wedding directory - Savoy Westend Hotel
Transkript
wedding directory - Savoy Westend Hotel
WEDDING DIRECTORY 2012 / 2013 Czech version OBSAH Ubytování 1 Svatební hostina 2 – 10 Květinový servis 11 – 12 Pronájem svatební ch vozů a kočárů 13 Svatební obřad 14 Doplňkové služby 15 Doprovodný program 15 Foto & video 16 Svatební cesta & líbánky 17 Ceník služeb 18 – 19 Ubytování „H armony of history and modern luxury” Exkluzivní, elegantní, pohodlné a diskrétní – toto jsou hlavní atributy, které Vám může nabídnout ubytování Vás a Vašich svatebních hostů v hotelu Savoy Westend. Vybrat si můžete z několika typů klasických pokojů i prostorných luxusně vybavených apartmá a suitů. APARTMÁNY & SUITY 12 luxusně zařízených apartmánů a suitů 1× Presidential Suite ve vile Savoy 1× Savoy Suite ve vile Savoy 2× Suite ve vile Carlton 4× Apartment ve vile Artemis 2× Junior Suite ve vile Carlton 2× Executive floor ve vile Carlton Čokoládové pralinky v den příjezdu Ovocný talíř v den příjezdu Květinová výzdoba v den příjezdu Bohemia sekt Brut v den příjezdu Sada pro přípravu teplých nápojů (čaj, káva, kakao) Kosmetika Chopard Maska na spaní Malý dárek při příjezdu POKOJE 104 luxusně zařízených pokojů 23× Superior Plus ve vile Savoy 44× Superior ve vile Savoy, Artemis, Carlton a Kleopatra 11× Comfort ve vile Carlton a Kleopatra 12× Standard ve vile Carlton a Rusalka 14× Economy ve vile Carlton, Kleopatra a Rusalka SVATEBNÍ ARANŽMÁ Abyste se opravdu cítili jako v pohádce, připravíme Váš pokoj či apartmá ve stylovém svatebním aranžmá, které Vám bezesporu zpříjemní a osladí vstup do manželského života. 1 Sály a salónky pro Vaši svatební hostinu Pro Vaši svatební hostinu jsou Vám k dispozici reprezentativní společenské prostory našeho hotelu. Ať již plánujete malou komorní svatbu či chcete svůj svatební den pojmout ve velkém stylu, můžete si vybrat z našich sálů a salónků ten, který Vám bude vyhovovat nejvíce. SAVOY ROYAL RESTAURANT Prostory této luxusní francouzské restaurace, která je tvořena třemi samostatnými salónky, je ideální variantou svatební hostiny pro menší společnost. Elegantní prostředí a jedinečná atmosféra této restaurace budou dokonalou kulisou Vaší svatební oslavy a budou se skvěle vyjímat na Vašich svatebních fotografiích. 88 m2 3 oddělitelné salónky o celkové kapacitě 48 osob Luxusní prostory se zdobnými štuky a křišťálovými lustry SAVOY RESTAURANT LOUNGE Další z prostor, které můžete využít pro svou svatební hostinu, je tento salónek, jehož předností je možnost propojení s velkou terasou v naší palmové aleji. Obzvláště v letním období jsou tyto prostory vyhledávaným cílem pro pořádání svatebních, ale i dalších společenských oslav. 98 m2 Stylový salónek s maximální kapacitou 60 osob Venkovní terasa SAVOY RESTAURANT Ideální alternativou pro větší společnost je tato restaurace s úchvatným výhledem na nedaleký pravoslavný kostel, který vytváří přímo pohádkovou dekoraci. V tomto sále naleznete dostatečný prostor nejen pro samotnou svatební tabuli, ale v případě potřeby i pro bohaté gala buffé či pódium pro umělce a taneční parket. 166 m2 Stylově zařízená restaurace s maximální kapacitou 100 osob Možnost propojení se salónkem Savoy Restaurant Lounge KING’S CLUB BAR Chcete-li pro své svatební hosty připravit malý společný koktejl ještě před samotným obřadem či svatební hostinou, můžete využít prostor a nabídky našeho baru. 95 m2 Denní i noční bar s maximální kapacitou 60 osob Elegantní prostředí, intimní atmosféra, živá hudba 2 Svatební menu „A feast for your senses” Pro Vaši inspiraci jsme si dovolili připravit několik variant vzorového svatebního menu, které Vám rádi upravíme či zcela nově připravíme dle Vašich přání a potřeb. TRADIČNÍ ČESKÉ SVATEBNÍ MENU – STANDARD Šunková rolka s křenovou šlehačkou Hovězí vývar s játrovými knedlíčky a zeleninkou Jullien Hovězí svíčková na smetaně s brusinkami, podávaná s bylinkovým knedlíkem Domácí lívanečky s lesním ovocem SVATEBNÍ MENU – SUPERIOR Husí paštika s kousky Foie Gras, zdobená zkaramelizovaným pomerančem Houbové kapučíno Filátko See Basse sypané havajskou solí, podávané s hráškovým pyré a petrželkovými brambory Tvarohový dezert s malinami a čokoládou, zdobený mátou SVATEBNÍ MENU – DE LUXE Vlažný humří ocas položený na salátu z rukoly s grilovanými cherry tomaty Silný slepičí vývar s domácími nudlemi Do růžova pečená telecí panenka marinovaná v česneku a tymiánu, položená na grilované cuketě, podávaná se šťouchanými brambory se slaninou Citronový sorbet s vodkou a sektem, zdobený limetkou 3 Tradiční ruské svatební menu STUDENÉ POKRMY ZALOŽENÉ NA STOLE Uzený losos s červenou řepou a křenem Kaviár v lilku s cibulkou a petrželkou Marinovaný sleď Nakládaná rajčata s cibulí Nakládané okurky Ruské palačinky se zakysanou smetanou a lososím kaviárem SERVÍROVANÉ POKRMY Domácí telecí paštika se salátem z celeru a vlašských ořechů a s brusinkovou omáčkou Kyselá okurková polévka s tataráčkem z mladého mořského lososa Pečená kachní prsa s pomerančovo-máslovou omáčkou, dušené zelí a bramborové knedlíky BUFFÉ Sleďové variace Kysaná smetana s cibulí, jablko ve smetaně a tatarák Červené zelí a jablečný salát Zvěřina se salátem z lesních hříbků Uzený kapr s pažitkovým krémem Kyselé nakládané vejce v koprovém nálevu Ballottine z candáta Hovězí salát se zeleným paprikovým luskem a cibulí perlovkouou Variace klobás, paštik, šunky a pěny podávaných s nakládanými švestkami, hruškami, paprikou, cibulí, houbami, okurkami, křenem a červenou řepou Boršč Consomné z červené řepy se smetanou Grilovaný candát s citronovo-máslovou omáčkou Vepřové karé s lesními hříbky a omáčkou z uzené slaniny Dušené hovězí maso v omáčce z červeného vína Brambory s koprem Pohanka s máslem Grilovaná sezónní zelenina Palačinka Syrniki s třešňovým kompotem ochuceným vodkou Tvarohový koláč s rozinkami a medem Jahodový dort s kefírovou pěnou Koláč z bílé a tmavé čokolády Jablečná šarlotka podle babiččina receptu 4 Tradiční ruské svatební menu Níže uvádíme nabídku atraktivních gurmánských stánků s obsluhou, kterými si můžete obohatit své buffé a zpestřit výběr pro Vaše hosty. FINE DE CLAIRE Čerstvé ústřice otevírané před hosty s klasickým dochucením – cibule v octu, chesterský chléb, citron, tabasco CZK 400,- na osobu (5 ks ústřic na osobu) KANADSKÝ HUMR Čerstvý vařený humr porcovaný před hosty s klasickým dochucením – koktejlová omáčka, citron, zakysaná smetana CZK 450,- / na osobu (1/2 humra na osobu) MOZZARELLOVÝ BAR Výběr mozzarellových specialit: Roláda s Coppa di Parma, krém z lilku a mozzarella Uzená mozzarella s příchutí rajčat Kuličky mozzarelly s příchutí bazalky s olivami plněnými česnekem CZK 175,- / na osobu TATARSKÝ STÁNEK Prvotřídní irské hovězí s tradičními přílohami CZK 225,- / na osobu KOUTEK S LANGUSTAMI Čerstvá vařená langusta s klasickým dochucením – bylinkový ocet, citron, česneková majonéza CZK 300,- / na osobu STÁNEK S PIROŽKAMI Výběr piroh plněných zelím a houbami s restovanou cibulí, slaninou a zakysanou smetanou na dochucení CZK 150,- / na osobu VEPŘOVÝ KOUTEK Pomalu vařené vepřové ramínko podávané s bramborovými knedlíky a brusinkami CZK 350,- / na osobu Všechny stánky s obsluhou jsou koncipovány na dobu maximálně 4 hodin. 5 Svatební menu pro děti Abychom udělali radost i Vašim malým svatebčánkům, připravili jsme pro Vás i několik dětských alternativ svatebního menu. DĚTSKÉ SVATEBNÍ MENU I. Sladký meloun Gália se sušenou parmskou šunkou zdobený karambolou Hovězí vývar s játrovými knedlíčky a zeleninkou Jullien Jemné kuřecí ragú s hnízdy barevných špaget, tomatovou omáčkou, sypané sýrem Gouda Čokoládový Savoyroyalburger s marcipánem, citrónovou zmrzlinou, zdobené čerstvou mátou a karamelovou pavučinkou DĚTSKÉ SVATEBNÍ MENU II. Zeleninový salát s cherry rajčátky Kuřecí vývar se zeleninou a těstovinkami Jemné kuřecí řízečky, hranolky Piškoty s ovocem a ochuceným tvarohovým krémem DĚTSKÉ SVATEBNÍ MENU III. Strouhaná mrkvička s jablky, ananasem a citrónovou šťávou Silný slepičí vývar s domácími nudlemi Masové kuličky se špenátem, podávané s bramborovou kaší Domácí lívanečky s borůvkami a kysanou smetanou se skořicí 6 Open Bar OPEN BAR – STANDARD Martini, Campari Fernet, Becherovka, Vodka, Whiskey Jameson Moravské červené a bílé víno Pivo Pilsner Urquell Mattoni, Aquila, Coca Cola, Tonic, Juice Káva, čaj OPEN BAR – SUPERIOR Martini, Campari, Sherry Slivovice, Becherovka, Gin, Vodka, Bacardi Rum Whiskey Jameson, Ballantines Cognac Martell VS, Metaxa 5* Moravské červené a bílé víno Pivo Pilsner Urquell Mattoni, Aquila, Coca Cola, Tonic, Juice Káva, čaj OPEN BAR – DE LUXE Martini, Campari, Sherry Slivovice, Tequila, Becherovka, Baileys Irish Cream, Gin, Vodka, Bacardi Rum Whiskey Maccalan 12y, Johny Walker Black Label, Cognac Hennessy FINE, Remy Martin VSOP, Metaxa 7* Míchané nápoje alkoholické, nealkoholické Moravské červené a bílé víno přívlastkové Pivo Pilsner Urquell Mattoni, Aquila, Coca Cola, Tonic, Juice Káva, čaj Nabídka Open baru je koncipována na osobu a 1 hodinu s možností neomezeného výběru a množství nápojů z výše uvedené nabídky. 7 Svatební Gala Buffé Pro ty z Vás, kteří dávají přednost svatební hostině formou slavnostního Gala Buffé, jsme rovněž připravili několik alternativ, které Vám stejně jako v případě svatebního menu rádi upravíme ‚na míru‘. I. GALA BUFFÉ – BUSINESS Jemná srnčí pěna s Royal Ruby Porto, tymiánem a omáčkou Cumberland Parfait z uzeného skotského lososa Zeleninové crudites s dresinky Plněné pšeničné tortily ledovým salátem, tuňákem a cherry tomaty Stříbra s těmi nejlepšími českými uzeninami Plato tradičních českých sýrů doplněné ovocem a ořechy Dorůžova pečená prsíčka z francouzských kachen s medovým vinagretem Studená květáková polévka s hráškovým pyré Dvojitý telecí vývar z kachních jater se zeleninou Julien Pečená marinovaná jehněčí kýta na mladém česneku a bylinkách Uzená vepřová kýta krájená před hosty s křenem, hořčicí a pikantní nakládanou zeleninou Dorůžova pečený anglický rostbeef v pepřové krustě Grilované steaky z kuřecích prsíček, doplněné silným masovým jus Pečená filátka z candáta s limetkovo-bylinkovou krustou Italské rizoto Fungi Trivolati Čerstvé ovoce a ovocný salát s mátou Domácí lívanečky flambované calvadosem Variace mini dezertů Savoy Westend Čerstvé jahody máčené v oříškové, hořké a bílé čokoládě 8 Svatební Gala Buffé II. GALA BUFFÉ – SUPERIOR Hořké listové saláty s macerovanými krevetkami a avokádem Domácí kachní paštika s kousky kachních foie gras Tatar z tomatů, podávaný se sušenou zauzenou kýtou Variace zeleninových salátů a čerstvé krájené zeleniny, doplněná dresinky Košíčky z listového těsta plněné směsí lesních hub, gratinované sýrem Gouda Baby sýr mozzarella a cherry tomaty, servírované s bazalkovým pestem a teplými česnekovými toasty Plato tradičních českých a italských sýrů s ovocem a medem Sušená vepřová kýta plněná melounem Galia Uzeninová plata doplněná pikantní nakládanou zeleninou Tomatové consomé s fenyklem a parmezánovou sušenkou Silný rybí vývar s kousky mořských ryb Lasagne s pacifickým lososem, jarní cibulkou a listovým špenátem Závitky z krůtích prsíček plněné masovou fáší s ořechy Kuřecí frikasé s hrachovými lusky a baby karotkou Pečená vepřová panenská svíčková v listovém těstě s dijonskou hořčicí Grilované medailonky z hovězí svíčkové, doplněné o pikantní dresink Variace domácích mini dezertů Originální řecký tvaroh podávaný s medem a ořechy Mix čerstvého ovoce a ovocný salát Tvarohový řez s malinami 9 Svatební Gala Buffé III. GALA BUFFÉ – DE LUXE Variace francouzských sýrů s ořechy a ovocem Uzeninová plata dekorovaná nakládanými okurkami a kukuřičkami Plátky uzeného lososa na listech ledového salátu přelité medovou zálivkou Krevetový koktejl Parmská šunka s cukrovým melounem Zvěřinová terinka s mandlemi Anglický rostbeef s chřestem Kuřecí terinka plněná zeleninovou fáší Telecí svíčková Wellington Grilované krevety Konfitovaná kachní stehýnka Plněné žampionové hlavičky Lososové kostky s citronovou omáčkou Šunka na kosti porcovaná před hosty Jasmínová rýže Grilovaná zelenina na bylinkách Pečené brambory ‚Granaile‘ Šťouchané brambory s cibulkou a slaninou Mix listových salátů s parmskou šunkou a fíky Segmenty čerstvé zeleniny Ledový salát s tuňákem, červenou cibulí a limetkami Tomatový salát s mozzarelou Ceasar salát Těstovinový salát Bylinkový olivový olej Olivový olej Extra Virgin Česnekový dresink Jogurtový dresink Panna cotta Ovocné špízky s mléčnou čokoládou Čokoládova fontána Výběr mini dezertů 10 Svatební dort & cukroví Na Vaší svatební tabuli samozřejmě nesmí chybět ani svatební dort a tradiční svatební cukroví. Náš tým cukrářských mistrů je připraven splnit všechna Vaše přání a osladit Vám Váš svatební den těmi nejdelikátnějšími cukrovinkami, které se Vám budou rozplývat na jazyku. SVATEBNÍ DORT Pro Vaši inspiraci uvádíme nejoblíbenější varianty našich svatebních dortů: Čokoládový Čokoládovo-banánový Ořechový Kokosový Vanilkový Vanilkový s čerstvým ovocem Smetanový s čerstvým ovocem Každý z těchto svatebních dortů Vám můžeme potáhnout marcipánovou hmotou a ozdobit cukrářskými dekoracemi, živými květinami či saténovými stuhami, a to vše v barvě dle Vašeho přání a vkusu. Samozřejmostí je široký výběr čokoládových či porcelánových figurek nevěsty a ženicha. SVATEBNÍ CUKROVÍ Z nabídky tradičního svatebního cukroví Vám můžeme nabídnout například: Svatební koláčky – tvarohové, makové, povidlové, ořechové Žloutkové mini věnečky Kokosové labutě Košíčky s marcipánovými růžičkami Mini medovníčky Podkovičky pro štěstí Čokoládové čtyřlístky SVATEBNÍ VÝSLUŽKA V neposlední řadě se postaráme i o to, aby Vaši svatební hosté neodešli ze svatební hostiny s prázdnou a připravíme pro ně výslužku do stylových dárkových krabiček. 11 Květinový servis Důležitou součástí Vaší svatební oslavy je samozřejmě i dokonalé a perfektně sladěné květinové aranžmá, který Váš den ‚D‘ udělá ještě krásnějším a kouzelnějším. SVATEBNÍ KYTICE PRO NEVĚSTU Díky celoroční bohaté nabídce nejrůznějších druhů květin a širokému sortimentu dekoračních doplňků Vám naše květinová specialistka uváže svatební kytici Vašich snů. Ať již dáváte přednost klasickému stylu či něčemu více extravagantnímu, z naší nabídky si zaručeně vyberete. Klasické svatební kytice vázané dokulata Převislé svatební kytice Extravagantní svatební kytice SVATEBNÍ KORSÁŽ PRO ŽENICHA Aby nevěsta s ženichem dokonale ladili, ve stylu svatební kytice připravíme i malou květinovou korsáž do klopy pro ženicha. KVĚTINY PRO SVATEBNÍ HOSTY Samozřejmě nezapomínáme ani na Vaše svatební hosty a kromě svatební kytice pro nevěstu a korsáže pro ženicha pro Vás rádi ve stejném stylu zajistíme: Kytice pro maminky, babičky, svědkyně, družičky Korsáže pro tatínky, dědečky, svědky, družby Myrtové kytičky či věnečky pro svatebčany KVĚTINOVÉ ŠPERKY Dáváte-li přednost květinám před klasickými klenoty, můžeme Vám na základě Vašeho přání vyrobit i originální květinové šperky, které Vás budou zdobit ve Váš velký den. Květinová čelenka do vlasů Květinový věneček do vlasů Květinová spona do vlasů Květinový náramek Květinová brož 12 Květinový servis Součástí našeho květinového servisu je i kompletní výzdoba všech svatebních prostor, svatebních vozů či kočárů. KVĚTINOVÁ VÝZDOBA SVATEBNÍ TABULE Veškerá květinová výzdoba by měla být vždy typově i barevně sladěna se svatební kyticí nevěsty. Abychom Vám zaručili dokonalý výsledek, přizpůsobíme Vašemu výběru nejen květinovou dekoraci Vaší svatební tabule, ale rovněž barvu ubrusů, ubrousků, svíček a všech dalších dekoračních prvků. KVĚTINOVÁ VÝZDOBA SÁLU Nejen svatební tabule, u které budete se svými hosty vychutnávat první okamžiky manželství, ale i celý sál určený pro Vaši svatební hostinu si zaslouží dokonalé aranžmá. Na přání Vám rádi zajistíme: Svatební květinové aranžmá Svatební girlandy Svatební balónky Svatební diamantové konfety Svatební šerpy atd. KVĚTINOVÁ VÝZDOBA KOSTELA ČI OBŘADNÍ SÍNĚ Ať již plánujete církevní obřad v kostele či civilní obřad v obřadní síni či pod širým nebem, rádi se i zde postaráme o květinovou výzdobu a zajištění všeho potřebného. KVĚTINOVÁ VÝZDOBA SVATEBNÍCH VOZŮ A KOČÁRŮ Budou-li Vaši svatební kolonu tvořit luxusní limuzíny, historické vozy či koňská spřežení, vždy Vám rádi zajistíme jejich květinovou výzdobu. 13 Pronájem svatebních vozů a kočárů PRONÁJEM LUXUSNÍCH LIMUZÍN Chcete-li pojmout svůj svatební den opravdu luxusně, můžete si pro svou cestu k svatebnímu oltáři objednat některý z našich hotelových luxusních vozů. Mercedes Benz S class Mercedes Benz R class Popřípadě Vám můžeme zajistit pronájem stylové luxusní limuzíny. Lincoln Rolls Royce Bentley PRONÁJEM HISTORICKÝCH VOZŮ Milovníkům historických vozů pak můžeme připravit bonbónek v podobě pronájmu předválečných eventuelně poválečných veteránů. Škoda 422 /r. 1929/ Tatra 52 /r. 1932/ Tatra 57 /r. 1937/ Tatra 603 /r. 1957/ Jaguar Mk V /r. 1954/ Mercedes 190D /r. 1964/ PRONÁJEM SVATEBNÍHO KOČÁRU Dáváte-li přednost romantice a chcete-li si ve svůj svatební den připadat jako v pohádce, nechte se k svatebnímu obřadu odvézt historickým kočárem s nastrojeným koňským spřežením. 14 Svatební obřad Pokud jde o Váš svatební obřad, můžeme Vám nabídnout celou řadu možností, kde si říci své Ano. SVATEBNÍ OBŘAD V KOSTELE Chcete-li svůj manželský slib pronést v duchu své víry, rádi Vám budeme nápomocni při zajištění církevního sňatku v jednom z karlovarských kostelů. Kostel Sv. Petra a Pavla /pravoslavná církev/ Kostel Sv. Máří Magdalény /církev římskokatolická/ CIVILNÍ SVATEBNÍ OBŘAD V případě civilních obřadů Vám rovněž můžeme nabídnout několik alternativ, ze kterých si jistě vyberete tu svou. Svatební obřad v obřadní síni města Karlovy Vary Svatební obřad v Andělské kapli na Zámečku, Karlovy Vary – Doubí Svatební obřad v obřadní síni hradu Loket Svatební obřad v zámecké kapli zámku Bečov Svatební obřad v zámecké kapli zámku Chyše SVATEBNÍ OBŘAD POD ŠIRÝM NEBEM Toužíte-li po romantickém svatebním obřadu pod širým nebem, vyberte si některou z následujících možností. Svatební obřad na zahradní terase hotelu Savoy Westend Svatební obřad v palmové aleji hotelu Savoy Westend Svatební obřad na zámeckých terasách zámku Bečov Svatební obřad v zámeckém parku zámku Chyše SVATEBNÍ OBŘAD NETRADIČNĚ Patříte-li mezi přívržence zážitkových a adrenalinových akcí a chtěli byste v tomto duchu pojmout i svůj svatební obřad, můžeme Vám v rámci našich služeb poskytnout asistenci i v tomto případě. Z možných alternativ netradičních svatebních obřadů uveďme alespoň některé. Svatba v balónu Svatba při seskoku padákem Svatba na golfovém hřišti atd. 15 Doplňkové služby Nemáte-li ve svém nabitém pracovním programu dostatek času na předsvatební přípravy, rádi Vám budeme nápomocni i v tomto případě a na základě předchozí dohody s Vámi pro Vás zajistíme: Svatební šaty pro nevěstu a ženicha Šaty pro družičky Společenské šaty pro svatební hosty Snubní prstýnky Svatební oznámení & pozvánky ke svatební tabuli Služby kadeřníka & vizážisty Abychom splnili přání a očekávání i těch nejnáročnějších klientů, spolupracujeme v tomto ohledu výhradně s profesionálními a nejluxusnějšími svatebními salóny, klenotníky a stylisty. DOPROVODNÝ PROGRAM Nezapomínáme ani na tradiční‚ rozlučkový dýchánek se svobodou‘ pro nevěstu i ženicha a další doprovodný program v průběhu svatební hostiny. Z naší nabídky uvádíme pro Vaši inspiraci alespoň tento krátký přehled: Živá hudba moderní – oldies / pop / taneční hity Živá hudba klasická Reprodukovaná hudba – DJ Taneční vystoupení Ohňostroj Vystoupení kejklířů, šermířů apod. Speciální program pro děti – kouzelník, klauni atd. 16 Foto & video Abyste na svůj svatební den mohli vzpomínat a připomenout si ty nejkrásnější okamžiky i za několik let, můžete využít služeb našeho fotografa či kameramana. Nabízíme Vám možnost klasických svatebních fotografií i fotografií v netradičním pojetí, stejně jako filmový záznam svatebního obřadu a svatební hostiny. SLUŽBY FOTOGRAFA balíček č. 1 balíček č. 2 balíček č. 3 2 hodiny focení CD s 50 fotografiemi ve vysokém rozlišení a 10 vybranými fotografiemi s profesionální retuší 4 hodiny focení CD se 100 fotografiemi ve vysokém rozlišení 20 vybranými fotografiemi s profesionální retuší a 10 kusy vybraných fotografií v tištěné podobě /10×15cm/ do 24 hodin 6 hodin focení CD se 150 fotografiemi ve vysokém rozlišení 30 vybranými fotografiemi s profesionální retuší a 20 kusy vybraných fotografií v tištěné podobě /10×15cm/ do 24 hodin SLUŽBY KAMERAMANA balíček č. 1 balíček č. 2 balíček č. 3 2 hodiny natáčení DVD s 30-ti minutovým záznamem do 24 hodin 4 hodiny natáčení DVD s 60-ti-minutovým záznamem do 24 hodin 6 hodin natáčení DVD s 90-ti minutovým záznamem do 24 hodin V případě Vašeho zájmu je samozřejmě možné služby fotografa a kameramana zkombinovat. 17 Svatební cesta & líbanky Abyste si první dny Vašeho manželství mohli užívat opravdu v přepychu, mohli se nechat hýčkat a opečovávat a bez jakýchkoli starostí si mohli vychutnávat společnost Vaší drahé polovičky, připravili jsem pro Vás speciální pobytový balíček pro Vaši svatební cestu: BALÍČEK „LÍBÁNKY“ 3+1 NOC / 5 DNÍ Balíček obsahuje: ubytování na 1 noc včetně snídaně zdarma 4× luxusní ubytování 4× snídaně ve formě buffé i à la carte + stravování podle objednávky 4× snídaňový servis na pokoji 1× speciální koktejl pro novomanžele 1× dárek pro novomanžele 1× láhev sektu s jahodami 2× relaxační lázeňská procedura na osobu* 1× jízda kočárem pro dva – 1/2 hodiny 1× romantická galavečeře při svíčkách ve francouzském restaurantu „Savoy Royal“ Doplňkové služby: 25 m plavecký bazén, sauna, parní lázeň, vířivka, Kneippův chodník, kontrastní bazénky, fitness, parkování SNÍDANĚ POLOPENZE PLNÁ PENZE 2 OSOBY 2 OSOBY 2 OSOBY PRESIDENTIAL SUITE 2 702 2 846 2 942 SAVOY SUITE 2 462 2 606 2 702 SUITE 2 222 2 366 2 462 APARTMENT 1 982 2 126 2 222 JUNIOR SUITE 1 742 1 886 1 982 SUPERIOR PLUS 1 298 1 442 1 538 SUPERIOR 1 082 1 226 1 322 COMFORT 986 1 130 1 226 STANDARD 866 1 010 1 106 ECONOMY 770 914 1 010 KATEGORIE POKOJE Ceny jsou uvedeny v EUR za pokoj pro 5-denní pobyt, včetně DPH. Minimální délka pobytu jsou 3 noci. Ceny jsou platné od 01. 04. 2012 do 31. 03. 2013 vč. kromě období 15. 04. 2012 – 15. 05. 2012 vč. a 25. 12. 2012 – 15. 01. 2013 vč. Pro období ‚Low Season‘ 01. 11. 2012 – 31. 03. 2013 vč. (kromě období 25. 12. 2012 – 15. 01. 2013) jsou ceny sníženy o 20%. Změny cen jsou vyhrazeny. *Výběr je možný na základě aktuální dostupnosti z následujících procedur: klasická masáž – částečná, rekondiční a sportovní masáž – částečná, masáž plosky nohou, automatická podvodní masáž, přísadová koupel, perličková koupel, hydroxeur, koupel v karlovarské vřídelní vodě s bylinnými přísadami. 18 Ceník stravování skupina do 15 osob EUR CZK Ceník květinového servisu HOSTÉ BYDLÍCÍ V HOTELU skupina skupina od 15 osob od 30 osob EUR CZK EUR CZK 33 40 60 830 995 1 500 28 33 50 690 830 1 250 25 30 45 146 3 660 122 3 050 110 21 535 18 445 16 – – – – – – 72 90 112 1 800 2 250 2 810 61 76 96 145 210 275 3 600 5 200 6 800 180 260 340 4 500 6 500 8 500 215 310 410 10 13 19 240 335 480 8 11 16 200 280 400 7 10 14 26 33 42 660 830 1 040 22 28 35 550 690 865 22 28 35 HOSTÉ NEBYDLÍCÍ V HOTELU skupina skupina skupina do 15 osob od 15 osob od 30 osob EUR CZK EUR CZK EUR CZK SVATEBNÍ MENU 620 Standard 83 750 Superior 100 1 125 De Luxe 150 TRADIČNÍ RUSKÉ SVATEBNÍ MENU 2 750 ruské menu 293 DĚTSKÉ MENU 400 dětské menu 54 GALA BUFFÉ 1 535 Business – 1 910 Superior – 2 390 De Luxe – SVATEBNÍ DORT* 5 400 2-patrový 215 7 800 3-patrový 310 10 200 4-patrový 410 SVATEBNÍ CUKROVÍ** 180 5 druhů 24 250 7 druhů 34 360 10 druhů 48 OPEN BAR*** 550 Standard 66 690 Superior 83 865 De Luxe 104 2 070 2 490 3 750 69 83 125 1 725 2 075 3 125 62 75 112 1 550 1 865 2 810 7 320 244 6 100 220 5 490 1 340 45 1 115 40 1 000 – – – 144 180 225 3 600 4 500 5 620 130 162 202 3 240 4 050 5 060 5 400 7 800 10 200 270 390 510 6 750 9 750 12 750 325 465 610 8 100 11 700 15 300 600 840 1 200 20 28 40 500 700 1 000 18 25 36 450 630 900 1 650 2 070 2 600 55 69 87 1 375 1 725 2 165 55 69 87 1 375 1 725 2 165 Všechny ceny jsou uvedeny za 1 kus, vč. DPH. Závazné jsou ceny uvedené v EUR, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v CZK jsou pouze orientační). Nabídka je platná pro období 01. 04. 2012 – 31. 03. 2013. Kalkulace dalších možností květinového servisu na vyžádání. Změna cen vyhrazena. *Tuto cenovou nabídku je možné aplikovat i na kytice pro ostatní svatební hosty – rodiče, prarodiče, svědci, družičky atd. **Stejnou nabídku je možné uplatnit i pro výzdobu obřadní síně či kostela. ***Květinová výzdoba svatebních vozů a kočárů zahrnuje kromě hlavní květinové dekorace i stuhy a myrtové věnečky. HOSTÉ BYDLÍCÍ V HOTELU EUR CZK 70 80 88 97 106 1 760 1 980 2 200 2 420 2 640 88 106 123 2 200 2 640 3 080 112 123 134 2 800 3 080 3 360 12 16 20 300 390 500 56 64 73 81 1 400 1 610 1 820 2 030 75 88 101 115 1 870 2 200 2 530 2 860 168 216 280 4 200 5 400 7 000 HOSTÉ NEBYDLÍCÍ V HOTELU EUR CZK SVATEBNÍ KYTICE KLASICKÁ VÁZANÁ DOKULATA* průměr 15 cm průměr 20 cm průměr 25 cm průměr 30 cm průměr 35 cm SVATEBNÍ KYTICE KLASICKÁ PŘEVISLÁ* délka 50 cm délka 100 cm délka 150 cm SVATEBNÍ KYTICE EXTRAVAGANTNÍ* průměr 20 cm nebo délka 30 cm průměr 30 cm nebo délka 40 cm průměr 35 cm nebo délka 50 cm KORSÁŽ PRO ŽENICHA* délka 10 cm délka 13 cm délka 15 cm VÝZDOBA SVATEBNÍ TABULE KLASICKÁ** ikebana – délka 35 cm ikebana – délka 50 cm ikebana – délka 100 cm ikebana – délka 150 cm VÝZDOBA SVATEBNÍ TABULE EXTRAVAGANTNÍ** ikebana – délka 35 cm ikebana – délka 50 cm ikebana – délka 100 cm ikebana – délka 150 cm KVĚTINOVÁ VÝZDOBA SVATEBNÍCH VOZŮ A KOČÁRŮ*** průměr 30 cm průměr 50 cm průměr 100 cm 140 158 176 194 212 3 520 3 960 4 400 4 840 5 280 176 212 246 4 400 5 280 6 160 224 246 268 5 600 6 160 6 720 24 32 40 600 780 1 000 112 128 146 162 2 800 3 220 3 640 4 060 150 176 202 230 3 740 4 400 5 060 5 720 336 432 560 8 400 10 800 14 000 Všechny ceny jsou uvedeny za 1 kus, vč. DPH. Závazné jsou ceny uvedené v EUR, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v CZK jsou pouze orientační). Nabídka je platná pro období 01. 04. 2012 – 31. 03. 2013. Kalkulace dalších možností květinového servisu na vyžádání. Změna cen vyhrazena. *Tuto cenovou nabídku je možné aplikovat i na kytice pro ostatní svatební hosty – rodiče, prarodiče, svědci, družičky atd. **Stejnou nabídku je možné uplatnit i pro výzdobu obřadní síně či kostela. ***Květinová výzdoba svatebních vozů a kočárů zahrnuje kromě hlavní květinové dekorace i stuhy a myrtové věnečky. 19 Ceník pronájmů Ceník doplňkových služeb HOSTÉ BYDLÍCÍ V HOTELU EUR CZK 230 180 180 380 430 750 5 750 4 500 4 500 9 500 10 750 18 800 1 200 1 800 3 000 5 600 30 000 45 000 75 000 140 000 400 400 400 400 400 400 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 720 1 200 18 000 30 000 800 800 200 480 400 480 480 1 200 1 200 600 600 20 000 20 000 5 000 12 000 10 000 12 000 12 000 30 000 30 000 15 000 15 000 HOSTÉ NEBYDLÍCÍ V HOTELU EUR CZK PRONÁJEM SÁLŮ A SALÓNKŮ PRO SVATEBNÍ HOSTINU* Savoy Royal Restaurant – Lounge I Savoy Royal Restaurant – Lounge II Savoy Royal Restaurant – Lounge III Savoy Royal Restaurant – Lounge I – III Savoy Royal Lounge Savoy Restaurant PRONÁJEM SVATEBNÍCH LIMUZÍN* Mercedes Benz S class / R class Lincoln Bentley Rolls Royce PRONÁJEM SVATEBNÍCH VETERÁNŮ* Škoda 422 r. 1929 – šedá Tatra 52 r. 1932 – tmavě modrá Tatra 57 ‚polokabrio‘ r. 1937 – hnědá Tatra 603 r. 1957 – černá Jaguar Mk V r. 1954 – bílý Mercedes 190D r. 1964 – tmavě modrý PRONÁJEM SVATEBNÍHO KOČÁRU** koňské dvojspřeží koňské čtyřspřeží SVATEBNÍ OBŘAD*** Pravoslavný kostel S.Petra a Pavla Kostel Sv.Máří Magdalény Obřadní síň Karlovy Vary Andělská kaple na Zámečku Doubí Obřadní síň hradu Loket Zámecká kaple zámku Bečov Zámecká kaple zámku Chyše Zahradní terasa hotelu Savoy Westend Palmová alej hotelu Savoy Westend Zámecké terasy zámku Bečov Zámecký park zámku Chyše HOSTÉ BYDLÍCÍ V HOTELU EUR CZK 230 180 180 380 430 750 5 750 4 500 4 500 9 500 10 750 18 800 600 300 400 200 300 100 15 000 7 500 10 000 5 000 7 500 2 500 2 400 3 600 6 000 11 200 60 000 90 000 150 000 280 000 720 720 18 000 18 000 800 800 800 800 800 800 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 3 000 2 400 1 000 1 500 5 000 1 500 2 000 1 200 1 000 75 000 60 000 25 000 37 500 125 000 37 500 50 000 30 000 25 000 1 440 2 400 36 000 60 000 1 600 1 600 400 560 800 560 560 2 400 2 400 1 200 1 200 40 000 40 000 10 000 24 000 20 000 24 000 24 000 60 000 60 000 30 000 30 000 600 900 1 350 15 000 22 500 33 750 780 1 180 1 760 19 500 29 500 44 000 Všechny ceny jsou uvedeny za 1 den pronájmu, vč.DPH. Závazné jsou ceny uvedené v EUR, vč.DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v CZK jsou pouze orientační). Nabídka je platná pro období 01.04.2012 – 31.03.2013. Kalkulace dalších služeb na vyžádání. Změna cen vyhrazena. *V ceně pronájmu není zahrnuta květinová výzdoba. Pronájem zahrnuje služby řidiče. V ceně pronájmu není zahrnuta kauce za pronájem vozu. Výše této kauce bude sdělena na vyžádání. ** V ceně pronájmu není zahrnuta květinová výzdoba. Cena je kalkulována na maximálně 6 hodin pronájmu. ***Cena je uvedena pro základní variantu svatebního obřadu v daném místě. Kalkulace dalších variant obřadů na vyžádání. V ceně jsou zahrnuty služby hotelu pro rezervaci termínu a vyřízení veškerých potřebných formalit. V případě venkovního obřadu v areálu hotelu Savoy Westend je v ceně zahrnuto zajištění svatebních dekorací (oblouk, stan, židle atd.) a poplatek za služby oddávajícího v soukromém objektu. HOSTÉ NEBYDLÍCÍ V HOTELU EUR CZK PŮJČOVNA ŠATŮ* svatební šaty pro nevěstu svatební oblek pro ženicha společenské šaty pro dámy společenský oblek pro pány společenské šaty pro družičky společenské šaty pro děti SLUŽBY KADEŘNÍKA A VIZÁŽISTY** kadeřník vizážista DOPROVODNÝ PROGRAM*** živá hudba – moderní živá hudba – klasická reprodukovaná hudba – DJ taneční vystoupení ohňostroj kejklíři, šermíři magic show kouzelnické vystoupení pro děti vystoupení klaunů pro děti SLUŽBY FOTOGRAFA balíček č. 1 balíček č. 2 balíček č. 3 SLUŽBY KAMERAMANA balíček č. 1 balíček č. 2 balíček č. 3 1 200 600 800 400 600 200 30 000 15 000 20 000 10 000 15 000 5 000 1 440 1 440 36 000 36 000 6 000 4 800 2 000 3 000 10 000 3 000 4 000 2 400 2 000 150 000 120 000 50 000 75 000 250 000 75 000 100 000 60 000 50 000 1 200 1 800 2 700 30 000 45 000 67 500 1 560 2 360 3 520 39 000 59 000 88 000 Všechny ceny jsou uvedeny za 1 den, vč. DPH. Závazné jsou ceny uvedené v EUR, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v CZK jsou pouze orientační). Nabídka je platná pro období 01. 04. 2012 – 31. 03. 2013. Kalkulace dalších služeb na vyžádání. Změna cen vyhrazena. *Cena půjčovného je uvedena za šaty z klasické kolekce. Cena šatů exkluzivní řady na vyžádání. **V ceně je zahrnuta konzultace a jedna zkouška svatebního účesu a líčení. ***Ceny doprovodného programu budou upřesněny dle konkrétních požadavků, počtu účinkujících a délky produkce. 20 VILLA SAVOY & VILLA ARTEMIS & VILLA CARLTON & VILLA KLEOPATRA & VILLA RUSALKA Savoy Westend Hotel, Petra Velikého 16, 360 01 Karlovy Vary, Czech Republic, tel.: +420 359 018 888, +420 359 018 898, +420 359 018 823 e-mail: [email protected], [email protected], [email protected] www.savoywestend.cz Global Distribution System: Amadeus UI KLSWH Sabre UI 6469 Apollo UI 76033 Worldspan UI 43921 21