Prosinec2013

PROSINEC 2013
ÚVODEM
Foto: Jana Němečková
MIKULÁŠ NA NÁMĚSTÍ BEZ PETARD
Vážení a milí čtenáři, dne 5. 12. 2013 proběhla od 16.00 hod. na náměstí Svobody již potřetí akce, kterou jsem nazval Mikuláš na náměstí bez petard. Nádherní koně projeli náměstím a poté povozili děti i dospělé. Mikuláš a andělé
přijeli na voze a do 18.00 hod. rozdali několik
desítek balíčků hodným dětem. Čerti Krampusové ve svém výběhu i mimo něj řádili, nu prostě jako čerti.
Velmi rád bych ze srdce poděkoval spoluorganizátorům Petru Novákovi, Michalu Madarovi,
Leoši Sladkému, Vítu Němečkovi, Lence Grüntálové, Standovi Kortánovi, Janě Krohové, Rudolfu
Vavruškovi a Vladislavu Filipovi.
Zázemí pro ovládání a řízení hudební produkce po celou dobu akce nám umožnil, ba i na
balkon nás pustil a kalíškem proti zimě pohostil
pan Michal Vlček z Českomoravské stavební spořitelny. Díky Michale.
Děkuji úžasnému Mikuláši Jiřímu Líkařovi, nádherným andělům Zuzce Plachtové, Evě Němečkové a Míše Majerové.
Velmi děkuji za skvělou spolupráci sdružení
Krampus ve složení: Tonda Flaks, Šárka Flaksová, Tomáš Flaks, Markéta Flaksová, Vlasta Klucký,
Zdeněk Sakastr, Míša Majerová, Petr Muchl, Martin Bečka, Milan Koptyš, Vašek Turek, Vašek Pišinger.
Poděkování patří také andělům i čertům
na koních. Pod taktovkou majitelky koní Beáty
Kohoutové na koni Romeo, projeli náměstím -
Vanda Piačková na koni Sandy a Nikola Duchoňová na koni Hanny. Následovali je Tomáš
Chlumský s Vandou Chlumskou na koních se
jmény Káťa a Spotka ve vlastnictví paní Lucky
Chamrádové.
Nazdobený vůz přivezl z obce Újezd pan
Zdeněk Dvořák s koněm Bobšem.
Občerstvení zajistil pan Stanislav Chytil
s přáteli a paní Hanka Zemanová I vám srdečné
díky.
Liniové zábrany pro čerty přivezla, nainstalovala a po ukončení složila a odvezla firma
X barriers s.r.o., plakáty připravil a tisk provedl
s nesmírnou péčí pan Libor Zezula z firmy PTS
Vodňany.
V neposlední řadě mi dovolte velmi poděkovat vedení města Vodňany za podporu této akce
i za její finanční zajištění a panu místostarostovi
Pavlu Janštovi zvláště, neboť sjednal účast Jihočeské televize i tisku. Děkuji Městské i státní
policii za vzorné zajištění dopravní i pořádkové
situace.
Nemalé poděkování patří Městskému hospodářství za povolení napojit se na el.energii a také
za úklid náměstí, a panu Jiřímu Jiranovi, který
el.napojení instaloval.
Pokud jsem na někoho zapomněl, tak mi, prosím, promiňte, mohlo se stát pouze nedopatřením.
Přeji Vám pěkné prosincové dny, přátelé.
Milan Němeček,
Vážení a milí spoluobčané, nacházíme se
v adventním čase, čase očekávání a příprav na Vánoce. Většina z nás, bez ohledu jakou životní filosofii jinak vyznáváme, považuje Vánoce za nejkrásnější svátky v roce. Tímto vnímáním, tradičními zvyky a atmosférou, která je opřádá a doprovází, se tak
staly svátky nejširšího lidového slavení.
Přátelé věřte, že vám nechci kazit tuto předvánoční atmosféru, ale přesto cítím povinnost vás alespoň ve zkratce informovat o záležitostech, které
přinesl čas a nejsou zrovna pozitivní.
První záležitostí je majetkoprávní vypořádání
s Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových (dále jen úřad). O co jde. Jde o majetek po
bývalých Technických službách MěstNV Vodňany,
které byly rozhodnutím městského zastupitelstva
zrušeny k 31. 5. 1991. Konkrétně se jedná o pozemkovou parcelu pod vodní plochou koupaliště
na Škorně, které nechal nedávno úřad vypustit,
o budovu smuteční síně na hřbitově, budovu veřejných WC v parku, stodolu v Říční ulici, kterou užívali rybáři, a dvě garáže ve Waldhauserově ulici,
u domu čp. 754/II. Přitom parcely, na kterých budovy stojí, jsou ve vlastnictví města. Úřad nám chce
tyto nemovitosti odprodat např. pozemkovou parcelu na Škorně cca za 1.500.000,- Kč, smuteční
síň za 700.000,- Kč. Na to my však nechceme
přistoupit. Domníváme se, že by nám měly být převedeny bezplatně. Tato rozdílnost přístupů a zastávaných postojů způsobila, že se situace v poslední
době vyhrotila a vše nasvědčuje k tomu, že bude
muset nakonec s největší pravděpodobností rozhodnout soud. Je smutnou skutečností, že se za
22 let nepodařilo tuto záležitost vyřídit! Neodpustím
si poznámku, že to svědčí i o tom, jak „graduovaní“
úředníci na obou stranách ji vyřizovali.
Druhou záležitostí je „Návrh 1. aktualizace Zásad územního rozvoje Jihočeského kraje“. I když
je možné se s touto aktualizací seznámit na webových stránkách Jihočeského kraje, kde je zveřejněna, budou členové zastupitelstva na jednání 9. prosince 2013 informováni o všech návrzích, které se
jakýmkoliv způsobem dotýkají našeho města. Mnohým z vás, kteří zřejmě nic netušíte, mohu sdělit,
že nejzásadnějším návrhem, který se dotýká našeho města, jak jsme mimo jiné zjistili, je zařazení mezi
plochy nadmístního významu rozšíření těžby štěrkopísku v oblasti Čavyně, z dosavadních 48 ha na
240 ha. V současné době je situace taková, že je
možné k tomuto návrhu podávat připomínky. Mohu
vás ujistit, že je podáme. Za sebe si dovolím uvést,
že nevidím sebemenší důvod pro to, aby se dosavadní plocha těžby rozšiřovala.
Kdybych to měl parafrázovat, tak do třetice všeho špatného. Opravdu tato informace není dobrá,
zejména proto, neboť se dotýká nás všech.
S použitím mně blízkého příměru, tak po korunách
stromů, čili neoficiálně, jsme se dozvěděli, že se
připravuje nějaká změna u Zdravotní záchranné služby u nás ve Vodňanech. Na základě této informace
jsem dne 22. 10. 2013 navštívil ředitele Zdravotnické záchranné služby Jihočeského kraje MUDr.
Marka Slabého, abych si ověřil pravdivost těchto
informací. Bohužel, zde jsem se z jeho úst dozvěpokračování na 2. stránce
ÚVODEM
děl, že je to pravda. Následně jsem využil příležitosti
a jednal jsem o této záležitosti s náměstkyní hejtmana paní Mgr. Ivanou Stráskou, která má krajské zdravotnictví ve své gesci, také o tom problému u nás
věděla. Následně byl pan ředitel MUDr. Slabý přítomen dne 25. 11. 2013 na jednání rady města. O jaké
změny by se mělo jednat. Zásadní změnou je, že
od ledna příštího roku by výjezdové místo, u nás ve
Vodňanech, mělo být bez lékaře, označované zkratkou RZP, kdežto dosud zde je rychlá lékařská pomoc, označovaná zkratkou RLP. Výjezdovou skupinu by tvořila pouze dvoučlenná posádka složená
ze zdravotnického záchranáře a řidiče záchranáře,
ta by si podle potřeby přivolávala lékaře ze základen
ve Strakonicích, Písku, Prachaticích, Týně nad Vltavou, případně Českých Budějovicích. To ovšem není
všechno. Tím, že na záchrance ve Vodňanech
nebude lékař, skončí tu i dosud poskytovaná lékařská pohotovostní služba, širokou veřejností vnímaná jako „pohotovost“, poskytovaná ambulantně. Na
naše námitky, výhrady a nesouhlas, které jsme k této
změně vznášeli, jsme opakovaně dostávali následující odpověď. Problémem nejsou finance, ale problémem je, že nejsou lékaři! Svou roli zde prý také
sehrává novela zákoníku práce, která limituje přesčasovou práci u lékařů. Dozvěděli jsme se také, že
ve Strakonicích odchází ze záchranky 2 lékaři, bude
tam přeřazen lékař z Vodňan a tím nejsou lékaři,
kteří by u nás mohli zajistit nepřetržité služby. Snad
nemusím ani uvádět, že nám tato situace není lhostejná. Jednáme, aby zde byla záchranná služba
s lékařem alespoň přes víkend a aby byla zajištěna
„pohotovost“ ve dnech, kdy nebude lékař na záchrance jiným způsobem. Kdybyste kdokoliv z vás
měl nějaký nápad, jak tuto prekérní a svízelnou situaci vyřešit, nenechávejte si ho pro sebe, dejte vědět, vždyť jak jsem v úvodu k tomuto problému uvedl, týká se to nás všech. Nikdo nevíme, kdy se nás
tento problém osobně dotkne, kdy budeme potřebovat pomoct.
Nyní bych rád přešel na druhou stranu a podělil se s vámi o několik pozitivnějších zpráv. Podařilo
se nám zpracovat návrh rozpočtu na příští rok „rozklikávacím“ způsobem. To umožnilo, že si návrh rozpočtu společně s čerpáním za letošní rok můžete
prohlédnout na internetových stránkách města, ne
jen na úřední desce před radnicí. Více informací
vám k tomu poskytne vedoucí finančního odboru
v lednovém čísle Zpravodaje.
V březnovém čísle Zpravodaje v letošním roce
jsem vás informoval o záměru firmy Holzindustrie
Schweighofer z Rakouska vybudovat u Vodňan pilu.
Od té doby proběhlo několik jednání, jednak v radě
města dne 9. září 2013 za účasti vlastníka firmy pana
Geralda Schweighofera a poté na Krajském úřadu
s radním pro dopravu panem Mgr. Krákem a náměstkem hejtmana panem Ing. Slívou. Další jednání se plánuje na 22. ledna 2014. Mělo by proběhnout u nás ve Vodňanech ve formátu pan Gerald
Schweighofer, zástupci CzechInvestu, zástupce
vedení kraje a vedení našeho města. Předpokládá
se zároveň, že ve dnech 24. 1. a 25. 1. 2014 by se
uskutečnila návštěva zájemců nejen z řad zastupitelů, ale i dalších obyvatel Vodňan, v nově vybudovaném závodě firmy Schweighofer v Rumunském
městě Sebes. O výsledcích jednání i návštěvě
v Rumunsku vás budeme informovat prostřednictvím Zpravodaje.
V podvečer 30. listopadu jsme společně již
potřetí slavnostně rozsvítili na náměstí Svobody, před
začátkem adventu, náš vánoční strom naděje
a očekávání. Soudě podle Vaší hojné účasti, založili jsme tím v našem městě novou tradici. Letošní
vánoční strom nám věnovalo společenství vlastníků
číslo domu 1129 ze Smetanovy ulice. Já jim za to
děkuji. Jedná se o smrk Picea pungens, s českým
názvem pichlavý, někdy také nazývaný stříbrný. Způsobuje to velmi proměnlivé zbarvení jehlic od barvy
sivozelené až po stříbřitě bělavou. Jehlice jsou tuhé
a velmi pichlavé, odtud je odvozen jeho český název. Do Evropy se rozšířil ze Severní Ameriky, kde
byl v roce 1862 objeven ve Skalistých horách státu
Colorado. Není bez zajímavosti, že je státním stro-
mem, jako u nás lípa, států Colorado a Utah.
Atmosféru rozsvícení vánočního stromku nám
zpříjemnil, jako v loňském roce, pásmem vánočních
koled ženský pěvecký sbor Regina pod vedením
paní Romany Chytilové. Bravo a vřelé díky „Reginy“!
Nově jsme měli možnost zhlédnout, na pozadí budovy radnice, videoprojekci 244 vybraných dětských
obrázků z výtvarné soutěže Kdyby nebyly ryby,
nebyly by Vodňany organizované v loňském a letošním roce. Tyto obrázky se staly na základě licenčních smluv uzavřených se zákonnými zástupci autorů součástí vizuálního stylu, kterým se naše
město prezentuje.
Ve čtvrtek 5. prosince jsme na náměstí Svobody
přivítali Mikuláše doprovázeného anděly a čerty. Přijel tentokrát se svým doprovodem v kočáře taženém
statným vraníkem. Samostatnou skupinu tvořila strašidla krampusů z Vodňan. Z těch šel opravdu strach.
Více se o krampusech dočtete na www.krampusvodnany.cz. Byla to velmi pěkná podívaná, největší
zážitek z toho měly určitě děti, kterým je také slavení
Mikuláše určeno. Mikuláš v duchu tradic rozdával
těm, které ho navštívily v jeho stanu, především sladké odměny. Iniciátorem této zajímavé akce byl již
potřetí pan radní Němeček. Děkuji nejen jemu, ale
i všem ostatním, kteří se na tom podíleli.
Vážení a milí, než přijde tolik očekávaný Štědrý
večer spojený s nejrůznějšími místními či národními
zvyklostmi, zkuste nezapomenout si, o štědrodenním odpoledni, přijít pro betlémské světlo, které
budou již tradičně rozdávat u nás na náměstí skauti.
Přeji vám, aby právě toto světlo, s rozzářeným vánočním stromkem, vánočním cukrovím a všelikými
dobrotami, které podle rodinných zvyklostí budete
konzumovat, přineslo do vašich rodin a domovů
onu nenapodobitelnou atmosféru, při které, ať je
nám kolik chce let, jihneme a prožíváme pocity štěstí, blaženosti a radosti. V této obsahové souvislosti vám všem, opravdu všem, moji milí, přeji krásné
Vánoce plné blaženosti a radosti, hodně zdraví
a úspěchů v nadcházejícím roce 2014!
Ing. Viktor Blaščák
starosta
MIKULÁŠ NA NÁMĚSTÍ BEZ PETARD
Čerti vypadali hrůzostrašně, ale byli prý hodní.
Základní škola Alešova Vodňany
pořádá
ve středu dne 8. 1. 2014
od 8.00 do 16.00 hodin
DEN OTEVŘENÝCH
DVEŘÍ.
Zájemci si mohou prohlédnout třídy
a odborné učebny a v dopoledních
hodinách i vyučovací hodinu
v některé z prvních tříd.
Mikuláš a andělé to měli v popisu práce.
ZÁPIS DO 1. TŘÍD
na Základní škole Alešova ve Vodňanech
se uskuteční ve dnech:
V pátek 17. ledna 2014
od 13.00 do 17.00 hodin
V sobotu 18. ledna 2014
od 09.00 do 11.00 hodin.
S sebou je třeba přinést vyplněný dotazník,
svůj občanský průkaz a rodný list dítěte.
Bližší informace budou na webových
stránkách školy
2
Foto: Karel Burda
AKCE V MĚSTSKÉ
VŠESPORTOVNÍ HALE
VODŇANY NA ROK 2014:
18. ledna - Hasičský bál
24. ledna – Maturitní ples TRIVIS A
1. února – KŘESŤANSKÝ PLES
14. února – ZDRAVOTNICKÝ PLES
21. února - Maturitní ples TRIVIS B
28. února – Maturitní ples SRŠ
15. března – MĚSTSKÝ SPORTOVNÍ PLES
ÚLOVKY Z RADNIČNÍHO RYBNÍČKU
ANEB OCHUTNÁVKA Z ODBORŮ SAMOSPRÁVY
Milí Vodňanští, až se vám tento Zpravodaj dostane do rukou…
… dovedeme si Vás představit kdesi u nazdobeného stromečku, v příjemně vyhřátém křesle
s kávou nebo punčem, s mísou cukroví v dosahu,
s voňavou svíčkou nebo zapáleným krbem na dola-
dění atmosféry a třeba tlumenou hudbou kdesi
v pozadí. Těžká pohoda, příjemný klid až ospalost.
Že v této chvíli byste se chtěli zaobírat něčím
tááák vzdáleným jako radnice a tím, co se děje ve
městě, si dost dobře nedovedeme představit. Tudíž i
my, rádi (máme toho ostatně také plné „kecky“) sply-
neme s proudem a nebudeme ten klid narušovat.
Přejeme vám pohodové Vánoce bez nepohody, přelom roku bez přelomenin a nový rok bez
zádrhelů se „starou dobrou“ samosprávou ;-).
Odbor investic a rozvoje (OIR)
Odbor správy majetku (OSM)
HLUBOKÝ DECH MĚSTA
V neděli 17. listopadu 2013 proběhl u památníku Obětem komunistické zvůle vzpomínkový akt
u příležitosti Dne boje za svobodu a demokracii. Vodňanští občané uctili památku těch, kteří se za naši
svobodu zasloužili. V projevu PhDr. Roberta Huneše byly připomenuty pohnuté osudy vodňanské
rodiny Čtvrtníkových.
Foto: Karel Burda
OČ BUDOU BRZY OBOHACENY DĚJINY
VODŇAN A VODŇANSKA
Poznání dějin našeho města i jeho okolí bude
v dohledné budoucnosti obohaceno zpřístupněním jednoho důležitého historického pramene.
Nepůjde bohužel o pramen k dějinám 20. století,
takže i nadále budou nejnovější dějiny našeho
města vystavovány deformacím a vulgárním zjednodušením z nejrůznějších tribun a památných
míst – z úst nepovolaných, zato hlasitých. Půjde
o pramen k dějinám 18. století, resp. jeho druhé
poloviny – o tzv. I. vojenské (též josefské) mapování.
Impulsem k tomuto rozsáhlému kartografickému dílu byla (jak už to bývá) žalostná povědomost císařské armády o členitosti vlastní krajiny,
která se ve válkách s Pruskem krutě vymstila. (Prusové měli tehdy údajně mnohem kvalitnější mapy.)
Bylo proto rozhodnuto, že bude kompletně zmapováno území monarchie, přičemž české země
byly mapovány jako jedny z prvních. Celé dílo
bylo tvořeno v letech 1763–1785, přičemž v 80.
letech 18. století byly znovu zmapovány (rektifikovány) úseky, jimiž se začínalo a jejichž zpracování již, vzhledem k nabytým zkušenostem, nestačilo. České země (přesněji jejich některé lokality) tak byly v rámci této akce mapovány dvakrát (1764–1767 a 1780–1783).
Mapy nebyly, pravda, z nejpřesnějších, neboť se kreslily od oka, nicméně poskytují velké
množství informací a jsou tak cenným pramenem
pro 2. polovinu 18. století. Z tohoto důvodu byly
také již před delším časem digitalisovány a publikovány na internetu Laboratoří geoinformatiky
Fakulty životního prostředí University J. E. Purkyně v Ústí nad Labem. (Originály map jsou uloženy
v Rakouském státním archivu ve Vídni.) To je záležitost již celkem letitá a každému uživateli internetu přístupná. (http://oldmaps.geolab.cz) Konečně, čtenáři sborníků Vodňany a Vodňansko
se již s výřezy mapových sekcí setkali několikrát.
Kromě mapových listů (tzv. sekcí) ovšem vznikly tehdy i popisy krajiny v daném úseku, které
pro samotné Čechy zahrnují 19 svazků. Je to
velmi cenný popis terénu, komunikací, vodních
cest, strategické hodnoty jednotlivých lokalit
a zajisté i sídel, jež se v kraji nacházejí. Tyto komentáře k mapám dosud stály stranou širšího
zájmu. Jejich originály jsou sice uloženy ve Vídni, ale pražský Národní archiv má jejich fotokopie
na tzv. mikrofilmu.
V současné době proto běží společný projekt Laboratoře geoinformatiky FŽP UJEP, Historického ústavu Akademie věd České republiky
a Katedr y pomocných věd historických
a archivního studia Filosofické fakulty University
Karlovy, který si klade za cíl tyto popisy publikovat na internetu, podobně jako dříve mapové listy. Je to práce velmi náročná, neboť kromě přepisu z tehdy užívaného novogotického písma (kurentu) se zároveň pořizuje i překlad z němčiny
do češtiny a „dešifrují se“ početné chyby, jichž
se tehdy vojáci při zapisování dopustili. Není to
sice „dobrodružné“ čtení (i když jak kdy), nicméně obohacuje dosti podstatně naše znalosti –
někdy i v kuriosních detailech.
Vodňanům a jeho okolí byla tehdy „vyhrazena“ sekce 232, ale protože se od 18. století správní členění ještě mnohokráte měnilo, spadá současný vodňanský obvod i do sekce 241, která
sahá na jih až k Netolicím.
Vodňany se mohou „pochlubit“, že „jejich“
sekce a sekce 241 jsou již nyní kompletně edičně zpracovány, včetně českého překladu.
A v blízké budoucnosti bude tento popis (nejen)
Vodňanska i odpovídajícím způsobem publikován. Těšme se!
Josef Nožička
3
Hluboký dech města města žijí své životy a my
jsme nejen jejich součástí, my je tvoříme… Paní Velková z galerie mi půjčila dvě útlé knížečky, „Nezapomenutelné dojmy zlatého mládí“ Theodora Mokrého
a „Vodňanské vzpomínky“ Františka Heritese. Přečetl
jsem je pečlivě, protože se snažím Vodňanům více
porozumět. Procítit, jak tohle město dýchá.
Byl jsem překvapen, jak silně lidé tehdy vnímali
vztah města a „jeho krajiny“ (nebo krajiny a „jejího
města“?). Jak věděli, že město nekončí posledním
domem, poslední zahradou, ale prostupuje dál a vším,
co je tu pod širou oblohou. Jak to bylo jejich součástí.
Zkusme využít volných dní a vyjít ven do zimní
krajiny, ať už bude počasí jakékoli. Pěšky, prožít
a změřit svými kroky tu vzdálenost, kterou jindy překonáváme autem cestou od jednoho monitoru v práci
k druhému monitoru doma. Podívat se na Vodňany
zvenčí, z kraje, z dálky. Uvidět, jaké právě dnes skutečně jsou, jak dýchají. Jako tehdy kdysi dávno kráčeli
svorně Mokrý, Herites, Zeyer i jiní.
Ozve se v nás přitom něco? Někde v krajině srdeční?
Přeji Vám všem příjemné prožití svátečních dní.
Hezké Vánoce
Ing. arch. Vladimír Děrda
TŘÍKRÁLOVÉ KOLEDOVÁNÍ
Podle již třináctileté tradice se Vodňany a široké
okolí připojují začátkem ledna k Tříkrálové sbírce Charity
Česká republika. Ve dnech 11.1. (sobota) a 12.1. (neděle) 2014 půjdou koledníci (Tři králové) požádat své spoluobčany o příspěvek na humanitární účely. Každý, kdo
bude chtít, může přispět podle svých možností. Tento
způsob koledování umožňuje, aby se 65% prostředků
vrátilo zpět do regionu.
Vedoucí skupinky tříkrálových koledníků prokazují
své pověření průkazkou Charity Česká republika. Bílé
pokladničky jsou označeny červenobílým logem charity
a zapečetěny Městským úřadem ve Vodňanech.
K začátku prosince 2013 byla částka získaná
z lednové sbírky ve výši 105 062 Kč použita takto: příspěvek Hospici sv. Jana N. Neumanna v Prachaticích
12 265 Kč, volnočasové aktivity dětí a mládeže
15 000 Kč (výlet, letní tábor), přímá pomoc potřebným
69 370 Kč. Tato částka posloužila následovně:
23 160 Kč činil příspěvek na elektrický invalidní vozík
(tady jsme se připojili k výtěžku z charitativního plesu
města Vodňany), přímá pomoc rodinám s dětmi byla
poskytnuta čtrnácti dětem (na hudební výchovu, léčbu,
letní pobyty) ve výši 32 050 Kč. Nečekaně přišla v červnu
povodeň. Snažili jsme se být solidární s postiženými.
Protože jsme měli již větší část prostředků vyčerpanou,
pokrátili jsme částečně pomoc pro hospic a letní pobyty
dětí a rozdělili 12 000 Kč mezi šest domácností, převážně důchodců ve Vodňanech. Malá část výnosu ještě
zůstává, pokud nebude vyčerpána do konce roku 2013,
bude k dispozici v roce příštím.
V roce 2014, pokud nenastane nějaká mimořádná
situace, bychom rádi zaměřili finanční pomoc z Tříkrálové
sbírky opět na tři osvědčené okruhy – hospic, volnočasové aktivity a přímou pomoc rodinám i jednotlivcům.
Přitom bychom rádi vyrovnali aspoň část úbytku prostředků pro hospic. Při Tříkrálové sbírce pomáháme také
projektům Charity Česká republika po naší vlasti i v cizině.
Děkujeme všem za důvěru a pomoc.
Bližší informace ke sbírce podá místní koordinátor
Marie Horáková, tel. 383 383 638, mob. 731 974 731.
VOLBY KONANÉ DO POSLANECKÉ SNĚMOVNY PČR VE DNECH 25.-26.10.2013
VÝSLEDKY HLASOVÁNÍ NA ÚZEMÍ MĚSTA VODŇANY
Porovnáme-li volební účast ve Vodňanech (57,94%) s výsledky za celou Českou republiku (59,48%), zjistíme, že naše město mírně zaostalo za celostátním
průměrem. V porovnání s předcházejícími volbami do Poslanecké sněmovny v letech 2010 (61,50%) a 2006 (65,29%) je však i ve Vodňanech znát celkový pokles
účasti voličů.
Počty hlasů u jednotlivých politických stran se oproti celorepublikovým výsledkům příliš neliší (maximálně o 2,5%).
Zdroj: www.volby.cz
NA PŘECHODECH U ZÁKLADNÍCH ŠKOL
INFORMACE MĚSTSKÉ POLICIE
Mezi úkoly obecních a městských policií od počátku jejich činnosti patří i dohled nad bezpečností
chodců na přechodech frekventovaných komunikací. V rámci možností a s ohledem na plnění ostatních
úkolů, se strážníci věnují především dohledu nad bezpečností dětí přecházejících komunikace u základních
škol před počátkem výuky, který je pro všechny stanoven jednotně. V době před osmou hodinou ranní je
proto pohyb dětí v okolí škol největší.
Bezpečnost dopravy stále více ovlivňuje narůstající počet rodičů, kteří své děti do školy přivážejí osobními
auty. Jejich snahou je dítě přivézt ke škole co nejblíže. Ve Vodňanech se takový trend projevuje zejména
u Základní školy v Alešově ulici, kde situaci komplikuje skutečnost, že se zde nenachází dostatečný počet
míst pro zastavení. Zatímco strážník dohlíží na bezpečnost dětí přecházejících ke škole od ulice Heritesova,
křižovatka u kostela téměř praská ve švech. Vozidla přijíždějí a odjíždějí a děti, které z nich vystupují, mezi nimi
pobíhají. V zájmu zajištění dopravní obslužnosti v tuto frekventovanou dobu a bezpečnosti přivážených dětí,
městská policie respektuje i zastavování v křižovatce.
Za dobu provádění ranního dohledu u základních škol ve Vodňanech si občané i děti zvykli strážníky na
přechodech vídat. Tento pravidelný kontakt mezi
městskou policií a veřejností je využíván i k jiným obecně prospěšným účelům. Ve spolupráci s Jihočeským
krajem a Policií ČR byly například první školní den u
přechodů dětem rozdány stovky reflexních proužků
a brožurek s informacemi o zajištění bezpečnosti
chodců. Děti a jejich rodiče už strážníky často osobně znají. Příjemným překvapení pro strážníka, dohlížejícího na přechodu u Základní školy Alešova 20.
listopadu bylo, když mu dívenka z 1. třídy přinesla
obrázek, který mu namalovala a kde jej zobrazila, jak
na přechodu zastavuje auto. Podpis dívenky se srdíčkem nepotřebuje další komentář. Obrázek udělal
radost všem strážníkům a stal se jedním z nejhezčích
ocenění jejich práce.
Bc. Jan Sladký, vrchní strážník MP Vodňany
Obrázek namalovala Barborka Urbanová,
1. třída, ZŠ Alešova, Vodňany
„MÁTE CHUTĚ, MÁTE HLAD?
JÍDLO Z DRUŽBY SI MŮŽETE
OBJEDNAT…“
Jídlo až na Váš stůl z celé nabídky
našeho jídelního lístku. Objednat si
můžete na webových stránkách
www.ganymed-cs.cz a nebo pomocí
aplikace z Vašeho mobilního telefonu
(bezplatně ke stažení v naší restauraci,
popřípadě na našich webových stránkách). Ve Vodňanech rozvoz zdarma.
Když nechcete nevařte,
uvaříme za Vás !!!
4
MĚSTO VODŇANY
zveřejňuje podle § 39 odst. 1 zákona č. 128/
2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění
pozdějších předpisů, záměr
prodat
část pozemkové parcely p.č. 72/1
o výměře 844 m2 v k.ú. Vodňany,
za účelem výstavby rodinného domu
s podmínkou uzavření věcného břemene pro
provozování vedení dešťové kanalizace
a právem přístupu za účelem opravy a údržby
ve prospěch města Vodňany vymezeného GP
č. 255-163/2012.
Regulativa pro výstavbu a informace o koupi jsou
k nahlédnutí na odboru správy majetku na MěÚ
Vodňany.
Případné dotazy zodpoví MěÚ Vodňany – odbor
správy majetku, tel.: 383 379 142.
Ing. Viktor Blaščák, starosta města
V sobotu 30. listopadu proběhlo od 17 hodin na náměstí Svobody slavnostní rozsvícení vánočního
stromku, jehož (před)vánoční atmosféru krásně svým zpěvem dokreslil ženský pěvecký sbor Regina
(více v rubrice Úvodem). Zaplněné náměstí poté sledovalo prezentaci vybraných 244 obrázků
z výtvarné soutěže v rámci vizuálního stylu města. Představení proběhlo přímo na fasádě radnice (ve
formě tzv. „videomappingu“ – celou prezentaci včetně jmen naleznete na webu města) a já bych chtěl
všem autorkám a autorům jménem města Vodňany co nejsrdečněji poděkovat i pogratulovat. Vždyť
bylo opravdu na co se dívat, a i díky Vám platí, že Kdyby nebyly ryby, nebyly by Vodňany. Nejbližší
aplikací v rámci vizuálního stylu města bude originální sada jednohlavých karet Prší z Vodňan,
na jejímž vzniku se podílelo svými díly 33 vodňanských dětí. Pořídit si ji můžete čerstvě
vytištěnou ještě před Vánoci ve vodňanském Infocentru. V každém případě všem přeji, kéž
Vám o Vánocích i v novém roce – prší neprší – paprsky dobré nálady, širokých úsměvů
i milých slov nikdy nescházejí.
Pavel Janšta, místostarosta, foto: Karel Burda
MĚSTO VODŇANY
zveřejňuje podle § 39 odst. 1 zákona č. 128/
2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění
pozdějších předpisů, záměr
prodat
objekt Újezd čp. 35 na stavebním pozemku
dle KN p.č. 50
a část stavební parcely dle KN p.č. 50
o výměře cca 390 m2
v k.ú. Újezd u Vodňan, které jsou zapsány na
listu vlastnictví č.1 u Katastrálního úřadu pro
Jihočeský kraj,
Katastrální pracoviště Strakonice
Tento záměr bude zveřejněn nejméně po dobu
15 dnů.
Případné dotazy zodpoví MěÚ Vodňany – odbor
správy majetku, tel.: 383 379 142.
Ing. Viktor Blaščák, starosta města
Střední odborné učiliště
služeb Vodňany
Zeyerovy sady 43/II,
389 01 Vodňany
tel: 383 390 516
e-mail:
[email protected]
www.sousvodnany.cz
Střední odborné učiliště služeb Vodňany nabízí na školní rok 2014/2015 místa v tříletých učebních oborech s výučním listem.
Pro žáky učebních oborů Strojní mechanik - Zámečník a Zahradník vyhlásilo
Město Vodňany stipendijní program.
23-5
1-H/0
1 Strojní mechanik
23-51-H/0
1-H/01
- ŠVP Zámečník
41-52-H/0
1 Zahradník, zahradnice
1-52-H/01
29-54-H/01 Cukr
ář
ářk
Cukrář
ář,, cukr
cukrářk
ářkaa
65-5
1-H/0
1 Kuchař-číšník,
65-51-H/0
1-H/01
kuchařka-servírka
65-5
1-E/0
1 Stravovací a ubytovací služby
65-51-E/0
1-E/01
– ŠVP Kuchařské práce
Zájemce o uvedené obory zveme k návštěvě, návštěva je možná též po telefonické
domluvě na č: tel. 383 390 516.
5
RYBA SE UČÍ
Z celkového počtu 127 návrhů bylo v užším výběru oceněno celkem 34 návrhů
a jejich 52 autorů (v abecedním pořadí na obou fotografiích): Barfus Karel;
Bláha Karel; Činátlová Klára a Halodová Klára a Hazuková Kateřina a Churáčková
Karolína; Daniel Jakub a Ostádal Kvido; Heřmanová Michala a Malá Anežka;
Chrášťanská Eva; Iral Václav a Štěpánek Stanislav; Kočárníková Kristýna a Piačková Vanda; Krydžynová Oleksandra a Lišková Alexandra a Štourač Jakub
a Vojtěch Jan, Křenková Michaela; Křenková Tereza; Kušnirák Jakub, Manzyuk Ivan a Plachta Matěj; Martinec Jan; Mašek Martin a Stožek Tadeáš a Šváb
Jakub a Vondrášek Matěj, Novotný Filip a Schrenk Libor; Poslední Patricie;
Protiva Jakub; Říha Matěj; Schwarz Josef; Vilhelmová Lia; Vítovec David; Zima
Filip. Všem oceněným blahopřejeme.
Foto: Karel Burda
V pátek 22. listopadu byli o velké přestávce oceněni žáci, kteří se zúčastnili
soutěže v rámci vizuálního stylu města určené žákům ZŠ Bavorovská a Gymnázia Vodňany. Téma bylo velmi školní - „Ryba se učí“, žáci se nebáli a pojali ho
velmi různorodě.
Foto: Karel Burda
Na 1. místě se umístili Jaroslav Vondrášek, Jakub Mucek, Kamil Záruba a Vojtěch Křížek a jsou tedy autoři návrhu, který je přenesen na fasádu budovy
školy. 2. místo obsadila: Nosková Klára a Marková Lenka; 3. místo patří Elišce
Holé a Nikole Duchoňové, 4. – 6. místo: Tlapová Markéta a Kunová Anna;
Štástka Jan; Paleček Tomáš. Cenu poroty získaly Aneta Nováková a Sladová
Zuzana.
Foto: Karel Burda
A takto vypadá „Vodňanská zlaté rybka“ v reálu. Realizace byla dokončena
v neděli 1. prosince.
Foto: Karel Burda
VODŇANY MAJÍ DALŠÍ OSVĚTLENÝ PŘECHOD PRO CHODCE
Nadace ČEZ v letošním roce podpořila částkou 274.393,- Kč projekt „Osvětlení přechodu Na Sadech“.
Foto: Ing. Tomáš Bednařík
6
USNESENÍ Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉHO V PONDĚLÍ DNE 11.11.2013
OD 14:00 HODIN V MALÉ ZASEDACÍ MÍSTNOSTI MĚÚ VODŇANY
Usnesení č. 1923: RM schvaluje zveřejnění záměru změnit nájemní smlouvu uzavřenou dne
21.12.1999 mezi městem Vodňany a Městským hospodářstvím Vodňany, spol. s r.o., ve znění jejích dodatků, na pronájem nemovitosti čp. 726/II v ul. Výstavní ve Vodňanech (objekt víceúčelové haly). Změnou
nájemní smlouvy by mělo dojít k zahrnutí v minulosti
vyjmutých prostor (tj. sportoviště a nebytových prostor o výměře 99,9 m2) do nájemního vztahu a odpovídající změně nájemného.
Usnesení č. 1924: RM souhlasí s celoročním
umístěním předzahrádky před restaurací Zlatý soudek
ve Vodňanech.
Usnesení č. 1925: RM na základě dotace - Dotační titul č. 3 - Příspěvek do 30 tis. Kč na opravu bytu
poškozeného povodní, poskytnuté Ministerstvem
pro místní rozvoj, schvaluje Smlouvu o poskytnutí
finančního příspěvku z této dotace na řešení škod
způsobených povodní 2.6.2013, mezi městem Vodňany a Janou Bezděkovou, Tyršova 1171, Vodňany,
ve výši 30 000,- Kč prokázaných uznatelných nákladů a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.
Usnesení č. 1926: RM na základě dotace - Dotační titul č. 3 - Příspěvek do 30 tis. Kč na opravu bytu
poškozeného povodní, poskytnuté Ministerstvem
pro místní rozvoj, schvaluje Smlouvu o poskytnutí
finančního příspěvku z této dotace na řešení škod
způsobených povodní 2.6.2013, mezi městem Vodňany a Jaroslavem Eckertem, Chaty 703, Vodňany,
ve výši 2 186,- Kč prokázaných uznatelných nákladů
a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.
Usnesení č. 1927: RM na základě dotace - Dotační titul č. 3 - Příspěvek do 30 tis. Kč na opravu bytu
poškozeného povodní, poskytnuté Ministerstvem
pro místní rozvoj, schvaluje Smlouvu o poskytnutí
finančního příspěvku z této dotace na řešení škod
způsobených povodní 2.6.2013, mezi městem Vodňany a Pavlem Friedlem, Chaty 732 , Vodňany, ve
výši 25 874,- Kč prokázaných uznatelných nákladů
a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.
Usnesení č. 1928: RM na základě dotace - Dotační titul č. 3 - Příspěvek do 30 tis. Kč na opravu bytu
poškozeného povodní, poskytnuté Ministerstvem
pro místní rozvoj, schvaluje Smlouvu o poskytnutí
finančního příspěvku z této dotace na řešení škod
způsobených povodní 2.6.2013, mezi městem Vodňany a Jaroslavem Jakšem, Suchomelka 1003,
Vodňany, ve výši 30 000,- Kč prokázaných uznatelných nákladů a pověřuje starostu města podpisem
této smlouvy.
Usnesení č. 1929: RM na základě dotace - Dotační titul č. 3 - Příspěvek do 30 tis. Kč na opravu bytu
poškozeného povodní, poskytnuté Ministerstvem
pro místní rozvoj, schvaluje Smlouvu o poskytnutí
finančního příspěvku z této dotace na řešení škod
způsobených povodní 2.6.2013, mezi městem Vodňany a Janou Macháčkovou, Suchomelka 1126,
Vodňany, ve výši 23 941,- Kč prokázaných uznatelných nákladů a pověřuje starostu města podpisem
této smlouvy.
Usnesení č. 1930: RM na základě dotace - Dotační titul č. 3 - Příspěvek do 30 tis. Kč na opravu bytu
poškozeného povodní, poskytnuté Ministerstvem
pro místní rozvoj, schvaluje Smlouvu o poskytnutí
finančního příspěvku z této dotace na řešení škod
způsobených povodní 2.6.2013, mezi městem Vodňany a Petrem Muchlem, Chaty 709, Vodňany, ve
výši 22 965,- Kč prokázaných uznatelných nákladů
a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.
Usnesení č. 1931: RM na základě dotace - Dotační titul č. 3 - Příspěvek do 30 tis. Kč na opravu bytu
poškozeného povodní, poskytnuté Ministerstvem
pro místní rozvoj, schvaluje Smlouvu o poskytnutí
finančního příspěvku z této dotace na řešení škod
způsobených povodní 2.6.2013, mezi městem Vodňany a Jiřím Petrákem, Chaty 753, Vodňany, ve výši
18 190,- Kč prokázaných uznatelných nákladů a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.
Usnesení č. 1932: RM na základě dotace - Dotační titul č. 3 - Příspěvek do 30 tis. Kč na opravu bytu
poškozeného povodní, poskytnuté Ministerstvem
pro místní rozvoj, schvaluje Smlouvu o poskytnutí
finančního příspěvku z této dotace na řešení škod
způsobených povodní 2.6.2013, mezi městem Vodňany a Františkem Třeštíkem, Suchomelka 307, ve
výši 15 962,- Kč prokázaných uznatelných nákladů
a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.
Usnesení č. 1933: Rada města revokuje svá usnesení č. 1894 a 1895 ze dne 14.10.2013.
Usnesení č. 1934: Rada města revokuje své usnesení č. 1902 ze dne 23.10.2013.
Usnesení č. 1935: RM schvaluje uzavření Dohody o ukončení Smlouvy o dílo č. 27/2013/OSM/
sml. na akci „Stavební úpravy domu čp. 22 nám. Svobody ve Vodňanech“ mezi městem Vodňany, nám.
Svobody 18/I, 389 01 Vodňany a firmou Libor Čajan,
Pivovar 154, 398 11 Protivín, IČ: 76169537, a pověřuje
starostu města jejím podpisem.
Usnesení č. 1936: RM projednala dosavadní způsob provozování vodohospodářského majetku ve vlastnictví města Vodňany do 31. 12. 2014 firmou ČEVAK
a. s. a doporučuje, aby možné varianty provozování
tohoto majetku od 1. 1. 2015 byly předloženy k diskusi na jednání zastupitelstva města.
Usnesení č. 1937: RM bere na vědomí přerušení provozu Mateřské školy Vodňany, Smetanova 204,
včetně odloučeného pracoviště ve Výstavní ul. 1128,
v období vánočních prázdnin od 23. 12. 2013 do 3.
1. 2014.
Usnesení č. 1938: RM bere na vědomí otevření
oboru vzdělání 79-41-K/41 Gymnázium v Gymnáziu,
Vodňany, Bavorovská 1046 od školního roku 2014/
2015. Tento obor má již škola zapsán v rejstříku škol
a školských zařízení.
Usnesení č. 1939: RM uděluje Centru sociální
pomoci Vodňany, Žižkovo nám. 21, 389 01 Vodňany
předchozí souhlas dle § 39 b zákona č. 250/2000
Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,
ve znění pozdějších předpisů, k přijetí věcného daru
– obrazu pro výstavní účely v prostorách užívaných
obdarovaným. Věcný dar nabývá příspěvková organizace uzavřením darovací smlouvy do svého vlastnictví.
Usnesení č. 1940: RM schvaluje s účinností od
1.11.2013 dodatek k nájemní smlouvě na pronájem
nebytového prostoru čp. 116 v ul. Jiráskova ve Vodňanech, uzavřené mezi městem Vodňany a nájemcem
MUDr. Miroslavem Radou, Chelčického 49/50, 397
01 Písek IČ: 60875879. Důvodem uzavření dodatku
je změna názvu obchodní firmy na Rentgen Písek
s.r.o., Chelčického 49/50, 397 01 Písek IČ:
60875879.
Usnesení č. 1941: RM schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem bytu č. 5 v ulici
Kampanova čp. 510 ve Vodňanech s nájemcem Jaroslavem Holubem a pověřuje starostu města podpisem
dohody. Pronájem skončí ke dni 30.11.2013.
Usnesení č. 1942: RM schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem bytu č. 5 v ulici
Tyršova čp. 270 ve Vodňanech s manželi Radkou
a Martinem Machovými a pověřuje starostu města
podpisem dohody. Pronájem skončí ke dni 30.11.2013.
Usnesení č. 1943: RM schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem bytu zvláštního
určení č. 12 v ulici Elektrárenská čp. 32 ve Vodňanech s nájemcem Hanou Mužíkovou a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí ke
dni 30.11.2013.
Usnesení č. 1944: RM schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem bytu zvláštního
určení č. 35 v ulici Elektrárenská čp. 32 ve Vodňanech s nájemcem Vlastislavem Soukupem a pověřuje
starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí
ke dni 30.11.2013.
Usnesení č. 1945: RM schvaluje na základě výběrového řízení a zaplacení kauce uzavření nájemní
smlouvy na byt třídy B, číslo bytu 12, na nám. 5. května
čp. 110 ve Vodňanech s manželi Martinem a Radkou
Machovými, dosud bytem Tyršova čp. 270, 389 01
Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou
od 01.12.2013 do 30.11.2014. Výše nájemného činí
částku dle nabídky ve výběrovém řízení.
7
Usnesení č. 1946: RM schvaluje na základě výběrového řízení a zaplacení kauce uzavření nájemní
smlouvy na byt třídy B, číslo bytu 20, v ul. Elektrárenská čp. 28 ve Vodňanech s Lenkou Tomanovou, dosud bytem Svinětice čp. 50, 389 01 Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Nájemní smlouva
bude uzavřena na dobu určitou od 15.11.2013 do
30.11.2014. Výše nájemného činí částku dle nabídky
ve výběrovém řízení.
Usnesení č. 1947: RM schvaluje dání výpovědi
z nájmu bytu č. 12, v domě čp. 1197 na Sídl. Škorna
ve Vodňanech podle ust. § 711 odst. 2 písm. b) občanského zákoníku nájemci Josefu Huckovi a pověřuje starostu města podpisem výpovědi. Nájem bytu
skončí uplynutím tříměsíční výpovědní lhůty
k 28.02.2014.
Usnesení č. 1948: RM schvaluje prodloužení
nájemní smlouvy na byt č. 6 v ulici Stožická čp. 417 ve
Vodňanech uzavřené s nájemcem Šárkou Kopřivovou a pověřuje starostu města podpisem dodatku.
Doba nájmu se prodlužuje od 01.10.2013 do
30.09.2014.
Usnesení č. 1949: RM schvaluje uzavření nové
nájemní smlouvy na byt č. 8 v domě čp. 1197 na sídl.
Škorna ve Vodňanech se stávajícím nájemcem Olgou
Pelouchovou, dosud bytem tamtéž a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Nájemní smlouva bude
uzavřena na dobu určitou od 01.12.2013 do
31.12.2014.
Usnesení č. 1950: RM schvaluje uzavření splátkového kalendáře na neuhrazený poplatek z prodlení
spojený s užíváním bytu č. 8 s nájemcem Olgou Pelouchovou, bytem sídl. Škorna čp. 1197 ve Vodňanech a pověřuje starostu města jeho podpisem.
Usnesení č. 1951: RM schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytového prostoru o výměře 54,80
m2 v I.NP v ulici Jiráskova čp. 116/I ve Vodňanech
spol. MUDr. Zacharda s.r.o., Mládežnická čp. 1238,
386 01 Strakonice, IČ: 02176386 a ukládá odboru
správy majetku zajistit zveřejnění záměru na úřední
desce Městského úřadu Vodňany.
Usnesení č. 1952: RM schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytového prostoru o výměře 56,10
m2 v I.NP v ulici Jiráskova čp. 116/I ve Vodňanech
spol. MUDr. Petra Benguedihová s.r.o., Skalka čp.
698, 383 01 Prachatice, IČ: 28140770 a ukládá odboru správy majetku zajistit zveřejnění záměru na úřední
desce Městského úřadu Vodňany.
Usnesení č. 1953: Rada města revokuje své usnesení č. 1639 ze dne 27.5.2013.
Usnesení č. 1954: RM předkládá zastupitelstvu
města k diskuzi varianty majetkoprávního vypořádání
mezi městem Vodňany a Jihočeskou univerzitou
v Českých Budějovicích u pozemků dle KN p.č.
241/16, p.č. 241/17, p.č. 241/18 a p.č. 241/19 v areálu
městských sádek, vše v k.ú. Vodňany.
Usnesení č. 1955: RM doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej stavební parcely dle KN p.
č. 1454/2 o výměře 48 m2 v k.ú. Vodňany všem vlastníkům bytových jednotek Smetanova čp. 873/874,
Vodňany, do podílového spoluvlastnictví dle podílů na
bytových a nebytových prostorech za kupní cenu
v místě a čase obvyklou (tržní) + náklady s prodejem
spojené.
Usnesení č. 1956: RM, vzhledem k negativnímu
stanovisku osadního výboru Radčice, neschvaluje
zveřejnit záměr na prodej části pozemkové parcely
dle KN p.č. 274/5 o výměře cca 59 m2 v k.ú. Radčice
u Vodňan.
Usnesení č. 1957: RM, vzhledem k negativnímu
stanovisku komise výstavby a ÚP a komise majetkové,
neschvaluje zveřejnit záměr na prodej stavební parcely p. č. 23 o výměře 247 m2 v k. ú. Čavyně.
Usnesení č. 1958: RM schvaluje Dodatek č. 7
k pojistné smlouvě č. 7720389052 uzavřené mezi
Kooperativa pojišťovnou, a.s., Vienna Insurance Group,
Templová 747, 110 01 Praha 1, IČ: 47116617 a městem
Vodňany, a pověřuje starostu města podpisem dodatku.
Usnesení č. 1959: RM schvaluje uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo SINV2013-049 na akci
„Vodňany, Smetanova ulice - obnova části kanalizace“ v předloženém znění a pověřuje starostu města
podpisem Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo mezi městem Vodňany a zhotovitelem ČEVAK a.s., Severní 8/
2264, 370 10 České Budějovice, IČ: 60849657.
Usnesení č. 1960: RM schvaluje pojistnou
smlouvu č. 2268914232 o havarijním pojištění vozidel
jednotek SDH zřizovaných městem, uzavřenou mezi
pojistitelem Kooperativa pojišťovna, a.s. a městem
Vodňany.
Usnesení č. 1961: RM schvaluje Dohodu o centralizovaném zadání veřejných zakázek na nákup softwarových produktů Microsoft (spr.-15-2013) uzavřenou mezi Českou republikou - Ministerstvem vnitra,
Nad Štolou 936/3, 170 34 Praha 7, IČ: 00007064
a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem dohody.
Usnesení č. 1962: RM v souladu s § 102 odst. 3
zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, ve znění
pozdějších předpisů, na základě článku 4 Obecně
závazné vyhlášky č. 2/2008 na zajištění ochrany veřejného pořádku a o ochraně občanů města před
následky požívání alkoholu na veřejných prostranstvích,
schvaluje panu Milanu Němečkovi, sídl. Škorna 1199,
389 01 Vodňany při pořádání akce „Mikuláš na náměstí bez petard“ podávání alkoholu dne 5.12.2013
od 15.00 hodin do 19.00 hodin na veřejném prostranství na náměstí Svobody ve Vodňanech.
Usnesení č. 1963: RM v souladu s § 102 odst. 2
písm. o) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, ve
znění pozdějších předpisů, schvaluje organizační řád
městského úřadu.
Usnesení č. 1964: Rada města Vodňany, vedena snahou o zachování historického vzhledu města,
řádné fungování a jeho prosperitu, vyzývá Českou
spořitelnu a.s. k odkoupení její původní historické
budovy (čp. 24) na náměstí Svobody ve Vodňanech a
k řádné péči o její historické dědictví. Pověřuje starostu města předáním této výzvy vedení České spořitelny a. s. s patřičným komentářem.
Usnesení č. 1965: RM schvaluje záštitu starosty
města Vodňany nad semifinále celorepublikové pěvecké soutěže Český talent 2013 – Jihočeský vrabčák konaném dne 23.11.2013 v Městském kulturním
středisku Vodňany.
USNESENÍ Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉHO V PONDĚLÍ DNE 25.11.2013
OD 14:00 HODIN V MALÉ ZASEDACÍ MÍSTNOSTI MĚÚ VODŇANY
Usnesení č. 1966: RM schvaluje předložený
Dodatek ke smlouvě o sdružených službách dodávky
zemního plynu pro období 1.1.2014 – 31.12.2014
a pověřuje starostu města jeho podpisem.
Usnesení č. 1967: RM doporučuje zastupitelstvu města ke schválení návrh na zvýšení základního
kapitálu společnosti Městské hospodářství Vodňany,
spol. s r.o. o peněžitý vklad ve výši 3.869.000 Kč,
který bude uhrazen formou započtení pohledávek
Města Vodňany vůči této společnosti z titulu nájemních smluv a doplatku kupní ceny z kupní smlouvy.
Usnesení č. 1968: RM doporučuje zastupitelstvu města schválit aktualizovanou verzi Programu rozvoje města.
Usnesení č. 1969: RM ukládá Gymnáziu Vodňany, Bavorovská 1046, IČ: 60650818, Bavorovská
1046, 389 01 Vodňany odvod z investičního fondu ve
výši 13.000,00 Kč do rozpočtu zřizovatele.
Usnesení č. 1970: Rada města schvaluje:
RO č. 55 – zvýšení příjmů a výdajů o 169.118,00 Kč,
jedná se o příjem a výdej finančních prostředků
z Ministerstva pro místní rozvoj, Podpora bydlení 2013
– krizový stav. Prostředky jsou určeny 8 domácnostem, které byly v červnu zasaženy povodní.
RO č. 56 – zvýšení příjmů a výdajů o 204.715,00 Kč,
jedná se o neinvestiční dotaci na realizaci projektu
Úhrada mimořádných finančních prostředků pro jednotky sboru dobrovolných hasičů obcí nasazených
v průběhu povodně v červnu 2013.
RO č. 57 – zvýšení příjmů a výdajů o 10.000,00 Kč,
jedná se o transfer pro Základní školu Vodňany, Bavorovská 1046, v rámci Grantového programu „Podpora
dopravy dětí na dětská dopravní hřiště“.
Usnesení č. 1971: Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit:
RO č. 58 – zvýšení příjmů o 1.900.000,00 Kč, jedná
se o navýšení položky odvody z výherních hracích
přístrojů.
RO č. 59 – zvýšení příjmů o 150.000,00 Kč, jedná se
o příjem finančních prostředků z investičního fondu
Základní školy Vodňany, Bavorovská 1046, na základě
usnesení RM č. 1876 ze dne 14.10.2013.
RO č. 60 – zvýšení příjmů o 183.000,00 Kč, jedná se
o příjem finančních prostředků z investičního fondu
Gymnázia Vodňany, Bavorovská 1046, na základě usnesení RM č. 1875 ze dne 14.10.2013.
RO č. 61 – zvýšení příjmů o 122.910,00 Kč, jedná se
o příjem neinvestičních prostředků z EU na realizovaný projekt Rozvoj služeb eGovermentu pro ORP Vodňany.
RO č. 62 – snížení příjmů o 1.195.265,00 Kč, jedná
se o příjem investičních prostředků z EU na realizovaný projekt Rozvoj služeb eGovermentu pro ORP Vodňany. Úprava dle skutečně obdržených prostředků.
RO č. 63 – zvýšení výdajů o 20.000,00 Kč, jedná se
o finanční dar poskytnutý věcnou formou manželů
Zdeňce a Jaroslavu Horvátovým na odstranění škod
po požáru objektu v jejich vlastnictví.
RO č. 64 – přesun finančních prostředků ve výši
330.000,00 Kč, jedná se o přesun investičních prostředků na pokrytí zvýšených nákladů na úklid sněhu
při kalamitě.
RO č. 65 – přesun finančních prostředků ve výši
300.000,00 Kč, jedná se o přesun investičních prostředků na pokrytí zvýšených nákladů na veřejnou
zeleň.
RO č. 66 – zvýšení výdajů o 950.000,00 Kč, jedná se
o navýšení položky elektrická energie – veřejné osvětlení.
Usnesení č. 1972: RM doporučuje zastupitelstvu města schválit Rozpočtový výhled města Vodňany na roky 2014 – 2016.
Usnesení č. 1973: Rada města:
a) doporučuje zastupitelstvu schválit rozpočet města na rok 2014, a to celkové příjmy ve výši
124.206.614,00 Kč a celkové výdaje ve výši
122.993.545,00 Kč.
b) doporučuje zastupitelstvu stanovit, že ve výdajové stránce rozpočtu nesmí být překročen objem výdajů dle jednotlivých paragrafů schváleného rozpočtu podle jednotlivých organizačních jednotek. V rámci
paragrafů u jednotlivé organizační jednotky se povoluje změna v položkách výdajů (kromě mzdových).
V případě nedodržení rozpočtové kázně bude postupováno vůči zodpovědným v souladu s vnitřním předpisem pro odměňování zaměstnanců MěÚ Vodňany.
c) doporučuje zastupitelstvu uložit vedoucí finančního odboru provést rozpis rozpočtu dle členění rozpočtové skladby a organizačních jednotek.
Usnesení č. 1974: RM doporučuje zastupitelstvu města zrušit Pravidla pro poskytování nízkoúročených úvěrů vlastníkům bytového fondu města Vodňany podle Nařízení vlády č. 396/2001 Sb., ve znění
pozdějších dodatků.
Usnesení č. 1975: RM doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření na poskytnutí
finančního daru ve výši 20.000,- Kč, věcnou formou,
manželům Zdeňce a Jaroslavu Horváthovým, Radčice 38, na odstranění škod po požáru objektu v jejich
vlastnictví.
Usnesení č. 1976: RM schvalujev předloženém
znění změny příplatku za vedení, zvláštního příplatku,
osobních příplatků ředitelů škol zřizovaných městem
Vodňany s účinností od 1. 1. 2014 a pověřuje starostu
města podpisem nových platových výměrů.
Usnesení č. 1977: RM schvaluje v předloženém
znění mimořádné odměny pro ředitele středních škol,
základních škol a mateřské školy, zřizovaných městem Vodňany za školní rok 2012/2013.
Usnesení č. 1978: RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy o nájmu bytu č. 12, velikost 1+0, zvláštního určení v DPS Vodňany, Elektrárenská 32, pro
nájemce paní Márii Lajšovou, dosud trvale bytem Vodňany, nám. Svobody 19 a pověřuje starostu města
podpisem schválené nájemní smlouvy. Nájemní smlouva bude uzavřena od 1. 12. 2013 na dobu neurčitou.
Usnesení č. 1979: RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy o nájmu bytu č. 35, velikost 1+1, zvláštního určení v DPS Vodňany, Elektrárenská 32, pro
nájemce manžele Olgu a Alexandera Zukriegelovy,
dosud trvale bytem Vodňany, Škorna 1194 a pověřuje
starostu města podpisem schválené nájemní smlouvy.
8
Nájemní smlouva bude uzavřena od 1.12.2013 na dobu
neurčitou.
Usnesení č. 1980: RM schvaluje Smlouvu o poskytnutí neinvestiční dotace č. SD/KHEJ/994/2013
– UZ 14022, pro jednotky sboru dobrovolných hasičů
nasazených v průběhu povodně v červnu 2013, uzavíranou mezi poskytovatelem Jihočeským krajem
a městem Vodňany a pověřuje starostu města jejím
podpisem
Usnesení č. 1981: RM schvaluje Smlouvu o poskytnutí neinvestičního transferu na činnost jednotek
sboru dobrovolných hasičů - UZ 14004, uzavíranou
mezi poskytovatelem Jihočeským krajem a městem
Vodňany a pověřuje starostu města jejím podpisem.
Usnesení č. 1982: RM doporučuje zastupitelstvu města schválit předložený Návrh zadání Změny
č. 9 územního plánu sídelního útvaru Vodňany.
Usnesení č. 1983: RM schvaluje uzavření nové
nájemní smlouvy na byt č. 19 v domě čp. 1223 na sídl.
Škorna ve Vodňanech se stávajícím nájemcem Dagmar Profantovou, dosud bytem tamtéž a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Nájemní smlouva bude
uzavřena na dobu určitou od 01.12.2013 do
31.12.2014.
Usnesení č. 1984: RM schvaluje uzavření splátkového kalendáře na neuhrazený poplatek z prodlení
spojený s užíváním bytu č. 19 s nájemcem Dagmar
Profantovou, bytem sídl. Škorna čp. 1223 ve Vodňanech a pověřuje starostu města jeho podpisem.
Usnesení č. 1985: RM bere na vědomí výpověď
z nájmu bytu č. 6 v ulici Kodádkova čp. 478 ve Vodňanech danou nájemcem Jitkou Plundrichovou. Nájem
bytu bude ukončen uplynutím tříměsíční výpovědní
doby ke dni 31.1.2014.
Usnesení č. 1986: RM bere na vědomí dle §
707 odst. 1 Občanského zákoníku přechod nájmu
bytu č. 4 v domě čp. 273 v ulici Tyršova ve Vodňanech na Marii Víškovou, bytem tamtéž.
Usnesení č. 1987: RM schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem bytu č. 3 na Sídl.
Škorna čp. 1194 ve Vodňanech uzavřenou se společnými nájemci Alexandrem a Olgou Zukriegelovými
a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí ke dni 30.11.2013.
Usnesení č. 1988: RM schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem bytu č. 13 na Sídl.
Škorna čp. 1194 ve Vodňanech uzavřenou se společnými nájemci Vladimírem a Marií Vlkovými a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí
ke dni 31.12.2013.
Usnesení č. 1989: RM schvaluje vyhlášení výběrového řízení na zhotovitele zakázky malého rozsahu IV. kategorie s názvem „Oprava bytu č. 3 – Budějovická čp. 824 Vodňany“ a pověřuje starostu města
Ing. Viktora Blaščáka podpisem Výzvy k podání nabídek.
Usnesení č. 1990: RM schvaluje komisi pro otevírání obálek a posouzení a hodnocení nabídek na
zhotovitele zakázky malého rozsahu IV. kategorie
s názvem „Oprava bytu č. 3 – Budějovická čp. 824
Vodňany“ v tomto složení:
Komise
Předseda Ing. Tereza Švojgrová
Místopředseda
Josef Kubička
Člen
Magdalena Chlumská
Člen
Bc. Eva Dvořáková
Člen
Petra Buchtelová
Náhradníci komise
Bc. Věra Černá
Milan Němeček
Mgr. Jitka Schneiderová
Ing. Marta Kodádková
Lenka Martanová
Usnesení č. 1991: Rada města revokuje své usnesení č. 135 ze dne 14. 2. 2011.
Usnesení č. 1992: RM schvaluje zveřejnění záměru na prodej části pozemkové parcely
p. č. 72/1 o výměře 844 m2 za účelem výstavby rodinného domu s podmínkou uzavření věcného břemene na
provozování vedení dešťové kanalizace a právem přístupu za účelem oprav a údržby ve prospěch města Vodňany. Minimální cena pozemku bude 600,- Kč/m2.
Usnesení č. 1993: RM schvaluje zveřejnění
záměru na pronájem části stavby Tylova č.p. 842 na
stavební p.č.1195 v k. ú. Vodňany za účelem umístění
reklamního panelu.
Usnesení č. 1994: RM na základě doporučení
hodnotící komise schvaluje Oznámení o výběru nejvhodnější nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu Dodávky mobilních telekomunikačních služeb pro
město Vodňany pro roky 2014 a 2015.
Usnesení č. 1995: RM v souladu s § 102 odst. 3
zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, ve znění
pozdějších předpisů, bere na vědomí podání žádosti
o dotaci do 27. výzvy ROP, oblast 2.4 Rozvoj infrastruktu-
ry základního, středního a vyššího odborného školství.
Usnesení č. 1996: RM schvaluje smlouvu o výkonu auditorské činnosti, na provedení auditorského
ověření Smlouvy o poskytnutí nadačního příspěvku č.
ETE 09_13 na akci „Osvětlení přechodu na Sadech
ve Vodňanech“, mezi městem Vodňany, náměstí Svobody 18, 389 01 Vodňany, IČ: 00251984, zastoupeným starostou města Ing. Viktorem Blaščákem a společností BDO CB s.r.o., Ot. Ostrčila 1155/18, 370 05
České Budějovice a pověřuje starostu města podpisem smlouvy.
Usnesení č. 1997: RM schvaluje Městskému
muzeu a galerii Vodňany výpůjčku obrazu Karla Vítězslava Maška Jaro (Píseň ranní) na výstavní projekt ,,Alfons Mucha v zrcadle doby“, který se uskuteční
v Alšově jihočeské galerii v Hluboké nad Vltavou (28.
června 2014 – 5. října 2014).
Usnesení č. 1998: RM schvaluje Městskému
muzeu a galerii Vodňany výpůjčku obrazu Josefa Jakšího Stětí sv. Jana Křtitele na výstavní projekt ,,Symbolismus v českých zemích 1880 – 1914“, který se uskuteční v Krakově (6. května 2014 – 7. září 2014)
a v Muzeu umění Olomouc (5. listopadu 2014 – 22.
února 2015).
Usnesení č. 1999: RM schvaluje vyhlášení výběrového řízení na zhotovitele zakázky malého rozsahu IV.
kategorie s názvem „Stavební úpravy domu čp. 22 nám.
Svobody ve Vodňanech“ a pověřuje starostu města Ing.
Viktora Blaščáka podpisem Výzvy k podání nabídek.
Usnesení č. 2000: RM schvaluje komisi pro ote-
vírání obálek a posouzení a hodnocení nabídek na
zhotovitele zakázky malého rozsahu IV. kategorie
s názvem „Stavební úpravy domu čp. 22 nám. Svobody ve Vodňanech“ v tomto složení:
Komise
Náhradníci komise
Předseda Ing. Tereza Švojgrová Ing. Tomáš Bednařík
Místopředseda
Ing. Ľudovít Brehovský
Ing. Jiří Janšta
Člen Magdalena Chlumská
Mgr. Jitka Schneiderová
Člen Bc. Eva Dvořáková
Ing. Marta Kodádková
Člen Stanislav Podlaha
Lenka Martanová
Usnesení č. 2001: RM schvaluje mimořádné
odměny ředitelům příspěvkových organizací zřízených městem Vodňany – paní Mgr. Jitce Velkové
(ředitelce MaG), paní Evě Laudové (ředitelce MěK),
panu Ing. Michalu Madarovi (řediteli MěKS)
v navržené výši.
Usnesení č. 2002: RM schvaluje uzavření
Smlouvy č. 12121023 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR v rámci Operačního
programu Životní prostředí ze dne 15.11.2013 o poskytnutí podpory příjemci podpory ve výší 518.475,Kč (5 % z celkových způsobilých výdajů) na akci „Základní škola a gymnázium Vodňany - zateplení“
s poskytovatelem podpory Státním fondem životního
prostředí, Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 1, zastoupeným Ing. Jaroslavem Hrubešem, náměstkem ředitele, pověřeným řízením SFŽP ČR a pověřuje starostu
města jejím podpisem.
SOCHAŘSKÉ ROZŽÍVÁNÍ OŽIVILO DVŮR RADNICE
V rámci projektu „Vodňanské letní rozžívání 2013“ probíhá v chodbě a na dvoře radnice výstava prací šesti členů Klubu vodňanských výtvarníků.
Můžete si zde prohlédnout více než 30 soch a skulptur ze dřeva, betonu, plexiskla, železa, pletiva a hlíny. Výstava je rozdělena na dvě části - keramické
a dřevěné drobné artefakty jsou vystaveny v chodbě radnice, větší z materiálů nepodléhajících povětrnostním podmínkám pak na dvoře. Exponáty zde
zůstanou až do jara roku 2014. Dvůr je přístupný každý pracovní den od 7.00 do 16.00 a v pondělí a středu do 17.00 hodin.
Přijďte se podívat na milující se ryby, jikrnačku a mlíčňáka, betonový reliéf rybáře nebo na velkou rybu s názvem „ Rybáři, na háček mě nechytíš, mám
jich dost.“
Za KVV Karel Burda
Dům dětí a mládeže
Strakonice,
Na Ohradě 417
386 01 Strakonice
Dům dětí a mládeže
Strakonice,
Na Ohradě 417
386 01 Strakonice
Pobočk
ODŇANY
odádk
43/II, 389 001
1 VVodňan
odňan
obočkaa VVODŇANY
ODŇANY,, KKodádk
odádkoova 5543/II,
odňanyy
Pobočk
ODŇANY
odádk
43/II, 389 001
1 VVodňan
odňan
obočkaa VVODŇANY
ODŇANY,, KKodádk
odádkoova 5543/II,
odňanyy
zve všechny holky i kluky na:
zve všechny mladé milovníky ryb na:
DIVADELNÍ KROUŽEK,
RYBÁŘSKÝ KROUŽEK,
kde si naučíte přednášet a hrát divadelní hry. Pokud vás
tento kroužek zaujal, přijďte si podat přihlášku do DDM
Vodňany.
kde se naučíte rybolovné techniky, poznávat ryby a na
závěr roku si uděláte rybářský lístek. Přijďte si podat
přihlášku do DDM Vodňany.
KROUŽEK? probíhá v DDM Vodňany
KDY? ve čtvrtek od 17 do 18:30 hod.
Lektor? Jiří Líkař
INFO? v DDM Vodňany, 383 382 372,
[email protected]
KROUŽEK? probíhá na Střední rybářské škole ve Vodňanech
KDY? ve čtvrtek od 16 do 17:30 hodin
VEDOUCÍ KROUŽKU? studenti Střední rybářské školy
INFO? v DDM Vodňany,
383 382 372, [email protected]
9
Dne 14. listopadu 2013 předal starosta města Ing.
Viktor Blaščák na radnici v rámci oslav 40 let vodňanského Kulturního domu emeritní ředitelce MěKS
paní Libuši Nováčkové Děkovný list.
Foto: Pavel Janšta
Děkovný list obdržela také paní Ivana Končabová, bývalá ředitelka MěKS.
Foto: Karel Burda
ZPRÁVY Z ČESKÉ KŘESŤANSKÉ AKADEMIE VODŇANY
Rok 2013 znamenal pro místní skupinu ČKA
završení už osmi desítek uspořádaných akcí převážně přednáškových, jak se můžete přesvědčit v její značně naplněné kronice o 17 letech
činnosti.
O čem byly ty poslední?
V lednu jsme zahájili Návštěvou u sester
Congregatio Jesu v Kujbyševě na Sibiři, kterou před časem absolvovala paní nakladatelka
z Putimi Věra Matoušová. Původně plánovaný
termín sice musel být paradoxně kvůli sněhové
kalamitě ve Vodňanech posunut, ale tím mohl být
náhradou program obohacen o aktivní účast sester této kongregace, které v současnosti působí
ve Štěkni u Strakonic a poutavé vyprávění zajímavě doplnily dalšími informacemi o nich.
Pár týdnů poté jsme tematicky zůstali mezi
církevními osobami, ale přesunuli se trochu do
historie. Odborníkem na tu místní jihočeskou je
asistent TF JČU Tomáš Veber a přiblížil nám dvě
krajní polohy nejen českého (i německého) kněze v přednášce s názvem Kněží světci – kněží
zrádci. Přednášející u nás nebyl poprvé ani naposled.
V dubnu pak nás navštívili ještě pracovníci Diecézní charity České Budějovice se svými hosty
z Běloruska, aby nás informovali o jejich projek-
tech „Adopce na dálku“ a „Děti ulice“ a zároveň s místní koordinátorkou Tříkrálové sbírky paní
M. Horákovou vysvětlili, jak jsou využity vybrané
peníze z této sbírky.
Protože letošní rok slavila naše společnost
1150. výročí příchodu svatých Cyrila a Metoděje do naší země, pozvali jsme k tomu v říjnu
přednášet pana děkana z Netolic Pavla Lišku,
který má ze svého zájmu o historii o těchto osobnostech i jejich významu pro dnešek hodně nastudováno a zpracováno.
Tento rok jsme zakončili opět zimním tématem, a to besedou s českým polárníkem a spisovatelem z Písku Jaroslavem Pavlíčkem, zakladatelem pobočky ČKA v Antarktidě na české stanici ostrova Nelson, o chování v extrémních podmínkách ve světě. Ukázal k tomu zájemcům
i různé praktické pomůcky a všechny zval ke svým
experimentům, které už někteří z obecenstva měli
vyzkoušené. Ve svém nadšení pro věc zvládl ve
stejném dni tutéž besedu i se studenty na vodňanském gymnáziu a pro seniory v CSP.
O čem budou ty další?
Zahájíme hned po Novém roce 2014, a to ve
čtvrtek 9. 1. pohledem předsedy místní ČKA
a ředitele prachatického hospice JNN Roberta
Huneše na eutanázii, zda je selháním či řeše-
ním problémů současného zdravotnictví, což
je téma z jeho odbornosti a v současné době
stále aktuálnější.
Pak vyvážíme proběhlé přednášky ze Sibiře a Antarktidy dvěma přednáškami z teplé Afriky, a to ne
z pohledu cestovatele, jak nabízí spolupořádající
místní galerie, ale „trochu jinak“:
z ročních zkušeností salesiánské misionářky – katechetky z českobudějovického Diecézního katechetického střediska Olgy Švecové
v Jihoafrické republice (6. 3.) a ze zatím několikatýdenních zkušeností prachatického lékaře
Petra Koptíka – z jeho odborného působení
ve státech jižní Afriky s humanitární organizací
(3. 4.).
Mezi tím k nám opět zavítá (20. 3.) historik
Tomáš Veber přednášet s ukázkami tvorby jihočeských kněží P. Martina Vícha, P. Františka
D. Mertha a P. Františka Hobizala pod názvem
Krajina básníkova - básník v krajině.
S velkou vděčností pracovníkům vodňanské
galerie, v jejichž prostorách a s jejichž ochotnou
spoluprací se vše koná, všechny zájemce srdečně zveme!
Za místní skupinu ČKA Vodňany
PhDr. Robert Huneš - předseda
Ing. Marta Mrvíková - jednatel
Dům dětí a mládeže
Strakonice,
Na Ohradě 417
386 01 Strakonice
Dům dětí a mládeže
Strakonice,
Na Ohradě 417
386 01 Strakonice
Pobočk
ODŇANY
odádk
43/II, 389 001
1 VVodňan
odňan
obočkaa VVODŇANY
ODŇANY,, KKodádk
odádkoova 5543/II,
odňanyy
Pobočk
ODŇANY
odádk
43/II, 389 001
1 VVodňan
odňan
obočkaa VVODŇANY
ODŇANY,, KKodádk
odádkoova 5543/II,
odňanyy
zve všechny děti na kroužek:
zve všechny děti i rodiče na:
SPORŤÁK,
NEJEN RYBÍ MAŠKARNÍ
kde si zahrajete spoustu míčových i jiných her (volejbal, basketbal,vybíjenou,…)
Máš rád pohyb? Tak přijď do DDM a podej si přihlášku.
KDY? v neděli 19. ledna 2014
KDE? v MEVPIS (Fakulta rybářství a ochrany vod JU – Brokův mlýn,
přístup na konci Říční ulice více info: www.mevpis.cz
OD KOLIKA? od 14 do 17 hodin
VSTUPNÉ? děti 30,-, dospělí 50,TOMBOLA? 20 Kč
HRAJE? kapela WC PAUZA Strakonice
PROGRAM? diskotéka, ukázka tanečních kroužků, losování tomboly,
vyhlášení nejlepších tanečníků a masek, ….
Možnost zakoupení občerstvení.
Více informací v DDM Vodňany, 383 382 372,
[email protected], [email protected]
Vedoucí kroužku? Iva Filipová
Na základě vrácených přihlášek bude info schůzka, kde se
domluvíte, kdy bude kroužek probíhat.
INFO? v DDM Vodňany, 383 382 372,
[email protected], www.ddmstrakonice.cz
10
AKCE NA LEDEN 2014
V pondělí 6. ledna v 9.00 hodin
Tříkrálové koledování žáků ze ZŠ Alešova
Na pokojích klientů
Ve středu 15. ledna v 9.00 hodin
Návštěva ČRO v Českých Budějovicích
Doprovod pí. Remišová
Ve středu 22. ledna v 9.30 hodin
„Putování románovou krajinou Strakonicka
a Vodňanska“
Beseda s Ing. Miroslavem Šobrem - z Odboru
životního prostředí ze Strakonic
Termín bude upřesněn
Internetová kavárna Colombina
Zájemci nahlaste se u pí Remišové
v kanceláři 1. p. SB.
V úterý 28. ledna v 15 hodin
„Černá hodinka“
V kavárně Colombina, zájemci
hlaste se u pí. Remišové
V kanceláři 1.p. SB, odchod od CSP v14.30
hodin doprovod zajištěn
PODĚKOVÁNÍ
DOBROVOLNÍKŮM
Mnohokrát děkujeme všem dobrovolníkům, kteří se v hojném počtu zapojili do činnosti Centra
sociální pomoci Vodňany pod záštitou Dobrovolnického centra ADRA v Českých Budějovicích.
Dobrovolníci, v různorodém věkovém složení, pomáhají s přípravou a organizací aktivizačních programů určených uživatelům a docházejí za uživateli
(seniory). Po celý rok zpříjemňují volné chvíle seniorům, a přispívají tak k dobré náladě našim seniorům. Jednorázová, krátkodobá nebo i dlouhodobá
spolupráce s dobrovolníky je odvíjena dle možností
každého dobrovolníka. S Dobrovolnickým centrem
ADRA jsme začali spolupracovat od 1. 1. 2013, kdy
od tohoto dne se nám povedl rozšířit počet dobrovolníků až na celkový počet 6 lidí. Ve spolupráci
s Dobrovolnickým centrem ADRA v Českých Budějovicích a s dobrovolníky oslavíme první rok úspěšné spolupráce.
Všem přejeme příjemné strávení vánočních svátků a těšíme se na další spolupráci v roce 2014.
Koordinátorka dobrovolníků v CSP Vodňany
Bc. Petra Trnková, DiS.
JAK SENIOŘI PŘEKONALI VZDÁLENOST
Z VODŇAN DO BERNU…
Centrum sociální pomoci Vodňany se přihlásilo do aktivizačního projektu Pěškotours
a Rotopedtours 2013, kterého se aktivně zúčastnilo v první etapě 20 seniorů a na konci
třetí etapy již 48 seniorů ve věku 60 – 100 let.
Akce neměla soutěžní charakter, vždyť pro
někoho, kdo potřebuje k pohybu chodítko
nebo berle, je překonání několika metrů stejně
těžký výkon jako pro jiného několik kilometrů.
Každý účastník je tedy vítězem. V CSP Vodňany jsme počítali každý metr, a výsledek nás velmi překvapil. Celkem senioři ušli a ujeli 700,76
km a tím překonali vzdálenost z Vodňan do
Bernu.
Všichni, kteří se aktivně účastnili „tohoto
dálkového pochodu“ obdrželi jako poděkování
od pí. ředitelky CSP Vodňany Mgr. Bc. Davidové diplom a malou pozornost. Smekáme před
jejich přístupem k životu a jsme velice pyšní,
že věk není překážkou k aktivnímu životu.
Chtěla bych poděkovat všem, kteří na projektu spolupracovali, sponzorům a podporovatelům Nadaci Táni Kuchařové Krása pomoci, Ministerstvu zdravotnictví ČR, firmě Tropico, Krajskému úřadu Jihočeského kraje. Národní sítě
podpory zdraví, o.s. Magistrátu města České
republiky, Českému rozhlasu České Budějovice, ale především ošetřovatelům a veškerému
personálu, který neváhal „udělat něco navíc“.
Vždyť hlavně díky jejich podpoře, nejen fyzické, ale i psychické, naši senioři společně
ušli tuto nemalou vzdálenost.
V rámci tohoto projektu byl pořízen příběh
paní Milušky, o který se podělila pí. Miluška
s jednou z organizátorek této akce pí. M. Tichákovou. Podrobnější informace o této
akci naleznete na www.podpora-zdravi.cz
a www.nspz.cz.
Připravila Eva Remišová
Instruktorka volného času
11
PF 2014
Do dalšího roku zbývá jen pár
kroků. Proto bych ráda
popřála všem čtenářům,
spolupracovníkům,
zaměstnancům a našim seniorům
do Nového roku pevné zdraví,
mnoho štěstí a spokojenosti.
Za Centrum sociální
pomoci Vodňany
ředitelka
Mgr. Bc. Daniela Davidová
JAK JSME „VÍTALI ADVENTNÍ ČAS…“
Blížící se poslední měsíc kalendářního roku, a s ním i vánoční svátky před některé
z nás klade mnoho otázek o smyslu života a naléhá na nás, abychom se více ohlédli okolo
sebe. Jak se žije seniorům, kteří bydlí ve svém domácím prostředí, jak jsou vnímáni současnou společností? Někteří žijí zcela osamoceni, někteří se svými rodinami, ale doba, ve které
dnes žijí je pro ně plná obav z vymožeností postmoderní společnosti a životních nejistot.
Naše pečovatelská služba Centra sociální pomoci Vodňany poskytuje mnoha seniorům v terénu potřebné
sociální služby, aby mohli svůj život plnohodnotně prožívat, ale shledání s přáteli se nedá ničím nahradit.
Veškeré starosti byly alespoň na chvíli odehnány díky přátelskému setkání konaného dne 27. listopadu
v „domečku“ domu s pečovatelskou službou. Akce s názvem „Vítáme adventní čas…“ byla příjemným
vybočením z denních rituálů. Shledání přátel z širokého okolí Vodňan, podpořené dobrým svátečním jídlem
a českou muzikou kapely Dřemlinky bylo pro nás všechny jako rehabilitace duše. Zpěv a hlasité diskuse
o životě by určitě pokračovaly až do rána, ale i tento večer jednou musel skončit, vzpomínky na hezký den
však zůstávají. Toto společné setkání uživatelů sociálních služeb Vodňany bylo podpořeno městem Vodňany,
za což všichni zúčastnění ze srdce děkují.
Ředitelka CSP Vodňany Mgr. Bc. Daniela Davidová
OSUDY DRUHÝCH
NÁM NEJSOU
LHOSTEJNÉ
Na začátku října přišel nápad, pomoci Aničce
Jurenové sběrem víček na úhradu její biologické
léčby. Anička je šestiletá holčička s darem rozdávat
obrovské množství lásky a síly, která trpí vzácnou
genetickou vadou neurologickou poruchou zvanou Rettův syndrom. Dítě s Rettovým syndromem
se v počátečním období vyvíjí obvykle normálně nebo
skoro normálně až do 6. až 18. měsíce života. Následuje období dočasné stagnace nebo regrese,
během kterého dítě ztrácí komunikační dovednosti
a cílevědomou aktivitu rukou. Zanedlouho se objeví
stereotypní pohyby rukou, narušení chůze a držení těla, zpomalení růstu hlavy. Nejzákladnější a těžce hendikepující aspekt Rettova syndromu je apraxie-neschopnost programovat tělo k vykonání účelných pohybů. Léčba této nemoci je nákladná
a v ČR zatím neexistuje pojišťovna, která by alespoň
část nákladů na léčbu hradila.
Tato akce vyvolala u seniorů velký ohlas a jejich
chuť pomoci neznala mezí. Však již v polovině listopadu jsme měli nasbíráno 10 kg víček. Ty jsme odvezli do sběrného místa v Č. Budějovicích a veškeré prostředky poputují do Javorníka nad Veličkou
na úhradu léčby.
Seniorům CSP Vodňany bych touto cestou
chtěla za jejich chuť pomáhat potřebným
od srdce poděkovat.
Ředitelka CSP Vodňany
Mgr. Bc. Daniela Davidová
V PÁTEK 24. LEDNA OD 9.30 HODIN
SE KONÁ
DEN SPORTU
A SOUTĚŽÍ,
VÁNOČNÍ JARMARK ŠKOLY ALEŠOVA
V CSP VODŇANY
VE SPOLEČENSKÉ
MÍSTNOSTI
partnerem je Českomoravská stavební spořitelna
Michal Vlček
Informační a poradenské centrum Vodňany,
nám. Svobody 4, 389 01 Vodňany
Všichni jste srdečně zváni!Přijďte
si zasportovat a pobavit se, vždyť není důležité
vyhrát, ale zúčastnit se!
ŠKOLA NEZAPOMÍNÁ NA
POLYTECHNICKOU VÝCHOVU
V hektickém období před nejkouzelnějšími svátky v roce se na naší škole konal 7. prosince 2013 již
tradiční Vánoční jarmark. Se zhotovováním výrobků jsme začali již v listopadu, kdy jsme pro děti připravili tři
vánoční odpoledne, kde probíhalo vytváření různých výrobků, pečení perníčků, vyrábění svícnů, lepení
ozdob a mnoho jiného. Vytvářelo se ale i ve třídách. Proto si rodiče a ti, co jarmark navštívili, mohli zakoupit
originální šperky, které vznikly pod vedením paní učitelky Rejžkové, stromky a jiné vánoční dekorace. Žáci
paní učitelky Křížkové a pana učitele Broma secvičovali a připravovali vystoupení, jež na Vánočním jarmarku
sklidilo velký úspěch. Tradiční jarmark by se nemohl konat bez žáků a učitelů, kteří se podíleli na organizaci,
ale i na zhotovení výrobků. Za to jim patří velký dík. Také bych chtěla poděkovat paní Pekařové z Hvožďan,
která s námi trávila listopadová a prosincová odpoledne a pomáhala nám s výrobky a organizací celé akce.
Ještě jednou všem žákům a učitelům, ale zároveň i rodičům patří velké díky. A doufáme, že se akce líbila
nejenom nám.
Mgr. Marcela Čábelová, ZŠ Alešova, foto: Mgr. Pavel Škudla
12
Ve dnech 28. a 29. 11. 2013 se žáci osmých
a devátých tříd Základní školy Alešova svou účastí
podíleli na projektu Polytechnická výchova a rozvoj
technického vzdělávání na SPŠ strojní a elektrotechnické v Českých Budějovicích. Seminář proběhl v několika sekcích a žáci si nejen teoreticky,
ale hlavně prakticky (což se jim nejvíce líbilo) vyzkoušeli základní dovednosti a činnosti výrobou letadélka, mlýnu, broušením kamenů.
Mgr. Marcela Čejková
A jak se jim tento seminář líbil?:
…Po rozdělení jsme se už ve skupinách vydali do
dílen, kde některé skupiny vyráběly letadélka a některé mlýn na solární pohon.Pak si nás převzali učitelé, kteří na škole učí. Třeba naše skupina se dozvěděla něco o internetových sítích.Bylo to bezva.
Žaneta Švecová, 9.A
pokračování na 13. stránce
…Poté, co všichni svůj model sestavili, jsme odešli do tělocvičny vyzkoušet, jak létá.
Program byl velmi dobře naplánovaný, nabitý,
zábavný i poučný.Navíc jsme si mohli domů odnést
letadélko a jiní solárně poháněný mlýn.Z celé akce
mám velmi dobrý pocit.
Tomáš Linhart, 9.B
…Já jsem byl ve skupině s jedním docela příjemným učitelem.S ním jsme lepili letadýlka. Moc se mi
to líbilo,byl jsem rád, protože jsem ještě nikdy žádné modely nelepil. Moje letadlo se při zkoušce
trochu rozbilo, ale slepil jsem ho znova, vyvážil
a létalo krásně.
Josef Pekař, 9.B
RYBÁŘSKÉ MUZEUM V RYBÁŘSKÉ ŠKOLE BYLO
SLAVNOSTNĚ OTEVŘENO
Ve čtvrtek 28. listopadu zažila Střední rybářská
škola Vodňany slavnost, zahájení provozu školního
rybářského muzea. Otevření muzea se zúčastnilo
na 60 pozvaných hostů. Byli mezi nimi významní
představitelé našich produkčních rybářských firem,
zástupci rybářských svazů, zástupci firem, které se
na budování muzea podílely, dárci a zhotovitelé
některých sbírkových předmětů, zástupci škol
z regionu, zástupci města a řada dalších osob. Akci
provázel značný zájem médií.
Na začátku byla podána úvodní informace
o vzniku muzea. Vše začalo přestavbou půdních
prostor a také úpravou jedné místnosti pro velké
akvárium v únoru letošního roku. Kvalitně provedené stavební práce trvaly pouhé dva měsíce. Poté již
odborní učitelé školy, za pomoci dalších zaměstnanců a studentů, instalovali jednotlivé exponáty
do tématických oddělení muzea, která pokrývají
všechny obory našeho rybářství. Počet exponátů
činí několik set kusů.
Vlastní křest muzea provedli dva mediálně nejznámější absolventi školy. Pavel Tomi, známý televizní moderátor a proslulý lovec ryb, věnoval muzeu
podepsanou vábničku používanou při lovu sumců.
Miloš Štěpnička se pak blýskl „pytlačkou“ odzkou-
šenou kdysi dávno na Máchově jezeře. Nato vystoupili prezident Rybářského sdružení ČR Ing. Jan
Hůda Ph.D, předseda Českého rybářského svazu
JUDr. Alexandr Šíma a za město pan Karel Burda.
Po společném přípitku bylo muzeum prohlášeno
za otevřené.
Poté byl již čas si muzeum podrobněji prohlédnout. Účastníci nešetřili chválou. A protože mezi
nimi byli rybářští odborníci na slovo vzatí, byla to
příjemná odměna pro celou školu. Součástí tohoto
setkání bylo také občerstvení v příjemném prostředí v suterénu poblíž nového Amazonského akvária
se sladkovodními rejnoky. Je na místě poděkovat
SOU Vodňany za jeho zajištění. Zvláštní dík patří
Miloši Štěpničkovi za vynikající rybí raut i s patřičným
komentářem nad nabízenými pochutinami. Příjemný den byl pro nás ve škole završením období zvýšeného pracovního úsilí.
Popisovat muzeum by vydalo na další článek.
Proto bychom spíše chtěli pozvat zájemce na jeho
prohlídku. Nejbližší příležitost bude při dnech otevřených dveří v pátek 24. ledna, v sobotu 25. ledna
a v pátek 31. ledna 2014. Podrobnější informace
o provozu muzea je možné zjistit na webových stránkách školy.
Karel Dubský, foto Pavel Nusl
ZÁKLADNÍ ŠKOLA
VODŇANY,
Bavorovská č. 1046,
okr. Strakonice
srdečně zve budoucí prvňáčky
se svými rodiči na
DEN OTEVŘENÝCH
DVEŘÍ,
který bude v úterý 14. ledna 2014
v ZŠ Bavorovská a ve Výstavní ulici
od 10.00 do 17.00 hodin
a současně zve na
ZÁPIS DĚTÍ DO PRVNÍCH
TŘÍD PRO ŠKOLNÍ ROK
2014 – 2015,
který se bude konat
v Bavorovské ulici
v pátek 17. ledna 2014 od 13.00 do
17.00 hodin
a v sobotu 18. ledna 2014 od 9.00 do
11.00 hodin
Další informace k zápisům a o škole
najdete na: www.zsbvodnany.cz
nebo se můžete informovat na tel. čísle
383 313 411
LEKCE HOLANDŠTINY PRO GYMNÁZIUM
VE VODŇANECH
„Alstublieft.“ „Tot ziens.“ Toto jsou jen dva výrazy, které se žáci Gymnázia Vodňany během minulého týdne naučili v Holandsku, kam vyrazili na výměnný pobyt v rámci projektu Comenius. Ten na
naší škole úspěšně funguje už třetím rokem. Letos
je jeho hlavním tématem jídlo.
Z celé školy bylo vybráno 15 žáků a žákyň, kteří
se letecky přepravili do Amsterdamu, odkud vlakem
pokračovali do města Doetinchem ležícího nedaleko německých hranic. Na místním vlakovém nádraží
si je vyzvedli na týden jejich náhradní rodiny, které
návštěvníkům z Čech poskytly příjemné a téměř
domácí prostředí. Zapojily je do chodu svých domácností, seznámily je se svými zvyky a ukázaly jim,
jak tráví čas.
Program mezinárodního týdne, kterého se kromě nás účastnily ještě školy ze Sicílie, Itálie a Bilbaa, byl připraven tak, že si všichni měli možnost
nejen rozšířit znalosti o Holandsku, ale i o tom, jak
se v jednotlivých zemích zachází s vodou. Právě
tato kapalina se stala tématem pro diskuzi a násled-
13
né zpracování formou prezentace. Žáci vodňanského gymnázia byli, i díky svým jazykovým schopnostem, vybráni mezi ty, kteří se na závěr celého
setkání představili se svou prezentací.
Ranní jízda do školy na kole, návštěva hlavního
města Holandska, exkurze do Enschede, městečka, ve kterém před 13 lety explodoval sklad se zábavní pyrotechnikou, bruslení v rychlobruslařské
hale – to byla velkorysá nabídka zážitků, na které se
jen tak nezapomene. Dokládají to i slova některých
zúčastněných. „Z Holandska jsem si přivezla spoustu krásných zážitků. Holanďané jsou zdvořilí a milí
lidé, kteří vás berou automaticky jako rodinu, i když
vás vůbec neznají.“ Nebo. „S holandskou rodinou
jsme se sblížili natolik, že už mají naplánovaný
výlet do Česka.“
Týden utekl velmi rychle a nastalo loučení. Ne
však na dlouho. Už v dubnu uspořádá naše škole
další mezinárodní týden. Kromě žáků z Doetinchemu
bude hostit i ty z Ostbriku v Dánsku. Tím bude zavrpokračování na 14. stránce
šen další rok projektu Comenius, na který bychom
rádi navázali i v dalších letech.
PS: Ještě dlužíme překlad úvodních slovíček. Výraz
alstublieft v překladu znamená prosím. Pokud chcete
Mateřské
centrum
DUHA
říct v holandštině na shledanou, použijte tot ziens.
Mgr. Petra Špišáková s přispěním
Moniky Trávníčkové, Elišky Kosmatové (3. VG)
a Mgr. Petry Dudákové (autorka fotografie.)
PROGRAM LEDEN 2014
PONDĚLÍ
08.00 – 11.30 Klub maminek a dětí od půl roku do 2 let
09.30 - 10.30 Říkanky, písničky
14.00 – 16.00 Volná herna pro maminky a děti
AKCE
ÚTERÝ
08.00 – 11.30 Klub maminek a dětí
09.30 – 10.30 Skopičiny oslíka Matěje – říkanky, skákanky
a jiné osloviny vede pí. Bednaříková
14.00 – 16.00 Sportovní odpoledne pro děti a maminky
STŘEDA
08.00 – 11.30 Klub maminek a dětí od 1 roku do 3 let
09.30 – 10.30 Říkanky, písničky, cvičení, hry
14.00 – 16.00 Kreativní odpoledne pro maminky a děti
8.1.
malujeme, lepíme sněhuláka
15.1.
tvoříme obrázek z barevné rýže
29.1.
vyrábíme dekorativní lahvičky
ČTVRTEK
08.00 – 11.30 Klub maminek a dětí do 4 let
15.00 – 17.00 Kurz anglického jazyka pro maminky
- pokročilé
Čtvrtek 9. 1.
Solná jeskyně
Prachatice
sraz v 9. 30
vlakové nádraží
STŘEDA 22. 1.
PŘIJĎTE SI NAMALOVAT
VLASTNÍ ORIGINÁLNÍ OBRÁZEK
NA KERAMICKOU MISKU
Lektorka ALENA KRAUSEOVÁ
V MC DUHA OD 15 hodin
čtvrtek 23. 1.
SOLNÁ JESKYNĚ
PRACHATICE
SRAZ V 9:30 hodin
VLAKOVÉ NÁDRAŽÍí
PÁTEK
08.00 - 11.30 Klub maminek a dětí - volná herna
13.00 - 14.00 Zábavné odpoledne pro maminky a děti
PO CELÝ ŠKOLNÍ ROK 2013 – 2014 BUDE PROBÍHAT KONVERZAČNÍ KURZ ANGLICKÉHO JAZYKA
KURZ NĚMECKÉHO JAZYKA PRO MAMINKY
Informace: MC DUHA při MěKS Vodňany: Tel.: 383 383 107, E-mail: [email protected]
Možnost hlídání dětí v MC DUHA při potřebě matky (případně i s dalším dítětem) odejít k lékaři,
nebo na úřady města.(Nutno doložit)
Program pro mateřská centra
14
O SNECH
A PODNIKÁNÍ
Dostala jsem příležitost napsat článek. Článek o svém podnikání, o snech a přání, o cvičení
a mučení Příležitost jsem samozřejmě chytila za
vlasy a pustila se do psaní. Připravila jsem si osnovy, bloček, zapisovala nápady a myšlenky, konzultovala s odborníky … Po týdnu sbírání informací a přečtení několika vět jsem ale zjistila, že to
není to pravé ořechové, že věty a souvětí jsou
strojené, že přebírám a kopíruji myšlenky, že to
prostě nejsem já, mé podnikání, sny a cvičení…Začala jsem tedy psát znovu. O nás, o Vás
a především s věnováním a poděkováním mému
manželovi.
Ve Vodňanech jsem vyrostla, prožila dětství
i dospívání, zažila změny, obnovy, lásky, povodně,
ředitele, výměny, rekonstrukce, starosti, starosty,
zubaře, koncerty ... (pořadí je čistě náhodné).
Na nějaký čas jsem odešla do krásných Prachatic, (kde mě mimo jiné lákaly dlouhé 4 roky
do místního sboru, já ovšem zůstala věrna Reginám) které jsem si zamilovala. Naskytnutá příležitost k pronajmutí prostor v obchodním domě
Koruna ale byla rozhodující a podporující mou
myšlenku a zároveň přísloví, že dobří holubi se
vracejí…Tak jsem vzala manžela, syna, a přistála
na Koruně, jak jinak než jako holub.
No, a tak jsme začali s přestavbou. Stali se
z nás řemeslníci na plný úvazek, a co jsme neuměli, to jsme se naučili. Především tedy můj manžel, já jsem dělala svačinářku. Vlastně bych zde
mohla vypsat celý dlouhý příběh, jak se nám tu
a tam něco porouchalo nebo něco nešlo, ale
Vám je jasné že jsme to překonali a otevřeli fitness, sny a podnikání J. Ale teď už dost o nás, ráda
bych se dostala k Vám a také k tomu, co jsme si
pro Vás připravili a připravujeme.
Začala bych asi otázkou, kterou nám často
pokládáte, a to je: „Proč dvojné G?“ Dvojná G
(“Double G“) jsou nejen naším firemním logem,
ale znamenají mnohem víc. Dá se přímo říci, že
s každým z Vás jejich význam graduje a získává
zas větší sílu. Dvojná G nejsou jen počátečními
písmeny našeho společného manželského příjmení, ale základní metaforou vůle či síly překonávat věci zpočátku nepřekonatelné nebo jistě
obtížné. Stejně tak, jako s každým pohybem překonáváte gravitaci. Proto také ,,Dvakrát přitažlivější než přitažlivost“. Když už jsme u té přitažlivosti,
nejde si nevšimnout, jaké pokroky děláte. To právě Vy si zasloužíte ohromnou chválu, nejen za
pokroky fyzické, ale i za to, že si k nám nacházíte
cestu již od prvních dní a dokonce se pravidelně
vracíte. Proto také neusínáme tak říkajíc na vavřínech, ale připravujeme pro Vás další, stále nový
program a rozšiřujeme okruh a náplň cvičení. Od
ledna bude probíhat kurz pro batolátka, cvičení
se seniory, pro těhulky a ženy po porodu. Tyto
hodiny si ale můžete vyzkoušet již teď v prosinci.
Také se velice těšíme na teplé měsíce, kdy přesuneme některé z aktivit ven na sluníčko a vzduch.
To ale předbíhám, vždyť spousta z Vás teprve
peče vánoční cukroví a nakupuje dárky.
Jeden předčasný dárek jsme pro Vás připravili
i my, a to v podobě speciálního vánočního maratónu, kde jste si mohli vyzkoušet mimořádné lekce,
poslechnout a popovídat se zajímavými a úspěšnými hosty, maminky se dozvěděly něco o první
pomoci pro své děti a v neposlední řadě si dopřály
vedenou meditaci. Akce se uskutečnila 21.12.
A ať už s přitažlivostí bojujete nebo o ni naopak usilujete, v každém ohledu jsme tu pro Vás.
Protože to právě Vy jste Double G FITNESS.
Za celý tým Vám přeji krásné vánoční svátky a ať
nejsou jen na talíři, pod stromečkem a v televizi,
ale hlavně také v srdíčku!
Jarmila Geierová
NOVÉ MOŽNOSTI VÝUKY TĚLESNÉ VÝCHOVY V ZŠ BAVOROVSKÁ
V tomto kalendářním roce se nám podařilo realizovat projekt s názvem „Ozvučení tělocvičny
v Základní škole Vodňany, Bavorovská 1046, okr.
Strakonice“, který byl spolufinancován z grantu Jihočeského kraje. Díky tomuto příspěvku jsme mohli zakoupit a instalovat ozvučovací techniku v hodnotě
108 000 korun. Proto nyní můžeme využívat tuto
techniku při hodinách tělesné výchovy a zároveň
zařazovat do výuky nejen tanečních aktivity, ale
i prvky aerobiku, zumby, bodystilingu a jiných podobných aktivit. Tím jsme dosáhli zkvalitnění, zatraktivnění a oživení výuky. Tělocvičnu ke své výuce
používají nejen učitelé základní školy a gymnázia,
ale i vychovatelky ve školní družině. Naše škola tak
přispěla k naplňování strategického plánu rozvoje
města Vodňany, ve kterém zřizovatel definoval jako
jednu z hlavních priorit zlepšování podmínek pro
sport a sportovní aktivity. Věřím, že nám všem tato
technika bude co nejdéle dobře sloužit.
Mgr. Ladislav Horváth, ředitel školy
FINÁLE LOGICKÉ OLYMPIÁDY
V MÍČOVNĚ PRAŽSKÉHO HRADU
25. 11. 2013
Žákyně 8. ročníku při cvičení na hudbu.
Foto J. Grill
KRAJSKÉ KOLO LOGICKÉ OLYMPIÁDY
Letos se čtyři studenti našeho gymnázia probojovali do krajského kola Logické olympiády. Samo
o sobě je to úspěch, protože konkurence byla letos zejména v Jihočeském kraji veliká.
Dne 8.11. proběhlo Krajské kolo v Českých Budějovicích a opět jsme zabodovali !
Šimon Pužej vybojoval 4. místo a postup do celostátního kola !
Mirek Průcha získal 8.místo a Vanda Piačková a Petra Chvostová se umístili v první polovině soutěžících.
Gratulujeme !
Tuto soutěž pořádá Mensa české republiky, úkolem je řešit především logické úlohy, podobné těm,
které znáte z IQ testů.
Mgr. Klára Hunešová, Gymnázium Vodňany
VODŇANSKÉ CUKRÁŘKY NA GASTRO ČESKÉ BUDĚJOVICE.
Jako každoročně se zúčastnily cukrářky ze Středního odborného učiliště služeb Vodňany soutěže
v odborných dovednostech žáků o nejlepší cukrářský výrobek „Budějovické mlsání“. Soutěž pořádala
Střední škola obchodu služeb a podnikání a VOŠ České Budějovice. Letos pořadatelé zvolili téma „Vánoce
ve světě“. V kategorii žáků do 20 let byla naše žákyně 3. ročníku Aneta Cvachová vyhodnocena v divácké
anketě na 1. místě, ale podle hodnocení odborné poroty skončila se svým dortem až na 2. místě.
V soutěžní kategorii „Vánoční cukroví“ se umístila žákyně 2. ročníku Lucie Pundová na 3. místě.
Mgr. Karel Pavlíček, ředitel SOUs Vodňany, FOTO: Jaroslava Márová
15
Do Logické olympiády se v roce 2013 zaregistrovalo 41 109 soutěžících z 1 969 škol z celé
České republiky. Za Gymnázium Vodňany postoupil přes nominační kola do finále Logické olympiády
v Míčovně Pražského hradu student III. NG Šimon
Pužej. V Kategorii B se umístnil z 65 účastníků na
celkovém 31. místě.
V následujícím odkazu je výsledková listina, fotografie a video odvysílané ČT.
http://www.logickaolympiada.cz/
Šimonovi děkuji za reprezentaci školy a blahopřeji k pěknému umístění.
Mgr. Radek Čejka
STUDENTI GV NA EXKURZI VE SVATÉ ZEMI
Autor: Michael Sekyrka
Co slyšíme velmi často o Izraeli v televizi? Že se
jedná o neklidný stát, kde na každém kroku potkáváte ozbrojené vojáky. Poodhalit skutečné tajemství
o Svaté zemi se ve dnech 29. 11. 2013 až 5. 2.
2013 pokusili studenti našeho gymnázia společně
se studenty OA Písek. Během náročných 7 dnů
jsme navštívili oblasti, kde se psala historie a o kterých se učíme při hodinách dějepisu, zeměpisu
a občanské výchovy.Ať už se jedná o místa spojená
s působením Ježíše Krista – Betlém - místo jeho
narození či jeruzalémskou Golgotu- místo jeho ukřižování, tak i západní část Šalamounova chrámu,
u nás spíše známou jako Zeď nářků. Nezapomenutelné byly i procházky arabskými částmi Jeruzaléma
a městě Akko a s tím spojeným typickým ruchem
tradičního trhu. Studenty nadchlo i prosincové koupání v Mrtvém moři při pro nás neuvěřitelné teplotě
vody 28 stupňů či návštěva nejstaršího města na
světě Jericha. Měli jsme to štěstí, že jsme byli pozváni do izraelské rodiny na oslavy tradičního židovského svátku Chanuka. Při této náročné exkurzi
bylo i nesmírně příjemné zjištění, že Izraelci, když
slyšeli, že jsme z Česka nebo Československa, byli
k nám nesmírně přátelští a otevření a snažili se nám
pomoci, a to i tím, že nás zvali, abychom k nim přišli
na čaj a nebo abychom se u nich doma po náročném přechodu pouště vysprchovali. Nejlépe vystihnou expedici její přímí účastníci, studenti našeho
gymnázia.
Když jsem se dozvěděl o možnosti jet do Izraele, tak jsem měl jasno. Této expedice se musím
zúčastnit. O návštěvě této starobylé země jsem snil
už dlouhou dobu. Toužil jsem poznat místo, kde se
setkávají tři světová náboženství a mísí se kultury jak
evropské, tak asijské. Avšak má očekávání byla předčena skutečností. Izrael je krásná a multikulturní
země, do které by se měl podívat každý člověk,
který se jen trochu zajímá o světové dění. Díky
gymnáziu jsme měli možnost navštívit nejdůležitěj-
ší místa židovské i křesťanské víry a to například Zeď Nářků, Josafatovo údolí, Betlém, Golgotu, Getsemanské zahrady či Masadu. Troufám si říct, že tato zkušenost mě poznamená na celý život a už dnes vím, že
se do Svaté Země chci podívat znovu. Díky gymnáziu jsem se podíval už na mnohá místa jako například
Paříž, Řím nebo Brusel, ale tento výlet byl absolutně jiný. Byli jsme úzký kolektiv daleko od domova a museli
jsme se spolehnout jeden na druhého a s potěšením musím konstatovat, že se vše obešlo bez potíží
a všichni jsme si to náramně užili. Byla to super akce na kterou budu vzpomínat celý život.
Jaroslav Bárta
V Izraeli mě zaujala přívětivost židovské studentky jménem Chen, která nám umožnila přespání ve své
vesnici. Původně jsme měli spát na jiném místě. Chen nás ale pozvala k sobě a poté i k slavení svátku
chanuka. Přestože jsme pro obyvatele vesnice byli cizinci, nabízeli teplou vodu a sprchu ve svých domech.
Přespání na kopci slibovalo krásný výhled na Jeruzalém, okolní města i osvětlené silnice. Nejvíce mě zaujala
místní architektura a ohromné množství památek odkazující nejen na život Ježíše Krista. Koupel v Mrtvém
moři byla také naprosto jedinečná. Rád bych se do těchto míst někdy vrátil.
Jiří Plánský
Exkurze do Izraele se mi velice líbila. Jejich kultura je zajímavá tak jako jejich stavby. Židé jsou velice
vstřícní lidé a rádi vám pomohou. Například nám nabídli místo k přespání. Země je plná Arabů, kteří prodávají
všechno možné. K jídlu jsem si nejčastěji kupoval kebab, ale falafel také nebyl špatný. Je to bezmasé jídlo
z cizrny podávané v placce. Exkurze se povedla a určitě byla přínosná.
Jakub Brückner
foto: Michal Sekyrka
VODŇANSKÝ VĚDOMOSTNÍ
VÍCEBOJ - 7. ROČNÍK
S ÚČASTÍ 130 ŽÁKŮ
Dne 14. listopadu 2013 se na půdě Gymnázia Vodňany konala přednáška na téma ,,Základy
přežití v extrémních podmínkách ve světě,, . Přednášku vedl známý český polárník a spisovatel
z Písku Jaroslav Pavlíček. Seznámil nás se základy přežití v nouzových situacích, do kterých se
můžeme dostat například při ztroskotání lodi nebo pádu letadla. Dále nám vyprávěl o zajímavých
expedicích, kterých se zúčastnil, a o situacích ,do kterých se dostal. Nabídl nám i možnost zúčastnit
se s ním některého z kurzů, které pořádá. Zúčastnit se mohou muži, ženy a dokonce i děti. Myslím si,
že tyto kurzy jsou určitě velmi zajímavé a hlavně užitečné, protože nikdy nevíte, kdy se můžete dostat
do nějaké situace, ve které Vám tyto základy o přežití mohou zachránit život. Jestli Vás něco z tohoto
zaujalo, pak můžete navštívit internetové stránky www.antarktida.info, kde určitě najdete Vše, co
vás bude zajímat.
Mirek Färber, 3.VG, Foto: M. Schacherl
16
V úterý 26. 11. 2013 se uskutečnil sedmý ročník VODŇANSKÉHO VĚDOMOSTNÍHO VÍCEBOJE (VVV). Tato vědomostní soutěž pro družstva složená ze žáků základních škol byla uspořádána Gymnáziem Vodňany s podporou města Vodňany. VVV
je určen pro žáky pátých a devátých tříd základních
škol, z každé školy se mohou zúčastnit maximálně
dvě pětičlenná družstva v dané věkové kategorii.
Úkoly příslušné disciplíny víceboje (např. zeměpis,
přírodopis, český jazyk, matematika, německý jazyk, anglický jazyk, všeobecný přehled,atd.) řeší
družstvo v časovém limitu vždy společně.
Každá disciplína byla hodnocena zvlášť. Konečné pořadí bylo vyhlášeno na základě součtu
všech bodů z jednotlivých disciplín. V cizím jazyce
bylo bodově hodnoceno a započítáváno lepší umístění (ANJ/NEJ).
V kategorii I. pátých tříd se přihlásilo celkem
11 družstev.
Výsledky ve všech disciplínách, celkové hodnocení a fotografie vítězného družstva je v příloze.
Na prvním místě se umístilo družstvo ZŠ Dukelská ze Strakonic ve složení Prušáková, Rozhonová, Janáč, Bláhová, Řehůřková.
Druhé místo v kategorii pátých ročníků obsadilo družstvo ZŠ Prachatice Zlatá stezka ve složení
Šíslová, Lipták, Stuchlík, Kahuda, Jarošová.
Třetí místo vybojovalo ve velké konkureci družstvo
ZŠ Bavorovská Vodňany ve složení Kašparová, Veselý, Šáchová, Blacká, Veselá. Družstvo mělo pouze
o jeden bod méně než družstvo na druhém místě.
V kategorii devátých tříd se zúčastnilo celkem
15 družstev. Nejlépe si v letošním roce vedla ZŠ
Dukelská ze Strakonic.
pokračování na 17. stránce
1. místo ZŠ Dukelská Strakonice ve složení Kočí,
Slabý, Helmová, Němeček, Plaček s celkovým počtem 130 bodů.
2. místo obsadilo družstvo ZŠ Dukelská Strakonice ve složení Koubová, Mrázová, Rajtmajerová,
Vořechovská, Rajchotová.
3. místo náleží druhému družstvu ze ZŠ Alešova
Vodňany ve složení Pekař, Linhart, Bejtic, Varyš,
Měkuta.
Výsledky ve všech disciplínách a celkové hodnocení je uvedeno v příloze.
Fotky z akce jsou na webových stránkách gymnázia.
http://www.gymnaziumvodnany.cz/fotogalerie/
akce-skoly-2013-2014/category/137-vodnanskyvedomostni-viceboj
Družstva na prvním, druhém a třetím místě obdržela diplom a věcné ceny. Soutěžící na prvních
místech v obou kategoriích navíc obdrželi trička
vyrobená speciálně pro tento víceboj. Všichni soutěžící pak malou sladkost.
Všem zúčastněným školám děkujeme za vytvoření velmi pěkné soutěžní atmosféry a celkové dobré
úrovně Vodňanského vědomostního víceboje.
Gratulujeme vítězným družstvům škol v obou
kategoriích.
Mgr. Radek Čejka
Městské kulturní středisko Vodňany
Vás zve na černou divadelní komedii
ŠTIKA K OBĚDU
VE ČTVRTEK 23. LEDNA 2014 V 19.30 HODIN
Hrají: Květa Fialová, Libuše Švormová,
Naďa Konvalinková a Václav Postránecký.
Režie: Pavel Háša
Vstupné 200 Kč
Držitelé průkazek, vydaných MěKS Vodňany
(studenti a senioři od 65 let) mají 50% slevu.
TRIVIS – střední škola
veřejnoprávní
Vodňany, s.r.o.
Palackého 81, PSČ 389 01
DEN OTEVŘENÝCH
DVEŘÍ
10. ledna 2014
Výtvarník Andrej Rády z Písku zahájil letošní výstavu
Klubu vodňanských výtvarníků v městské galerii. Již
tradiční přehlídku obrazů, kreseb, grafiky, fotografií,
dřevořezeb, soch, asambláží aj. můžete navštívit do
29. prosince 2013.
Foto Miloslav Vaněček
17
NA SKLONKU ROKU U BARÁČNÍKŮ
Vodňanští baráčníci zakončili letošní svou činnost posledními akcemi, které v prosinci ještě uskutečnili. Nejprve to byla „Mikulášská pochůzka“ do
rodin, které si ke svým ratolestem objednali rodiče, a tuto akci zajišťovala naše mladá chasa. Poté
byli přítomni volebního sezení u spřátelené obce
baráčníků v Prachaticích a Hluboké nad Vltavou.
Úplně poslední letošní akcí bylo posezení při svíčkách, které bylo rychtářem Obce uspořádáno na
zakončení roku. Zde se členové spolku seznámili
s průřezem všech akcí, vzpomínkami na příhody
ze života, přípravou naší oslavy k 80.výročí založení a nakonec i vzpomínkou na bývalé členy, kteří
již nejsou mezi námi. Posezení bylo srdečné
a určitě přineslo mnoho hezkých námětů do další
činnosti baráčníků.
Na závěr rychtář děkuje svým členům za vykonanou práci a do nového roku přeje mnoho pevného zdraví, spokojenosti a sil při organizování
všech akcí.
Občanům Vodňan děkujeme za pomoc, spolupráci a podporu naší činnosti.
Šikl Jaroslav - rychtář OB,
foto Václav Klimeš
TOMÁŠ VESELÝ UKONČIL AKTIVNÍ SPORTOVNÍ KARIÉRU
Vážení čtenáři, vše v našich životech, včetně životů samých, začíná a také končí. Dlouholetý reprezentant České republiky a také města Vodňany ukončil
v roce 2013 kariéru profesionálního sportovce.
Požádal jsem Tomáše Veselého, pětinásobného
mistra světa v benchpressu, o pár minut, na zodpovězení několika otázek.
Tome, oznámil jsi ukončení aktivní sportovní kariéry. Z jakého důvodu takové rozhodnutí?
Tak především z důvodu věku a opakujících se zranění, ale i z důvodů osobních, Blanička (manželka) nechce, aby ze mne byl na stará kolena mrzák ( smích )
Získal jsi pět titulů mistra světa. To je velmi výrazný
úspěch pro každého profesionálního sportovce. Je
mezi nimi jeden, kterého si ceníš nejvíce?
Nejvíce si vážím toho prvního, a nejtěžší byl ten
poslední. Nejvíce zážitků jsem měl ze Spojených států
amerických z Atlanty.
Co Tě vedlo k tomu, věnovat se právě tomuto sportu?
Snad vrozená indispozice (smích), teda chci říci
dispozice po předcích a touha být v něčem dobrý,
prostě něco dokázat.
Zdravá touha dosáhnout úspěchu, tomu rozumím,
ale proč právě tento sport?
Cvičím od 17 let a zjistil jsem, že nějakým způsobem vyčuhuji nad ostatními, a tak jsem chtěl zkusit, co
dokážu. Svůj první benchpress jsem zvedal ve 12 letech a pokřivil jsem si páteř. Dávala mne dohromady
paní Bustová rehabilitační poradkyně vysokoškolského
basketbalu v Praze.
A co dál, Tome? Staneš se trenérem?
Ještě nevím. Není to jednoduché. Spíše bych chtěl
radit mladým lidem, jak trénovat a nezranit se.
Například ve vodňanském fitnesu na Škorně, kam někdy zajdu, velmi rád poradím každému, kdo mne o to
požádá. Profi trenéra tohoto sportu spíše ne.
Již tradičně dávám na konci rozhovoru prostor svému
hostu k oslovení čtenářů. Můžeš, Tomáši, čtenářům
říci cokoli. Jdeme na to.
Všem čtenářům bych chtěl poděkovat. Především
těm, kteří mi přáli sportovní úspěchy a fandili mi, také
všem mým sponzorům, městu Vodňany za finanční
podporu a v neposlední řadě také mé rodině a všem
lidem kteří se mnou prošli všechny úspěchy i zranění
a pomáhali mi v mé sportovní kariéře.
Dovolte mi poděkovat Tomáši Veselému za reprezentaci České republiky i města Vodňany a popřát
mnoho štěstí a pevné zdraví v dalším životě. Poděkování
patří Tomovi také za spolupořádání charitativních akcí
v našem městě.
Pěkné dny vám všem milí čtenáři.
Milan Němeček
VŠEM LIDEM DOBRÉ
VŮLE PŘEJEME
KRÁSNÉ VÁNOCE
A DO NOVÉHO
ROKU HODNĚ
ZDRAVÍ, LÁSKY,
POROZUMĚNÍ
A POHODY.
Vaše Městské kulturní středisko
Vzpomeňte s námi v adventním čase...
Janouškovi
18
FOTOGRAFIE MUŽSTEV MLÁDEŽE FK VODŇANY
ml.přípravka
zleva: trenér R.Samko, A. Samko, L.Vobruba, M.Pečemý, M.Pikl, T.Benedikt,
F.Tlapa, M.Janda
leží: V.Šoul, T.Schwarz
st.přípravka
horní řada zleva: M.Pekař, M.Perner, trenér M.Perner, T.Nouzecký, E.Špatný
dolní řada zleva: R.Vavruška, A.Buchtele, R.Samko, M.Malkus
leží: A.Hesoun
ml.žáci
horní řada zleva: Trenér Hucek, Bár Ondřej, Cvrček Dominik, Linhart Dominik,
Bína Filip, Šimoník Richard, Handšuh Karel ml., Záruba Kamil, Daniel Jakub,
Handšuh Karel st.,
dolní řada zleva: Pikl Tomáš, Ondřej Vacikár, Buchtele Alan, Malkus Petr Leží: Mach Radim
st. žáci
horní řada zleva: asistent trenéra Brousil, Brousil, Fodor, Vondrášek,
Šabršula, Žlábek, Želízko, Čuta, Hubáček, trenér Dušek
dolní řada zleva: Schwarz, Kubička, Linhart, Bašar, Štědrý, Polanský, Gólman
Boška
Autor fotografií V. Petřík
Tabulky mužstev po podzimní části jsou na stránkách www.fkvodnany.wz.cz
FK Vodňany sekretář - Petřík Vladimír
mobil: 725005423, e-mail: [email protected]
PREVENCE CIVILIZAČNÍCH CHOROB
Již dávno přerostl výskyt civilizačních chorob v populaci hranice jevu, o který se musíme
zajímat. S tím souvisí, že nad únosnou míru přibývá pacientů, kteří vyhledávají péči poradny
pro civilizační choroby. Tento nárůst je úměrný
jednak tomu, jak přibývá v populaci civilizačních
chorob, ale také rychlosti šíření informace
o existenci BIOCHEMICKÉHO ZDRAVÍ. Bez
biochemického zdraví není možné zdraví skutečné, tak jak mu odnepaměti rozumíme.
V segmentu péče o zdraví, který se věnuje léčení civilizačních chorob, pacienti zjistili, že kromě péče spočívající v potlačování příznaků těchto onemocnění, jak ji poskytuje zdravotnictví,
existuje i možnost léčit příčinu jejich vzniku. Začali si uvědomovat, že léčení příznaků znamená, že se „něco“ léčí, ale nevyléčí, ale oni potře-
bují léčení, které postihuje přímo příčinu vzniku
nemoci, aby se jí dokázali zbavit.
V BIOCHEMICKÉM ZDRAVÍ se jedná o využívání poznatků, které přinesl objev příčiny vzniku civilizačních chorob. Podstatou objevu je zjištění, že ve všech buňkách lidského těla se opakuje ústřední cyklus biochemických procesů, na
jejichž bezchybném fungování závisí zdraví i život
člověka. Podmínky pro dosažení bezchybnosti
fungování těchto dějů jsou jednoduché: Enzymy,
které řídí chod těchto dějů, potřebují dostatek tří
vitamínů: kyseliny listové, B6 a B12. Potřeba
těchto vitamínů v buňkách je individuálně velmi
odlišná. Ukazatelem této potřeby vitamínů je hladina metabolitu homocysteinu v krvi. Přesné
změření jeho hladiny, od které se odvozuje stanovení potřebných dávek zmíněných tří vitamí-
19
nů, je podstatou péče o biochemické zdraví.
Nedostatek těchto vitamínů může vést ke
zvýšené hladině homocysteinu v krvi, například
ve stravě vegetariánů u kterých je nejvíce patrný nedostatek kyseliny listové a pyridoxinu (B6),
nebo u osob s poruchou funkce žaludku kde je
obvyklý nedostatek B12, ale taky dnes již u celé
populace, protože je známo že za posledních
padesát let velmi klesl obsah vitaminů v jejich
základním přirozeném zdroji a to o osmdesát
procent.
Medicínské poznatky, vázané k biochemickému zdraví a k celému objevu příčiny vzniku
civilizačních chorob, jsou shrnuté na
www.karelerben.cz (číst až od nadpisu „Co je
to homocystein“).
MUDr.Kočišková Blanka
DEVATERO MUZEJNÍCH
SBORNÍKŮ
Za devatero horami a devatero řekami leží
mezi více než devatero rybníky město jménem
Vodňany, kde tamní muzeum právě vydalo 9.
číslo svého sborníku Vodňany a Vodňansko, jež
je symbolicky věnováno loňskému padesátému
výročí úmrtí PhDr. Václava Mosteckého, historiografa tohoto bývalého královského města.
Rovný tucet příspěvků od jedenácti autorů
zaplňuje téměř celý dvacetinásobek devatera
stran. Památek hmotných se dotýkají dva články
z oboru archeologie, které dokumentují probíhající výzkumy u Čavyně a minulost nedalekého
Protivína. Další dva pojednávají o některých předmětech ze sbírek vodňanského muzea – o dvou
středověkých soškách z daru Julia Zeyera
a o souboru lidových podmaleb na skle, které se
pro jejich jedinečnost na podnět PhDr. Luboše
Kafky, pracovníka Etnologického ústavu AV ČR,
z prostředků muzea za grantové podpory Jihočeského kraje podařilo zručným restaurátorům
takřka zázrakem znovu vzkřísit z hromady střepů. Jádro sborníku zaujímá rozsáhlá edice vzájemné korespondence královských měst Českých Budějovic a Vodňan z první poloviny 16.
století, která se dochovala v archivu prvního
z nich. Obecnou historii zastupují čtyři příspěvky,
jeden o trubačích města Vodňan v 16. století,
dva z dějin Bavorova a jeden dosahu nadregionálního jako zamyšlení nad osudy dvou kněží,
kteří r. 1742 spravovali farnost Zahájí, bezprostředně dotčenou válečnými událostmi.
Závěrečné nahlédnutí do světa Múz představuje vodňanského rodáka Josefa Pitschmanna, dlouholetého vojenského kapelníka a uměleckého spolupracovníka samotného Antonína
Dvořáka, a dílo bavorovského rodáka Svatopluka Havrlíka, které pomocí malířského náčiní vytvořil za svého učitelského působení na Slovensku. Tímto jinak úžeji regionálně zaměřený sborník Vodňany a Vodňansko získal mezinárodní rozměr, byv obohacen o příspěvek ze zahraničí,
navíc cizojazyčný – ovšem v dobře srozumitelné
slovenštině.
Sborník si lze zakoupit ve vodňanském infocentru.
Sp.
20
VODŇANY VČERA A DNES
Atmosféru přátelského setkání malíře Jana Zrzavého v roce 1959 ve Vodňanech s rodinou tehdy malé Evičky Říhové zachytila na fotografii její maminka. Laskavým
zapůjčením z rodinného alba podpořila paní Eva Matoušková projekt výstavy „Návrat Jana Zrzavého do Vodňan“, kterou můžete navštívit do 29. 12. 2013 v městské
galerii. Poděkování jí patří od pořadatelů a především návštěvníků.
Fotoarchiv Valerie Říhová, současné foto Karel Burda
21
MĚSTSKÉ KULTURNÍ STŘEDISKO VODŇANY
UVÁDÍ V LEDNU 2014
pondělí 6. ledna v 19.30 hodin Velká Británie
LÁSKY ČAS
Tim je naprosto obyčejný nesmělý jednadvacetiletý Brit, který má starostlivou matku, potrhlou sestru,
úžasného otce a žádnou holku. To se má brzy
změnit, jelikož Tim právě dozrál do věku, kdy mu
tatínek prozradí rodové tajemství…
Vstupné 100 Kč, 123 minut, české titulky, mládeži
do 12 let nevhodný
středa 8. ledna v 8.30 a 10 hodin
STRAŠIDLO BARNABÁŠ A ČARODĚJNICE
ELVÍRA
Zábavný hudební pořad Lubomíra Hrdličky
s písničkami pánů Svěráka a Uhlíře, Jarka Nohavici
a písničkami z filmových pohádek.
Vstupné 40 Kč, cca 50 minut, pro MŠ a I. st. ZŠ
středa 8. ledna v 19.30 hodin
USA
KAPITÁN PHILLIPS
Film podle skutečné události - přepadení americké
nákladní lodi Maersk Alabama somálskými piráty, ke
kterému došlo v roce 2009.
Vstupné 80 Kč, 134 minut, české titulky, mládeži
přístupný od 15 let
neděle 12. ledna v 15.00 hodin !!!
USA, Nový Zéland
HOBIT: ŠMAKOVA DRAČÍ POUŠŤ
3D
Další dobrodružství hobita Bilbo Pytlíka na jeho společné pouti s čarodějem Gandalfem a třinácti trpaslíky vedenými Thorinem Pavézou.
Vstupné 110 Kč, 161 minut, český dabing, mládeži
přístupný
neděle 12. ledna v 18.30 hodin!!!
USA, Nový Zéland
HOBIT: ŠMAKOVA DRAČÍ POUŠŤ
Repríza.
Vstupné 90 Kč, 161 minut, české titulky, mládeži
přístupný
pondělí 13. ledna v 18.30 hodin !!!
SA, Nový Zéland
HOBIT: ŠMAKOVA DRAČÍ POUŠŤ
3D
Repríza filmu o dalších dobrodružstvích hobita Bilbo Pytlíka.
Vstupné 110 Kč, 161 minut, český dabing, mládeži
přístupný
í
úterý 14. ledna v 19.30 hodin
USA, Rusko
MACHETE ZABÍJÍ
Machete je zpátky a pouští se se do mise, kterou
by nezvládl žádný jiný smrtelník. Musí najít Luthera
Voze (Mel Gibson), který plánuje vypustit smrtící
raketu a rozpoutat válku a anarchii na celé planetě.
Vstupné 90 Kč, 120 minut, české titulky, mládeži
přístupný od 15 let
středa 15. ledna v 19.30 hodin
USA
FRAJEŘI VE VEGAS
Celoživotní přátelé se na stará kolena rozhodnou
zapomenout na svá stará kolena, a ve jménu slavných společných mejdanů to ještě jednou roztočit. Útok na bránice diváků povedou herecké legendy Robert De Niro, Michael Douglas, Morgan
Freeman a Kevin Kline.
Vstupné 100 Kč, 105 minut, české titulky, mládeži
přístupný
pátek 17. ledna v 18.30 hodin
DÍVČÍ VÁLKA
Divadelní parodii F. R. Čecha nazkoušeli členové
souboru Podvod při Gymnáziu Vodňany. V hlavních
rolích se představí současní i bývalí studenti vodňanského gymnázia. Představení bude uvedeno
v rámci oslav gymnázia.
Vstupné dobrovolné
MĚSTSKÁ GALERIE A MUZEUM VODŇANY VÁS ZVE
NA VÝSTAVU V GALERII
Klub vodňanských výtvarníků ... aneb „vodňanští výtvarníci vítají Jana Zrzavého“ obrazy, kresby, grafika, fotografie, dřevořezby, asambláže...
výstava potrvá do 29. prosince 2013
ve spolupráci s Vodňany žijou o. s. aj.
Návrat Jana Zrzavého do Vodňan
výstava obrazů, korespondence, fotografií a zajímavostí s odkazem na pobyt malíře ve Vodňanech
výstava potrvá do 29. prosince 2013
NA VÝSTAVU V INFOCENTRU
ve spolupráci se Spolkem Jižní pošumavská dráha
& Stifterovým spolkem pošumavských železnic
Plnou parou do Vodňan
120. výročí příjezdu prvního vlaku
výstava potrvá do 30. prosince 2013
NA PŘEDNÁŠKY
v městské galerii v 19.00 hodin
ve spolupráci s Českou křesťanskou akademií
Vodňany
9. ledna
Je eutanázie selháním či řešením problémů
současného zdravotnictví? aneb
pohled na eutanázii očima ředitele hospice
PhDr. et Mgr. Robert Huneš, ředitel Hospice sv.
Jana N. Neumanna v Prachaticích, viceprezident
pondělí 20. ledna v 19.30 hodin
Francie
JEN 17
Studentka Isabelle během léta v jihofrancouzském
letovisku absolvuje svou první sexuální zkušenost.
Prázdninová epizoda je však jen začátkem příběhu
zvídavé dívky, která se po návratu do Paříže začne
za peníze scházet s nejrůznějšími staršími muži.
Vstupné 90 Kč, 94 minut, české titulky, mládeži
přístupný od 12 let
středa 22. ledna v 19.30 hodin
USA
47 RÓNINŮ
3D
47 válečníků se postavilo nepředstavitelné přesile,
jen aby očistili čest svého mrtvého pána. Legenda
o 47 róninech patří k nejznámějším příběhům japonské historie a teď se dostává i do našich kin.
Vstupné 140 Kč, 119 minut, český dabing, mládeži
přístupný
čtvrtek 23. ledna v 19.30 hodin
Wolfgang Kohlhaase a Rita Zimmerová
S
ŠTIKA K OBĚDU
Tři obstarožní sestry mají svého sluhu Rudolfa.
Dojdou k závěru, že je velice opotřebovaný a měly
by se ho zbavit. Podceňovat sluhy se ale nevyplácí.
V hlavních rolích: Květa Fialová, Libuše Švormová,
Naďa Konvalinková a Václav Postránecký. Režie Pavel
Háša.
Vstupné 200 Kč
neděle 26. ledna v 16.30 hodin
USA
PTAČÍ ÚLET
3D
Příběh dvou odvážných krocanů, kteří vymyslí ambiciózní plán – ukradnout vládní stroj času, vrátit se
do sedmnáctého století a odstranit krůty ze svátečního stolu Dnu díkůvzdání jednou provždy!
Vstupné 110 Kč, 85 minut, český dabing, mládeži
přístupný
pondělí 27. ledna v 19.30 hodin
USA
WALTER MITTY A JEHO TAJNÝ ŽIVOT
Walter Mitty, nesmělý a věčně snící fotoeditor časopisu Life, se ve svém jednotvárném životě jen
těžko potkává s realitou, a proto raději žije ve svém
vysněném světě. Jednoho dne se však musí rozhodnout k zásadnímu kroku do neznáma a pustit
se na dobrodružnou cestu okolo světa, aby našel
Asociace poskytovatelů hospicové paliativní péče,
člen Etické komise ministra zdravotnictví Vlády ČR
16. ledna
Kongo – extrémní expedice
Tomáš Kubeš, fotograf, novinář a cestovatel
30. ledna
Island - Pavel Svoboda, geograf a fotograf
INFORMACE
tel.: 383 384 934 (infocentrum)
www.infocentrumvodnany.cz
infocentrum otevřeno Po – Pá 9 – 12, 13 – 16 hodin
tel.: 383 832 057 (galerie)
www.muzeumvodnany.cz
galerie otevřena Út – Čt 9 – 12, 13 – 16 hodin,
Pá 9 – 12 hodin, Ne 13 – 16 hodin
Vánoce ve
22. 12.
23. 12.
24. – 25. 12.
26. 12.
27. 12.
29. 12.
30. 12. – 5. 1.
vodňanské galerii - otevřeno:
13 – 16 h
9 – 12, 13 – 16 h
zavřeno
13 – 16 h
9 – 12, 13 – 16 h
13 – 16 h
zavřeno
Přejeme návštěvníkům a příznivcům Městského muzea a galerie Vodňany především pohodu a zdraví
po celý rok 2014.
Pracovníci MaG Vodňany
ztracený negativ fotografie, která má být na titulní
stránce časopisu.
Vstupné 110 Kč, 114 minut, české titulky, mládeži
přístupný od 12 let
úterý 28. ledna v 10.00 hodin
ČR
BELLA MIA
Ty krávy byly ve všech ohledech šílené. Vzepřely
se tragickému konci na jatkách, kam je poslalo podezření z BSE (tedy nemoci šílených krav) a prchly
svému farmáři Pazderovi do hlubokých lesů na úpatí Jizerských hor. Jeden z nejlepších českých scenáristů současnosti, Marek Epstein (Signál, Ve stínu) se nechal inspirovat krátkou novinovou zprávou, jejímiž hrdinkami byly krávy, které dokázaly rok
přežít v „divočině“, a stvořil silný a dobrodružný příběh, který je především o lásce. Ať už lidské, nebo
zvířecí.
Vstupné 60 Kč, 93 minut, mládeži přístupný
úterý 28. ledna v 15 hodin
– kavárna Colombina KD
260. černá hodinka
GRUZIE – s projekcí dokumentárního filmu Síla
země. Připravil pan Karel Matějka
Vstupné 10 Kč
středa 29. ledna v 19.30 hodin
USA
PARANORMAL ACTIVITY: PROKLETÍ
Slavná hororová série Paranormal Activity nabírá druhý dech. Místo na původní terorizovanou rodinu a
její blízké se však děj soustředí na kluka, který „jen“
strkal nos tam, kam neměl.
Vstupné 110 Kč, 95 minut, české titulky, mládeži
přístupný od 15 let
pátek 31. ledna v 19.30 hodin
JAKOBYDIVADLO
Repríza divadelní taškařice v podání členů divadla
Pod plachtou Vodňany.
Vstupné 100 Kč
Na pořady označené S mají držitelé průkazů, vydaných MěKS Vodňany (studenti a senioři od 65 let),
50% slevu. Více informací najdete na našich webových stránkách www.meksvodnany.cz
ZPRAVODAJ MĚSTA VODŇANY - měsíčník. Vydává Městské kulturní středisko, Zeyerovy sady 963, 389 01 Vodňany, IČO 367 885. Náklad 2 900 ks. Zdarma.
Telefon 383 382 626, 383 383 075, e-mail: [email protected], [email protected], www.vodnany.eu
Sazba a tisk Antonín Popadič AP tiskárna Písek. Distribuce – Česká pošta. Registrováno u MK pod číslem E 12999.
22