chanel
Exkluzivní kartáček se dvěma druhy štětin vám
okamžitě vykouzlí objemné a sexy řasy.
6 g, 710 Kč
Oční stíny Rimmel Glam Eyes
Quad Eye Shadow odstín 001 Smokey Noir
Dlouhotrvající hedvábné oční stíny určené k vytvoření kouřového líčení očí.
4,2 g, 70 Kč
Řasenka Bourjois Paris Volume Glamour Max
Okamžitý objem vašich řas, který maximálně zintenzivní váš pohled.
10 ml, 200 Kč
TIP: Jak vytvořit kouřové líčení očí.
Nejprve rozetřete světlý odstín po celé ploše víčka. Následně naneste tmavší odstín do vnějšího koutku a podél horní i dolní
linie řas a rozetřete do ztracena. Do záhybů oka aplikujte středně tmavý stín a smíchejte ho s ostatními odstíny. Tím dosáhnete
kouřového efektu. Na závěr líčení naneste nejsvětlejší odstín i těsně pod obočí a do vnitřního koutku oka. Nakonec použijte
zhušťující řasenku a zvýrazněte tvar obočí tmavou tužkou na obočí.
• www.elnino.cz/dekorativni-kosmetika
© el nino parfum, s. r. o.
5
seznamte se...
03/2013
JEAN-CLAUDE
ELLENA
(*1947, Grasse, Francie)
Hermes Eau de Narcisse Bleu
Moderní květinovo-dřevitá vůně pro ženy a muže.
Lehce pikantní vůně vhodná na probouzející se jaro
a slunečné horké léto. Čistá vůně Eau de Narcisse
Bleu byla na trh uvedena roku 2013.
100 ml, 1 720 Kč
Terre d´Hermes
Dřevitá vůně s tóny pepře a grapefruitu. S tajemnou vůní
Hermes Terre D Hermes můžete běžné věci vidět jako mimořádné.
100 ml, 1 630 Kč
Parfumérství je u Ellenů v rodině, jeho otec
byl parfumér, jeho strýc ředitelem nákupu
surovin výrobce parfému a jeho bratr i dcera
jsou parfuméři.
Jean-Claude Ellena již jako malý sbíral
s babičkou lístky růží na výrobu parfémů.
V šestnácti letech byl přijat jako učeň v závodu
v Grass vyrábějícím esenciální oleje. Později
se stal prvním studentem nově se formující parfumérské školy Givaudan v Ženevě, patřící jedné z nejstarších parfumérských společností. Již
po 9 měsících tříletého studia začal pracovat
přímo pro firmu Givaudan. Učil se i u dalších
známých parfumérů a pracoval pro mnoho
významných značek, jako jsou např. Korres,
Sisley či Frederic Malle.
V roce 2000 založil společnost The Different
Company, kde navrhuje vůně i jeho dcera
Celine Ellena. Několik let na to se stal dvorním
parfumérem značky Hermés.
V posledních letech Jean-Claude Ellena nastolil
trend parfémového minimalismu, kdy redukuje
počet ingrediencí v parfému z původního počtu
200 na 20. Před pár lety řekl v interview pro
L.A. Times: „Nechci zkoušet reprodukovat přírodu. Chci ji transformovat, vytvořit olfaktorické
(čichové) iluze. Parfém není pouze vůně květin.
Mohu přidat molekuly a udělat parfém drsný,
jemný, suchý, svěží, perlivý, lehký, chladný
nebo teplý.“
Ellena je známý svými všudypřítomnými bílými
košilemi, sám parfémy nebo kolínskou nenosí.
Říká se, že nemá rád vůni aviváže, takže
v hotelu si před spaním přes polštář přehazuje
látku. Na trhu je několik jeho úspěšných knih,
do kterých vložil své představy a zkušenosti
z oblasti vývoje parfémů. Rozhovory s ním
se pravidelně objevují v celosvětově proslulých novinách, např. americkém deníku
NY Times či německém Der Spiegel. Jean-
The Different Company Bois d´Iris
Jemné, lehké, tóny rozkvetlých květin skrývají ve vůni
zajímavý zážitek, touhu po poznání a vytrvalost.
Claude Ellena bezpochyby patří mezi špičky
v parfumérském světě.
Kromě parfémů pro společnost Hermés a The
Different Company vytvořil mnoho skvostů i pro
značky jako jsou Bvlgari, Cartier, L´Artisan či
Van Cleef & Arpels.
Mezi jeho nejznámější
parfémová díla patří:
Van Cleef & Arpels: First (1976)
Bvlgari: Eau Parfumée au Thé Vert Extrême (1996)
Yves Saint Laurent: In Love Again (1998)
Cartier: Declaration (1998)
Hermés:
Rocabar (1998)
Un Jardin Sur Le Nil (2005)
Terre d´Hermes (2006)
Eau Claire des Merveilles (2010)
Voyage d´Hermés (2012)
Jour d´Hermés (2012)
The Different Company:
Bois d´Iris (2000)
Osmanthus (2001)
Rose Poivrée (2001)
90 ml, 2 140 Kč
ZAJÍMAVOST:
Ženevská parfumérská škola Givaudan
Parfumérská škola Givaudan [živodæ] byla otevřena v roce 1946. Jedná
se o legendární a prestižní institut, který vystudovalo mnoho celosvětově
proslulých „nosů“ (parfumérů), vytvářejících celkově až jednu třetinu všech
parfémů dostupných na trhu. Škola obdrží ročně několik set přihlášek ke
studiu, avšak pouze několik šťastných jedinců dostane šanci obohatit svět
o jejich parfémové kreace.
© el nino parfum, s. r. o.
6
Seznamte se...
03/2013
PARFÉMY THE DIFFERENT COMPANY
SI VÁS ZÍSKAJÍ SVOU JEDINEČNOSTÍ
VYTVOŘENY Z TĚCH NEJVZÁCNĚJŠÍCH SUROVIN A BEZ JAKÝCHKOLIV KOMPROMISŮ
To jsou sofistikované parfémy The Different Company, díky kterým objevíte krásu a dokonalost použitých esencí.
Slavná jména stojící za vznikem značky
Francouzská značka The Different Company
vstoupila na trh v roce 2000. Za jejím vznikem
stojí celosvětově proslulý parfumér Jean–Claude
Ellena (viz str. 8 tohoto vydání) a umělecký
návrhář Thierry de Baschmakoff. Oba tito
pánové mají bohaté zkušenosti ze světa parfémů.
Jean­‑Claude Ellena působí jako dvorní návrhář
ve firmě Hermés a jeho společník Thierry de
Baschmakoff se podílel na designové tvorbě
vůní u známých parfemových značek jako jsou
Bvlgari, Sonia Rikiel a Cerruti. Vytvořil i jedinečné flakony parfémů The Different Company.
Podle výrobce je jejich hlavním společným
znakem především vysoká kvalita použitých
substancí. Jean­‑Claude Ellena je proslulý tím,
že se nevyhýbá ani těm nejdražším a nejvzác­
nějším přírodním esencím. Oba autoři razí
názor, že v parfumeriích by nemělo existovat
žádné „pánské“ a „dámské“ rozdělení. Každý
ať si vybere, co mu nejvíce vyhovuje. Proto jsou
vůně The Different Company prezentovány
jako unisexové. Koncentrace je vždy u jednotlivých vůní individuální a upravena tak, aby
danému druhu nejvíce sedla.
jedinečné parfémy, které poskytují svým majitelům nevšední zážitky.
3 tváře značky
The Different Company
Kromě standardní řady Original Fragran­
ces, obsahující skvosty jako například Pure
eVe, Sublime Balkiss či Osmanthus naleznete
u značky také řadu Collection Exsessive
a L´Esprit Cologne. Parfémy Collection
Exsessive vznikly pod taktovkou Bertranda
Duchaufoura, který se ke společnosti přidal
v roce 2011, v ten okamžik začala vznikat nová
The Different Company After Midnight
The Different Company Sublime Balkiss
Elegantní a čistý parfém s pudrovo dřevitými tóny
s nádechem kosatce, jasmínu a vzácných dřevin.
Jedinečná a originální cipřišovo­‑květinová vůně s nádechem
kakaa. Ukrývá v sobě jemné tóny konvalinky a růže.
90 ml, 1 170 Kč
90 ml, 2 140 Kč
The Different Company Limon de Cordoza
Luxusní parfém ukrývá svěží, aromatické tóny
s jemnými tóny máty a pačuli.
90 ml, 1 170 Kč
The Different Company Un Parfum d´Ailleurs et Fleurs
Představuje čistou a nevinnou vůni odhalující svět pokušení a svádění.
Rozkvetlé květy limety jsou kombinovány s exotickým ovocem
a teplou vůní dřeva.
90 ml, 2 140 Kč
Jak již sám název napovídá, tato značka je jiná než
ostatní. Tyto jedinečné parfémy právem představují
„haute parfumerie“ (luxusní vůně bez omezení)
v tom nejvznešenějším smyslu slova.
Kromě těchto dvou známých jmen se na vzniku
originálních vůní podílí i dcera Jeana­‑Clauda
Elleny – Celine Ellenová. Tato mladá dáma
je právem považována za velmi nadějný talent
v tvorbě parfémů. Z celé nabídky The Different
Company má na svědomí již 9 parfémů, včetně
velmi povedené a oceňované vůně Sel de Vetiver.
Luxusní parfémy pro náročné zákazníky
Parfémy, které byly vytvořeny pro tuto značku,
jsou jedinečné a každý skrývá unikátní složení.
Potěšení ukrývající se ve vůních tvořených
bez kompromisů
Při vytváření vůní touží značka prozkoumávat
nová teritoria a inspiruje se například Aristotelovou kvintesencí, neboli čtyřmi přírodními
živly (oheň, voda, země a vzduch), které se
snaží propojit i do svých parfémů. Každý
parfém je založen na výjimečnosti základní
složky, která je dovedena k dokonalosti zcela
novým způsobem. Společnost The Different
Company dbá na vytváření vůní bez jakých­
koliv kompromisů a s ohledem na nejvyšší
možnou kvalitu použitých surovin. Díky tomu,
že parfuméři mají při vzniku vůní naprosto
volnou ruku a jsou bez omezení, vznikají
parfémová kapitola. Bertrand důkladně pro­
zkoumal a osvojil si vzácnou, vysoce aromatic­kou
pryskyřici – aoud. Tuto přísadu také používá ve
svých parfémech, které vytvořil pro značku The
Different Company. Naproti tomu řada L´Esprit
Cologne je založena na pomíjivých citrusových
tónech lemovaných bylinnými a aromatickými
tóny. Vůně poskytují osvěžení především při
teplých letních dnech, ale i během zimy probudí
vaše smysly a povzbudí pozitivní myšlení. Za
zmínku stojí například Limon de Cordoza či After
Midnight. Pro každou řadu parfémů byly, jak je
už u niche (nezávislých) vůní zvykem, vytvořeny
jednotné flakony minimalistických, avšak vysoce
elegantních tvarů.
ZAJÍMAVOST:
niche [nike] parfémy – jedná se o anglický výraz označující výklenek. Do češtiny překládáme jako „nikové parfémy“. Jde především
o parfémy držící se stranou hlavního proudu, tedy vůně pro opravdové znalce a fajnšmekry. Často to jsou originální a odlišné kompozice, které
by neměly v běžné parfumerii šanci se uchytit. Naleznete je převážně v nabídce na internetu či v buticích specializovaných na tento druh vůní.
• www.elnino.cz/the-different-company
© el nino parfum, s. r. o.
7
novinky
03/2013
PARFÉMOVÉ NOVINKY
Podzim 2013
Vybrali jsme z naší nabídky několik zajímavých novinek
pro podzim 2013. Užijte si tyto jedinečné vůně i vy.
NOVÉ DÁMSKÉ VŮNĚ
Horké počasí pomalu končí, je tedy na čase se zahalit do hřejivějších vůní, které vám zpříjemní mnohdy
pochmurné podzimní dny. Pro toto období je vhodné zvolit kombinace květinových či dřevitých tónů.
Ty se v chladnějším počasí krásně rozloží a zanechají příjemnou vůni.
Zahalte se na podzim do vůně růže, pome­ran­čového květu, jasmínu, cedru či pižma.
Chloe Roses De Chloe
Calvin Klein Downtown
Žhavá novinka značky Calvin Klein pro rok
2013. Sladká, květinovo-ovocná kompozice
v čele s hruškou, italským citronem, bergamotem a gardéniíje jako stvořená pro moderní
dívky a ženy, které jsou nespoutané a touží
si užívat naplno každý den.
Růže, růže a zase růže… to je nová Chloe
Roses De Chloe. Už podle názvu a barvy
flakonku je jasné, že v této elegantní vůni
růže hraje prim. Vůně zachycuje růžovou
zahradu v Paříži a společně v kombinaci
s magnolií, špetkou bergamotu i nádechem
exotických dřevin je dokonalým ztělesněním
ženskosti.
75 ml, 1 470 Kč
Playboy Play It Pin Up
Nový přírůstek do rodiny Playboy Play It
vás zaujme nejen svým pestrobarevným
obalem. Vůně je inspirována smyslnými
křivkami žen ze 60. let. Je také stejně hravá,
neodolatelná a sexy. Cukrově sladká,
zároveň však díky pačuli i smyslná.
30 ml, 450 Kč
90 ml, 1 380 Kč
Jimmy Choo Flash
Parfém plný očekávání, vzrušení, adrenalinu
– to je nová vůně Jimmy Choo Flash určený
hvězdným ženám. Originální flakon vůně,
ale i zajímavé složení obsahující jemné
bílé květiny, jako jsou tuberóza, jasmín
a lilie určitě stojí za povšimnutí.
100 ml, 1 100 Kč
Elie Saab Le Parfum Intense
Kenzo Madly Kenzo Kiss ´n Fly
Kompozice parfému se skládá z květin,
svěžího ovoce a exotických dřevin. Vůně
představuje svobodu, lehkost, motýlí polibky
a harmonii.
Smyslná vůně Le Parfum Intense značky
Elie Saab je oproti své předchůdkyni hřejivější, dominují v ní tóny medu a pome­
rančového květu. Díky své jedinečné
orientálně-květinové kompozici se stane
nezapomenutelnou.
90 ml, 2 030 Kč
50 ml, 1 350 Kč
© el nino parfum, s. r. o.
Foto: © Lonely - Fotolia.com
8
novinky
03/2013
NOVÉ PÁNSKÉ VŮNĚ
S novým ročním obdobím přicházejí i nové vůně. V těch pánských budou letošnímu podzimu vévodit
složky, jako jsou kůže, bergamot, vetiver, cypřiš, cedr a grapefruit. V chladnějších dnech úžasně vyniknou především dřevité a kožené vůně. Poznejte nové, neodolatelné vůně a okouzlete jimi své okolí.
Giorgio Armani Eau Pour Homme 2013
V letošním roce italská značka Giorgio Armani představila novou verzi své klasické
vůně Eau Pour Homme z roku 1984. Toaletní voda se svěžím nádechem ci­trusů,
jemnou vůní koření a teplými akordy dřevin je jako stvořená pro muže toužící po
dokonalosti.
100 ml, 1 400 Kč
Roberto Cavalli Just Cavalli For Him
Dominujícími složkami nové vůně značky Roberto Cavalli jsou chilli papričky pimento, kůže
a vetiver. Právě tyto složky vyvolávají u vůně Just Cavalli For Him neskutečný pocit touhy, šarmu
a mužnosti.
90 ml, 1 160 Kč
Lacoste Eau de Lacoste
L.12.12 Noir
Zajímavá kombinace šťavnatého vodního
melounu, delikátní čokolády, smyslného
kašmírového dřeva a levandule utváří novou
pánskou vůni značky Lacoste. Mladistvá,
zároveň však mužná vůně vhodná pro
každodenní nošení je ukryta v elegantním
flakonu černé barvy.
100 ml, 1 000 Kč
Playboy Super Playboy
David Beckham Classic
Vůně věnovaná mužům, kteří mají styl.
Classic je ztělesněním mužnosti, modernosti
a elegance. Ve svrchních tónech vůně
vás uvítají osvěžující citrusové tóny ginu,
toniku a limetky. Cypřiš, muškátový oříšek
a máta v srdci vůně jsou ohraničeny hřejivými dřevitými tóny a ambrou.
Aromatická, kořeněná vůně Playboy Super Playboy pro muže uvedena na trh
roku 2013. Svěží tóny ovoce, aromatické
skořice, pepře, uklidňující levandule
a exotické dřeviny tvoří vůni plnou zážitků,
která potěší každého muže.
100 ml, 180 Kč
40 ml, 310 Kč
© el nino parfum, s. r. o.
Foto: © Lonely - Fotolia.com
9
Rozhovor
03/2013
M
arkéta Jakšlová – ambiciózní
zpěvačka je tou „jemnější a krásněj­
ší“ polovinou populárního dua Verona. Sama sebe by charakterizovala jako
svěží, mírně kořeněnou a lehce sladkou vůni.
Prozradila nám na sebe ale i další zajímavosti…
S Peterem Fiderem spolupracujete v rámci Verony již více než deset let. V hudební
branži je to docela unikát. Jak to vlastně
děláte, že vám tato spolupráce funguje
tak dlouhou dobu?
S Petrem spolupracujeme v rámci hudebního
projektu Verona už 12. rokem. Myslím, že
nám to stále klape z toho důvodu, že se už
velmi dobře známe a díky tomu máme pro
sebe pochopení. Vycházíme si navzájem vstříc
a vždy se snažíme najít řešení, v případě, že
se naše názory někdy rozcházejí.
Jak vzpomínáte na vaše začátky a proč
vlastně název Verona?
Začátky byly plné otazníků, ani jeden z nás
tenkrát netušil, že se Verona stane tak důležitou a dlouhodobou součástí našich životů. Já
byla v podstatě ještě v pubertě, takže jsem si
tenkrát jen řekla – proč to nezkusit a začala
během 14 dnů s Petrem natáčet první singl.
Verona je podle italského města lásky – nebyl
to můj nápad, přišla jsem už k hotovému.
Jak moc se každý z vás podílí na vzniku
nových písní?
Ze začátku jsem vždy jen ve studiu nazpívala
to, co Petr společně s textaři vytvořili a nijak
jsem se procesu skládání neúčastnila (ani
jsem netušila jak). Ale poslední roky už se
podílím na tvorbě písní hned od začátku
a to především na vymýšlení pěvecké linky
a melodie. Peter se pak věnuje hlavně aranži
a v některých případech i textování.
V poslední době experimentujete
s různými hudebními žánry. Který je
pro vás ten nej?
Ano, experimentujeme, protože dělat to stejné
a nikam se neposouvat a nezkoušet nic nového
by ani jednoho z nás nebavilo. Vývoj je potřeba a jsem ráda, že se nám to zatím daří.
V podstatě mám z naší hudby čím dál větší
radost. Já nejradši poslouchám pop a soul, ale
líbí se mi spousta písniček a tvorba interpretů,
kteří do těchto škatulek nepatří. Neřeším totiž
ani tak hudební žánr, jako spíš melodii, barvu
hlasu zpěváka a celkově atmosféru skladby. Experimentujete i s vůněmi? Máte nějakou nejoblíbenější?
Má nejoblíbenější vůně byla mnoho let
J’adore od Dior, ale chtěla jsem už změnu,
a tak poslední dobou používám Chanel –
Chance (zelená) a myslím, že bude mým
společníkem zase aspoň na pár let, protože
je mi velice příjemná.
Co se vám vybaví jako první, když se
řekne vůně?
Mužská vůně. Mám ráda, když muži hezky
voní a podtrhnou tím svůj šarm. Nesmí to ale
zase přehánět, abych je necítila na 10 metrů…
Kdybyste se měla charakterizovat prostřednictvím vůně – jaká by to byla?
No, to je těžké. Asi svěží citrusová, ale
zároveň lehce kořeněná a hluboce sladká.
© el nino parfum, s. r. o.
10
podzimní čtení
03/2013
Kategorie
vuní
˚
K
aždý z nás vnímá vůně rozdílně, může se
tedy stát, že parfém, který je výrobcem
označen např. jako ovocně­‑květinový, se
vám může jevit jako orientálně­‑květinový apod.
Je to tím, že jednomu utkví v nose jiná složka
než druhému a vnímá tak vůni odlišně. Dalším
aspektem vnímání jednotlivých složek u vůní
jsou biologické změny v pH naší pokožky, což
mají na svědomí hormony. První změna nastává v pubertě, u žen pak další v těhotenství
a následně v období menopauzy. Vliv na to má
i stravování, především kořeněná jídla či léky mohou vaši vůni změnit. Určitě znáte tu situaci, kdy
se vám líbí parfém, který používá vaše známá
či kolegyně, ale když si tentýž parfém nanesete
na svoji pokožku vy, je vůně naprosto odlišná
a ne už tak krásná, jak se vám předtím zdála.
Správně vybraná vůně by měla vystihovat
osobnost nositele, příjemně doplňovat vzhled
a podporovat sebedůvěru. Proto je třeba vybírat parfém velmi pečlivě a uvážlivě. Abyste se
ještě lépe orientovali ve velkém množství vůní,
které se objevují na trhu, připravili jsme pro vás
novou rubriku na pokračování – KATEGORIE
VŮNÍ. V tomto díle vám představíme základní
rozdělení vůní a probereme podrobněji skupinu
citrusových vůní.
Existuje několik odlišných rozdělení vůní, avšak dle oficiální
francouzské klasifikace (Société Française des Parfumeurs), která
vznikla v roce 1984, se jedná o 7 hlavních kategorií, které se dále
dělí na různé podkategorie.
•CITRUSOVÉ
•KVĚTINOVÉ
•ORIENTÁLNÍ
•DŘEVITÉ
•KOŽENÉ
•FOUGÈROVÉ
(do češtiny lze přeložit jako „kapradinová“)
•CHYPROVÉ
M
ezi velmi oblíbené, zejména pro svoji
univerzálnost a svěžest, patří citrusové
vůně. Největší skupinou jsou květinové
parfémy, které mohou obsahovat jemné esence
růží, jasmínu, levandule a jiných květin. Orientální
vůně jsou smyslné a většinou intenzivnější a těžší.
Hřejivé a hluboké tóny dokážou vykouzlit dřevité
vůně. Méně známé, ale sexy a svůdné, to jsou
vůně kožené. Fougèrové a chyprové vůně patří
mezi klasiky, v dnešní době již méně se vyskytující.
Do fougèrové kategorie patří většinou pánské
vůně a parfémy obsahující levanduli a kumarín.
Chyprové vůně si nesou své jméno podle parfému
z roku 1917 a typickými složkami jsou pačuli či
větvičník.
Zařadit vůni do jedné z kategorií se někdy může
zdát lehké, jindy si můžete lámat hlavu tím, o jaký
druh vůně vlastně jde. Nevěšte hlavu, někdy
to pořádně neví ani sám výrobce. Jak už bylo
řečeno, každý vnímáme vůně jinak a v parfému
pro nás může být výraznější jiná složka.
© el nino parfum, s. r. o.
11
podzimní čtení
03/2013
12
˚
Citrusové vuně
J
edná se o parfémy s výrazným
podílem aromatických složek, jako
jsou: citron, pomeranč, bergamot,
grapefruit, limeta či mandarinka. Zmíněné
suroviny jsou typické svou osvěžující nahořklou vůní. Citrusy vydávají ostrou čistou
vůni a lze je přidávat do vonných směsí pro
vrchní (úvodní) nótu.
Do této skupiny spadá mimo jiné i většina
kolínských vod, které se často ve svém
složení bez citrusů neobejdou. Mnoho
z citrusových vůní je unisexových a vhodných pro každodenní nošení. I v případě,
že holdujete sportovnímu stylu, můžete
zvolit některou z vůní obsahujících citrusy.
Pro formálnější situace a zvláštní příležitosti
vyzkoušejte citrusy v kombinaci s dřevitými
či kořeněnými tóny.
Čistě citrusové vůně jsou vhodnější pro
letní období, v zimních měsících sáhněte
po intenzivnější citrusové variantě ve formě
kořeněných či chyprových kompozic.
pomeranč
bergamot
neroli
citron
limetka
mandarinka
Tato kategorie se dále dělí na:
• „čistě“ citrusové  obsahují největší
podíl jiskřivé citrusové složky, která je ve
vůni dominantní. Např. Guerlain Eau de
Cologne Impériale.
• citrusovo-kořenitá  svěžest a šťavnatost citrusů je doplněna ostřejšími kořenitými
tóny, jako jsou růžový pepř, hřebíček
a tymián. Např. Cacharel pour Homme
a Chanel Allure Homme
• citrusovo-dřevitá  lehké citrusy doplňují hřejivé, dřevité tóny cedru, santalu
či vetiveru. Např. Dolce&Gabbana Light
Blue Pour Homme a Christian Dior Dior
Homme Sport
• citrusovo-aromatická  osvěžující citrusy v kombinaci s aromatickým rozmarýnem, nebo mátou. Např. Bvlgari Eau Parfumée au The Vert a Hermés Concentré
D´Orange Verte
• citrusovo-chyprová  do této kategorie patří většina moderních kolínských
vod, jejichž základ obsahuje chyprový
(mechový tón) – pačuli, větvičník. Např.­
Ô de Lancôme a Sisley Eau de Campagne
květinové
orientální
dřevité
kožené
Cacharel Pour Homme
V parfému dominují dřevité tóny santalu,
cedru, vetiveru a hříšné ambry.
Jedinečná vůně pro odvážné muže.
fougerové
100 ml, 1 320 Kč
Chanel Chance Eau Fraiche
Jiskřivě svěží citrusová toaletní voda s vůní vodních
květin a dřevitých tónů je lehká, vhodná
pro každodenní nošení. chyprové
150 ml, 2 770 Kč
Hermés Concetré D´Orange Verte
aromatická citrusová vůně pro každého
muže i ženu. I přes svou citrusovou
nahořklost je jemná a osvěžující.
Christian Dior Homme Sport 2012
Elegantní vůně s bohatými tóny kosatce. Citrusově dřevitá
kompozice s fascinujícími tóny je jemná a chladivá.
100 ml, 1 630 Kč
50 ml, 770 Kč
© el nino parfum, s. r. o.
podzimní čtení
03/2013
Pomerančový
květ
Opojná složka parfémů
Pomerančový květ patří díky svému všestrannému využití k často
se vyskytujícím parfémovým složkám.
Je to zvláštní, ale z jednoho květu lze získat dvě různé složky dále
použitelné při výrobě parfémů.
Florida – pomerančové „impérium“
Hořký pomeranč se ve velkém množství pěstuje v západní části Indie, ve východní Asii
a v Himalájích, hlavně však v Americe. Právě
tam španělští mořeplavci přivezli na svých
lodích první pomeranče a kolem roku 1550
zasadili na Floridě v okolí města St. Augustine
první stromy pomerančovníků. Od roku 1763
patřilo St. Augustine mezi hlavní dodavatele
pomerančů pro Anglii, později i zbytek světa,
a díky tomu se Florida dnes řadí mezi země
s největší produkcí pomerančů na světě. Od
roku 1909 má stát Florida pomerančový
květ i ve svém znaku.
Pomerančové květy jako
součást
svatební tradice
V čínských tradicích
byly pomerančové květy
znamením čistoty, nevinnosti, morální ctnosti, ale
také symbolem plodnosti
a úrody. Právě proto se
ve velké míře používaly při
svatebních obřadech a nevěsty
si s nimi zdobily své vlasy.
Jeden květ = dvě parfémové složky
Pomerančový květ patří mezi jedny z nejvoňavějších květů vůbec, proto je jeho olej hojně
využíván v parfumérském odvětví. Z jednoho
pomerančového květu lze získat dvě různé
látky dále použitelné při výrobě parfémů.
Jedna z nich je absolute (čistá vůně pome­
rančového květu) a druhá je neroli (olej extrahovaný z pomerančového květu). I když tyto
dvě ingredience pochází z jednoho květu, liší
se způsobem, jakým jsou z něj získávány. Absolute vzniká extrakcí s rozpouštědlem, zatímco
neroli parní destilací z čerstvě natrhaných květů.
Neroli – svěží aroma
z pomerančového květu
Pod tajuplným názvem neroli se ukrývá jméno
pro esenciální olej z květů hořkého pome­
ranče (citrus aurantium var. Amara). Tato
lehce nažloutlá, zvláštně kořenitě nahořklá
a současně sladce vonící silice dostala název
podle italské princezny Anne­‑Marie Neroli,
která ji používala ke koupeli a parfemaci.
Protože se extrahuje z květů a ne z plodů
jako většina ostatních citrusových esencí, řadí
se mezi nejdražší ze všech esenciálních olejů
extrahovaných z citrusů. Přestože slupky
pomerančů jsou bohatší na olej než
květy, olej z květů je kvalitnější
a aromaticky výraznější.
Samozřejmě tento „lu­xus“
vyváží cena, protože
k výrobě cca 30 ml čisté
neroli silice je zapotřebí
až 28 kg jemných pome­
rančových květů.
Absolute – intenzivní
a opojná síla
Tato tmavě hnědočervená kapalina má hlubší a sladší vůni, která silně
připomíná opojnou vůni čerstvých květin velmi
podobnou jasmínu, s nímž mimochodem sdílí
některé chemické složky (o jasmínu jsme se
zmiňovali v minulém magazínu). Je hojně
používán v mnoha různých typech vůní, zejména v kolínských, chypre a ambrových vůních,
květinových kompozicích i v těžších orientálních vůních. Svou příjemnou květinovou vůní
krásně doplňuje všechny ostatní citrusové
složky, a také výborně slouží jako přírodní
fixativ zvyšující výdrž vůně. Tento produkt
se v praxi běžně označuje francouzským
termínem „fleur d´oranger“.
Paco Rabanne Lady Million
Parfém pro dominantní a smyslné ženy. Kombinace
pomerančového květu a medu vytváří hřejivou vůni.
80 ml, 1 420 Kč
Calvin Klein Secret Obssesion
Smyslná, orientální vůně plná květinových tónů, koření
a svůdné vůně pomerančového květu.
100 ml, 590 Kč
Yves Saint Laurent
Opium Vapeurs de Perfume
Vyvážené smyslné tóny orientu a svěžest
Středomoří vám představí intimnější stranu Opia.
75 ml, 1 590 Kč
© el nino parfum, s. r. o.
© Antonio Gravante - Fotolia.com
13
Inspirace
03/2013
Podzimní barevné
promeny...
ˇ
Stejně jako na podzim obměňujeme svůj šatník a doplňujeme ho o nové trendy
kousky, tak i váš účes si zaslouží změnu. Neváhejte a pořiďte si nový módní odstín.
Doba ledová
Co se týká nastávající sezóny, vězte, že se
neochladí pouze venku. V kurzu budou studené odstíny blond i hnědé. Pokud vám však
studené barvy nejdou k pleti ani k šatníku,
nezoufejte a nebojte se kombinovat. Nechte
své vlasy probarvit teplým i studeným odstínem
hnědé či blond. Uvidíte, vlasy získají plasticitu a vám se otevřou nové barevné obzory.
Budete moci rozšířit svůj šatník o pár věcí
v chladných podzimních barvách a zároveň
zůstat věrné svým oblíbeným kouskům ze stávajícího šatníku.
barevné proměny pustíte, je třeba zaměřit se
na kvalitu a kondici vašich vlasů.
Vlasy v dobré kondici
Chcete, aby barevná proměna byla doko­
nalá? Pak je třeba dopřát po létě namáhaným
vlasům účinnou a důkladnou regeneraci podle
míry poškození, protože jen na zdravých vlasech bude výsledný barevný efekt bezchybný.
•
Máte matné a zplihlé vlasy? Zachrání
je jedině účinný protilék na unavené
vlasy v podobě péče, která jim dodá
energii, lesk a hydrataci.
•
Trápí vás suché, nepoddajné a těžko
upravitelné vlasy? Pomoci jim může
intenzivní zvláčňující péče vyzbrojená
turbo hydratačními molekulami, které
zvládnou okamžitě vlasy oživit, zvláčnit
a navrátit jim jemnost, elasticitu a lesk.
•
Jsou vaše vlasy vysušené, křehké
a lámou se? Potom potřebují pořádnou porci živin v podobě extra výkonné
péče, která jim nabídne nejen důkladnou
regeneraci, ale dokáže zabránit dalšímu
poškození třeba vlivem tepelné úpravy.
Ať žije extravagance
Patříte mezi vyznavače výrazných barev či
netradičních stylů? Potom si určitě vyberete
z nové podzimní barevné kolekce. Nosit se
budou zářivé měděné či skořicové odstíny. Ty
nejodvážnější z vás si mohou dopřát delikátní
brusinkovou červenou. Nenadchla vás ani
jedna ze jmenovaných barev? Přesto však
chcete být nepřehlédnutelní? Vsaďte tedy na
šedou s lehkým nádechem do fialova, která
patří mezi nejžhavější trendy tohoto podzimu.
Záleží jen na vás, jakým módním odstínem
ozdobíte své vlasy. Nicméně, než se do
Tigi Bed Head Urban Antidotes Re-energize
Energizující šampon a kondicioner
pro unavené a zplihlé vlasy dodávající
znovu přirozený lesk, uhlazuje povrch vlasu
a napomáhá uchovávat barvu.
Tři různé stupně regenerace dle míry
poškození najdete například v řadě TIGI
BED HEAD URBAN ANTIDOTES.
Tigi Bed Head Urban Antidotes Recovery
Přípravky pro silně poškozené vlasy. Napomáhají
uchovávat barvu a chrání před nepříznivými vlivy
životního prostředí.
kondicioner 750 ml, 500 Kč
šampon 750 ml, 340 Kč
Tigi Bed Head Urban Antidotes Resurrection
Šampon a kondicioner pro velmi oslabené vlasy.
Protilék pro vlasy unavené a bez života
šampon 750 ml, 350 Kč
© el nino parfum, s. r. o.
14
Inspirace
03/2013
Barvicí práce
Existuje hned několik možností, jak změnit
barvu svých vlasů. Můžete říci své kamarádce
a pustit se do toho sami, nebo se svěřit do ru­
kou odborníka. Pokud nechcete riskovat nejistý
výsledek, který vás pak bude možná mrzet, zajděte si raději rovnou k šikovnému kadeřníkovi.
Vyberte si takového, kterému budete už od
první chvíle důvěřovat. Důležité také je, zda má
k dispozici barvy, které mu umožňují být oprav­
du kreativní a splnit vaše představy o nové
barvě vlasů. Poznáte to snadno. Pokud vám
ukáže pouze vzorník barev a nenabídne vám
možnost, že vám může vytvořit zcela originální
odstín, pak s největší pravděpodobností nemá
k dispozici to nejlepší na trhu. Ty nejmoder­
nější barvy jsou totiž vzájemně plně mísitelné
a umožní kadeřníkovi vytvořit si vlastní paletu
barev. Může tedy bez obav z výsledku míchat
nejen odstíny, ale i různé druhy barev a přesto
je vlas dokonale po celé délce probarven
a nedochází k jeho zatížení či poškození.
Kromě toho moderní barvy už neobsahují
agresivní odbarvovací složku PPD, ale novou
šetrnější složku - například PTD. Navíc o vlas
během barvení pečují a nabízí mu ochranu
před UV zářením.
Buďte tedy nároční a hezky svého kadeřníka
vyzpovídejte. Jde přece o vaše vlasy!
Jen šampon rozhodně nestačí. Přesto, že
nejvíce barva trpí při mytí, pouze šampon
vás nezachrání, neboť ten po napěnění smyjete. Vaše barva potřebuje ochranu i před
teplem a UV zářením, kterou jí zajistí následná
nevymývací péče. Je však nezbytné vybavit se
i regeneračním kondicionérem, neboť vlasy
potřebují tu a tam důkladně ozdravit a oživit.
Není péče jako péče. Pokud toužíte opravdu
po tom nejlepším, pak vybírejte takovou, která
nabízí extra péči pro blond a hnědé odstíny.
Jedině tak můžete skutečně maximálně prodloužit krásu a intenzitu barvy. Kromě šetrnosti, ochrany barvy před vymýváním pomáhá
i oživovat intenzitu a lesk odstínu.
Péče šitá na míru
Podobně jako suché, poškozené či mastné
vlasy potřebují speciální péči, tak ani barvené
vlasy se bez ní neobejdou. Víte, kdo jsou
úhlavní nepřátelé barvených vlasů? Voda,
teplo a UV záření. Díky nim barva postupně
přichází o svoji intenzitu a lesk. Abyste si
mohli užívat zářivé a intenzivní barvy ne­
skutečně dlouho, bude to chtít pořídit si oprav­
du kvalitní péči, která používá nejmodernější
technologii COLOUR-LOCKDOWN TECHNOLOGY™ uzamykající barvu ve vlasech.
Ta pak zůstane věrná svému tónu a intenzitě
déle než kdykoliv předtím. A to i v případě,
že jste se rozhodli pro výrazné měděné či
červené odstíny.
Vyzkoušejte například kolekci produktů Tigi
Bed Head Colour Combat, řadu Colour
Godess pro syté hnědé a zářivé červené
odstíny a řadu Dumb Blonde pro blondýnky.
Zdroj: Tigi
Tigi Bed Head Colour Combat Dumb Blonde
Řada pro blond a odbarvené vlasy. Zabraňuje lámání a vyblednutí barvy.
Perfektní směs výživných látek dodává odbarveným a upravovaným vlasům
rovnováhu a neuvěřitelně zdravý vzhled. Technologie Colour LockDown pomáhá
předejít vyblednutí barvy a udržuje ji.
kondicioner 200 ml, 210 Kč
Tigi Bed Head Colour Combat
Colour Goddess
Řada Colour Goddess zabraňuje vyblednutí barev
a vysušení vlasů. Dodává zářivost,
jemnost a chrání před UV zářením.
Kaštanové a červené odstíny
zůstanou stejně zářivé jako v den aplikace.
jemnost a chrání před UV zářením.
Kaštanové a červené odstíny zůstanou
stejně zářivé jako v den aplikace.
šampon 250 ml, 210 Kč
© el nino parfum, s. r. o.
15
Aktuality
03/2013
CO SE PRÁVE DEJE
VE SVETE VUNÍ A KOSMETIKY?
Nová tvář kampaně pánského parfému Christian Dior Homme
Asi největší poprask letos způsobila nová
reklamní kampaň oblíbené pánské toaletní
vody Dior Homme, tváří vůně se stal sedma­
dvacetiletý „upír“ ze Stmívání (Twilight saga)
– herec a model Robert Pattinson. Reklamu
natočil režisér Romain Gavras a již po prvních
tónech písně kapely Led Zeppelin je jasné,
že Dior Homme tentokrát chce zaujmout
i jiné spektrum zákazníků. Robert v reklamě
představuje mladého nespoutaného muže
užívajícího si života ve městě. Oproti svému
předchůdci Judovi Law Robert dokazuje, že
vůně Dior Homme má více tváří a kromě té
elegantní v reklamě ukazuje i tu nespoutanou.
Ralph Lauren Fragrances zve ke zkoušce hry Red Race Challenge
Nejnovější parfém pro muže od firmy Ralph
Lauren přináší rychlost, adrenalin a podmanivost
vůně do nového závodu Red Race Challenge.
Fanoušci si zde mohou vyzkoušet své řidičské
umění v online soutěži řidičských schopností. Hráči se mohou posadit za rychlá kola na
fanouškovské facebookové stránce Ralph Lauren Fragrances a závodit proti rychlému moto­
rovému člunu.
Tento závod mezi vodou a zemí, který se
jede na tři kola, umožňuje vítězům po dojetí
odemknout nová kola a okruhy. Hráči začínají
na dalekých ostrovech a následně se vydávají
na virtuální závod a stávají se součástí reklamní kampaně na parfém POLO RED. Podle
získaného skóre jsou jednotliví hráči řazeni do
žebříčků. Hodnotí se největší rychlost, ujetá
vzdálenost a nejlepší ovládání vozidla. Hráči
navíc mohou soutěžit na sociálních sítích se
svými přáteli a podělit se s nimi o své umístění
v žebříčku Red Race Challenge.
Světový svátek módy
New York Fashion Week
Proslulý týden módy, který se již od roku
1943 každoročně pořádá ve městě New
York, původně vznikl proto, aby odvrátil
pozornost od tolik sledované francouzské
módy. Dnes již přejmenovaný podle oficiálního sponzora Mercedes-Benz Fashion Week
probíhá každoročně, vždy v měsících únoru
a září, ten nejnovější se uskutečnil ve dnech
5. –12. září. Na několika molech se objevily
modely známých značek, jako jsou DKNY,
Lacoste, Vera Wang, Anna Sui, Calvin Klein
a další. Kromě světoznámých modelek se
v publiku objevilo i mnoho celebrit. Fashion
Week udává trendy světové módy pro nadcházející sezóny, ten podzimní se zaměřil na
jaro 2014. V kurzu budou ledově pastelové
a metalické barvy, černobílá kombinace, či
naopak čistě bílá a růžové doplňky.
Žhavá pánská novinka značky Gucci míří na trh
Na podzim letošního roku představí značka
Gucci novinku pro muže – toaletní vodu Made
to Measure (v překladu Na míru). Tato vůně
vznikla jako pánská verze oblíbené dámské
vůně Gucci Premiere z roku 2012. Kompozice
této sofistikované vůně je orientálně-kořenitá
a jednotlivé použité složky jako např. francouzská levadule, tunisský pomerančový
květ, kalábrijský bergamot a kůže dotvářejí
představu elegantního a upraveného muže ve
skvěle padnoucím obleku. Jak sami výrobci
uvádějí, k celkovému dokonalému dojmu je
potřeba ještě jedna hlavní „ingredience“ muž. Spojením kořenitých složek a hřejivosti
mužské pokožky vznikne jedinečná vůně plná
charakteru a osobitosti.
© el nino parfum, s. r. o.
16
Inspirace
03/2013
Muži
Vůně a automobily
K
dyž mohou mít své vůně slavní herci, zpěvačky a sportovci, proč ne slavné automobily? Proto
výrobci luxusních aut neváhali a uvedli na trh hned několik pánských vůní nesoucích název
známých automobilových značek. Pokud patříte mezi motoristické nadšence či toužíte obdarovat
někoho ze svých blízkých originálním dárkem v podání jeho oblíbené značky, můžete se inspirovat
některou z následujících vůní.
FERRARI
Ital Enzo Ferrari založil v roce 1929 společnost Scuderia Ferrari
podporující amatérské automobilové jezdce. Samotná automobilka
Ferrari vznikla až později a zpočátku vyráběla pouze závodní vozy.
Postupem času však představila sportovní modely i pro „běžného“
zákazníka. Logo značky – černý kůň na žlutém pozadí nenosí jen rychlé
automobily, ale i pánské parfémy. První vůně značky Ferrari byla uvedena
na trh v roce 1999 a dodnes patří mezi nejznámější. Ferrari Black Line
představuje mužnost a vzrušující sílu. Počáteční citrusovo-květinové tóny
pomalu vymizí a nastoupí hřejivé koření s květinovými tóny. Elegantnost
vůni dodávají dřevité akordy cedru. I ostatní vůně Ferrari (Extreme, Red,
Scuderia) jsou plné adrenalinu a ocení je především muži, kteří mají
v krvi sílu a chuť vítězit.
Ferrari Black Line
125 ml, 580 Kč
LAMBORGHINI
Tuto (opět) italskou automobilku založil v roce 1962 Ferruccio Lamborghini na truc po údajné rozepři při reklamaci jednoho vozu Ferrari přímo
s Enzem Ferrarim. Zajímavostí je, že Ferruccio již od roku 1948 vyráběl
především traktory, které značka mimochodem vyrábí doposud. Spojení
těchto dvou důvodů a faktu, že Ferruccio je narozen ve znamení býka,
dalo vzniknout logu značky – rozzuřenému žlutém býkovi na černému poli.
Na trh s parfémy pronikla značka až v roce 1999, kdy poprvé představila vůni Lamborghini pour Homme. V oblasti módních doplňků, ale
i parfémů se více prosadil syn zakladatele značky – Antonio (Tonino)
Lamborghini, který nejprve „zaútočil“ na japonský trh, odkud pronikl do
celého světa. Parfém Lamborghini Mitico z roku 2008 patří mezi jedny
z nejoblíbenějších pánských vůní této značky. Upoutá vás svým svěžím
úvodním výbuchem máty a šťavnaté mandarinky, do kterého se postupně
přidá šalvěj a mandarinka. Do cíle jako první přijíždí tóny cedrového
dřeva a pižma. Mitico je svěží, orientální vůně pro sebejisté muže.
Lamborghini Mitico 100 ml, 230 Kč
© el nino parfum, s. r. o.
17
Inspirace
03/2013
PORSCHE DESIGN
Německá značka Porsche, působící na trhu od roku 1931, proslula
kromě výroby známých automobilů také vznikem řady Porsche Design,
která se specializuje na pánské kožené doplňky, cestovní tašky, či brýle
a hodinky. Díky jednoduchému, ale vysoce elegantnímu vzhledu jsou
velmi oblíbené u celebrit a známých osobností. Teprve nedávno, v roce
2008, přidala do svého sortimentu i pánské parfémy. Jednoznačně nej­
známější vůně Porsche Design The Essence přenese muže do světa, kde
najde sám sebe a svoji ztracenou energii. Čerstvě ledová, aromatická
vůně v moderním flakonu si zajisté získá i vaši přízeň.
Porsche Design The Essence 80 ml, 620 Kč
JAGUAR
Britský výrobce luxusních a sportovních aut si své jméno ve světě vydobyl
díky výrobě vysoce výkonných motorů do závodních aut. Bohužel stejně
jako většina ostatních prémiových výrobců (ať už sportovních či luxusních
vozů) i Jaguár musel čelit koncem osmdesátých let silné konkurenci.
Značku nejprve odkoupil americký Ford, který ji ale po nezdaru s novými
modely prodal indické automobilové společnosti Tata Motors vyrábějící
paradoxně i nejlevnější automobil na světě (Tata Nano).
Luxus a kvalitu přenesl Jaguar i do svých parfémů. První pánská vůně
Jaguar for Men vstoupila na trh v roce 1988. Nedlouho nato uvedla
značka další dámské i pánské vůně. Pokud jste plní energie a užíváte si
život plnými doušky, oblíbíte si jistě vůni Jaguar Classic Red. Elegantní
flakon ukrývá vůni bohatou na dřevité tóny a šťavnatou vůni malin
a borůvek. Harmonii celé vůně dotváří pačuli a krémové tóny .
Jaguar Classic Red 100 ml, 480 Kč
HUMMER
Nejen výrobci sportovních vozů mají své parfémy. V naší nabídce naleznete i značku Hummer,
zabývající se především výrobou terénních aut. Mohutný a bytelný terénní vůz Hummer byl
původně určen výhradně pro americkou armádu. Díky zásluze herce Arnolda Schwarzenegera
se toto monstrum dostalo i do civilní sériové výroby. Arnold si ihned zakoupil 5 těchto vozů. Po
této verzi vznikly ještě více „civilní“ verze Hummer H2 a Hummer H3.
Na základě těchto modelů představil Hummer dosud pouze dvě pánské vůně – Hummer a H2.
Právě orientální vůně Hummer H2 si na trhu získala velkou oblibu. V masivním hranatém flakonu
odrážejícím mohutnost a tvar samotného vozu je skryta dobrodružná vůně plná adrenalinu. Ambra
a pačuli tepající v srdci parfému H2 jsou doplněny sametovým dřevitým akordem.
Hummer H2 125 ml, 400 Kč
© el nino parfum, s. r. o.
Foto: www.dieselstation.com
18
poradna
03/2013
Pubertu máte (dávno) za sebou
a trpíte akné?
Není akné
jako akné…
Akné v pubertě je přirozená věc způsobená
hormonálními změnami.
Problematická pleť v dospělosti má jiné příčiny.
Ano, stav pleti mohou také ovlivňovat hormonální
změny (např. nastávající menstruace) či nejrůznější
onemocnění spojená s hormonální nerovnováhou.
Ale častokrát si za špatný stav pleti můžeme
samy, milé dámy.
Uvědomme si, že kůže je vylučovací orgán a vše
špatné z těla se dostává na povrch právě skrze ní.
Na tohle si dejte POZOR!
•
•
•
Špatná, nebo ostřejší strava.
Alkohol. Kouření.
Nekvalitní kosmetika – pozor si dejte
především na kosmetiku obsahující
minerální (ropné) oleje, které vytváří
na pokožce nepropustný film, který
jí znemožní dýchat a ucpává póry.
Špatná péče o pleť. Stres. Nedostatek
spánku.
Každodenní péče
– proč a jak?
Diet Esthetic Beauty Purify Aqua Micelar
Micelární pleťová voda pro všechny typy pleti.
250 ml, 220 Kč
Čistit, čistit a … čistit!
Pokud pleť dostatečně nevyčistíte, zůstanou póry
ucpané a pleť neprodyšná. V tom případě Vám
i sebeúžasnější krém bude absolutně k ničemu,
protože se do pleti jeho účinné látky nemají
šanci dostat. Základem je čistit pleť dvakrát
denně a to bez ohledu na to, jestli jste se ten
den líčila, či nikoliv. Pro problematickou pleť to
platí dvojnásob!
Pokud vydržíte každý den ráno i večer
pleť čistit, zhruba do měsíce uvidíte první
výsledky v podobě zdravě vypadající pleti! • www.elnino.cz/kosmetika-diet-esthetic
© el nino parfum, s. r. o.
19
poradna
03/2013
Co po čištění?
Vitamínový koktejl
v podobě séra –
– k čemu sérum slouží?
Diet Esthetic Essence Dragons Blood
Pleťové sérum na problematickou pleť, které zároveň pomáhá
i v boji proti předčasnému stárnutí pleti.
Po vyčištění pleti, kdy jsme póry otevřeli a vyčistili, můžeme
poslat hlouběji sérum.
Séra nejsou krém, POZOR! Mají za úkol se dostat co nej­
hlouběji do pleti a vyživit ji zevnitř.
Sérum z dračí krve se zaměřuje přímo na problematickou pleť.
Dračí krev je tmavě červená pryskyřice získávána z naříznuté
kůry posvátného stromu peruánských indiánů - Crotonu lechleri,
jehož domovinou jsou deštné pralesy. Hojí akné a jizvičky.
Dračí krev má úžasné antioxidační schopnosti. (50krát silnější
než vitamin E), stává se tedy optimálním prostředkem také
v boji proti předčasnému stárnutí.
100 ml, 445 Kč
Póry uzavřeme krémem,
který je určen pro problematickou pleť
– nejlépe přírodním – nezanáší póry.
Hlemýždí sliz – převratná novinka?
Chyba lávky! Hlemýždí sliz užíval už samotný Hippokrates a po něm
mnoho antických léčitelů pro výborné hojící schopnosti. Hydratuje
a zároveň hojí pokožku, což pomáhá odstraňovat zarudnutí pokožky
a neatraktivní pigmentaci vyschlých pupínků.
Pro pacienty trpící jizvami po těžkém akné tak svítá nová naděje. Hlemýždím
sliz pomáhá znovu obnovit hladkou a čistou pleť.
100 % přírodní složení.
Diet Esthetic Vit Vit Cream
Denní krém na mastnou pleť s obsahem hlemýždího slizu.
50 ml, 325 Kč
Noční hojivá
arganová péče pro
pleť, vlasy, i nehty…
Diet Esthetic Argan Oil
Arganový olej podporující regeneraci a okysličování pokožky.
30 ml, 330 Kč
• www.elnino.cz/kosmetika-diet-esthetic
Arganový olej je jedním z nejvzácnějších olejů na světě. Pro
marocké ženy je díky svému jedinečnému složení po staletí
přírodním elixírem krásy a mládí. Proto se agranovému oleji
říká “marocké”, nebo také “tekuté” zlato.
Léčí akné, hojí jizvy a při používání je pleť jemná a hladká.
Navíc se dá využít také jako vlasová a nehtová péče. Vlasy
regeneruje a nehty posiluje.
100 % přírodní olej získaný z 1. lisování za studena.
© el nino parfum, s. r. o.
20
Podzimní čtení
03/2013
Starorecká
parfémová „prohibice“
ˇ
P
arfém patřil mezi velmi žádané
zboží již ve Starověku. Zajímavé je,
že mnoho z tehdy používaných technik výroby je do jisté míry využíváno i dnes.
Zpříjemněte si podzimní chvilky touto rubri­
kou o tajemném vývoji parfémů.
Parfém jako nejprodávanější
komodita starověkého Řecka
Parfém se do starověkého Řecka dostal
díky Féničanům, kteří ho přivezli na svých
lodích. Řecko bylo po Egyptě druhý nej­
větší obchodní národ ve Středozemí. Řekové rádi využívali velké množství parfémů
a na každou část těla nanášeli jiný druh
vůně. Asi 640 let před naším letopočtem
politik a básník Solón usoudil, že množství
parfémů v Řecku je přehnané, a aby nedošlo
k ekonomické krizi, omezil prodej a užívání
parfémového zboží vyhláškou. Nicméně
neuspěl, protože parfém i přesto zůstal nej­
prodávanější komoditou.
Parfémy představovaly
spojení s božstvem
Vůně byly významnou součástí života
starověkých Řeků, byly považovány za
erotické, mystické a duchovní. Ten, kdo
vlastnil parfém, byl ve středu společenského
života. Řekové spojovali parfémy s bohat­
stvím a krásou, a ta byla automaticky spjatá
s božstvem. Vůně se používaly i při obětních
obřadech, pohřbívání významných osob
nebo naopak u porodů dětí, které byly
kvůli pevnému zdraví pomazávány vonnými
oleji. Intenzivní vůně byly považovány za
erotické, mystické a duchovní. Říká se, že
bohyně Afrodité byla první, kdo používal
vonné rostliny a oleje. Parfém byl také
nedílnou součástí čistoty a muži i ženy ho
používali při složitých koupelových ritu­
álech. Můžeme zde pozorovat i počátky aromaterapie, kdy mnoho sportovců
využívalo léčivé schopnosti parfemovaných
tělových mastí a olejů.
Jednoduchým postupem
k široké škále vůní
Staří Řekové s parfémy rádi experimentovali a vymýšleli nové techniky, jak dostat
aroma z různých bylin a květů. Kombinací
z hustých olejů a parfemovaných pudrů
vytvářeli jedinečné parfémy. Hlavním zdrojem oleje, tolik potřebného pro výrobu
parfémů, byly kromě mandlí samozřejmě
olivy. Tento proces byl jednoduchou verzí
moderní extrakční techniky, ale i přesto
Řekové vytvořili pestré spektrum vůní. Velmi
oblíbené byly svěží, bylinné a dřevité tóny.
Mezi hlavní přísady parfémů patřily doma
vypěstované květiny a byliny jako např. kosatec, majoránka, růže, šalvěj, lilie či fialka.
Právě fialka byla v Řecku velmi oblíbená
a dokonce se stala symbolem Athén. Stejně
jako ostatní starověké civilizace, importovali Řekové orientální esence, aby vytvořili
exotické parfémy. Nicméně na rozdíl od
jiných civilizací si své parfémy nechávali
pro vlastní potřebu, nikoliv pro prodej.
Zajímavé tvary „flakonů“ ukrývaly
rozličné vůně
Obrovský význam parfémů je zjevný, proto
není divu, že vznikaly rozličné tvary lahví
(flakonů), ve kterých byly vůně uchovávány.
Vědci objevili různě velké keramické
flakony s podobiznami ptáků a dalších
druhů zvířat lišící se podle typu vůně. Velmi
ceněné, především u žen byly alabastrové
či terakotové flakony.
© el nino parfum, s. r. o.
Foto: British Museum, www.britishmuseum.org
21
soutěž
03/2013
Zapojili jste se i Vy
do soutěží na Elnino.cz?
Od minulého vydání našeho magazínu proběhly na Elnino.cz celkem čtyři soutěže.
Výherce jsme vylosovali a výhry rádi předali jejich novým majitelům.
Rozdali jsme tak ceny v hodnotě více jak 90 000 Kč! Oč jste tedy mohli soutěžit?
Tablet, mobil a
dárkové poukázky
od Sunnysoft.cz
celkem za 30 000 Kč
Parfémy
Rihanna Nude
celkem za 8 200 Kč
Dárkové
poukazy Halens
celkem za 30 000 Kč
Relaxační pobyty
v hotelu
Tommy Náchod
celkem za 24 800 Kč
• www.elnino.cz/vyherci-souteze
© el nino parfum, s. r. o.
22