border collie club czech republic - Klub chovatelů chrtů anglických

KLUBOVÁ VÝSTAVA PRO PLEMENA WHIPPET A GREYHOUND
SOBOTA 25. 6. 2016 CHLUMEC NAD CIDLINOU
(bez zadávání titulu Klubový vítěz)
Místo konání: Penzion Alwin, ul. Spravedlnost, 503 51 Chlumec nad Cidlinou
http://www.penzionalwin.com/ GPS: 50°10'26.487''N, 15°25'45.509''E
KRÁSA A VÝKON KCHCHADP 2016
Klubová výstava je součástí 2-denní akce KRÁSA A VÝKON KCHCHADP 2016
v neděli 26 . 6. 2016 se na stejném místě koná COURSING (CACT, B) – viz. samostatné propozice
(www.greywhippet.cz)
Rádi bychom zdůraznili i sportovní charakter našich plemen a na výstavě uvítali více psů dostihových linií.
(pracovní třída je „ve slevě“, dostihoví vítězové minulých let - účast zdarma)
Všechny tituly jsou dosažitelné bez ohledu na klubovou příslušnost.
Rozhodčí / Judge: Vlastislav Vojtek, SK (Gandamak)
PROGRAM
9:15 - 10:15 přejímka psů / reception of dogs
10:30 - posuzování / judging
cca 14:00-15:00 – odpolední soutěže / finals
UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK / ENTRIES CLOSE: 15. 6. 2016
VÝSTAVNÍ POPLATKY / ENTRY FEES
První pes vč. katalogu (1st dog)
Každý další pes (every additional dog)
Třída pracovní (Working Class)
Štěňata, dorost, veteráni (Baby, Puppy, Veteran)
Třída čestná (Honorary Class)
Soutěže - páry, chov. skupiny, Dítě a chrt (Competitions)
Inzerce v katalogu - celá strana A5 (Adverts in catalogue)
poplatky pro vystavovatele z ČR
člen KCHCHADP
nečlen KCHCHADP
550,- Kč
600,- Kč
450,- Kč
500,- Kč
500,- Kč
550,- Kč
200,- Kč
250,- Kč
100,- Kč
100,- Kč
100,- Kč
150,- Kč
200,- Kč
400,- Kč
Entry fees
25 EUR
20 EUR
23 EUR
10 EUR
5 EUR
5 EUR
15 EUR
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: K přihlášce vždy připojte tyto doklady:
1. oboustrannou fotokopii průkazu původu psa
2. fotokopii příslušných certifikátů (pro zařazení do tř. pracovní, vítězů, čestné)
3. doklad o provedené platbě (ústřižek složenky nebo doklad o zaplacení převodem z bankovního účtu)
Bez těchto dokladů nebude přihláška přijata! Vstupní list nebude zasílán! Přihlášky budou potvrzovány pouze e-mailem.
To each entry form a pedigree copy must be attached. Entry confirmation will be e-mailed. Fill in a separate form for each dog! A copy of the
pedigree, the recognized Champion title for Champion class and an International working certificate for Working class to be included!
Třídy: rozdělení do tříd podle výstavního řádu ČMKU (jsou uvedeny na přihlášce)
Třída čestná - tato třída je přehlídkou kvalitních jedinců mimo konkurenci s ostatními třídami. V této třídě se nezadává CAC. Vítězové třídy čestné
nesoutěží o BOB, ale utkají se s vítězi BOB o klubovou trofej
Tituly: CAJC, CAC, res. CAC, BOJ, BOV, BOS, BOB
Ceny: Každý vystavovaný pes obdrží posudek a diplom. Vítězové tříd a soutěží obdrží věcné ceny.
Soutěže:
Nejlepší pár: pes a fena vystavené na výstavě ve vlastnictví jednoho majitele
Nejlepší chovatelská skupina: min. 3, max. 5 jedinců z jedné chovatelské stanice předvedené na výstavě. Musí pocházet minimálně ze
dvou matek či otců.
Dítě a chrt (do 13 let) – soutěž mladých vystavovatelů
Nejlepší hlava & Nejlepší pohyb v plemeni - jednotlivé psy navrhuje v průběhu posuzování rozhodčí, účast na těchto soutěžích není
zpoplatněna
WHIPPET COLOUR SHOW – Nejlepší jednobarevný, Nejlepší žíhaný, Nejlepší strakatý – přihlášky na místě do 12:00 hod. (20 Kč/pes)
Competitions:
Brace Competition – for a female and a male of the same breed with the same owner, judged at the show.
Breeder’s Group Competition – min. 3 and max. 5 individuals of the same breed, having at least two different sires or dams, judged at
the show
Child & Sighthound (max. 13 y.o.) – Junior Handling competition
Best Head & Best Movement in Breed - dogs are nominated during judging by the judge, no fee
WHIPPET COLOUR SHOW – Best Solid, Best Brindle, Best Particolour – entries until 12:00 (1 EUR/dog)
ZÁVĚREČNÁ FINÁLE V ČESTNÉM KRUHU / FINALS :
°BIS BABY
°BIS PUPPY
°BIS JUNIOR
°BIS VETERAN
°BEST IN SHOW
VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ / RULES & REGULATIONS
Výstava je pořádána podle Výstavního řádu ČMKU a FCI. Podáním přihlášky se vystavovatel zavazuje, že se podřizuje všem
ustanovením Výstavního řádu ČMKU, těchto propozic a pokynům výstavního výboru. Psi musí být zapsáni v plemenné knize členského
státu FCI nebo v plemenné knize zemí, jejichž PP FCI uznává. Pro zařazení do příslušné třídy je rozhodující věk psa v den konání
výstavy. V případě nedoložení příslušných certifikátů pro třídu vítězů, pracovní a čestnou bude pes přesunut do třídy otevřené.
Pořadatel výstavy neodpovídá za škody způsobené psem nebo vystavovatelem, ani za úhyn, nebo ztrátu psa. Volné pobíhání psů není
dovoleno. Každý pes musí být opatřen vodítkem, kousaví psi náhubkem. Je zakázáno ponechávat uvázané psy bez dozoru! Z účasti na
výstavě jsou vyloučeni psi, kteří nejsou uvedeni v katalogu (výjimku tvoří psi, kteří nejsou prokazatelně uvedeni v katalogu vinou
pořadatele a psi, jejichž posouzení je podkladem pro zařazení do Pomocného registru); psi nemocní, podezřelí z nemoci, po úraze,
feny v druhé polovině březosti, feny kojící a háravé feny; psi v majetku osob, kterým bylo odňato právo vystavovat; psi nebezpeční kousaví a agresivní vůči lidem a psům a psi s kupírovanýma ušima. Změny exteriéru psa prováděné lakováním, pudrováním,
tónováním srsti jsou zakázány. Neúčast na výstavě z jakýchkoli příčin nemůže být důvodem pro vrácení výstavních poplatků. Je
zakázán prodej štěňat na výstavě. Pořadatel si vyhrazuje právo na změnu rozhodčího. Vystavovatel souhlasí s uvedením své adresy v
katalogu. Vystavovatelé jsou povinni dodržovat pořádek v místě konání výstavy. V případě, že by se výstava nekonala z objektivních
příčin, budou výstavní poplatky použity k uhrazení nákladů spojených s výstavou. Pořadatel nepřebírá zodpovědnost za nedoručené
přihlášky. Na doklady zaslané po uzávěrce nebude brán zřetel.
The show is held under the FCI and ČMKU Show Regulations. Only those dogs are admitted for which are registered in a stud book
recognized by the FCI. Agressive dogs, dogs owned by person who has been suspended as an exhibitor, dogs that bite, are ill, are
suspected of being ill, as well as deformed/injured dogs, bitches in heat, bitches visibly in whelp or lactating bitches are not permitted
into the show area. They are excluded from judgement. The dog must have reached the age required for class no later than on the day
of the show. If all required certificates for Working and Champion Class are not attached, the dog will be into Open Class moved.. The
show organizer does not take any responsibility for damages caused by a dog or an exhibitor, or for dog loss or dead. Free running of
dogs is not allowed. Changes in exterior of a dog performed by means of excessive use of lacquer, powder, hair tinting and basic
trimming connected with a longtime tying up of the dog on a table are forbidden at the show. The violation of these rules can lead to
disqualification of the dog. The exhibitors are obliged to abide with provisions of the FCI and CMKU Show Regulations, of this schedule
and the instructions of Show Committee, to which they bind themselves by submitting the entry form. If the exhibitor does not take
part at the show for any reasons the entry fees must be reimbursed to the show organizer. Puppy sale is not allowed at the show. The
exhibitor agrees with publishing of his/her address in the show catalogue.
PROTEST / COMPLAINT
Protest proti rozhodnutí rozhodčího (ocenění, zadání pořadí a titulů) není přípustný. Protestovat lze jen z formálních důvodů, tj. pro
porušení výstavních předpisů nebo propozic výstavy. Protest musí být podán písemně současně se složením jistiny 1100 Kč ve výstavní
kanceláři v průběhu posuzování v kruhu.
A complaint against any decision made by the judge is not admissible. A complaint can be submitted for formal reasons concerning
violating the show rules and regulations or show schedule. The complaint must be submitted in writing, against a deposit of 1100 CZK,
in the course of the show. If the complaint is found to be unjustified, this deposit will be handed over to the organiser of the show.
VETERINÁRNÍ PODMÍNKY / VETERINARY REGULATIONS
Všichni psi, kteří se chtějí výstavy zúčastnit, musí být klinicky zdraví. Psi chovatelů z ČR musí být doprovázeni platným očkovacím
průkazem nebo pasem pro malá zvířata, kde bude potvrzena platná vakcinace proti vzteklině. Psi chovatelů z členských zemí EU a
třetích zemí musí splňovat podmínky dané nařízením Evropského parlamentu a Rady 998/2003 ze dne 26. 5. 2003.
Dogs coming from EU member states and from third countries must have a valid EU Pet Passport and must fulfil the conditions laid
down by the EU Regulation 998/2003 of 26. 5. 2003 - valid rabies vaccination.
POKYNY PRO VYPLŇOVÁNÍ PŘIHLÁŠEK
Přihlášky se vyplňují elektronicky či hůlkovým písmem. Nečitelné přihlášky nebudou přijaty. Každý pes má svou přihlášku. Sleva za
druhého a dalšího psa může být uplatňována pouze v případě, že jméno majitele je shodné s 1. přihláškou. Každá další změna na
druhé přihlášce, např. spolumajitel, bude brána jako nová přihláška za plnou cenu. Pes může být přihlášen pouze do jedné třídy.
Přeřazování psa po uzávěrce není možné. Při přihlášení více psů nelze za prvního psa považovat psa ze třídy štěňat, dorostu, veteránů,
čestné.
PLATBA / PAYMENT
- bankovním převodem na účet č. 190553289/0300 (ČSOB), Variabilní symbol: 250616, do zprávy pro příjemce uveďte jméno + příjmení
IBAN: CZ27 0300 0000 0001 9055 3289, BIC (SWIFT) kód: CEKOCZPP
- složenkou typu C pouze na adresu pro zasílání přihlášek (viz. níže)
K přihlášce musí být vždy přiložen doklad o zaplacení!
Přihlášky zasílejte online, poštou nebo e-mailem/ Entries to be sent to:
Klub chovatelů chrtů anglických dostihových plemen, Nad Želivkou 459, 164 00 Praha 6
tel: +420 732541951, e-mail: [email protected], www.greywhippet.cz
Rozhodčí / Judge: Vlastislav Vojtek, SK (Gandamak)
Svého prvního psa, afgánského chrta jsem si pořídil v roce 1974. S chovem tohoto plemene jsem začal v roce 1974 a afgánské chrty chováme
dodnes. V roce 1979 jsem dovezl do Východního bloku prvního deerhounda z Holandska od Idy Vunderinka. Dalších 18 let byli deerhoundi
součástí naší rodiny. Také jsme měli whippeta, psa Fairway King Frost od chovatelky paní Birgit Wamberg z Dánska. Během let jsme v naší
chovatelské stanici Gandamak odchovali spoustu krásných psů. My i další majitelé psů z naší chovatelské stanice jsme dosáhli se svými psy mnoha
titulů a ocenění:
World Winner: 1995, 1996, 2006, 2015
Vice World Winner: 1996, 2003, 2010
Junior World Winner: 2000, 2015
Veteran World Winner: 2009, 2012
European Winner: 1993, 2003, 2005, 2007, 2012
Slovak Champion of Champions: 1996, 1999, 2001, 2003, 2006
Odchovali jsme 75 mezinárodních šampionů a 370 národních šampionů 29-ti zemí. Rozhodčím pro
všechna plemena chrtů, faraonské psy a podenca jsem od roku 1980. Po roce 2000 jsem si svou
aprobaci rozšiřoval na další plemena v jiných skupinách FCI. Byl jsem pozván posuzovat chrty na
dvou Světových výstavách – v Polsku v roce 2006 a později ve Francii v roce 2011. Byl jsem velmi
potěšen příležitostí posuzovat soutěž Šampion šampionů v roce 2011 v Bruselu, která byla
uspořádána k oslavám 100. výročí založení FCI. Dosud jsem měl příležitost posuzovat chrty v Anglii,
USA, Izraeli, Jihoafrické republice, Dubaji, v Rusku a téměř ve všech evropských státech. Jsem
poctěn Vaším pozváním a těším se na setkání s Vámi a Vašimi psy na klubové výstavě.
I bought my first dog ever, an Afghan hound, in 1974. In 1977 I have begun my Afghan hound
breeding and we still are breeding them at present. I imported the first Deerhound from Ida
Vunderinka from the Netherlands into the East Block in 1979. For the next 18 years Deerhounds
were part of our family. We also owned a whippet, King Frost Fairway, from Birgit Wamberg, a
breeder from Denmark. Throughout the years we have bred many beautiful dogs in our Gandamak
kennel. We as well as our owners have achieved with our Afghan Hounds many titles and awards:
World Winner: 1995, 1996, 2006, 2015
Vice World Winner: 1996, 2003, 2010
Junior World Winner: 2000, 2015
Veteran World Winner: 2009, 2012
European Winner: 1993, 2003, 2005, 2007, 2012
Slovak Champion of Champions: 1996, 1999, 2001, 2003, 2006
We have bred 75 international champions and 370 national champions of 29 countries.
As a judge I have got my approbation for judging all sighthounds, the Pharaoh Hounds and Podencos since 1980. Since the year 2000 I have been
gradually extending my approbation for judging some other breeds from other FCI groups.
I was invited to judge sighthounds at two world shows – in Poland in 2006 and later in France in 2011. On the occasion of the 100th anniversary of
founding the FCI I was very pleased to have had the opportunity to judge the World Champion of Champions in Brussels in 2011. So far I have had
the opportunity to judge sighthounds in England, USA, Israel, the Republic of South Africa, Australia, Dubai, Russia, and almost all European
countries.
I am honoured by your invitation and am looking forward to seeing you and your hounds at your Club Show.
Yours,
Vlastislav Vojtek
PŘIHLÁŠKA / ENTRY FORM – KLUBOVÁ VÝSTAVA Chlumec nad Cidlinou 25. 06. 2016
První pes / 1st dog
Plemeno/Breed
WHIPPET GREYHOUND
Pohlaví/Sex
pes/Dog
fena/Bitch
TŘÍDA/CLASS:
štěňat/Baby 4-6 měs.
mezitřída/Intermediate 15-24 měs.
vítězů/Champion**
dorostu/Puppy 6-9 měs.
otevřená/Open od 15 měs.
veteránů/Veteran od 8 let
mladých/Junior 9-18 měs
pracovní/Working* od 15 měs.
čestná***/Honorary
*/ nutno doložit kopii certifikátu zemského svazu (ČMKU) pro tř.pracovní / with FCI Working Certificate
**/ICh., Ch., NV, Vítěz SV, KV, WW, EW / with Champion title
***/ICh., Ch., NV, Vítěz SV, KV, WW, EW / with Champion title
Jméno psa+chov.stanice:
Name of the dog
Zkratka PK/Stud Book Nr.
Datum narození/Date of birth
Otec/Sire:
Matka/Dam:
Chovatel/Breeder:
Majitel/Owner:
Adresa/Address:
Telefon/Phone, e-mail:
Druhý pes / 2nd dog
Plemeno/Breed
WHIPPET GREYHOUND
Pohlaví/Sex
pes/Dog
fena/Bitch
TŘÍDA/CLASS:
štěňat/Baby 4-6 měs.
mezitřída/Intermediate 15-24 měs.
vítězů/Champion**
dorostu/Puppy 6-9 měs.
otevřená/Open od 15 měs.
veteránů/Veteran od 8 let
mladých/Junior 9-18 měs
pracovní/Working* od 15 měs.
čestná***/Honorary
*/ nutno doložit kopii certifikátu zemského svazu (ČMKU) pro tř.pracovní / with FCI Working Certificate
**/ICh., Ch., NV, Vítěz SV, KV, WW, EW / with Champion title
***/ICh., Ch., NV, Vítěz SV, KV, WW, EW / with Champion title
Jméno psa+chov.stanice:
Name of the dog
Zkratka PK/Stud Book Nr.
Datum narození/Date of birth
Otec/Sire:
Matka/Dam:
Chovatel/Breeder:
Majitel/Owner:
Adresa/Address:
Telefon/Phone, e-mail:
Přihláška na soutěže / Competitions
Nejlepší pár/ Brace Comp.
Nejlepší chov. Skupina /
Breeder´s Group Comp.
Dítě a chrt (do 13 let)
Pes/Dog:
Fena/Bitch: