VM/200 VM/200 SURF VM/203 VM/203 SURF

1
VM/200
VM/200 SURF
VM/203
VM/203 SURF
MONTA ZNIINSTRUKCE
Upozorne nı pro monta z nı organizaci!
Tento na vod musıbyt priloz en ke kaz de mu prıstroji!
VM/200-VM/200 SURF VIDEOTELEFON
Videotelefon se zajistůnou duvůrnostıhovoru. K tomuto monitoru
muz e byt videosigna l pripojen po kroucene m pa ru nebo
koaxia lnım kabelem. Je vybaven na sledujıcımi ovla dacımi
a prvky, obr.1:
ZAP/VYP, nastavenıjasu
aktivace vstupnıho panelu (1)
2
centra lnırızenı(osvůtlenıschodistů apod.) ( )
ovla da nıza mku (2)
tlacıtko pomocne funkce
(1) Aktivace monitoru a na sledne pripojenıke vstupnımu panelu
je moz ne pouze za predpokladu, z e syste m nenıobsazen jinou
konverzacı.
(2) Osvůtlenı a dvernı otvırac mohou byt ovla da ny pouze za
predpokladu, z e monitor je aktivova n.
UPOZORNE NI PRO UZIVATELE
1.
Neotvırejte nebo nerozebırejte prıstroj (vysoke napůtı!).
2. Vyvarujte se …derum nebo na razum na monitor, mohou
zpusobit poskozenıprojekce obrazovky nebo se muz ete zranit o
…lomky skla.
3. V prıpadů poruchy nebo poskozenı prıstroje nebo vymůny
nůkterych komponentu syste mu (jako napr. napa jeceň ),
kontaktujte, prosım, opra vnůnou servisnıorganizaci.
Dvernı zvonek
Monitor je vybaven dvůma odlisnymi vyzva nůcımi vstupy (napr.
pro zvonůnına patre a od vstupnıho panelu), obr.9.
VM/203-VM/203
KOMUNIKACI
SURF
VIDEOTELEFON
S VNITR NI
Videotelefon ma stejne vlastnosti a ovla dacı prvky jako model
VM/200, navıc je vybaven tremi tlacıtky pro komunikaci s dalsımi
prıstroji a cervenou LED, ktera signalizuje obsazenıvnitrnılinky,
obr.2.
Monitor umoz nuje identifikaci zdroje vyzva nůnı: sta ly ton
znamena vnitrnı vola nı, dvoutonove vyzva nůnı hovor ze
vstupnıho panelu (nebo ode dverı).
Vyzva nůnı ze vstupnıho panelu bůhem vnitrnıho hovoru je
signalizova no aktivacımonitoru a vyda va nım slabe ho akusticke ho
signa lu. V tomto prıpadů lze komunikovat se vstupnım panelem
(a samozrejmů ovla dat dvernı otvırac nebo osvůtlenı) az po
zavůsenıobou …castnıku vnitrnıkomunikace a zvednutıslucha tka
monitoru signalizujıcıho vnůjsıhovor.
Monitor vyz aduje pouz itıVSE/200.
Vybe r vstupnıho panelu v systᄑmech s vıce vchody
Selektor VSI/200 umoz nuje vybůr vstupnıch panelu nebo kamer
sekvencnů.
na monitoru
Pro ovla da nı selektoru stisknůte tlacıtko
a na slednů vyberte vstupnıpanel postupnym stlacova nım tlacıtka
pro ovla da nıosvůtlenı.
E.J.C. C R s.r.o. - vyhradnıdovozce do C R, e-mail: ejc@ejc, URL: http/www.ejc.cz
Plavecka 503, 252 42 Jesenice, tel./fax: +420 241 931 192, +420 241 931 303
2
VM/200-VM/200 SURF
Technickᄑ parametry
• Obrazovka: 5" (12,5 cm), 90Š
• Napa jecınapůtı: 14 Ω17,5 VDC
• Odbůr: 0,6 A max., 8 mA v klidove m stavu
• Sırka pa sma: 6 MHz -3dB
• Video vstup: 1Vpp (0,5 az 1,5Vpp) z koaxia lnıho kabelu; +
videosigna l 0,6Vpp, video signa l 0,6Vpp ( 0,3 az 0,9Vpp)
z kroucene ho pa ru
• Video vstupnıimpedance: ď22 kť
• Vyzva nůcısigna l: dvoutonovy
• Pracovnıteplota: 0 Ω +35ŠC
• VM/200 rozmůry: 192x220x98 mm
• VM/200 SURF rozmůry: 192x220x112 mm
Videotelefon je chra nůn pomalou
osazenou na plosne m spoji,obr.3-5.
pojistkou
F1-T630mA,
VM/203-VM/203 SURF
Technickᄑ parametry
• Obrazovka: 5" (12,5 cm), 90Š
• Napa jecınapůtı: 14 az 17,5 VDC
• Odbůr: 0,6 A max., 8 mA v klidove m stavu
Pozna mka: V prıpadů pricha zejıcıho hovoru ze vstupnıho panelu,
je probıhajıcıvybůr prerusen.
Pokud vnůjsı panel adresuje hovor na monitor, ktery pra vů
prova dıvybůr, tento zobrazıpanel, odkud je vyzva nůno. Pokud je
hovor adresova n jine mu …castnıkovi, obraz na monitoru
prova důjıcım vybůr zmizı.
Popis jednotlivych svorek
3Ω11 a 20: svorky pro pripojenıstandardnıho VM/200
3Ω 20: svorky pro pripojenıVM/203 s vnitrnıkomunikacı
Koaxia lnı kabel
3
videosigna l
4
stınůnıvideosigna lu
• Sırka pa sma: 6 MHz -3dB
• Video vstup: 1Vpp (0,5 Ω1,5 Vpp) z koaxia lnıho kabelu; + video
signa l 0,6Vpp, video signa l 0,6Vpp ( 0,3 Ω0,9 Vpp)
z kroucene ho pa ru
• Video vstupnıimpedance: ď22 kť
• Vyzva nůcı signa l: dvoutonovy ze vstupnıho panelu (a ode
dverı), jednotonovy pro vnitrnıhovory
• Duvůrnost hovoru ze vstupnıho panelu
• Pracovnıteplota: 0 Ω +35ŠC
• VM/203 rozmůry: 192x220x98 mm
• VM/203 SURF rozmůry: 192x220x112 mm
Pokud video-linka koncıv tomto monitoru, pripojte 75 ť (fialova zelena -cerna zlata ) odpor mezi svorky 3 a 4.
Videotelefon je chra nůn pomalou
osazenou na plosne m spoji,obr.3-5.
Krouceny pa r
Pripevne nı na ste nnᄑho monitoru
3
pozitivnıvideosigna l
4
negativnıvideosigna l
Presvůdcte se, z e za padka monitoru C je v poloze odemceno, tj.
posunuta doprava, obr.3
Pokud video-linka koncıv tomto monitoru, pripojte 56 ť (zelena modra -cerna zlata ) odpor mezi svorky 3- 5 a 4-5.
pojistkou
F1-T630mA,
Vloz te videotelefon do drz a ku, stlacte jej dolu, dokud karta
videotelefonu nenı pevnů nasazena v konektoru pripojovacıho
drz a ku. Videotelefon zajistůte posunutım za padky C doleva.
5
- 14 Ω 17,5Vss
6
+ napa jecınapůtı
7
vstup vyzva nůnı
Pripevne nı monitoru do stolnıho drz a ku
8
audio k videotelefonu
Vloz te zadnı ra m E do vybra nı v zadnı ca sti videotelefonu
a pripevnůte jej 2 kra tkymi sroubky, obr.6. Pripevnůte spodnı dıl
F, hornı ca stı napred - obr.7, a zajistůte jej 2 dlouhymi srouby,
obr.8. Zasunte pripojovacı kabel a zastrcte vidlici do za suvky,
napr. pro dvernızvonek.
9
audio ke vstupnımu panelu
10
AUX 1
11
prıdavne sluz by (24V, 1A)
12
vstup vyzva nůnıpro vnitrnıhovor
13
spolecny vodic vyzva nůnıvnitrnıch hovoru
14
vyzva nůnına …castnıka c.1
15
vyzva nůnına …castnıka c.2
16
vyzva nůnına …castnıka c.3
17
obsazeno
18
schodis°ove osvůtlenı
19
auto-pripojenı
20
vstup vyzva nůnıode dverı
Obr.4 ukazuje spra vny postup pri upevnova nına ze .
E.J.C. C R s.r.o. - vyhradnıdovozce do C R, e-mail: ejc@ejc, URL: http/www.ejc.cz
Plavecka 503, 252 42 Jesenice, tel./fax: +420 241 931 192, +420 241 931 303