FRANK I Cenيk a katalog - Podzemní stavby Brno sro

Transkript

FRANK
I Ceník
a katalog
platný od 1. listopadu 2009
Všechny uvedené ceny jsou orientační bez DPH.
Pro upřesnění ceny kontaktujte prodejce.
"DMİ J
N
.AR@G
Vláknobeton
#HRS@MěMİOQUJX
YUKđJMNADSNMT
/KNŎMġCHRS@MěMİOQUJXSXěD
YUKđJMNADSNMT
#HRS@MěMİOQNRSTOJX
YUKđJMNADSNMT
4*NQA
#HRS@MěMİţDAŋİěJX
Strana 4 – 12
Strana 13 – 20
Strana 21 – 27
Strana 28 – 29
2S@ANW
-@ONIDMİUşYSTţD
"NTOKDQ
ùQNTANUġM@ONIDMİ
$FBNCNQM$FBNCŘADK3HS@M
3QMNUġRXRSġLX@SQMX
Strana 30 – 35
Strana 36 – 40
Strana 41 – 45
(MSDB
(MIDJSđţMİG@CHěJNUġRXRSġLX
"QDRBN2VDKKRSNO
!NASM@UġOđRJX
%Q@CHkDW
3ģRMHBİOKDBG
/DQLTQ
3QTAMİOQNRSTOX
Strana 46 – 51
Strana 52 – 53
Strana 54 – 56
Strana 57 – 61
/ŋİRKTŎDMRSUİJADCMģMİ
9DLCQ@HM®
#QDMđţMİONS@GADCMģMİ
Strana 76 – 90
Strana 91 – 96
3QDMMjS
2DO@Q@ěMİNCADCĽNU@Bİ
OQNRSŋDCJX
Strana 97 – 99
2SQDL@ENQL
!DCMHBİOQUJX
RSģRMHBİLOKDBGDL
Strana 107 – 108
2SQDL@ENQL
!DCMHBİOQUJX
RJNŎDLOQNSģRMHBİOđR
Strana 108 – 109
2SQDL@ENQL
5XMDBGđUJX
OQNRSTOX@J@KHBGX
Strana 110 – 110
$FBNRSDO$FBNRB@K
+NţHRJ@OQNRBGNCHŎőNUđ
Q@LDM@
Strana 121 – 123
$FBNCHRS
*KTYMđRSŋDCHBİKNţHRJ@
N 9Ú]WX{Q¾WHFKQLND
N 7ĉVQLFÊV\VWÆP\
N %HGQLFÊWHFKQLND
3TAANW%Q@SDB
!DCMģMİRKNTOś
@JQD@SHUMİADCMģMİ
Strana 62 – 75
N 3HFDILO
/DB@jK
4MHUDQYđKMİADCMHBİL@SDQHđK
Strana 100 – 103
N 6WUHPDIRUP
2SQDL@ENQL
!DCMHBİOQUJX
Strana 104 – 106
N (JFRER[
$FBNANW
-@ONIDMİUşYSTţDA@KJłMś
Strana 111 – 116
N $NXVWLND
$FBNSQHSS$FBNRNMN
4KNţDMİONCDRS
Strana 117 – 120
N 5Ŕ]QÆ
/K@RSNUşOQNFQ@L
5đY@BİCQđS
Strana 128 – 130
5ŎDBGMXTUDCDMġBDMXIRNTNQHDMS@ěMİBDMXADY#/'
Strana 124 – 127
#HRS@MěMİOQ UJ X
z v l á k n o b e to n u
'LVWDQûQÊSUYN\]DMLxŊXMÊSŀHGEHWRQ¾{ÊLEĉKHPQÊVSU¾YQÆEHWRQRYÆNU\WÊYÚ]WX{H X{HOH]REHWRQRYÚFKVWDYHEQÊFKNRQVWUXNFÊDGÊOŔ
9O¾NQREHWRQMHRSWLP¾OQÊ
PDWHUL¾ORY¾NRPELQDFHSUR
PRQROLWLFNÚEHWRQ
N
5XRNJđODUMNRSUSK@JT@MHOŋH
vysokých teplotních rozdílech
nedochází k deformacím;
OŋDRMġCNCQţDMİONţ@CNU@MġSKNTŎőJX
ADSNMNUġGNJQXSİ
N
2S@AHKMİTKNţDMİOŋHTY@UİQđMİ
ADCMģMİHOŋHADSNMđţH
N
5GNCMġOQNUNCNMDOQNOTRSMş
ADSNMMDUYMHJ@IİUK@RNUġSQGKHMJX
LDYHCHRS@MěMİLOQUJDL@ADSNMDL
3URND{GÆSRX{LWÊ9¾PQDEÊGQHPHRSWLP¾OQÊGLVWDQûQÊSUYHN
bez drátku
s drátkem
s ocelovými
OġQJX
ROŋİěMşL
OġQJDL
s plastovými
klipsy
AO
AD
AK
AK-Q
AC
7\SRYÀŒDGD
*NLAHMNU@MġCHRS@MěMİOQUJX
s plastovou
KHŎSNT
RADSNMđŋRJşL
prutem
KOMBI
KOMBST
C1
C1
Výkres
1)
5NCNQNUMđUşYSTţ
1)
2UHRKđUşYSTţ
1)
1)
1)
Pohledový beton
Typová skupina2)
vhodný
ONCLİMģMģUGNCMş
nevhodný
4
B1
B2
B2
B2
B2
1)
)DKHY@LDYDMNOŋDJKNODMİMDANONRTMTSİ
2)
3XONUđRJTOHM@CKD2LģQMHBD,DQJAK@SS#!5ls#HRS@MěMİOQUJXf ARS@MCG@KSDQ
! ANCNUşADYOŋHODUMģMİ
! ANCNUşROŋHODUMģMİL
" KHMHNUşOKNŎMşADYOŋHODUMģMİ
" KHMHNUşOKNŎMşROŋHODUMģMİL
#HRS@MěMİOQ UJ X
2]QDûRY¾QÊGLVWDQûQÊFKSUYNŔSRGOH6PĉUQLFH'%9'%90HUNEODWW
#HRS@MěMİOQUJXYJNTŎDMġCKD2LģQMHBD#!5IRNTNO@SŋDMXMđRKDCTIİBİL
NYM@ěDMİL
3ŀLYÚEĉUXGLVWDQûQÊFKSUYNŔMH
QXWQÆUHVSHNWRYDW
N
RNGKDCDLM@DWONYHěMİSŋİCTCKD
'%9tFt/)7$'
DIN 1045-1
N
Tyto údaje znamenají:
CİKT@M@SXONUġRJTOHMģ
CHRS@MěMİGNOQUJTCKD
DBVlSDMSNCHRS@MěMİOQUDJROKĽTIDONţ@C@UJXSģBGSNRLģQMHB
2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXf
N
/Nţ@CNU@MġADSNMNUġJQXSİCKD
DIN 1045-1, odst 6.3 jmenovitá
Ll5şJNMNUđSŋİC@+MDAN+
SKNTŎőJ@ADSNMNUġGNJQXSİ cnom
L1ţđCMġYUşŎDMġONţ@C@UJXM@MNRMNRS@RS@AHKHSTUśěHOŋDUQţDMİ
M@OŋMDONBGNYİUşYSTţ
/NJXMXOQNUşAģQCHRS@MěMİGNOQUJT
UYđUHRKNRSHM@CQTGTJNMRSQTJěMİGN
2EY\NOÆSR{DGDYN\
Fl3KNTŎőJ@ADSNMNUġGNJQXSİBv mm
/NJXMXOQNUşAģQCHRS@MěMİGNOQUJT
N
9@SİţDMİCHRS@MěMİBGOQUJś
GLNSMNRSİUşYSTţD@CNC@SDěMġ
/YUşŎDMġONţaC@UJXM@MNRMNRS@RS@AHKHSTUśěHOŋDUQţDMİlRS@MC@QCMİ
Y@SİţDMİM@OŋAŋHADSNMđţHOŋH
CHRS@MBDULNMNKHSHBJġLADSNMT
TJKđCđMİRİSİ@UNKMġUşYSTţD
=YO¾xWQÊSR{DGDYN\
N
Tl-@UGNCMNRSOQNJNMRSQTJěMİCİKXJSDQġIRNTUXRS@UDMXSDOKNSMİLT
N
#QTGUşYSTţDlOQTSNUđUşYSTţ
MDANRİSģ
namáhání
N
AlNa vysokou odolnost proti pronikání vody a odolnost proti chemikáliím
@BGKNQHCśLUDWONYHěMİSŋİCģ7 7#@72
/QśLģQ@ONKNGTUşYSTţDlRSģM@
strop
Fl-@YUşŎDMNTLQ@YTUYCNQMNRS
)DCMNCTBGġQXBGKġ@GNRONCđQMġ
TKNţDMİ
N
9OśRNAOŋHODUMģMİlADYCQđST
s drátem, s ocelovou nebo
Dl-@CNUNKDMşOQśLģQNBDKHONTYDDUDMS
plastovou svorkou
N
N
!NCNUġCHRS@MěMİOQUJXRIDCMİLADSNMNUşLJQXSİL@LLROKĽTIİSŋİCT
SK@JSDOKNS@BGDLHJđKHDOQNLģMKHUġ
#HRS@MěMİprvkyRIDCMİLJQXSİLNCADSNMNUġGNJQXSİLLROKĽTIİSŋİCT
OQNUKGěDMİNGDĽ@JNQNYD
N
#QTGMđRKDCMġGNNOQ@BNUđMİ
povrchu betonu
#HRS@MěMİOQUJXRUİBDMđRNAMşLJQXSİLIRNTSDRSNUđMXCKD2LģQMHBD
#!5,DQJAK@SSMDLNGNTUŎ@JAşSNO@SŋDMXNYM@ěDMİL#!5OQNSNţDL@Iİ
N
5MģIŎİUKHUXOśRNAİBİM@ADSNMM@Oŋ
+#!5lBl+
+#!5lBl+
N
N
N
/NGKDCNUşADSNMlNSHRJ
CUģQDROSŋHQNYCİKMđADSNMNUđJQXSİ
CHRS@MěMİGNOQUJTCNONUQBGT
3NSġţOK@SİOQNOKNŎMġCHRS@MěMİOQUJXNCġKBDBL
ADSNMTUHY2LģQMHBD#!5
s/NGKDCNUşADSNMff2HBGSADSNMf
5şQNAJXRNRUģCěDMİL#!5B+%3 IRNTUSNLSNBDMİJTNYM@ěDMX
.CONUİC@IİBİYJTŎDAMİNRUģCěDMİIDLNţMġRHUOŋİO@CģONSŋDAXUXţđC@S
7H F K Q R O R J L H S U R V W DYH E Q Ê S U Ŕ P\ V O
5
#HRS@MěMİOQ UJ X
4 K Nţ D M İ @ R O N S ŋ D A @
8WHQNÚFKQRVQÚFKSUXWŔMHQXWQÆSŀLEHWRQ¾{LSDPDWRYDWQDMHMLFKSUŔK\E
8Wĉ{NÆYÚ]WX{HMHQXWQRYĉQRYDWSR]RUQRVWYHOLNRVWLWODNRYÆKR]DWÊ{HQÊMHGQRWOLYÚFKGLVWDQûQÊFKSUYNŔ
1NYSDěOŋHTJKđCđMİRDŋİCİUOQUġŋ@CģONCKDLNţMġGNOQśGXATY@L@WHLđKMİGNY@SİţDMİM@OŋOŋHBGśYHONUşYSTţH
YUKđŎSģOŋHADSNMđţH/ŋHTRONŋđCđMİOKNŎMşBGCHRS@MěMİBGOQUJśUS@ţDMġěđRSHOQśŋDYTAXLģKXAşSY@ATCNUđMXJQđSJġ
SXěNUġOQUJXRCNRS@SDěMşLUYđIDLMşLUXRSŋİCđMİL
nom cv
6WDYHEQÊGÊOGHVN\
5R]WHûHGLVWDQûQÊNŔ6
do 6,5 mm
OŋDRLL
6SRWŀHEDNVP2
PD[
6
50 cm
70 cm
%RGRYÚ
GLVWDQûQÊ
SUYHN
4
3ORxQÆGLVWDQûQÊSUYN\
/ FP
/ FP
/ FP
3,0
2,5
1,33
2
1,6
1,4
nom cv
3RGSÊUDQÆ
QRVQÆSUXW\
GV
S
ERGRYÚGLVWDQĦQÊSUYHN
0,84
6WDYHEQÊGÊOWU¾P\DVORXS\
5R]WHûH6SURGLVWDQûQÊSUYN\PD[61YSRGÆOQÆPVPĉUX
25 cm
@ţLL
100 cm
50 cm
OŋDRLL
125 cm
75 cm
nom cv
nom cv
nom cv
nom cv
5R]WHûH6SURGLVWDQûQÊSUYN\PD[62YSŀÊûQÆPVPĉUX
SRûHWUR]WHûH
EUHVSK
VORXS\
WU¾P\
do 100 cm
2 ks
2 ks
OŋDRBL
®JR
®JR
max. S2
75 cm
50 cm
ERGRYÆGLVWDQĦQÊ
prvky
S2
b
6WDYHEQÊGÊOVWĉQ\
oblast
KXWQĵQÊ
5R]WHûH61DSRûHW
6SRWŀHEDNVP2VWĉQ\
PD[
61
%RGRYÆ
GLVWDQûQÊ
SUYN\
3ORxQÆGLVWDQûQÊSUYN\
/ FP
/ FP
do 8 mm
70 cm
4
1,6
1,4
OŋDRLL
100 cm
2
1,0
0,8
1)
OQNJ@ţCNTRSQ@MTRSģMX
S1
GVQRVQÆ
YÚ]WX{H
nom cv
nom cv
ERGRYÆGLVWDQĦQÊSUYN\
6
S1
h
WU¾P\
50 cm
S2
VORXS\
do 10 mm
S1
GVSRGÆOQÆYÚ]WX{H
#HRS@MěMİOQ UJ X
'LVWDQûQÊSUYN\EH]GU¾WNŔ
YUKđJMNADSNMTOQNUNCNQNUMNTUşYSTţ
ËķVORYťURENX
EHWRQRYÒNU\Wķ
mm
ŒH]DQÀŕķŒND
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
! .
! .
15
20
24
24
1,9
2,7
1500
1000
1160
1100
! .
! .
! .
! .
! .
! .
.
.
25
30
35
40
45
50
25
30
24
24
24
24
24
24
20
20
3,3
3,6
4,5
5,0
6,7
7,5
3,6
4,2
750
750
500
500
250
250
500
500
1010
1100
920
1020
690
770
740
860
6,1
7,5
8,5
11,7
13,1
14,2
2,7
4,5
6,8
11,4
12,0
2,8
9,3
17,0
500
250
250
250
250
200
1000
500
250
250
250
750
250
125
1240
770
870
1190
1330
1156
1100
920
700
1160
1220
860
950
870
.
35
24
.
40
24
.
45
24
.
50
28
.
55
28
.
60
28
.
20
.
24
.
24
.
24
.
24
.
20
.
24
.
28
!@KDMİOXSKśUO@KDSģ
.RUģCěDMİCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİprvkyf#!5B+%3 'LVWDQûQÊSUYN\VGU¾WN\
YUKđJMNADSNMTOQNUNCNQNUMNT@RUHRKNTUşYSTţ
ËķVORYťURENX
EHWRQRYÒNU\Wķ
mm
ŒH]DQÀŕķŒND
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
! #
! #
15
20
24
24
2,0
2,8
1500
1000
1220
1140
! #
! #
! #
! #
! #
! #
#
#
25
30
35
40
45
50
25
30
24
24
24
24
24
24
20
20
3,5
3,8
4,7
5,3
7,0
7,8
3,8
4,4
750
750
500
500
250
250
500
500
1070
1160
960
1080
720
800
780
900
6,3
7,8
8,8
12,0
13,4
13,9
2,8
4,7
7,0
11,7
12,3
2,9
9,6
15,3
500
250
250
250
250
200
1000
500
250
250
250
750
250
125
1280
800
900
1220
1360
1132
1140
960
720
1190
1250
890
980
785
#
35
24
#
40
24
#
45
24
#
50
28
#
55
28
#
60
28
#
20
#
24
#
24
#
24
#
24
#
20
#
24
#
24
4OQNUDCDMİRONYHMJNU@MşLCQđSJDLOŋİOK@SDJ*ěJR
.RUģCěDMİCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİprvkyf#!5B+%3 7H F K Q R O R J L H S U R V W DYH E Q Ê S U Ŕ P\ V O
7
#HRS@MěMİOQ UJ X
'LVWDQûQÊSUYN\VRFHORYÚPLSÆUN\
ËķVOR
YťURENX
SRSLV
RDRUNQJNTSXOTs*-f
pro ocel do Ø 8 mm
*'
*'
*'
*'
*1
*1
*1
*1
*91
*91
*91
*91
*91
*92
*92
*92
*92
*92
*$
*$
*$
*$
*$
3XOs fROġQJDLSXOT
s*-fOQNNBDKCNLL
3XOs1fţKđADJ
pro ocel Ø 8 mm
RDRUNQJNTSXOTs*-f
pro ocel do Ø 8 mm
3XOs2fţKđADJ
pro ocel Ø 10 + 12 mm,
Ø 16 mm na poptání,
RUNQJ@SXOTs2-f
OQNNBDKlLL
#HRS@MěMİOQUJX
OQNRHKMNTUNKMNTUşYSTţ
ĎKđADJ
pro ocel do Ø 16 mm,
RUNQJ@SXOTs/+f
OQNNBDKlLL
EHWNU\Wķ
mm
ŒH]DQÀ
ŕķŒND
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDK
S\WOHNV
15
20
25
30
20
25
30
35
20
25
30
35
40
30
35
40
45
50
40
45
50
55
60
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
40
40
40
40
40
1,3
1,6
2,3
3,0
2,3
2,4
2,9
3,5
3,0
3,9
4,0
5,4
6,1
4,6
5,7
6,6
7,6
7,9
12,0
14,7
16,5
17,5
17,9
2000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
500
250
500
500
250
250
250
125
125
125
125
125
KPRWQRVW
FHQD
NJSDOHWD .ËNV
1060
660
940
1220
940
980
1180
720
620
800
820
1100
630
940
1160
680
780
810
620
755
845
895
915
9JNTŎDMNCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXfs ARS@MCG@KSDQf#!5B+%3 )DLNţMġCNC@SOQUJXHOQNUģSŎİOQśLģQXNBDKH
-@OŋđMİS@JġRDRUNQJ@LHSXOTs/7fOQNNBDKlLLLHMŋDY@MđŎİŋJ@LLlBDMXM@ONOSđMİ
'LVWDQûQÊSUYN\VSŀÊûQÚPLSÆUN\
SRSLV
ţKđADJ
OQNNBDK@ţLL
ţKđADJ
OQNNBDK@ţLL
EHWNU\Wķ
mm
ŒH]DQÀ
ŕķŒND
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDK
S\WOH
NV
30
35
40
45
50
30
35
40
45
50
36
36
40
40
40
36
36
40
40
40
7,0
7,7
9,1
9,8
10,8
7,0
8,1
9,0
10,7
11,2
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
VYRUND
SURSUXW
SUŢPÔUX
mm
EHWNU\Wķ
mm
ŒH]DQÀ
ŕķŒND
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDK
S\WOH
NV
4-8
4-8
4-8
4-8
20
25
30
35
20
20
20
20
1,4
2,1
2,4
2,9
1000
1000
1000
500
ËķVORYťURENX
*20
*20
*20
*20
*20
*20
*20
*20
*20
*20
KPRWQRVW
FHQD
NJSDOHWD .ËNV
720
790
930
1000
1100
720
830
920
1090
1140
9JNTŎDMNCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXf#!5B+%3 .OÊQRYÆGLVWDQûQÊSUYN\SURY\PÚYDQÚEHWRQ
SRSLV
ţKKđADJ
OQNNBDK@ţLL
ËķVOR
YťURENX
*69
*69
*69
*69
-DMİAģţMģRJK@CDLlCNC@BİKGśS@M@ONOSđMİ
9JNTŎDMNCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXf#!5B+%3 KPRWQRVW
FHQD
NJSDOHWD .ËNV
580
860
980
600
#HRS@MěMİOQ UJ X
'LVWDQûQÊSUYN\VSODVWRYÚPLNOLSV\
YUKđJMNADSNMTADYUđY@BİGNCQđSJTUADSNMNUġLJQXSİ
SRSLV
ËķVORYťURENX
Plastový klips pro ocel
@ţLL
"19
"19
"19
"19
"19
"19
"19
"19
"19
EHWNU\Wķ
mm
ŒH]DQÀŕķŒND
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
20
25
30
35
40
45
50
55
60
36
36
36
36
36
36
36
36
36
4,7
5,7
7,5
8,5
10,1
11,6
12,5
14,5
15,3
500
500
250
250
250
250
250
125
125
960
1160
770
870
1030
1180
1270
745
785
!@KDMİOXSKśO@KDS@
.RUģCěDMİCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXf#!5B+%3 'LVWDQûQÊSUYN\e521'2q
YUKđJMNADSNMTOQNY@RNTUđMİ@QLNJNŎśCNADCMģMİ
ËķVORYťURENX
EHWNU\Wķ
mm
ŒH]DQÀŕķŒND
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
RONDO03002512
RONDO03502512
RONDO04002512
RONDO04502512
RONDO05002512
30
35
40
45
50
25
25
25
25
25
21,8
25,5
34,2
42,0
60,2
125
125
75
75
50
1110
1295
1046
1280
1224
Pro ocel do Ø 12 mm.
-DMİAģţMģRJK@CDLlCNC@BİKGśS@BB@OQ@BNUMİCMX!@KDMİOXSKśUO@KDSģ
9JNTŎDMNCKDRLģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXf#!5B+%3 'LVWDQûQÊSUYN\SURSURWLSR{¾UQÊYÚ]WX{
YUKđJMNADSNMTOQNRNTě@RMġY@ADYODěDMİADSNMNUġGNJQXSİOQNMNRMNT@OQNSHONţđQMİUşYSTţ
/QNSTMDKXATCNU@MġUNSDUŋDMġLOQNRSNQT
EHWNU\Wķ
mm
ËķVORYťURENX
.!2
.!2
.!2
#!2
#!2
#!2
RUđY@BİLCQđSDLěDQMģţİG@MşLOQNTODUMģMİM@MNRMNTUşYSTţ
!DSNMNUġJQXSİOQNSHONţđQMİUşYSTţDOQNRİSģ-QDRONBDKLL
!@KDMİOXSKśUO@KDSģ#NC@BİKGśS@BB@OQ@BNUMİBGCMś
ŒH]DQÀŕķŒND
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
24
24
24
24
24
24
12,0
13,0
14,0
12,3
13,3
14,3
250
250
150
250
200
150
1220
1320
860
1250
1084
878
7XQHORYÆGLVWDQûQÊSUYN\
JTODUMģMİSTMDKNUġHYNK@ěMİEłKHD
ËķVORYťURENX
EHWNU\Wķ
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDK
NDUWŉQX
NV
NDUWŉQŢ
YSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
Z vláknobetonu,
RSXěMđ
plocha 80 x 100 mm,
Y@JTK@BDMġGQ@MX
%!3 %!3 50
60
0,50
0,63
l
l
l
l
l
l
Z plastu,
RSXěMđ
plocha 60 x 68 mm
*3 *3 50
60
0,06
0,07
200
170
24
24
298
306
SRSLV
,śţDLDCNC@SHROKRSģMNTONCKNţJNTOQN%!3 "DM@M@ONOSđMİ
9
#HRS@MěMİOQ UJ X
'LVWDQûQÊSUYN\SURYÚUREXEHWRQRYÚFKWUXE
z vláknobetonu
ËķVOR
YťURENX
SRSLV
EHWNU\Wķ
mm
/ŋİěMđCQđţJ@
pro ocel Ø 8 mm,
svorka
pro ocel Ø 6 mm
*0*
30
*0*
35
*0*
40
*0*
45
*0*
50
/NCġKMđCQđţJ@
*+*
30
pro ocel Ø 6 mm
*+*
35
svorka
*+*
40
pro ocel Ø 8 mm
*+*
45
*+*
50
/ŋİěMđQDROONCġKMđCQđţJ@OQNOQTSXlLLTUŎDBGSXOś
/ŋHNAIDCMđUBDY@CDISDOQNRİLM@Oŋ0*$MDAN+*$
-DMİAģţMģRJK@CDLlCNC@BİKGśS@M@ONOSđMİ)HMġQNYLģQXM@ONOSđMİ
!@KDMİOXSKśUO@KDSģMDANRİőNUġLANWT
9JNTŎDMNCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXf#!5B+%3 ŒH]DQÀŕķŒND
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
28
28
28
28
28
55
55
55
55
55
8,8
9,5
11,1
12,6
13,2
7,5
8,0
9,0
9,6
10,1
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
900
970
1130
1280
1340
770
820
920
980
1030
'RUD]RYÆGLVWDQFH
YUKđJMNADSNMTM@R@YNU@MġM@JNMDBUşYSTţD
SRSLV
5GNCMġ
pro hladkou
NBDKlLL
@ţDAİQJNUNT
NBDKlLL
5GNCMġ
pro hladkou
NBDKlLL
@ţDAİQJNUNT
NBDKlLL
ËķVORYťURENX
YQÔMŕķ
mm
EHWNU\Wķ
mm
YťŕNDK
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
%!2/
%!2/
%!2/
%!2/
%!2/
%!2/
%!2/
%!2/
%!2/
%!2/
%!2/
%!2/
27
27
27
27
27
27
35
35
35
35
35
35
25
30
35
40
45
50
25
30
35
40
45
50
40
45
50
55
60
65
45
50
55
60
65
70
0,05
0,05
0,06
0,07
0,07
0,08
0,09
0,10
0,11
0,12
0,13
0,14
500
500
250
250
250
250
250
250
250
250
200
200
980
1100
620
680
740
800
920
1020
1120
1220
1060
1140
#NC@BİKGśS@BB@OQ@BNUMİBGCMś
9JNTŎDMNCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXf#!5B+%3 N
)DCMNCTŎDRDM@R@CİM@JNMDBUşYSTţDlCQţİ
h
Betonové
krytí
R@LNRUNQMģ
ĵ
µ
MxÊ
YQ
N
/QNUXRNJġY@SİţDMİl@ARNKTSMģRS@AHKMİ
N
#NCđUđRDOQNI@JġJNKHUADSNMNUġJQXSİ
N
9UKđŎSMİOQNjKXOQNUģSŎİOQśLģQXNBDKHRDUXQđAģIİ
UJQđSJşBGKGśSđBGM@YđJK@CģRODBHjJ@BDRS@UAX
#HRS@MěMİOQ UJ X
'RUD]\EHGQĉQÊ]YO¾NQREHWRQX
I@JNOQśBGNYİCNQ@YNUşCHRS@MěMİOQUDJLDYHNANTRSQ@MMşLADCMģMİL
ěSXŋGQ@MMġOQNjKXWLLRDNSUNQXOQNGŋDAİJX
ËķVORYťURENX
GÒOND
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDKNDUWŉQX
NV
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
0,38
0,40
0,45
0,50
0,63
0,75
95
75
75
65
50
40
1303
1100
1235
1190
1154
1100
2 5
150
2 5
160
2 5
180
2 5
200
2 5
250
2 5
300
J@QSNMśUO@KDSģ
)HMġQNYLģQXM@NAIDCMđUJT
'RUD]\EHGQĉQÊ]YO¾NQREHWRQX
I@JNCNQ@YNUşCHRS@MěMİJTLİRSģMşLDYHADCMģMİLH
YQÔMŕķ YťŕND
MHGQRWND
KPRWQRVW
FHQD

h
EDOHQķ
NJNV
.ËNV
mm
mm
NV
ËķVOR
YťURENX
SRSLV
2 1
2 1
2 12 1-
!DYOK@RSNUġUKNţJX
!DYOK@RSNUġUKNţJX
2OK@RSNUNTUKNţJNTADYGŋDAİJT
2OK@RSNUNTUKNţJNTADYGŋDAİJT
60
80
60
80
40
40
40
40
0,23
0,40
0,23
0,40
100
75
100
75
1DVWŀHORYDFÊKŀHEÊN
ËķVORYťURENX
SUŢPÔU
KŒHEķNX
mm
GÒONDKŒHEķNX
mm
KPRWQRVW
NJNV
MHGQRWND
EDOHQķ
NV
FHQD
.ËNV
2 %!1-
3,70
72
0,01
100
/ŋHONTţHSİM@RSŋDKNU@BİBGOHRSNKİCNONQTěTIDLDOQNUġRSUţCXM@RSŋDKDMİM@YJNTŎJT
@AXAXK@M@LİRSģYIHŎSģM@ROQđUMđSKNTŎőJ@J@QSTŎD@ROQđUMġM@RS@UDMİOŋİRSQNID
3@JRDCđY@LDYHSONŎJNYDMİCNQ@YNUşBGOQUJś
'RUD]\EHGQĉQÊ]SODVWX
I@JNCNQ@YNUşCHRS@MěMİJTODUMģMşLDYHADCMģMİ/QNOŋHAHSİMDANM@RSŋDKDMİ
ËķVORYťURENX
YQÔMŕķ

mm
YťŕND
h
mm
KPRWQRVW
NJNV
MHGQRWND
EDOHQķ
NV
FHQD
.ËNV
2 *414
49
35
0,02
600
GÒOND
KŒHEķNX
mm
KPRWQRVW
NJNV
MHGQRWND
EDOHQķ
NV
FHQD
.ËNV
1DVWŀHORYDFÊKŀHEÊN
ËķVORYťURENX
SUŢPÔU
KŒHEķNX
mm
2 *413,70
62
0,01
100
/NTţİU@MġGŋDAXOQNM@RSŋDKNU@BİOHRSNKDIRNTUGNCMġOQNUģSŎHMTAģţMşBGOŋİRSQNIś
/NTţHSDKMNRSGŋDAİJśIDOŋİO@CMģMTSMNUXI@RMHSRUşQNABDLOŋİRSQNID
'RUD]\EHGQĉQÊ]SODVWX
#NQ@YADCMģMİRNR@YDMşLGŋDAİJDL
ËķVORYťURENX
MHGQRWNDEDOHQķ
NV
FHQD
.ËNV
2 *15-
100
11
#HRS@MěMİOQ UJ X
'LVWDQûQÊSUYN\VeEDGPLQWRQRYÚPLqNOLSV\
YKHSġGNADSNMTOQNUNCNQNUMNT@RUHRKNTUşYSTţ
SRSLV
ËķVORYťURENX
pro ocel
lLL
pro ocel
lLL
!'1%
!'1%
!'1%
!'1%
!'1%
!'1%
!'1%
!'5%
!'5%
!'5%
!'5%
!'5%
!'5%
EHWNU\Wķ
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
20
25
30
35
40
45
50
25
30
35
40
45
50
2,4
3,2
3,9
4,8
5,5
7,3
8,5
4,6
5,9
7,1
8,3
11,0
12,8
500
250
250
250
250
250
200
250
250
250
250
250
200
500
340
410
500
570
750
700
480
610
730
850
1120
1044
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
#@KŎİSXOXYKHSġGNADSNMTM@ONOSđMİ
9JNTŎDMNCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXf#!5B+%3
.RPELQRYDQÆGLVWDQûQÊSUYN\
UKđJMNADSNMNUġCHRS@MěMİOQUJXROK@RSNUNTKHŎSNTUGNCMġOQNMDONBGNYİUşYSTţYUKđŎSģTOQDE@AQHJđSś
ËķVORYťURENX
YťUREQķGÒOND
cm
EHWNU\Wķ
mm
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
*.,!(
BB@RCHRS@MěMİJX
20
0,22
1500
350
*.,!(
BB@RCHRS@MěMİJX
25
0,22
1000
240
*.,!(
BB@RCHRS@MěMİJX
30
0,24
1000
260
*.,!(
BB@RCHRS@MěMİJX
35
0,28
750
230
*.,!(
BB@RCHRS@MěMİJX
40
0,32
500
180
*.,!(
BB@RCHRS@MěMİJX
45
0,35
400
160
*.,!(
BB@RCHRS@MěMİJX
50
0,40
300
140
4ADSNMNUġGNJQXSİLLL@IİCHRS@MěMİSģKİRJ@SU@QONKNJNTKD
-DIRNTAģţMģRJK@CDL#NC@BİKGśS@M@ONOSđMH
ùHJLNŋDY@MġCHRS@MěMİOQUJXIRNTLNţMġ@ţNCADSNMNUġGNJQXSİLL@ROŋİOK@SJDL
CNC@BİKGśS@BB@OQ@BNUMİBGCMİ
9JNTŎDMNCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXf#!5B+%3 .RPELQRYDQÆGLVWDQûQÊSUYN\
5KđJMNADSNMNUġCHRS@MěMİOQUJXROQTSDLYADSNMđŋRJġNBDKHUGNCMġOQNMDONBGNYİUşYSTţYUKđŎSģTOQDE@AQHJđSś
ËķVORYťURENX
YťUREQķGÒOND
cm
EHWNU\Wķ
mm
*.,!23
BB@RCHRS@MěMİJX
20
*.,!23
BB@RCHRS@MěMİJX
25
*.,!23
BB@RCHRS@MěMİJX
30
*.,!23
BB@RCHRS@MěMİJX
35
*.,!23
BB@RCHRS@MěMİJX
40
*.,!23
BB@RCHRS@MěMİJX
45
*.,!23
BB@RCHRS@MěMİJX
50
-DIRNTAģţMģRJK@CDL#NC@BİKGśS@M@ONOSđMİ
9JNTŎDMNCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXf#!5B+%3 1NYCģKNU@BİUşYSTţKDţİTUMHSŋADSNMNUġGNJQXSİ
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
0,39
0,40
0,45
0,51
0,53
0,56
0,64
2000
1000
1000
1000
750
750
600
800
420
470
533
418
440
404
LGH¾OQÊSURSRKOHGRYÚEHWRQPLQLP¾OQÊNRQWDNWVEHGQĉQÊPt
EH]SHûQÆSŀLXOR{HQÊLEHWRQ¾{L
12
/KNŎMġCHRS@MěMİOQ UJ XSXěD
3ORxQÆGLVWDQûQÊSUYN\W\ûHVORX{ÊN]DMLxWĉQÊEHWRQRYÆKRNU\WÊXNRQVWUXNFÊDVWDYHEQÊFK
GÊOŔ]H{HOH]REHWRQXSŀHGEHWRQ¾{ÊDYSUŔEĉKXEHWRQ¾{H
9O¾NQREHWRQMHRSWLP¾OQÊPDWHUL¾ORY¾
NRPELQDFHSURPRQROLWLFNÚEHWRQ
N
nedochází k deformacím;
OŋDRMġCNCQţDMİONţ@CNU@MġSKNTŎőJX
ADSNMNUġGNJQXSİ
N
5DKLHUGNCMşCNUNCNRS@UDAMġGN
ADSNMTMDUYMHJ@IİUK@RNUġSQGKHMJXLDYH
distancí a betonem
N
5DKJđRSXěMđOKNBG@lOQUDJRDMDY@SK@ěİ
CNADCMģMİ
N
$MNQLMİŕRONQ@LYCNUşBGMđJK@CśCİJX
QXBGKġ@IDCMNCTBGġONJKđCBD
N
.CNKMNRSUśěHONţđQTCKDMDIUXŎŎİBG
ONţ@C@UJś#(-lSŋİC@ MDGNŋK@Uġ
3URND{GÆSRX{LWÊ9¾PQDEÊGQHPHRSWLP¾OQÊGLVWDQûQÊSUYHN
7\SRYÀŒDGD
SQNIGQ@MMġ
CHRS@MěMİ
SXěD
SQNIGQ@MMġ
CHRS@MěMİ
SXěD
konkávní
SQNIGQ@MMġ
CHRS@MěMİ
SXěD
konkávní
RGđěJX
SQNIGQ@MMġ
CHRS@MěMİ
SXěD
konkávní
s drátky
ěSXŋGQ@MMġ
CHRS@MěMİ
SXěD
JQTGNUġ
CHRS@MěMİ
SXěD
FAHD
FAHK
FAHDH
FAHKZD
FAHV
FAHR
CHRS@MěMİ
SXěDSXOś
' #
' #-
! -¾-FAHKS
FAHKBN
CHRS@MěMİ
SXěDSXOT
*.+$)-("$
FAHSS
Výkres
N
Vodorovná
UşYSTţ
1)
1)
1)
1)
1)
1)
2UHRKđUşYSTţ
Pohledový
beton
Typová
skupina2)
1)
C1
vhodný
ONCLİMģMģUGNCMş
C1
C2
C2
C1
C1
C1
C1
1)
2CġKJNUşLNLDYDMİLLLMDANWGMDANWAJCDGSKNTŎőJ@CİKBDAŎİŋJ@CİKBD
2)
3XONUđRJTOHM@CKD2LģQMHBD,DQJAK@SS#!5ls#HRS@MěMİOQUJXf ARS@MCG@KSDQ
! ANCNUşADYOŋHODUMģMİ
! ANCNUşROŋHODUMģMİL
" KHMHNUşOKNŎMşADYOŋHODUMģMİ
" KHMHNUşOKNŎMşROŋHODUMģMİL
nevhodný
7URMKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHtYÚUREQÊGÆONDFFDFP
YUKđJMNADSNMTUXYSTţDMġGNONCġKMşLHUKđJMXOQNUNCNQNUMġRİSģHUNKMNTUşYSTţ
ËķVORYťURENX
EHWNU\Wķ
mm
KPRWQRVW
NJNV
% '#
15
0,37
% '#
20
0,61
% '#
25
0,99
% '#
30
1,33
% '#
35
1,77
% '#
40
2,32
% '#
45
2,77
% '#
50
3,55
% '#
55
4,20
% '#
60
5,05
% '#
70
6,89
% '#
80
8,60
% '#
90
11,53
% '#
100
13,98
-DIRNTAģţMģRJK@CDLCNC@BİKGśS@M@ONOSđMİ
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
2000
1500
1000
1000
750
500
400
400
350
300
250
100
100
100
766
935
1010
1350
1348
1180
1128
1440
1490
1535
1743
880
1173
1418
%H]SHûQÚ]SŔVRESRX{LWÊl
3QNIGQ@MMġCHRS@MěMİSXěDUţCX
7URMKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHtYÚUREQÊGÆONDFFDFP
L@IİUJ@ţCġONKNYDRSDIMġ
ADSNMNUġJQXSİ
ËķVORYťURENX
EHWNU\Wķ
mm
REVDK
NDUWŉQX
NV
KPRWQRVW
NJNDUWŉQ
NDUWŉQŢ
YSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
% '#
15
250
30,75
33
% '#
20
150
29,70
33
% '#
25
110
35,97
33
% '#
30
75
32,93
33
% '#
35
60
35,04
33
% '#
40
50
38,30
33
% '#
45
40
36,56
33
% '#
50
33
38,68
33
% '#
55
30
41,70
33
9JNTŎDMNCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXf#!5B+%3 FHQD
.ËNV
1035
1000
1207
1107
1176
1284
1226
1296
1396
7URMKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHNRQN¾YQÊtYÚUREQÊGÆONDFFDFP
ËķVORYťURENX
/ŋHUNCNQNUMġONJKđCBDIDOKNBGđ
KPRWQRVW
NJNV
% '*
25
0,78
% '*
30
0,92
% '*
35
1,26
% '*
40
1,55
% '*
45
2,00
% '*
50
2,31
% '*
55
2,68
% '*
60
3,05
% '*
70
3,80
% '*
80
5,00
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
1000
1000
750
600
500
500
400
350
250
150
800
940
965
950
1020
1175
1092
1088
970
770
Betonové
krytí
Betonové
krytí
RSQ@M@UţCXCNKD
EHWNU\Wķ
mm
3QNIGQ@MMĠJNMJĐUMįCHRS@MĚMįSXĚDIRNTBDMNUĢOŊįYMHUĠL@IįUō@JSTMDUŞGNCTŢDMDL@IįUJ@ŢCĠONKNYDRSDIMĠ
ADSNMNUĠJQXSį'QNYįKHMDADYODĚįOŊDJKNODMįO@JAXLĢKXAŞSONTŢHSXQNUMNRSQ@MMĠCHRS@MĚMįSXĚD
14
7URMKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHNRQN¾YQÊVK¾ûNHPt
YÚUREQÊGÆONDFFDFP
YUKđJMNADSNMTOQNRUHRKġRİSģSXOT0@OQTSNUNTUşYSTţNJ@WBL
ËķVORYťURENX
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
'#'
'#'
'#'
'#'
'#'
'#'
'#'
'#'
'#'
'#'
EHWNU\Wķ
mm
REVDKNDUWŉQXNV
KPRWQRVW
NJNDUWŉQ
NDUWŉQŢ
YSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
350
250
180
125
100
75
60
50
50
50
23,80
28,50
33,12
27,50
21,10
19,43
21,78
21,80
25,10
28,30
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
591
704
815
680
526
486
543
543
622
699
7URMKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHNRQN¾YQÊVK¾ûNHPt
YUKđJMNADSNMTOQNRUHRKġRİSģSXOT1@OQTSNUNTUşYSTţNJ@WBL
ËķVORYťURENX
N
/QNRUHRKNTUşYSTţ
N
)DCMNCTŎDRDY@GđJMDY@UşYSTţ
N
/QśAģţMđUşYSTţMđUKđJM@
Y@IHŎőTIİOQUDJOQNSHYKNLDMİ
EHWNU\Wķ
mm
REVDKNDUWŉQXNV
KPRWQRVW
NJNDUWŉQ
NDUWŉQŢ
YSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
% '#'
15
250
30,75
24
758
% '#'
20
150
31,20
24
769
% '#'
25
110
35,75
24
878
% '#'
30
75
24,83
24
616
% '#'
35
60
24,18
24
600
% '#'
40
50
23,40
24
582
% '#'
45
40
26,52
24
656
% '#'
50
33
26,20
24
649
% '#'
55
33
30,36
24
749
% '#'
60
30
30,00
24
740
2UNQJ@SXOTs/+fOQNNBDKlLL
-@OŋđMİKYDCNC@SNCADSNMNUġGNJQXSİLLHRDRUNQJNTSXOTs/7fOQNNBDKlLL
"DM@M@YđJK@Cģ5@ŎİONOSđUJX/QNUDCDMİRMNOXGQANKJXlSYUsGŋDADMfOŋİOK@SDJ
5şŎDTUDCDMġBDMXRDQNYTLİUěDSMģNBDKNUġGNGđJT
4ADSNMNUġGNJQXSİlLLIRNTLNţMġGđJXOŋİOK@SDJ*ěJR
9JNTŎDMNCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXf#!5B+%3 7URMKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHNRQN¾YQÊVHGYĉPDGU¾WN\t
YUKđJMNADSNMTOQNADYODěMġTODUMģMİUJ@ţCġONKNYD
ËķVORYťURENX
N
!DYODěMġTODUMģMİUJ@ţCġ
ONKNYDHTUşYSTţDJKDMAX
RS@UAXSTMDKś
N
OQTSś
5DKLHRS@AHKMİCİJXUDKJġŎİŋBD
základny
RSĵUQ¾
xÊŦND
betonové
krytí
'*9#
'*9#
'*9#
'*9#
'*9#
'*9#
'*9#
'*9#
ŕķŒND
SRGHSŒHQķ
mm
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
30
35
40
45
50
55
60
70
27
31
40
45
50
55
60
70
0,17
0,23
0,32
0,40
0,50
0,57
0,68
0,91
6000
4500
3400
2800
2400
2200
1850
1200
1040
1055
1108
1140
1220
1274
1278
1112
7URMKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHNRQN¾YQÊVHGYĉPDGU¾WN\t
YUKđJMNADSNMTOQNADYODěMġTODUMģMİUJ@ţCġONKNYD
#HRS@MěMİSXěDOQNUİBD
UşYSTţMşBGMDANQNYCģKNU@BİBG
N
%
%
%
%
%
%
%
%
EHWNU\Wķ
mm
ËķVORYťURENX
EHWNU\Wķ
mm
ŕķŒND
SRGHSŒHQķ
mm
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
% '*9#
30
27
0,31
3850
1214
% '*9#
35
31
0,43
2800
1224
% '*9#
40
40
0,58
2050
1209
% '*9#
45
45
0,72
1750
1280
% '*9#
50
50
0,90
1400
1280
% '*9#
55
55
1,02
1200
1244
% '*9#
60
60
1,22
1000
1240
% '*9#
70
70
1,64
650
1086
-DIRNTAģţMģRJK@CDLCNC@BİKGśS@M@ONOSđMİ!@KDMİUNKMģUDUDKJġLJ@QSłMT
/QNUDCDMİRMNOXOŋİOK@SDJ
9JNTŎDMNCKD2LģQMHBD#!5s#HRS@MěMİOQUJXf#!5B+%3 7H F K Q R O R J L H S U R V W DYH E Q Ê S U Ŕ P\ V O
FHQD
.ËNV
15
úW\ŀKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHtYÚUREQÊGÆONDFFDFP
YUKđJMNADSNMTUXYSTţDMġGNONCġKMşLHUKđJMX
ONTţİUđRDOQNTKNţDMİSģţJġUNCNQNUMġUşYSTţD
ËķVORYťURENX
N
/QNYUKđŎSģSģţJNTUşYSTţ
N
Velká kontaktní plocha pro
styk s izolací
N
5DKJđKNţMđOKNBG@Y@IHŎőTID
stabilitu
EHWNU\Wķ
mm
KPRWQRVW
NJNV
% '5
15 x 15
0,45
% '5
20 x 20
0,80
% '5
25 x 25
1,30
% '5
30 x 30
1,80
% '5
35 x 35
2,50
% '5
40 x 40
3,20
% '5
50 x 50
5,00
% '5
60 x 60
7,20
% '5
70 x 70
9,40
% '5
80 x 80
12,80
% '5
90 x 90
16,30
% '5
100 x 100
20,00
% '5
30 x 20
1,20
% '5
30 x 25
1,60
% '5
40 x 30
2,40
% '5
50 x 40
4,00
% '5
60 x 50
6,10
% '5
70 x 60
8,40
)HMġQNYLģQXCKDONOSđUJX
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
2000
1500
1000
750
500
500
250
150
100
100
80
60
1000
1000
500
250
200
150
920
1220
1320
1370
1270
1620
1270
1100
960
1300
1324
1220
1220
1620
1220
1020
1240
1280
3ŀÊŀH]\
/ŋİOK@SDJJBDMģUěY@A@KDMİ
'ÆOND
ĿH]¾QÊ
6HN¾QÊ
od 20 cm
@ţBL
@ţBL
.UXKRYÆGLVWDQûQÊW\ûHtYÚUREQÊGÆONDFFDFP
YUKđJMNADSNMTUXYSTţDMġGNONCġKMşLHUKđJMX
ONTţİUđRDOQNTKNţDMİUNCNQNUMġUşYSTţD@ONGKDCNUşADSNM
ËķVORYťURENX
%
%
%
%
%
%
N
N
N
'1
'1
'1
'1
'1
'1
EHWNU\Wķ
mm
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
20
25
30
35
40
50
0,65
1,00
1,40
2,00
2,40
3,90
1500
1000
750
500
400
300
995
1020
1070
1020
980
1190
/NCLİMģMģUGNCMġOQNONGKDCNUş
3ŀÊŀH]\
beton
/ŋİOK@SDJJBDMģUěY@A@KDMİ
/QNRS@UAX@UşQNAMXOQDE@AQHJđSś
#İJXRUġLTSU@QTIRNTM@ONUQBGT
ADSNMTSġLģŋMDUHCHSDKMġ
'ÆOND
ĿH]¾QÊ
6HN¾QÊ
od 20 cm
@ţBL
@ţBL
-L{YÊFHQH{OHWMHILUPD)5$1.SRMPHPFRVH
WÚûHNYDOLW\DŀHxHQÊxLWÚFK]¾ND]QÊNŔPQDPÊUX
16
7URMKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHW\Se+$'qt
YUKđJMNADSNMTOQNUNCNQNUMġRİSģ@UNKMNTUşYSTţ
ËķVORYťURENX
5GNCMġJQXBGKġ@BDMNUģOŋİYMHUġ
ONJKđCBDRİSİ@UNKMġUşYSTţD
2S@AHKMİ@MDOŋDJNSHSDKMġCHRS@MěMİ
SXěDIDIHBGţTKNţDMİIDUDKLH
IDCMNCTBGġ
EHWNU\Wķ
mm
% '*2
% '*2
% '*2
% '*2
% '*2
% '*2
% '*2
% '*2
% '*2
+YDCNC@SHIHMġCġKJX
20
25
30
35
40
45
50
55
60
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
0,57
0,69
0,85
1,10
1,25
1,45
1,76
1,95
2,11
1500
1000
1000
750
600
500
500
400
350
875
710
870
845
770
745
900
800
759
7URMKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHW\Se+$'qt
ËķVORYťURENX
EHWNU\Wķ
mm
% '*2
% '*2
% '*2
% '*2
% '*2
% '*2
% '*2
20
25
30
35
40
45
50
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
0,46
0,55
0,68
0,88
1,00
1,16
1,41
1500
1500
1500
1000
750
600
600
710
845
1040
900
770
716
866
7URMKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHW\Se+$'1qt
YUKđJMNADSNMTRMNONUNTGŋDADMNUNTGQ@MNTOQNUNCNQNUMġRİSģ@UNKMNTUşYSTţ
ËķVORYťURENX
#İJXMNONU@MġGQ@MģCNSşJ@IİBİRD
beCMģMİIDJNMS@JSNLDYDMM@OđQ
ANCś
/NCLİMģMģUGNCMġ pro pohledový
beton.
/ŋHUNKMġOQTSNUġUşYSTţHID
UGNCMģIŎİRSŋİC@UġTRONŋđCđMİ
CHRS@MěMİBGSXěİ
EHWNU\Wķ
mm
% '*2-
% '*2-
% '*2-
% '*2-
% '*2-
% '*2-
% '*2-
% '*2-
% '*2-
20
25
30
35
40
45
50
55
60
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
0,50
0,70
0,86
1,09
1,22
1,44
1,60
1,95
2,17
1500
1000
1000
750
600
500
500
400
350
770
720
880
838
752
740
820
800
780
7URMKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHW\Se+$'1qt
YUKđJMNADSNMTRMNONUNTGŋDADMNUNTGQ@MNTOQNUNCNQNUMġRİSģ@UNKMNTUşYSTţ
ËķVORYťURENX
EHWNU\Wķ
mm
% '*2-
% '*2-
% '*2-
% '*2-
% '*2-
% '*2-
% '*2-
20
25
30
35
40
45
50
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
0,40
0,56
0,69
0,87
0,98
1,15
1,28
1500
1500
1500
1000
750
600
600
620
860
1055
890
755
710
788
17
7URMKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHW\Se%$111qt
YÚUREQÊGÆONDFFDFPVSHFL¾OQĉSURVÊWĉW\SX5
YUKđJMNADSNMTRMNONUNTGŋDADMNUNTGQ@MNTOQNUNCNQNUMġRİSģ
ËķVORYťURENX
#İJXMNONU@MġGQ@MģCNSşJ@IİBİRD
ADCMģMİIDJNMS@JSNLDYDMM@OđQ
ANCś
/NCLİMģMģUGNCMġ pro pohledový
beton.
/ŋHUNKMġOQTSNUġUşYSTţHID
vhoCMģIŎİRSŋİC@UġTRONŋđCđMİ
CHRS@MěMİBGSXěİ
EHWNU\Wķ
mm
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
% '*!-
20
0,17
4050
709
% '*!-
25
0,23
3375
796
% '*!-
30
0,28
2700
776
% '*!-
35
0,36
2160
798
% '*!-
40
0,41
1890
795
% '*!-
45
0,48
1350
668
% '*!-
50
0,53
1080
592
% '*!-
55
0,63
1080
700
% '*!-
60
0,72
810
609
!@KDMİUDEłKHHY@U@ŋDMđO@KDS@
)RNTLNţMġHIHMġCġKJX/ŋİOK@SDJY@A@KDMİUJ@QSłMDBG
.ËNV
7URMKUDQQÆGLVWDQûQÊW\ûHW\Se%$111qt
YUKđJMNADSNMTRMNONUNTGŋDADMNUNTGQ@MNTOQNUNCNQNUMġRİSģ
ËķVORYťURENX
EHWNU\Wķ
mm
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
% '*!-
20
0,13
5400
722
% '*!-
25
0,18
4050
749
% '*!-
30
0,22
3510
792
% '*!-
35
0,27
2970
822
% '*!-
40
0,31
2700
857
% '*!-
45
0,36
2430
895
% '*!-
50
0,40
2160
884
)RNTLNţMġHIHMġCġKJX/ŋİOK@SDJY@A@KDMİUJ@QSłMDBG
.ËNV
'LVWDQûQÊW\ûHW\Se.2/(-1,&(qt
ËķVORYťURENX
N
Vysoká únosnost
N
Vynikající spojení
N
ŠDSŋİADCMģMİ
N
Rychlá a racionální pokládka
N
9@QTěDMşUşRKDCDJ
N
3DBGMHBJXODQEDJSMİ@BDMNUģ
UşGNCMġŋDŎDMİ
%
%
%
%
%
%
%
'22
'22
'22
'22
'22
'22
'22
EHWNU\Wķ
mm
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
30
35
40
45
50
55
60
0,85
1,03
1,20
1,53
1,72
2,09
2,31
1000
750
600
500
500
400
350
870
793
740
785
880
856
829
'LVWDQûQÊW\ûHW\Se.2/(-1,&(%qt
YUKđJMNADSNMTOQNUNCNQNUMġRİSģ
ËķVORYťURENX
EHWNU\Wķ
mm
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
% '2!
30
0,29
3780
1116
% '2!
35
0,34
2430
846
% '2!
40
0,40
2160
884
% '2!
45
0,51
1620
846
% '2!
50
0,57
1080
636
% '2!
55
0,69
1080
765
% '2!
60
0,77
810
644
#NC@BİKGśS@BB@OQ@BNUMİBGCMś/ŋİOK@SDJY@A@KDMİUJ@QSłMDBG
.ËNV
2ODBHđKMİCHRS@MěMİOQ UJ X
6SHFL¾OQÊGLVWDQûQÊSUYN\Y\UREÊPHU\FKOHDUDFLRQ¾OQĉSRGOH9DxLFKSŀ¾QÊ9UR]VDKX RGPDVLYQÊKRSRGSĉUQÆKRSURILOXSURYQLWŀQÊEHGQĉQÊPRVWQÊFKWXEXVŔD{SRGUREQÆ
GLVWDQûQÊSUYN\9¾PQDEÊ]ÊPHQHVûHWQ¾WHFKQLFN\GRNRQDO¾DFHQRYĉSŀÊ]QLY¾ŀHxHQÊ
N
2ODBHđKMİQNYLģQX@SU@QXYGNSNUİLD
QXBGKD@Q@BHNMđKMģONCKD5@ŎHBG
MđUQGś
N
5şQNA@YUKđJMNADSNMTIDLNţMđ
HUL@KşBGLMNţRSUİBGRMİYJşLH
MđJK@CXM@ŕOQ@UTUşQNAMİGNY@ŋİYDMİ
N
MDCNBGđYİJCDENQL@BİLOŋDRMġ
CNCQţDMİONţ@CNU@MġSKNTŎőJX
ADSNMNUġGNJQXSİ
N
2S@AHKMİTKNţDMİOŋHTY@UİQđMİADCMģMİ
HOŋHADSNMđţH
N
5DKLHUGNCMşCNUNCNRS@UDAMġGN
ADSNMTMDUYMHJ@IİUK@RNUġSQGKHMJX
mezi distancí a betonem
N
.CNKMNRSUśěHONţđQTCKDMDIUXŎŎİBG
ONţ@C@UJś#(-lSŋİC@ MDGNŋK@Uġ
N
2ODBHđKMİRLģRYDRİQ@MśLUXRNBD
NCNKMşBGBDLDMSśRODBHđKMİBGA@QDU
M@OŋAİKġ#XBJDQGNEEMDANěDQUDMġ
3DQQ@LDMS/DUMNRS@ţ-LL2.
3RGSĉUQÆGLVWDQFHSURYRGRURYQÆEHGQĉQÊ
YUKđJMNADSNMTOQNONCDOŋDMİUNCNQNUMġGNADCMģMİ
/ŋİěMşOQśŋDYOQNjKT WLLWLL
/QśLģQ LLLL
3RO
D
mm
3URðO
E
mm

mm
&HONRYÀ
YťŕND
mm
0QRũVWYķ
&HQDD
GRGDFķOKŢWD
QDSRSWÀQķ
"DMXY@ŎHJLġŋDYX@IHMġQNYLģQXM@ONOSđMİ
19
2ODBHđKMİCHRS@MěMİOQ UJ X
3RGSĉUQÆDƄ[DûQÊSURƄO\SURSRGÆOQRXDSŀÊûQRXSŀHGSÊQDFÊYÚ]WX{
3RO
3URðO
D
E
mm mm
&HONRYÀ
YťŕND
mm

mm
½OÀEHN
EHWRQRYÒNU\Wķ
mm
YUVWYD
VS

mm
9ťYUW
EHWRQRYÒNU\Wķ YUVWYD
mm
VS
mm
9ťYUW
EHWRQRYÒNU\Wķ
mm
YUVWYD
VS
&HQD
QD
SRSWÀQķ
/NCOģQMġ@jW@ěMİOQNjKXOQN
µ{O¾ENX
vrstva „s“
ONCġKMNT@OŋİěMNTOŋDCOİM@Bİ
Ø vrtaného
otvoru 2
vrstva „p“
/QNSNRHUXţđCDISDM@ŎHM@AİCJT
Ø vrtaného
otvoru 1
vrstva „s“
dle
SR{DGDYNX
EHWRQRYÆNU\WÊ
vrtaného otvoru 1
IDYđUHRKġM@5@ŎHBGONţ@C@UBİBG
d
{D le
GD
YN
X
*NMJQġSMİOQNUDCDMİSNGNSNUşQNAJT
SR
OŋDCOİM@BİBGOQUJśM@OŋJ@ADKś
EHWRQRYÆNU\WÊ{O¾ENX
GOHSR{DGDYNX
FHONRY¾YÚxND
EHWRQRYÆNU\WÊ{O¾ENXFFDFP
UşYSTţDONOŋİO@CģJjW@BHBGQđMHěDJ
EHWRQRYÆNU\WÊ
vrtaného otvoru 2
UşYSTţRKNTţİJONCDOŋDMİSģţJġGNQMİ
.ROHûNRYÆGLVWDQûQÊSUYN\DGLVWDQûQÊSUYN\SURPLO¾QVNÆVWĉQ\DYUWDQÆSLORW\
4Y@JKđCđMİM@UQS@MşBGOHKNSđBG@TLHKđMRJşBGRSģMIRNTMTSMġCHRS@MěMİOQUJXJSDQġTLNţĽTIİUDCDMġRONTŎSģMİUDKJşBG
UşYSTţMşBGJNŎś5şYSTţIDO@JONLNBİUDKJşBGKNţMşBGOKNBGUXRSŋDCģM@UśěHQśYMşLFDNKNFHBJşLUQRSUđL
.ROHûNRYÆGLVWDQûQÊSUYN\
'LVWDQûQÊSUYHNSURPLO¾QVNÆVWĉQ\
R]QDûHQÊYÚURENX$52//(
R]QYÚU$6/,:$
*NKDěJNUşCHRS@MěMİOQUDJM@UKDěDMşM@UNCNQNUMşOQTS
9JNRDMşSU@QTLNţĽTIDGK@CJġRONTŎSģMİUDKJşBG
@QLNJNŎDOHKNSXTLNţĽTIDIDGNY@RTMTSİCNYDLMİGN
@QLNJNŎś
UşUQST9IDCMNCTŎTIDHTJKđCđMİ@QLNJNŎDCNO@OİQNUġGN
ADCMģMİ3TAANW
·GDMHSURREMHGQ¾YNXNROHûNRYÚFKGLVWDQFÊ
3RO
%HWRQRYÒNU\Wķ
BD
mm
2WYRU

mm
·GDMHSURREMHGQ¾YNXGLVWDQFÊSURPLO¾QVNÆVWĉQ\
¢H]DQÀWORXŕŘND
SB
0QRũVWYķ
mm
&HQDD
GRGDFķ
OKŢWDQD
SRSWÀQķ
3RO
%HWRQRYÒ
NU\Wķ
BD mm
6SRGQķ
GÒOND
/XPP
+RUQķ
GÒOND
L o mm
¢H]DQÀ
WORXŕŘND
SB mm
0QRũVWYķ
&HQDD
GRGDFķ
OKŢWDQD
SRSWÀQķ
BD
%'
/R
/X
Otvor-Ø
SB
6%
#HRS@MěMİOQNRSTOJ X
'LVWDQûQÊSURVWXSN\VORX{ÊN]DMLxWĉQÊWORXxŊN\VWĉQVSÊQDQÚFKSRPRFÊY\MÊPDWHOQÚFK
]¾YLWRYÚFKW\ûÊ
7HFKQLFN\SHUIHNWQÊŀHxHQÊ
VSÊQDFÊFKPÊVW
N
Vysoká pevnost v tlaku
N
5DKJđCNRDC@BİOKNBG@CİJXMİţ
MDCNBGđYİJNSK@ěDMİCNADCMģMİ
N
.CONUİC@Iİ#(-ADSNM@
ţDKDYNADSNM@#(-ADCMHBİ
JNSUXOQNADCMģMİADSNMT
N
,NţMNUXSUNŋHSUNCNMDOQNOTRSMđ
ROİM@BİLİRS@lUXYJNTŎDMNCN
A@Qś
N
3ŋİC@ONţđQMİNCNKMNRSH%l%
3DRSNUđMNOQNOQNSHONţđQMİRSģMX%
dle DIN 4102.
N
9UTJNSģRMġCİJXCKNTGşLYđSJđL
'LVWDQûQÊSURVWXSN\YHVWDQGDUGQÊFKSŀÊŀH]HFK
YUKđJMNADSNMTUMHSŋMİOQśLģQLL
ËķVOR
YťURENX
GÒOND
SŒķŒH]X
cm
WORXŕŘND
VWÔQ\SŒL
SRXũLWķ
WÔVQLFķFK
NORERXËNŢ
WORXŕŘND
VWÔQ\SŒL
SRXũLWķ
NŉQXVŢWO
FP
WORXŕŘND
VWÔQ\SŒL
SRXũLWķ
NŉQXVŢWO
3 cm
WORXŕŘND
VWÔQ\SŒL
SRXũLWķ
NŉQXVŢWO
5 cm
REVDK
NDUWŉQX
NV
NDUWŉQŢ
YSDOHWÔ
,1
10
10
12
16
20
200
24
,1
14
14
16
20
24
120
36
,1 15
15
17
21
25
120
36
,1
18
18
20
24
28
100
24
,1 20
20
22
26
30
80
36
,1
22
22
24
28
32
100
24
,1
23
23
25
29
33
70
36
,1 24
24
26
30
34
70
36
,1 25
25
27
31
35
70
36
,1
28
28
30
34
38
60
36
,1 30
30
32
36
40
60
36
,1
33
33
35
39
43
60
24
,1 35
35
37
41
45
60
24
,1 36,5
36,5
38,5
42,5
46,5
60
24
,1
38
38
40
44
48
60
24
,1 40
40
42
46
50
60
24
,1 45
45
47
51
55
40
36
,1 50
50
52
56
60
40
36
OŋHYOśRNADMNJY@ATCNUđMİRSģRMHBİLHJKNANTěJX
)DLNţMġCNC@SUI@JşBGJJNKHCġKJđBGCNLlNYMUşQNAJT,1%(7
/ŋİŋDYXOŋHQđţJ@JCġKJđLM@CBLOQNCġKJXNCCNBL@NCCNBL
2S@MNUDMİBDMXM@OŋOŋİŋDYCġKJXBL*ěLWLJRW*ěJR
2S@MC@QCMİOŋİŋDYXOQNRSTODJ@LLM@ONOSđMİ
KPRWQRVW KPRWQRVW
NJNDUWŉQ NJSDOHWD
37,60
31,68
33,96
33,90
30,32
41,30
30,52
31,71
32,97
31,68
33,90
37,20
39,42
41,10
42,72
44,88
33,92
37,60
922
1160
1243
834
1112
1011
1119
1162
1207
1160
1240
913
966
1006
1045
1097
1241
1374
FHQD
.ËNV
21
'LVWDQûQÊSURVWXSN\QHNU¾FHQÆ
z vláknobetonu
YQLWŒQķSUŢPÔU
mm
ËķVORYťURENX
WORXŕŘNDVWÔQ\
mm
EPYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJP
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
750
625
500
350
1,83
2,10
2,20
2,40
1393
1333
1120
860
,1
22
9
,1
27
9
,1
32
9
,1
40
10
WUXENRYÆGLVWDQûQÊSURVWXSN\
N
OŋHMđRNAMġ
N
OŋHMđRNAMġ
RJK@CNUđCġKJ@BB@L
SKNTŎőBDRSģMXBB@LL
SKNTŎőBDRSģMXBB@LL
OQNOQNRSTOJXNlKYDCNC@S
OŋHQđţJ@
OŋHQđţJ@
UģSŎİSKNTŎőJXRSģM:
ěUşQ,1$l,1$
ěUşQ,19l,19
'LVWDQûQÊSURVWXSN\
3ģRMHBİJKNANTěJXJłMTRXRONIJXOKNBGđSģRMģMİ
ËķVORYťURENX
,* /
,* /
,* /
,* /
,*.
,*.-3
,*.-3
,*.-
,*.-
,*.-
,*4/
,*4/
,*4/
,*4/
,*46
,,&1
,%#
,%#
,%#3
,%#3
,%#
YQLWŒQķ PRQWÀũQķ
SUŢPÔU
GÒOND
mm
mm
SRSLV
3ģRMHBİJKNANTěDJ
3ģRMHBİJKNANTěDJ
3ģRMHBİJKNANTěDJ
3ģRMHBİJKNANTěDJ
*łMTRlBLGKTANJş
*łMTRlBLGKTANJş
*łMTRlBLGKNTAJX
*łMTR
*łMTR
*łMTR
Spojka Ø 22
Spojka Ø 27
Spojka Ø 32
Spojka Ø 40
2ONIJ@OQNUNCMİOŋDOđţJTYNBDKNKHSHMX
*QNTţDJYLDBGNUġOQXţDWWLL
2@LNKDOHBİSģRMHBİJQNTţDJWWLL
OQNJłMTR,*.
OQNJłMTR,*.
OQNJłMTR,*.-3@,*.-3
OQNJłMTR,*.-3@,*.-3
OQNJłMTR,*.
REVDK
S\WOH
NV
FHQD
.ËNV
22
27
32
40
22
22
22
27
32
40
22
27
32
40
22
22
22
1,0
1,5
1,0
2,5
10,0
30,0
50,0
10,0
10,0
20,0
3,0
3,0
3,0
3,0
1,0
2,5
l
3750
250
250
250
2500
1000
250
2500
250
125
2000
250
250
250
250
250
100
22
l
100
22
l
100
22
l
100
27
l
100
QNYCģKDMXCNRđěJśĐJR
3ODVWRYÚX]DYÊUDFÊNÐQXVVQDOHSHQÚPSORFKÚPWĉVQĉQÊP
2KNTţİI@JN@QBGHSDJSNMHBJşOQNRSŋDCDJOŋHUXSUđŋDMİONGKDCNUġGNADSNMT
ËķVORYťURENX
YQLWŒQķSUŢPÔU
mm
,*.%#
22
,*.%#
22
,*.-3%#
22
,*.-3%#
22
,*.-3%#
22
,*.-3%#
22
-đGQ@CMİSģRMHBİJQNTţDJ,%#QDRO,%#
-DMİAģţMģRJK@CDLCNC@BİKGśS@M@ONOSđMİ
22
PRQWÀũQķGÒOND
mm
REVDKS\WOH
NV
FHQD
.ËNV
10
10
30
30
50
50
250
250
250
250
250
250
/HSLGODDSŀÊVOXxHQVWYÊ
SRSLV
1DONW@KCUNTRKNţJNUġKDOHCKN
RODBOQNUNCNSģRMġKDODMİ
UCłYđBGĐJFlJFUJ@QSłMT
3UQCHCKN$WSQ@OQNKDOHCKN1DONW@K
1DONW@K36lCUNTRKNţJNUġKDOHCKN
SDRSNU@MġOQNUNCNSģRMġKDODMİ
v oblastech pro pitnou vodu)
6SRWŀHED5HSR[DOX
Lepidlo Relafan
IDMOQNUMHSŋMİOQNRSNQXJCDMDGQNYİOQNLQYMTSİ
5XS@GNU@ěJłMTRś
ÈHRSHBİJ@QSđěM@CHRS@MěMİOQNRSTOJX
1NS@ěMİěHRSHBİJ@QSđěM@OQNRSTOJX
9đSJNU@BİOŋİOQ@UDJLģŋHCKN
D5HSR[DOX7:
2ONSŋDA@CUNTRKNţJNUġGN
lepidla Repoxal na 1.000 ks zátek
CKNTGşBGBLěHMİ
N
LLlBB@JF
N
LLlBB@JF
N
LLlBB@JF
N
LLlBB@JF
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
,1$/.7
,1$/.7'
,1$/.736
,1$+ %
,9&*.-$,1!4$123$
,1!4$123$ !
,5+$'1$
=¾WN\GÆON\FP
z vláknobetonu
ËķVORYťURENX
SUŢPÔU
mm
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
ST220020
ST270020
ST320020
ST400020
22
27
32
40
1000
1000
1000
500
1,6
2,4
3,3
4,8
50000
50000
30000
20000
820
1220
1010
980
ËķVORYťURENX
SUŢPÔU
mm
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
ST220050
ST270050
ST320050
ST400050
22
27
32
40
500
500
250
250
4,0
5,9
8,3
11,9
25000
20000
15000
10000
1020
1200
1265
1210
SUŢPÔU
mm
KPRWQRVW
NJP
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
22
27
32
40
0,78
1,17
1,65
2,38
1250
1000
500
400
1239
1483
1052
1210
=¾WN\GÆON\FP
z vláknobetonu
=¾WN\GÆON\PtQHŀH]DQÆ
z vláknobetonu
ËķVORYťURENX
ST221250
ST271250
ST321250
ST401250
/ŋİŋDYXYđSDJlBDM@@CNC@BİKGśS@M@ONOSđMİ
.ÐQLFNÆ]¾WN\]YO¾NQREHWRQX
JTY@UŋDMİJłMHBJşBGNSUNQśONROİMđMİADCMģMİ@I@JNUşSU@QMşOQNRSŋDCDJOQNONGKDCNUşADSNM
ËķVORYťURENX
SUŢPÔU
'
mm
SUŢPÔU
'
mm
%!5*3
42,6
32,0
%!5*3
42,6
32,0
L
%!5*2**
59,0
50,0
%!5*9
41,0
21,6
%!5*93
42,6
21,6
øD1
øD2
%!5*93
42,6
32,0
%!5*9
47,0
26,6
L
%!5*9
54,0
31,6
%!5*9
56,0
39,6
Speciální výroba jiných velikostí dle poptávky.
MDMİADţMģRJK@CDLCNC@BİKGśS@na poptání.
5KđJMNADSNMNUşJłMTROQNJNSUTěUşQ%!5* ' M@ONOSđMİ
øD1
øD2
L
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDKNDUWŉQX
NV
RGSRYķGÀ
SODVWRYťP
NŉQXVŢP
FHQD
.ËNV
28
48
40
22
40
60
22
22
32
0,06
0,11
0,19
0,03
0,06
0,12
0,05
0,06
0,11
100
100
100
100
100
100
100
100
100
,*.-3
,*.-3
&$62*.
,*.
,*.-3
,*.-3
,*.-
,*.-
,*.-
Spínací místa
9U K đ Ŏ S M İ O Q N U D C D M İ
'LVWDQûQÊVHVWDYDtûYÚURENX99%6t99%6
pro spínání od cca 60 cm
3RO
3URVWXSNDVYÔWORVWL 7ORXŕŘNDVWÔQ\
/:PP
cm
3URYHGHQķ
YOHYR
3URYHGHQķ
YSUDYR
0QRũVWYķ
NV
&HQDQD
SRSWÀQķ
"DMXRDQNYTLİOQNCNCđUJTUMDRLNMSNU@MġLRS@UTUCİKDBG
)DLNţMġUXQNAHSI@JşJNKHULDYHQNYLģQ
5OŋİO@CģUDKJşBGROİM@BİBGRHKCNONQTěTIDLDY@ATCNUđMİONCKNţJXYNBDKHLDYHNBDKNvou trubku a spojku.
3URYHGHQÊYOHYR
"C" "B" "A"
6
5
4
6HVWDYDVHVNOÀGÀ]H]
3URYHGHQÊYSUDYR
"A" "B" "C"
1
3
2
3
1
4
5
3
6
WORXxŰNDVWĵQ\
$ 7ĉVQLFÊNORERXûHN
% .ÐQXVFP& .ÐQXVFPKOXERNÚ
JR
JR
2 ks
JR
JR
JR
OQNRSTODJCKBLRMđRNAMNTSKNTŎőJNTRSģM
NBDKNUġSQTAJXRUģSKNRSHLLCġKJXOŋHYOśRNADMġSKNTŎőBDRSģMX
spojek
SģRMHBİBGJKNANTěJśTOQNUDCDMİ QDRODJSHUD
JłMTRśTOQNUDCDMİ!QDRODJSHUD
GKTANJşBGJłMTRśTOQNUDCDMİ"
'LVWDQûQÊVHVWDYDVOÊPFHP]RFHORYÆKRSOHFKX
tûYÚURENX9:66t9:66
pro spínání od cca 60 cm
3RO
3URVWXSNDVYÔWORVWL 7ORXŕŘNDVWÔQ\
/:PP
cm
3URYHGHQķ
YOHYR
3URYHGHQķ
YSUDYR
0QRũVWYķ
NV
&HQDQD
SRSWÀQķ
"DMXRDQNYTLİOQNCNCđUJTUMDRLNMSNU@MġLRS@UTUCİKDBG
)DLNţMġUXQNAHSI@JşJNKHULDYHQNYLģQ
5OŋİO@CģUDKJşBGROİM@BİBGRHKCNONQTěTIDLDY@ATCNUđMİONCKNţJXYNBDKHLDYHNBDKNvou trubku a spojku.
3URYHGHQÊYOHYR
"C" "B" "A"
6
5
4
1
3URYHGHQÊYSUDYR
"A" "B" "C"
3
7
3
1
4
5
6
WORXxŰNDVWĵQ\
$ 7ĉVQLFÊNORERXûHN
% .ÐQXVFP& .ÐQXVFPKOXERNÚ
6HVWDYDVHVNOÀGÀ]H]
3
JR
2 ks
JR
JR
JR
JR
OQNRSTODJCKBLRMđRNAMNTSKNTŎőJNTRSģM
spojek
SģRMHBİBGJKNANTěJśTOQNUDCDMİ QDRODJSHUD
JłMTRśTOQNUDCDMİ!QDRODJSHUD
GKTANJşBGJłMTRśTOQNUDCDMİ"
NBDKNUġSQTAJXRUģSKNRSHLLROŋHU@ŋDMNTUNCMİOŋDOđţJNT
CġKJXOŋHYOśRNADMġSKNTŎőBDRSģMX
2FHORYÆWUXEN\SURVSÊQDFÊVHVWDY\
ËķVORYťURENX
W\S
KPRWQRVW
NJP
FHQD
.ËP
,21
,21
,21
,21
,21
Ø 22 x Ø 24 x 6000 mm
Ø 22 x Ø 24 x 3000 mm
Ø 27 x Ø 30 x 6000 mm
Ø 32 x Ø 34 x 6000 mm
Ø 40 x Ø 42 x 6000 mm
0,55
0,55
1,05
0,75
0,92
W\S
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
*CNCđMİI@JđJNKHUCġKJ@CNL
CġKJ@OŋİŋDYTBLOŋHQđţJ@
CġKJ@OŋİŋDYT®BLOŋHQđţJ@
CġKJ@OŋİŋDYT®BLOŋHQđţJ@
2FHORYÆSRGOR{N\
ËķVORYťURENX
,!2
Ø 22 x Ø 37 x 3 mm
0,02
,!2
Ø 27 x Ø 44 x 4 mm
0,03
,!2
Ø 32 x Ø 50 x 4 mm
0,04
,!2
Ø 40 x Ø 56 x 4 mm
0,05
/ŋHUDKJşBGROİM@BİBGRHKđBGCNONQTěTIDLDUKNţHSLDYHNBDKNUNTSQTAJT@RONIJTNBDKNUNTONCKNţJT
-DMİAģţMģRJK@CDLCNC@BİKGśS@M@ONOSđMİ
24
Spínací místa
6HVWDY\GLVWDQûQÊFKSURVWXSHNt]YO¾xWQÊSURYHGHQÊ
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
562&
QDSRSW¾QÊ
2OİM@BİRDRS@U@RKHSHMNUşLUNCMİLTYđUģQDL
vláknobetonovými koncovkami a ocelovými trubkami
562&23
QDSRSW¾QÊ
/QNRSTOJ@RM@KDODMşLUKđJMNADSNMNUşLJNSNTěDL
,1%!2
,1%!2
,1%!2
,1%!2
,1*4/
,1*4/
,1*4/
,1*4/
,622
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
&$662!
QDSRSW¾QÊ
SRSLV
2OİM@BİRDRS@U@RKHSHMNUşLUNCMİLTYđUģQDL
a trubkami z vláknobetonu
Dvoudílná prostupka se spojkou
.BDKNOKDBGNUşUNCMİTYđUģQKİLDBWLL
lNR@YDMş@TSģRMģMşM@NBDKNUġSQTABD
5NCMİTYđUģQYNBDKNUġGNOKDBGTW
M@U@ŋDMġGNM@JNSDUMİSXěSXOT!
ADYNBDKNOK@RSNUġGNJłMTRT
#NCđUJ@UMDRLNMSNU@MġLRS@UTlUCİKDBG#NC@BİKGśS@M@ONOSđMİ
6SHFL¾OQÊPDOWD
2ODBHđKMİL@KS@lMDRLQŎőTIİBİRDL@KS@M@BDLDMSNUġAđYHJTSģRĽNUđMİUKđJMNADSNMNUşBGOQNRSTODJ%1 -*@NSUNQś
UADSNMNUşBGJNMRSQTJBİBGUŎDGNCQTGT
SRSLV
2ODBHđKMİL@KS@
UOXSKHĐJF
OXSKśUO@KDSģ
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNJ
,04$++,
'RED]SUDFRY¾QÊ
6SRWŀHED
#NA@YOQ@BNUđMİěHMİUYđUHRKNRSHM@SDOKNSģ
2ONSŋDA@IDBB@JFRTBGġL@KSXM@AģţMşLDSQ
cca 40 minut.
prostupky o Ø 22 mm.
Nezpracovávejte pod + 5°C teploty okolí,
objektu a malty.
9\WODûRYDFÊSLVWROHDQ¾KUDGQÊGÊO\
SRSLV
1TěMİKHR
-đGQ@CMİCİKGK@UHBDRSQXRJNT
-đGQ@CMİCİKL@MţDSNUşOİRS
-đGQ@CMİCİKTM@ŎDě
-đGQ@CMİCİKSQXRJ@
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
,04$++52
,04$++#*
,04$++,*
,04$++,,04$++52#
3URGORX{HQÊYÚWODûQÆKXELFHFP
JY@OKĽNUđMİGKTANJşBGNSUNQś
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
,04$++525
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
KVST22L
8]DYÊUDFÊ]¾WND
OQNUMHSŋMİLLRNCUYCTŎĽNU@BİLNSUNQDL
25
%1 -*
5şQNAJ XOQNNAK@RSOHSMġUNCX
-đCQţDM@OHSMNTUNCTRDU-ģLDBJT
9ÚUREN\)5$1.MVRXWHVWRY¾Q\SURNRQWDNWVSLWQRXYRGRXDVSOĳXMÊ
UXQđAģIİ SġLģŋ UşGQ@CMģ Y ADSNMT
W\WRY\VRNÆSR{DGDYN\0RKRXEÚWYREODVWLNRQWDNWXVSLWQRX
5RNTANQTOQ@UHCDK#5&6l2ONKDJOQN
YRGRXSRX{LW\EH]RPH]HQÊ8PR{ĳXMÊVWDYEXYRGRQHSURSXVWQÚFK
OKXMđQDMRSUİ @ UNCđQDMRSUİ #DTSRBGDQ
VWDYHEQÊFKNRQVWUXNFÊSURSLWQRXYRGX
5DQDHM CDR &@R TMC 6@RRDQE@BGDR
D5 l IRNT NAR@ţDMX YđR@CX JSDQġ
ID MTSMN YNGKDCMHS OŋH OQNIDJSNUđMİ
@ RS@UAģ ADSNMNUşBG MđCQţİ M@ OHSMNT
vodu.
5 OQ@BNUMİL KHRST #5&6 QADHSRAK@SS
5ŎDBGMXYMđLġŕC@ID
NCQDMđţMİLTONS@GT
Zemdrain® najdete na
RSQ@MđBGl
6 s/QNIDJSNUđMİ RS@UA@ @ ŕCQţA@
UNCNIDLś@UNCNUNCśfRDCNONQTěTID
RM@ţHS RD UXSUNŋHS UNCNMDOQNOTRSMş
@ MDOłQNUHSş ADSNM JSDQş MDUXţ@CTID
ţđCMNT C@KŎİ ONUQBGNUNT ŕOQ@UT
@ UMHSŋMİ NAKNţDMİ
AX RD Y@LDYHKN
YMDěHŎSģMİOHSMġUNCXKYDUS@JNUşBGSN
JNMRSQTJěMİBG CİKDBG ONTţİS ONTYD
RS@UDAMİL@SDQHđKXJSDQġIRNTSDRSNUđMX
dle:
N
6PĉUQLFH8%$JGXFHDMHBJġLT
posouzení povrchových úprav
DONWHCNUNTOQXRJXŋHBİUJNMS@JST
s pitnou vodou
N
3UDFRYQÊKROLVWX'9*:
$UEHLWVEODWW:
s'XFHDMHBJġONţ@C@UJXM@L@SDQHđKX
s cementovým pojivem v oblasti
JNMS@JSTROHSMNTUNCNTflOQN
materiály s cementovým pojivem
I@JNIDUKđJMNADSNMlNCONUİCđ
YJNTŎBD*36LHFQ@ěMİYJNTŎJ@
N
3UDFRYQÊKROLVWX'9*:
$UEHLWVEODWW:
s,MNţDMİLHJQNNQF@MHRLśM@
L@SDQHđKDBGTQěDMşBGOQNNAK@RS
OHSMġUNCXf,@SDQHđKXRD
JSDQşLHOŋHBGđYİCNRSXJTOHSMđ
UNC@MDRLģIİOŋDCđUđMİL
NQF@MHBJşBGLHJQNAHđKMģ
YTţHSJNU@SDKMşBGěđRSDěDJUġRS
JDYGNQŎDMİLHJQNAHNKNFHBJġJU@KHSX
UNCX*DYIHŎSģMİJSDQġL@SDQHđKX
RDRLİONTţİSUNAK@RSHJNMS@JST
s pitnou vodou, je nutná tato
YJNTŎJ@
26
-@ŎDUşQNAJXJ
ADCMģMİ/DQLTQ
,NMNKHSGM@ICDSDM@
RSQ@Mģ
%1 -*
5şQNAJ XOQNNAK@RSOHSMġUNCX
'LVWDQûQÊSUYN\]YO¾NQREHWRQX7:SURSLWQRXYRGX
YJNTŎDMNCKD#5&66@#5&66
EHWNU\Wķ
mm
ŒH]DQÀŕķŒND
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
.36
.36
24
28
9,3
17,0
250
125
950
870
#36
#36
24
24
10,4
15,3
250
125
1060
785
*9236
40
*9236
45
*9236
50
20
20
20
6,6
7,6
7,9
250
250
250
680
780
810
EPYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
1393
ËķVORYťURENX
'LVWDQûQÊSURVWXSN\]YO¾NQREHWRQX7:SURSLWQRXYRGX
ËķVORYťURENX
YQLWŒQķSUŢPÔU
mm
WORXŕŘNDVWÔQ\
mm
GÒOND
PNV
KPRWQRVW
NJP
,136
22
9
1,25
1,83
750
-DIRNTAģţMģRJK@CDLCNC@BİKGśS@M@ONOSđMİ/ŋİŋDYXCHRS@MěMİBGOQNRSTODJCKDONOSđUJX
=¾WN\]YO¾NQREHWRQX7:
ËķVORYťURENX
SUŢPÔU
mm
GÒOND
mm
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJNV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
1000
500
1,60
4,00
50000
25000
820
1020
2336
22
20
2336
22
50
=¾WN\]YO¾NQREHWRQX7:
ËķVORYťURENX
SUŢPÔU
mm
GÒOND
mm
KPRWQRVW
NJP
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
0,78
1250
1239
2336
22
1250
.ÐQLFNÆ]¾WN\]YO¾NQREHWRQX7:SURSLWQRXYRGX
JTY@UŋDMİJłMHBJşBGNSUNQśONROİM@BİBGSXěİBG
ËķVORYťURENX
øD1
SUŢPÔU' SUŢPÔU'
mm
mm
GÒOND
mm
KPRWQRVW
NJNV
REVDKNDUWŉQX
NV
YKRGQťNSODVW
NŉQXVX
FHQD
.ËNV
øD2
%!5*336
%!5*2**36
42,6
59,0
32,0
50,0
28
40
0,06
0,19
100
100
,*.-3
&$62*.
øD2
%!5*936
%!5*9336
41,0
42,6
21,6
21,6
22
40
0,03
0,06
100
100
,*.
,*.-3
L
øD1
L
9UKđŎSMİOQNUDCDMİIHMşBGCġKDJM@ONOSđMİ-DIRNTAģţMģRJK@CDLCNC@BİKGśS@M@ONOSđMİ
5HSR[DO7:tGYRXVOR{NRYÆOHSLGOR
SRSLV
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
1DONW@K36lCUNTRKNţJNUġKDOHCKN
SDRSNU@MġOQNUNCNSģRMġKDODMİUNAK@RSDBGOQNOHSMNTUNCT
,1$/.736
2ONSŋDA@lUHYRSQ@M@
FRANK
abstandhalter
5¾GL9¾PEH]SODWQĉ]DxOHPHQ¾xSURVSHNW
e)5$1.$EVWDQGKDOWHUqGLVWDQûQÊSUYN\
7ĉxÊPHVHQD9DxHGRWD]\
t e c h n o l og i e n f ü r d i e b a u i n d u s t r i e
27
U-Korb
#HRS@MěMİţDAŋİěJ X
'LVWDQûQÊ{HEŀÊûN\8.RUEVHSRX{ÊYDMÊMDNRGLVWDQûQÊSUYN\PH]LKRUQÊDVSRGQÊYÚ]WX{Ê
]¾NODGRYÚFKGHVHNVWURSQÊFKGHVHNDVWĉQ)L[XMÊUR]WHûPH]LREĉPDYUVWYDPLYÚ]WX{H DXGU{XMÊMLYHVWDWLFN\VSU¾YQÆSROR]H
-LVWRWDSUREHWRQRYÆNU\WÊVWDWLNXDEHGQĉQÊ
N
)RNTBDQSHjJNUđMXCKD2LģQMHBD#!5s/NCOģQXf
s4MSDQRSŘQYTMFDMf
N
ŠDSŋİMđJK@CXM@L@SDQHđK@OQ@BMNRSCİJXQXBGKġ
ONJKđCBD@BLŎHQNJġNOģQMġOKNŎD
N
#İJXY@KNLDMİţDAŋİěJTUYMHJđRS@AHKMİOQNRSNQNUşOQUDJ
ADYODěMģTKNţDMşM@RONCMİUşYSTţH
N
-DCNSşJ@IİRDOŋİLNADCMģMİ@OQNSNMDGQNYİONŎJNYDMİ
bednicí plochy, koroze UşYSTţD@UYMHJQDY@UşBG skvrn
na povrchu betonu
N
2S@AHKMİ@CNAŋDONBGNYİCİJXRUHRKşLOŋİěKİLUKNLNUşBG
ANCDBGţDAŋİěJT
N
5DKLHUGNCMġOQNUşYSTţDYDRİSİ@UNKMşBGOQTSś
N
'LNSMNRSNBDKHţDAŋİěJś4*NQAKYDCKD5.!CİK"
NCRSNCDěİRSI@JNRNTěđRSUşYSTţD
6WDQRYHQÊVSRWŀHE\
/ŋHMNQLđKMİBGMđQNBİBGONCLİMģMşBG
RS@UANTUXOKşUđYDYJTŎDMNRSH
MđRKDCTIİBİRONSŋDA@ţDAŋİěJś4*NQA
3UŔPĉU
SRGHSŀHQÚFK
SUXWŔ
5R]WHû
PH]L
{HEŀÊûN\
6SRWŀHED
FFD
NVP2
dsLL
50 cm
1,0
dsLL
70 cm
0,7
3@SNS@ATKJ@LśţDONRJXSMNTS
/ŋDRMđQNYSDěONJKđCJXRDLTRİ
/ŋHRDRS@UNUđMİMDONBGNYİBGUşYSTţİ
ONTYDNQHDMS@ěMİGNCMNSXJUşONěST
UţCXOŋHYOśRNAHSONţ@C@UJśLUşYSTţD
I@JNM@OŋUDUşQNAMđBGOQDE@AQHJđSś
RONSŋDAX-NRMNRSNCONUİCđY@SİţDMİ
@ADSNMNUġGNJQXSİ@LTRİRD
MDANOŋHONTţHSİţDAŋİěJś4*NQAT
MNQLđKMİUşYSTţD#NC@SDěMđY@SİţDMİ
UXYJNTŎDSM@LİRSģ
JNMRSQTJBİYCİLśţDAşSUşŎDTUDCDMđ
OŋDCDUŎİLANCNUđMDLNGNTAşS
2LģQNC@SMġIDOŋDCDUŎİLSNI@Jġ
RONSŋDA@ADYOQNAKġLśNBB@
OŋDMđŎDM@
OQśGXAXIDOŋHBGśYHONUşYSTţHMDAN
lRMİţDM@
OŋHADSNMNUđMİLNţMN@JBDOSNU@S
U-Korb
#HRS@MěMİţDAŋİěJ X
6WUXNWXUDV\VWÆPXeVWURSqe]¾NODGRY¾GHVNDq
8.RUE
ŎİŋJ@ONCDOŋDMİBL
#HRS@MěMİţDAŋİěJXJY@IHŎSģMİROQđUMġQNYSDěDLDYHUMHSŋMİLH
UQRSU@LHUşYSTţDCDRDJMDANRSģM
d
b1
a1
h
b2
a2
ËķVOR
YťURENX
FRANK U-Korb –
GLVWDQĦQÊ{HEŦÊĦN\
)5$1.tSORxQÆGLVWDQĦQÊ
SUYN\W\ĦH
b1
a1
h
d
b2
a2
6WUXNWXUDV\VWÆPXeVWĉQDq
s
YťŕNDK
cm
SRSLV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
UKS02
2
2000
824
UKS03
3
2000
854
UKS04
4
2000
884
UKS05
5
1500
691
UKS06
6
1500
713
UKS07
7
1000
497
UKS08
8
1000
512
UKS09
9
1000
527
UKS10
10
900
490
UKS11
11
800
450
UKS12
12
700
406
UKS13
13
600
397
UKS14
14
600
406
UKS15
15
600
415
UKS16
16
500
357
UKS18
18
500
429
UKS20
20
400
362
UKS22
22
400
411
UKS24
24
300
324
UKS26
26
300
349
UKS28
28
300
360
UKS30
30
300
371
UKS32
32
300
434
UKS34
34
200
303
UKS36
36
200
311
UKS38
38
200
318
!@KDMİRU@YJXĐJRM@IDCMNQđYNUġO@KDSģ
"DQSHjJ@BDCKDRLģQMHBD#!5G!+#!5s/NCDOŋDMİf4MSDQRSŘSYTMF
6WDQRYHQÊSRWŀHEQÆYHOLNRVWL{HEŀÊûNX8.RUE
.YM@ĜDMıCKD2LĤQMHBD
5şONěDSONSŋDAMġUDKHJNRSHţDAŋİěJśRNGKDCDLM@ONţ@CNU@MNTUQRSUT
ADSNMNUġGNJQXSİ@ONţ@CNU@MNTSKNTŎőJTRSQNOT
#!5t#HRS@MĜMı
ONCONQXg4MDQRSřSYTMFDM
DBV-h-B-L
DBV = ONCDOŊDMįAXK@YJNTōDM@@
/ŋİJK@C
ROKļTIįONŢ@C@UJXRLĢQMHB
DBV
!DSNMNUġJQXSİRONCMİUşYSTţD
a1
30 mm
!DSNMNUġJQXSİGNQMİUşYSTţD
a2
20 mm
*NMRSQTJěMİUşŎJ@RONCMİUşYSTţD
b1
15 mm
b2
15 mm
2NTěDSW
80 mm
*NMRSQTJěMİUşŎJ@GNQMİUşYSTţD
h = UŞōJ@ONCDOŊDMįUBL
B = RSNIįBįM@UŞYSTŢH
L = KHMHNUĠCHRS@MĚMįONCONQX
M@OŊUNAIDCMĐUJĐBG#!5!+
/Nţ@CNU@MđSKNTŎőJ@RSQNOTsCfLİMTRRNTěDSsWfQNUMđRDONSŋDAMġUşŎBD
ţDAŋİěJT4*NQAsGf-đŎOŋİJK@COŋHONţ@CNU@MġSKNTŎőBDRSQNOTLL
lLLUşŎJ@ţDAŋİěJT4*NQANCONUİCđ4*2
ONYNQM@OŋDR@GXRİSİ
29
2S@ANW ®
-@ONIDMİU ş Y STţD
/QUJXOQNM@ONIDMİUşYSTţDIRNTCMDRMDNCLXRKHSDKMNTRNTěđRSİ
LNCDQMİUşQNAXţDKDYNADSNMNUşBGJNMRSQTJBİ-@ONINU@BİOQUDJ
2S@ANW®CDjMTID@JSTđKMİRS@URS@UDAMİSDBGMHJX
9@ADSNMNU@Mġ OKDBGNUġ ONTYCQN QXAHMNUHSġGN SU@QT Y@QTěTID
IDGN UDKLH ŕěHMMġ Y@JNSUDMİ U ADSNMT -@ YđJK@Cģ NOSHLđKMİGN
FDNLDSQHBJġGN SU@QT ROKĽTID 2S@ANW ONţ@C@UJX M@ MDIUXŎŎİ
ŕMNRMNRSUDRLXJTOQNJNKLşRLģQY@SİţDMİROđQX
N
5şYSTţMġUKNţJXYNBDKH!2S61RF@Q@MSNU@MNT
YOģSMNTNGXA@SDKMNRSİONCKD#(-
N
5şQNA@@CHLDMYNUđMİCKD#(-
RNGKDCDLM@RLģQMHBH#!5#DTSRBGDQ!DSNM5DQDHM
s9OģSMşNGXAADSNMđŋRJġNBDKHf
N
3XONUđRS@SHJ@CKD#(-$"
N
-DIUXŎŎİJ@SDFNQHDROđQXsY@YTADMđfCKD#(-OK@SİOQN
Y@SİţDMİROđQXUJNKLġLRLģQT@T2S@ANWT3HOQNRLXJNUġ
Y@SİţDMİUDRLģQTROđQX
5R]PĉU\VWDQGDUGQÊFKSURYHGHQÊ
6WDQGDUGQÊWYDU\K¾NŔDWŀPHQŔ
b
b
ls
h
ls
JR
JR
JR
d
ls
RBL
RBL
RBL
B
h
H
h
A
3RËHWWŒPHQŢQHERKÀNŢXSUYNŢVWDQGDUGQķ
GÒON\
b*
6WDQGDUGQÊUR]PĉU\
RFHO

mm
PRũQÒUR]WHËH
KÀNŢWŒPHQŢV
cm
PRũQťWYDU
KÀNXWŒPHQH
YťŕNDWŒPHQŢ
K
cm
ŕķŒNDKÀNX
E
cm
GÒONDSŒHVDKX
OV
cm
GÒONDSUYNX
O
m
8
'!
17
4,8
30
10
'!
17
6,0
38
12
'!
17
7,2
46
#ġKJ@OŋDR@GTKRY@UŎDNADBMşBGOŋDCONJK@CśCKD#(-ŎİŋJ@SŋLDMTAŎİŋJ@OKDBGNUġGNONTYCQ@lBL
1,25
1,25
1,25
Stabox
2S@MC@QCMİIDCMNŋ@CđOQNUDCDMİ
ËķVORYťURENX
SURWORXŕŘNX
RFHO UR]WHË GÒOND
NV KPRWQRVW KPRWQRVW
VWÔQ\RG W\S WŒPHQŢ SUYNX
YSDOHWÔ NJNV NJSDOHWD
cm
mm
cm
m
30
h*
s
h*
d*
d*
d*
h*
h*
d*
h*
h*
STA05A0810
9
5A 8
10
1,25
120
3,91
STA05A0815
9
5A 8
15
1,25
120
2,98
STA05A0820
9
5A 8
20
1,25
120
2,51
b*
STA09A1010
13
9 A 10
10
1,25
120
6,00
9
A
5A
STA05A1015
9
5 A 10
15
1,25
120
4,55
l
STA05A1020
9
5 A 10
20
1,25
120
3,69
9
5
STA09A1210
13
9 A 12
10
1,25
120
8,64
STA09A1215
13
9 A 12
15
1,25
120
6,51
STA05A1220
9
5 A 12
20
1,25
120
5,87
STA05H0810
9
5H 8
10
1,25
120
3,91
STA05H0815
9
5H 8
15
1,25
120
2,98
STA05H0820
9
5H 8
20
1,25
120
2,51
b*
STA09H1010
13
9 H 10
10
1,25
120
6,00
5H
9H
STA05H1015
9
5 H 10
15
1,25
120
4,55
l
STA05H1020
9
5 H 10
20
1,25
120
3,69
9
5
STA09H1210
13
9 H 12
10
1,25
120
8,86
STA09H1215
13
9 H 12
15
1,25
120
6,66
STA05H1220
9
5 H 12
20
1,25
120
4,80
5ģMTISDONYNQMNRSS@ATKBDs1NYLģQXRS@MC@QCMİBGOQNUDCDMİf3KNTŎőJ@OQUJTUXOKşUđYNBDKH@ID@ţBL
.CBGXKJ@UDUşŎBDSŋLDMTRDLśţDONCKDOQNUDCDMİ@TKNţDMİONGXANU@SLDYH@ţBL
s
490
377
321
740
566
463
1057
801
724
490
377
321
740
566
463
1083
819
596
FHQD
.ËP
401,00
268,00
254,00
491,00
339,00
299,00
647,00
428,00
412,00
404,00
275,00
257,00
515,00
346,00
306,00
665,00
464,00
426,00
2S@ANW ®
Stabox S
2S@MC@QCMİCUNTŋ@CđOQNUDCDMİOQNjK@BDONTYCQ@sY@YTADMġfOQNUşONěDSRLXJNUġŕMNRMNRSH51C
ËķVORYťURENX
7
STA09B0815
STA09B0820
STA09B1015
STA09B1020
SURWORXŕŘNX
RFHO UR]WHË GÒOND
NV KPRWQRVW KPRWQRVW
VWÔQ\RG W\S WŒPHQŢ SUYNX
YSDOHWÔ NJNV NJSDOHWD
cm
mm
cm
m
15
20
15
20
1,25
1,25
1,25
1,25
120
120
120
120
4,68
3,93
6,78
5,72
581
491
834
706
493,00
422,00
616,00
509,00
STA12B0810
12 B 8
10
STA12B0815
12
B
8
15
10
STA12B0820
12 B 8
20
12 B
STA12B1015
12 B 10
15
l
STA12B1020
12 B 10
20
12
STA12B1215
12 B 12
15
STA12B1220
12 B 12
20
STA14B0810
14 B 8
10
12
STA14B0815
14 B 8
15
12
STA14B0820
14 B 8
20
14 B
STA14B1015
14 B 10
15
l
STA14B1020
14 B 10
20
14
STA14B1215
14 B 12
15
STA14B1220
14 B 12
20
STA16B0810
16 B 8
10
STA16B0815
16 B 8
15
14
14
STA16B0820
16 B 8
20
STA16B1010
16 B 10
10
16 B
STA16B1015
16 B 10
15
l
STA16B1020
16 B 10
20
16
STA16B1215
16 B 12
15
STA16B1220
16 B 12
20
STA19B0810
19 B 8
10
STA19B0815
19 B 8
15
17
17
STA19B0820
19 B 8
20
STA19B1010
19 B 10
10
19 B
STA19B1015
19 B 10
15
l
STA19B1020
19 B 10
20
19
STA19B1215
19 B 12
15
STA19B1220
19 B 12
20
STA22B0810
22 B 8
10
STA22B0815
22 B 8
15
20
STA22B0820
22 B 8
20
20
STA22B1010
22 B 10
10
22 B
STA22B1015
22 B 10
15
l
STA22B1020
22 B 10
20
22
STA22B1210
22 B 12
10
STA22B1215
22 B 12
15
STA22B1220
22 B 12
20
STA25B0810
29
25 B 8
10
STA25B0815
29
25 B 8
15
23
STA25B0820
29
25 B 8
20
23
STA25B1010
29
25 B 10
10
25 B
STA25B1015
29
25 B 10
15
l
STA25B1020
29
25 B 10
20
25
STA25B1210
29
25 B 12
10
STA25B1215
29
25 B 12
15
STA25B1220
29
25 B 12
20
5ģMTISDONYNQMNRSS@ATKBDs1NYLģQXRS@MC@QCMİBGOQNUDCDMİf
3KNTŎőJ@OQUJTUXOKşUđYNBDKH@ID@ţBL
.CBGXKJ@UDUşŎBDSŋLDMTRDLśţDONCKDOQNUDCDMİ@TKNţDMİONGXANU@SLDYH@ţBL
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
6,67
5,12
4,35
7,18
5,80
10,89
8,58
6,73
5,16
4,37
7,70
6,27
8,74
7,08
6,89
5,28
4,47
10,64
7,78
6,35
11,57
9,19
7,00
5,34
4,51
10,82
7,89
6,42
12,52
10,09
7,91
6,21
5,36
12,03
8,89
7,37
18,02
12,95
10,41
8,33
6,58
5,71
12,54
9,32
7,76
18,72
13,54
10,85
820
634
542
882
716
1327
1050
828
639
544
944
773
1069
870
847
654
556
1297
953
782
1408
1123
440
340
291
669
493
405
771
625
495
393
341
742
553
462
1101
797
645
520
415
362
772
579
486
1143
832
671
665,00
518,00
445,00
634,00
534,00
810,00
675,00
705,00
542,00
472,00
657,00
557,00
856,00
705,00
716,00
565,00
493,00
886,00
675,00
569,00
890,00
732,00
729,00
576,00
504,00
897,00
692,00
582,00
913,00
732,00
805,00
634,00
551,00
948,00
729,00
623,00
1252,00
935,00
773,00
871,00
663,00
581,00
993,00
769,00
659,00
1334,00
1022,00
827,00
h*
7
h*
9B
d*
ls
13
13
13
13
9B
9B
9B
9B
8
8
10
10
FHQD
.ËP
9
h*
h*
10
h*
h*
d*
s
h*
h*
d*
s
h*
h*
d*
s
h*
h*
d*
s
h*
h*
d*
s
d*
s
1¾ŀDGÊSUR]SĉWQÆQDURYQ¾QÊYÚ]WX{H
ËķVORYťURENX
SURRFHOSUŢPÔU
mm
EDUHYQÒR]QDËHQķ
23 1!6
8
ţKTSġ
23 1!6
10
YDKDMġ
23 1!6
12
ěDQUDMġ
#ADISDM@SN@AXOQNYOģSMġM@QNUMđMİAXKNONTţİUđMNIDMJSNLTTQěDMġMđŋ@Cİ
FHQD
.ËNV
339,00
339,00
339,00
31
2S@ANW ®
/ŋDCKNG@OQNNAIDCMđMİ@S XOHBJ şBGOQ UJś
6WDER[t]YO¾xWQÊSURYHGHQÊ6$6+
s
:/
VWĵQDVWURS
K
K
:(
ûYÚURENX67$6$67$6+
OV
OV
h
l
ls
=DGHMWHSRX]HYSŀÊSDGĉSRWŀHE\
NBDK
LL
ONK
QNYSDěGđJś
RBL
CġKJ@
KRBL
UşŎJ@GđJś
GBL
LMNţRSUİ
JR
CġKJ@OQUJT
KL
°
AL
6WDER[t]YO¾xWQÊSURYHGHQÊ6%
NBDKNUġONTYCQN
ŎİŋJ@SXO>>>>>
GKNTAJ@SBL
ûYÚURENX67$6%
s
VWĵQDVWURS
ls
h
b
b
h
l
ls
NBDK
LL
ONK
QNYSSŋLDMś
RBL
CġKJ@
KRBL
UşŎJ@SŋLDMT ŎİŋJ@SŋL LMNţRSUİ CġKJ@OQUJT
GBL
ABL
JR
KL
°
AL
6WDER[t]YO¾xWQÊSURYHGHQÊ6'ě@RSNUJNLAHM@BHRHMIDJSđţMİG@CHěJNTSģRMHBİLOđRDL
NBDKNUġONTYCQN
ŎİŋJ@SXO>>>>>
GKNTAJ@SBL
ûYÚURENX67$6'
s
VWĵQDVWURS
ls
h
b
b
h
l
ls
ONK
NBDK
LL
QNYSSŋLDMś
RBL
CġKJ@
KRBL
UşŎJ@SŋLDMT ŎİŋJ@SŋL
GBL
ABL
LMNţRSUİ
JR
CġKJ@OQUJT
KL
°
AL
6WDER[t]YO¾xWQÊSURYHGHQÊ6*ROŋDR@GNUNTCġKJNTM@NANTRSQ@MđBG
NBDKNUġONTYCQN
ŎİŋJ@SXO>>>>>
GKNTAJ@SBL
ûYÚURENX67$6*
s
h
základ. deska/základ. deska
ls
h
l
ls
/NK
32
NBDK
LL
QNYSDěGđJś
RBL
CġKJ@
KRBL
UşŎJ@GđJś
GBL
LMNţRSUİ
JR
CġKJ@OQUJT
KL
°
AL
NBDKNUġONTYCQN
ŎİŋJ@SXO>>>>>
GKNTAJ@SBL
2S@ANW ®
/ŋDCKNG@OQNNAIDCMđMİ@S XOHBJ şBGOQ UJś
6WDER[t]YO¾xWQÊSURYHGHQÊ68 OQNJNMYNKX
ûYÚURENX67$68
s
VWĵQDNRQ]ROD
h1
*
h2
b
b
h2
l
h1*
NBDK
LL
ONK
QNYSSŋLDMś
RBL
CġKJ@
G1BL
UşŎJ@SŋLDMT ŎİŋJ@SŋL
G2BL
ABL
LMNţRSUİ CġKJ@OQUJT
JR
KL
°
AL
6WDER[t]YO¾xWQÊSURYHGHQÊ6.OQNJNMYNKX
NBDKNUġONTYCQN
ŎİŋJ@SXO>>>>>
GKNTAJ@SBL
ûYÚURENX67$6.
s
VWĵQDNRQ]ROD
h1
*
h2
b
b
h2
l
h1*
NBDK
LL
ONK
QNYSSŋLDMś
RBL
CġKJ@
G1BL
UşŎJ@SŋLDMT
G2BL
ŎİŋJ@SŋL
ABL
LMNţRSUİ
JR
CġKJ@OQUJT
KL
6WDER[t]YO¾xWQÊSURYHGHQÊ6.6. OQNJNMYNKX
v
v2
v1
NBDKNUġONTYCQN
ŎİŋJ@SXO>>>>>
GKNTAJ@SBL
ûYÚURENX67$6.67$6.
s
VWĵQDNRQ]ROD
SK 2
v
*
h2
h1
h1
*
h2
b
SK 1
°
AL
h2
l
b
h1*
b
NBDK
LL
ONK
QNYSSŋLDMś CġKJ@ UşŎJ@SŋL ŎİŋJ@SŋL ŎİŋJ@SŋLUBL LMNţRSUİ CġKJ@OQUJT
RBL
G1BL
G2BL
ABL
U1
U2
JR
KL
°
AL
NBDKNUġONTYCQN
ŎİŋJ@SXO>>>>>
GKNTAJ@SBL
8NRQ]RORYÚFKW\SŔPŔ{HGRMÊWXUR]PĉUXK1]YÚUREQÊFKDPRQW¾{QÊFKGŔYRGŔNRGFK\OFHRGGRFP
6WDER[t]YO¾xWQÊSURYHGHQÊ6::STGġM@ONIDMİLNţMđJNLAHM@BDRSXODL2'
ûYÚURENX67$6::
s
v
VWĵQDVWURS
v
SWW
h
SH
ls
h
l
ls
ONK
NBDK
LL
QNYSDěGđJś
RBL
CġKJ@
KRBL
UşŎJ@GđJś
GBL
ŎİŋJ@GđJT
UBL
LMNţRSUİ
JR
CġKJ@OQUJT
KL
°
AL
NBDKNUġONTYCQN
ŎİŋJ@SXO>>>>>
GKNTAJ@SBL
33
2S@ANW ®
h*
6WDQGDUGQÊNU¾WNÆSUYN\
W\S
GÒONDSUYNX
cm
RFHO
mm
STA05A081580
STA05A101580
STA05A081565
5A
5A
5A
80
80
65
8
10
8
ËķVORYťURENX
W\S
RFHO
mm
UR]WHË
WŒPHQŢ
cm
STA09U0815
STA09U0820
STA09U1015
STA09U1020
9U
9U
9U
9U
8
8
10
10
15
20
15
20
UR]WHËWŒPHQŢ REVDKNDUWŉQX
cm
NV
15
15
15
40
30
40
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËP
1,57
2,44
1,37
309,00
381,00
317,00
d*
5A
ËķVORYťURENX
5
3UYN\SURSUHIDEULN¾W\
7
1,25
1,25
1,25
1,25
120
120
120
120
KPRWQRVW
NJNV
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
4,02
3,36
6,18
4,98
502
423
762
618
494,00
434,00
612,00
521,00
9
d*
Ls
9U
GÒONDSUYNX
NVYSDOHWÔ
m
9
2S@ANW2
2S@MC@QCMİOQNUDCDMİ
3RVRXYDMÊFÊVÊODSŔVREÊFÊNROPRNHVS¾ŀHNDWHJRULHe]D]XEHQ¾q
7HFKQLFNÆSRN\Q\
#İJXNOSHLđKMİLTFDNLDSQHBJġLT
QXAHMNUHSġLTSU@QTONTYCQ@ROKĽTID
2S@ANW2OŋHOśRNADMİONRNTU@IİBİ
RİKXJNKLNJDROđŋDMDIUXŎŎİ
ONţ@C@UDJM@ROđQTCKD
#(-NCRS
-DIUXŎŎİJ@SDFNQHDsY@YTADMđf
2S@ANW3
/QNRLXJNUNTRİ KTOśRNAİBİQNUMNAģţMģRDROđQNT
J@SDFNQHDsY@ YTADMđfOQNMDIU XŎŎİONţ@C@UJ X
#@KŎİLUşUNIDL2S@ANWT2UYMHJK
2S@ANW3RODBHđKMģTQěDMşOQN
OQ@BNUMİROđQXRDRLXJNUşL
M@LđGđMİLUDRLģQTROđQX#İJX
RODBHđKMİLTSQ@OġYNUġLTOKDBGT
ONTYCQ@ROKĽTID2S@ANW3MDIUXŎŎİ
ONţ@C@UJX#(-NCRS@UDB
UDRLģQTROđQX
1HMY\xxÊNDWHJRULHe]D]XEHQ¾q
&HQ\DPR{QRVWLSURYHGHQÊQD
SRSW¾QÊ
34
V Ed
,@TVDQJ@
/ ŋ H O N I D M İ YC H U @
0DXZHUND
/ŋHONIDMİYCHU@
ËķVORYťURENX
KPRWQRVW
NJNV
REVDKNDUWŉQX
NV
KPRWQRVW
NJNDUWRQ
SDOHWD
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
/NYHMJNU@MđJNSDUMİKHŎS@BL
UěONKXRSXQġMNUġUKNţJX
, 4(
0,30
150
45,00
L
245
.ûNV
/NYHMJNU@MđJNSDUMİKHŎS@
BLUěONKXRSXQġMNUġUKNţJX
, 4(
0,52
l
l
L
280
.ûP
/NYHMJNU@MđJNSDUMİKHŎS@
BLUěONKXRSXQġMNUġUKNţJX
, 4(
1,00
l
l
L
270
.ûP
MAUWAHA
0,03
500
15,00
l
l
.ûNV
SRSLV
/NYHMJNU@MşJNSDUMİGđJ
/QśLģQMđRONSŋDA@JNSDUMİBGGđJśRNGKDCDLM@CQTGYCHU@IDBB@lJRAL
.RQVWUXNûQÊSŀLSRMHQÊ]GLYDNEHWRQRYÆVWĉQĉ
1 NRWHYQÊSR]LQNRYDQÚSURĺO
2 SRO\VW\UÆQRY¾YOR{ND
3 pozinkovaný kotevní hák
1
30 mm
45
m
0m
80 0 mm
m
0
12 00 m
4
2
mm
2
4,5
mm
m
3
5m
24
9SRURYQ¾QÊVMLQÚPLV\VWÆP\QDEÊ]Ê0DXZHUNDQ¾VOHGXMÊFÊYÚKRG\
N
#NC@SDěMġOŋHJNSUDMİCİJXŎHQNJġLT
N
/QśAģţMģOŋDRS@UHSDKMġJNSUX
JNSDUMİLTOQNjKTQXAHMNUHSġGNSU@QT
MDMİMTSMġNCLģŋNU@SUşŎJT
@IDGNYUKđŎSMİOQNjK@BH
OŋİRKTŎMġROđQX
N
+HANUNKMşONěDSGđJśONCKD
KHANUNKMġGNQNYLģQTBHGDKSUđQMHB
N
1XBGKġ@IDCMNCTBGġNR@YDMİGđJś
35
"NTOKDQ
ùQNTANUġM@ONIDMİ
1DSRMHQÊYÚ]WX{HVHQÊPSŀHQRVHP
VLOMHYKRGQÆSURVWDWLFNÆLG\QDPLFNÆ
]DWÊ{HQÊ
N
"NTOKDQlŎQNTANUġM@ONIDMİUşYSTţDI@JNKNFHBJġ
ONJQ@ěNUđMİRXRSġLT2S@ANWJSDQşŋDŎİM@ONIDMİIDM
CNOQśLģQTLL
N
5ŎDNADBMġRS@UDAMģSDBGMHBJġNRUģCěDMİ
ADQKİMRJġGNHMRSHSTSTOQNRS@UDAMİSDBGMHJT
#DTSRBGDR(MRSHSTSEŘQ!@TSDBGMHJ!DQKHM
BDQSHjJ@BDT39Ā2ONCěl
N
!DSNMđŋRJđNBDK!2S2CKD#(-
FKU¾QLĦ
závitu
SUR]¾EĉUEHWRQ¾{H
]¾EĉUEHWRQ¾{H
" OQTSRSQTAJNUNTL@SHBįUĚBGQĐMHĚDYĐUHST
"$OQTSRDYĐUHSDL
]¾EĉUEHWRQ¾{H
prut CA
N
N
" lOQTSXRSQTAJNUNTL@SHBİIRNT
,NMSđţIDUDKLHIDCMNCTBGđl"$
N
5XTţHSİRS@SHBJġUşGNCXsY@YTADMġ
ADYODěMģBGQđMģMXBGQđMHěHYđUHST
OQTSXRDYđUHSDLRDY@ŎQNTATIİ
ROđQXfCNCQţDMİLFDNLDSQHDCKD
/NTţHSİLNMSđţMİBGONLśBDJ
@RONIDMİRDY@IHRSİM@OŋDCDOR@Mş
#(-NCRS@UDB
"NTOKDQ@"NTOKDQANWY@IHŎőTID
LNLDMSRODBHđKMİLLNLDMSNUşL
NAQ
OŋDRMġTR@YDMİOQTSśUşYSTţD
JKİěDL
NOSHLđKMİNBGQ@MTUśěHJNQNYH
@CNC@SDěMġY@YTADMİOQNSHRLXJT
36
N
]¾EĉUEHWRQ¾{H
prut CE
"NTOKDQ
2S@MC@QCMİOQNUDCDMİ
&$SUXWVWUXENRYRXPDWLFÊ
UěBGQđMHěDYđUHSTOQNYđAģQADSNMđţD
ËķVORYťURENX
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
SUŢPÔU
mm
GÒOND
mm
SŒHYOHËQÀPDWLFH(
mm
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
12
12
12
14
14
14
16
16
16
20
20
20
25
25
25
28
28
28
570
800
1500
660
930
1500
1020
1440
1800
1280
1800
2100
1600
2260
2600
1790
2530
3000
40
40
40
45
45
45
45
45
45
52
52
52
60
60
60
65
65
65
0,56
0,77
1,39
0,87
1,19
1,88
1,81
2,48
3,05
3,36
4,64
5,38
6,53
9,07
10,38
9,15
12,73
15,00
158,00
168,00
207,00
183,00
201,00
243,00
233,00
266,00
296,00
326,00
393,00
431,00
537,00
672,00
740,00
669,00
843,00
956,00
&(SUXWVH]¾YLWHP
OQNYđAģQADSNMđţD
ËķVORYťURENX
SUŢPÔU
mm
GÒOND
mm
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
""$
""$
""$
""$
""$
""$
""$
""$
""$
""$
""$
""$
""$
""$
""$
""$
""$
""$
12
12
12
14
14
14
16
16
16
20
20
20
25
25
25
28
28
28
570
800
1500
660
930
1500
1020
1440
1800
1280
1800
2100
1600
2260
2600
1790
2530
3000
0,51
0,71
1,33
0,80
1,13
1,81
1,62
2,28
2,85
3,16
4,45
5,19
6,16
8,70
10,01
8,65
12,22
14,49
101,00
113,00
150,00
125,00
143,00
183,00
162,00
198,00
228,00
243,00
311,00
351,00
411,00
546,00
617,00
522,00
675,00
758,00
&$(NRPOHWQÊVHVWDYDVPDWLFRYÚPL]¾YLWRYÚPSUXWHP
/QN@YđAģQADSNMđţD
ËķVORYťURENX
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
SUŢPÔU
mm
SŒHYOHËQÀPDWLFH(
mm
XWDKRYDFķPRPHQW
Nm
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
12
12
12
14
14
14
16
16
16
20
20
20
25
25
25
28
28
28
40
40
40
45
45
45
45
45
45
52
52
52
60
60
60
65
65
65
60
60
60
100
100
100
100
100
100
200
200
200
250
250
250
280
280
280
1,07
1,48
2,72
1,67
2,32
3,70
3,43
4,76
5,90
6,52
9,09
10,57
12,69
17,77
20,39
17,80
24,95
29,49
258,00
281,00
354,00
308,00
345,00
426,00
393,00
464,00
522,00
569,00
702,00
782,00
948,00
1217,00
1355,00
1191,00
1518,00
1713,00
37
"NTOKDQ
ùQNTANUġM@ONIDMİ
0RQW¾{QÊSRPŔFN\
,NMSđţMİYđRTUJ@"NTOKDQRUİěJDL
SRSLV
d
/ŋHODUMİRDIDCMNCTŎD
ONLNBİCUNTGŋDAİJś
M@ADCMģMİONTţİUđ
RDOQN" OQTS
ËķVORYťURENX
W\S
SUŢPÔU
mm
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
"$!.7
"$!.7
"$!.7
"$!.7
LYđR

LYđR

LYđRTUJ@
LYđRTUJ@
22
33
40
45
0,12
0,12
0,12
0,12
39,00
39,00
39,00
39,00
"NTOKDQANWOQNNBDK@IDRSDIMşRSDIMģI@JNOQNNBDK@
0RQW¾{QÊSRPŔFN\
,NMSđţMİKHŎS@"NTOKDQRUİJDL
SRSLV
ËķVORYťURENX
SRËHWRWYRUŢ
YOLŕWÔGÒON\
P
W\S
/QNCKNTţDMİL
LNMSđţMİYđRTUJXOQN
RDQHNUġTKNţDMİUİBD
OQTSśIDLNMSđţMİ
KHŎS@RUİJDL@CUģL@
JNMBNUşLHYđSJ@LH
1NYSDěNSUNQśsRfID
UNKHSDKMđ
""!
"NTOKDQANW
""!
"NTOKDQANW
""!
"NTOKDQANW
""!
"NTOKDQANW
""!
"NTOKDQANW
""!
"NTOKDQANW
""!
"NTOKDQANW
""!
"NTOKDQANW
""!
"NTOKDQANW
""!
"NTOKDQANW
""!
"NTOKDQANW
""!
"NTOKDQANW
"NTOKDQANWOQNNBDK@IDRSDIMşRSDIMģI@JNOQNNBDK@
12
12
12
12
8
8
8
8
6
6
6
6
UR]WHË
KPRWQRVW
V
NJNV
cm
10
10
10
10
15
15
15
15
20
20
20
20
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
&RXSOHU
LNLDMSNUşJKİěOQNlLL
ËķVORYťURENX
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
"+#1$'
5,00
7880,00
kURXERYÆQDSRMHQÊYÚ]WX{H&RXSOHU
VHQÊPSŀHQRVHPVLO
38
FHQD
.ËP
173,00
173,00
173,00
173,00
168,00
168,00
168,00
168,00
165,00
165,00
165,00
165,00
"NTOKDQ
2ODBHđKMİOQNUDCDMİLśţDLDUXQNAHSCKD5@ŎİNAIDCMđUJX2ONISDRDRM@ŎİLSDBGMHBJşLNCCģKDMİL
7\S&$
7\S&(
ÈUşQNAJT"" 2.-+
7\S(&$
ÈUşQNAJT""$2.-+
7\S'&$
ÈUşQNAJT"$" L
L
7\S'&(
L
7\S:&$
ÈUşQNAJT"2#"$
ÈUşQNAJT"2#"
L
7\S:&$6%
ÈUşQNAJT"26"
7\S'&$:
ÈUşQNAJT"26" 2!
ÈUşQNAJT"2#" 6
L1
L1
L1
L
dBr
L2
L2
dBr
°
Bw
L2
dBr
7\S':&$
ÈUşQNAJT"26"$
L3
L1
dBr2
dBr1
L2
dBr1
ÈUşQNAJT"266"
L1
L3
L1
dBr
7\S::&$
ÈUşQNAJT"26" &
L2
L1
L2
7\S:&$*
ÈUşQNAJT"2#6"
dBr2
H
7\S:&(
dBr2
dBr1
L3
7\S::(&$
7\S::&(
ÈUşQNAJT"266$"
7\S&$/*
ÈUşQNAJT"266"$
L3
7\S:&$/*
ÈUşQNAJT"2" +&
ÈUşQNAJT"26" +&
L3
L1
L1
H
dBr1
dBr2
L1
L
L2
L2
H
L2
dBr2
dBr1
matice s levým závitem
matice s levým závitem
L2
7\S&$$3*
ÈUşQNAJT"2"
/&
dBr
7\S&$$36
ÈUşQNAJT"2"
/2
7\S&($3*
7\S&($36
ÈUşQNAJT"2"$ /&
ÈUşQNAJT"2"$ /2
L
L
L
L
kotevní deska
MHSŦLxURXERY¾QD
NRWHYQÊGHVNDMHSŦLYDŦHQD
kotevní deska
MHSŦLxURXERY¾QD
NRWHYQÊGHVNDMHSŦLYDŦHQD
UYđUHRKNRSHM@OQśLģQTUşYSTţD
N
,śţDLDOŋDCKNţHSOQśJ@Y
&HQ\QHVWDQGDUGQÊFKSURYHGHQÊ
YGNSNUDM@CKD5@ŎDGNOŋđMİY@
YOśRNAHKNRSH2+5,ŘMBGDMJD
VGĉOÊPHQD]¾NODGĉXSŀHVQĉQÆKR
OŋHI@SDKMNTBDMT/NOSDISDCNC@Bİ
RU@ŋNUđMİADSNMđŋRJġNBDKHM@STON
SR{DGDYNX
KGśST
NCS@UDMİL
-DRS@MC@QCMİOQNUDCDMİLNGNTAşS
N
39
"NTOKDQ
ùQNTANUġM@ONIDMİlRODBHđKMİOŋİRKTŎDMRS Uİ
5şQNA@RODBHđKMİGNOŋİRKTŎDMRSUİRDŋİCİRSDIMşLHJQHSġQHHJU@KHSXI@JNRS@MC@QCMİUşQNAMİOQNFQ@L-đŎBDQSHjJđSMDOK@SİOQN
RODBHđKMİOŋİRKTŎDMRSUİ2S@SHBJşCśJ@YRDOQNUđCİONCKDJNMJQġSMİGNOQNIDJST
$GDSWÆU\SURQDSRMHQÊ
C@OSġQRDONTţİUđS@LJCDMDMİLNţMġNSđěDSM@ONINU@MşLOQTSDLMDANIDSDMSNOQTSNGMTSş
3RSLVV\VWÆPX
L@SHBDROQ@UŞLKDUŞLYĐUHSDL
NYM@ĚDMį+&OQNKDUŞYĐUHS
@C@OSĠQOQNRONIDMįL@SHBDRKDUŞLYĐUHSDLRD
RS@MC@QCMįL@SHBįROQ@UŞLYĐUHSDL
RS@MC@QCMįL@SHBDROQ@UŞLYĐUHSDL
3ŀÊNODGSRX{LWÊ
L2
dBr
dBr
matice s levým
závitem
/QNRONIDMİ@C@OSġQDLLTRİAşSUIDCMNLYD
YđAģQśADSNMđţDTKNţDM@L@SHBDROQ@UşL
KDUşLYđUHSDL
C@OSġQLTRİAşSY@ŎQNTANUđMCNL@SHB
@ţM@CNQ@Y3DMSNŎQNTANUşRONIRDO@J
Y@IHRSİONIHRSMNTL@SHBİJNMSQ@L@SHBİ
L2
L1
L1
-@CQTGġLRONINU@MġLOQTSTIDNR@YDM@
RS@MC@QCMİL@SHBDROQ@UşLYđUHSDL
&RXSOHU
9UKđŎSMİOŋİRKTŎDMRSUİl@C@OSġQ
ËķVORYťURENX
"
"
"
"
"
"
SUŢPÔU
mm
FHQD
.ËNV
12
14
16
20
25
28
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
&1$+(
&1$+(
&1$+(
&1$+(
&1$+(
&1$+(
.RWHYQÊGHVND]RFHOL67DxHVWLKUDQQÆPDWLFH
OQNLNMSđţM@ŋDY@MşYđUHS,l,
SRSLV
"DM@Y@RDRS@UTŎDRSHGQ@MMđL@SHBD
JNSDUMİCDRJ@@Y@IHŎőNU@BİL@SHBD
"DM@Y@ADSNMđŋRJşOQTSRŋDY@MşL
YđUHSDLM@ONOSđMİ
ËķVORYťURENX
"
"
"
"
"
"
/+&2"'1
/+&2"'1
/+&2"'1
/+&2"'1
/+&2"'1
/+&2"'1
]ÀYLWPDWLFH
UR]PÔU\NRWHYQķ
GHVWLËN\
mm
FHQD
.ËNV
M12
M14
M16
M20
M25
M28
WW
WW
WW
WW
WW
WW
191,00
212,00
233,00
257,00
281,00
308,00
SUŢPÔU
UR]PÔU\NRWHYQķ
RFHORYÒKRSUXWX
GHVWLËN\
mm
mm
FHQD
.ËNV
WW
WW
WW
WW
WW
WW
159,00
171,00
180,00
194,00
207,00
219,00
.RWHYQÊGHVND]RFHOL67QDYDŀHQ¾
SRSLV
"DM@Y@M@U@ŋDMNTJNSDUMİCDRJT
"DM@Y@OQTSADSNMđŋRJġUşYSTţDONCKD
CġKJXlM@ONOSđMİ
"
"
"
"
"
"
2UđŋDěRJşOQśJ@YsNCANQMşBGRUđŋDěśADSNMđŋRJġNBDKHfMDMİJCHRONYHBH
)DGNJNOHHNACQţİM@RUġOŋđMİYđJ@YMİJONOŋDCBGđYDIİBİJNMYTKS@BHŬ
40
ËķVORYťURENX
/+&2"'6
/+&2"'6
/+&2"'6
/+&2"'6
/+&2"'6
/+&2"'6
12
14
16
20
25
28
3HS@M
2 L X JN U ġ S Q M N U ġ R X R Sġ L X
7UQRYÚV\VWÆP7LWDQNSŀHQRVXVP\NRYÚFKSŀHY¾{QĉVWDWLFNÚFKVLO
YGLODWDûQÊFKVS¾U¾FKQDYUKRYDQÚFKY{HOH]REHWRQRYÚFKNRQVWUXNFÊFK
ĀOQ@U@CHK@S@ěMİROđQX@RS@MNUDMİRHKOśRNAİBİBGUADSNMTLTRİAşSUţCX
M@UQţDMN@CHLDMYNUđMNRS@SHJDL
7LWDQ
/NYHMJNU@MşMDANMDQDYNUşRLXJNUşSQMUěLNMSđţMİBGOQNRSŋDCJś
ËķVORYťURENX
W\S
RFHO
SUŢPÔU
mm
GÒOND/
mm
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
30#&
30#&
30#&
30#&
30#&
30#&
30#(
30#(
30#(
30#(
30#(
&
&
&
&
&
&
(
(
(
(
(
St 37
UXRNJNODUMNRSMİ
UXRNJNODUMNRSMİ
UXRNJNODUMNRSMİ
UXRNJNODUMNRSMİ
UXRNJNODUMNRSMİ
MDJNQNYHUMİ
MDJNQNYHUMİ
MDJNQNYHUMİ
MDJNQNYHUMİ
MDJNQNYHUMİ
20
20
22
25
30
40
20
22
25
30
40
320
320
340
390
470
570
320
340
390
470
570
0,96
0,96
1,19
1,69
2,83
5,93
0,96
1,19
1,69
2,83
5,93
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
L
7LWDQ
3QMXRDRODBHđKMİLHJKTYMşLHONTYCQXOQNCUNTRLģQMġONGXAX
L
ËķVORYťURENX
W\S
RFHO
SUŢPÔU
mm
GÒOND/
mm
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
30#&2
30#&2
30#&2
30#&2
30#&2
30#&2
30#(2
30#(2
30#(2
30#(2
30#(2
&
&
&
&
&
&
(
(
(
(
(
St 37
UXRNJNODUMNRSMİ
UXRNJNODUMNRSMİ
UXRNJNODUMNRSMİ
UXRNJNODUMNRSMİ
UXRNJNODUMNRSMİ
MDJNQNYHUMİ
MDJNQNYHUMİ
MDJNQNYHUMİ
MDJNQNYHUMİ
MDJNQNYHUMİ
20
20
22
25
30
40
20
22
25
30
40
320
320
340
390
470
570
320
340
390
470
570
0,96
0,96
1,19
1,69
2,83
5,93
0,96
1,19
1,69
2,83
5,93
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
ËķVORYťURENX
SUŢPÔU
mm
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
30#!
30#!
30#!
30#!
30#!
30#!6
30#!6
30#!6
30#!6
30#!6
20
22
25
30
40
20
22
25
30
40
2,36
2,36
2,44
4,23
4,23
2,36
2,36
2,44
4,23
4,23
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
7LWDQtSŀÊVOXxHQVWYÊ
SRSLV
2x
+
1x
+
1x
+
5şYSTţMġJNŎDSXO-
OQNM@ONIDMİRSQNOlRSQNOUě
LNMSđţMİBGOQNRSŋDCJś
OQNYđAģQADSNMđţD
2ODBHđKMİUşYSTţMġJNŎDSXO2
OQNM@ONIDMİRSģM@lRSQNO
UěLNMSđţMİBGOQNRSŋDCJśOQN
YđAģQADSNMđţD
41
$FBNCNQM ®
-DJNQNYHUMİ
@
UXRNBD
ŕMNRMġ
RLXJNUġSQMX$FBNCNQMIRNTRBGNOMX
OŋDMđŎDS UDKJġ RİKX OŋH LHMHLđKMİBG
SKNTŎőJđBG RS@UDAMİBG CİKś /NTţHSİL
SQMś
$FBNCNQM
RD
UXGMDLD
MđJK@CMşL ADCMHBİL OQ@BİL U NAK@RSH
CHK@S@ěMİBG ROđQ )DCHMDěMş RXRSġL
OQNSHJNQNYMİ NBGQ@MX @ ONTţHSİ UXRNBD
JU@KHSMİBG L@SDQHđKś Y@QTěTID MDIUXŎŎİ
ADYODěMNRS
/QN$FBNCNQMAXKNUXCđMNADQKİMRJşL
RS@UDAMİL HMRSHSTSDL #(!3 NADBMġ
RS@UDAMİ NRUģCěDMİ 5 È1 ID SDMSN
RXRSġL BDQSHjJNUđM T 39Ā2 ONC
ě
#HK@S@ěMİ
ROđQX
IRNT
UGNCMđ
JNMRSQTJěMİ NO@SŋDMİ JSDQđ TLNţĽTIİ (JFRGRUQtWUQRYÚV\VWÆP
0R{QÆMVRXL]YO¾xWQÊNRQVWUXNFH
ŋDŎHSOŋDSUNŋDMİJNMRSQTJBİONCLİMģMġ ]XxOHFKWLOÆRFHOL
MDNRQDSŀÊNODG
RS@UDAMģEXYHJđKMİLH UKHUX SDOKNS@
RLQŎőNUđMİ CNSU@QNUđMİ /ŋDCDUŎİL
U SġSN NAK@RSH RD M@BGđYİ ONTţHSİ OQN
SQMX$FBNCNQM
2LXJNUġ SQMX $FBNCNQM UXUHMTSġ M@
N
.OSHLđKMİUMDRDMİRHKCNADSNMT
N
,@WHLđKMİOŋDMNRRHKOŋHLHMHLđKMİBG
SKNTŎőJđBGRS@UDAMİBGCİKś
2Oŋ@ţDMİSQMNUġGN@ADCMHBİGN
RXRSġLT$FBNCNQM
2SQDL@ENQL
N
2ODBHđKMİŋDŎDMİOŋDMNRT
N
)DCMNCTBGġSU@QNUđMİROđQ
CXM@LHBJġGNM@LđGđMİUCHK@S@ěMİ
N
,@WHLđKMİNBGQ@M@UśěHJNQNYHCİJX
ROđŋD
JU@KHSMİLTOQNUDCDMİYMDJNQNYHUMİ
UXRNJġ ŕQNUMH TLNţĽTIİ IDCMNCTŎD
NBDKH
@DKDF@MSMģŋDŎHSOŋDMNRRLXJNUşBGRHK
USģBGSNCHK@S@ěMİBGROđQđBG
N
N
4LNţMģMİONCġKMşBGOŋİěMşBG
ONGXAś
N
)DCMNCTBGđLNMSđţ
N
/ŋİYMHUġMđJK@CX
N
3ŋİC@ONţđQMİNCNKMNRSH%
*NLOKDSMįADCMĢMįYD2SQDL@ENQLTRIHŢYUŞQNAX
Y@ATCNU@MŞLRXRSĠLDL$FBNCNQM
2KNTŢįI@JNADCMĢMį@UXYSTŢDMįCHK@S@ĚMįROĐQX
3ŀÊNODG\SRX{ÊWÊ
*NMUDMĚMįJNMRSQTJBDROĐQX
42
Optimální konstrukce s Egcodornem
$FBNCNQM ®
(JFRGRUQ
2LXJNUşSQMNUşRXRSġLOQNUDKLHUXRNJđRS@SHBJđM@LđGđMİRBDQSHjJđSDL39Ā2ě
SRSLV
)DBDQSHjJNUđMOQNOŋDMNR
RLXJNUşBGRHK
RTLNţMģMİLONCġKMġGN
ONGXAT
)DBDQSHjJNUđMOQNOŋDMNR
RLXJNUşBGRHK
@OŋİěMġGNONGXAT
ËķVORYťURENX
W\S
#-!
#-!
#-!
#-!
#-!
#-!
#-!
#-!
#-!
#-!2.-
#0!
#0!
#0!
#0!
#0!
#0!
#0!
#0!
#0!
#0!2.-
#-!
#-!
#-!
#-!
#-!
#-!
#-!
#-!
#-!
#-!2.-
#0!
#0!
#0!
#0!
#0!
#0!
#0!
#0!
#0!
#0!2.-
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
3,02
4,53
6,63
7,83
9,00
13,48
19,66
34,59
38,36
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
4,27
6,44
8,62
9,98
11,21
16,11
24,19
37,89
45,59
SXOHBJđOQNUDCDMİ
5OŋİO@CDBGYUKđŎSMİBGJNMRSQTJBİM@OŋİJK@CROŋ@ţDMİADCMHBİGNRXRSġLT2SQDL@ENQLRSQMNUşLRXRSġLDL$FBNCNQM
RDOQNRİLNAQ@őSDM@M@ŎDNCCģKDMİSDBGMHBJġGNONQ@CDMRSUİ3DBGMHBJġONJXMX@CHLDMY@ěMİS@ATKJXOQNM@UQGNUđMİ
M@KDYMDSDUM@ŎDLOQNRODJST$FBNCNQM$FBNCŘADK
(JFRGRUQ
2LXJNUşSQMNUşRXRSġLOQNUXRNJđRS@SHBJđ@CXM@LHBJġGđY@SİţDMİRDRS@UDAMİLNRUģCěDMİL#(!3ě9
SRSLV
2NRUģCěDMİLOQNOŋDMNR
RLXJNUşBGRHK@OQN
CXM@LHBJġM@LđGđMİ
ONGXAT
ËķVORYťURENX
W\S
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
#-#
#-#
#-#
#-#
#-#
#-#
#-#
#-#
#-#
$#-#2.-
#-#
#-#
#-#
#-#
#-#
#-#
#-#
#-#
#-#
#-#2.-
3,02
4,53
6,63
7,83
9,00
13,48
19,66
34,59
38,36
l
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
* SXOHBJđOQNUDCDMİ
/ŋİO@CXRODBHđKMİBGJNMRSQTJBİYDROŋ@ţDMşBGRXRSġLś$FBNCNQM@2SQDL@ENQL@OŋİO@CXMđRKDCMġGNCXM@LHBJġLY@SİţDMİROđQXJNMYTKST
ISDRM@ŎHLHSDBGMHBJşLHONQ@CBH
(JFRGRUQ
OQNSHONţđQMİL@MţDS@%
SRSLV
9@CDISDSXOSQMT$FBNCNQM$FBNCŘADK
4RS@MC@QCMİGNŋDŎDMİY@CDISDIDMSKNTŎőJTROđQX
4MDRS@MC@QCMİGNŋDŎDMİTOŋDRMģSDC@KŎİŕC@ID
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
$#!1 -#
QDSRSW¾QÊ
#NCđUđLDHJNLOKDSMİŋDŎDMİROđQOQNSHONţđQMİŕOQ@UTROđQSŋİCX%JNMYTKSTISDRM@ŎİLNCCģKDMİLSDBGMHBJġGNONQ@CDMRSUİ
43
$FBNCŘADK
#HK@S@ěMİROđQ X
(JFRGÙEHOtMHGQRGXFKÆWUQ\VNOX]QÚPLSRX]GU\
CNCHK@S@ěMİBGROđQ
R]QDËHQķ
-DQDYNUşSQM#,YUXRNJNODUMNRSMİNBDKH'%UěDSMģ
MDQDYNUġGNJQTGNUġGNJKTYMġGNONTYCQ@'(TLNţĽTIİBİGN
ONCġKMşONGXA
ËķVOR
YťURENX
$#,'
$#,'
$#,'
$#,'
$#,'
-DQDYNUşSQM#,YNBDKH2UěDSMģMDQDYNUġGN
$#,'
JQTGNUġGNJKTYMġGNONTYCQ@'(TLNţĽTIİBİGNONCġKMş
$#,'
ONGXA
$#,'
$#,'
-DQDYNUşSQM#,YUXRNJNODUMNRSMİ'%NBDKH
$#,'
UěDSMģMDQDYNUġGNNACġKMİJNUġGNJKTYMġGNONTYCQ@'0( $#,'
TLNţĽTIİBİGNONCġKMş@OŋİěMşONGXA
$#,'
$#,'
$#,'
-DQDYNUşSQM#,YNBDKH2UěDSMģMDQDYNUġGN
$#,'
NACġKMİJNUġGNJKTYMġGNONTYCQ@'0(TLNţĽTIİBİGN
$#,'
ONCġKMş@OŋİěMşONGXA
$#,'
$#,'
-DQDYNUşSQM#,YUXRNJNODUMNRSMİNBDKH'%UěDSMģ
$#,'
JQTGNUġGNOK@RSNUġGNJKTYMġGNONTYCQ@'TLNţĽTIİBİGN
$#,'
ONCġKMşONGXA,@WHLđKMİCġKJ@SQMTIDLL
$#,'
$#,'
-DQDYNUşSQM#,RIđCQDLYNBDKH2L@WCK
$#,'
LLUěOK@RSNUġGNJKTYMġGNONTYCQ@'OQNONCġKMş
$#,'
ONGXA
$#,'
$#,'
/NYHMJNU@MşSQM#% YUXRNJNODUMNRSMİ'%YNBDKHUěDSMģ 3#% '
3#% '
3#% '
3#% '
/NYHMJNU@MşSQM#% YNBDKH2UěDSMģJQTGNUġGN
3#% '
OK@RSNUġGNJKTYMġGNONTYCQ@'TLNţĽTIİBİGNONCġKMş
3#% '
ONGXA,@WHLđKMİCġKJ@SQMTIDLL
3#% '
3#% '
/NYHMJNU@MşSQM#% YUXRNJNODUMNRSMİ'%YNBDKHUěDSMģ 3#% '
3#% '
W\S
SUŢPÔU
WUQX
mm
GÒOND
WUQX
PP
FHQD
.ËVDGD
#,'('%
#,'('%
#,'('%
#,'('%
#,'('%
#,'(
#,'(
#,'(
#,'(
#,'0('%
#,'0('%
#,'0('%
#,'0('%
#,'0('%
#,'0(
#,'0(
#,'0(
#,'0(
#,''%
#,''%
#,''%
#,''%
#,'
#,'
#,'
#,'
#% ''%
#% ''%
#% ''%
#% ''%
#% '
#% '
#% '
#% '
#% '
#% '
20
22
27
30
37
20
22
27
30
20
22
27
30
37
20
22
27
30
20
22
27
30
20
22
27
30
20
22
25
30
20
22
25
30
20
25
340
350
360
400
470
300
300
300
350
340
350
360
400
470
300
300
300
350
340
350
360
400
300
300
300
350
340
350
360
400
300
300
300
350
CKDY@CđMİ
CKDY@CđMİ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
3QMRMDQDYNUşLOKđŎSģLOŋİO@CMģTIDBDKşSQMYMDQDYT4UDCDMġOQśLģQXSQMś$FBNCŘADKRMDQDYNUşLOKđŎSģLIRNTUMģIŎİOQśLģQX
/QśLģQOŋİRKTŎMġGNNBDKNUġGNIđCQ@IDUMģIŎİOQśLģQLİMTRLL
#NC@BİKGśSXM@ONOSđMİ
3DBGMHBJġONJXMX@CHLDMY@ěMİS@ATKJXOQNM@UQGNUđMİM@KDYMDSDUM@ŎDLOQNRODJST$FBNCNQM$FBNCŘADK
/QNSHONţđQMİL@MţDSX%UHYRSQ@M@
5¾GL9¾PEH]SODWQĉ]DxOHPHQ¾x
SURVSHNWe(JFRGRUQ(JFRGÙEHOq
44
$FBNCŘADK
#HK@S@ěMİROđQ X
(JFRGÙEHOtMHGQRGXFKÆWUQ\
CNCHK@S@ěMİBGROđQ
SRSLV
SO¾xŰ]QHNRUR]LYQÊRFHOL
M¾GUR]Y\VRNRSHYQRVWQÊRFHOL+)
SO¾xŰ]QHNRUR]LYQÊ
oceli
3QMRMDQDYNUşLOKđŎSģL
@IđCQDLYUXRNJNODUMNRSMİ
NBDKH
3QMRMDQDYNUşLOKđŎSģL
@IđCQDLYNBDKH2
M¾GUR]RFHOL6
9UKđŎSMİOQNUDCDMİSQMś
/NYHMJNU@MşSQM
YUXRNJNODUMNRSMİNBDKH'%
/NYHMJNU@MşSQMYNBDKH2
lONKNUHM@ONS@ţDMđLģJJşL
OK@RSDL
RDWO@MYMİLOQNRSNQDLOQN
ONGXASQMT
ËķVORYťURENX
W\S
SUŢPÔUWUQX
mm
GÒONDWUQX
mm
FHQD
.ËNV
$#,
$#,
$#,
$#,
$#,
$#,
$#,
$#,
$#,
$#,2.-#$1
3#% 3#% 3#% 3#% 3#% 3#% 3#% 3#% 30&
30&
30&
30&
30&
3#% '!
3#% '!
3#% '!
#,'%
#,'%
#,'%
#,'%
#,'%
#,
#,
#,
#,
#,
#% '%
#% '%
#% '%
#% '%
#% #% #% #% 30&
30&
30&
30&
30&
#% '!
#% '!
#% '!
20
22
27
30
37
20
22
27
30
CKDY@CđMİ
20
22
25
30
20
22
25
30
18
20
22
25
28
20
22
25
340
350
360
400
470
300
300
300
350
CKDY@CđMİ
340
350
360
400
300
300
300
350
500
500
500
500
500
500
500
500
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
lONKNUHM@ONS@ţDMđLģJJşL
OK@RSDL
RDWO@MYMİLOQNRSNQDLOQN
ONGXASQMT
30&'!
30&'!
18
500
QDSRSW¾QÊ
30&'!
30&'!
20
500
QDSRSW¾QÊ
30&'!
30&'!
22
500
QDSRSW¾QÊ
30&'!
30&'!
25
500
QDSRSW¾QÊ
30&'!
30&'!
28
500
QDSRSW¾QÊ
3QMRMDQDYNUşLOKđŎSģLOŋİO@CMģTIDBDKşSQMYMDQDYT4UDCDMġOQśLģQXSQMś$FBNCŘADKRMDQDYNUşLOKđŎSģLIRNTUMģIŎİOQśLģQX
/QśLģQOŋİRKTŎMġGNNBDKNUġGNIđCQ@IDUMģIŎİOQśLģQLİMTRLL
/QNSHONţđQMİL@MţDSX%UHYRSQ@M@
7UQ\
CNOQ@BNUMİBGROđQ
SRSLV
ËķVORYťURENX
W\S
SUŢPÔUWUQX
mm
GÒONDWUQX
mm
FHQD
.ËNV
3QMYěDQMġNBDKH2
BDKşSQMIDONS@ţDMOK@RSDL
30#5.++
30#5.++
25
500
QDSRSW¾QÊ
3QMYADSNMđŋRJġţDAİQJNUġ
NBDKH!2S2TOQNRSŋDC
RDONWHCNUşLONS@GDL
30#
30#!
!
20
25
500
500
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
ËķVORYťURENX
SUŢPÔUSUXWX
mm
GÒONDNRWHY
QķKRWÀKOD
mm
FHQD
.ËNV
3#9
3#9
3#9
3#9
12
14
16
20
980
1100
1240
1500
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
7DKRY¾NRWYDVDQWLNRUR]LYQÊ×SUDYRXYHVS¾ŀH
SRSLV
*NSU@YNBDKH!2S2RMDQDYNUşLNBDKNUşL
ONTYCQDLCġKJXLL
45
(MSDB
( M I D J S đ ţ M İ G @ C H ě JN U ġ R X R Sġ L X
,QMHNW¾{QÊKDGLûNRYÆV\VWÆP\,QWHFVORX{ÊNEH]SHûQÆPXMHGQRGXFKÆPXDU\FKOÆPXXWĉVQĉQÊYRGRURYQÚFK
DVYLVOÚFKSUDFRYQÊFKVS¾UYEHWRQX2SURWLWĉVQLFÊPS¾VŔPPDMÊV\VWÆP\,QWHFYÚKRG\NWHUÚFKVLDUFKLWHNWL
VWDYHEQÊFLDVWDYHEQÊƄUP\FHQÊML{SŀHVOHW
1NYRđGKġOŋİRKTŎDMRSUİOQNFQ@LT(MSDB
jQLX %1 -* ONCONQTID TţHU@SDKD
U OQ@WH M@Oŋ OŋH ONJKđCBD @ HMIDJSđţH
IDCMNSKHUşBG HMIDJSđţMİBG G@CHěJNUşBG
RXRSġLś
(MSDB2S@MC@QC
(MSDB
/QDLHTL (MSDB"DL @ (MSDB"NLAH
3DMSN OQNFQ@L Y@UQŎTIİ H QśYMġ
HMIDJSđţMİ GLNSX OQN HMIDJSđţ G@CHěDJ
@ SQGKHM l H R NRUģCěDMİL OQN ONTţHSİ
UNAK@RSHOHSMġUNCXUNCđQDMRSUİ
'ŔOH{LWÆSRN\Q\SURPRQW¾{KDGLûHN
N
N
'@CHěJ@RDTJKđCđCNRSŋDCTRSģMX
N
OQNSHONGXATMDANUXOK@UđMİAģGDL
O@J@RHBLNCMđUNCMİRSQ@MX
ADSNMđţDUYCđKDMNRSOŋİBGXSDJ
'@CHěJ@MDRLİAşSM@ţđCMġL
R¶BL
LİRSģOŋİKHŎAKİYJNATCNTBİGN
N
ONUQBGTADSNMT@Y@ţđCMşBG
NJNKMNRSİRDGNMDRLİCNSşJ@S
!DSNMNUġJQXSİ®BL
N
(MIDJSđţMİG@CHěJ@MDRLİAşS
UXUDCDM@YDRSģM
46
'@CHěJ@LTRİAşSODUMģY@IHŎSģM@
TYUKđŎSģRHKMşBGRSģMSKBL
N
N
(MIDJSđţMİJNMBNUJ@AXLģK@AşS
TLİRSģM@S@J@AXAXK@UţCXKDGBD
OŋİRSTOMđ
N
/ŋHRSđKġLUşSNJTUNCXYHMIDJSđţMİ
(MIDJSđţMİG@CHěJ@RDLśţDONTţİS
JNMBNUJXIDMTSMġIHTY@UŋİS
IDMUOQ@BNUMİBGROđQđBGMDMİ
L@YMHěJNTGQNYİTBOđMİG@CHěJX
TQěDM@OQNCHK@S@ěMİROđQX
RHMSQ@BD
(MIDJSđţMİJNMBNUJ@LTRİAşS
NR@YDM@M@NANTJNMBİBGG@CHěJX
(MSDB
( M I D J S đ ţ M İ G @ C H ě JN U ġ R X R Sġ L X
2VYĉGûHQÊR]NRXxFH
,QWHF6WDQGDUG
,QWHF6WDQGDUG
780QLFKRY
N
.ADBMġRS@UDAMİNRUģCěDMİ
ROQśJ@YDLIDCMNQđYNUġ
HMIDJSNU@SDKMNRSH
/NTţHSİM@OŋI@JNYđKNţMİRXRSġL
JSģRMHBİLTOKDBGTMDANOđRT
0RũQÒLQMHNWÀũQķKPRW\
/41
•
EP
•
,QMHNWRYDWHOQRVW
JQXK
•
)DCMNQđYNUđ
•
,QWHF3UHPLXP
,QWHF3UHPLXP
5İBDMđRNAMģHMIDJSNU@SDKMđOQXRJXŋHBİ/41@IHMşLHOQXRJXŋHBDLH
780QLFKRY
5XOQđYCMģMİG@CHěJXSK@JNUşLOQNOKđBGMTSİL
N
NYJNTŎBDROQśJ@YDL
UİBDMđRNAMġHMIDJSNU@SDKMNRSH
I@JNGK@UMİGNONTţHSİ
/41
•
EP
•
,QMHNWRYDWHOQRVW
JQXK
•
)DCMNQđYNUđ
•
5İBDMđRNAMđ
•
,QWHF&HP
,QWHF&HP
5İBDMđRNAMģHMIDJSNU@SDKMđ@JQXKNUNTOQXRJXŋHBİ@BDLDMSNUşLHRTRODMYDLH
5XOQđYCMģMİG@CHěJXNCRđSİL
780QLFKRY
N
NYJNTŎBDROQśJ@YDL
UİBDMđRNAMġHMIDJSNU@SDKMNRSH
I@JNGK@UMİGNONTţHSİ
/41
•
EP
•
JQXK
•
,QMHNWRYDWHOQRVW
"DLDMSNUđRTRODMYD "DLDMSNUđJ@ŎD )DCMNQđYNUđ 5İBDMđRNAMđ
•
•
•
•
47
(MSDB
( M I D J S đ ţ M İ G @ C H ě JN U ġ R X R Sġ L X @ O ŋ İ R K T Ŏ D M R S U İ
,QWHFtLQMHNW¾{QÊV\VWÆP\
ËķVORYťURENX
MHGQRWNDEDOHQķ
FHQD
.ËP
(MIDJSđţMİG@CHěJ@(MSDB2S@MC@QC
IDCMNQđYNUģHMIDJSNU@SDKMđOQXRJXŋBİ/41@SC
RNADBMşLRS@UDAMİLNRUģCěDMİL
(MIDJSđţMİG@CHěJ@(MSDB/QDLHTL
NO@JNU@MģHMIDJSNU@SDKMđOQUMİ@MđRKDCMđHMIDJSđţ
OQXRJXŋHBİ/41@SCNADBMġRS@UDAMİSDBGMHBJġNRUģCěDMİ
KKFDLDHMDRA@T@TERHBGSKHBGDR/QŘEYDTFMHR
(5(-3$"-
ALQNKD
(5(-3$"
ALJ@QSłM
(MIDJSđţMİG@CHěJ@(MSDB"DLNO@JNU@MģHMIDJSNU@SDKMđ
OQNOQXRJXŋHBD@BDLDMSNADBMġRS@UDAMİSDBGMHBJġ
NRUģCěDMİ KKFDLDHMDRA@T@TERHBGSKHBGDR/QŘEYDTFMHR
(MIDJSđţMİG@CHěJ@(MSDB"NLAH
NO@JNU@MģHMIDJSNU@SDKMđUěJRQNGNUşBGRONIDJ
OQNOQXRJXŋHBDNADBMġRS@UDAMİSDBGMHBJġNRUģCěDMİ
KKFDLDHMDRA@T@TERHBGSKHBGDR/QŘEYDTFMHR
(5/2"$,
ALQNKD
(5".,!(
ALQNKD
ËķVORYťURENX
MHGQRWNDEDOHQķ
FHQD
.ËNV
3K@JNUđJNMBNUJ@lLNCQđ
(-/ "*!
JRJ@QSłM
3K@JNUđJNMBNUJ@lţKTSđ
(-/ "*&
JRJ@QSłM
1NGNUđRONIJ@¦
OQN(MSDB"NLAHLL
($"*5
JRRđěDJ
0!22!&
LJ@QSłM
04!- &$+
JRJ@QSłM
(2"'-"
JRRđěDJ
(,2"'$+
JRJ@QSłM
/K@RSNUđOŋİBGXSJ@(MSDB2BGDKKDRM@RSŋDKNU@BİL
GŋDAİJDLUGNCMşLOQNM@RSŋDKNU@BİMđŋ@Cİ
RONSŋDA@JRL
*NUNUđOŋİBGXSJ@RM@RSŋDKNU@BİLGŋDAİJDL
UGNCMşLOQNM@RSŋDKNU@BİMđŋ@CİRONSŋDA@JRL
(*2"'$+
JRJ@QSłM
(,2'(+3
JRJ@QSłM
2SŋİG@BİJKDŎSģ
(29 -&
l
#HBGSH
SģRMģMİYOģMNUġGLNSX
(#("'3(
JRRđěDJ
(- / 2/
l
(- / #2/
l
.BDKNUđRONIJ@OQNG@CHěJX
(55/2+
l
,NMSđţMİJQ@AHBDRUİJDL
JY@ADSNMNUđMİ@ADYODěMġLTTKNţDMİSK@JNUşBGUşUNCś
YJNMBśHMIDJSđţMİBGG@CHěDJ
3K@JNUđG@CHěJ@CġKJXBLRNBDKNUNTRONIJNT@YđSJNT
-@ONITIDRDM@HMIDJSđţMİG@CHěJT@RKNTţİI@JNIDIİSK@JNUş
UşUNCYJNMRSQTJBDOQNHMIDJSđţ@NCUYCTŎMģMİ
(5#.2$
l
(5$1/$
l
SRSLV
3ŀÊVOXxHQVWYÊ,QWHF
SRSLV
/ŋHODUĽNU@BİLŋİţJ@(MSDB"NLAH
CġKJ@BL
-@RSŋDKNU@BİGŋDAİJOQN(MSDB"NLAHCġKJXLL
RM@LNMSNU@MşLS@KİŋDL
/K@RSNUđOŋİBGXSJ@2BGM@OOHl
NR@YTIDRDCNěDQRSUġGNADSNMTMDANUşUQSTLL
RONSŋDA@JRL
*NUNUđOŋİBGXSJ@RGŋDAİJNUNTGLNţCHMJNT
CNNSUNQTLLRONSŋDA@JRL
/@UNTJ-@O@OŋDRS@UHSDKMş
RKNTţİJOŋHODUMģMİSK@JNUġJNMBNUJXM@UşYSTţ
#UNIHSşO@UNTJ-@O@
48
(MSDB
( M I D J S đ ţ M İ G @ C H ě JN U ġ R X R Sġ L X @ O ŋ İ R K T Ŏ D M R S U İ
ËķVORYťURENX
MHGQRWNDEDOHQķ
FHQD
.ËNV
((-/ "*
l
/ŋİBGXSJ@JSģRMHBİLTOKDBGTRKNTţİJOŋHODUMģMİHMIDJSđţMİ
G@CHěJXM@SģRMHBİOKDBG
(%!*
JRRđěDJ
/ŋİBGXSJ@JSģRMHBİLTOđRTRIDIİONLNBİKYDOŋHODUMHS
HMIDJSđţMİG@CHěJTJDK@RSNLDQNUşLOđRśL
(%!*
JRRđěDJ
.CLģQMđMđCNA@M@LİBGđMİlKHSQ
*TKNUđL@YMHěJ@RDWSQ@CKNTGşLYđUHSDL
RONSŋDA@B@JRSK@JNUNTJNMBNUJT
(,!$"'1
(1**-(
l
l
*TKNUđL@YMHěJ@ADYYOģSMġGNUDMSHKT
ONTţİUđRDIDMOQNSK@JNUġOQNOKđBGMTSİ
(1**-(-
l
-đRSQěJNUşJKİěJDJTKNUġL@YMHěBD
(232**
l
1TěMİHMIDJSđţMİKHRRUXRNJNSK@JNTG@CHěJNT@MđRSQěJNUNT
JNMBNUJNT
('/1$22
l
'XCQ@TKHBJşSK@JNLģQ@ţA@Qś
(', -.,
l
3JTRJOŋHONIDMİL@MNLDSQTM@QTěMİKHR
(323',
l
-đGQ@CMİSģRMHBİJQNTţDJJQTěMİLTHMIDJSđţMİLTKHRT
('/#("'
l
-đGQ@CMİMđRSQěJNUđJNMBNUJ@OQNJTKNUNTL@YMHěJT
($&1*./
l
('#/2
l
( '#/2
l
(16!.1
l
SRSLV
5MHSŋMİJNMBNUJ@RJTKNUNTL@YMHěJ@T@CUNTTBGNT
G@CHBNUNTRUNQJNTJNCUYCTŎĽNU@BİG@CHěBD
-đGQ@CMİUXRNJNSK@JđO@MBġŋNUđG@CHěJ@CKNTGđBL
O@MBġŋNUNTG@CHěJTKYDM@ŎQNTANU@SOŋİLNCNSK@JNUġ
JNMBNUJX
C@OSġQRDUMHSŋMİLHYđUHSX,WRKNTţİJDRONIDMİ
OQNCKNTţDMİMđGQ@CMİBGUXRNJNSK@JşBGG@CHěDJ
,İBG@BİUQSTKJ@CNUQS@ěJX
2GY]GXxĳRYDFÊKDGLûND
%DQG¾{RYDFÊS¾VND,QWHF)LODPHQWEDQG
ËķVORYťURENX
YQLWŒQķSUŢPÔU
PP
FHQD
.ËP
ËķVORYťURENX
MHGQRWNDEDOHQķ
FHQD
.ËUROH
($-3+2+
(%(! -#
QNKDĐL
3ŀÊVOXxHQVWYÊNLQMHNW¾{LFHPHQWHP
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
,@YMHěJ@ROKNBGNTGK@UNT@YOģSMşLUDMSHKDL
("$,-
-đRTUMđRONIJ@JM@ONIDMİM@L@YMHěJTROKNBGNTGK@UNT
("$,2*
C@OSġQRUMģIŎİLHYđUHSX,W,WRONIJ@LDYHSK@JNUNTJNMBNUJNT
@L@YMHěJNTROKNBGNTGK@UNT
("$, #
C@OSġQRUMģIŎİLHYđUHSX,,RONIJ@LDYHSK@JNUNT
QDRONCUYCTŎĽNU@BİG@CHěJNT@L@YMHěJNTROKNBGNTGK@UNTMDANLDYHM@KDONU@Bİ
QDROŎQNTANUNTLLJNMBNUJNT@L@YMHěJNTROKNBGNTGK@UNT
("$, #
SRSLV
49
(MSDB
(MIDJ Sđ ţMİGLNS X
1¾xUR]V¾KOÚVRUWLPHQW
LQMHNW¾{QÊFKKPRWQDEÊ]ÊYKRGQÆ
ŀHxHQÊSURND{GÚVSHFLƄFNÚ
SŀÊSDG
,QMHNW¾{QÊKPRW\,QWHF
SRSLV
(MSDBSHM
/4OQXRJXŋHBDJSDQđYśRSđUđHONUXSUQYDMİSQU@KDDK@RSHBJđ!XK@UXUHMTS@OQNTSģRĽTIİBİHMIDJSđţD
OQNUđCģMġGK@UMģONLNBİHMIDJSđţMİG@CHěJX)DUGNCMđHCNLNJQşBGROđQ
(MSDBSHM36
/41OQXRJXŋHBDONUXSUQYDMİSQU@KDDK@RSHBJđNCYJNTŎDMđOQNONTţHSİUNAK@RSHOHSMġUNCXCKD
RLģQMHBD4! U'XFHDMHBJġGNHMRSHSTSTU&DKRDMJHQBGDMT
(MIDJSđţMİOQXRJXŋHBD(MSDBSHM-5
@/41'@QYCKD#(-$-NYM@ěDMİ"$UXJ@YTIDOQNCKNTţDMNTCNATYOQ@BNU@SDKMNRSH
lBB@GNCHMOŋH¦"
(MSDBSHMlRODBHđKMİěHRSHě
IDUGNCMşI@JOQNONKXTQDS@MNUġS@JHOQNDONWHCNUġOQXRJXŋHBD
(MSDBSHM$/
CUNTRKNţJNUđDONWHCNUđOQXRJXŋHBDOQNY@HMIDJSNUđMİROđQMđQNěMşBGM@OŋDMđŎDMİRHK
ROđQXMDIDMUXOKMİ@KDHsRKDOİt5GNCMđCNRTBGşBGHUKGJşBGROđQ
(MSDBSHM!KHSYUěTQXBGKNU@ěD
RODBHđKMİ/41OQXRJXŋHBDJSDQđM@OģMİOŋHRSXJTRUNCNTY@RS@UTIDOQśMHJUNCX
/NCİKTQXBGKNU@ěDBB@
(MSDBSHMl@JQXKNUđOQXRJXŋHBD
MİYJNUHRJłYMİCUNTRKNţJNUđ@JQXKNUđOQXRJXŋHBDRSDRSDLUGNCMNRSHOQNJNMS@JSROHSMNTUNCNT
CKDCNONQTěDMİ*36/ŋDCUXSUQYDMİLIDQNYOTRSMđUDUNCģ@ONUXSUQCMTSİANASMđ
)DYUKđŎSģUGNCMđOQNNO@JNU@MģHMIDJSNU@SDKMġG@CHěJX9OQ@BNU@SDKMđHOŋHMİYJşBGSDOKNSđBG
JNKDL¦"-DONCONQTIDJNQNYHCİJX@JSHUMİNBGQ@MģOQNSHJNQNYH
4QXBGKNU@ě
OQN(MSDBSHM-5@(MSDBSHM!KHSY
"DLDMSNUġRTRODMYD@ONIHU@M@ONOSđMİ
ËķVOR
YťURENX
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNJ
(/4'
(/4'
(/4'
(/4'3
(/4'3
(/4'-5
(/421
(/421
(/421
(/('
(/('
(/('
(/4'!
(/4'!
(/ '
(/4'!!
.û.V
(MSDB
/QNRSŋDCJ XOQNHMIDJ Sđ ţSQGMKHM
1DOHSRYDFÊNRQFRYNDSURLQMHNW¾{WUKOLQ
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
(*/ "*
ËķVORYťURENX
MHGQRWNDEDOHQķ
FHQD
.ËNV
(*/ "*-
JR
ËķVORYťURENX
MHGQRWNDEDOHQķ
FHQD
.ËNV
2ODBHđKMİSLDKA@QUXsJ@Q@LDKf
1XBGKDSUQCMNTBİSLDKOQNKDODMİ
M@KDONU@BİBGJNMBNUDJ@JTSģRMģMİSQGKHM
#@KŎİHMENQL@BDUHYRSQ@M@
32/ "'"
JFOKDBGNUJ@
OKDBGNUDJUJ@QSłMT
QDSRSW¾QÊ
2ODBHđKMİSLDKA@QUXsŎDCđf
1XBGKDSUQCMNTBİSLDKOQNKDODMİ
M@KDONU@BİBGJNMBNUDJ@JTSģRMģMİSQGKHM
#@KŎİHMENQL@BDUHYRSQ@M@
32/ "'&
JFOKDBGNUJ@
OKDBGNUDJUJ@QSłMT
QDSRSW¾QÊ
SRSLV
-@KDONU@BİJNMBNUJ@UěJTKNUġL@YMHěJXRUMHSŋMİLYđUHSDL,
/QNM@KDODMİ@TSģRMģMİCNONQTěTIDLDRODBHđKMİSLDK%1 -*
UOKDBGNUBDNNAR@GTJF
2FHORYÚKŀHEÊNSURLQMHNW¾{WUKOLQ
SRSLV
.BDKNUġGŋDAXWLL
OŋHONTţHSİM@KDONU@BİJNMBNUJXY@IHŎőTIİOŋİRSTOCNSQGKHMX
6SHFL¾OQÊWPHO\SURXWĉVQĉQÊWUKOLQ
SRSLV
6SHFL¾OQÊYUW¾N\SURLQMHNW¾{WUKOLQ
SRSLV
2ODBHđKMİUQSđJXCKNTGġUQSđJXRDYUşŎDMNT
ţHUNSMNRSİUGNCMġOQNUŎDBGM@UQS@BİJK@CHU@
RDěSXŋMDANCUNTCQđţJNUşLTOMTSİL
ËķVORYťURENX
SUŢPÔUYUWÀNX
PP
GÒONDYUWÀNX
PP
FHQD
.ËNV
(!
(!
0DWHUL¾OSURLQMHNW¾{WUKOLQ
SRSLV
9@SKNTJ@BİJNMBNUJ@OQNHMIDJSđţ
OQXRJXŋHBDěDQMđOK@RSNUđ
JNMBNUJ@UěJTKNUġL@YMHěJX
9@SKNTJ@BİJNMBNUJ@
OQNHMIDJSđţBDLDMSTOK@RSNUđ
JNMBNUJ@RUDMSHKDL
(MIDJSđţMİŎQNTANUđJNMBNUJ@
NASTQđSNQUţCXUěDSMģJTKNUġ
L@YMHěJX
ùQNTANUđJNMBNUJ@RO@SMİL
UDMSHKDLUěJTKNUġL@YMHěJXl
ONHMIDJSđţHTLNţĽTIDNJ@LţHSNT
CDLNMSđţNASTQđSNQT
ËķVORYťURENX
SUŢPÔU
REWXUÀWRUX
PP
SUŢPÔU
YUWÀNX
PP
GÒOND
REWXUÀWRUX
PP
MHGQRWND
EDOHQķ
NV
FHQD
.ËNV
(!2/
(!2/
(2/
(2/
(2/
(2/
(2/
(2/%5
(2/%5
'YRMGÊOQÚREWXU¾WRUVSDWQÊPYHQWLOHPSURLQMHNW¾{XNRQûHQRXYMHGQRPGQL
(1) osazení obturátoru
(2) ODUMĠCNS@ŢDMįNASTQĐSNQT
(3) zainjektování obturátoru
(4) ONHMIDJSĐŢHIDLNŢMĠ
NJ@LŢHSĠUXōQNTANUĐMį
CŊįJTNASTQĐSNQT
51
"QDRBN!32VDKKRSNO
!NASM@UġOđRJ X
2EODVWLSRX{LWÊ
"QDRBN
!3
@
2VDKKRSNO
IRNT
SģRMHBİ OđRJX JSDQġ RD ONTţİU@Iİ
OQN TSģRĽNUđMİ OQ@BNUMİBG ROđQ
U ADSNMNUşBG JNMRSQTJBİBG ,NţMNRSH
ONTţHSİ IRNT ŎHQNJġ M@Oŋ J TSģRMģMİ
ROđQX
LDYH
YđJK@CNUNT
CDRJNT
@ RSģMNT LDYH OQDE@AQHJđSX JNKDL
SQTAMİBG @ IHMşBG OQNRSTOś @ UŎTCD
S@LJCDRDMNUşADSNMCNSşJđRS@QġGN
ADSNMT
9ODVWQRVWLD×ûLQQRVW
/NGKBDMİLUNCX"QDRBN!3@2VDKKRSNO
YUģSŎTIİRUśINAIDL
-@QśRS@IİBİ ANASM@Uş SK@J Y@ADYODěİ
UNCNSģRMNRSOQ@BNUMİROđQX
3ŀHGQRVWL
N
N
N
N
.CO@C@IİYUşŎDMġKDLXCDRDJ
NAUXJKġTOđRś
4SģRĽTIDHUK@RNUġSQGKHMX
!NASM@UşOđRDJMđUXRNJNTUK@RSMİ
RNTCQţMNRSMDQNYONTŎSİRD@MDLśţD
AşSOQNSNUXOK@UDM
)DCMNCTBGġOŋHODUMģMİLNMSđţMİL
KDOHCKDL"QDRBNADYOŋHODUĽNU@BİLŋİţJX
&UHVFR%7
N .ADBMġRS@UDAMİNRUģCěDMİNYJNTŎBD
N 2BGUđKDMđONTţHSDKMNRSCKDMNUġ
RLģQMHBD64IDUGNCMşHOQNYłMX
RJNKİR@IİBİGK@CHMNTUNCX
6ZHOOVWRS
N .ADBMġRS@UDAMİNRUģCěDMİNYJNTŎBD
&UHVFR%7tEREWQDYÚS¾VHN
ËķVORYťURENX
UR]PÔU
PP
GÒONDUROH
P
04!"1$2!3
04!"1$2!3
W
W
REVDKNDUWŉQX
NDUWŉQŢYSDOHWÔ
NV
KPRWQRVW
NJP
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
KPRWQRVW
NJP
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
%REWQDYÚS¾VHN6ZHOOVWRS
ËķVORYťURENX
UR]PÔU
PP
GÒONDUROH
P
04!262
W
REVDKNDUWŉQX
NDUWŉQŢYSDOHWÔ
NV
0RQW¾{QÊOHSLGORWĉVQLFÊWPHO&UHVFR
OQNOŋHODUMģMİANASM@UşBGOđRJś
ËķVORYťURENX
REVDKNDUWŉQX
NV
NDUWŉQŢYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJNV
KPRWQRVW
NJNDUWŉQ
FHQD
.ËNV
04!,*+
*@QSTŎDLKUXRS@ěİM@lL
,2ONKXLDQNUġGXAQHCMİKDOHCKNlUGNCMġHI@JNSģRMHBİGLNS@CNE@RđCMİBGROđQOQNADSNMNUġOQDE@AQHJđSX@ROđQXTNJDM@CUDŋMİBGYđQTAMİ
&UHVFRtSŀLSHYĳRYDFÊPŀÊ{ND
ËķVORYťURENX
REVDKNDUWŉQX
NV
GÒOND
FP
KPRWQRVW
NJP
KPRWQRVW
NJNDUWŉQ
FHQD
.ËP
0!22!&
GÒOND
PP
KPRWQRVW
NJNV
KPRWQRVW
NJNDUWŉQ
FHQD
.ËNV
&UHVFRtXSHYĳRYDFÊKŀHEÊN\
ËķVORYťURENX
MHGQRWNDEDOHQķ
04!- &$+
JRJ@QSłM
2NR@YDMNTONCKNţJNTIDMUJNLAHM@BHROŋHODUĽNU@BİLŋİţJNT
"QDRBN
!NASM@U şOđRDJ
%REWQDYÚS¾VHN&UHVFRVORX{Ê
NXWĉVQĉQÊSUDFRYQÊFKVS¾U
YEHWRQRYÚFKNRQVWUXNFÊFKSURWL
N
YDLMİUKGJNRSH
N
MDSK@JNUġUNCģ
N
SK@JNUġUNCģ
)DCMNCTBGġ @ ADYODěMġ OŋHODUMģMİ
LNMSđţMİLKDOHCKDL"QDRBNUDROđQđBG
LDYH RSģMNT @ YđJK@CNUNT CDRJNT
JNKDLM@OŋSQTAMİBGOQNRSTOś
%REWQDYÚS¾VHN&UHVFRQDE¾]LDNU\O¾WRYÚFKSRO\PHUŔ
03$6HYHUQÊ3RUÚQÊ9HVWI¾OVNR
N .ADBMġRS@UDAMİNRUģCěDMİ
NYJNTŎBD
N
N
N
!NASMđMİ@ţM@lUYS@ţDMNM@
UşBGNYİGLNST
#KNTGNCNUđRBGNOMNRSANASMđMİ
-DGQNYİOQ@RJđMİADSNMTCİJX
UşGNCMġLTOQśŋDYTLLWLL
N
N
N
N
5XMHJ@IİBİNCNKMNRSUśěHBGDLHJđKHİL
2ONKDGKHUġQDUDQYHAHKMİANASMđMİ
5XMHJ@IİBİSU@QNUđRSđKNRS
sõİYDMġfANASMđMİ
%REWQDYÚS¾VHN&UHVFR
ËķVORYťURENX
UR]PÔU
PP
GÒONDUROH
P
04!"1$2
W
REVDKNDUWŉQX
NDUWŉQŢYSDOHWÔ
NV
KPRWQRVW
NJP
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
0RQW¾{QÊOHSLGORWĉVQLFÊWPHO&UHVFR
OQNOŋHODUMģMİANASM@UşBGOđRJś
ËķVORYťURENX
REVDKNDUWŉQX
NV
NDUWŉQŢYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJNV
KPRWQRVW
NJNDUWŉQ
FHQD
.ËNV
04!,*+
*@QSTŎDLKUXRS@ěİM@lL
,2ONKXLDQNUġGXAQHCMİKDOHCKNlUGNCMġHI@JNSģRMHBİGLNS@CNE@RđCMİBGROđQOQNADSNMNUġOQDE@AQHJđSX@ROđQXTNJDM@CUDŋMİBGYđQTAMİ
e)5$1.'LFKWXQJVV\VWHPHqWĉVQLFÊV\VWÆP\
53
%Q@CHEKDW
3ģ R M H B İ O K D B G C N U N C N Sģ R M ş B G O Q @ B N U M İ B G
R O đ Q U A D SN M T
/ŋH
TSģRĽNUđMİ
OQ@BNUMİBG
ROđQ
U ADSNMT IRNT M@ SģRMHBİ RXRSġL
JK@CDMX UXRNJġ ONţ@C@UJX NGKDCMģ
RONKDGKHUNRSH
/KDBGNUġSģRMģMİROđQ%Q@CHkDWUQNKİBG
N CġKBD L RD RODBHđKMİL LL
RHKMşL ONUK@JDL SģLSN ONţ@C@UJśL
UİBD MDţ UXGNUTID @ OŋDCRS@UTID CİJX
LHMHLđKMİLTONěSTM@ONIDMİOŋDR@GDL
J@ţCşBG L DJNMNLHBJX UDKLH
QDMS@AHKMİ@RONKDGKHUġŋDŎDMİ
/QNYUKđŎSMİOŋİO@CXONTţHSİCNCđUđLD
OKDBGNUġSģRMģMİ%Q@CHkDWHUQNUMşBG
JTRDBGNCġKBDL
780QLFKRY
N
NYJNTŎBD
%Q@CHkDWRDLśţDCKDRLģQMHBDl
64# E2SAONTţİU@SONCKD
1NKDSģRMHBİGNOKDBGT%Q@CHkDWL /ŋDCOŋHODUMģMİLOKDBGNUġGNOđRTRD
ONţ@C@UJśSŋİCXUXTţHSİ @!OQN
RDQNYUHMDONUK@JRLģŋTIDM@MđUNCMİ NCRSQ@MİRONCMİOQTGNBGQ@MMġEłKHD
SŋİCTM@LđGđMİ@
RSQ@MT
2SXJX RD IDCMNCTŎD UXSUNŋİ OŋDR@GDL
BLJNMBDOKDBGśRDM@RDADODUMģ 1NGX @ Y@NAKDMİ U OQśAģGT OQ@BNUMİ
OŋHSK@ěİ @ Y@IHRSİ OŋHKNţDMşL RUģQMşL ROđQX RD C@Iİ IDCMNCTŎD UXSU@QNU@S
SŋLİMJDL
54
NGMTSİLSģRMHBİGNOKDBGT
%Q@CHEKDW
3ģ R M H B İ O K D B G C N U N C N Sģ R M ş B G O Q @ B N U M İ B G
R O đ Q U A D SN M T
)UDGLƅH[6WDQGDUGtWĉVQLFÊSOHFK
RIDCMNRSQ@MMşLONUK@JDLlOQNUNCNSģRMġOQ@BNUMİROđQXUADSNMT
ËķVORYťURENX
ŕķŒND
PP
KPRWQRVW
NJNDUWŉQ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
%%!1$!6
%%!1$!6
3ģRMHBİOKDBG%Q@CHkDW2S@MC@QC
CġKJ@QNKDL
A@KDMİUěJRY@IHŎőNU@BİBGRUNQDJ
J@QSNMśUO@KDSģALUO@KDSģ
%%!1$
%%!1$
QNUMşCġKJXLA@KDMİUěJRY@IHŎőNU@BİBG
RUNQDJJROKDBGśUJQ@AHBHJQ@AHBUO@KDSģ
LUO@KDSģ
%%!&$
%%!&$
ËķVORYťURENX
ŕķŒND
PP
KPRWQRVW
NJNDUWŉQ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
%Q@CHkDW/QDLHTL
ROŋHODUĽNU@BİLHŕGDKMİJX
J@QSłMRQNKİLUěJRY@IHŎőNU@BİBGRUNQDJ
%%!19!6
%%!19!6
%Q@CHkDW/QDLHTL
J@QSłMRQNKİLUěJRY@IHŎőNU@BİBGRUNQDJ
J@QSłMśUO@KDSģLUO@KDSģ
%%!19
%%!19
%Q@CHkDW/QDLHTLQNUMş
UQNUMşBGJTRDBGCġKJXL
UADCMđBGRJROKDBGTUěJRY@IHŎőNU@BİBG
RUNQDJADCDMUO@KDSģLUO@KDSģ
%%!&9
%%!&9
SRSLV
ROŋHODUĽNU@BİLHŕGDKMİJXCġKJ@QNKDL
A@KDMİUěY@IHŎőNU@BİBGRUNQDJ
)UDGLƅH[3UHPLXPtWĉVQLFÊSOHFK
RNANTRSQ@MMşLONUK@JDLlOQNUNCNSģRMġOQ@BNUMİROđQXUADSNMT
SRSLV
0RQW¾{QÊWŀPHQ)UDGLƅH[
=DMLxŊRYDFÊVYRUND)UDGLƅH[
OQNŎİŋJTOKDBGT@LL
JY@IHŎSģMİOŋDR@GNUġGNM@ONIDMİ
ËķVORYťURENX
KPRWQRVW
NJVYD]HN
FHQD
MHGQRWNDEDOHQķ
.ËNV
ËķVORYťURENX
KPRWQRVW
NJEDO
MHGQRWNDEDOHQķ
FHQD
.ËNV
%%!!4$&
JRRU@YDJ %%!!4$&
JROXSDK
1DSRMHQÊYGLODWDûQÊVS¾ŀH)UDGLƅH[
@C@OSġQOQNOŋHONIDMİSģRMHBİGNOKDBGTM@SģRMHBİOđR
ËķVORYťURENX
YťŕNDKPP
KPRWQRVWNJNDUWRQ
MHGQRWNDEDOHQķ
FHQD.ËNV
%%!# %%!# JRJ@QSłM
JRJ@QSłM
ËķVORYťURENX
ŕķŒNDPP
GÒONDP
KPRWQRVWNJUROH
FHQD.ËP
8!438+*!
8!438+*!
6SHFL¾OQÊWĉVQLFÊS¾VND)UDGLƅH[
OQNONS@ţDMİOKDBGT
3UYN\SURŀÊ]HQRXWUKOLQX
RONS@ţDMşLSģRMHBİLROđQNUşLOKDBGDL
SRSLV
ËķVORYťURENX
GÒONDP
KPRWQRVWNJNV
FHQD.ËP
%Q@CHkDWOQNŋİYDMNTSQGKHMT
ULNMNKHSHBJġLADSNMTUěDSMģ
JRY@IHŎőNU@BİBGRUNQDJ
%%!21.
%%!21.
9ÊFHLQIRUPDFÊNEHGQLFÊPSUYNŔPQDOH]QHWHYû¾VWL
e6WUHPDIRUP6WUHPDIOH[q]DûÊQDMÊFÊQDVWUDQĉ
55
%Q@CHEKDW
4 Sģ R M ģ M İ E H K H F Q đ M N U ġ R Sģ M X
)UDGLƅH[URK
SRSLV
%Q@CHkDWQNGIDRONINU@BİOQUDJSģRMģMİCDRJ@RSģM@
RSģRMHBİLOKDBGDLŋİYDMġROđQXTLİRSģMġUQNGTRSģM
UěY@IHŎőNU@BİBGRUNQDJ5şŎJ@LL
ËķVORYťURENX
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
%%!$"*$
5NCNQNUMşOQUDJ%Q@CHkDWQNG@RUHRKşOQUDJOQNŋİYDMNTROđQTIDCİJXNANTRSQ@MMġLTONS@GTUGNCMşOQNUMHSŋMİHOQNUMģIŎİQNGX
ĿÊ]HQ¾WUKOLQDYHVWĉQĉURKX]H]GYRMHQÚFKƄOLJU¾QRYÚFKSUHIDEULN¾WŔ
SRSLV
ËķVORYťURENX
GÒONDSUYNX
P
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËP
3ģRMHBİOKDBG
OQNŋİYDMNTSQGKHMTUOQśAģţMġjKHFQđMNUġRSģMģ
UěJRY@IHŎőNU@BİBGRUNQDJ
3ģRMHBİOKDBG
OQNŋİYDMNTSQGKHMTUQNGTjKHFQđMNUşBGRSģM
UěJRY@IHŎőNU@BİBGRUNQDJ
%%!21%
%%!21%
%%!21$
%%!21$
)DUGNCMşOQNSKNTŎőJTRSģMXCNBL)HMġQNYLģQXM@ONOSđMİ
/QUJX%Q@CHkDW$BJD@2NKKQHRR$BJDIDLNţMġM@YđJK@CģNANTRSQ@MMġGNONS@GTONTţİSI@JOQNUMHSŋMİS@JHOQNUMģIŎİQNGX
)L[DûQÊWŀPHQSURŀÊ]HQRXWUKOLQXYHVWĉQĉYURKX
ËķVORYťURENX
MHGQRWNDEDOHQķ
SURWORXŕŘNX
VWÔQ\PP
KPRWQRVW
NJVYD]HN
FHQD
.ËNV
%HW@ěMİSŋLDMOQUJTOQNŋİYDMNTSQGKHMT
UOQśAģţMġRSģMģ
%%!!4$&%
%%!!4$&%
JRRU@YDJ
JRRU@YDJ
%HW@ěMİSŋLDMOQUJTOQNŋİYDMNTSQGKHMT
UQNGTRSģM
%%!!4$&$
%%!!4$&$
JRRU@YDJ
JRRU@YDJ
SRSLV
/KDBGNUş SģRMHBİ OQUDJ OQN UXSUNŋDMİ
SYU ŋİYDMġ SQGKHMX UD RSģMđBGQNYİBG
YOśRNAİM@LİRSDBGRSXJśjKHFQđMNUşBG
OQDE@AQHJđSś UYMHJ OKđMNU@Mġ SQGKHMX
@ RONKDGKHUģ IH TSģRMİ -DMİ Y@ONSŋDAİ
ţđCMġ C@KŎİ CNSģRĽNUđMİ /QUJX OQN
ŋİYDMNT SQGKHMT UD jKHFQđMNUġ RSģMģ
MDAN IDIİL QNGT RD CNCđU@Iİ I@JN
JNLOKDSMİUşQNAJX
2UHRKđ OKDBGNUđ SģRMģMİ ŋİYDMşBG
SQGKHM RD OQUJDL %Q@CHkDWQNG RONIİ
ROKDBGNUşLSģRMģMİLLDYHCDRJNT@
)UDGLIOH[tSOHFKRYÚWĉVQLFÊSUYHNSURY\WYRŀHQÊ
ŀÊ]HQÆDXWĉVQĉQÆWUKOLQ\YHILOLJU¾QRYÚFKVWĉQ¾FK
RSģMNT OŋDR@GDL @ Y@IHRSİ RD CUģL@
RUNQJ@LH
%Q@CHkDWQNGRKNTţİJM@ONIDMİRUHRKġGN
SģRMHBİGN OQUJT ŋİYDMġ SQGKHMX U QNGT
4ODUMģMİOKDBGNUġGNOQUJTOQNŋİYDMNTSQGKHMTCNjKHFQđMNUşBGRSģMMDMİMTSMġ jKHFQđMNUġ RSģMX M@ SģRMģMİ ROđQX
#İJXUK@RSMİRS@AHKHSģNBDKNUşOKDBGNSKNTŎőBDLLRDLTRİOKDBGXY@jWNU@S CDRJ@RSģM@ /ŋHODUĽTID RD J GNQMİ
IDMM@GNQMİLJNMBHRODBHđKMİLjW@ěMİLSŋLDMDL
56
UşYSTţHCDRJX
/DQLTQ
3Q T A M İ O Q N R S T OX
5/DQLTQTM@AİYİLDRONKDGKHUġ@SQU@KD
SģRMġ ŋDŎDMİ OQNRSTOś CNLNUMİBG
OŋİONIDJOŋHUşRJXSTSK@JNUġHMDSK@JNUġ
ONCYDLMİUNCX
2BGUđKDMş RXRSġL /DQLTQ /DQLTQ
SģRMHBİR@C@/DQLTQUKđJMNBDLDMSNUđ
SQTAJ@ /DQLTQ ,NMNKHSG l RODBHđKMİ
ADCMģMİ
Y@QTěTID
IDCMNCTBGġ
@ RONKDGKHUġ ŋDŎDMİ JSDQġ AXKN M@UİB
ONSUQYDMN YJNTŎJNT T MDYđUHRKġ
HMRSHSTBD
3)5t3HUPXUtYO¾NQRFHPHQWRY¾WUXEND
GÆON\GRPP
GÆON\GRPP
ËķVORYťURENX
3)5YQLWŒQķ
PP
YQÔMŕķSUŢFKR]ķ
WUXEN\PP
FHQD
.ËNV
ËķVORYťURENX
3)5YQLWŒQķ
PP
YQÔMŕķSUŢFKR]ķ
WUXEN\PP
FHQD
.ËNV
/%1
/%1
/%1
/%1
/%1
/%1
/%1
l
l
l
l
l
l
l
/%1
/%1
/%1
/%1
/%1
/%1
/%1
l
l
l
l
l
l
l
GÆON\GRPP
GÆON\GRPP
ËķVORYťURENX
3)5YQLWŒQķ
PP
YQÔMŕķSUŢFKR]ķ
WUXEN\PP
FHQD
.ËNV
ËķVORYťURENX
3)5YQLWŒQķ
PP
YQÔMŕķSUŢFKR]ķ
WUXEN\PP
FHQD
.ËNV
/%1
/%1
/%1
/%1
/%1
/%1
/%1
l
l
l
l
l
l
l
/%1
/%1
/%1
/%1
/%1
/%1
/%1
l
l
l
l
l
l
l
GÆON\SŀHVPP
ËķVORYťURENX
3)5YQLWŒQķ
PP
/%1%(7
/%1%(7
/%1%(7
/%1%(7
/%1%(7
/%1%(7
/%1%(7
)HMġQNYLģQXM@ONOSđMİ
YQÔMŕķSUŢFKR]ķ
WUXEN\PP
FHQD
.ËNV
l
l
l
l
l
l
l
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
57
/DQLTQ
305t3HUPXU0RQROLWK
VSHFL¾OQÊEHGQĉQÊSURNUXKRYÆSURVWXS\YEHWRQRYÚFKVWĉQ¾FK
*QTGNUġOQNRSTOXUXSUNŋDMġ
#NSģBGSNOQNRSTOśROŋDCMNRSLH
ONLNBİADCMģMİ/DQLTQ,NMNKHSG
ONUQBGTADCMģMġGN9DLCQ@HMDL®
NCONUİC@IİOQśLģQśLYMđLşBG
LNGNT AşSOŋİLNY@ATCNUđMXM@ŎD
UKđJMNBDLDMSNUşBGSQTACKD
SģRMHBİR@CX/#$l/DQLTQQDRO
#(-
UŎDBGM@JQTGNUđSģRMģMİAģţMģ
CNRSTOMđM@SQGT
3053HUPXU0RQROLWKGÆON\GRPP
ËķVORYťURENX
YQÔMŕķSUŢFKR]ķ
WUXEN\PP
FHQD.ËNV
ËķVORYťURENX
305YQÔMŕķ
PP
YQÔMŕķSUŢFKR]ķ
WUXEN\PP
FHQD.ËNV
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
l
l
l
l
l
l
l
l
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
l
l
l
l
l
l
l
l
ËķVORYťURENX
305YQÔMŕķ
PP
YQÔMŕķSUŢFKR]ķ
WUXEN\PP
FHQD.ËNV
ËķVORYťURENX
305YQÔMŕķ
PP
YQÔMŕķSUŢFKR]ķ
WUXEN\PP
FHQD.ËNV
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
l
l
l
l
l
l
l
l
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
/,1
l
l
l
l
l
l
l
l
3053HUPXU0RQROLWKGÆON\SŀHVPP
ËķVORYťURENX
305YQÔMŕķ
PP
YQÔMŕķSUŢFKR]ķ
WUXEN\PP
FHQD.ËNV
/,1%(7
/,1%(7
/,1%(7
/,1%(7
/,1%(7
/,1%(7
/,1%(7
/,1%(7
l
l
l
l
l
l
l
l
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
,@WHLđKMİCġKJ@SQTAJX/,1/DQLTQ,NMNKHSGIDLL
/NYMđLJXJLNMSđţMİLTUİJT@LNMSđţMİLTOŋİOQ@UJT
/QNLL@ţLLM@AİYİLDUİBDMđRNAMģONTţHSDKMđ
LNMSđţMİUİJ@
4@ţLLRDJDJ@ţCġLTOQUJT/,1/DQLTQ,NMNKHSG
CNCđU@IİJRLNMSđţMİBGOŋİOQ@UJśYONKXRSXQġMT
58
305YQÔMŕķ
PP
/DQLTQ
0RQW¾{QÊSRPŔFN\SURYO¾NQRFHPHQWRYRXWUXENX
3)53HUPXU
,NMSđţMİONLśBJX/%1TODUMİ
3R]RU
UKđJMNBDLDMSNUNTSQTAJTRONKDGKHUģ
/ŋHONTţHSİLNMSđţMİBGOŋİQTALTRİAşS
@IDCMNCTŎDM@IHţRSNIİBİIDCMNRSQ@MMġ CġKJ@UKđJMNBDLDMSNUġSQTAJXNBL
ADCMģMİ
JQ@SŎİMDţIDSKNTŎőJ@RSģMX
0RQW¾{QÊSRPŔFN\SURYO¾NQRFHPHQWRYRXWUXENX3HUPXU3)5
ËķVORYťURENX
'1
PP
FHQD
.ËNV
/%1,#
/%1,#
/%1,#
/%1,#
/%1,#
/%1,#
3)5tSŀÊVOXxHQVWYÊSUR3HUPXUYO¾NQRFHPHQWRYÆWUXEN\
SRSLV
ùDRSHGQ@MMđL@SHBD26
2OİM@BİSXěLLYJQđBDMđM@ONSŋDAMNTCġKJT
RDRQ@ţDMşLHGQ@M@LH
ËķVORYťURENX
GÒOND
PP
FHQD
.ËNV
&$62*,
&$62.-+
U@QH@AHKMİ
QDSRSW¾QÊ
/ŋİRKTŎDMRSUİADCMģMİ#(6(# &M@KDYMDSDUOŋİO@CģONSŋDAXM@RSQQ@Mģ
0RQW¾{QÊYÊNR
SUREHGQĉQÊ3HUPXU0RQROLWK305
0RQW¾{QÊYÊNRSUREHGQĉQÊ
3053HUPXU0RQROLWK
N
N
N
ËķVORYťURENX
'1
PP
FHQD
.ËNV
/,1#$
/,1#$
/,1#$
/,1#$
/,1#$
!DYODěMġ@IDCMNCTBGġOŋHODUMģMİADCMģMİ
/DQLTQ,NMNKHSG
,NMSđţMİUİJ@IRNTUXIİL@SDKMđ@SDCXUİBDJQđS
ONTţHSDKMđ
,NMSđţMİUİJ@MDL@IİţđCMşUKHUM@CġKJTADCMģMİ
/,1/DQLTQ,NMNKHSG
3HUPXUtRFKUDQQÚODN
OQNSHJNQNYMİNBGQ@MMşMđSģQNBDKNUġUşYSTţDCNSěDMġUşUQSDL
ËķVORYťURENX
MHGQRWNDEDOHQķ
KPRWQRVWNJNV
FHQD
.ËNV
/%1+ "*
KCłY@
59
/DQLTQ
3'(3HUPXUtWĉVQLFÊVDGDSR]LQNRYDQ¾
MHGQRGXFK¾
3'(3HUPXUtWĉVQLFÊVDGDSR]LQNRYDQ¾
]GYRMHQ¾
UGNCMġOQNUKđJMNBDLDMSNUġSQTAJX/DQLTQ@/DQLTQ,NMNKHSG
UGNCMġOQNUKđJMNBDLDMSNUġSQTAJX/DQLTQ@/DQLTQ,NMNKHSG
ËķVORYťURENX
VYÔWORVWSURVWXSN\
QHERYťYUWXPP
YQÔMŕķSRWUXEķ
PP
FHQD
.ËNV
ËķVORYťURENX
VYÔWORVWSURVWXSN\
QHERYťYUWXPP
YQÔMŕķSRWUXEķ
PP
FHQD
.ËNV
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
YđRKDOJ@
l
l
l
l
YđRKDOJ@
l
l
l
l
l
l
l
YđRKDOJ@
l
l
l
l
YđRKDOJ@
l
l
l
l
YđRKDOJ@
l
l
l
l
l
l
YđRKDOJ@
l
l
YđRKDOJ@
l
l
l
l
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
/#$
YđRKDOJ@
l
l
l
l
YđRKDOJ@
l
l
l
l
l
l
l
YđRKDOJ@
l
l
l
l
YđRKDOJ@
l
l
l
l
YđRKDOJ@
l
l
l
l
l
l
YđRKDOJ@
l
l
YđRKDOJ@
l
l
l
l
/ŋHY@SİţDMİsSK@JNUNTUNCNTfCNONQTěTIDLDYCUNIDMġOQNUDCDMİ
#NCđLDHIHMġQNYLģQXlBDMX@CNATCNCđMİRCģKİLDM@ONOSđMİ
1¾ŀDGÊSURPRQW¾{WĉVQLFÊVDG\3HUPXU
ùQNTAXRSDIMNLģQMģTSđGMDLDsJŋİţDLfLNLDMSDLONCKDMđUNCT
ONBB@GNCHMđBGCNSđGMDLD
SRSLV
ËķVORYťURENX
,NLDMSNUşJKİě
PDEDREH
2@C@Mđŋ@CİOQNCKTţNU@BİMđRS@UDBRMđRSQěJNT /#$#1$'6$1*
OQNSģRMHBİR@CXM@ONSQTAİOQśLģQśM@CLL
2@C@Mđŋ@CİOQNCKTţNU@BİMđRS@UDBRMđRSQěJNT
/#$#1$'6$1*
OQNSģRMHBİR@CXM@ONSQTAİOQśLģQślLL
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
/DQLTQ
3'(t3HUPXUtWĉVQLFÊVDG\VX]DYŀHQÚPLSUVWHQFL
DxURXE\9$
ËķVORYťURENX
TY@UŊDMĠOQNUDCDMį
CĢKDMĠOQNUDCDMį
VYÔWORVWSURVWXSN\
QHERYťYUWXPP
YQÔMŕķSRWUXEķ
PP
FHQD
.ËNV
/#$
YđRKDOJ@
/#$
l
/#$
l
/#$
YđRKDOJ@
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
YđRKDOJ@
/#$
l
/#$
l
/#$
YđRKDOJ@
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
YđRKDOJ@
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
/#$
l
)DLNţMġCNC@SHIHMġQNYLģQX@CģKDMđOQNUDCDMİlBDM@@CNC@BİKGśS@M@ONOSđMİ
,śţDLDS@JġCNC@SSģRMHBİR@CXYL@SDQHđKT5 lBDMXM@ONOSđMİ
-DQDYNUġSģRMHBİR@CXS@JġYL@SDQHđKTRDYJNTŎJNT*36OQNNAK@RSOHSMġUNCXlBDMXM@
ONOSđMİ
3'(t3HUPXUtWĉVQLFÊVDGD]QHNRUR]LYQÊRFHOLSURYÊFHQ¾
VREQÆSURVWXS\tWODNRY¾SŀÊUXEDxURXE\9$
ËķVORYťURENX
/QNUDCDMįRUįBDOQŚBGNCJ@LH
VYÔWORVWSURVWXSN\
QHERYťYUWXPP
YQÔMŕķSRWUXEķ
PP
FHQD
.ËNV
/#$,%
UNKHSDKMş
/#$,%
UNKHSDKMş
/#$,%
UNKHSDKMş
/#$,%
UNKHSDKMş
/#$,%
UNKHSDKMş
/#$,%
UNKHSDKMş
/#$,%
UNKHSDKMş
/#$,%
UNKHSDKMş
"DMXOK@SİOQNSģRMHBİR@CXRL@WNSUNQXlOQNJ@ţCşC@KŎİNSUNQIDOŋHQđţJ@
)RNTLNţMġHIHMġQNYLģQXlBDMX@CNC@BİKGśSXM@ONOSđMİ
*CNCđMİHSģRMHBİR@CXUL@SDQHđKNUġLOQNUDCDMİ5 lBDMX@CNC@BİKGśSXM@ONOSđMİ
-DQDYNUġSģRMHBİR@CXLNGNTAşSCNCđMXYL@SDQHđKTRDYJNTŎJNT*36OQNNAK@RSOHSMġ
UNCXlBDMX@CNC@BİKGśSXM@ONOSđMİ
RVYĉGûHQÊR]NRXxFH
N
,%/ +HORJN
9JNTŎJ@UNCNSģRMNRSHCNA@QśSK@JTUNCMİGNRKNTOBD
61
Tubbox ® %Q@SDB
! D C M ģ M İ O Q N 5@ Ŏ H J Q D @ S H U H S T
%HGQĉQÊP7XEER[YNRPELQDFLVEHGQĉQÊP)UDWHFNWHUÆQDOÆ]¾LQGLYLGX¾OQÊŀHxHQÊSUR
UŔ]QÆWYDU\DWYŔUûÊSŀ¾QÊQHQÊNUHDWLYLWDDUFKLWHNWŔDVWDYHEQÊNŔQLMDNRPH]RY¾QD
7XEER[tEHGQLFÊWURXE\
N
1XBGKDIŎİONRSTOM@RS@UAģl
ADCMģMİ@NCADCMģMİRDQD@KHYTID
UJQ@SŎİLě@RD
N
+DGJđL@MHOTK@BDAģGDL
SQ@MRONQST@LNMSđţD
N
'NRONCđQMNRSlNCO@CđěHŎSģMİ
ADCMģMİ@IDGNYOģSMđCNOQ@U@CN
skladu
N
)DCDMSDQLİMADSNMđţDOQNLMNGN
RKNTOś
N
-DMİONSŋDAMşNCADCĽNU@BİNKDI
N
,@SDQHđKADCMģMİIDQDBXJKNU@SDKMş
N
!DCMģMİCKDONţ@C@UJś2LģQMHBD
s/NGKDCNUşADSNMfSŋİC@
ONGKDCNUġGNADSNMT2!
)UDWHFWRSUDYÆ
EHGQĉQÊSUR9DxL
NUHDWLYLWX
%Q@SDBIDŋDŎDMİOQNADCMģMİ
QNYL@MHSşBG@UşQ@YNUģOśRNAHUşBG
YUKđŎSMİBGSU@Qś
!DCMģMİ%Q@SDBIDYGNSNUDMNQXBGKD
@IDCMNCTŎDONCKD5@ŎDGNY@CđMİ
!DCMģMİ%Q@SDBIDOŋDUđţMģONTţİUđMN
jako:
N
%Q@SDBADCMģMİYUKđŎSMİBGSU@Qś
N
%Q@SDBADCMģMİGK@UHB@O@SDJ
RKNTOś
N
%Q@SDBADCMģMİŋİLR
N
%Q@SDBADCMģMİOQNRSTOś
!DCMĢMį3TAANW@%Q@SDBIRNTSDRSNUĐM@@CNCĐUĐM@UADYU@CMĠLRS@UT/NōJNYDMįOŊHSQ@MRONQSTMDANIHMĠU@CXRDLTRįOŊHOŊDUYDSįYANŢįNYMĐLHSUCNC@BįBG
CNJTLDMSDBG-@ōDYĐQTJ@RDUYS@GTIDONTYDM@U@CXIDŢIRNTY@YM@LDMĐMXHGMDCOŊHCNCĐMįUCNC@BįBGKHRSDBG
62
Tubbox ®
!DCMģMİRKNTOś
7XEER[tEHGQĉQÊSURNUXKRYÆVORXS\
popis
s2OHQđKNUġf
OQNUDCDMİ
NAUXJKđJU@KHS@
ONUQBGTADSNMT
RAģţMşLUşRJXSDL
GMİYC@ATAKHM
@KDGJşLNSHRJDL
ROHQđKNUġGNUHMTSİ
O@OİQNUġSQTAJX
s'K@CJġfOQNUDCDMİ
UXŎŎİJU@KHS@ONUQBGT
ADSNMTRCİKěİL
UşRJXSDLATAKHM@KD
RGK@CJşL@KDRJKşL
ONUQBGDLJSDQş
UYMHJKCİJXOK@RSNUġ
UKNţBD4ADCMHBİBG
SQTAROQśLģQDL
LLID
ULİRSDBGRSXJT
UKNţDJUHCHSDKMşNSHRJ
RUHRKşBGROđQ
/QNUDCDMİsGTSMđ
RJNŋDOHM@t
MDIUXŎŎİJU@KHS@
ONUQBGNUġUQRSUX
ADSNMTYBDK@ADY
ATAKHM@GMİYC
!KHţŎİHMENQL@BDUHY
9DLCQ@HM®
/NNCADCMģMİIRNT
UHCHSDKMġA@QDUMġ
QNYCİKXONUQBGT
ADSNMTJSDQġRD
ONMģJNKHJ@CMDBG
UXQNUM@Iİ
ËķVORYťURENX
YQLWŒQķUR]PÔU
WUXEN\
PP
VSRWŒHED
EHWRQX
PĠP
U\FKORVW
EHWRQÀũH
PKRG
KPRWQRVW
NJP
FHQD
.ËP
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
21&
21&
21&
21&
21&
21&
21&
21&
21&
21&
21&
21&
21&
21&
21&
21&
21&
21&
21+
21+
21+
21+
21+
21+
21+
21+
21+
21+
21+
21+
21+
21+
21+
21+
21+
21+
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
-@ONOSđMİHIHMġOQśLģQX
5ŎDBGM@OQNUDCDMİIRNTUXA@UDM@OđQ@BİLK@MJDL
"DMXOK@SİOQNCġKJXNCCNL
/ŋİOK@SDJY@JQ@SŎİCġKJXNCLCNLěHMİ@TLOŋHěDLţLHMHLđKMİCġKJ@IDLROŋİOK@SJDL
9@CġKJXM@CLIDOŋHQđţJ@ /ŋHY@CđMİY@JđYJXIDMTSMNUXI@RMHSRHLNţMNRSHUşQNAX@CNOQ@UX
)RNTLNţMġSŋHCQTGXOQNUDCDMİ
@UIDCMNLJTRDlCNC@BİKGśS@OQ@BNUMİBGCMİ
b) M@RS@UDMİYUşQNAMXROđQ@ULİRSģM@ONIDMİRDM@ADSNMTKDGBDOQNJQDRKİ
c) M@RS@UDMİOQNUDCDMġM@RS@UAģROđQ@ULİRSģM@ONIDMİRDM@ADSNMTKDGBDOQNJQDRKİ
#NC@BİKGśS@OQNSQNTAXRUģSKNRSHM@CLLOQ@BNUMİBGCMİ
63
Tubbox ®
!DCMģMİRKNTOś
7XEER[EHGQĉQÊSURREGÆOQÊNRYÆVORXS\
a
ËķVORYťURENX
b
Ø
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
UR]PÔU\ YQÔMŕķSUŢPÔU
D[E
WUXEN\
PP
PP
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
VSRWŒHED
EHWRQX
PĠP
U\FKORVW
EHWRQÀũH
PKRG
KPRWQRVW
NJP
FHQD
.ËP
6
6
6
6
VSRWŒHED
EHWRQX
PĠP
U\FKORVW
EHWRQÀũH
PKRG
KPRWQRVW
NJP
FHQD
.ËP
6
6
6
6
a
7XEER[EHGQĉQÊSURûWYHUFRYÆVORXS\
ËķVORYťURENX
a
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
Ø
UR]PÔU\ YQÔMŕķSUŢPÔU
D[D
WUXEN\
PP
PP
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
7XEER[EHGQĉQÊSURRVPL×KHOQÊNRYÆVORXS\
ËķVOR
YťURENX
21.
21.
21.
21.
21.
21.
Y]GÀO
Y]GÀOHQRVW
YQÔMŕķ
ŕķŒND
SURWLOHKOťFK SURWLOHKOťFK
VSRWŒHED U\FKORVW
SUŢPÔU
SORFK\
KPRWQRVW
KUDQ
VWÔQ
EHWRQX EHWRQÀũH
WUXEN\
$
NJP
(
6
PĠP
PKRG
PP
PP
PP
PP
6
6
S
E
A
Ø
64
FHQD
.ËP
3TAANWOQNRKNTOXRŎDRSHGQ@MMşLOQśŋDYDLM@NAIDCMđUJT
)HMġQNYLģQX@OQNUDCDMİM@ONOSđMİ
.CLCġKJXIDUMHSŋMİUKNţJ@M@RS@UNU@Mđ
MDCđRDY@LDYHSOQNJQDRKDMİMģJSDQġGNRONIDCNADSNMT
/ŋİOK@SDJY@JQ@SŎİCġKJXlNCLCNLěHMİ@TCġKDJL
LHMHLđKMİCġKJ@IDLROŋİOK@SJDL
5ģSŎİCġKJXCġKJ@M@CLOŋİOK@SDJ
/ŋHY@CđMİY@JđYJXIDMTSMNUXI@RMHSRHLNţMNRSHUşQNAX@CNOQ@UX
)RNTLNţMġSŋHCQTGXOQNUDCDMİ
@UIDCMNLJTRDlCNC@BİKGśS@OQ@BNUMİBGCMİ
AM@RS@UNUđMİLYUşQNAXL@WHLđKMİCġKJ@IDCMNSKHUşBGCİKśL
BM@RS@UDMİLOQNUDCDMşLM@RS@UAģ3NKYDCNONQTěHSIDMUOŋİO@CDBG
JCXYOŋDOQ@UMİBGMDANIHMşBGCśUNCśMDKYDADCMģMİM@RS@UHSUDUşQNAMģ
-@RS@UNU@MşRONIRDM@ADSNMTOQNJQDRKİ
Tubbox ®
!DCMģMİRKNTOś
7XEER[RSĉUQÆ]DŀÊ]HQÊEH]Y\URYQ¾YDFÊFKY]SĉU
UGNCMġJDRUHRKġRS@AHKHY@BHADCMHBİBGSQTA
ËķVORYťURENX
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
5DKHJNRS(OQNADCMģMİLLl
SXOsUHCKHBDfQđěMNUşM@OİM@BİOđRRDUHCKHBDLH
2192
5DKHJNRS((OQNADCMģMİLLl
SXOsUHCKHBDfQđěMNUşM@OİM@BİOđRRDUHCKHBDLH
2192
#NOKĽJNUđUHCKHBD
OQNOŋHONIDMİUXQNUMđU@BİUYOģQX
2192&23
2192&$6
2192&$6
2192&$6
21*! -#&
l
popis
5DKHJNRS(OQNADCMģMİLLl
SXOsYđUHSNUđSXěf
QđěMNUşM@OİM@BİOđRRDYđUHSNUşLHO@SJ@LH
5DKHJNRS((OQNADCMģMİLLl
SXOsYđUHSNUđSXěf
QđěMNUşM@OİM@BİOđRRDYđUHSNUşLHO@SJ@LH
#NOKĽJNUđYđUHSNUđO@SJ@
OQNOŋHONIDMİUXQNUMđU@BİUYOģQX
+DOHBİOđRJ@RSJ@MHMNUNTUşYSTţİLLWL
JTSģRMģMİRSXJśM@RS@UNU@MşBGADCMHBİBGSQTA@
JNOQ@UđLONŎJNYDMşBGONUQBGśO@OİQNUşBGSQTA
7HFKQLFNÆSRN\Q\SUREHGQĉQÊVORXSŔ7XEER[
'RSUDYD
N
/ŋHOŋDOQ@UģLTRİAşSADCMģMİ
0RQW¾{
N
5şQNA@@UşRSTOMİJNMSQNK@SģBGSN
N
!DCMģMİMDNR@YTIDLDMđRHKMģM@
ONCDOŋDMNOKNŎMģ@AXRDOŋDCDŎKN
ADCMģMİRDŋİCİ#(-@SDOQUD
UşYSTţUěCHRS@MBİRUģSŎİL
IDGNNSK@ěDMİ
O@JIRNTUADYU@CMġLRS@UT
OQśLģQDLMDţIDOQśLģQADCMģMİ
N
!DCMģMİBGQđMİLDOŋDCNCŋDMİL
DWODCNUđM@
/ŋDěMİU@IİBİUşYSTţMDANCHRS@MBD
N
!DCMģMİRKNTOś3TAANWBGQđMHS
/NŎJNYDMİUYMHJKđOŋHCNOQ@UģMDAN
ONŎJNYTIİADCMģMİ@OQNJQDRKİRDCN
OŋDCGNQJDLCDŎSģL@LNJQDL
IHMġU@CXRDLTRİOŋHOŋDUYDSİYANţİ
ADSNMT
MDRS@UģSCNKNTţİ
TUġRSUCNC@BİLKHRST-@ŎDYđQTJ@
-DCNO@SŋDMİLONŎJNYDMġONUQBGX
RDUYS@GTIDONTYDM@U@CXJSDQġRD
IDSŋDA@BGQđMHSOŋDCLNJQDL
HGMDCOŋHOŋDUYDSİY@YM@LDM@IİCN
OŋDKDODMİLNOQ@UMNTKDOHBİOđRJNT
CNC@BİGNKHRST
N
tubbox & fratec
die schalung für ihre kreativität
5¾GL9¾PEH]SODWQĉ]DxOHPHQ¾xSURVSHNWe7XEER[)UDWHFq
technologien für die bauindustrie
65
Tubbox ® ,TKSH
2ODBHđKMİADCMģMİRKNTOś
6SHFL¾OQÊEHGQĉQÊVORXSŔVNUXKRYÚPSUŔŀH]HPSURYÊFHQ¾VREQÆSRX{LWÊ
/QN YGNSNUDMİ UİBD RKNTOś RSDIMşBG
OQśLģQś MDAN OQN R@MNUđMİ RS@QşBG
RKNTOś ID UDKLH UGNCMġ RODBHđKMİ
JQTGNUġADCMģMİ3TAANW,TKSH
3ŀHGQRVWL
N
5XRNJđGNRONCđQMNRSCİJX
UXRNJġLTONěSTM@R@YDMİ
N
5XRNJđJU@KHS@ONUQBGTONCNAMđ
I@JNTADCMģMİ3TAANWsGK@CJġf
OQNUDCDMİ
N
/QNJQDRKDMİONTYDIDCMġROđQX
CNONUQBGTADSNMT
N
/ŋHCNOQ@Uģ@RJK@CNUđMİY@AİQđ
LđKNLİRS@
N
-İYJđGLNSMNRSlL@MHOTK@BD
ADYONTţHSİIDŋđAT
N
)DCDMSXORONINU@BİBGYđLJśID
UGNCMşOQNUŎDBGMXOQśLģQX
N
2UHRKĠUXQNUMĐMįADCMĢMį3TAANW,TKSHONLNBįUYOĢQ
OŊHODUMĢMŞBGM@OįM@BįLONOQTGDLM@UXQNUMĐU@Bį
OQRSDMDB
!DCMĢMįOŊHOQ@UDMĐOQNC@KōįONTŢHSįRIHŢ
M@LNMSNU@MŞLHUXQNUMĐU@BįLHOQRSDMBH@M@OįM@BįLH
ONOQTGX
/ŋİO@CMġYJQđBDMİKYDRM@CMN
OQNUġRSM@RS@UAģ
N
)DCMNCTBGġNCADCMģMİ
N
/ŋHOQđBHRADCMģMİLUYMHJđIDM
LđKNNCO@CT
6SHFL¾OQÊEHGQĉQÊVORXSŔVNUXKRYÚPSUŔŀH]HPSURVDQDFLVW¾YDMÊFÊFKVORXSŔ
9ÚKRG\SŀLVDQDFLVWDUÚFKVORXSŔ
N
3TAANW,TKSHŋDŎİOQNAKġLXNAUXJKġ
OŋHHMRS@K@BHADCMģMİJNKDL
R@MNU@MşBGRKNTOś@GK@UHB
RSNIİBİBGONCRSđU@IİBİLHRSQNOX
N
#NC@SDěMġYDRİKDMİRSđU@IİBİBG
RKNTOśUDRS@QşBGRS@UAđBG@ONC
RS@QşLHRSQNOX
N
.OKđŎSģMİNBDKNUşBGJNMRSQTJBİ
N
.OSHBJđOŋDLģM@RSđU@IİBİGNRKNTOT
N
9UşŎDMİRS@SHBJġRS@AHKHSXOŋH
ONCDOŋDMİRSQNOś
!DSNMĐŢCNNOKĐōSĢMįRSĐU@IįBįGNRKNTOT
OŊHY@BGNU@MĠLOQŚUK@JT
66
!DCMHBįSQTAJ@M@ADSNMNUĠNOKĐōSĢMįRSĐU@IįBįGN
RKNTOT.OKĐōSĢMįRDUXADSNMTIDUDCUNTYĐAĢQDBG
Tubbox ® ,TKSH
2ODBHđKMİADCMģMİRKNTOś
7XEER[0XOWLVSHFL¾OQÊEHGQĉQÊNUXKRYÚFKVORXSŔ
OQNUİBDMđRNAMġONTţHSİ
ËYťURENX
YQLWŒQķUR]PÔUWUXEN\ GRGDFķUR]PÔUŕķŒND[GÒONDWUXEN\
PP
P
U\FKORVWEHWRQÀũH
PKRG
KPRWQRVW
NJP
FHQD
.ËP
21,
W
21,
W
21,
W
21,
W
21,
W
21,
W
#NC@BİKGśS@OQ@BNUMİBGCMś
-@ONOSđMİHIHMġOQśLģQX
4OQśLģQśCNLIDL@WHLđKMİCġKJ@LTOQśLģQśOŋDRLIDL@WHLđKMİCġKJ@L
/ŋİOK@SDJY@JQ@SŎİCġKJXNCLCNLěHMİTCġKDJLCġKJXLM@ONOSđMİ
0RQW¾{QÊSRPŔFN\7XEER[0XOWL
FHQD
.ËNV
ËķVORYťURENX
21,,'
LNMSđţMİNJ@JTRM@CMģMİNR@YDMİADCMHBİSQTAJXIDŋđADLUěOQNCKNTţDMİADCMHBİSQTAJXBL
9\URYQ¾YDFÊSUVWHQFH7XEER[0XOWL
JOŋHODUMģMİRS@AHKHY@ěMİBGUYOģQQđěMNUşM@OİM@BİONOQTGUHYRSQ@M@
ËķVORYťURENX
YQLWŒQķUR]PÔUWUXEN\
PP
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
21,*3
21,*3
21,*3
21,*3
21,*3
21,*3
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
6SRMRYDFÊ]¾PN\7XEER[0XOWL
ËķVORYťURENX
GRSRUVSRWŒHED
NVP
21,22
*TY@UŋDMİIRNTY@ONSŋDAİJTRXRONINU@BİBGYđLJśM@LDSQ
2VD]RYDFÊSŀÊSUDYHNSDW\VORXSX7XEER[0XOWL
ËķVORYťURENX
YQLWŒQķUR]PÔUWUXEN\
PP
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
21,%/
21,%/
21,%/
21,%/
21,%/
21,%/
3UDFRYQÊSRVWXS
N
!DCMģMİRDLTRİRJK@CNU@SUţCX
N
UNCNQNUMģ@BGQđMHSOŋDCONŎJNYDMİL
.O@JNU@MġONTţHSİ/NNCADCMģMİ
RDUMHSŋMİRSQ@M@ADCMģMİ3TAANW,TKSH
ÈDQRSUşADSNMQDROY@KġU@BİL@KS@RD
NěHRSİUKGJşLG@CQDLNCOŋİO@CMşBG
QNUMNLģQMģY@KHIDJNKDLRSđU@IİBİGN
TKOģKşBGYAXSJśADSNMT/ŋDCMNUşL
RKNTOT
RDRS@UDMİLADCMģMİRDUMHSŋMİRSQ@M@
'TSMģMİADSNMTG@CHBDěDQO@CK@
UXSŋDG@CQDLM@LNěDMşLCN
!DCMģMİ3TAANW,TKSHRDNUHMDJNKDL
QDROUHAQđSNQRDMDRLİCNSşJ@S
RDO@Q@ěMİGNOQNRSŋDCJT
UşYSTţDQDRORSđU@IİBİGNRKNTOT
ADCMģMİ'TSMİRDONTYDONMNQMşL
3R]RU3NSNADCMģMİRDRLİHMRS@KNU@S
UHAQđSNQDL/ŋHL@KġSKNTŎőBDLDYH
ONTYDJNKDLOŋDRMģONKNţDMġ
NOKđŎSģMİL@RSđU@IİBİLRKNTODLRD
UşYSTţD/ŋDěMİU@IİBİCHRS@MBDMDAN
L@KS@YGTSMİONJKDOđMİLM@UMģIŎİ
UşYSTţONŎJNYTIİADCMģMİ
RSQ@Mģ
N
JADSNMT
5MHSŋMİNBGQ@MMđEłKHDRDNCRSQ@Mİ
ONTYDOŋHOQUMİLONTţHSİ
N
N
NYM@ěDMşBGM@ADCMģMİ
lOŋDCDUŎİLRSQ@M@NAQđBDMđ
N
2ONINU@BİYđLJXRDM@R@CİULİRSDBG
N
67
%Q@SDB
%Q@SDBM@AİYİŋDŎDMİADCMģMİQśYMNQNCşBG@UşQ@YNUģOśRNAHUşBGYUKđŎSMİBGSU@Qś
4LNţĽTIDYGLNSMģMİSUśQěİBGLXŎKDMDJ@QBGHSDJSś@OQNIDJS@MSś-@ŎDSDBGMHBJġONQ@CDMRSUİ5đLONLśţDOŋDUġRS
5@ŎDUHYDM@YđJK@CģJłSNU@MşBGMđJQDRśCNTRJTSDěMHSDKMşBGSU@Qś
!DCMģMİ%Q@SDBUXQNAİLDCKD5@ŎDGNY@CđMİQXBGKD@IDCMNCTŎD
3ŀÊNODG\ML{UHDOL]RYDQÚFKSURMHNWŔ
7YDURYĉVOR{LWÆEHGQĉQÊNDxQ\
#NCđLDADCMģMİOQNOQDE@AQHJđSXSġLģŋUŎDBGSU@Qś
9\WYRŀHQÊURKX]KODYÊ
!DCMģMİOQDE@AQHJđSśYGNSNUİLDCKD5@ŎHBGONţ@C@UJś
2EORXNRYÆVHJPHQW\SURRNQDDGYHŀH
.AKNTJXI@JġGNJNKHUSU@QTOQNYSUđQMģMİNJDM@CUDŋİ
68
%Q@SDB
%HGQĉQÊWYDURYDQÚFKRWYRUŔYHVWĉQ¾FK
!DCMģMİOQNQ@KHY@BH@QBGHSDJSNMHBJXYSUđQMģMġRSģMX
+ODYLFHNDUFKLWHNWRQLFNÆPX]WY¾UQĉQÊEXGRY\
'K@UHBD@O@SJXRKNTOśLNGNTAşSUXSUNŋDMXUMDIQśYMģIŎİBGSU@QDBGRJQTGNUşLMDANLMNGNŕGDKMİJNUşLOQśŋDYDL
dvanáctiúhelník
YHSVDQ¾NUX{QLFH
µ
%DUHYQÆ]WY¾UQĉQÊGOD{E\
#İJXUXMDBG@MşLNAK@RSDLUOQUMİLADSNMTLśţDAşSONCK@GNUđCDRJ@UXUDCDM@UMDIQśYMģIŎİBGA@QUđBG
$UFKLWHNWRQLFNÆ]WY¾UQĉQÊR]GREQÚFKVWĉQ
!DCMģMİNSUNQśKYDUXQNAHSSġLģŋUDUŎDBGFDNLDSQHBJşBGSU@QDBG
69
%Q@SDB
)UDWHFtEHGQĉQÊ]YO¾xWQÊFKWYDUŔ
N
3U@QTIİBİUKNţJ@CNRS@SHBJXMNRMşBGADCMģMİ
N
2UNANCMġLNţMNRSHUSUNQAģNOSHBJXMđQNěMşBGRS@UDA
N
2UNANCMġSU@QNUđMİJNMYNKNUşBGěđRSİRS@SHBJXMđQNěMşBGRS@UDAMİBGCİKś
N
2SQTJSTQNUđMİADSNMNUġGNONUQBGT
)UDWHFEHGQĉQÊSURVWXSŔDY\QHFK¾YHN
N
/ŋİLNADYŕOQ@UNR@YNU@MġJNLOKDSMİADCMģMİ
N
#NOKMģJJNMUDMěMİGNADCMģMİ
N
3UśQěİRUNANC@ADYNGKDCśM@SDBGMHBJġONSŋDAXADCMģMİ
N
1XBGKđ@IDCMNCTBGđHMRS@K@BDADCMģMİ
N
ADCMģMİONCKDONţ@C@UJśRLģQMHBDs/NGKDCNUşADSNMf
SŋİC@ONGKDCNUġGNADSNMT2!
)UDWHFEHGQĉQÊŀÊPV
M@GNŊDOįRLDM@UO@QJT
CNKDNOSHBJŞDEDJSGK@UHBDRKNTOT
RJQTGNUŞLOQŚŊDYDL
N
!DCMģMİROQNjK@BİCKD5@ŎDGNOŋđMİ
N
2SDIMđOQNjK@BDADCMģMİGK@URKNTOśKDLśCDRDJ@ŋİLR
N
4LNţĽTIDRSDIMşOQNjKUQśYMşBGUDKHJNRSDBG
N
#NCđUđRDI@JNONKNSNU@QOQNNKDLNUđMİA@KJłMś
N
!DSNMđţRSQNOT@ŋİLRXUIDCMNLYđAģQT
N
!DCMģMİCKDONţ@C@UJśRLģQMHBDs/NGKDCNUşADSNMf
SŋİC@ONGKDCNUġGNADSNMT2!
QNYōįŊDMįRKNTOTOQNNR@YDMįCŊDUĢMĠJNMRSQTJBD
!DCMģMİOQNSġLģŋKHANUNKMşSU@Q
OQśŋDYTRKNTOTHJłMHBJġGNCNCđLD
M@YđJK@Cģ5@ŎHBGUşJQDRNUşBG
ONCJK@CśUDUDKLHJQđSJġKGśSģ
3WHMWHVHU¾GL9¾PSRUDGÊPH
"DMX@CNC@BİKGśS@M@ONOSđMİ
UNCMįJ@RJĐC@J@ōMX
ADSNMNUŞRKNTODJOQNCDJNQ@BH
MDANJNCCĢKDMįO@QJNUHōŐ
%Q@SDB
!DCMģMİŋİLR
%HGQĉQÊŀÊPV)UDWHFSURSRX{LWÊYLQWHULÆUX
ËYťURENX
$[%
PP
FHQD
.ËP
%3"&2.
%3"&2.
%3"&2.
W
W
W
%3"&2.
%3"&2.
%3"&2.
W
W
W
%3"&2.
%3"&2.
%3"&2.
W
W
W
%3"&2.
%3"&2.
%3"&2.
W
W
W
%3"&2.
%3"&2.
%3"&2.
W
W
W
ËYťURENX
$[%
PP
FHQD
.ËP
%3"&2,
%3"&2,
%3"&2,
W
W
W
%3"&2,
%3"&2,
%3"&2,
W
W
W
%3"&2,
%3"&2,
%3"&2,
W
W
W
%3"&2,
%3"&2,
%3"&2,
W
W
W
%3"&2,
%3"&2,
%3"&2,
W
W
W
%3"&2,
%3"&2,
%3"&2,
W
W
W
ADYNJ@OMHěJX
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
%HGQĉQÊŀÊPV)UDWHFSURSRX{LWÊYH[WHULÆUX
RNJ@OMHěJNT
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
)HMġSU@QXM@ONOSđMİ
2S@MC@QCMİCġKJXL
/ŋİOK@SDJY@OŋİŋDYXM@TQěHSNTCġKJT
#NC@BİKGśS@
!DCMģMİOQNŋİLRXNQNYLģQDBG
WLLIRNTM@RJK@Cģ
/QNNRS@SMİQNYLģQXIDCNC@BİKGśS@
OQ@BNUMİBGCMİ
)UDWHF
!DCMģMİŋİLRBDM@Y@OŋİŋDYX
ËķVORYťURENX
SRSLV
%3"2"'9* OŋİŋDYCġKJXL
%3"2"'9+ OŋİŋDYCġKJXL
%3"2"'92& "DM@Y@ŋDYM@ŕJNRŋDYX
FHQD
.ËNV
71
%Q@SDB
! D C M ģ M İ O @ SD J @ G K @ U H B R K N T O ś
N
1NYL@MHSġSUśQěİLNţMNRSH
N
#NCđUJXOŋHOQ@UDMġOQNY@ATCNUđMİ
N
(MCHUHCT@KMİRK@CģMİRNJNKMİ
N
)DCDMSDQLİMADSNMđţDOQNUŎDBGMX
s/NGKDCNUşADSNMfSŋİC@
sloupy
ONGKDCNUġGNADSNMT2!
@QBGHSDJSTQNT
N
+YDCNC@SSġLģŋJ@ţCşQNYLģQ
N
N
!DCMģMİCKDONţ@C@UJśRLģQMHBD
'NRONCđQMġOQNUDCDMİ
%HGQĉQÊ)UDWHFSURSDWN\VORXSŔtûÊVORYÚURENX)7&6)
FHQD.ËNV
R]Q
WYDUX
SUŢPÔU
PP
ËWYHUHF
ŕHVWLŜKHOQķN
RVPLŜKHOQķN
NUXKMHGQRGķOQť
NUXKGYRXGķOQť
%HGQĉQÊ)UDWHFSURKODYLFHVORXSŔtûÊVORYÚURENX)7&.3
72
FHQD.ËNV
R]Q
WYDUX
SUŢPÔU
PP
ËWYHUHF
ŕHVWLŜKHOQķN
RVPLŜKHOQķN
NUXKMHGQRGķOQť
NUXKGYRXGķOQť
%Q@SDB
! D C M ģ M İ O @ SD J @ G K @ U H B R K N T O ś
3DWN\VORXSŔ
+ODYLFH
Dx2
D
D x 0,65
D x 0,65
Tvar 10
Tvar 10
Dx2
D
D
Dx2
D x 1,35
D x 1,35
Tvar 13
Tvar 13
/@SJX@GK@UHBDRKNTOśUOQNUDCDMİ
sJQTGfIRNTJCNCđMİUIDCMNCİKMġL
@CUNTCİKMġLOQNUDCDMİ)DCMNCİKMġ
OQNUDCDMİRDGNCİOQNIDCMNQđYNUġ
ONTţHSİADYNSHRJTRUHRKġROđQX
ADCMģMİ4CUNICİKMġGNOQNUDCDMİ
IDONNCADCMģMİNěHŎSģMİADCMģMİ
@M@MDRDMİRDO@Q@ěMİGNOQNRSŋDCJT
G@CQDLLNţMġCQTGġONTţHSİlY@
OŋDCONJK@CTŎDSQMġGNY@BGđYDMİ
N
N
-@ONOSđMİIDLNţMġCNC@SHIHMġ
QNYLģQX@OQNjK@BD
N
Dx2
OQ@BNUMİROđQ@
D
N
Dx2
D
D x 0,65
D x 0,65
Tvar 16
Tvar 16
Dx2
-@GNQMİGQ@MģO@SJXRKNTOTID
2KNTOX@IDIHBGGK@UHBDRDADSNMTIİ
UIDCMNLYđAģQT
N
/NUQBGADSNMTRKNTONUşBGO@SDJ
IDTOQNUDCDMİsJQTGf@OQNUDCDMİ
sěSUDQDBfKDGBDQNYCİKMş
N
D
!DSNMNUşONUQBGRKNTOT
betonovaného do Tubboxu se
SQNBGTKHŎİNCONUQBGTO@SXMDAN
Dx2
D
D x 0,65
D x 0,65
Tvar 17
Tvar 17
Dx2
GK@UHBDRKNTOTADSNMNU@MşBGCN
ADCMģMİ%Q@SDB
D
D
Dx2
D x 0,65
D x 0,65
Tvar 18
Tvar 18
9ÚSRûHWGÆOHNEHGQLFÊFKWUXE
Dx2
40
D
SDWDVORXSX
KODYLFH
R]Q
WYDUX
WYDUËWYHUHFŜKHOQķNŜKHOQķN
NUXKMHGQRGķOQťNUXKGYRXGķOQť
VORXS\
PP
GÆONDEHGQLFÊWUXEN\
YÚxNDKODYLFH'[
resp. u tvaru 13 D x 1,35
D
D
pracovní
spára
GÆONDEHGQLFÊWUXEN\
SRO
resp. u tvaru 13 D x 1,35
=DG¾YDFÊ×GDMHSURREMHGQ¾YNX
celková délka
D
YÚxNDVORXSX'[
D x 0,65
Dx2
D x 0,65
Tvar 20
celková délka
Dx2
D
Tvar 20
73
%Q@SDB
! D C M ģ M İ O Q N R S Q T J S T Q N U @ M ş A D SN M
%HGQĉQÊ)UDWHFSURVWUXNWXURYDQÚEHWRQe$QWLNq
M@ONCNADMİJK@RHBJşBGONUQBGNUşBGRSQTJSTQ
ËķVORYťURENX
%3"2
%3"2
%3"2
%3"2
%3"2
%3"2
%3"2
%3"2
%3"2
%3"2
%3"2
1%
1%
1%
1%
1%
1&
1&
1&
1&
1&
1&
SUŢPÔU
PP
KPRWQRVW
NJP
FHQD
.ËP
%HGQĉQÊ)UDWHFSURVWUXNWXURYDQÚEHWRQe3UNQRqe%UHWWq
QDKHġEMİM@ONCNADMİRSQTJSTQXCŋDU@
ËķVORYťURENX
SUŢPÔU
PP
KPRWQRVW
NJP
FHQD
.ËP
%3"2!1%
%3"2!1%
%3"2!1%
%3"2!1%
%3"2!1%
%3"2!1&
%3"2!1&
%3"2!1&
%3"2!1&
%3"2!1&
%3"2!1&
-@ONOSđMİKYDCNC@SHIHMġQNYLģQX@SU@QX5ŎDBGM@OQNUDCDMİIRNTUXA@UDM@OđQ@BİLK@MJDL
,@WHLđKMİCġKJ@L
/ŋİOK@SDJY@MDRS@MC@QCMİCġKJXNCLCNLID@Y@CġKJXL
LHMHLđKMİCġKJ@IDLROŋİOK@SJDL
0DWULFHSURVWUXNWXURYDQÚSRYUFKURYLQQÚFKEHWRQRYÚFKSORFK
t$HEDKg
'KNTAJ@RSQTJSTQX L@WLL
3KNTōŐJ@CDRJX
mLL
ÇįRKNUŞQNAJT%3"2, $
t1HOODMAQTBGg
3KNTōŐJ@CDRJX
mLL
ÇįRKNUŞQNAJT%3"2, 1
t)TQ@g
3KNTōŐJ@CDRJX
mLL
ÇįRKNUŞQNAJT%3"2, )
t2SQTJSTQ@CŊDU@g
3KNTōŐJ@CDRJX
mLL
ÇįRKNUŞQNAJT%3"2, '
/QđBDRM@ŎHLHL@SQHBDLHIDUDKLHIDCMNCTBGđ-@RS@UAģRD !DSNM AX LģK LİS UGNCMNT OK@RSHBHST @ LTRİ AşS ŋđCMģ
L@SQHBDM@ŋDţNTM@LİQTTODUMİM@ADCMģMİONYHMJNU@MşLH YGTSMģM #İJX RDO@Q@ěMİL UK@RSMNRSDL ONUQBGT L@SQHBD
GŋDAİJXQDRONANTRSQ@MMNTKDOHBİOđRJNT
MDONSŋDATIDLDNCADCĽNU@BİOŋİ[email protected]ţMN
3KNTŎőJ@ L@SQHBD YđKDţİ M@ GKNTABD QDKHġET ,TRİLD IH AQđS JCXJNKHU #NONQTěTIDLD UŎ@J NCADCMHS @ţ ON TJNMěDMİ
UŕU@GT@AXBGNLY@ADYODěHKHCNRS@SDěMġJQXSİUşYSTţD
RS@UDAMİBG OQ@Bİ 3İL RD RSQTJSTQ@ ONUQBGT RONKDGKHUģ
NBGQđMİOŋDCONŎJNYDMİL@YMDěHŎSģMİL
&HQDDGRGDFÊOKŔWDQDSRSW¾QÊ
-LQÆVWUXNWXU\QDSRSW¾QÊ
74
%Q@SDB
! D C M ģ M İ O Q N R K N T O X s" K @ R R H B f
%HGQĉQÊ)UDWHFSURVORXS\e&ODVVLFqV\VWÆPe.q
EHGQÔQķVORXSŢ
ËķVORYťURENX
LPD[
PP
Lmax
%3"2"0*
W
%3"2"0*
W
%3"2"0*
W
L
%3"2"0*
W
%3"2"1*

%3"2"1*

SCR1
%3"2"1*

L
%3"2"1*

%3"2"1*

SCR2
%3"2"1*

L
%3"2"1*

%3"2"1*

SCR3
%3"2"1*

L
%3"2"1*

5MHSŋMİNAQXRLśţDAşSěSUDQBNUşMDANJQTGNUşM@ONţ@C@UDJHNACġKMİJNUş
+YDUKNţHSCNJNMUDMěMİGNADCMģMİONTţİU@MġGNM@RS@UAģ
-@OŋđMİIDLNţMġCNC@SI@JNCģKDMNTENQLT
#NC@BİKGśS@OQ@BNUMİBGCMİ
SCQ1
Lmax
min
Lmax
min
Lmax
min
min
LPLQ
PP
KPRWQRVW
NJP
FHQD
.ËP
W
W
W
W

LPLQ
PP
KPRWQRVW
NJP
FHQD
.ËP
%HGQĉQÊ)UDWHFSURVORXS\e&ODVVLFqV\VWÆPe7q
EHGQÔQķVORXSŢ
ËķVORYťURENX
LPD[
PP
Lmax
%3"2"03
W
W
%3"2"03
W
W
%3"2"03
W
W
L
%3"2"03
W
W
%3"2"13

SCR1
%3"2"13

%3"2"13

L
%3"2"13

%3"2"13

SCR2
%3"2"13

%3"2"13

L
%3"2"13

%3"2"13

SCR3
%3"2"13

%3"2"13

L
%3"2"13

5MHSŋMİNAQXRLśţDAşSěSUDQBNUşMDANJQTGNUşM@ONţ@C@UDJHNACġKMİJNUş
5MģIŎİNAQXRIDUţCXJQTGNUş3@SNADCMHBİUKNţJ@IDY@ATCNUđM@CNO@OİQNUġGNADCMģMİ3TAANW
SCQ1
Lmax
min
Lmax
min
Lmax
min
min
hlavice
50
celková délka
strukturovaný povrch
)DLNţMġONOS@SHIHMġOQśLģQXRKNTOśYUKđŎSMİSU@QXYUKđŎSMİQNYLģQX@OQNjKX
/ŋİOK@SDJY@JQ@SŎİCġKJXNCLCNLěHMİ@Y@CġKJXLLHMHLđKMİ
CġKJ@IDLROŋİOK@SJDL
9@CġKJXM@CLIDOŋHQđţJ@
/ŋHNAIDCMđUBDADCMģMİOQNRKNTOXs"K@RRHBfTUđCģISDUţCXBDKJNUNTCġKJTUěADCMģMİ
GK@UHBD@O@SJX
ŀH]$$
A
A
prstenec výšky 50 mm
bez struktury "Classic"
50
pracovní spára
patka sloupu
0DWULFHSURR]QDûHQÊURNX
popis
UİBDMđRNAMģONTţHSDKMđL@SQHBD
OQNMNQLNUġNYM@ěDMİěİRKDLQNJT
YSQU@KDOQTţMġGNONKXTQDS@MTONCKD
UYNQNUġGNUşJQDRT!,5!6s)@GQf
ËķVORYťURENX
UR]PÔU
PP
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
%3") '1
W
75
%1 -*
/ŋİRKTŎDMRSUİJADCMģMİ
/ŋİRKTŎDMRSUİJYđUHSNUşLSXěİL
HYNK@ěMİADCMģMİNJQ@IśRSQNOMİBG
CDRDJYSQ@BDMġADCMģMİJ@KHBGś
@OQNRSTOśM@AİYİjQL@%1 -*UD
RJTOHMģUşQNAJśs/ŋİRKTŎDMRSUİ
JADCMģMİt
5şQNAJXNCONUİC@Iİ
MđQNCMİL@LDYHMđQNCMİL
MNQLđL@RS@MC@QCśL
N
#(2lHYNK@ěMİADCMģMİKDLś
N
RSQNOMİBGCDRDJ
ĎK@ANUġADCMģMİOŋDJK@Cś
N
9SQ@BDMġADCMģMİKDLś
YCŋDUNSŋİRJNUşBGCDRDJRONIDMşBG
YUKđJMNADSNMTOŋHODUMģMġM@
BDLDMSDLUşYM@LMģTKDGěTID
ADCMģMİOŋDCIDGNLNMSđţİ
ADCMģMİ@ADSNMđţNAUNCNUşBG
UģMBśM@RS@UAģ
N
76
.OSHLđKMİGQ@M@A@KJłMNUġGN
N
9SQ@BDMġADCMģMİ
N
2BG@KANWlGNRONCđQMġQ@BHNMđKMİ
OQDE@AQHJđSTSUNŋDMđKDLNUşL
J@KHBGśRUXMHJ@IİBİLOŋDMNRDL
@BDMNUģUşGNCMġŋDŎDMİADCMģMİ
ADCMģMİLYUKđJMNADSNMT
RLXJNUşBGRHK
RSQNOMİBGOQNRSTOś
%1 -*
/ ŋ İ R K T Ŏ D M R S U İ J Y đ U H SN U ş L S X ě İ L
3ŀÊVOXxHQVWYÊN]¾YLWRYÚPW\ûÊP
KPRWQRVW
MHGQRWNDEDOHQķ
GRSRUXËHQÀ
KRGQRWD
YťSRËWRYÒ
ŜQRVQRVWL
N1
9đUHSNUđSXě#86(# &2S &$62.-+
LLCNCđU@MđUCġKJđBG
CNLRQ@ţDMġJNMBD
*NSDUMİYđUHSNUđSXěLL
&$6!2.-+
SXO!RU@ŋHSDKMđ@NGşA@SDKMđ
ROKMģJQTGNUşLYđUHSDLCNCđU@Mđ
UOŋİŋDYDBGCNL@WCġKJXL
RQ@ţDMġJNMBD
JFL
l
QDSRSW¾QÊ
JFL
l
QDSRSW¾QÊ
5NCMİTYđUģQYNBDKNUġGN
OKDBGTWWM@U@ŋDMş
M@M@JNSDUMİSXěSXOT!
/QNjKNU@MđJNSDUMİCDRJ@
ONYHMJNU@Mđ
1NYLģQXWWLL
#UNTJŋİCKđL@SHBD
ONYHMJNU@MđOQN
YđUHS#86(# &LL
/NYHMJNU@MđS@KİŋNUđL@SHBD
OQNYđUHS#86(# &LL
QNYLģQLLQNYLģQLL
ùDRSHGQ@MMđL@SHBDRU@ŋHSDKMđ
OQNYđUHS#86(# &LL
QNYLģQ26LLCġKJ@LL
QNYLģQ26LLCġKJ@LL
&$662!
JFJR
l
l
QDSRSW¾QÊ
&$6 /
JFJR
JRRU@YDJ
98,00
&$6%,43
JFJR
JROXSDK
58,00
&$63,9
&$63,9
JFJR
JFJR
JROXSDK
JROXSDK
84,00
131,00
&$62*,
&$62*,
JFJR
JFJR
JROXSDK
JROXSDK
43,00
58,00
-@ONINU@BİL@SHBDRU@ŋHSDKMđ
ŎDRSHGQ@MMđRCNQ@YNUşLJNKİJDL
OQNYđUHS#86(# &LL
QNYLģQ26LLCġKJ@LL
&$65,4%
JFJR
JROXSDK
117,00
2U@ŋHSDKMđL@SHBNUđOŋİQTA@
OQNYđUHS#86(# &LL
QNYLģQXWWLL
.BDKNOKDBGNUşUNCMİTYđUģQKİLDB
OQNROİM@BİLİRS@NBDKNUşOKDBG
NR@YDMşM@NBDKNUNTSQTAJT
@TSģRMģMşRODBHđKMİLKDOHCKDL
QNYLģQXWLL
&$6 %+
JFJR
JROXSDK
114,00
,622
JFJR
l
l
QDSRSW¾QÊ
+HSHMNUşUNCMİTYđUģQOŋDOđţJ@
OQNYđUHS#86(# &LL
QNYLģQX
CġKJ@LLLL
,62&
JFJR
JROXSDK
96,00
%1 -*lOK@RSNUđRONIJ@OQN
RONIDMİKHSHMNUġGNUNCMİGNTYđUģQT
RCHRS@MěMİSQTAJNT)RLL
.BDKNOK@RSNUşJłMTRRUMHSŋMİL
YđUHSDL#86(# &LL
BDKJCġKJ@LL
CġKJ@Y@ATCNUđMİHYđUHSTLL
,*46
JFJR
JROXSDK
l
401,00
.ûNV
&$62*.
JFJR
JROXSDK
258,00
l
l
987,00
JRJ@QSłM
l
63,00
popis
4UNKĽNU@BİJKİě
OQNNBDKNOK@RSNUşJłMTR
UDKHJNRSHJKİěDLL
5KđJMNADSNMNUşTY@UİQ@BİJłMTR
LLWLLWLLUGNCMş
JNBDKNOK@RSNUġLTJłMTRT
ËķVORYťURENX
&$62*.2"'+ JFJR
%!5*2**
JFJR
FHQD
.ËNV
#@KŎİOŋİRKTŎDMRSUİJYđUHSNUşLSXěİLM@ICDSDM@OŋİŎSİRSQ@Mģ
77
%1 -*
/ ŋ İ R K T Ŏ D M R S U İ J Y đ U H SN U ş L S X ě İ L
3ŀÊVOXxHQVWYÊN]¾YLWRYÚPW\ûÊP
popis
ËķVORYťURENX
KPRWQRVW
MHGQRWNDEDOHQķ
GRSRUXËHQÀ
KRGQRWD
YťSRËWRYÒ
ŜQRVQRVWLN1
FHQD
.ËNV
5KMNUđJNSU@l
JNSDUMİNBDKLLl
SXO!UđKBNU@MđCġKJXLL
'đJNUđJNSU@l
JNSDUMİSXěLL
SXO!UđKBNU@Mđ
CġKJ@LLCġKJ@LL
&$66 -*
JFJR
98,00
&$6' &$6' JFJR
JFJR
86,00
95,00
&$62 -*
JFJR
224,00
&$6% -*
JFJR
JRJ@QSłM
107,00
&$6%(7
JFJR
JROXSDK
87,00
&$6%(7 *
JFJR
JROXSDK
47,00
&$6%(7 !
JFJR
JRJ@QSłM
147,00
&$6%(7 -2
JFJR
JROXSDK
8,00
&$6%(7 5
JFJR
JROXSDK
8,00
&$62"'+
JFJR
552,00
&$6 2'
JFJR
JROXSDK
"
48,00
&$6 2'5!
JFJR
JROXSDK
"
41,00
2LXěJNUđJNSU@l
JNSDUMİSXěLL
3XO!UđKBNU@MđCġKJ@LL
*NSU@CNRJđKX
QNYOģQMđGLNţCHMJ@
OQNYđUHSNUNTSXě#86(# &YđUHS
LLUşUQSlLL
4ODUĽNU@BİJNSU@
OQNYđUHS#86(# &LL
QNYLģQXCDRJXWLL
GKNTAJ@Y@ADSNMNUđMİLL
/K@RSNUđO@SJ@CQţđJ
OQNTODUĽNU@BİJNSUTRDYđSJNT
@TODUĽNU@BİLHGŋDAİJX
4ODUĽNU@BİJNSU@
ROŋHKDODMNTCHRS@MěMİOQNRSTOJNT
YUKđJMNADSNMTUěNR@YNU@Bİ
GŋDAİJNUġYđSJX
.R@YNU@BİYđSJ@LL
OQNTODUĽNU@BİJNSUT
RUKđJMNADSNMNUNTCHRS@MěMİ
OQNRSTOJNT
/K@RSNUđTY@UİQ@BİYđSJ@LL
OQNTODUĽNU@BİJNSUTRUKđJMNADS
CHRS@MěMİOQNRSTOJNT
*Kİě#6JTUNKMģMİ
Y@ŎQNTANU@MşBGJNSDUMİBGSXěİ
#86(# &LL
*NSDUMİNAIİLJ@UěGŋDAİJNUġYđSJX
OQNYđUHS#86(# &LL
'KNTAJ@Y@ADSNMNUđMİLL
*NSDUMİNAIİLJ@#
ŎDCđYODUMģMđRJKDMģMşLHUKđJMX
UěGŋDAİJNUġYđSJXOQNYđUHS
#86(# &LL
GKNTAJ@Y@ADSNMNUđMİLL
e6FKDOXQJV]XEKÓU7UHQQILWq3ŀÊVOXxHQVWYÊEHGQĉQÊ7UHQQILW
78
DIS
( YN K @ ě M İ A D C M ģ M İ N J Q @ I ś R S Q N O ś
4YCģMşBGRS@UDAUXURSđU@IİOŋH
ADSNMđţHRSQNOśIDCMNSKHUşBGONCK@ţİ
MđRKDCTIİBİOQNAKġLX
N
)DMTSMNYGNSNUHSNAUNCNUġ
ADCMģMİNJQ@IDRSQNOTJSNLTID
ě@RSNY@ONSŋDAİYUKđŎSMİKDŎDMİ
N
/QNNLDYDMİSDODKMşBGLNRSśRD
LTRİCKDRLģQMHBD$M$5O@L@SNU@S
M@CNRS@SDěMNTHYNK@BH
ĿHxHQÊRERXSUREOÆPŔQDEÊ]Ê
QDxHEHGQĉQÊSURL]RODFLRNUDMŔ
VWURSŔt',6
9ÚKRG\',6
60 mm
N
.CO@CđMđRKDCMġNCADCĽNUđMİ
N
-@GQ@YTIDě@RNUģMđQNěMġ
Y\QLNDMÊFÊSŦÊGU{QRVWRPÊWN\
GÊN\PLQHU¾OQÊPXQRVLĦL
NADYCİUđMİ
N
9@AQ@ĽTIDSDODKMşLLNRSśL
N
5XMHJ@IİBİOŋHKM@UNRSJNLİSBDCİJX
LHMDQđKMİLMNRHěśLTOQUJś
J@ţCNTSKNTŎőJTRSQNOT
N
m
50
izolace z tvrzeného
SRO\VW\UÆQXSRVN\WXMH
OHSxÊWHSHOQRXL]RODFL
.CRSTOĽNU@MġUşŎJXUGNCMġOQN
12
N
m
SKNTŎőJX
,DYHQNYLģQNUġUşŎJXKYDADY
OQNAKġLśOŋHŋİYMNTSNJQTţMİOHKNT
XNRWYHQÊYEHWRQX
SRPRFÊNÐQLFNÚFK
U\ELQRYÚFKGU¾{HN
h
UÚKRYDQ¾VSRGQÊSORFKDSUR
OHSxÊSŦLOHSHQÊPRQW¾{QÊSĵQRX
7HSHOQÆ]WU¾W\]SŔVREHQÆWHSHOQÚPLPRVW\
s3DODKMġ LNRSX IRNT YłMX UMģIŎİBG JNMRSQTJěMİBG CİKś T MHBGţ RD UXRJXSTID
NAYUKđŎőUXRNJđSDODKMđYSQđS@UDRQNUMđMİRNRS@SMİOKNBGNTf/NTţHSİLHYNK@ěMİGN
ADCMģMİNJQ@IśRSQNOśl#(2lRDSXSNSDODKMġYSQđSXLHMHL@KHYTIİ
ĿH]RNUDMHPVWURSX
=Q¾]RUQĉQÊL]RWHUP
zdivo
{EVWURS
DIS
zdivo
79
DIS
( YN K @ ě M İ A D C M ģ M İ N J Q @ I ś R S Q N O ś
,]RODûQÊEHGQĉQÊRNUDMŔVWURSŔt',6
ËķVORYťURENX
WORXŕŘNDSUYNX
mm
QRVLËRPķWN\
YťŕNDSUYNX
mm
GÒONDSUYNX
cm
PQRũYSDOHWÔ
m
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
#(2+
ADY
180,00
#(2+
ADY
186,00
#(2+
ADY
204,00
#(2+
ADY
212,00
#(2+*/
ADY
204,00
#(2+*/
ADY
212,00
#(2+*/
ADY
233,00
#(2+*/
ADY
242,00
#(2+
R
246,00
#(2+
R
252,00
#(2+
R
273,00
#(2+
R
285,00
/QUJXRUşŎJNT@LL@SKNTŎőJNTIRNTTQěDMġONTYDOQNADCMģMİOQśUK@Jś@UģMBśUDRONIDMİRDROİM@BİLHSŋLDMX
0RQW¾{QÊSĉQD
popis
ËķVORYťURENX
MHGQRWNDEDOHQķ
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
#(2*,2
CłYJ@QSłM
395,00
/N@OKHJ@BHCđKDMDANASM@IİBİ
QXBGKDSUQCMNTBİ/4CUNTRKNţJNUđOģM@ROQNCKNTţDMNT
RJK@CNU@SDKMNRSİ@ţQNJX#łY@UXRS@ěİBB@M@L
3RN\Q\SUR]SUDFRY¾QÊ
N
/ŋDCAģţMģRDTKNţİQNUMġOQUJXHYNK@ěMİGNADCMģMİ
N
/ģM@RDM@MDRDM@OQUJX@OQUJXRDNR@Cİ
N
/ŋHYOśRNAİRDQNGNUġOQUJX@OŋİO@CMġLDYDQXRDCNOKMİ
N
!ģGDLADSNMđţDIDMTSMġCNCQţDSUYCđKDMNRSUHAQđSNQT
NCADCMģMİlLHMHLđKMİNCRSTOBB@BL
OŋİŋDYDL
N
/NCKDOQ@BNUMİGNMđUNCTM@OKDBGNUBDRDM@LİBGđ
*LNMSđţMİOģM@
,]RODûQÊEHGQĉQÊSR]HGQÊKRYĉQFHt5,6
ROİM@BİSŋLDM
ËķVORYťURENX
VSķQDFķWŒPHQ\
SURWORXŕŘNXVWÔQ\
mm
REVDKNDUWŉQX
NV
1(25!
1(25!
1(25!
1(25!
1(25!
1(25!
/QNIDCDMOQUDJONYDCMİGNUģMBDIRNTMTSMġROİM@BİSŋLDMX
2OİM@BİSŋLDMXOQNţK@ANUġADCMģMİOŋDJK@CśUHYRSQ
KPRWQRVW
NJNDUWŉQ
FHQD
.ËNV
80,00
84,00
89,00
92,00
98,00
104,00
*NLAHM@BDRS@MC@QCMİGNOQUJT$2M@UMģIŎİRSQ@MģROQUJDL$2M@UMHSŋMİ
RSQ@MģTLNţĽTIDQXBGKNT@BDMNUģOŋİYMHUNTLNMSđţADCMģMİONYDCMİGNUģMBD
/QUJXRDM@RS@UİM@ONţ@CNU@MşQNYLģQYCHU@@OŋHKDOİ
/NLNBİUGNCMşBGROİM@BİBGSŋLDMśRDCNRđGMDONSŋDAMġRS@AHKHY@BD2OİM@Bİ
SŋLDMXIDLNţMNONTţİSUİBDJQđS
#İJXY@OTŎSģMİROİM@BİBGSŋLDMśCNGNQMİGQ@MXADCMģMİIDLNţMġIDCMNCTBGġ
RS@ţDMİADSNMTCNQNUHMX
80
%1 -*
Ď K @ A N U ġ A D C M ģ M İ O ŋ D J K @ C ś
KDLNU@BİADCMģMİRSQNOś
nODERYÆEHGQĉQÊSŀHNODGŔ
YBDLDMSNSŋİRJNUşBGCDRDJRUXRNJNTNCNKMNRSİUśěHSK@JTCKD#(-$-
ŕķŒND
mm
dé
lk
a
výška
pr
vk
u
2.
50
0
m
m
ËķVORYťURENX
ŎİŋJ@
7ORXxŊNDPDWHUL¾OX
N
!NěMİCİKX LL
N
#MN
LL
3ŋİC@L@SDQHđKT!lSģţJNYđO@KMđ
#(-!
9ODVWQRVWLPDWHUL¾OX
)DCMNRSQ@MMġUXRTŎDMİMDANYUKGMTSİ
LśţDUġRSJUXANTKDMİ
)DCMđRDNRODBHjBJNTUK@RSMNRS
YťŕNDK
mm
GÒONDSUYNX
m
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËP
234* '%
369,00
234* '%
395,00
234* '%
437,00
234* '%
479,00
234* '%
404,00
234* '%
431,00
234* '%
482,00
234* '%
521,00
234* '%
420,00
234* '%
450,00
234* '%
498,00
234* '%
537,00
234* '%
440,00
234* '%
473,00
234* '%
515,00
234* '%
560,00
9UKđŎSMİQNYLģQXM@ONOSđMİ
9@LDYHQNYLģQXRDŕěSTIDBDM@MDIAKHţŎİUģSŎİRS@MC@QCMİUDKHJNRSH
.CUşŎJXLLIRNTMTSMġUXIİL@SDKMġROİM@BİSŋLDMX-@CġKJTOQUJTIDY@ONSŋDAİJR
ROİM@BİBGSŋLDMś"DMXROİM@BİBGSŋLDMśUHYRSQ
popis
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËP
/ŋİOK@SDJY@ADCMģMİUģMBDRUİBDMđRNAMģ
OŋDQTŎNU@MNTRONCMİCDRJNT
234* 1(-&
98,00
SNGNSNL@SDQHđKT
ĎK@ANUġADCMģMİOŋDJK@Cś
MDRLİAşSY@ONěSDMNCNRS@SHBJX
ŕěHMMġGNOQśŋDYT
nODERY¾EHGQĉQÊSŀHNODGŔDREHGQĉQÊVWURSŔMVRXQDYQLWŀQÊVWUDQĉRSDWŀHQ\SODVWRYÚPLK¾ûN\NYŔOLGREUÆPXVSRMHQÊ
VEHWRQHP
/HPRYDFÊEHGQĉQÊSURVWURSQÊGHVN\
YBDLDMSNSŋİRJNUşBGCDRDJRUXRNJNTNCNKMNRSİUśěHSK@JTCKD#(-$-
dé
lk
a
pr
výška
vk
u
2.
50
0
m
m
ËķVORYťURENX
ŎİŋJ@LL
7ORXxŊNDPDWHUL¾OX
N
!NěMİCİKX LL
N
#MN
GÒOND
PQRũ
NV KPRWQRVW
SUYNX YSDOHWÔ
YSDOHWÔ NJSDOHWD
m
m
FHQD
.ËP
#$ !'%
227,00
#$ !'%
236,00
#$ !'%
243,00
#$ !'%
251,00
#$ !'%
260,00
#$ !'%
263,00
#$ !'%
278,00
.CUşŎJXLLY@IHŎőTIDLDADCMģMİUđY@BİLCQđSDLLDYHOK@RSNUşLHJNSU@LH
@UşYSTţİ)HMġQNYLģQXM@ONOSđMİ
6SRMRYDFÊSUYHN
OQNRONIDMİULİRSDBGM@RS@UDMİ
LL
3ŋİC@L@SDQHđKT!lSģţJNYđO@KMđ
#(-!
YťŕND
K
mm
ŕķŒND
mm
N
N
ËķVORYťURENX
GÒOND
mm
MHGQRWNDEDOHQķ
NV
KPRWQRVW
NJEDO
FHQD
.ËNV
#$ !%"
12,00
"DMNUģUşGNCMġYSQ@BDMġADCMģMİ
N
!DSNMđţCDRJXLśţDOQNAģGMNTS
ěDK@RSQNOMİCDRJXADYONţ@C@UJś
ONBB@GNCHMđBGNCOŋHKDODMİ
M@SDODKMNTHYNK@BH
NADCMģMİ
)DCMNCTBGġNR@YDMİONLNBİ
*LNMSđţMİOģMX
81
+DLX@NRSģMİ
Y U K đ J M N A D SN M T
/HPRY¾QÊ]YO¾NQREHWRQX
N
+DLNU@BİOQUJXI@JNYSQ@BDMġ
ADCMģMİOQNOQDE@AQHJđSXONKNSNU@Qś
RSQNOśjKHFQđMX
N
/NTţİUđRDOQNRSģMNUġHRSQNOMİ
OQUJX
N
5İBDJQđSONTţHSDKMşNJ@OMHěJNUş
OQNjK
N
/K@RSNUşNJ@OMHěJNUşOQNjK
MDYOśRNAİYUKMģMİ
6WDQGDUGQÊOHPRYDFÊSUYN\
YUKđJMNADSNMT
ËķVORYťURENX
UR]PÔU\K[D
mm
*%
W
*%
W
*%
W
*%
W
*%
W
*%
W
h
*%
W
*%
W
*%
W
*%
W
*%
W
*%
W
a
*%
W
2S@MC@QCMİCġKJ@L)HMġCġKJX@QNYLģQXCKDONOSđUJX
#NC@BİKGśS@M@ONOSđMİ
/ŋİO@CMġONTţHSİOQNONGKDCNUşADSNMIDONCLİMģMNOŋDCDŎKNTJNMYTKS@Bİ
KPRWQRVW
NJP
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
308,00
375,00
401,00
431,00
470,00
492,00
510,00
566,00
611,00
626,00
668,00
776,00
920,00
3ŀÊSODWN\]DSŀÊŀH]\GOHGÆON\ŀH]X
GÆONDSŀÊŀH]X
ŀH]SRG×KOHP
ŀH]SRG×KOHPt
NCBL
NCCNBL
NCCNBL
/ŋİOK@SDJY@ONCġKMşŋDYJLDSQđţMİBDMģ
5RKRYÆOHPRYDFÊSUYN\
YUKđJMNADSNMT
ËķVORYťURENX
a
h
a
*%$
*%$
*%$
*%$
*%$
*%$
*%$
*%$
*%$
*%$
*%$
*%$
*%$
UR]PÔU\K[D
mm
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
480,00
579,00
626,00
662,00
728,00
761,00
788,00
879,00
929,00
975,00
1070,00
1160,00
1229,00
#NC@BİKGśS@CKDONOSđUJX
/ŋİO@CMġONTţHSİOQNONGKDCNUşADSNMIDONCLİMģMNOŋDCDŎKNTJNMYTKS@Bİ
1NGNUđSU@QNUJ@RCġKJXQ@LDMBL
5MHSŋMİQNGXKYDM@RS@UAģUXSUNŋHSRDR@YDMİLKDLNU@BİBGOQNjKśsM@STONf
82
+DLX@NRSģMİ
Y U K đ J M N A D SN M T
2NDSQLûNRY¾OLxWD
UR]PÔU
mm
FHQD
.ËP
WW
31,00
UR]PÔU\
mm
FHQD
.ËNV
*% /$
107,00
*% /9 -&
l
1520,00
/NKXRSXQġMNUşCQţđJ
OQNKDLNU@BİADCMģMİUşŎJXlLL
/ŋKDOTIDRDSDOKşLKDOHCKDLMDMİUGNCMşOQN
GXCQ@TKHBJđUHAQ@ěMİY@ŋİYDMİJRUJ@QSłMT
*%' +3
18,00
,NMSđţMİRUģQJ@GNCİBİRD
OQNUŎDBGMXUşŎJXNCMİL@SDKMđM@OİM@BİOđJ@
TKDGěTIDRLģQNUġUXQNUMđMİNADCĽNU@BİBGCİKBś
ULİRSģRSXJT
*%9,*
l
1143,00
*%9,*
*%9,*3
l
l
5079,00
5079,00
ËķVORYťURENX
popis
.J@OMHěJNUşOQNjK
YOK@RSTOQNADCMģMİKDLś
CġKJXL
*% /
3ŀÊVOXxHQVWYÊNEHGQĉQÊOHPŔDRVWĉQÊ
ËķVORYťURENX
popis
1NGNUşNJ@OMHěJNUşOQNjKlŕGDK¦
-@ONOSđMİIRNTLNţMġHIHMġŕGKX
-śţJXM@NJ@OMHěJNUşOQNjKRONJNRMHBİ
,NMSđţMİRUģQJXJNADCMģMİNSUNQś
/ŋDRS@UHSDKMđLNMSđţMİRUģQJ@JADCMģMİ
CUDŋMİBGNSUNQś
%1 -*
+DLNU@BİADCMģMİ
/HPRYDFÊEHGQĉQÊ]YO¾NQREHWRQX
JNADCMģMİNJQ@IśRSQNOT@JADCMģMİCNLģQJśTRSQNOT
ËķVORYťURENX
UR]PÔU\ SURWORXŕŘNX
KPRWQRVW
NV
KPRWQRVW
K[D
VWURSX
NJP
YSDOHWÔ NJSDOHWD
mm
cm
FHQD
.ËP
%!2! W
%!2! W
%!2! W
%!2! W
%!2! W
%!2! W
%!2! W
%!2! W
%!2! W
%!2! W
2S@MC@QCMİCġKJ@L-@ONOSđMİHIHMġQNYLģQX
/NTţHSİOQNONGKDCNUşADSNMMDAşUđUGNCMġIDMTSMġOŋDCDLJNMYTKSNU@S
2GEĉGQĉQÊVWĉQ
/ŋDCNCADCMģMİLRSģMIDSŋDA@
NCRSQ@MHSGNQMİTODUĽNU@Bİ
RJNAHěJX@NO@SQMģNCADCMHS
2NCADCĽNUđMİLIDLNţMNY@ěİS
SDOQUDONCNRS@SDěMġLUXSUQCMTSİ
ADSNMT
ËķVORYťURENX
%!!.'1
%!!.'1
%!!.'1
146,00
242,00
332,00
384,00
410,00
510,00
678,00
791,00
992,00
1226,00
FHQD
.ËNV
popis
/ŋİOK@SDJY@UXUQS@MşNSUNQCNLL
/ŋİOK@SDJY@UXUQS@MşNSUNQlLL
/ŋİOK@SDJY@UXUQS@MşNSUNQNCLL
7,00
10,00
QDSRSW¾QÊ
3ŀÊSODWN\]DSŀÊŀH]\GOHGÆON\ŀH]X
GÆONDSŀÊŀH]X
ŀH]SRG×KOHP
ŀH]SRG×KOHPt
NCBL
NCCNBL
NCCNBL
/ŋİOK@SDJY@ONCġKMşŋDYJLDSQđţMİBDMģ
6NRELûN\
popis
/NYHMJNU@MġRJNAHěJXWM@TBGXBDMİ
UKđJMNADSNMNUġCDRJXJADCMģMİ
ËķVORYťURENX
REVDKNDUWŉQX
NV
FHQD
.ËNV
%!2!'-
846,00
83
%1 -*
! D C M H B İ O Q N E H K @ C N L ģ Q JN U ġ O đ R J X
%HGQLFÊSURƄO
RE@RDSNTOQNKDLXLNRSMİBGŋİLR
ËķVORYťURENX
UR]PÔU\K[D
mm
GÒOND
m
KPRWQRVW
NJP
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
98,00
107,00
140,00
192,00
222,00
263,00
%! /
W
%! /
W
%! /
W
%! /
W
%! /
W
%! /
W
/ŋİOK@SDJY@ŋDYđMİ@UQSđMİUHYKDLNU@BİADCMģMİ
'RPĉUNRYÆS¾VN\
YUKđJMNADSNMTRDYJNRDMşLHGQ@M@LH
WORXŕŘNDFD
mm
GÒOND
mm
KPRWQRVW
NJP
PQRũYSDOHWÔ
m
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
%22
72,00
%22
110,00
6
ËķVORYťURENX
10
80
100
N
#NAQġRONIDMİRADSNMDL
N
9DŎHJLDMġGQ@MX
N
5A@QUģADSNMTlRUģSKDŎDCġ
N
'NQMİRSQ@M@KDGBDYCQRMģMđ
N
*OŋDJQXSİADCMHBİBGROđQ
N
)DCMNCTŎDRDOŋHAHIİGŋDAİJX
%KDWHRBG@KDQ
( M C H U H C T đ K M ģ S U @ Q N U @ SD K M ġ N A D C M ģ M İ
)OH[LVFKDOHUtV\VWÆPVSŀÊûQRXYOQRX
/NTţİUđRDOŋDCMNRSMģM@OQNRSTOX@Y@JŋHUDMđNADCMģMİ
ËķVORYťURENX
%72
%72
%72
UR]PÔU\K[E[O
mm
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
WW
WW
WW
21,30
24,90
28,20
N
2M@CMNRDQTěMģNGşAđ@KHANUNKMģSU@QTID
N
/QNBGđYDIİBİUşYSTţKYDRHKMşLSK@JDLOQNSK@ěHSOQUJDLROŋİěMNTUKMNT
)OH[LVFKDOHUtV\VWÆPVSRGÆOQRXYOQRX
/NTţİUđRDGK@UMģM@CDKŎİQNUMđNADCMģMİ@OŋİLNě@QġOQNRSTOX
ËķVORYťURENX
%7+
%7+
%7+
UR]PÔU\K[E[O
mm
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP
WW
WW
WW
21,30
24,90
28,20
3R]RU-DCđRDNGşA@S@Y@JŋHUNU@SQTěMģI@JNRXRSġLRSNI@SđUKM@
N
3@JŋJ@KHANUNKMġSU@QNUđMİ
N
)DCMNCTBGġUXSU@QNUđMİQTěMģ
ADYOHKX@Mđŋ@Cİ
84
N
N
3U@QNU@SDKMġOŋİLNM@LİRSģM@
N
!DYOQNAKġLśRDKHJUHCTIDOQNSNţD
ENQLNONCKNţBD
IDUXQNADMNYQDBXJKNU@SDKMġGN
ÈHRSģNCADCMģMġGQ@MX
RS@QġGNO@OİQT
%1 -*
2 D S Y T M F R O K @ S SD l A D C M ģ M İ C T S H M
%HGQĉQÊSURY\WYRŀHQÊGXWLQ\SRG]¾NODGRYRX
GHVNRXDSRGWU¾P\PH]LKODYDPLSLORWMDNR
RGGĉOXMÊFÊ]WUDFHQÆEHGQĉQÊ
2EODVWSRX{LWÊ
N
$WO@MYMİOQNRSNQOQNANASM@UşRNTCQţMşL@SDQHđK
N
"İKDMşOŋDMNRY@SİţDMİIDMCNOHKNS
N
-DY@SģţNUđMİONCJK@CMİBGUQRSDUYđJK@CNUNTCDRJNT
N
*Y@LDYDMİOŋDMNRTYUTJT@UHAQ@BİLDYHYđJK@CNUNTCDRJNT
@YđJK@CNUNTOśCNT2DSYTMFROK@SSDCNOKĽJNUşOQUDJOQNOQTţMġ
TKNţDMİRS@UDA
N
9SQ@BDMġGK@CJġNAKNţDMİRUHRKġGNO@ţDMİRS@UDAMİBGI@L
N
2UHRKđNCCģKTIİBİUQRSU@NCRSđU@IİBİBGYđJK@Cś
=DWÊ{HQÊVWDYERX
Setzungsplatte
EHGQĵQÊ
dutin)
vrtané piloty
QHJDWLYQÊWŦHQÊSO¾xWĵ
WODNQDĦHORSLORW\
%HGQĉQÊGXWLQ
popis
!DCMģMİCTSHMlADYNBGQ@MXOQNSHUKGJNRSH
!DCMģMİCTSHMY@U@ŋDMġUDEłKHHADYŋİYDMġGNOŋİSNJTUNCX
!DCMģMİCTSHMY@U@ŋDMġUDEłKHHRŋİYDMşLOŋİSNJDLUNCX
G@CHBNUşLRXRSġLDL
ËķVORYťURENX
UR]PÔU\O[E[K
mm
KPRWQRVW
NJPğ
FHQD
.ËP2
%7/
%7/2$9/
%7/2$9/2
WW
WW
WW
567,00
785,00
906,00
2ODBHđKMİOQNUDCDMİM@ONOSđMİ
+DGLFH
7ĉVQLFÊRSUDYQ¾S¾VND
JOQNONIDMİADCMģMİCTSHMl2DSYTMFROK@SSD
OQNADCMģMİCTSHMl2DSYTMFROK@SSD
ËķVORYťURENX
GÒOND
m
SUŢPÔU
FRXO
KPRWQRVW
NJP
FHQD
.ËP
ËķVORYťURENX
UR]PÔU
KPRWQRVW
NJUROH
FHQD
.ËUROH
8%7/2$392
50,00
%7*!
LLWL
566,00
popis
ËķVORYťURENX
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
5DMSHKNUş3JTROQNRONIDMİG@CHBDRADCMHBİCDRJNT
5DMSHKNUş+JTROQNRONIDMİG@CHBDRADCMHBİCDRJNT
'@CHBNUđQXBGKNRONIJ@f
%75$-3(+3
%75$-3(++
%7*4//+4
54,00
63,00
344,00
3ŀÊVOXxHQVWYÊNEHGQĉQÊGXWLQ
85
%1 -*
/ đ R J X O Q N T Sģ R M ģ M İ R O đ Q U K đ J M N B D L D M SN U ġ C D R J X
/HSLFÊS¾VN\QDVS¾U\YEHGQĉQÊ
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËUROH
2ODBHđKMİUXYSTţDMđKDOHBİOđRJ@Y/5"RDWSQġLMģCNAQNT
KDOHUNRSİOQNOŋDKDODMİ@TSģRMģMİROđQUADCMģMİ
)DUGNCMđHOQNCŋİUDY@NKDINU@Mġ@MđRKDCMģNěHŎSģMġADCMģMİ
#ġKJ@QNKDLŎİŋJ@QNKDLLSKNTŎőJ@LL
OQśS@ţMNRSOŋDRA@QU@ţKTSđA@KDMİQNKİUJ@QSłMT
%*! -#&
257,00
/ģMNUđOđRJ@OQNTSģRMģMİROđQADCMģMİM@SģţJNOŋİRSTOMşBG
LİRSDBGJCDMDKYDROđQXOŋDKDOHSKDOHBİOđRJNT#ġKJ@QNKDL
SKNTŎőJ@LLŎİŋJ@QNKDLLA@KDMİQNKİUJ@QSNMT
%*! -#2
75,00
popis
3UŔP\VORYÚUXûQÊRGYÊMHû39&S¾VN\
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
%*(' 1
786,00
9O¾NQRFHPHQWRYÆGHVN\tSRX{LWÊ
=WUDFHQÆEHGQĉQÆRGRO¾YDMÊFÊKQLOREĉ
N
I@JNJNLOKDSMİCDRJ@
N
I@JNOŋİŋDY
N
I@JNRLNMSNU@MġADCMģMİOQNRSTOT
6WDYHEQÊGHVND
N
JNAKNţDMİRS@UDAMİBGCİKś
3RGNODGQÊS¾VN\
N
OQNLNMSđţOQDE@AQHJđSś
9O¾NQRFHPHQWRYÆGHVN\
ËķVORYťURENX
IRUPÀW
m
WORXŕŘND
mm
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJPğ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËP2
%9/
%9/
%9/
%9/
%9/
W
W
W
W
W
840,00
1008,00
1260,00
1374,00
1674,00
7ROHUDQFH
N
/KNŎMġQNYLģQXCDRJXLL
N
3KNTŎőJ@CDRJX
l
5KđJMNBDLDMSMDNAR@GTID@YADRS
6NODGRY¾QÊDSŀHSUDYD
N
5KđJMNBDLDMSNUġCDRJXIDMTSMN
UţCXRJK@CNU@SHOŋDOQ@UNU@SM@
RBDLDMSNUşLONIHUDLIDLNţMġ
QNUMġRTBGġONCKNţBDS@J@AXRD
RLQŎőNUđMİ@ANASMđMİ@ţCN
IİCNSşJ@KXBDKNTOKNBGNT
OQNLHKD@SNHTYBDK@UXSUQYDMşBG
3@ATKDIDMTSMNYDUŎDBGRSQ@M
CDRDJ)DCMNRSQ@MMġUXRTŎDMİ
NA@KHSEłKHİ@AXAXKXBGQđMģMXOŋDC
@YUKGMTSİLśţDUġRSJUXANTKDMİ
UKGJDLŎOİMNT@IDCMNRSQ@MMşL
,NţMġYSKNTŎSģJ@ENQLđSś
3DMSNOQNBDRIDOQNSDMSNL@SDQHđK
UXRXBGđMİL/NNCAģQTIDCMNSKHUşBG
TUDCDMşBGUS@ATKBD
RODBHjBJş
CDRDJRDLTRİO@KDS@YMNUTOŋDJQşS
-@IDCMNQđYNUşBGO@KDSđBG
Y@A@KDMġUDEłKHH
3ŀÊŀH]\
N
N
)@JNTUŎDBGL@SDQHđKś
%DOHQÊ
N
0DWHUL¾OGHVHN
"DMXM@ONOSđMİ
@TY@UŋİS5KđJMNBDLDMSNUġCDRJX
AXRDLģKXOŋDMđŎDSUDRUHRKġ
ONKNYD
86
%1 -*
* @ Q S T Ŏ D R D R O N I N U @ B İ L @ K SN T Y @ K D O N U @ B İ J @ O R K D
.DUWXxHVHVSRMRYDFÊPDOWRXt90.D90.6)
JADYODěMġLTUKDONUđMİUşYSTţİ@JNSDUCNADSNMTYCHU@MDANRJđKX
ËķVORYťURENX
REVDK
PO
FHQD
.ËNV
*+** 1
*+*5$1
414,00
383,00
popis
ËķVORYťURENX
VYÔUQÀWORXŕŘND
mm
FHQD
.ËNV
/NYHMJNU@MşJNSDUMİOQTS,WLLRDŎDRSHGQ@MMNTL@SHBİ@ONCKNţJNT
*+* 2
*+* 2
*+* 2
2088,00
3633,00
5825,00
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
*+*.%%
4233,00
popis
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
2@LNRS@SMşRLģŎNU@ě
/QNCKNTţDMİRLģŎNU@ěDLL
2İSJNY/5"OQNYCHUNLL
#LXBG@CKN
/K@RSNUşěHRSHBİJ@QSđěLL
/K@RSNUşěHRSHBİJ@QSđěLL
#QđSģMşQNS@ěMİJ@QSđěLL
1TěMİKHROQNJ@QSTŎDLK
1TěMİKHROQNJ@QSTŎDLK
*+*,($
*+*,(5
*+*2',
*+*!+!
*+*1!4$
*+*1!4$
*+*#!
*+*#!
*+*#!
*+*'/1
*+*'/1
38,00
9,00
12,00
581,00
141,00
126,00
273,00
285,00
302,00
1445,00
581,00
popis
*@QSTŎDRDRONINU@BİL@KSNTl5,*UěRLģŎNU@ěś
*@QSTŎDRDRONINU@BİL@KSNTl5,*2%UěRLģŎNU@ěś
RDUQNORJşLNRUģCěDMİL#(!SUJNLAHM@BHRJNSDUMİLHOQTSX
.RWHYQÊSUXW
.XIŀÊNVOHSLFÊVRXSUDYRX
popis
.AR@GJTEŋİJT
J@QSTŎDRKDOHCKDLl5,*LKRLģŎNU@ěśOQNCKNTţDMİRİSDJY/5"ENTJ@BİLģBG
ěHRSHBİJ@QSđěLLěHRSHBİJ@QSđěLLQTěMİKHROQNJ@QSTŎHLK
3ŀÊVOXxHQVWYÊNHNXIŀÊNRYÆOHSLFÊVRXSUDYĉ
7HFKQLFNÆ×GDMHVSRMRYDFÊPDOW\]NDUWXxHt90.D90.6)
SUXWX YUWÀNX
SD
%'
mm
mm
KORXEND
YUWX%7
mm
OHSVSRMH
]MHGQÒ
NDUWXŕH
]DWķũHQķ
YWDKX)
N1
.QHDMS@ěMİGNCMNSXOQNADSNMEB-LL@JNSDUMİOQTSXY@TSNL@SNUġNBDKHSŋİC@
ODUMNRSH
WHSORWD
Ģ&
GRED
]SUDFRYDWHOQRVWL
min
GRED
WYUGQXWķ
min
6NOHQĉQÆNDSVOHVGYRXVOR{NRYÚPOHSLGOHP+DPPHUSDWURQH)+3
JADYODěMġLT@QXBGKġLTTJNSUDMİUşYSTţMşBGOQTSś@YđUHSNUşBGSXěİCNADSNMT
ËķVOR
YťURENX
YUWÀN
YKRGQÀSUR NSŒķVOXŕQÒ
SUXW
EHWRQÀŒVNÒ
mm
RFHOL
mm
KORXEND
YUWXSUR
EHWRQÀŒVNRX
RFHO
mm
GRSRUXËHQÒ
]DWķũHQķYWDKX
SUREHWRQÀŒVNRX
RFHOSŒL%
N1
YUWÀN
KORXENDYUWX
NSŒķVOXŕQÒ
GRSRUXË]DWķũHQķ
SUR]ÀYLWRYRX
]ÀYLWRYÒ
SUR]ÀYLWRYRXW\Ë
W\Ë
RFHOL
N1
mm
mm
%'/
%'/
%'/
#NONQTěDMđY@SİţDMİRDUYS@GTIİJIDCMġJ@ORKH@IDCMNLTQNYLģQNUģOŋDRMģOQNUDCDMġLTUşUQST
5OŋİO@CģNSUNQTUģSŎİCġKJXKYDYUşŎHSCNONQTěDMġY@SİţDMİONTţHSİLJ@ORKİ
MHGQRWND
EDOHQķ
NVNDUWŉQ
FHQD
.ËNV
51,00
62,00
84,00
87
%1 -*
!DCMģMİJ@KHBGś
%HGQĉQÊNDOLFKŔtMHGQRGÊOQÆVYLQRYDFÊ
YÚxNDEHGQĉQÊFP
D[E
FP
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
GQR]RFHO
PŀÊ{NRYLQ\
UR]YLQ
GÆOND
FP
KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV KËNV
KËNV
330,00 393,00 462,00 594,00 636,00 723,00 783,00 852,00 960,00 1026,00 1116,00 1218,00 1290,00 1362,00 1419,00 1497,00 1581,00 1656,00
180,00
348,00 414,00 477,00 606,00 648,00 735,00 804,00 864,00 975,00 1062,00 1149,00 1233,00 1296,00 1383,00 1452,00 1524,00 1605,00 1671,00
195,00
366,00 423,00 534,00 618,00 705,00 765,00 873,00 957,00 1062,00 1146,00 1230,00 1305,00 1362,00 1455,00 1527,00 1620,00 1725,00 1815,00
213,00
375,00 444,00 543,00 648,00 753,00 837,00 939,00 1041,00 1125,00 1230,00 1335,00 1431,00 1500,00 1593,00 1668,00 1773,00 1887,00 1983,00
231,00
411,00 474,00 576,00 696,00 801,00 924,00 981,00 1104,00 1209,00 1290,00 1413,00 1521,00 1593,00 1719,00 1821,00 1926,00 2034,00 2133,00
252,00
429,00 510,00 609,00 729,00 873,00 933,00 1014,00 1134,00 1215,00 1320,00 1440,00 1590,00 1701,00 1824,00 1926,00 2049,00 2184,00 2304,00
273,00
456,00 534,00 651,00 753,00 906,00 984,00 1062,00 1164,00 1260,00 1362,00 1476,00 1635,00 1749,00 1905,00 2028,00 2157,00 2301,00 2427,00
303,00
486,00 561,00 678,00 828,00 963,00 1041,00 1137,00 1215,00 1332,00 1425,00 1563,00 1740,00 1869,00 2019,00 2139,00 2277,00 2430,00 2562,00
321,00
501,00 579,00 717,00 867,00 1023,00 1119,00 1215,00 1293,00 1410,00 1542,00 1695,00 1863,00 1986,00 2136,00 2256,00 2415,00 2589,00 2742,00
351,00
522,00 618,00 756,00 927,00 1080,00 1176,00 1272,00 1386,00 1503,00 1677,00 1791,00 1971,00 2100,00 2280,00 2427,00 2592,00 2772,00
579,00 654,00 828,00 963,00 1137,00 1233,00 1347,00 1464,00 1617,00 1755,00 1908,00 2109,00 2256,00 2445,00 2601,00 2778,00
600,00 678,00 867,00 1041,00 1215,00 1332,00 1410,00 1542,00 1716,00 1869,00 2025,00 2235,00 2388,00 2580,00 2736,00
639,00 693,00 888,00 1080,00 1254,00 1410,00 1602,00 1734,00 1908,00 2079,00 2256,00 2457,00 2601,00 2781,00
678,00 732,00 927,00 1119,00 1308,00 1503,00 1716,00 1908,00 2079,00 2256,00 2484,00 2685,00 2832,00
693,00 756,00 963,00 1158,00 1347,00 1563,00 1773,00 1962,00 2157,00 2349,00 2580,00 2817,00 2988,00
t
t
t
516,00
t
t
549,00
t
t
t
t
t
585,00
t
t
t
t
t
621,00
717,00 795,00 984,00 1215,00 1410,00 1638,00 1851,00 2064,00 2256,00 2466,00 2697,00 2943,00 3120,00
t
t
t
t
t
657,00
756,00 849,00 1041,00 1233,00 1464,00 1716,00 1908,00 2139,00 2349,00 2580,00 2811,00 3090,00 3294,00
t
t
t
t
t
720,00
3ŀHGQRVWLQHVPRQWRYDQÆKR
SURƄORYDQÆKREHGQĉQÊ
N
N
414,00
t
2LNMSNU@MġADCMģMİ ěUşQNAJT*2,.-3
-DRLNMSNU@MġADCMģMİ ěUşQNAJT*24,.-
N
381,00
t
t
"DMXY@LDYHQNYLģQXUşŎDJKYDYIHRSHSHMSDQONK@Bİ
-DRLNMSNU@MġADCMģMİUěŎQNTAś
N
t
t
ĎđCMġOQNAKġLXRCNOQ@UNT
@RJK@CNUđMİL
)DCMNCTBGđOŋDOQ@U@M@
RS@UDMHŎSH
)DCMNCTBGđ@QXBGKđLNMSđţ
ONLNBİR@LNŋDYMşBGŎQNTAś
CNOKDBGTŎQNTANU@MşBGCN
OŋDCUQS@MşBGNSUNQś
,İRS@NGXATIRNTM@YM@ěDM@
OKDBGRDY@RTMDM@CNQ@Y
+RWRYÆEHGQĉQÊ
6DPRŀH]QÆxURXE\GRSOHFKX
ËķVORYťURENX
MHGQRWNDEDOHQķ
FHQD
.ËNV
2!*!22
JRJQ@AHěJ@
207,00
3ŀLSHYĳRYDFÊ×KHOQÊNSURSŀLELWÊNDOLFKXQDEHGQĉQÊVWURSX
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËP
2!*-6
162,00
+RWRYÆEHGQĉQÊYûHWQĉUR]HSŀHQÊ
,İRSNUXYSTţNUđMİM@RS@UAģ
IDLNţMNRSCNC@SJNLOKDSMİ
ADCMģMİUDRLNMSNU@MġLRS@UT
HRUXYSTţDMİL
&HQ\QDSRSW¾QÊ
.DWHJRULHVS¾U\e]D]XEHQ¾qtSURƄODFHEHGQĉQÊ]WUDSÆ]RYÆKRSOHFKXVSOĳXMHSR{DGDYHN',1SUR
QHMY\xxÊNDWHJRULL
88
%1 -*
!DCMģMİJ@KHBGś
%HGQĉQÊNDOLFKŔtGYRXGÊOQÆ]/GÊOFŔ
YÚxNDEHGQĉQÊFP
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
D[E
FP
UR]YLQ
GÆOND
FP
KËNV
KËNV
KËNV
KËNV
KËNV
KËNV
KËNV
KËNV
KËNV
KËNV
KËNV
3345,00
3480,00
3681,00
3936,00
4143,00
4275,00
4437,00
4740,00
5013,00
5319,00
5601,00
5913,00
6195,00
6513,00
6852,00
3561,00
3696,00
3885,00
4158,00
4407,00
4539,00
4695,00
5022,00
5310,00
5640,00
5964,00
6273,00
6564,00
6903,00
7263,00
3798,00
3945,00
4137,00
4419,00
4698,00
4845,00
5019,00
5355,00
5670,00
6012,00
6348,00
6690,00
7008,00
7368,00
7749,00
4047,00
4215,00
4407,00
4698,00
5007,00
5175,00
5364,00
5712,00
6057,00
6417,00
6780,00
7140,00
7485,00
7872,00
8280,00
4275,00
4461,00
4653,00
4953,00
5283,00
5469,00
5673,00
6033,00
6402,00
6774,00
7167,00
7539,00
7911,00
8319,00
8751,00
4434,00
4629,00
4818,00
5127,00
5475,00
5667,00
5880,00
6246,00
6630,00
7014,00
7422,00
7803,00
8190,00
8610,00
9057,00
4689,00
4896,00
5100,00
5424,00
5793,00
5997,00
6219,00
6609,00
7017,00
7422,00
7857,00
8262,00
8670,00
9117,00
9591,00
"DMXY@LDYHQNYLģQXUşŎDJKYDYIHRSHSHMSDQONK@Bİ
3XSNJ@KHBGXRDYđR@CMģUXYSTţTIİ@ţM@RS@UAģ
4956,00 5235,00 5529,00
5175,00 5469,00 5775,00
5394,00 5700,00 6018,00
5736,00 6063,00 6405,00
6126,00 6474,00 6840,00
6342,00 6702,00 7083,00
6579,00 6957,00 7353,00
6993,00 7398,00 7821,00
7425,00 7854,00 8301,00
7854,00 8310,00 8787,00
8316,00 8796,00 9303,00
8742,00 9249,00 9783,00
9177,00 9711,00 10272,00
9651,00 10212,00 10803,00
10152,00 10743,00 11367,00
5835,00
6099,00
6354,00
6762,00
7227,00
7485,00
7770,00
8265,00
8778,00
9291,00
9837,00
10344,00
10863,00
11427,00
12024,00
*@KHBGY+CİKśěUşQNAJT*2+6(-*$+
9ÚKRG\NDOLFKŔ]/GÊOŔ
N
N
N
N
4LNţĽTIDUDKJġQNYLģQXADCMģMİ
#NCđUJ@MDRLNSNU@MġGNADCMģMİUDCİKDBGSU@QT+
)DCMNCTBGđ@QXBGKđLNMSđţY@RTMTSİL
ODQNCQđţJ@ADYC@KŎHBGRONINU@BİBGOQNRSŋDCJś
!DCMģMİUGNCMġOQNOŋDOQ@UTHRJK@CNUđMİ
7DEXONDtY\]WX{HQÊUR]HSŀHQÊ
3@ATKJNUġGNCMNSXIRNTNQHDMS@ěMİRJTSDěMNRSIDYđUHRKđM@ONCLİMJđBGRS@UAX@QXBGKNRSHADSNMđţD
kÊŀNDEHGQĉQÊ
>FP@
9ÚxNDEHGQĉQÊ>FP@
R@LNMNRMġADCMģMİ
ADCMģMİIDMTSMġM@RS@UAģUXYSTţHSQNYDOŋİS
5ŎDBGMXQNYLģQXIRNTUMHSŋMİRUģSKNRSH
CNNAIDCMđUJXUţCXY@C@SUMHSŋMİQNYLģQ
'KNTAJ@OQNjKTLLlSŋDA@UYİSUŕU@GT
OŋHM@UQGNUđMİTKNţDMİUşYSTţD
5şQNAMİSNKDQ@MBDBL
5şŎJXADCMģMİUQ@RSQTBL
,NţMġIRNTUŎDBGMXOQ@UNŕGKġSU@QX
BDM@NCONUİCđQNYUHMTSġCġKBD
2S@AHKMİSQ@OġYNUşOKDBGOQNSNMDAşUđ
NAUXJKDMTSMġUXYSTţDMİ
VYĵWO¾Y]G¾OHQRVW
axb
výška
kalichu
h
.DWHJRULHVS¾U\e]D]XEHQ¾qtSURƄODFHEHGQĉQÊ]WUDSÆ]RYÆKRSOHFKXVSOĳXMHSR{DGDYHN',1SUR
QHMY\xxÊNDWHJRULL
89
%1 -*
/ Q N E H K N U @ B İ E ł K H D O @ O İ Q N U ġ A D C M ģ M İ O Q N R S T O ś
3URƄORYDFÊIÐOLHSUREHGQĉQÊSUDFRYQÊFKVS¾U
YOQNjKNU@MġGNOK@RST
ËķVORYťURENX
UR]PÔU\
cm
YťŕNDSURðOX
mm
FHQD
.ËNV
%%/
W
741,00
N
.OSHLđKMģSU@QTIDROđQTOQN
N
OŋDMđŎDMİRLXJNUşBGRHKLDYH
-@QśYMġUDKHJNRSHIHKYDOŋHŋİYMNTS
HM@RS@UAģ
CUģL@OQDE@AQHJđSXLDYH
N
/QNjKNU@BİEłKHDROKĽTIDONţ@C@UJX
LNMNKHSHBJşLADSNMDL
#(-OQNMDIUXŎŎİ
@OQDE@AQHJđSDLLDYHIDCMNSKHUşLH
J@SDFNQHHROđQXlsY@YTADMNTf
ONRNAģADSNMNU@MşLHYđAģQX
LNMNKHSHBJġGNADSNMT
N
-@GQ@YTIDSQ@OġYNUġKHŎSXONTţİU@Mġ
JADCMģMİNYTAś
N
VSRMRYDFķYť]WXũ
,NţMġUİBDMđRNAMġONTţHSİ
úhel 25°
3DSÊURYÆEHGQĉQÊVWURSQÊFKSURVWXSŔtKRVSRG¾UQÆUDFLRQ¾OQÊDFHQRYĉYÚKRGQÆ
N
*U@KHSMİKHRNU@MşJ@QSNMRTOQ@UDMşLONUQBGDLl
RJKđC@ěJ@YIDCMġCDRJX
N
2S@AHKMİCİJXUXYSTţDMġLTUKMHSġLTIđCQT
N
"GQđMģMġUİJDLOQNSHY@ADSNMNUđMİCTSHMX
N
5şŎJ@IDTUŎDBGSXOśBL
N
5şŎJTKYDONCKDONSŋDAXYJQđSHS
N
2M@CMġQTěMİNCADCMģMİTBGNODMİL@UXS@ţDMİLUİJ@
N
/QNUģSŎİOQNRSTOXCNONQTěTIDLDM@ŎDADCMģMİ
YNBDKNUġGNOKDBGTUHYRSQ@M@
0R{QÆNRPELQDFH
3DSÊURYÆEHGQĉQÊVWURSQÊFKSURVWXSŔ
90
ËķVORYťURENX
W\S
SŢGRU\VQÒ
UR]PÔU\
cm
REVDKNDUWŉQX
NV
KPRWQRVW
NJNDUWRQ
NDUWŉQŢYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNV
2!.7#
2!.7#
2!.7#
2!.7#
2!.7#
#
#
#
#
#
W
W
W
W
W
80,00
83,00
101,00
104,00
107,00
9DLCQ@HM ®
#QDMđ ţMİONS@GADCMģMİ
3ŀHGHMGĉPHML{GQHV
]ÊWŀHMxÊPxNRG¾P
3UREOÆP
2MİţDMđfGTSMNRStMģJCXHSKNTŎőJ@ONUQBGNUġ
UQRSUXADSNMTTLNţĽTIDŎJNCKHUHMđLOQśMHJCNUMHSŋ
JNMRSQTJBD@M@QTŎDMİIDIİGNADSNMNUġGNONUQBGT
ĿHxHQÊSUREOÆPX
!DSNMADYGMİYC@CTSHMDJLđONUQBGUXMHJ@IİBİ
JU@KHSX3DMSNONUQBGUXJ@YTIDUXŎŎİODUMNRSUS@GT
HSK@JTUXŎŎİNSģQTUYCNQMNRS@YM@ěMģYUşŎDMNT
MDOQNOTRSMNRSAQđMİBİOQśMHJTŎJNCKHUHMJUşYSTţHONC
ONUQBGDL
9ÚUREHN
/NS@GADCMģMİCNCđU@MşUQNKİBGJSDQşCNJđţD
YKDOŎHSJU@KHSTONUQBGNUġUQRSUX
Zemdrain® MF
Zemdrain® Classic
9ÚVOHGHN
1DK@SHUMģGK@CJşADSNMADYGMİYC@ATAKHM
UXJ@YTIİBİYUşŎDMNTSUQCNRSONUQBGT@UDKJNT
NCNKMNRSUśěHOQśMHJTŎJNCKHUHM
Zemdrain®IDBGQĐMĢMĐYM@ĚJ@kQLX#T/NMS. www.zemdrain.com
91
9DLCQ@HM ®
3ŔVREHQÊSRWDKX=HPGUDLQ ®
vibrátor
bednicí deska
-@
ADCMģMİ
M@OMTSş
9DLCQ@HM® QDCTJBH UNCMİGN RNTěHMHSDKD BDLDMST
RUşLH IDLMşLH OłQX IİLđ OQN UK@RSMİ UONUQBGNUġNAK@RSH
GXCQ@S@BH
MDONSŋDAMNT
YđLģRNUNT
UNCT UXSK@ěDMNT J ADCMģMİ UHAQđSNQDL
@YđQNUDļIHHOQNONTŎSİJADCMHBİOKNŎD
9OQNRSNQTLDYH9DLCQ@HM®DL@ADCMHBİ
OKNBGNT ID O@J UNC@ NCUđCģM@ UDM
ROđQ@LHLDYHCİKBHADCMģMİ3İLCNBGđYİ
5NC@ M@RđJKđ CN 9DLCQ@HM®T ID O@J
U OQśAģGT OQUMİBG GNCHM STGMTSİ
@ SUQCMTSİ ADSNMT TUNKĽNUđM@ YOģS CN
ONUQBGNUġUQRSUX@RKNTţİI@JNR@LNUNKMġ
beton
NŎDSŋNUđMİADSNMT
J fTSģRMģMİt ONUQBGT ADSNMT IDLMşLH
ADSNMNUşLH ěđRSHBDLH OŋH RNTě@RMġ
Zemdrain®
%HWRQEHGQĉQÚGR=HPGUDLQ®X
Y\ND]XMHQ¾VOHGXMÊFÊ]OHSxHQÊ
N
'TSMNTRSQTJSTQTONUQBGT
N
/NUQBGADSNMTIDADYATAKHMDJ
@SġLģŋADYOłQś
N
5XŎŎİLQ@YTUYCNQMNRS
N
1DCTJBHGKNTAJXJ@QANM@SHY@BD
N
9UşŎDMNTNCNKMNRSUśěHNAQTRT
N
9UşŎDMNTSUQCNRSONUQBGNUġUQRSUX
N
2MİţDMşUNCMİRNTěHMHSDKM@ONUQBGT
ADSNMT
N
Zemdrain®NCUĐCį M@CAXSDĚMNTUNCT@S@O@JTMHJĐONCADCMĢMįLUDM
-DMİONSŋDA@NCADCĽNU@Bİ
OQNRSŋDCDJ
N
.CO@C@IİMđJK@CXM@ěHŎSģMİ
ADCMģMİ
"İKDMşL
NCUDCDMİL
M@CAXSDěMġ 5KHUDL ŕěHMJT SK@JT ěDQRSUġGN ADSNMT
N
/NS@GLśţDYśRS@SM@ONUQBGT
YđLģRNUġ UNCX Y ONUQBGNUġ UQRSUX @UHAQNUđMİ OQNBGđYİ OŋDAXSDěMđ UNC@
ADSNMT@BGQđMHSIDIOŋDC
ADSNMT OŋHKġG@IİBİ J ADCMģMİ RD 9DLCQ@HM®DL @ S@ O@J ONC @ LDYH
YMDěHŎSģMİL@ONŎJNYDMİL@ţCN
QDCTJTID UNCMİ RNTěHMHSDK -@ QNYCİK ADCMģMİLTMHJđUDM
NC M@RđJ@UşBG ONUQBGś ADCMģMİ MDMİ
OŋDIİLJX
N
9DLCQ@HM® NUKHUMģM ONě@RİL ( JCXţ
OQŎİ SģRMģ OŋDC ADSNMđţİ MDMİ SİL
YNCRSđUDJOQNUNYTONCNATR@M@Bİ
N
MHI@J M@QTŎDM@ @ARNQOěMİ J@O@BHS@
9DLCQ@HM®TOQNNCUDCDMİM@CAXSDěMġ
5şQ@YMġRMİţDMİMđJK@CśM@ŕCQţAT
ADSNMNUşBGJNMRSQTJBİ
N
YđLģRNUġUNCX5NC@OQNMHJđONS@GDL
9DLCQ@HM®@ţOśRNADMİLSK@JTADSNMT
2MİţDMİMđJK@CśUXOKşU@IİBİBG
#DKŎİţHUNSMNRSUXRNBD
Y@SģţNU@MşBGRS@UDAMİBGCİKś
N
@GTSMģMİ
9KDOŎDMİDRSDSHBJġGNUYGKDCT
ADSNMT
N
)DLNţMNONTţİSKDUMģIŎİADSNMNUġ
RLģRH
92
9DLCQ@HM ®
=HPGUDLQ ®GRSRUXûXMHPHKODYQĉWHKG\MVRXOLY\VRNÆQ¾URN\QDYĉWxÊ{LYRWQRVWDNYDOLWX
SRYUFKRYÆYUVWY\EHWRQX
2EODVWLSRX{LWÊ=HPGUDLQ ® X
úLVWÊUHQVNÆDNDQDOL]DûQÊREMHNW\
9RGQÊFHVW\PRŀVNÆDYQLWUR]HPVNÆYRGQÊVWDYE\
ÈHRSHěJX NCO@CMİBG UNC RDCHLDMS@ěMİ MđCQţD QDSDMěMİ /ŋDGQ@CXIDYXYCXL@CK@OQNSHONUNCĽNUġRSģMXUKMNK@LX
MđCQţD CDŎőNUġ UNCX J@MđKX RAģQ@ěD UXGMİU@Bİ MđCQţD LNK@ /śRNADMİ RSŋİCđMİ LQ@YT @ SđMİ @ SN GK@UMģ
UJNLONRSđQMđBGRJKđCJXNCO@CT
9RG¾UHQVNÆREMHNW\
5NCNIDLX ŕOQ@UMX OHSMġ UNCX YđRNAMİJX UNCX ěDQO@Bİ
RS@MHBD
ULİRSDBGJCDIDOQNLģMKHUđGK@CHM@UNCXMDANULİRSDBG
NRSŋHJNU@MşBG UNCNT MDAN UNCMİ OģMNT YM@LDMđ OQN
ADSNMDWSQġLMİY@SİţDMİ
'RSUDYQÊDMLQÆVWDYE\
!TAKHMX @ UDKJġ J@OHKđQX IRNT UGNCMşL GMİYCHŎSģL OQN $WONMNU@MġěđRSHLNRSśŋİLRXYđAQ@CKİRUNCHCK@NOģQMġ
LHJQNNQF@MHRLX 9AXSJX NCADCĽNU@BİBG OŋİOQ@UJś GK@UMģ YCHSTMDKXMđIDYCNUġQ@LOXYđRNAMİJXM@RśKMđCQţDM@
AHNKNFHBJX NCANTQ@SDKMşBG OŋDCRS@UTIİ MDJNMSQNKNU@SDKMş JKİěDMİ@RTŎDMİUSNJNUġ@UşSNJNUġNAIDJSXI@SJX
OŋİRTMţHUHMOQNLHJQNNQF@MHRLXUOHSMġUNCģ
=HPGUDLQ ® 0)QHER=HPGUDLQ &ODVVLF
=HPGUDLQ ®MHYHGYRXYDULDQW¾FK-HGQRGXxxÊYKRGQĉMxÊSRX{LWÊQD9DxHPEHGQĉQÊ DSRGPÊQN\EHWRQRY¾QÊRYOLYĳXMÊ9DxHUR]KRGQXWÊSURVSU¾YQÚW\S 5R]OLxXMHPHDQDEÊ]ÊPHW\WRW\S\
=HPGUDLQ®0)
=HPGUDLQ®&ODVVLF
N
/ŋHODUMģMİM@ADCMģMİONLNBİRONMDJ
N
3KNTŎőJ@@RHLL
N
2SQ@M@NQHDMSNU@MđJADCMģMİIDNO@SŋDM@ţKTSNT
N
3KNTŎőJ@@RHLL
LŋİţJNTJSDQNTIDNCUđCģM@UNC@CQDMđţMİUQRSU@
N
2SQ@M@NQHDMSNU@MđJADCMģMİIDěDQMđ
N
2SQ@M@NQHDMSNU@MđJADSNMTLđAİKNTA@QUT
N
2SQ@M@NQHDMSNU@MđJADSNMTIDŎDCđ
N
)DCM@UDKHJNRSQNKDŎİŋJXL@CġKJXL
N
1NKDL@IİQśYMNTŎİŋJTNCLCNL
N
/ŋHODUMģMİONLNBİM@OİM@BİBGOQNRSŋDCJś
YśRSđU@IİBİBGM@ADCMģMİ
CġKJ@IDUţCXL
&RKRYRŀÊSUR=HPGUDLQ®0)"
$JNMNLHěSģIŎİSXOMHţŎİMđJK@CXM@LADSNMNUġGN
$NG\SRX{ÊW=HPGUDLQ®&ODVVLF"
ONUQBGT
N
,@IİKHRDONSđGMNTSJQTGNUđNBDKNUđADCMģMİ
N
,HMHLđKMİQHYHJNUYMHJTUKM
N
/ŋHONţ@C@UJTIDMM@IDCMNONTţHSİ
N
)DCMNCTBGġONTţHSİADYRODBHđKMİBGOQNRSŋDCJś
N
/ŋHONţ@C@UJT@AX9DLCQ@HM®YśRS@KM@ADSNMT
N
)DLNţMġIDIONTţİSUİBDJQđSYśRSđUđM@ADCMģMİ
N
@ONRSTOTIDRMİLCNC@KŎİBGYđAģQś
N
N
YCśUNCśIDGNNŎDSŋNUđMİ@NBGQ@MX
N
ONTYDSXO"K@RRHB
+YDONTţİSHOQNRODBHđKMİADCMģMİMDANOŋHUşQNAģ
OQDE@AQHJđSś
N
/ŋHŕOQ@UģADCMģMİRKNTOś3TAANW
!DCMģMİIDCNAŋDTSģRMģMNlLŋİţJ@LDYHADCMģMİL
N
/NJTCIRNTONţ@CNUđMXADCMHBİUKNţJXOQNJNMUDMěMİ
JQTGNUđNBDKNUđADCMģMİ
@ONS@GDLRKNTţİI@JNCQDMđţMİOQNRSNQ
N
/ŋHONTţHSİM@NBDKNUġLADCMģMİM@JSDQġLKYDM@OMNTS
/NTţHSİHM@UNCNQNUMġADCMģMİRSQNOśUDUNCNIDLDBG
N
4RODBHđKMİBGADCMģMİMDANUDUşQNAMđBGOQDE@AQHJđSś
OQNOHSMNTUNCT
5ŞRKDCJDLONTŢHSįNANTSXOŚIDADSNMJSDQŞLĐRGNCMĠSDBGMHBJĠUK@RSMNRSHOŊDRSNŢDRDYOŚRNAXOŊHODUMĢMį@M@OįMĐMįM@ADCMĢMįKHōį
-@ōHOQ@BNUMįBH5ĐLONLNGNTUXAQ@SRHUGNCMNT@KSDQM@SHUT
93
9DLCQ@HM ®
=HPGUDLQ®0)
OQNCTJS
ËķVORYťURENX
ŕķŒNDUROH
m
GÒONDUROH
m
m2UROH
KPRWQRVW
NJUROH
FHQD
.ËP2
ZFMMF
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËŒH]
9$,2"'-(330
9$,2"'-(33+
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËUROH
4ODUĽNU@BİOđRJ@,#lLLWLLlAL
NANTRSQ@MMđAİKđKDOHBİOđRJ@JOŋHODUMģMİ@TSģRMģMİONS@GT9DLCQ@HM®,%
M@ADCMģMİUNAK@RSHOđRJXRDHMSDMYHUMģKDOHBİjKLLśţDNIDCHMģKDM@ONUQBGT
ADSNMTOQNIDUHSENQLNTL@KşBGATAKHMDJ-DMİUGNCMđTJNMRSQTJBİTQěDMşBG
JDJNMS@JSTROHSMNTUNCNT
ZBBAND
*QXBİOđRJ@9DLCQ@HM® ACDBJA@MCLLWLLlAL
K@LHMNU@MđR@LNKDOHBİOđRJ@JOŋDJQXSİRSXJśADCMģMİROđQUM@ONIDMİ
ONS@GTJNOQ@UģONŎJNYDMşBGLİRSUONS@GT9DLCQ@HM®MDANJOŋDKDODMİGQ@M
ONS@ţDMşBGADCMHBİBGCİKBś(MSDMYHUMİKDOHBİjKLLśţDUNAK@RSHKDOHBİOđRJXM@
ONUQBGTADSNMTUġRSJDUYMHJTNIDCHMģKşBGL@KşBGATAKHMDJ-DMİUGNCMđOQN
ONTţHSİTJNMRSQTJBİTQěDMşBGJDJNMS@JSTROHSMNTUNCNT
ZABAND
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
ZDSSKB
SRSLV
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
-@OİM@BİJKDŎSģKHŎS@,#L
CUNICİKMġKHŎSNUġJKDŎSģOQN9DLCQ@HM®,%
929,#
93 *,#
93$*
.ûEDO
923,*+
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
ZVBAND
FKBANDS
9%22
9%22
,NţMġUİBDMđRNAMģONTţHSİUİBDMDţO@CDRđSHOQNBDMSMİŕRONQ@MđJK@Cś
=HPGUDLQ®0)tSŀÊŀH]\
SRSLV
9JQđBDMİCġKJXQNKDOŋHONSŋDAģJQ@SŎİCġKJXCNCđUJ@ONOŋİŋDYDBGLHMHLđKMİCġKJXL
CNCđUJTUIDCMNLJTRDTUđCģISDOŋHNAIDCMđUBD
9JQđBDMİŎİŋJXJNLOKDSMİQNKDOŋHONSŋDAģTţŎİGNOđRT
9AXSDJŎİŋJXQNKDRDY@ŕěSNUđUđ@LśţDAşSM@OŋđMİS@JġCNCđM
3ŀÊVOXxHQVWYÊSUR=HPGUDLQ®0)
SRSLV
SRSLV
2ODBHđKMİKDOHBİOđRJ@LLWLLlAL
NANTRSQ@MMģKDOHBİOđRJ@JTODUMģMİRDO@QNU@MġKİBNUġUQRSUX9DLCQ@HM®T,%
M@GQ@MTADCMģMİ3DMSNYOśRNARDONTţİUđMDL@IİKHAşSUHCģSRONMJX
-DMİUGNCMđOQNONTţHSİTJNMRSQTJBİTQěDMşBGJDJNMS@JSTROHSMNTUNCNT
1¾ŀDGÊNH]SUDFRY¾QÊSRWDKX=HPGUDLQ®0)
-@RS@UHSDKMđQTěMİRONMJNU@ěJ@
OQNOŋHODUMģMİONS@GT9DLCQ@HM®,%M@ADCMHBİOKNBGT
OQNRONMJXUDKHJNRSH@LL
-đGQ@CMİRONMJX,NMDKLLCKNTGġ
JRUJQ@AHěBD/NTţİUđRDOQNOŋDJKHţJX
.BDKNUşMśţŋDYđJ
RUşLģMMNTěDODKJNT
3ŀÊVOXxHQVWYÊSUR=HPGUDLQ®0)D=HPGUDLQ®&ODVVLF
SRSLV
9DLCQ@HM®UJKđC@BİOđRJ@LLWLLlAL
*TSģRMģMİRSXJśADCMHBİBGOKNBG@RSXJśADCMHBİBGCİKBś
-DMİUGNCMđOQNOQNONTţHSİTMđCQţİM@OHSMNTUNCT
/ģMNUđOđRJ@CNROđQLLWLLlAL
JTSģRMģMİRSXJśADCMHBİBGCİKBś
-DMİUGNCMđOQNRS@UATMđCQţİM@OHSMNTUNCT
!QTRMşJNSNTě2("lWLLlLRDB
!QTRMşJNSNTě2("lWLLlLRDB
2ODBHđKMİAQTRMşJNSNTěJNAQNTŎDMİMDQNUMNRSİM@SUQCġLADSNMT
94
9DLCQ@HM ®
=HPGUDLQ®&ODVVLF
OQNCTJS
ËķVORYťURENX
ŕķŒNDUROHP
GÒONDUROHP
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
-DRS@MC@QCMİŎİQJXM@NAIDCMđUJTRNGKDCDLM@LHMHLđKMİLMNţRSUİ@CNC@BİKGśST
m2UROH
KPRWQRVWNJUROH
FHQD.ËP2
=HPGUDLQ®&ODVVLFtSŀÊŀH]\
SRSLV
9JQđBDMİCġKJXQNKDOŋHONSŋDAģJQ@SŎİCġKJXCNCđUJ@ONOŋİŋDYDBGLHMHLđKMİCġKJXL
CNCđUJTUIDCMNLJTRDTUđCģISDOŋHNAIDCMđUBD
9JQđBDMİŎİŋJXJNLOKDSMİQNKDOŋHONSŋDAģTţŎİGNOđRT
9AXSDJŎİŋJXQNKDRDY@ŕěSNUđUđ@LśţDAşSM@OŋđMİS@JġCNCđM
ËķVORYťURENX
FHQD.ËŒH]
9$,2"'-(330
9$,2"'-(33+
ËķVORYťURENX
FHQD.ËNV
ZDSSKB
ËķVORYťURENX
FHQD.ËNV
ZSZKAZ
93 *' -#
93$*
.ûEDO
923,*+
ZHWSCH
=HPGUDLQ®&ODVVLFtSŀÊVOXxHQVWYÊ
SRSLV
2ODBHđKMİKDOHBİOđRJ@LLWLLlAL
SDMJđNANTRSQ@MMģKDOHBİOđRJ@JOŋHODUMģMİONCKDODMİL@TSģRMģMİRSXJNUşBG
ROđQONS@GT9DLCQ@HM®"K@RRHB-DMİUGNCMđOQNONTţHSİTJNMRSQTJBİTQěDMşBG
JDJNMS@JSTROHSMNTUNCNT
1¾ŀDGÊNH]SUDFRY¾QÊSRWDKX=HPGUDLQ®&ODVVLF
SRSLV
-@OİM@BİJKDŎSģ
ŎHQNJġěDKHRSHODUMģOŋHCQţİ@M@OMNT9DLCQ@HM®"K@RRHBM@L@KġADCMHBİOKNBGX
MđRKDCMģRDM@OMTSşONS@GOŋHRONMJTID
1TěMİRONMJNU@ěJ@
JOŋHODUĽNUđMİONS@GT9DLCQ@HM®"K@RRHBM@M@OİM@BİGQ@MNK@ADCMHBİ
OKNBGTQDROIDIİMNRMNTJNMRSQTJBHOQNUDKHJNRSRONMDJ@LL
-đGQ@CMİRONMJX,NMDKCKNTGġLL
JRUJQ@AHěBBD
OQNOŋDJKHţJX@LģJJġCŋDUN
.BDKNUşMśţŋDYđJ
RUşLģMMNTěDODKJNT
,@RHUMİŋDLDRKMHBJġMśţJX
JIDCMNCTŎŎİLTRSŋİGđMİ@OQNRSŋİGđUđMİONS@GT9DLCQ@HM®"K@RRHB
1DSÊQDFÊK¾N\=HPGUDLQ®&ODVVLF
ËķVORYťURENX
92'
92'
92'
SRSLV
-@OİM@BİGđJX
-@OİM@BİGđJX
-@OİM@BİGđJX
YHOLNRVW
GÒOND
QDWDũHQķFP
NVP
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
l
l
l
l
l
l
YHOLNRVW
MHGQRWNDEDOHQķ
FHQD.ËNV
JRRU@YDJ
JRRU@YDJ
JRRU@YDJ
1¾KUDGQÊJXP\=HPGUDLQ®&ODVVLF
ËķVORYťURENX
9$&
9$&
9$&
SRSLV
-đGQ@CMİFTL@
-đGQ@CMİFTL@
-đGQ@CMİFTL@
1DSÊQDFÊ{¾EDxURXERYÚQDSÊQDû=HPGUDLQ®&ODVVLF
SRSLV
ËķVORYťURENX
KPRWQRVWNJNV
FHQD.ËNV
-@OİM@BİţđA@/ŋHODUĽTIDRDJRONBB@LM@GNQMİ
GQ@MTADCMģMİ#NCQţđJTRDNR@CİGQ@MNKW
IDGNţCġKJ@NCONUİCđŎİŋBDCİKBD/NOŋHSK@ěDMİţđAX@IDIİL
Y@IHŎSģMİRDM@GQ@MNKOŋHRONMJTID9DLCQ@HM®"K@RRHB
/NNCIHŎSģMİYśRSđUđ9DLCQ@HM®"K@RRHBSQU@KDM@OMTSş
92%
ùQNTANUşM@OİM@ěOQN9DLCQ@HM®
92+
95
9DLCQ@HM ®
=HPGUDLQ ®t]NXxHQRVWL]SUD[H]NRXxN\DGRSRUXûHQÊ
9DLCQ@HM® UDKLH UşQ@YMģ YKDOŎTID
-@ YđJK@Cģ UİBD MDţ O@SMđBSHKDSġ /QNRİLONYNQ
YJTŎDMNRSH
YD
RS@UDA
YJNTŎDJ 5CśRKDCJTOŋİLġGNRKTMDěMİGNYđŋDMİ JU@KHST ADSNMT H U SģBGSN UKMđBG
@ MDIQśYMģIŎİBG K@ANQ@SNQMİBG SDRSś MDANOŋHONTţHSİOŋDCDGŋİU@MġGNADSNMT 5 OŋİO@Cģ ONTţHSİ YUKđŎSMİBG BDLDMSś
UYMHJK@UDRONKTOQđBHRjQLNT#T/NMS CNBGđYİ T 9DLCQ@HM®T J SDOKNSMģ @ QDBDOSTQ R IDLMşLH OŋİR@C@LH
ŋ@C@ SDBGMHBJX UXROģKşBG UşQNAJś ONCLİMģMşL
JSDQđ
OŋH
YNGKDCMģMİ
TUDCDMşBG
UK@RSMNRSİ
CġKJNUşL
YLģMđL jKDQX CNONQTěTIDLD OŋDCDL NUģŋHS
MđRKDCMģ 3X LNGNT Y@ DWSQġLMİBG SDOKNSMİBG ETMJěMNRS 9DLCQ@HM®T YJNTŎJNT M@
UXGNUTID ONCLİMDJ OŋİO@CMģ UġRS J UXSUNŋDMİ RS@UAģ
ONţ@C@UJśLOQ@WD
UKM JSDQġ RD OQNJQDRKİ M@ ONUQBGT
ADSNMT,İQMġMDCNCQţDMİADSNMNUġGN
JQXSİUSġSNNAK@RSHMDLđţđCMşUKHUM@
SQU@MKHUNRS ONUQBGT ADSNMT OQNSNţD
6KUQXWÊYÚVOHGNŔ]NRXxHN
5şGNCXGTSMġRSQTJSTQXONUQBGTADSNMTUXQNADMġGNONLNBİ9DLCQ@HM®TAXKXBDKNRUģSNUģOQNJđYđMXS@JŋJ@
YJNTŎJ@LHRQśYMşLHQDBDOSTQ@LH@CQTGXBDLDMST
=NRXŕND
M@RđJ@UNRS
GKNTAJ@OQśMHJTUNCX
LQ@YTUYCNQMNRS@NCNKMNRSOQNSH
QNYLQ@YNU@BİLOQNRSŋDCJśLRNKİL
*@QANM@SHY@BDK@ANQ@SNŋ
*@QANM@SHY@BDOŋİQNCMİOQNRSŋDCİ
3UQCNRSONUQBGT
=OHSŕHQķ
3RËHW]NRXŕHN
=YOÀŕŘYKRGQÀSURREODVWSRXũLWķ
2S@UAXOQNOHSMNTUNCTÈ.5
#NOQ@UMİRS@UAXONAŋDţMİRS@UAX
J@M@KHY@ěMİY@ŋİYDMİ
5ŎDBGMXADSNMNUġJNMRSQTJBD
5NCMİBDRSXCNOQ@UMİRS@UAXJ@M@KHY@BD
ONCJK@CXOQNMđSģQXRSģQJX@MđRKŕOQ@UX
=HPGUDLQ ®QDVSHFL¾OQÊFKEHGQĉQÊFKRFHORYÆEHGQĉQÊNUXKRYÆQ¾GU{H
9ÚKRG\SRWDKXqXxLWÆKRrQDPÊUX
)DCMNQđYNUşLM@OMTSİLOđRT
fTŎHSġGNfM@LİQTOQNBDKġUMHSŋMİ
ADCMģMİRDCNRđGMDRSDIMNLģQMġGN
QXBGKġGN@GNRONCđQMġGNONS@ţDMİ
BDKġADCMHBİOKNBGX
,HMHL@KHYTIDRDOQNJQDRKDMİROđQ
CİKBś5MHSŋMİONUQBGRSģMXIDGK@CJş
@TY@UŋDMş
.BDKNUĠADCMĢMįRM@OMTSŞL9DLCQ@HM®em
/NRSTOOŊHM@OįMĐMį
96
5ŞRKDCMŞADSNM
3QDMMEHS
2 D O @ Q @ ě M İ N C A D C Ľ N U @ B İ O Q N R S ŋ D C J X
2GEHGĳRYDFÊSURVWŀHGN\7UHQQILWMVRXXUûHQ\SURYxHFKQ\W\S\EHGQĉQÊ
]SUNHQIÐOLRYDQÆSŀHNOL{N\SODVWŔRFHOLDEHWRQX
9ÚVOHGN\
N
UXJ@YTIİUXMHJ@IİBİRDO@Q@ěMİUK@RSMNRSH
N
YDRK@ATIİRNTCQţMNRSLDYHADCMģMİL@ADSNMDL
@ţNTNBDKNUşBGADCMģMİ
N
MDRMHţTIİOŋHKM@UNRSNLİSJX
N
RMHţTIİMđJK@CXM@OŋİOQ@UT@ěHŎSģMİADCMģMİ
N
OQNCKTţTIİţHUNSMNRSADCMģMİ
N
MDY@MDBGđU@IİRSNOXM@ADSNMNUġLONUQBGT
N
MDM@QTŎTIİOQNBDRSUQCMTSİADSNMT
N
MDYOśRNATIİOQ@ŎMNRSONUQBGTADSNMT
%H]SHûQRVWDRFKUDQD{LYRWQÊKRSURVWŀHGÊ
N
N
N
NCNKMġLQ@YT
MDONCKġG@IİONUHMMNRSH
NYM@ěNUđMİONCKDTRS@MNUDMİ
NMDADYODěMşBGKđSJđBG
@RLģQMHB$4
MDOŋDCRS@UTIİţđCMġQHYHJNONCKD
4-(,. #11(#@( 3 (" .
N
N
N
N
QHYHJNOQNOHSMNTUNCTlSŋİC@
SIRK@AđMDADYODěMNRS
ANCUYOK@MTSİ¦"
&HRBNCD!3,
3QDMMjS!IDM@UİBAHNKNFHBJX
NCANTQ@SDKMş
N
JK@RHjJ@BDNCO@CT
NCADCĽNU@BİOQNRSŋDCDJ
3QDMMjS
NCADCĽNU@BİOQNRSŋDCDJ
3QDMMjS!
OQđYCMġOKDBGNUġNA@KX
=FHODY\SXVWLWHOQÚVXG
2TCXR3QDMMjSDLKYDOŋHTKNţDMİUDUNCNQNUMġONKNYDYBDK@UXOQđYCMHS
5AģţMşBGRTCDBGYśRSđUđBB@LK
9\GDWQRVWQDOLWURGEHGĳRYDFÊKRSURVWŀHGNX7UHQQƄWSŀLSRX{LWÊ
QDxHKRSRVWŀLNRYDûH
7\SEHGQÔQķ
7UHQQðW%
7UHQQðW6XSHU
7UHQQðW
NBDKNUġADCMģMİ
GK@YDMşADSNM
NGNAKNU@MđOQJM@
ENKHNU@MġADCMHBİCDRJX
MDNGNAKNU@MđOQJM@
lL
lL
lL
lL
lL
lL
lL
lL
lL
lL
lL
lL
lL
lL
lL
97
3QDMMEHS
7UHQQƄW%
AHNKNFHBJXNCANTQ@SDKMşRDO@Q@ěMİOQNRSŋDCDJ
popis
ËķVORYťURENX
FHQD.ËNV
3!*
3!%
KHSQNUşOKDBGNUşJ@MXRSQ
KHSQNUşOKDBGNUşRTC
N
AHNKNFHBJXNCANTQ@SDKMş
3RX{LWÊ
N
UXRNJđOŋHKM@UNRSNLİSJX
N
OQNUŎDBGMXADSNMNUġJNMRSQTJBD
@YđQNUDĽRM@CMġNCADCMģMİ
N
OQNONGKDCNUşADSNM
N
MDYA@QUTIDONUQBGADSNMT
N
OQNCđKDTOQ@UNU@MşONUQBG
N
IDLNţMġGNONTţİSCNSDOKNSX
ADSNMT
¦"
N
N
BGQđMģMşO@SDMSDL
UNBGQ@MMşBGOđRLDBGOHSMġUNCX
@UŎTCDJCDIDONSŋDA@YUşŎDMġ
NBGQ@MXţHUNSMİGNOQNRSŋDCİ
N
LġMģUGNCMşOQNNBDKNUđADCMģMİ
7UHQQƄW6XSHU
EXYHJđKMģ@BGDLHBJXOśRNAİBİNCADCĽNU@BİOQNRSŋDCDJOQNMDIUXŎŎİMđQNJX
popis
ËķVORYťURENX
FHQD.ËNV
32*
32%
N
MDCģKđRJUQMX
3RX{LWÊ
N
UDKLHCNAQđRNTCQţMNRSRNLİSJNT
N
N
IDLNţMġGNONTţİSCNSDOKNSX
N
OQNONGKDCNUş@AİKşADSNM
¦"
N
OQNCđKDTOQ@UNU@MşONUQBG
N
UXMHJ@IİBİOQNSHJNQNYMİUK@RSMNRSH
OQNSNIDUGNCMşHOQNNŎDSŋNUđMİ
ADSNMT
N
RSQNIś
OQNONUQBGMđRKDCMģNLİS@Mş
@ŎSTJNU@Mş
N
OQNUşQNATOQDE@AQHJđSśUD
UXGŋİU@MşBGHMDUXGŋİU@MşBG
ENQLđBG
N
OQNJNMYDQU@BH@NBGQ@MT
NBDKNUġGNADCMģMİ@MđRSQNIś
7UHQQƄW
BDMNUģOŋİYMHUşNCADCĽNU@BİOQNRSŋDCDJOQNAģţMġADSNMNUġJNMRSQTJBD
popis
ËķVORYťURENX
FHQD.ËNV
3-*
3-%
N
CNAQġRDO@Q@ěMİUK@RSMNRSH
3RX{LWÊ
N
BDMNUģUşGNCMş
N
N
RM@CMġNCADCMģMİ
JQNLģONGKDCNUşBG@AİKşBG
N
CNAQđRNTCQţMNRSRNLİSJNT
ADSNMś
3QDMMEHS
6SHFL¾OQÊSRVWŀLNRYDûDSŀÊVOXxHQVWYÊ
popis
2ODBHđKMİONRSŋHJNU@ěYTŎKDBGSHKġNBDKHNAR@GKG@CHBDONRSŋHJNU@ěDLSQTAJ@
ONRSŋHJNU@ěDL
-đGQ@CMİSQTAJ@CġKJXL
N
N
RODBHđKMģUXUHMTSş@UXQNADMşOQN
N
FHQD.ËNV
32/14$'
32/$!
CKNTGđCNA@ţHUNSMNRSHMDANőID
M@MđŎDMİNCADCĽNU@BİBG
UXQNADMYBGDLHBJXNCNKMşBG
OQNRSŋDCJś
@MSHJNQNYHUMİBGL@SDQHđKś
RODBHđKMİSQXRJ@OQNUDKLHIDLMġ
N
QNYOQ@ŎNUđMİLKGNUşONRSŋHJ
N
ËķVORYťURENX
CNR@GTIDUİBDMDţCUNIMđRNAMġ
UŎDBGMXMđGQ@CMİCİKXIRNT
NJ@LţHSģJCNCđMİYDRJK@CT
N
NCADCĽNU@BİOQNRSŋDCDJRDIİL
ŕRONQXUONQNUMđMİRIHMşLH
M@MđŎİWQXBGKDIHMDţI@JNTJNKHU
ONRSŋHJNU@ěH
IHMNTLDSNCNT
1¾KUDGQÊKDGLûND
UKHANUNKMġCġKBD
ËķVORYťURENX
FHQD.ËP
32/$!
3ŀÊVOXxHQVWYÊSURSRX{LWÊVXGŔ
popis
2ODBHđKMİQTěMİěDQO@CKNOQNěDQOđMİ
YKRTCTM@3QDMMjS
9đBGXSMđU@M@RMđRS@UBDL
OQNRTC3 6 --$RNRUģCěDMİL3ă5
@NAIDLDLKHSQśl.BGQ@M@ţHUNSMİGN
OQNRSŋDCİMDOŋHONTŎSİţđCMġBGXAXŬ
*NGNTSOQNRTCX3QDMMjS
N
SNSNRODBHđKMİQTěMİěDQO@CKN
N
TLNţĽTIDěHRSşOQNUNYM@RS@UAģ
ËķVORYťURENX
FHQD.ËNV
3/4,/$
3 6 --$
3%' $-
S@SNYđBGXSMđU@M@Y@LDYTID
YMDěHŎSģMİONCK@G@RONCMİBGUNC
@TKDGěTIDOŋDKġUđMİ
NCADCĽNU@BİGNOQNRSŋDCJTCN
ONRSŋHJNU@ěD
6SHFL¾OQÊWPHO
ËķVORYťURENX
EDUYD
KPRWQRVWNJNV
SOHFKRYHNYNDUWŉQX
FHQD.ËNV
32/ "'&
32/ "'"
sŎDCđf
sJ@Q@LDKf
3RX{LWÊ
N
JUXROQ@UDMİ@UXSLDKDMİADCMHBİBG
N
OQJDMCDRDJOŋDJKHţDJ
N
JUXROQ@UDMİ@TGK@YDMİADSNMNUġGN
N
I@JNKDOHBİSLDKOŋHRONINUđMİ
ONUQBGT
ADSNMTJ@LDMDADSNMNUşBG
JTSģRMģMİSQGKHMOŋHIDIHBGHMIDJSđţH
CK@ţCHB@SO
2xHWŀRY¾QÊQ¾ŀDGÊDEHGQĉQÊ
popis
ËķVORYťURENX
MHGQRWNDEDOHQķ
FHQD.ËNV
3 %
K
#D@JSHUđSNQ3QDMMjS
JNMYDQUNUđMİRSQNIśOŋİRSQNIś
Mđŋ@Cİ@NBDKNUşBGADCMģMİ
99
/DB@EHK ®
4 M H U D Q Y đ K M İ A D C M H B İ L @ SD Q H đ K
!DCMHBİ L@SDQHđK /DB@jK4MHUDQR@K RD RJKđCđ YD RODBHđKMİ
RİSģ YD RS@UDAMİ NBDKH UXSUNŋDMġ ONCKD JNMJQġSMİBG
ONţ@C@UJś R QśYMNT SKNTŎőJNT OQTSś UKDODMġ LDYH
RLQŎSģMġONKXDSXKġMNUġEłKHD
.AK@RSİ ONTţHSİ ADCMHBİGN RXRSġLT /DB@jK4MHUDQR@K ID
ADCMģMİ YđJK@Cś ADCMģMİ SQđLNUşBG RSQNOś ADCMģMİ
NSUNQś @ S@Jġ NBGQ@M@ OŋDC ONUģSQMNRSMİLH UKHUX
@OQ@BGDL
/ŋH ONTţHSİ ADCMHBİGN L@SDQHđKT /DB@jK4MHUDQR@K MDMİ
Y@ONSŋDAİţđCMşNCADCĽNU@BİOQNRSŋDCDJ
1DxH3()ÐOLHMVRXxHWUQÆYŔûL{LYRWQÊPXSURVWŀHGÊ
-@ŎD/$%łKHDIRNT
N
EXYHNKNFHBJXMDYđU@CMġ@ROKĽTIİSXSNONţ@C@UJX
CNONQTěDMİ!& (((ONKXDSXKġM
5ģRSMİJ2ONKJNUşYCQ@UNSMİKHRS
QDFTK@BD42%# "%1RDJBD
N
MDNAR@GTIİJ@CLHTL@SİLIRNTOŋđSDKRJġJţHUNSMİLT
OQNRSŋDCİ
!DCMĢMįYĐJK@CŚUDSU@QT4I@JNYSQ@BDMĠADCMĢMįYOQUJŚ
OŊDCDLM@NGŞA@MŞBGIHŢYUŞQNAX
100
!DCMĢMįYĐJK@CŚmUXIįL@SDKMĠUįBDJQĐSONTŢHSDKMĠ
/DB@EHK ®
3HFDƄOtXQLYHU]¾OQÊEHGQLFÊPDWHUL¾O
ŕķŒNDSUYNXFP
W\S
51
51
51
51
2SQNMF
RG
GR
GÒOND
FP
45
RG
GR
GÒOND
FP
4
RG
GR
GÒOND
FP
3HFDƄOtXQLYHU]¾OQÊREHGĳRYDFÊS¾V\
ŕķŒNDSUYNXFP
W\S
2
3HFDƄOtRFKUDQDSURWLSRYĉWUQRVWL
RDRS@AHKHY@BİOQNSH45YđŋDMİONYHMJNU@MġCQđSX
ŕķŒNDSUYNXFP
W\S
%5
%5(2.
RMNONUNTEłKHİ
#KD5@ŎİNAIDCMđUJXIDLNţMġCNC@SI@JNOKNŎMşMDANNGşA@MşL@SDQHđK
/ŋHNGşAđMİCDISDONYNQ@AXMNRMşRHKMģIŎİOQTSKDţDKUţCXM@UMHSŋMİRSQ@MģOQUJTŬ
-đJK@CXY@NGşAđMİ@OŋHŋİYMTSİRCģKİLDM@ONOSđMİ
.CŋDYJXYAXKġONYJQ@BNUđMİRDOŋHKNţİJCNCđUBD@UXŕěSTIİ
3HFDƄOtSŀÊVOXxHQVWYÊ
ËķVORYťURENX
SRSLV
FHQD.ËNV
/5
/5
/5
/5$
/5$
2OİM@BİCHRS@MěMİJ/DB@jKNCONUİC@IİBİŎİŋBDYđJK@CT
/ŋİGQ@CNUşMNRMİJ/DB@jK
-NONUđEłKHD/DB@jKlYDRİKDMđRODBHđKMİOQNRS@UDAMİŕěDKXCġKJ@QNKDLŎİŋJ@QNKDBL
+DOHBİOđRJ@/DB@jKţKTSđ/5"OđRJ@RDRHKMNTKDOHUNRSİNCNKMđLQ@YTCġKJ@QNKDLŎİŋJ@QNKDLL
/DB@jK2O@BDQOK@RSNUđOKNŎMđCHRS@MBDRONSŋDA@BB@JRLUHYLNMSđţMİMđUNC
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
SUƀEĵ{QÆEHGQĵQÊ
SŦHVDKRYDQÆEHGQĵQÊ
VSŦÊKUDGRYÚPQRVQÊNHP
L
d=
5L
“A”
L
L
d
GLVWDQĦQÊN3HFDĺO
EHGQĵQÊ3HFDĺO
]DMLxŰRYDFÊKŦHEÊNGOPP
101
/DB@EHK ®
%HGQLFÊPDWHUL¾O3HFDILO8QLYHUVDO95
SRX{LWÚNEHGQĉQÊ{HEURYÚFKWU¾PRYÚFK
DND]HWRYÚFKVWURSŔ
=SŔVRESRX{LWÊe{ODERYÆKREHGQĉQÊq
9đR@CX@RS@MNUDMİRONSŋDAXL@SDQHđKTOŋHONTţHSİsţK@ANUşBGfCİKBś
YL@SDQHđKT/DB@jK4MHUDQR@KOQNSQđLNUġRSQNOX
#H@FQ@LOQNRS@MNUDMİSXOTL@SDQHđKTOQNsţK@ANUġfCİKBDADCMģMİ
YADCMHBİGNL@SDQHđKT/DB@jK4MHUDQR@K
xÊŦNDEHGQĵQÊ
xÊŦNDWĵOHVDEHGQĵQÊ
b1
b1
hbeton
WORXxŰNDEHWRQRYÆ
YUVWY\
hbeton WORXxŰNDEHWRQRYÆYUVWY\
h
YÚxNDWĵOHVDEHGQĵQÊ
h YÚxNDWĵOHVDEHGQĵQÊ
RVD]RYDFÊOLxWD
EHGQĵQÊ
b
b
RVRY¾UR]WHĦ{HEHU
RVRY¾UR]WHĦ{HEHU
9ÚxNDeKqWĉOHVDEHGQĉQÊY]¾YLVORVWLQDW\SXPDWHUL¾OX
51 BB@BL
51BB@BL
51BB@BL
kÊŀNDeE1qWĉOHVDEHGQĉQÊY]¾YLVORVWLQDW\SXPDWHUL¾OX
DEHWRQRYÆKRSŀHNU\WÊeKEHWRQXq
6WDQRYHQÊVSRWŀHE\PDWHUL¾OX
3ŀÊNODG
GBLA1BL
W
lBLlYUNKDMNBL
8]DYÊUDFÊûHODEHGQĉQÊ
"DM@M@ONOSđMİ
40
40
VR 8
30
v ý š k a h betonu
WG
A1lBLQNYUHMTSđŎİŋJ@51
WG
A1lBLQNYUHMTSđŎİŋJ@51
/NCKDQNYLģQTQ@RSQTL@SDQHđKT51BLRDYUNKİQNYUHMTSđŎİŋJ@
JSDQđRDQNUMđMDANIDLDMŎİMDţUXONěSDMđQNYUHMTSđŎİŋJ@
#ġKJ@ADCMHBİGNSģKDR@IDIDCMNSMđBL
õDYđMİCNLģQJśRDAģţMģOQNUđCİM@RS@UAģ
VR 10
30
v ý š k a h betonu
3RN\Q\SUR]SUDFRY¾QÊ
sĎK@ANUġfADCMHBİCİKBDY/DB@jKT4MHUDQR@KRDNAUXJKDNR@YTIİ
M@BDKNOKNŎMġQNUHMMġRSQNOMİADCMģMİ.R@YNU@BİKHŎSXjWTIİ
IDGNONKNGTM@RSQNOMİLADCMģMİ,@IİKHAşSsţK@ANUġfCİKBD
NCADCMHSDKMġLTRİLİSIDIHBGOQśŋDYKHBGNAģţMİJNUşSU@QCNKD
NLHMBLŎHQŎİlUYđUHRKNRSHM@IDGNUşŎBD
20
10
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
ŕķŒNDE 1
20
10
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
95GOHSRSW¾YN\
'NCMNSXUCH@FQ@LTIRNTNQHDMS@ěMİ,@KġOQśGXAXIRNTLNţMġ
5ģSŎİQNYLģQXUşŎJX@ŎİŋJXTJ@ţCġGNSXOTL@SDQHđKTRDC@Iİ
QD@KHYNU@SOŋHONTţHSİONCDOŋDMİ
/QNUİBDMđRNAMġONTţHSİCNONQTěTIDLDY@A@KDMİCNMNONUġEłKHD/DB@jK
pecafil
das universal schalmaterial
e3HFDILO8QLYHUVDO6FKDOPDWHULDOqEHGQĉQÊ3HFDILO8QLYHUVDO
102
110
ŕķŒNDE 1
technologien für die bauindustrie
120
/DB@EHK ®
2DO@Q@ĜMıUQRSU@OQNO@ŤDMı
RS@UDAMıIĒLX
.OKĐōSĢMįōSĢSNUŞBGRSĢM
!DCMĤMıUQS@MĢOHKNSX
9@AQ@ļTIDUXSĠJĐMįADSNMTCN
LĢJJŞBGUQRSDUOŚCX
2UHRKŞOŊDR@GNUŞRSXJTLNŢļTID
SŊDMįOKĐōSĢSK@JDLADSNMĐŢD
3URYL]RUQÊX]DYŀHQÊVWDYHEDNRQVWUXNFÊ
.X]DYŀHQÊEXGRYDVWDYHEQÊFK
NRQVWUXNFÊ
N
IDR@LNMNRMş
N
IDNGDAMş@SU@QNU@SDKMş
N
BGQđMİOŋDCUKNTOđMİL
N
IDOQśRUHSMş
N
SDODKMģHYNK@ěMİ(2.
103
2SQDL@ENQL ®
9S Q @ B D M ġ A D C M ģ M İ Y S @ G N JN U T
0DWHUL¾O
-NRMNTJNMRSQTJBH2SQDL@ENQLTSUNŋİONCġKMġ
@ OŋİěMġ OQTSX UşYSTţD LDYH Mģţ ID M@U@ŋDM@
LŋİţJ@YS@GNJNUTLL3İLUYMHJMD
NGXANUģ STGġ fYSQ@BDMġ ADCMģMİt JSDQġ CKD
YJNTŎDJ 34 !Q@TMRBGVDHF UDCD JD RSDIMģ
UXRNJşL GNCMNSđL RLXJNUġ ODUMNRSH UD
ROđŋD I@JN U LNMNKHSHBJġ ADYDROđQNUġ ěđRSH
ADSNMNUġJNMRSQTJBD4JQ@AHBNUşBGADCMģMİ
ADCMģMİ J@KHBGś IRNT UşRKDCJX CNJNMBD
UOQśLģQTNBB@UXŎŎİMDţOŋHY@YTADMİ
CKD#(-
N
2SQDL@ENQLIDSU@QNUģRSđKş@IHţYUşQNAX
UXYSTţDMşOQNSHSK@JTěDQRSUġGNADSNMT
N
9@ATCNU@MġADCMHBİOQUJX2SQDL@ENQL
YśRSđU@IİUADSNMT@IRNTRSDIMģI@JN
RS@UDAMİNBDKQDBXJKNU@SDKMġ
N
2SQDL@ENQLMDMİYđUHRKşM@RSđKġUDKHJNRSH
NJQ@RSQT@OQNSNIDILśţDOQNIDJS@MS
OŋHYOśRNAHSJNMJQġSMİONSŋDAģ
+ODYQÊREODVWLSRX{LWÊ6WUHPDIRUPXMVRXREHGĳRYDFÊSUYN\SURSUDFRYQÊ
'DOxÊREODVWLSRX{LWÊEHGQLFÊFK
VS¾U\YEHWRQRYÚFKD{HOH]REHWRQRYÚFKNRQVWUXNFÊFK
SUYNŔ6WUHPDIRUP
N
OQNOQ@BNUMİROđQXROQśBGNYİ
N
UşYSTţİUYđJK@CNUşBG@RSQNOMİBG
CDRJđBGHRSģMđBG
N
ROQśBGNYİUşYSTţİ
N
RM@U@ŋDMşLOKDBGDLTSģRĽTIİBİL
ROđQT
N
104
OQNUXMDBGđUJXRONYCģIŎİLY@KHSİL
RM@U@ŋDMşLJNŎDLOQNSģRMHBİ
N
OđRUJKđC@MşM@RS@UAģ
N
N
ADCMģMİOQ@BNUMİBGROđQ
UYđJK@CNUşBGCDRJđBGONCUNCNT
ŎHJLđADCMģMİMđKDUJNUHSđ
N
ADCMģMİOQNŋİYDMġSQGKHMX
ADCMģMİOQ@UNŕGKđ@NJQNTGKđ
N
JNLOKDSMİADCMģMİCHK@S@ěMİBGROđQ
ADCMģMİOQNRSTOś@UXMDBGđUDJ
UěCHK@S@ěMİUKNţJXNO@SŋDMġ
UADSNMT
JNŎDLOQNNR@YDMİCHK@S@ěMİGNOđRT
2SQDL@ENQL ®
9S Q @ B D M ġ A D C M ģ M İ Y S @ G N JN U T
6WUHPDIRUPtSORFKÚPDWHUL¾O
Y@ATCNUđUđRDLDYHUQRSUXUşYSTţD
GŦHYĵQ¾OLxWD
3(WĵVQLFÊSURĺO
9@CđU@MşQNYLģQLNMSđţMİŎİŋJ@
betonové krytí
YUVWYDYÚ]WX{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
PRQW¾{QÊxÊŦND
YUVWYDYÚ]WX{H
3(WĵVQLFÊSURĺO
GŦHYĵQ¾OLxWD
betonové krytí
VWDQGDUGQÊSORFKÚPDWHUL¾O
6WUHPDIRUPtSORFKÆEHGQĉQÊSURŀÊ]HQÆWUKOLQ\
ROQTGXY/DB@jKTUBDKJNUġŎİŋBD
BB@SKNTŎőJXRSģMX
9@C@MđŎİŋJ@LNMSđţMİŎİŋJ@
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
6WUHPDIRUPtSORFKÚPDWHUL¾OVH]D]XEHQÊP
OQUJXIDLNţMġCNC@SS@Jġ
R@FQDFNU@MşLHUşYSTG@LHYUşQNAX
RS@MC@QCMİQNYLģQXY@YTADMşBGROđQ
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
52
115
80
6WUHPDIRUPtSORFKÚPDWHUL¾OVYÚ]WXKDPL]YÚUREQ\
OQNYđJK@CNUġ@RSQNOMİCDRJX
@RSģMXRSKNTŎőJNTUýŎJNTADCMģMİ
®LL
NCSNGNSNQNYLģQTRS@UDAMİGNCİKT
IDMTSMġUXYSTţDMİ
GŦHYĵQ¾OLxWD
betonové krytí
YUVWYDYÚ]WX{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾YODĦ]NUXKRYÆRFHOL
SŦÊKUDGRYÚQRVQÊNYUR]WHĦL
cca 300 mm
PRQW¾{QÊxÊŦND
W¾KOD]NUXKRYÆRFHOL
SŦLYDŦHQ¾Y]¾EĵUX
YUVWYDYÚ]WX{H
typu 3008
6SDFHU]DMLxŰXMÊFÊEHWRQRYÆNU\WÊ
DXWĵVQĵQÊVSRGQÊFKYUVWHYYÚ]WX{H
betonové krytí
VWDQGDUGQÊSORFKÚPDWHUL¾O
105
2SQDL@ENQL ®
9SQ@BDMġADCMģMİYS@GNJNUT
6WUHPDIRUPVYO¾NQREHWRQRYÚPGLVWDQûQÊNHPQDMHGQÆVWUDQĉ
2SQDL@ENQLlADCMHBİOQUDJRSQNI
MDANěSXŋGQ@MMNTUKđJMNADSNMNUNT
SXěNUNTCHRS@MBİM@IDCMġRSQ@Mģ
GŦHYĵQ¾OLxWD
betonové krytí
YUVWYDYÚ]WX{H
*NADCMģMİOQ@BNUMİBGROđQ
UěCNKMİGNADSNMNUġGNJQXSİ
/QTSXUşYSTţDOQNBGđYDIİRJQYLŋİţJT
S@GNJNUT
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
*NMRSQTJěMİQNYLģQUKđJMNADSNMNUđ
SXěNUđCHRS@MBD
OKNBGş
2SQDL@ENQL
PRQW¾{QÊxÊŦND
YUVWYDYÚ]WX{H
YO¾NQREHWRQRYÚGLVWDQĦQÊNW\Ħ
FHONRYÚNRQVWUXNĦQÊUR]PĵU
YO¾NQREHWRQRYÚW\ĦRYÚGLVWDQĦQÊN
YUVWYDYÚ]WX{H
betonové krytí
SORFKÚPDWHUL¾O
6WUHPDIRUPVYO¾NQREHWRQRYÚPW\ûRYÚPGLVWDQûQÊNHPQDRERXVWUDQ¾FK
2SQDL@ENQLlADCMHBİOQUDJRSQNI
MDANěSXŋGQ@MMNTUKđJMNADSNMNUNT
SXěNUNTCHRS@MBİM@NANTRSQ@MđBG
YO¾NQREHWRQRY¾W\Ħ
ĦW\ŦKUDQQ¾QHERWURMKUDQQ¾
YUVWYDYÚ]WX{H
*NADCMģMİOQ@BNUMİBGROđQUěNANT
ADSNMNUşBGJQXSİ
/QTSXUşYSTţDOQNBGđYDIİLŋİţJNT
EHWRQRYÆNU\WÊ
YUVWYDYÚ]WX{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
PRQW¾{QÊxÊŦND
S@GNJNUT
*NMRSQTJěMİQNYLģQ2 x
UKđJMNADSNMNUđ
SXěNUđCHRS@MBD
OKNBGş
2SQDL@ENQL
YUVWYDYÚ]WX{H
YO¾NQREHWRQRY¾W\Ħ
ĦW\ŦKUDQQ¾QHERWURMKUDQQ¾
YUVWYDYÚ]WX{H
EHWRQRYÆNU\WÊ
SORFKÚPDWHUL¾O
6WUHPDIRUPe6SDFHUqVYO¾NQREHWRQRYÚPW\ûRYÚPGLVWDQûQÊNHPQDMHGQÆVWUDQĉ
SŀHUXxRYDQÚS¾V
2SQDL@ENQLlADCMHBİOQUDJROđRJX
S@GNJNUTRLDYDQ@LHUNRNUġ
QNYSDěHOQTSśUşYSTţD@RSQNIMDAN
ěSXŋGQ@MMNTUKđJMNADSNMNUNTSXěNUNT
CHRS@MBİM@IDCMġRSQ@Mģ
QDSRMHQÊEHGQLFÊKRS¾VX
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
YUVWY\YÚ]WX{H
PRQW¾{QÊYÚxND
YUVWY\YÚ]WX{HFFDPP
*NADCMģMİOQ@BNUMİBGROđQUNAK@RSH
ADSNMNUġGNJQXSİ@RONCMİBGUQRSDU
UşYSTţDUYđJK@CNUşBGMDANRSQNOMİBG
CDRJđBG
YO¾NQREHWRQRY¾W\ĦĦW\ŦKUDQQ¾
QHERWURMKUDQQ¾
S¾VN\]WDKRNRYX
8VSRŦ¾G¾QÊ6SDFHUXY]¾EĵUXEHWRQ¾{H
A
*NMRSQTJěMİQNYLģQUKđJMNADSNMNUđ
SXěNUđCHRS@MBD
+ OđRJXS@GNJNUT
B
S
$ RVRY¾UR]WHĦYÚ]WX{H
% WORXxŰNDYÚ]WX{H
6 xÊŦNDS¾VNX
6WUHPDIRUPSUR]¾NODGRYÆGHVN\DVWURS\VDPRQRVQÚ
RUģSKđQNYSDěUşYSTţD
GŦHYĵQ¾OLxWD
EHWRQRYÆNU\WÊ
YUVWYDYÚ]WX{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
PRQW¾{QÊxÊŦND
YUVWYDYÚ]WX{H
SORxQÚW\ĦRYÚGLVWDQĦQÊN
VDPRQRVQÚEHGQLFÊSUYHN
106
EHWRQRYÆNU\WÊ
2SQDL@ENQL ®
9SQ@BDMġADCMģMİYS@GNJNUTRSģRMHBİLOKDBGDL
6WUHPDIRUPVWĉVQLFÊPSOHFKHP
3ģRMHBİOKDBG
LLMDANLLRHKMş
LLŎHQNJşMDANCKDY@CđMİ
)DLNţMġCNC@SOKDBG
RNANTRSQ@MMşLRJKNMDL¦
/QUJXIDLNţMġCNC@SS@Jġ
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
6WUHPDIRUPVWĉVQLFÊPSOHFKHPD]D]XEHQÊP
2S@MC@QCMģY@YTADMđROđQ@MDANCKD
MđUQGTOQNIDJST
3ģRMHBİOKDBGLLRS@MC@QCMDAN
LLRHKMş
)DLNţMġCNC@SOKDBGRNANTRSQ@MMşL
RJKNMDL¦
2SQDL@EKDW ®
!DCMHBİOQUJXRONS@ţDMşLSģRMHBİLOKDBGDL
6WUHPDñH[MHPRũQÒGRGDWVWÔVQLFķPSOHFKHPVWHMQÔMDNRYŕHFKQ\YDULDQW\6WUHPDIRUPX6WUHPDñH[RGSRYķGÀ
6PÔUQLFL:8DMHVFKYÀOHQREHFQťPVWDYHEQķPRVYÔGËHQķP780QLFKRYSURYŕHFKQ\SUDFRYQķDŒķ]HQÒVSÀU\
6WUHPDƅH[tEHGQLFÊSUYN\VWĉVQLFÊPSOHFKHP
3ģRMHBİOKDBG
LLSKNTŎőJXLLŎİŋJX
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
6WUHPDƅH[tEHGQLFÊSUYHNSURŀÊ]HQÆWUKOLQ\
ROQTGXY/DB@jKTUBDKJNUġŎİŋBD
BB@SKNTŎőJXRSģMX
9@C@MđŎİŋJ@LNMSđţMİŎİŋJ@
)DLNţMġCNC@SOKDBG
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
'DOxÊSUYN\SURŀÊ]HQÆWUKOLQ\EH]EHGQĉQÊQDMGHWHYû¾VWL)UDGLƅH[QDVWUDQĉ
107
2SQDL@ENQL ®
9SQ@BDMġADCMģMİYS@GNJNUTRSģRMHBİLOKDBGDL
MDANJNŎDLOQNSģRMHBİOđR
6WUHPDIRUPtEHGQĉQÊ
!DCMģMİSNGNSNOQUJTIDLNţMġ
YGNSNUHSI@JNIDCMNRSQ@MMġYUMHŋMİ
RSQ@MX
3ģRMHBİOKDBG
LLRS@MC@QCMDANLLRHKMş
5ŎDBGMXLNMSđţMİQNYLģQXKYD
KHANUNKMģYUNKHS
VWĉQD
]¾NODGRY¾
GHVND
6WUHPDIRUPtEHGQĉQÊ]D]XEHQÆKRUQÊKUDQ\VWĉQ\tVWĉQDVWURS
9@YTADMİUDRSXJTRSģM@RSQNOID
YOQ@UHCK@OQNUDCDMġI@JNIDCMNRSQ@MMġ
OQ@BNUMİROđQ@TUMHSŋMİRSQ@MXRSģMX
NCONUİCđRONCMİGQ@MģRSQNOT
strop
zazubení
6WUHPDIRUPtEHGQLFÊWYDURYN\
WYDURYND/WYDURYND;
WYDURYND7
OŋDBGNCNUşADCMHBİOQUDJ
CDRJ@CDRJ@lRM@ONIDMİL
M@SģRMHBİOKDBGRSģM@RSģM@
#İKDMRJXOQNUDCDMđRJQTţDMİ
7ĉVQLFÊSOHFK\VEXW\ONDXûXNRYÚPSRWDKHPEH]EHGQĉQÊQDMGHWHYû¾VWL)UDGLƅH[QDVWUDQĉ
6WUHPDIRUPtEHGQĉQÊ]YÚxHQÆKROHPXGHVN\VNRxHPSURWĉVQLFÊS¾VVS¾UDGHVNDVWĉQD
*TKNţDMİSģRMHBİGNOđRTM@RS@UAģ
NŎİŋBDLLMDANCKD
ONţ@C@UJś
VWĉQD
KHANUNKMģYUNKHS
SNSNADCMģMİOQNYUşŎDMşKDL
IDLNţMġCNC@SI@JNIDCMNRSQ@MMġ
MDANNANTRSQ@MMġ
108
]¾NODGRY¾
GHVND
2SQDL@ENQL ®
YSQ@BDMġADCMģMİYS@GNJNUTRJNŎDL
OQNSģRMHBİOđR
6WUHPDIRUPVNRxHPSURWĉVQLFÊS¾V
NŎİŋBDLLMDANCKD
ONţ@C@UJś
)DLNţMġCNC@SHJNŎD
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
6WUHPDIRUPVNRxHPSURWĉVQLFÊS¾VD]D]XEHQÊP
2S@MC@QCMģY@YTADMđROđQ@MDANCKD
MđUQGTOQNIDJST
NŎİŋBDLLMDANCKD
ONţ@C@UJś
)DLNţMġCNC@SHJNŎD
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
6WUDPDIRUPVNRxHPSURWĉVQLFÊS¾VDNOX]QÚPSRWDKHP]3HFDƄOXSURY]QLNŀÊ]HQÆWUKOLQ\
OQNŋİYDMNTSQGKHMT
/QUDJOQNŋİYDMNTSQGKHMTONS@ţDMş
/DB@jKDLM@BB@SKNTŎőJX
RS@UDAMİGNCİKT
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
]¾EĉU
EHWRQ¾{H
6WUHPDIRUPSURGLODWDûQÊVS¾U\
RIDCMNRSQ@MMşLJNŎDLOQNSģRMHBİOđR
@UKNţJNTCNCHK@S@ěMİROđQXlL@SDQHđK
CKDONţ@C@UJś
RKUDŚXMÊFÊSOHFK
SURWĵVQLFÊSURĺOVS¾U\
/QNYđJK@CNUġ@RSQNOMİCDRJX
IDLNţMġCNC@SHUCUNTCİKMġL
OQNUDCDMİ
YOR{NDGRGLODWDĦQÊVS¾U\
NRxSURXOR{HQÊGLODWDĦQÊKR
S¾VXXYRGRURYQÚFKVS¾UVH
sklonem nahoru
GU{¾N')Nĺ[DFLVWŦHGQÊ
NRPƀUNRYÆĦ¾VWLGLODWDĦQÊKR
S¾VXPH]LKRUQÊPDGROQÊP
SUXKHPGLODWDĦQÊYOR{N\
YÚ]WX{Q¾VÊŰVORX{ÊFÊMDNR
RERXVWUDQQ¾VWDELOL]DĦQÊRSRUD
GLODWDĦQÊYOR{N\
]¾EĉUEHWRQ¾{H
]¾EĉUEHWRQ¾{H
109
2SQDL@ENQL ®
5 X M D B G đ U J X O Q N R S T OX @ J @ K H B G X
6WUHPDIRUPtEHGQĉQÊSUDYR×KOÚFKQHERNUXKRYÚFKSURVWXSŔ
)HţYUşQNAXNO@SŋDMġOŋİGQ@CNUşLH
UşYSTG@LHMDANADYMHBG
GLVWDQĦQÊGŦHYĵQÆOHPRYDFÊ
OLxW\]DMLxŰXMÊFÊEHWRQRYÆNU\WÊ
2CŋDUģMşLIDCMNRSQ@MMşLMDAN
NANTRSQ@MMşLNKHŎSNUđMİLUSKNTŎőBD
ADSNMNUġGNJQXSİ
výška prostupu
KHANUNKMģYUNKHS
D
EHWRQRYÆNU\WÊ
EHWRQRYÆNU\WÊ
PRQW¾{QÊxÊŦND
WORXxŰNDVWĵQ\
6WUHPDIRUPtEHGQĉQÊSUDYR×KOÚFKQHERNUXKRYÚFKNDOLFKŔ
!DYMDANR@FQDFNU@MşLHUşYSTG@LH
YUşQNAX
KHANUNKMģYUNKHS
/NCKDYJTŎDAMİYOQđUXIDRLXJNUđ
ODUMNRSUSġSNY@ADSNMNU@MġROđŋD
NBB@UXŎŎİMDţGNCMNS@
TUDCDMđU#(-OQNY@YTADMNT
ROđQT
6WUHPDIRUP%R[RXWMDNREHGQĉQÊQLN\YPLO¾QVNÆVWĉQĉ
!DCMģMİUXMDBGđUDJULHKđMRJġRSģMģ
OQNNBGQ@MTŎQNTANUşBGL@SHBOQN
ONYCģIŎİM@ONIDMİUşYSTţDYđJK@CNUġ
RSQNOMİCDRJX
6WUHPDIRUPtSORFKÚPDWHUL¾OSURQ¾OHYN\DxLNP¾EHGQĉQÊ
5YGKDCDLJSNLTţDRDUXYSTţDMİ
@TJNSUDMİOQNSHUYSK@JTM@BGđYİM@
RONCMİRSQ@MģIDOQ@BNUMİOQNRSNQ
UJ@KHBGTUNKMş
*UXSUNŋDMİADSNMNUġGNJQXSİRD
ONUQBGONSđGMDONSģQDL
ĀC@IDJNAIDCMđMİIRNTRONCMİ@GNQMİ
OQśŋDY@RUHRKđUşŎJ@MđKDUJX
,śţDLDCNC@SHUOQNUDCDMİ
UXYSTţDMġLMNRMİJX
110
$FBNANW ®
( M C H U H C T đ K M ģ O ŋ H Y O ś R N A H U ġ O ŋ H O N I D M İ
JN M YN K N U ş B G C D R D J
5LNCDQMİ@QBGHSDJSTŋDRDM@E@RđCđBG
UDKLHě@RSNTOK@SĽTIİUXRSTOTIİBİ
JNMRSQTJBD3XOŋHMđŎDIİMDADYODěİ
SDODKMşBGLNRSśJSDQġŋDŎİLD
ONLNBİRXRSġLśOQNSDODKMģHYNK@ěMİ
M@ONIDMİJNMYNKNUşBGCDRDJ
3XSNRXRSġLXCNUNKTIİOQNIDJS@MSśL
S@JNUşSNRS@UDAMİCİKRS@SHBJXOŋHODUMHS
M@NAIDJS@RNTě@RMģCİJXUMģL
HMSDFQNU@MġSDODKMġHYNK@BHY@IHRSHS
HCNRS@SDěMġ@OŋDCOHRśLNCONUİC@IİBİ
SDODKMġNCHYNKNUđMİ
2XRSġL$FBNANWIDBDQSHjJNUđM
UYDLİBGI@JNM@OŋİJK@CIRNT
N
1ĉPHFNR
N
1L]R]HPVNR
N
5DNRXVNR
N
3ROVNR
N
úHVNR
N
0DýDUVNR
N
$QJOLH
HSHOQRX
6QRYRXW
.
:P
Ê
F
OD
R
L]
3DMSNRS@SHBJXŕMNRMşOQUDJUOQHMBHOT
3DMSNRXRSġLRMDOŋDQTŎNU@MNT
#@KŎİQNYGNCTIİBİUşGNC@RXRSġLT
RDIDCMđNOŋİGQ@CNUNTJNMRSQTJBHID
OQśAģţMNTUşYSTţİONRJXSTIDNOQNSH
(JFRER[RONěİUđUIDGNkDWHAHKHSģ
SUNŋDMADSNMđŋRJNTNBDKİOQNBGđYDIİBİ
NAUXJKşLRXRSġLśLQNYGNCTIİBİ
5DCKDYMđLşBGRS@MC@QCMİBGOQUJś
NAUXJKDBLRHKMNTSDODKMNTHYNK@Bİ
UşGNCX
CđUđ(JFRER[LNţMNRSHMCHUHCTđKMİGN
/QđUģSİLSNOQUJDLIDO@JOŋHONINU@Mş
RS@UDAMİCİKM@OŋA@KJłMOŋHJNSUDM
N
REĉPDVSRMRYDQÚPLVWDYHEQÊPL
JNAIDJST3@JNUşLIDCHMDěMşL
RXRSġLDLRBGUđKDMşLU-ģLDBJTIHţ
NCQNJTIDRXRSġLOQNM@ONIDMİ
JNMYNKNUşBGCDRDJ(JFRER[
/QNSDMSNRXRSġLIDBG@Q@JSDQHBJđ
OQśAģţMđMDM@RS@UNU@MđUşYSTţ
RU@QDLRONIJNT5NAK@RSHROđQX
JCDLTRİAşSADSNMđŋRJđUşYSTţ
BGQđMģM@OQNSHJNQNYHIDS@SNNOKđŎSģM@
MDQDYNUNTSQTAJNT/QNRSNQLDYH
UşYSTţİ@NOKđŎSģMİLIDY@HMIDJSNUđM
VWHMQÆYODVWQRVWLPDWHUL¾OXPH]L
GÊO\
N
UHGXNFHVYLVOÚFKGHIRUPDFÊ
NRQ]RORYÆGHVN\
/NLNBİSDODKMşBGUşONěSśUSQNIQNY
LģQMġLOQNRSNQTAXKNCNR@ţDMN
QD@KHRSHBJġGNYNAQ@YDMİRXRSġLT@AXKN
OQNJđYđMNţDRXRSġLROKĽTIDUŎDBGMX
OŋHYOśRNADMİOQUJśOQNIDJSNU@Mġ
JNMRSQTJBH@IDIİLQNYLģQśL
3NYM@LDMđţDOQNIDJS@MSMDMİMTBDM
ONTţİU@SfJNKDLCNJNK@tRSđKDRSDIMġ
RS@MC@QCMİOQUJX
3UYN\(JFRER[O]HSRX{ÊWSUR
WÆPĉŀYxHFKQ\NRQ]RORYÆVWDYHEQÊ
GÊO\NRQVWUXNFH
N
(JFRER[,Y#,Y&@5Y#OQN
A@KJłMX@ONCKNTAİ
DMDQFDSHBJġ@GXFHDMHBJġONţ@C@UJX
OŋİRKTŎMşBGOŋDCOHRśOQNSDODKMNT
N
(JFRER[ 6OQNRSģMX
NBGQ@MT
N
(JFRER[ @%OQN@SHJX
DONWHCNUNTOQXRJXŋHBİ
2ODBHđKMİMDRS@MC@QCMİSU@QXOQUJś
(JFRER[
N
(JFRER[ OQNJQTGNUġA@KJłMX
N
(JFRER[ OQNA@KJłMXRDŎHJLN
UDCDMNTROđQNT
N
(JFRER[ OQNJNMYNKX
111
$FBNANW ®
/N O H R U ş Q N A J T
.YDOLWDRFHOLWD{HQÚFKWODûHQÚFK
2FKUDQDSURWLNRUR]L
DVP\NRYÚFKSUXWŔ
RFKUDQQ¾YUVWYD
/NTţİU@MđUşYSTţIDYADSNMđŋRJġ
.OKđŎSģMİMDQDYNUNTSQTAJNTBGQđMİ
ONţ@C@UJX$"@IRNTUÈDRJġ
NBDKH!2S2)DCHMDěMşRXRSġL
HMIDJSNU@MNTUQRSUTOŋDCLDBG@MHBJşL
QDOTAKHBDBDQSHEJNUđMXT39Ā2ONC
ŕOQ@UXOQśAģţMşBGUşYSTţMşBGOQTSś
ONŎJNYDMİL MSHJNQNYHUMİNBDKONTţHSđ
ě
@MSHJNQNYMİNBGQ@M@IDUNAK@RSHHYNK@ěMİ
OQNSQTAJTONRJXSTIDCİJXUXRNJġLT
ROđQXŋDŎDM@NOKđŎSģMİLYMDQDYNUġ
NAR@GTLNKXACDMTUXŎŎİLİQTNCNKMNRSH
NBDKHY@QTěTIDRSDIMġUK@RSMNRSHUşYSTţD
OQNSHBGDLHBJX@FQDRHUMİLUKHUśL
UM@ONINU@MşBGRS@UDAMİBGCİKDBG
/QśAģţMđUşYSTţM@UİBQDCTJTIDRUHRKġ
CDENQL@BDJNMYNKNUşBGCDRDJ
'LPHQ]RY¾QÊ
(JFRER[\ŋ@CX,Y5Y@SCROKĽTIİ
-@(JFRER[RDONGKİţİI@JNM@SDODKMģ
NCCģKTIİBİJNMRSQTJBHCKD#(-OŋİK
RFKUDQQ¾YUVWYD
9CDID@MSHJNQNYHUMİNBGQ@M@UşYSTţD
SUNŋDM@DONWHCNUNTOQXRJXŋHBİ
SK@JNUģY@HMIDJSNU@MNTLDYHUşYSTţ
@NOKđŎSģMİ3@SNO@SDMSNU@Mđ
RDMCUHěNUđJNMRSQTJBDONRJXSTID
UşYSTţHYNBDKH!2S2UXMHJ@IİBİ
NBGQ@MTOQNSHJNQNYH
EHWRQ¾ŦVN¾RFHO
QHUH]RYÆSRX]GURWUXEND
YQĉ
XYQLWŀ
WĵOHVRL]RODFH
VP\NRY¾YÚ]WX{]QHNRUR]YLQÊRFHOL
SUXWWODĦHQÆKRSUYNX]QHNRUR]LYQÊRFHOL
3UŔEĉ{Q¾EHWRQ¾ŀVN¾YÚ]WX{
SUƀEĵ{Q¾EHWRQ¾ŦVN¾YÚ]WX{
nerezové pouzdro
YREODVWLVS¾U\
N
ADSNMđŋRJđNBDK!2S2
N
SQTAJ@YMDJNQNYHUMİNBDKH
N
HMIDJSđţMİUşOKĽYCUNTRKNţJNUġ
OQXRJXŋHBDSKLLI@JNNBGQ@M@
OQNSHJNQNYH
SU\VN\ŦLFH
112
EHWRQ¾ŦVN¾
ocel
$FBNANW ®
3D O D K M ġ C H @ F Q @ L X
7HSHOQÆPRVW\
3DODKMşLNRSIDNAK@RSM@NOKđŎSģMİ
9@RSđU@IİBİGNMDTRSđKġGNQśRST
/ŋHSQU@KġLOQNUKGđUđMİCNBGđYİMDIDM
ATCNUXJSDQđUXJ@YTIDLNţMNRS
MđJK@CśM@UXSđOģMİIDCśKDţHSġ
JDUYMHJTNŎJKHUşBGONUQBGNUşBG
YM@SDKMģUXŎŎİGNSDODKMġGNSNJT
ATCNUX@IDIHBGJNMRSQTJěMİěđRSH
RJUQM@KDHJSQU@KġLTONŎJNYDMİ
ŕMHJTSDOK@MDţUXJ@YTIİNRS@SMİ
M@UQGNU@S@RS@UģSS@J@AXSDODKMġ
UMHSŋMİBGNLİSDJ@S@ODS
RS@UDAMİCİKXATCNUX
YSQđSXAXKXBNMDILDMŎİ5DCKD
5KGJđLİRS@M@UMHSŋMİBGONUQŎİBG
3DODKMġLNRSXUYMHJ@IİLI
SNGNSNDMDQFDSHBJġGNGKDCHRJ@GQ@ID
NAUNCNUşBGRSģMIRNTUşANQMNT
TJNMYNKNUşBGRS@UDAMİBGCİKś
CśKDţHSNTQNKHHONţ@C@UDJM@SDODKMNT
ţHUMNTOśCNTOQNUYMHJOKİRMİ/KİRMģ
3@JNUġSNSDODKMġLNRSXUDCNT
NBGQ@MTYGXFHDMHBJşBGCśUNCś
OQNCTJTIİLHJQNRJNOHBJXL@KġRONQX
*KDRMDKHSDOKNS@M@UMHSŋMİLONUQBGT
JSDQġRDONGXADLUYCTBGTQNYŎHŋTIİ
NAUNCNUşBGRSģMONCJQHSHBJNT
ONBDKġATCNUģCşBG@BİLHBDRS@LH
GNCMNST¦"l¦"CNBGđYİ
RDCNRSđU@IİCNKHCRJġGNSģK@@LNGNT
JDJNMCDMY@BHUYCTŎMşBGO@Q
UġRSJONŎJNYDMİYCQ@Uİ
N
NH]YÚxHQÆVSRWŀHEĉHQHUJLH
N
NRKUR{HQÊSRxNR]HQÊVWDYE\
N
NQHEH]SHûÊNRQGHQ]DFHYRG\
DWYRUEĉSOÊVQÊ
@TR@YNUđMİUNCMİGNJNMCDMYđST
M@ONUQBGTJNMRSQTJBİ3XSNUNCMİ
J@OJXYUKGěTIİNLİSJTHYCHUN
[
]
60.000
15.000
1.800
1.300
0.870
0.870
0.850
0.440
0.042
0.040
0.034
6WDWLND
ĿH]
,]RPHWULH
(JFRER[VQRYRXL]RODFÊ:P.MDNREH]SUREOÆPRYÆ
ŀHxHQÊWHSHOQÚFKPRVWŔ
4AģţMģOQNIDJSNU@MşBGJNMYNKNUşBG
&DNLDSQHİONCLİMģMġSDODKMġLNRSX
JNMRSQTJBİI@JNIRNTM@OŋİJK@C
UYMHJ@IİUŎTCDS@LJCDNBGK@YNU@Mş
OQśAģţMģADSNMNUġA@KJłMXRD
ONUQBGRS@UDAMİGNCİKTUMģNAIDJSTID
UXRJXSTIİSDODKMġLNRSXIDIHBGţOŋİěHMX
UşQ@YMģUģSŎİMDţsY@GŋİU@MşfONUQBG
KDţİGK@UMģUFDNLDSQHH@ONTţHSġL
TUMHSŋBNţIDSXOHBJşOŋİJK@CUMģIŎİBG
L@SDQHđKT
JNMYNKDEDJSsBGK@CHBİBGţDADQf
-@OQNSHSNLTSXOHBJşLOŋİJK@CDL
OQNL@SDQHđKDLONCLİMģMşSDODKMş
RSģMX
(JFRER[YCDYM@LDMđNOSHLđKMİ
ŋDŎDMİ#İJXIDGNJNMRSQTJBHOQśAģţMđ
UşYSTţ@HYNK@BDSKNTŎőJXLLKYD
UXŋDŎHSOQNAKġL
SDODKMġGNLNRSTIHţUDEđYH
OQNIDJSNUđMİ
LNRSIDYCģMđRSģM@RHMSDFQNU@MşL
ţDKDYNADSNMNUşLRKNTODLJCD
ŕMHJSDOK@ţDKDYNADSNMDLRKNTOTID
UşQ@YMģUXŎŎİMDţSDODKMşŕMHJYCHUDL
$FBNANW ®
/ŋİ JK@CXMDRS@MC@QCMİBGOQ UJś
(JFRER[SURNUXKRYÆEDONÐQ\
(JFRER[SURGLDJRQ¾OQÊQDSRMHQÊ
(JFRER[SURGLDJRQ¾OQÊQDSRMHQÊVWĉQ
114
$FBNANW ®
õDY X@OśCNQ XRXS XOHBJ şBGOŋİ JK@CśONTţHSİ
(JFRER[0]'.(FN
3ŔGRU\V
QNGNUşOQUDJRDRJKđCđYKDUġGN@OQ@UġGNCİKT
(JFRER[9]'
3ŔGRU\V
A@KJłMNUđCDRJ@RONYHSHUMİLMDF@SHUMİLM@LđGđMİL
ONRNTU@IİBİRHKNT
(JFRER[0]'.(FN
3ŔGRU\V
ONLNBİCUNTCİKMġGNQNGNUġGNOQUJTLNGNTAşS
(JFRER[6SURNRQ]RORYÆWU¾P\
3ŔGRU\V
A@KJłMNUđCDRJ@TKNţDMđM@JNMYNKNUşBGSQđLDBG
QD@KHYNUđMXKHANUNKMġŕGKX
6SHFL¾OQÊSUYN\(JFRER[VHSŀL]SŔVREÊNRQNUÆWQÊVLWXDFL
2EORXNRYÆVSHFL¾OQÊSUYN\(JFRER[
3ŔGRU\V
OQUDJRHYNK@BİOŋHYOśRNADMNTY@JŋHUDMİ
6SHFL¾OQÊSUYN\(JFRER[VHxLNPRXOR{HQRXYÚ]WX{Ê
3ŔGRU\V
OQUDJROQTSXQNUMNAģţMşLHRUşYSTţİRSQNOT
115
$FBNANW ®
( M C H U H C T đ K M ģ O ŋ H Y O ś R N A H U ġ O ŋ H O N I D M İ
JN M YN K N U ş B G C D R D J
3ŀHKOHGW\SŔ(JFRER[
2MNUNTSDODKMNTHYNK@Bİ6L*
W\SSUYNX
WORXŕŘNDVWURSX mm
FHQD.ËSUYHN
!@KJłMNUġOQUJXOŋDMđŎDIİBİLNLDMS
@ONRNTU@IİBİRİKTADSJQXSİLL
$FBNANW,Y#
QDSRSW¾QÊ
@ONRNTU@IİBİRİKTADSJQXSİLL
$FBNANW,Y#"
QDSRSW¾QÊ
@ONRNTU@IİBİRİKTRJKTYMşLHSK@ěDMşLH
KNţHRJX&#+
$FBNANW,Y&
QDSRSW¾QÊ
!@KJłMNUġOQUJXJOŋDMđŎDMİONYHSHUMİBG
@MDF@SHUMİBGLNLDMSś@ONRNTU@IİBİBGRHK
$FBNANW,Y
QDSRSW¾QÊ
$FBNANW,Y#*$BJ
QDSRSW¾QÊ
$FBNANW5Y#
QDSRSW¾QÊ
*QđSJġOQUJXOQNONCDOŋDMġA@KJłMX
OŋDMđŎDIİBİONRNTU@IİBİRİKT
$FBNANW5Y#*
QDSRSW¾QÊ
/QUJXOQNONCDOŋDMġA@KJłMXOŋDMđŎDIİBİ
ONYHSHUMİ@MDF@SHUMİONRNTU@IİBİRİKX
$FBNANW5Y#
QDSRSW¾QÊ
$FBNANW5Y#*
QDSRSW¾QÊ
$FBNANW
QDSRSW¾QÊ
/QUJXOQNUXěMİU@IİBİRSQNOMİJNMYNKXŋİLRX
$FBNANW.
QDSRSW¾QÊ
/QUJXOQNOŋDCR@YDMđADSNMNUđYđAQ@CKİ
@@SHJX
$FBNANW%
QDSRSW¾QÊ
/QUJXOQNJNMYNKNUġSQđLX
$FBNANW2
QDSRSW¾QÊ
/QUJXOQNJNMYNKNUġRSģMX
$FBNANW6
SRSLV
1NGNUġA@KJłMNUġOQUJXOŋDMđŎDIİBİ
LNLDMS@ONRNTU@IİBİRİKT
/QUJXOQNONCDOŋDMġA@KJłMXOŋDMđŎDIİBİ
ONRNTU@IİBİRİKT
*QđSJġOQUJXOQNONCDOŋDMġA@KJłMX
OŋDMđŎDIİBİONYHSHUMİ@MDF@SHUMİONRNTU@IİBİ
RİKX
SHJNUġOQUJX
QDSRSW¾QÊ
7ORXxŊNDL]RODFH
Ê
H]
]P
MHYROLWHOQ¾YUR
RPP
QHE
3RX{LMWHQ¾xEH]SODWQÚ(JFRER[6RIWZDUSURQ¾YUKDGLPHQ]RY¾QÊ
EDONÐQRYÚFKQRVQÊNŔ1DOH]QHWHMHMQDZZZPD[IUDQNGH.
116
$FBNSQHSS
4 K Nţ D M İ O N C D R S
SURPRQROLWLFNÆSRGHVW\
Egcotritt –
akustický smykový trn
V×WOXPHPNURûHMRYÆKR
KOXNXG%DVSR{¾UQÊ
RGROQRVWÊ)
3ŀHGQRVWL
N
UDKLHIDCMNCTBGđLNMSđţ
N
M@GQ@YTIDMđJK@CMġJNMRSQTJBD
I@JNM@OŋYCUNIDMġRSģMX
N
NCCģKTIDMDIDMRBGNCHŎőNUđQ@LDM@
N
JQNěDINUşŕSKTL@ţC!
SURSUHIDEULNRYDQÆSRGHVW\
&KDUDNWHULVWLND
V\VWÆPX(JFRWULWW
N
JQNěDINUşŕSKTL@ţC!
N
ONTţHSİTRSģMYADSNMT@YCHU@
N
ONTţHSİCNOQDE@AQHJđSśHLNMNKHSHBJġGNADSNMT
N
QNYS@ţDMİROđQXCNLL
N
OQśAģţMġROđQX
N
ONţđQMİNCNKMNRS%
N
UDKLHIDCMNCTBGđLNMSđţ
117
$FBNSQHSS
4 K Nţ D M İ O N C D R S
2EODVWLQDVD]HQÊSUYNŔ(JFRWULWW
N
N
@JTRSHBJXNCCģKTIDBDKġRSQNOXTOQNRSNQśYUKđŎSMİGN
2BGNCHŎőNUġONCDRSX
UXTţHSİM@OŋUCHU@CKDBG
NCCģKTIDJNLOKDSMİRBGNCHŎSģ
N
2SQNOX
N
+NTAİO@UK@ěDNBGNYX
@JTRSHBJXNCCģKTIDIDIHBGJNMRSQTJBHROđQ@LśţDAşS
SDODKMģHYNKNU@Mđ
9đJK@CXATCNU
4LNţĽTID@JTRSHBJXNCCģKDMşOŋDMNRUNCNQNUMşBGRHK
UDROđŋDLDYHYđJK@CDL@ATCNUNT
VÊO\
SOXVPÊQXV
/ŋHONGXAKHUġLY@SİţDMİLNGNTAşSY@BGXBDMX
HYUDC@IİBİRİKX
4 VSŀÊûQÚPSRK\EHP
VPĉUSRK\EX
(JFRWULWW2)SURPRQROLWLFNÚEHWRQ
4KNţDMİONCDRSRŕSKTLDLJQNěDINUġGNGKTJTC!@ONţđQMİNCNKMNRSİ%
ËķVORYťURENX
ŕķŒNDVSÀU\
mm
W\S
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
$#*.
$#*.
$#*.0
$#*.0
$#*./,
$#*./,
l
l
l
l
l
l
$FBNSQHSS.
$FBNSQHSS.
$FBNSQHSS.0
$FBNSQHSS.0
$FBNSQHSS.
$FBNSQHSS.
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
(JFRWULWW))SURSUHIDEULN¾W\
4KNţDMİONCDRSRŕSKTLDLJQNěDINUġGNGKTJTC!@ONţđQMİNCNKMNRSİ%
118
ËķVORYťURENX
ŕķŒNDVSÀU\
mm
W\S
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
$#*%
$#*%
$#*%0
$#*%0
$#*%/,
$#*%/,
l
l
l
l
l
l
$FBNSQHSS%
$FBNSQHSS%
$FBNSQHSS%0
$FBNSQHSS%0
$FBNSQHSS%
$FBNSQHSS%
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
QDSRSW¾QÊ
$FBNRNMN
JTRSHBJ XNCCģKTIİBİKNţHRJNOQNONCDRSX
$FBNRNMNOŋDCBGđYİMDţđCNTBİL
OŋDMNRśLJQNěDINUġGNGKTJTUD
RBGNCHŎSHSİLţDONCDRSTCśRKDCMģ
@JTRSHBJXNCCģKTIDNCNRS@SMİBG
RS@UDAMİBGCİKś@MDţđCNTBİGKTJNUş
OŋDMNRMDLTRİAşSŋDŎDMYCUNINUđMİL
JNMRSQTJBİ
N
ĀSKTLJQNěDINUġGNGKTJT@ţ
Nƃ+VC!
N
N
3XONUđRS@SHJ@CKD#(-$"
N
ĀMNRMNRS5RD@ţJ-
N
/QNLNMNKHSHBJġHOQDE@AQHJNU@Mġ
ONCDRSX
N
$K@RSNLDQNUġKNţHRJNR.ADBMşL
RS@UDAMİLNRUģCěDMİL#H!S
@BDQSHjJđSDL39Ā2ě
(JFRVRQRtOR{LVNRSURSRGHVW\
ËķVORYťURENX
W\S
YťŕNDK
mm
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
/QNUDCDMİOQNLNMNKHS
RLNMSđţMİLAKNJDL
$2.-%
$2.-5
$2.-'
$2.-+
$FBNRNMN.
$FBNRNMN5
$FBNRNMN'
$FBNRNMN+.
/QNUDCDMİOQNLNMNKHS
RLNMSđţMİLAKNJDL
@UşYSTţMşLJNŎDL
$2.-.!
$2.-5!
$2.-'!
$2.-+.!
$FBNRNMN.!
$FBNRNMN5!
$FBNRNMN'!
$FBNRNMN+.!
$2.-%
$2.-%
$2.-%
$2.-5
$2.-5
$2.-5
$2.-'
$2.-'
$2.-'
$FBNRNMN%
$FBNRNMN%
$FBNRNMN%
$FBNRNMN5%
$FBNRNMN5%
$FBNRNMN5%
$FBNRNMN'%
$FBNRNMN'%
$FBNRNMN'%
SRSLV
/QNUDCDMİ
OQNOQDE@AQHJNU@Mġ
ONCDRSX
e)5$1.t$NXVWLNXQG/DJHUWHFKQLNqDNXVWLNDDWHFKQLNDOR{LVHN
$FBNRSDO
@JTRSHBJ XNCCģKDMġM@ONIDMİRBGNCHŎőNUġGNQ@LDMD
(JFRVWHSDNXVWLFN\RGGĉOXMH
VFKRGLxŊRYÆUDPHQRRG
VFKRGLxŊRYÚFKSRGHVWDUHGXNXMH
SŀHQRVNURûHMRYÆKRKOXNXYH
VFKRGLxWL
N
ĀSKTLJQNěDINUġGNGKTJT
@ţNC!
N
N
3XONUđRS@SHJ@
N
,NMNKHSHBJġOQDE@AQHJNU@Mġ
RBGNCHŎőNUġQ@LDMN
(JFRVWHStVFKRGLxŊRYÆOR{LVNR
ËķVORYťURENX
W\S
$23$/2
$FBNRSDO2
$23$/2
$FBNRSDO2
$23$/2
$FBNRSDO2
$23$/2
$FBNRSDO2
$23$/2
$FBNRSDO2
$23$/2
$FBNRSDO2
$23$/2
$FBNRSDO2
$23$/2
$FBNRSDO2
$23$/2
$FBNRSDO2
9UKđŎSMİUşŎJXLL@ţLLM@ONOSđMİ
$FBNRSDOKYDOQśAģţMģYJQđSHS@ţCNLL
GÒOND
mm
WORXŕŘNDSRGHVW\
mm
FHQD
.ËNV
$FBNRB@K
+Nţ H R JN O QN R B G N C H Ŏ őNUđ Q @ L D M @
(JFRVFDOtVFKRGLxŊRY¾OR{LVNDWYDUX6
J@JTRSHBJġLTNCCģKDMİRS@UDAMİBGCİKśKYDkDWHAHKMģENQLđSNU@S@YJQ@BNU@S
ËķVORYťURENX
ŜQRVQRVW9Rd
N1SUYHN
W\S
GÒOND
mm
+ 3+2
2
+ 3+2
2
+ 3+2
2
+ 3+2
2
+ 3+2
2
+ 3+2
2
-@ONOSđMİIDLNţMġCNC@SOQUJXIHMşBGQNYLģQśSU@QśM@OŋSU@QT+@ŕMNRMNRSİ
WORXŕŘND
mm
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
·WOXPNURûHMRYÆKRKOXku
ŵ/WD{RG%*
UXGNCMNBDMNCKD(2.
YJNTŎJNTT2&!@T@JTRSHJ
Egcoscal T
KNţHRJNOQNOQDE@AQHJNU@MđRBGNCHŎőNUđQ@LDM@
ËķVORYťURENX
GÒOND
mm
ŕķŒND
mm
WORXŕŘN\
mm
FHQD
.ËNV
LATLTR
+ 3+3
+ 3+3
LATLTSONDER
M@ONOSđMİ
.ûP
QDSRSW¾QÊ
N
/đRNUġKNţHRJNYDRODBHđKMİGNRUġLTONTţHSİNCONUİC@IİBİGNDK@RSNLDQT
N
5XRNJşŕSKTLJQNěDINUġGNGKTJT@ţNC!
N
1NYLģQXSKNTŎőJ@LLŎİŋJ@LLCNCđUJ@UQNKHMDANOŋİŋDYDBG
(JFRVFDO%DQGtWĉVQLFÊSURƄO
.OSHLđKMİYUTJNUġHYNK@BDKYDCNRđGMNTSIDMSDGCXY@LDYİLDKHUYMHJTYUTJNUşBGLNRSś9UKđŎSģsL@KġYUTJNUġLNRSXfBDMSHLDSQNUşBG
QNYLģQśLNGNTRMİţHSGKTJNUşŕSKTL@ţNC!/NTţHSİLSģRMHBİGNOQNjKT$FBNRB@K!@MCY@LDYİLDYMDěHŎSģMİROđQX@LśţDLDRDS@J
UXGMNTSUYMHJTYUTJNUşBGLNRSś
ËķVORYťURENX
GÒOND
mm
ŕķŒND
mm
WORXŕŘN\
mm
FHQD
.ËP
+ 3+3%
$FBNRB@K
+ Nţ H R JN O Q N R B G N C H Ŏ őN U đ Q @ L D M @
(JFRVFDOtSORFK¾VFKRGLxŊRY¾OR{LVNDWYDUX)ƅDFK SORFK¾
J@JTRSHBJġLTNCCģKDMİRS@UDAMİBGCİKśKYDkDWHAHKMģENQLđSNU@S@YJQ@BNU@S
ËķVORYťURENX
+ 3+%
ŜQRVQRVW9Rd
N1SUYHN
UR]PÔU\
mm
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
L@W
WW
*@JTRSHBJġLTNCCģKDMİRBGNCHŎőNUşBGQ@LDMNCYđJK@CNUşBGCDRDJ
(JFRVFDOtVFKRGLxŊRYÚ]DMLxŊRYDFÊWUQ
ËķVORYťURENX
UR]PÔU\
mm
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
+ 3+3#
W
*@JTRSHBJġLTNCCģKDMİRBGNCHŎőNUşBGQ@LDMNCYđJK@CNUşBGCDRDJ
N
/NYHMJNU@MđNBDK
N
*NMRSQTJěMİY@IHŎSģMİONKNGX
'LVWDQûQÊGHVND)'3/
ËķVORYťURENX
UR]PÔU\
mm
FHQD
.ËNV
%#/+
WW
.OSHLđKMİYUTJNUġHYNK@BDKYD
CNRđGMNTSIDMSDGCXY@LDYİLDKH
YUTJNUşLLNRSśL
/NLNBİCHRS@MěMİCDRJXjQLX
%1 -*Y@IHRSİSDROđQT@Y@LDYİSD
YMDěHŎSģMİM@OŋTRBGNCHŎőNUşBG
GLVWDQĦQÊGHVND)'3/
N
,ģQMđGLNSMNRSJFL
N
/QNSHONţđQMİNBGQ@M@SŋİC@L@SDQHđKT!CKD#(-
ONCDRS@Q@LDM
6SHFL¾OQÊOHSLFÊS¾VND
OQNCHRS@MěMİCDRJT%#/+
SRSLV
.ANTRSQ@MMđKDOHBİOđRJ@JOŋHODUMģMİ
CHRS@MěMİCDRJX%#/+
ËķVORYťURENX
GÒONDUROH
m
WORXŕŘND
mm
ŕķŒND
mm
FHQD
.ËNV
%#/+*!
$FBNCHRS
* K T Y M đ R S ŋ D C H B İ K Nţ H R J @
6WŀHGLFÊOR{LVNRVS¾VRYÚPM¾GUHP'(/
ËķVORYťURENX
WORXŕŘND
VWÔQ\
mm
QRUPRYÒ
]DWķũHQķ
N1P
SÀVRYÒMÀGUR
ORũLVND%[+
mm
NRQVWUXNËQķ
WORXŕŘND+
mm
KPRWQRVW
NJP
GRYROHQťYRGRURYQť
SRK\E
mm
+ #$+
W

+ #$+
W

#NCđU@MġCġKJXL
-DRS@MC@QCMİCġKJXTOđRNUġGNIđCQ@SKLLIRNTLNţMġCġKJXQNKİCNLMDANŎİŋJXKYDONOS@S
FHQD
.ËP
ħP
!P
1. 2SŊDCHBįKNŢHRJNROĐRNUŞLIĐCQDL#$+
2. 3DODKMĐHYNK@BD
3. /QDE@AQHJNU@MŞONKNSNU@QRSQNOTmkKHFQĐM
4. 'NQMįUQRSU@ADSNMTLNMNKHSHBJŞADSNM
5. 9CHUN
)XQNFH
N
2SŋDCHBİOđRNUġKNţHRJNTKNţDMġM@TGK@YDMġLL@KSNUġLKNţHCDjMTIDUXRSŋDCģMİ
Y@SİţDMİ
N
4LNţMģMİŕGKNUġGNONNSNěDMİ
N
4LNţMģMİL@KşBGUNCNQNUMşBGONGXAśRLXJNUNTCDENQL@BİOđRNUġGNIđCQ@
N
3KNTŎőJXKNţHRDJLL@LL
Zkušební zpráva MPA Hannover Nr. 2006.0946
$FBNCHRS
6WŀHGLFÊOR{LVNRVGRûDVQRXNOX]QRVWÊ'(7(/
ËķVORYťURENX
WORXŕŘND QRUPRYÒVYLVOÒ SÀVRYÒMÀGUR NRQVWUXNËQķ
KPRWQRVW
VWÔQ\
]DWķũHQķ
ORũLVND%[+ WORXŕŘND+
NJP
mm
N1P
mm
mm
+ #$3$+
+ #$3$+
+ #$3$+
+ #$3$+
+ #$3$+
+ #$3$+
+ #$3$+
+ #$3$+
+ #$3$+
+ #$3$+
+ #$3$+
+ #$3$+
+ #$3$+
+ #$3$+
+ #$3$+
#NCđU@MġCġKJXL
SXOHBJġŎİŋJXM@ONOSđMİ
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
GRYROHQť
YRGRURYQťSRK\E
mm
BB@ŎİŋJXOđRNUġGNIđCQ@
FHQD
.ËP
ħP !P
2S@URS@UAX
1. 2SŊDCHBįKNŢHRJNRCNĚ@RMNTJKTYMNRSį#$3$+
2. /NYDCMįUĢMDB
3. 9CHUN
)XQNFH
N
2SŋDCHBİOđRNUġKNţHRJNTKNţDMġM@TGK@YDMġLL@KSNUġLKNţHONYDCMİLUģMBH
N
È@RNUģNLDYDMġTLNţMģMİGNQHYNMSđKMİONGXAśIDYđUHRKġM@RS@UTRS@UAX
@LIHM@SDOKNSMİBGQNYCİKDBG
N
N
$FBNCHRS
6WŀHGLFÊOR{LVNRVWUYDORXNOX]QRVWÊ'('$/
ËķVORYťURENX
WORXŕŘND QRUPRYÒ SÀVRYÒMÀGUR NRQVWUXNËQķ
KPRWQRVW
VWÔQ\ VYLVOÒ]DWķũHQķ ORũLVND%[+ WORXŕŘND+
NJP
mm
N1P
mm
mm
+ #$# + + #$# + + #$# + + #$# + + #$# + + #$# + + #$# + + #$# + + #$# + + #$# + + #$# + + #$# + + #$# + + #$# + + #$# + #NCđU@MġCġKJXL
SHJ@
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
GRYROHQť
YRGRURYQťSRK\E
mm
FHQD
.ËP
ħP !P
venku
XYQLWŀ
1. 2SŊDCHBįSQU@KDJKTYMĠKNŢHRJN#$# +
2. /NYDCMįUĢMDB
3. čDKDYNADSNMNUĐRSŊDōMįCDRJ@R@SHJNT
4. 9CHUN
)XQNFH
N
2SŋDCHBİKNţHRJNROđRNUşLIđCQDLIDTKNţDMNM@UXGK@YDMġL@KSNUġ
KNţDONYDCMİUģMDB
N
È@RNUģMDNLDYDMġTLNţMģMİGNQHYNMSđKMİONGXAśUYMHJKşBGLHLNIHMġ
UKHUDLSDOKNSMİBGQNYCİKś
N
N
$FBNCHRS
.OX]QÆOR{LVNR'$/
ËķVORYťURENX
WORXŕŘNDVWÔQ\
PP
NRQVWUXNËQķ
WORXŕŘND+
mm
QRUPRYÒ
]DWķũHQķORũLVND
1PP2
QRUPRYÒ]DWķũHQķ
YUVWHYVHQGYLËH
1PP2
KPRWQRVW
NJP
+ # +
+ # +
+ # +
+ # +
+ # +
+ # +
#NCđU@MġCġKJXL
)XQNFH
N
FHQD
.ËP
ħP
!P
1. *KTYMĠKNŢHRJN# +
2. 2SŊDōMįCDRJ@
*KTYMġKNţHRJNIDTKNţDMNM@UXGK@YDMġL@KSNUġKNţDONYDCMİUģMDB
LDYHRSģMTOŋHJQđSJġLQNYOģSİRSQNOT
N
È@RNUģMDNLDYDMġTLNţMģMİUNCNQNUMşBGONGXAś
.OX]QÆOR{LVNR'$/320
ËķVORYťURENX
WORXŕŘNDVWÔQ\
mm
NRQVWUXNËQķWORXŕŘND
+
mm
QRUPRYÒ]DWķũHQķ
ORũLVND
1PPğ
KPRWQRVW
NJP
+ # +/.,
+ # +/.,
+ # +/.,
#NCđU@MġCġKJXL
SXOHBJġŎİŋJ@M@ONOSđMİ
)XQNFH
N
*KTYMġKNţHRJNOQNUDKLHGK@CJġADSNMNUġONUQBGX
N
4LNţMģMİUNCNQNUMşBGONGXAśM@OŋUKHUDLQNYCİKTSDOKNSUMģ@TUMHŋID
ě@RNUģMDNLDYDMġ
FHQD
.ËP
ħP
!P
$FBNCHRS
2GGĉOXMÊFÊOR{LVNR:$/tS¾V\
ËķVORYťURENX
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
ŕķŒND
mm
GÒONDSÀVX
m
WORXŕŘNDORũLVND
mm
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
ŕķŒND
mm
GÒONDUROH
m
WORXŕŘNDORũLVND
mm
KPRWQRVW
NJUROH
FHQD
.ËUROH
2GGĉOXMÊFÊOR{LVNR:$/tUROH
ËķVORYťURENX
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
)XQNFH
N
N
1. JTRSHBJXNCCĢKTIįBįKNŢHRJN6 +
/KNŎMşOŋDMNRY@SİţDMİ
JTRSHBJġNCCģKDMİJNMRSQTJBİOQNNLDYDMİŎİŋDMİGKTJTONUDCKDIŎİBG
BDRSđBG
/K@RSNU şOQNFQ@L
3Q T A J X @ O ŋ İ R K T Ŏ D M R S U İ
Plastová trubka
3QTAJ@RDYCQRMģMşLONUQBGDL
ËķVORYťURENX
YQLWŒQķ
SUŢPÔUPP
YQÔMŕķSUŢPÔU
PP
GÒOND
P
KR2226
KR2228
22
22
26
28
2,00
2,00
50
50
ËķVORYťURENX
SUŢPÔU
PP
/ŋİQTANUđJNMBNUJ@
OQNSQTAJT
KVK2240
9đSJ@CNSQTADJ
@OŋİQTANUşBGJNMBNUDJ
KPRWQRVW
NJP
FHQD
.ËP
3.000
3.000
0,23
0,28
1456,00
2440,00
GÒOND
FP
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
22/40
2,5
500
0,76
199,00
KVST22
22
1,2
500
0,19
88,00
3ģRMHBİOQNjKNU@MđYđSJ@
OQNTSģRMģMİSQTAJX
KIST22
22
2,5
500
1,00
297,00
ùDCşJłMTR
OQNSQTAJTLL
**.
22
1,0
500
0,40
106,00
ËķVORYťURENX
GÒOND
FP
MHGQRWNDEDOHQķ
NVNDUWŉQ
FHQD
.ËNV
KMS200
KMS240
KMS250
KMS300
KMS365*
KMS400*
KMSV22
20
24
25
30
36,5
40
3,2
100
100
100
100
100
100
200
1099,00
1121,00
1143,00
1183,00
1395,00
1518,00
107,00
RXLDSQHBJġCHRS@MěMİOQNRSTOJXADY
YđSDJRIDCMNRSQ@MMNTGK@UHBİJIDCMNCTBGġLT@QXBGKġLTOŋHYOśRNADMİRD
QśYMşLSKNTŎőJđLRSģM
KMSA110
KMSA200
11
20
100
100
786,00
836,00
2ONIJ@RONINU@BİJTRRKNTţİBİJM@RS@UDMİOQNRSTODJ
KMSKU
2
100
188,00
*NMBNUJ@JM@R@YDMİM@IDCMNRSQ@MMġ
OQNRSTOJXQDROM@OK@RSNUNTSQTAJT
LL
KMSES
4
100
297,00
NVYHVYD]NX EPYSDOHWÔ
UGNCMđOQNONTţHSİJłMTRT**.lŎDCşJłMTR
3ŀÊVOXxHQVWYÊ
YOK@RST
SRSLV
3ODVWRYÆGLVWDQûQÊSURVWXSN\
SRSLV
/K@RSCHRS@MěMİOQNRSTOJXUěYđSDJ
UMHSŋMİLL
RS@MC@QCMİBGCġKDJRQNYŎİŋDMNT
JNMS@JSMİOKNBGNTJADCMģMİ
9đSJ@YUKđŎőCKNTGđYđSJ@JQXBGKġLT
@RONKDGKHUġLTTY@UŋDMİOQNRSTODJ
UİBDCİKMđlOŋDCLNMSNU@Mđ
6SHFL¾OQÊNOHxWĉ
JIDCMNCTBGġLT@QXBGKġLTYJQđBDMİ@RXLDSQHBJşBGOQNRSTODJ
128
ËķVORYťURENX
FHQD
.ËNV
KMSSZ
1369,00
/K@RSNU şOQNFQ@L
# H R S @ M ě M İ K H Ŏ S X Q N G N U ġ K H Ŏ S X
CHRS@MěMİJX
3ODVWRYÆSURƄO\DOLxW\
SRSLV
ËķVORYťURENX
YHOLNRVWEHWRQRYÒKRNU\Wķ
PP
GÒOND
P
4/QNsLHSfl
CHRS@MěMİKHŎS@RUşŋDYX
KUM15
KUM20
KUM25
KUM30
KUM35
KUM40
KUM50
*4.
*4.
*4.
*4.
*4.
*4.
*4.
KDR10
KDR15
KDR20
KDR25
KDR30
KDF10
KDF15
KDF20
KWANA15
KWANA20
KWANA30
KTP201010
15
20
25
30
35
40
50
15
20
25
30
35
40
50
10 x 14
15 x 21
20 x 28
25 x 35
30 x 42
10 x 24 x 14
15 x 30 x 21
20 x 38 x 28
A 15, 15 x 8
A 20, 20 x 10
A 30, 30 x 14
20 x 10
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
4/QNsNGMDf
CHRS@MěMİKHŎS@JK@CDMđ
M@HYNK@BH
#QDHJ@l
QNGNUđKHŎS@
QNYLģQX@WB
#QDHJ@E@lQNGNUđ
KHŎS@ROQ@ONQJDL
QNYLģQX@WAWB
6@M@l
NJ@OMHěJNUđKHŎS@
QNYLģQX@WA
3Q@OġYNUđKHŎS@
NVYH
EP
VYD]NX YSDOHWÔ
50
50
50
50
30
30
30
50
50
50
50
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
KPRWQRVW
NJP
FHQD
.ËP
11,0
14,0
17,5
21,5
24,0
25,5
42,0
14,0
17,0
20,5
24,0
26,5
28,5
50,5
6,0
7,0
10,0
14,0
24,0
8,0
10,0
15,0
5,6
5,8
15,8
14,0
1035,00
1035,00
1120,00
1282,00
1871,00
2160,00
2769,00
1314,00
1314,00
1638,00
1897,00
2667,00
3029,00
4099,00
859,00
1041,00
1267,00
1843,00
2499,00
1260,00
1638,00
2557,00
1310,00
1442,00
2622,00
3162,00
5400
6300
4900
4200
3240
2400
1440
5400
6300
4900
4200
3240
2400
1440
10000
10000
10000
5000
5000
10000
5000
5000
5000
5000
2000
2000
0LOOLKD[tSORxQÚGLVWDQûQÊSUYHN]SODVWX
SRSLV
-DIUģSŎİOQśLģQBB@LL
MDILDMŎİOQśLģQBB@LL
!@KDMİ
JRUR@CģJRUOXSKHOXSKśUO@KDSģ
ËķVORYťURENX
NU\Wķ
PP
KPRWQRVW
NJS\WHO
FHQD
.ËNV
KMIH15
KMIH20
KMIH25
KMIH30
15
20
25
30
9,30
9,90
10,80
11,40
472,00
508,00
545,00
581,00
3ODVWRYÆGLVWDQûQÊNURX{N\
ËķVORYťURENX
SURSUŢPÔUYť]WXũHEHWRQRYÒNU\Wķ
PP
REVDKS\WOH
NV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
KRA15
KRA20
KRA25
KRA30
KRA35
KRA40
KRA50
10/15
10/20
10/25
10/30
10/35
10/40
10/50
1000
1000
500
500
200
125
100
40000
30000
20000
16000
8000
7500
5000
0,3
0,4
0,6
0,9
1,6
1,7
2,4
57,00
57,00
70,00
93,00
190,00
232,00
459,00
3ODVWRYÚKŀHE
ËķVORYťURENX
GÒOND
PP
REVDKS\WOH
NV
NVYSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
KN075
KN100
KN125
KN150
75
100
125
150
1000
500
500
500
45000
24000
24000
20000
0,3
0,4
0,6
0,7
57,00
64,00
86,00
126,00
3ODVWRYÚGRUD]EHGQĉQÊW\Se([FHQWUr
ËķVORYťURENX
YťŕNDK
PP
SUŢPÔU
PP
REVDKS\WOH
NV
KPRWQRVW
NJNV
FHQD
.ËNV
EXZENT
30
41
100
2,9
693,00
$WBDMSQRDMDICŋİUDOŋHODUMİM@NJQ@IHNBDKNUşLGŋDAİJDL/ŋDCHMRS@K@BİADCMģMİRDNSđěDMİLOŋDRMģM@RS@Uİ@ONSNLRDNOģSNBDKNUşL
GŋDAİJDLUDRSŋDCMİLNSUNQTOŋHAHIDM@RSŋDKİ
129
FRANK
9@JTK@BDMġGQ@MX
N
/NLNBİQNGNUġKHŎSX%1 -*
CNRđGMDLDKDGJġGNY@JTK@BDMİ
GQ@MX
N
3@SNFDNLDSQHDNCONUİCđ
OŋDCOHRśLOQNOQDUDMBHŕQ@Yś
455OQNŎJNKX&4552
N
-@UİBONTţHSİLLģJJġFTLX
CNRđGMDLDTSģRMģMİROđQXLDYH
CİKBHADCMģMİ
=DNXODFHQÆKUDQ\
SRSLV
ËķVORYťURENX
UR]PÔU\
PP
GÒONDUROH
P
REVDKNDUWŉQX
NV
FHQD
.ËUROH
1NGNUđKHŎS@
OQNKDGBDY@JTK@BDMġGQ@MX
QLL
KSBLEISTE1
20 x 3,5 x 3,5
20
6
1164,00
FRANK
5đ Y @ B İ C Q đ S
9¾]DFÊGU¾WtNOXENR
WORXŕŘNDGUÀWX REVDKNEHOķNX
PP
NJ
NEHOķNŢ
YSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNJ
20
36
740
56,00
1,4
20
36
740
74,00
W\S
WORXŕŘNDGUÀWX
PP
NJVYD]HN
VYLWNŢ
YSDOHWÔ
KPRWQRVW
NJSDOHWD
FHQD
.ËNJ
ěDQMģţİG@Mş
1,4
l
25
1020
48,00
GÒOND
PP
KPRWQRVW
NJVYD]HN
FHQD
.ËNV
100
120
140
350
400
500
1,90
2,10
2,40
4,40
4,90
5,90
234,00
246,00
263,00
471,00
542,00
705,00
GÒOND
PP
KPRWQRVW
NJVYD]HN
FHQD
.ËNV
100
120
140
160
200
1,40
1,60
1,90
2,10
2,60
260,00
263,00
276,00
308,00
404,00
ËķVORYťURENX
W\S
HSBDRS14
!1ěDQMģţİG@Mş
1,4
HSBDRV14
!1ONYHMJNU@Mş
ËķVORYťURENX
HSBD1440
9¾]DFÊGU¾WtVYLWHN
-HGQRGXFKÚGU¾WVRûNHP
ËķVORYťURENX
W\S
'2.$#
'2.$#
'2.$#
'2.$#
'2.$#
'2.$#
1.2 x 100
1.2 x 120
1.2 x 140
1.2 x 350
1.4 x 400
1.4 x 500
WORXŕŘNDGUÀWX
NVYHVYD]NX
PP
1,2
1,2
1,2
1,2
1,4
1,4
1000
1000
1000
1000
1000
1000
'YRMLWÚGU¾WVRûN\
130
ËķVORYťURENX
W\S
'2.$##
'2.$##
'2.$##
'2.$##
'2.$##
1.0 x 100
1.0 x 120
1.0 x 140
1.1 x 160
1.1 x 200
WORXŕŘNDGUÀWX
NVYHVYD]NX
PP
1,0
1,0
1,0
1,1
1,1
1000
1000
1000
1000
1000
Max Frank GmbH & Co. KG
I Technologie pro stavební prmysl
Prodejce v1ČR:
Mitterweg
Podzemní
stavby
Probeton s.r.o.
94339
Leibl
ng
Nmecko/Deutschland
Bratǲí KǲíǏkǾ 1542/1, 621 00 Brno
[email protected]
Prodej + odbyt
Vedení firmy:
Tel. +49 (0) 94 27 / 1 89-1 20
Mgr. Jan Zajíc
Fax +49 (0) 94 27 / 15 88
mobil: +420 602 489 605
Technické
poradenství
[email protected]
Tel. +49 (0) 94 27 / 1 89-1 89
Čechy:
Morava:
Fax +49 (0) 94 27 / 1 89-1 60
Jaroslav Biolek
Jiǲí Mleziva
mobil: +420 602 489 605
[email protected]
[email protected]
www.maxfrank.de
mobil: +420 602 488 187
[email protected]
Kontakt v poradenství
R
Technické
v ČR
Ing. Jan
Vrána
Jan Vrána
Ing. Matej Beňo
Kanceláǲ:
Kancelá:
mobil: +420 721 401 979
Klánovická80
1a
Jinonická
[email protected]
158
198 00
00 Praha 95 — Košíe
Tel.
+ fax
mobil:
+420257
603290
518364
837
Mobil:
603
518
837
[email protected]
00054/3 – CZ – 10/09
[email protected]
www.maxfrank.com

FRANK I Cenيk a katalog - Podzemní stavby Brno sro

Transkript

Podobné dokumenty

35$92 - Společnost pro trhací techniku a pyrotechniku

Dual 2-CZ technická dokumentace

kamaše a abndáže pro koně

Logo + corporate identity

Trávník a zahrada 2016

Swing - Medela

47 let provozu na 23cm pro splnění podmínek