Slovníček - sb10.mysteria.cz

Protože v plánech i zápisech a občas i v mapách, používáme zkratky, které jsme většinou převzali od různých
jednotek zvláštního určení, je zde tabulka s vysvětlením jednotlivých zkratek.
Zkratka
česky
AA
Místo přepadu
BDP
Bojová dávka potravin (AČR) - 24 hodinová
BZ
Úderná zóna
CEFO
Standardní jednodenní výbava
CEMO
Standardní vícedenní výbava
CESO
Standardní vybavení pro přežití
CLS
Sběrač raněných - zdravotník
COIN
Protipovstalecká operace
CQB
Boj v budovách, boj zblízka
CTF
Zkouška bojové zdatnosti
CTR
Obhlédnutí cíle zblízka
DZ
Místo výsadku
ETA
Čas vstupu do lokace
ECL
Hranice nepřátelského území
EO
Nepřátelský objekt
ERV
Nouzové místo setkání
F.E.B.A.
Přední strana bojiště (při dobývání budovy)
FAC
Letecký návodčí
FCL
Hranice přátelského území
FRV
Poslední místo setkání
FUBAR
Naprosto nenapravitelně v prd..i
IED
Improvizovaný nástražný systém
IFAK
Individuální balíček první pomoci (Osobní lékárnička)
KIA
Zabit v akci (boji)
LRRP
Hloubkový průzkum (USMC)
MIA
Nezvěstný v boji
MRE
Denní dávka potravin (USA) - 12 hodinová
NKA
Žádné známé alergie
NKDA
Žádné známé alergie na léky
OB
Operační základna
OP
Pozorovací stanoviště
POW
Válečný zajatec
PSJ
Podpůrná střelecká jednotka
QRS
Rychlý protiútok, Jednotka rychlého nasazení
RA
Místo záchrany, bezpečí
ROE
Pravidla nasazení
RP
Místo odpočinku
RUF
Pravidla nasazení (vlastních) sil
RZ
Místo setkání
SCO
Standardní cvičná operace
SDW
Cvičná střelecká dráha - opičárna
SF
Palebná linie
SNAFU
Situace normální, všechno stojí za h…o
SPO
Standardní průzkumná operace
STO
Standardní taktická operace
T.A.B.
Taktický přesun k bitvě, k bojišti
anglicky
Ambush Area
Beaten Zone
Complete Equipment Fighting Order
Complete Equipment Marching Order
Complete Equipment Survival Order
Combat Lifesaver
Counterinsurgency
Close Quarter Battle
Close Target Recce
Drop Zone
Entering Time to Area
Enemy Combat Line
Enemy Object
Emergency Randezvous
Forward Air Control
Friendly Combat Line
Final Randezvous
Fucked Up Beyond Au Repair
Improvised Explosive Device
Individual First Aid Kit
Killed in Action
Long Range Reconnaissance Patrol
Missing in Action
Meal Ready to Eat
No Known Allergies
No Known Drug Allergies
Operation Baseline
Observation Post
Prisoner of War
Quick Responze Force
Rescue Area
Rules of Engagment
Rest Place
Rules on Use of Force
Rendezvous Zone
Shooting Drill Way
Sustained Line
Situation Normal, All is Fucked Up
Tactical Advance to Battle
Zkratka
T.R.A.P
TARFU
TCCC
TR
TZ
WIA
česky
anglicky
Taktická záchrana sestřeleného leteckého personálu Tactical Recovery of Aircraft Personnel
Je to opravdu v prd..i
Things Are Really Fucked Up
Péče o zraněného v taktickém prostředí
Tactical Combat Casualty Care
Místo transportu (setkání s transportem)
Transport Randezvous
Zóna vyzvednutí, transportu
Transport Zone
Zraněn v boji
Wounded in Action