Operating instructions PANASONIC KX-TGA914FX

You can read the recommendations in the user guide, the technical guide or the installation guide for PANASONIC KXTGA914FX. You'll find the answers to all your questions on the PANASONIC KX-TGA914FX in the user manual (information,
specifications, safety advice, size, accessories, etc.). Detailed instructions for use are in the User's Guide.
User manual PANASONIC KX-TGA914FX
User guide PANASONIC KX-TGA914FX
Operating instructions PANASONIC KX-TGA914FX
Instructions for use PANASONIC KX-TGA914FX
Instruction manual PANASONIC KX-TGA914FX
You're reading an excerpt. Click here to read official PANASONIC
KX-TGA914FX user guide
http://yourpdfguides.com/dref/202338
Manual abstract:
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. . . . . . . . . 3 Accessory information .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. . 5 Important information . . . . . . . .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
. 6 Preparation Controls . . . .
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
8 Setting up the cordless camera . . . . . . . . . .
..........
.....
.....
..........
. . . . . . 9 Symbols used in these operating instructions . . . .
.....
.....
..........
..........
12 Registering the cordless camera . . . . .
.....
..........
..........
.....
.....
. . . . 12 Camera Monitoring Camera monitoring using a handset . . . . . .
..........
.....
.....
..........
. . . . . 13 Useful Information Wall mounting . . . . .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
. . . Troubleshooting . . . . . . .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
Specifications . . . . . . . . . .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. . . . . . . . . Sales department .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. . . . . @@Serial No. @@Declaration of Conformity: L Panasonic Communications Co., Ltd. declares that this equipment is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive 1999/5/EC. Declarations of Conformity
for the relevant Panasonic products described in this manual are available for download by visiting: http://www.
doc.panasonic.de Contact: Panasonic Services Europe a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525
Hamburg, Germany 3 TGA914FX(e).book Page 4 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Introduction Feature highlight Camera monitoring using the handset
Important: L In these operating instructions, the term "handset" is used to refer to the KX-TGA910FX. You can monitor the room where the cordless camera
is located when: you access the cordless camera using the handset (page 13). the cordless camera pages the handset when it detects sound (page 14). the
cordless camera user pages the handset using the call button (page 14). 4 TGA914FX(e).book Page 5 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Introduction
Accessory information Included accessories No. Accessory item 1 2 3 1 AC adaptor (Part No.
PQLV209CE) Wall-mounting adaptor Call button 2 3 Quantity 1 1 1 5 TGA914FX(e).book Page 6 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Introduction
Important information General L Use only the AC adaptor included with this product, noted on page 5. L Do not connect the AC adaptor to any AC outlet
other than a standard 220240 V AC outlet. L This product should not be used near emergency/intensive care medical equipment and should not be used by
people with pacemakers. L Care should be taken that objects do not fall onto, and liquids are not spilled into, the unit.
Do not subject this product to excessive smoke, dust, mechanical vibration or shock. Environment L Do not use this product near water. L This product should
be kept away from heat sources such as radiators, cookers, etc. It should also not be placed in rooms where the temperature is less than 5 °C or greater than
40 °C. L The AC adaptor is used as the main disconnect device.
Ensure that the AC outlet is installed near the product and is easily accessible. Warning: L To prevent the risk of electrical shock, do not expose this product
to rain or any other type of moisture. L Unplug this product from power outlets if it emits smoke, an abnormal smell, or makes unusual noise. These
conditions can cause fire or electric shock. Confirm that smoke has stopped emitting and contact an authorised service centre. Routine care L After cleaning
away the dust on the lens, wipe the lens with a cotton bud. Conditions for using the cordless camera L The cordless camera is intended for indoor use only.
Prolonged exposure to direct sunlight or halogen light may damage the camera lens. L Use the cordless camera in a bright place such as under daylight or a
well-lit room. L Do not use the cordless camera in the following places: near incandescent lamps.
near any electrical appliance that emits a strong radio signal. where the subject of the picture is against a light source or in front of a mirror. in places
where temperature varies greatly, such as near an air conditioner or heater. any place exposed to oil or steam such as a kitchen. where an object such as
glass can cause temperature change due to reflection. L When using the cordless camera, please take into consideration the rights of others with regard to
privacy. Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households) This symbol on the products and/or
accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment,
recovery and recycling, 6 TGA914FX(e).book Page 7 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Introduction please take these products to designated collection
points, where they will be accepted on a free of charge basis. Alternatively, in some countries you may be able to return your products to your local retailer
upon the purchase of an equivalent new product.
Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment
which could otherwise arise from inappropriate waste handling. Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection
point. Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation. For business users in the European Union If
you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information. Information on Disposal in other
Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. 7 TGA914FX(e).book Page 8
Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Preparation Controls A B G C E F H D A B C D Antenna Camera lens MIC (Microphone) Call button E F G H
Indicator DIP switches Speaker PROG. (Program) Understanding the cordless camera indicator The cordless camera indicator shows the status as follows.
Status Red (flashing rapidly) Description L The cordless camera is not registered.
Register the cordless camera (page 12). L The cordless camera is out of range. Locate the cordless camera near the base unit. L The cordless camera is
registered and in standby mode. L The camera sensor is responding and the cordless camera is paging the handset. L The cordless camera is connected and
sending live images to the handset. Yellow-green Yellow-green (flashing) 8 TGA914FX(e).book Page 9 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Preparation
Setting up the cordless camera Connecting the AC adaptor and the call button Connect the AC adaptor cord by pressing the plug firmly (A).
You're reading an excerpt. Click here to read official PANASONIC
KX-TGA914FX user guide
http://yourpdfguides.com/dref/202338
Connect the call button cord until it clicks into the unit (B). L Use only the included AC adaptor.
B A Hooks (220240 V, 50 Hz) Note: L When the AC adaptor is connected, the indicator lights in red then starts flashing. L The AC adaptor must remain
connected at all times. (It is normal for the adaptor to feel warm during use.) L The AC adaptor should be connected to a vertically oriented or floor-mounted
AC outlet. Do not connect the AC adaptor to a ceiling-mounted AC outlet, as the weight of the adaptor may cause it to become disconnected. 9
TGA914FX(e).book Page 10 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Preparation Adjusting the cordless camera lens angle Aim the camera lens by pushing the
tab (A) and rotating the lens up or down. L Using the handset, confirm that the area you want to monitor from the cordless camera is displayed (page 13).
Approx. 40° A Approx.
40° Note: L Do not touch the camera lens (page 8). 10 TGA914FX(e).book Page 11 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Preparation Setting the DIP
switches DIP switches (Default position: ON) ON 123 OFF*1 You can set the following functions by using DIP switches 2 and 3. DIP switch 1 is not used for
any settings. Slide each switch with a pointed object such as a pen as necessary.
DIP switch 1 2 3 Function Image orientation Speaker volume Normal Normal ON (default) Low OFF*1 Upside down *1 Slide the switch down. Displaying
the image upside down (DIP switch 2) To turn the camera image upside down, set to OFF. This feature is useful when you mount the cordless camera upside
down (page 17). Selecting the cordless camera speaker volume (DIP switch 3) If you want to lower the speaker volume, set to OFF (LOW). 11 TGA914FX(e).
book Page 12 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Preparation Symbols used in these operating instructions Symbol J i L "" Meaning Press J (centre of
joystick). Proceed to the next operation. Press L (centre of joystick). Select the words in quotations shown on the display (e.g., "Cancel Handset") by pushing
the joystick up or down. Cancelling the cordless camera Using a handset registered to the same base unit, you can cancel the registration of a registered
cordless camera. Registering the cordless camera Register the cordless camera to a KXTG9120 base unit. 1 Base unit: Press and hold {x} on the base unit for
about 3 seconds, until the registration tone sounds. Camera: Press PROG.
(program) on the back side of the cordless camera with a pointed object such as a pen until a beep sounds. L When registration is completed successfully, the
cordless camera beeps and the indicator stops flashing red but remains lit in yellow-green (page 8). L If all registered handset start ringing in step 2, press
{x} to stop. Start again from step 1. 1 2 3 4 J (centre of joystick) i L i L Enter "335". "Cancel Handset" i L Select the cordless camera you want to cancel. i t L
A Q is displayed with the selected item. L To cancel a selected item, select it again. i t L i "Yes" i L L "Please Wait..
." will be displayed and a long beep will sound. {ih} 2 5 6 12 TGA914FX(e).book Page 13 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Camera Monitoring Camera
monitoring using a handset while you are on a call with the handset. (In this case you will hear 2 tones and z will flash on the handset.
) L You cannot make a monitoring connection via a DECT repeater. Monitoring the cordless camera from a handset Handset 1 2 With a handset, you can
monitor the image and sound of the room where the cordless camera is located. The monitored camera does not ring, allowing you to easily monitor a baby's
room, for example, from different areas of the house. Important: L Before you start monitoring, confirm that the camera lens of the cordless camera has been
adjusted to the correct angle. L Only 1 person can access the cordless camera at a time.
L A refreshed image taken by the coick up. Push the joystick up or down to select the desired sensitivity. L To turn this feature off, push down the joystick
repeatedly. L Note: L When you finish monitoring, the setting is reset to the default. Selecting image zoom 1 2 Start monitoring (page 13). Press A to zoom in
on the image. L To return to the original view, press A again. 4 Note: L When you turn this feature off, the cordless camera cannot detect sound (page 14). L
To set the appropriate level, test the sensor of the camera from the handset beforehand. 15 TGA914FX(e).
book Page 16 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Useful Information Wall mounting The cordless camera can be mounted by the standard mounting or
upside down mounting. CAUTION: L Mount the cordless camera on the stable location where the unit can be adequately supported when installing. L The AC
adaptor should be connected to a vertically oriented or floor-mounted AC outlet. Do not connect the AC adaptor to a ceiling-mounted AC outlet, as the weight
of the adaptor may cause it to become disconnected. L Do not mount the cordless camera on a soft material. It may fall down, break or cause injury. L Do not
mount the cordless camera on the following places: plaster board, ALC (autoclaved lightweight cellular concrete), concrete block, plywood less than 25 mm
thick, and etc. L Do not pull the call button wire after you mount the cordless camera on the wall. L After mounting the cordless camera on the wall, speak
loudly and clearly into the MIC when talking with the handset user. Connecting the wall-mounting adaptor A Slide the cordless camera into the wallmounting adaptor in the direction of the arrow until it clicks into the place.
B Tuck the call button wire into the hole on the side of the wall-mounting adaptor by plugging the small wire fixture into the hole. C Turning it slightly and
sliding it in place. D Fasten the call button wire to the hook of the wall-mounting adaptor. 16 TGA914FX(e).book Page 17 Wednesday, August 23, 2006 9:51
AM Useful Information Mounting the cordless camera on the wall Standard mounting 1 Drive the screws (not included) into the wall at a recommended
height of 1.
8 m or below using the wall mount template as a guide (page 18). 2 Mount the cordless camera (A), then slide it down (B) and to the right (C) until it is
secure. L To aim the camera lens, see page 10. 51 mm A B C Screws (220240 V, 50 Hz) Upside down mounting L The image may be seen upside down when
mounting upside down. To compensate for this, change the cordless camera setting to display images upside down (page 11).
1 Drive the screws (not included) into the wall at a recommended height of 1.8 m or below using the wall mount template as a guide (page 18). 2 Mount the
cordless camera (A), then slide it down (B) and to the left (C) until it is secure. 51 mm A B C Screws (220240 V, 50 Hz) 17 TGA914FX(e).book Page 18
Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Useful Information About the screws for wall mounting L Use the recommended screw size below.
You're reading an excerpt. Click here to read official PANASONIC
KX-TGA914FX user guide
http://yourpdfguides.com/dref/202338
L Drive the mounting screws leaving enough length from the wall to hook the cordless camera. Space Max. 9.3 mm Max. 4.
5 mm Removing the wall-mounting adaptor Press and hold the hold button (A) on the left side of the wall-mounting plate. Slide the cordless camera to the
right (B). A B Wall mount template for the cordless camera 51 mm 18 TGA914FX(e).book Page 19 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Useful Information
Troubleshooting Problem The cordless camera does not work. Cause & solution L Check the connections (page 9). L The cordless camera is not registered to
the base unit. Register the cordless camera to the base unit (page 12). L The cordless camera is not registered to the base unit. Register the cordless camera
to the base unit (page 12). L The cordless camera is out of range.
Locate the cordless camera near the base unit. L The camera lens is dirty. Clean it with a soft dry cloth. L Do not touch the lens directly. Fingerprint may
cause an unclear image.
L Adjust the display brightness setting (page 15). L The place where the cordless camera is located is dark. Improve lighting. L Adjust the display brightness
setting (page 15). L There is a strong sunlight or a backlight in the place where the cordless camera is located.
Try shading the camera's location. L The cordless camera has lost communications with the base unit. Move the cordless camera closer to the base unit, and
try again. L There is an obstacle such as concrete wall. Move the cordless camera to the place without an obstacle. L A microwave appliance is in use. Move
the cordless camera closer to the base unit or use the cordless camera away from that appliance, and try again. L If you set the audio detection sensitivity to
off, the camera sensor does not respond. Turn this feature on (page 15). L While a handset is monitoring the cordless camera, the cordless camera stops
detecting sound.
L While the image of the cordless camera is being monitored by a handset, the call button will not have response. The cordless camera's indicator is flashing
red. The image is faint. The image sent from the cordless camera is poor on the handset display. The image sent from the cordless camera is dark and difficult
to see on the handset display. I cannot connect to the cordless camera, the image distorts, or the image is slow. The camera sensor does not respond. I pressed
the call button but the cordless camera does not page the handsets. 19 TGA914FX(e).book Page 20 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Useful Information
Problem The handset speaker and/or the cordless camera emit a howling noise while monitoring.
When using the handset speakerphone to have an intercom call with the cordless camera, sound cuts in and out and you have difficulty hearing the other
party. Cause & solution L Move the handset away from the cordless camera. L Lower the speaker volume by pushing the joystick down. 20
TGA914FX(e).book Page 21 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Useful Information Specifications N Standard: DECT (Digital Enhanced Cordless
Telecommunications) N Number of channels: 120 Duplex Channels N Frequency range: 1.
88 GHz to 1.9 GHz N Duplex procedure: TDMA (Time Division Multiple Access) N Channel spacing: 1,728 kHz N Bit rate: 1,152 kbit/s N Modulation: GFSK
(Gaussian Frequency Shift Keying) N RF transmission power: Approx. 250 mW N Power source: 220240 V, 50 Hz N Power consumption: Standby: Approx.
2.1 W Maximum: Approx.
3.9 W N Operating conditions: 5 °C40 °C, 20 %80 % relative air humidity (dry) N Dimensions: Approx. 124 mm × 86 mm × 68 mm N Mass (weight): Approx.
140 g N Number of pixels: 12,288 pixels N Illuminance: 10 lux (min.) N Focus: Fixed 0.4 mInfinity N Photograph angle: Vertical angle: Approx. 35°
Horizontal angle: Approx. 45° Note: L Specifications are subject to change. L The illustrations used in these operating instructions may differ slightly from
the actual product. 21 TGA914FX(e).
book Page 22 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Sales department N Czech Panasonic Czech Republic, s.r.o. Kizíkova 237/36A (Palác Karlín) 186 00
Praha 8 telefon: +420-236 032 511 centrální fax: +420-236 032 411 e-mail:[email protected] e-mail:[email protected] aktuální info na
www.panasonic.cz N Slovakia Panasonic Slovakia, spol. s.r.
o. Stúrova 11, 811 02 BRATISLAVA, Slovenská republika Tel. císlo: +421-2-5292-1423 Fax: +421-2-5292-1411 e-mail:[email protected] web:
www.panasonic.
sk N Turkey Tekofaks Elektronik Sanayi Mümessillik ve Tic. A.. Kaithane Cad. Sevilen Sok.
No: 65 Çalayan stanbul (Türkiye) Tel: (0212) 210 69 00 Fax: (0212) 222 77 26 N Poland Panasonic Polska Sp. z o. o. Al.Krakowska 4/6 02-284 Warszawa,
Polska Tel: (22) 338 11 00 Fax: (22) 228 12 00 Infolinia: 0801 351 903 22 TGA914FX(e).book Page 23 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Notes 23
TGA914FX(e).book Page 24 Wednesday, August 23, 2006 9:51 AM Copyright: This material is copyrighted by Panasonic Communications Co., Ltd., and
may be reproduced for internal use only. All other reproduction, in whole or in part, is prohibited without the written consent of Panasonic Communications
Co.
, Ltd. © 2006 Panasonic Communications Co., Ltd. All Rights Reserved. 24 TGA914FX_1(cz).book Page 1 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Návod k
obsluze Bezdrátová kamera Model c. KX-TGA914FX Pouze pro pouzití ve vnitních prostorách Tato bezdrátová kamera je píslusenství pro pouzití s digitálním
bezdrátovým telefonem Panasonic: KX-TG9120 Bezdrátovou kameru je ped pouzitím nutné zaregistrovat ve vasí základn. Ped pouzitím zaízení si pectte tento
návod k obsluze a uschovejte jej pro budoucí pouzití. TGA914FX_1(cz).book Page 2 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Obsah Úvod Úvod .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. . . . 3 Informace o píslusenství . . . . . .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. . . 5 Dlezité informace . . . . . . .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. . . . . . . 6 Píprava Ovládací prvky . . .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
. . . . 8 Nastavení bezdrátové kamery . . . . . .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. . . . . . . . . 9 Symboly pouzité v tomto návodu k obsluze .
..........
.....
.....
..........
..........
. . . 12 Registrace bezdrátové kamery . .
.....
..........
..........
.....
.....
..........
. . . . . . . 12 Monitorování kamerou Monitorování kamerou za pouzití mikrotelefonu . . .
.....
.....
..........
..........
.....
. . . 13 Uzitecné informace Montáz na stnu . .
..........
..........
.....
.....
..........
.........
You're reading an excerpt. Click here to read official PANASONIC
KX-TGA914FX user guide
http://yourpdfguides.com/dref/202338
.
.....
.....
. . . esení potízí. . . . . . .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
. Technické údaje . . . . . . . . .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
. . . . . . Obchodní oddlení . . . .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
. . . . . . . . . 16 19 21 22 (2) TGA914FX_1(cz).
book Page 3 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Úvod Úvod Jsme rádi, ze jste si zakoupili bezdrátovou kameru Panasonic. Pro budoucí pouzití Pilozte
nebo uschovejte originální doklad je dlezitý pi zárucních opravách. Výrobní císlo (je uvedeno na spodní cásti pístroje) Datum nákupu Jméno a adresa
prodejce Poznámka: L V pípad jakýchkoliv problém byste mli nejdíve kontaktovat dodavatele zaízení. Prohlásení o shod: L Spolecnost Panasonic
Communications Co., Ltd.
tímto prohlasuje, ze toto zaízení je v souladu s klícovými pozadavky a dalsími platnými opateními smrnice Radio & Telecommunications Terminal Equipment
(R&TTE smrnice pro rádiové a telekomunikacní stanice) 1999/5/EC. Prohlásení o shod pro píslusné produkty Panasonic popsané v této pírucce jsou k
dispozici ke stazení na stránkách: http://www.doc.panasonic.de Kontakt: Panasonic Services Europe a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany (3) TGA914FX_1(cz).
book Page 4 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Úvod Popis hlavních funkcí Monitorování kamerou za pouzití mikrotelefonu Dlezité: L V tomto návodu k
obsluze je pojem ,,mikrotelefon" pouzíván pro produkt KX-TGA910FX. Místnost, v níz je kamera umístna, mzete monitorovat pokud: máte pístup k bezdrátové
kamee pomocí mikrotelefonu (strana 13), bezdrátová kamera se v pípad zaznamenání zvuku ohlásí mikrotelefonu (strana 14), uzivatel bezdrátové kamery
zavolá na mikrotelefon pomocí tlacítka volání (strana 14). (4) TGA914FX_1(cz).book Page 5 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Úvod Informace o
píslusenství Dodávané píslusenství C. 1 2 3 1 Polozka píslusenství Sítový adaptér (Císlo dílu PQLV209CE) Adaptér pro montáz na stnu Tlacítko volání 2 3
Mnozství 1 1 1 (5) TGA914FX_1(cz).book Page 6 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Úvod Dlezité informace Obecné informace L Pouzívejte pouze
sítový adaptér dodávaný s tímto produktem (informace viz strana 5). L Sítový adaptér nezapojujte do jiné nez standardní zásuvky s napájením 220240 V. L
Toto zaízení by se nemlo pouzívat v blízkosti záchranných lékaských pístroj a nemly by ho pouzívat osoby s kardiostimulátorem. L Dbejte také na to, aby do
zaízení nezapadly zádné pedmty a aby se do nj nevylila tekutina. Tento pístroj nevystavujte nadmrnému koui, prachu, mechanickým otesm ani nárazm.
Prostedí L Nepouzívejte tento produkt v blízkosti vody. L Neponechávejte tento produkt v blízkosti zdroj tepla, napíklad topných tles, sporák atd. Umístujte jej
v místnostech s teplotou v rozmezí 5 °C az 40 °C. L Jako hlavní pipojovací zaízení je pouzit sítový adaptér. Poblíz výrobku musí být umístna snadno pístupná
zásuvka. Výstraha: L Abyste zamezili nebezpecí úrazu elektrickým proudem, nevystavujte zaízení desti ani vlhkosti. L Výrobek odpojte od zásuvky napájení,
pokud z nj vychází kou, neobvyklý zápach nebo pokud vydává neobvyklé zvuky. Mohlo by dojít k pozáru nebo úrazu elektrickým proudem. Ovte, ze se z
výrobku jiz nekouí, a kontaktujte autorizované servisní stedisko. Pravidelná péce L Po odstranní prachu z objektivu otete objektiv vatovou tycinkou.
Podmínky pro pouzití bezdrátové kamery L Bezdrátová kamera není urcena pro venkovní pouzití. Dlouhodobé vystavení pímému slunecnímu záení nebo
halogenovému svtlu mze poskodit objektiv. L Bezdrátovou kameru pouzívejte na jasném míst, nap. za denního svtla nebo v dobe osvtlené místnosti. L
Bezdrátovou kameru nepouzívejte na následujících místech: v blízkosti zárovek, v blízkosti elektrických zaízení, která vysílají silné rádiové signály, v
místech, kde je pedmt obrazu umístn proti zdroji svtla nebo ped zrcadlem, v místech, kde se výrazn mní teplota, nap.
v blízkosti klimatizace nebo topení, v místech, kde by byla kamera vystavena oleji nebo páe, nap. v kuchyni, v místech, kde pedmty, jako nap. sklo, mohou
odrazem zpsobit zmnu teploty. L Pi pouzívání bezdrátové kamery respektujte práva ostatních na vlastní soukromí. Informace pro uzivatele k likvidaci
elektrických a elektronických zaízení (domácnosti) Tento symbol na produktech anebo v prvodních dokumentech znamená, ze pouzité elektrické a elektronické
výrobky nesmí být pidány do bzného komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnov a recyklaci doructe tyto výrobky na urcená sbrná místa, kde budou pijata zdarma. Alternativn v nkterých zemích mzete vrátit své
výrobky místnímu prodejci pi koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomzete zachovat cenné pírodní zdroje a
napomáháte (6) TGA914FX_1(cz).
You're reading an excerpt. Click here to read official PANASONIC
KX-TGA914FX user guide
http://yourpdfguides.com/dref/202338
book Page 7 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Úvod prevenci potenciálních negativních dopad na zivotní prostedí a lidské zdraví, coz by mohly být
dsledky nesprávné likvidace odpad. Dalsí podrobnosti si vyzádejte od místního úadu nebo nejblizsího sbrného místa. Pi nesprávné likvidaci tohoto druhu
odpadu mohou být v souladu s národními pedpisy udleny pokuty. Pro podnikové uzivatele v zemích Evropské unie Chcete-li likvidovat elektrická a
elektronická zaízení, vyzádejte si potebné informace od svého prodejce nebo dodavatele. Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii Tento
symbol je platný jen v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyzádejte si potebné informace o správném zpsobu likvidace od místních úad nebo
od svého prodejce. (7) TGA914FX_1(cz).
book Page 8 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Píprava Ovládací prvky A B G C E F H D A B C D Anténa Objektiv kamery MIC (Mikrofon) Tlacítko
volání E F G H Indikátor Pepínace DIP Reproduktor PROG. (Program) Význam indikace bezdrátové kamery Stav bezdrátové kamery poznáte podle chování
indikátoru. Stav Cervený (rychle bliká) Popis L Bezdrátová kamera není zaregistrována. Zaregistrujte bezdrátovou kameru (strana 12). L Bezdrátová kamera
je mimo dosah. Umístte bezdrátovou kameru do blízkosti základny. L Bezdrátová kamera je zaregistrována a je v pohotovostním rezimu. L Senzor kamery
odpovídá a bezdrátová kamera volá mikrotelefon. L Bezdrátová kamera je pipojena a odesílá na mikrotelefon zivý obraz. Zlutozelený Zlutozelený (bliká) (8)
TGA914FX_1(cz).
book Page 9 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Píprava Nastavení bezdrátové kamery Pipojení sítového adaptéru a tlacítka volání Pevným stlacením
zástrcky pipojte sítový adaptér (A). Kabel tlacítka volání pipojte tak, aby zacvakl do jednotky (B). L Pouzívejte pouze dodaný sítový adaptér. B A Hácky (220240 V, 50 Hz) Poznámka: L Kdyz je sítový adaptér pipojen, indikátor se rozsvítí cerven a poté zacne blikat. L Sítový adaptér musí být vzdy zapojen.
(Pi pouzívání je adaptér obvykle teplý.) L Sítový adaptér musí být pipojen do zásuvky na stn nebo v podlaze. Nezapojujte sítový adaptér do stropní zásuvky,
protoze by hmotností adaptéru mohlo dojít k odpojení. (9) TGA914FX_1(cz).book Page 10 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Píprava Úprava úhlu
objektivu bezdrátové kamery Objektiv kamery zamte stlacením výstupku (A) a otocením objektivu nahoru nebo dol.
L Pomocí mikrotelefonu potvrte, zda je oblast, kterou chcete bezdrátovou kamerou monitorovat, zobrazena (strana 13). Cca 40° A Cca 40° Poznámka: L
Objektivu kamery se nedotýkejte (strana 8). (10) TGA914FX_1(cz).book Page 11 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Píprava Nastavení pepínac DIP
Pepínace DIP (Výchozí nastavení: ON (ZAPNUTO)) ON 123 VYPNUTO*1 Pomocí pepínac DIP 2 a 3 mzete nastavit následující funkce. Pepínac DIP 1 se
pro nastavení nepouzívá. Kazdý pepínac posute dle poteby pomocí spicatého pedmtu, nap. tuzky. Pepínac DIP 1 2 3 Funkce Orientace obrazu Hlasitost
reproduktoru Normální Normální ON (ZAPNUTO) (výchozí) Obrácená Nízká VYPNUTO*1 *1 Pesute pepínac dol. Zobrazení obráceného obrazu (pepínac
DIP 2) Chcete-li obraz kamery otocit, nastavte moznost VYPNUTO. Tato funkce je praktická v pípad, ze bezdrátovou kameru nainstalujete obrácen (strana
17).
Volba hlasitosti reproduktoru bezdrátové kamery (pepínac DIP 3) Chcete-li snízit hlasitost reproduktoru, nastavte moznost VYPNUTO (NÍZKÁ). (11)
TGA914FX_1(cz).book Page 12 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Píprava Symboly pouzité v tomto návodu k obsluze Symbol J i L "" Význam Stisknte
tlacítko J (uprosted navigacního tlacítka). Pejdte k dalsí cinnosti. Stisknte tlacítko L (uprosted navigacního tlacítka). Stisknutím joysticku smrem dol nebo
nahoru vyberte slova v uvozovkách zobrazená na displeji (napíklad "ZruSit sluch."). Zrusení bezdrátové kamery Pomocí mikrotelefonu zaregistrovaného na
stejné základn mzete zrusit registraci zaregistrované bezdrátové kamery. Registrace bezdrátové kamery Bezdrátovou kameru zaregistrujte k základn KXTG9120. 1 2 3 4 J (sted navigacního tlacítka) i L i L Zadejte "335".
"ZruSit sluch." i L Vyberte bezdrátovou kameru, kterou chcete zrusit. i t L Q se zobrazuje s vybranou polozkou. L Chcete-li zrusit vybranou polozku, vyberte ji
znovu. i t L i "Ano" i L L Zobrazí se "Cekejte.
.." a zazní dlouhé pípnutí. {ih} 1 Základna: Stisknte a po ti sekundy pidrzte tlacítko {x} na základn, dokud nezazní registracní tón. Kamera: Pomocí spicatého
pedmtu, nap.
tuzky, stisknte tlacítko PROG. (Program) na zadní stran bezdrátovéh kamery, dokud neuslysíte pípnutí. L Jakmile je registrace úspsn dokoncena, bezdrátová
kamera pípne, indikátor pestane cerven blikat a rozsvítí se zlutozelen (strana 8). L Pokud vsechny zaregistrované mikrotelefony zacnou v kroku 2 vyzvánt,
zvonní vypnte tlacítkem {x}. Zacnte znovu od kroku 1. 2 5 6 (12) TGA914FX_1(cz).book Page 13 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Monitorování
kamerou Monitorování kamerou za pouzití mikrotelefonu L Monitorování nelze provést ve spojení s opakovacem signálu DECT.
You're reading an excerpt. Click here to read official PANASONIC
KX-TGA914FX user guide
http://yourpdfguides.com/dref/202338
Monitorování bezdrátové kamery z mikrotelefonu Mikrotelefon 1 2 3 S mikrotelefonem mzete monitorovat obraz a zvuk v pokoji, kde je bezdrátová kamera
umístna. Monitorovací kamera nezvoní, proto ji lze snadno pouzít pro monitorování pokoje miminka, nap. z jiné cásti domu.
Dlezité: L Ped zahájením monitorování se ujistte, ze objektiv bezdrátové kamery byl nastaven do správného úhlu. L Ke kamee mze mít pístup vzdy pouze 1
osoba. L Aktualizovaný obraz poízený bezdrátovou kamerou se zobrazí vzdy po nkolika sekundách. Zobrazovaný obraz není film. L Bhem monitorování
pomocí bezdrátové kamery nemohou jiní uzivatele zahájit hovor intercom ani hovor pesmrovat. L Monitorovací pipojení se po 10 minutách automaticky zrusí.
L Bhem monitorování nemzete mikrotelefon umístit do základny ani nabíjecky. Monitorovací pipojení by bylo zruseno. L Bezdrátová kamera nemze zavolat na
mikrotelefon v následujících pípadech: kdyz jiní uzivatelé provádjí hovor intercom nebo konferencní hovor, kdyz elektrická zaízení vysílají elektrické rusení, bhem telefonování pomocí mikrotelefonu. (V tomto pípad uslysíte 2 tóny a na mikrotelefonu zacne blikat z.
) {INT} Vyberte pozadovanou bezdrátovou kameru i P/{C}/{s} Je-li to nutné, mluvte na uzivatele bezdrátové kamery. NEBO V pípad poteby ztlumte svj
zvukový výstup stisknutím tlacítka {C/T}. Po skoncení monitorování stisknte tlacítko {ih} nebo vlozte mikrotelefon do základny ci nabíjecky. 4 Úprava
hlasitosti sluchátka/reproduktoru Bhem monitorování stisknte joystick nahoru nebo dol. Hovor s volaným úcastníkem pomocí bezdrátové kamery Pokud voláte
na bezdrátovou kameru z mikrotelefonu, bezdrátová kamera nezazvoní, ale zapne se hlasitý telefon.
Nyní mzete hovoit s uzivatelem mikrotelefonu. Do mikrofonu mluvte jasn. Zobrazovaná polozka na mikrotelefonu bhem monitorování kamery Zobrazená
polozka Píklad: 8 Význam Mikrotelefon je pipojen k bezdrátové kamee. Kdyz bliká: Bezdrátová kamera volá na mikrotelefon. (Zaznamenala zvuk nebo bylo
stisknuto tlacítko volání.
) (13) TGA914FX_1(cz).book Page 14 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Monitorování kamerou Volání na mikrotelefon z bezdrátové kamery
Bezdrátová kamera mze volat na mikrotelefon pi zaznamenání zvuku nebo po stisknutí tlacítka volání. Poté mze uzivatel mikrotelefonu, který odpoví, sledovat
zivý obraz z bezdrátové kamery. Dlezité: L Bezdrátová kamera mze volat pouze na zaregistrované mikrotelefony. Na základnu nelze volat. L Zavolá-li
bezdrátová kamera na mikrotelefon bhem hovoru, zazní 2 tóny a na mikrotelefonu zacne blikat z. Chcete-li monitorovat bezdrátovou kameru z mikrotelefonu,
stisknte tlacítko {ih} a poté {s}. L Pi volání bezdrátové kamery nelze pouzít automatickou funkci interkom. Volání pomocí zvukového senzoru kamery Dlezité:
L Chcete-li funkci detekce zvuku na bezdrátové kamee pouzívat, zapnte citlivost detekce zvuk (strana 15). Volání pomocí tlacítka volání na bezdrátové kamee 1
Bezdrátová kamera: Stisknte tlacítko volání.
L Z bezdrátové kamery zazní tón a po dobu 1 minuty volá kamera na mikrotelefony. L Chcete-li volání ukoncit, stisknte znovu tlacítko volání. 2 Mikrotelefon:
Stisknutím tlacítka {s} pijmte výzvu. L Místnost, kde je bezdrátová kamera umístna, mzete monitorovat. Bezdrátová kamera: Kdyz uzivatel mikrotelefonu
odpoví, mluvte jasn do mikrofonu. Mikrotelefon: Po skoncení monitorování stisknte tlacítko {ih} nebo vlozte mikrotelefon do základny ci nabíjecky. 1 Kamera:
Kamera detekuje zvuk. L Z kamery zazní tón a po dobu 1 minuty volá kamera na mikrotelefony. Mikrotelefon: Stisknutím tlacítka {s} pijmte výzvu. L Místnost,
kde je kamera umístna, mzete monitorovat.
Mikrotelefon: V pípad poteby ztlumte svj zvukový výstup stisknutím tlacítka {C/T}. Mikrotelefon: Po skoncení monitorování stisknte tlacítko {ih} nebo vlozte
mikrotelefon do základny ci nabíjecky. 3 4 2 3 4 Uzitecná nastavení bhem monitorování kamery Pomocí mikrotelefonu mzete bhem monitorování provést
nastavení kamery. Úprava jasu obrazu Mzete si vybrat z 6 úrovní. (14) TGA914FX_1(cz).
book Page 15 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Monitorování kamerou 1 2 Spustte monitorování (strana 13). Opakovaným stisknutím tlacítka B upravte
jas. Poznámka: L Po ukoncení monitorování se obnoví výchozí nastavení. Volba piblízení obrazu Nastavení citlivosti detekce zvuk Bezdrátová kamera je
vybavena senzorem, který detekuje lidské hlasy, nap. dtský plác.
Jiné zvuky nez lidské hlasy detekuje obtízn. Chceteli tuto funkci pouzívat, ujistte se, ze je bezdrátová kamera umístna tam, kde mze snadno detekovat hlasy.
Jakmile senzor detekuje zvuk, bezdrátová kamera zavolá na mikrotelefon. Mzete si vybrat ze 3 úrovní. Výchozí nastavení je ,,vypnuto". 1 2 Spustte
monitorování (strana 13). Stisknutím tlacítka A obraz piblizte. L Chcete-li se vrátit k pvodnímu zobrazení, znovu stisknte tlacítko A. 1 2 3 Spustte monitorování
(strana 13). v Funkci zapnete stisknutím joysticku smrem nahoru.
Stisknutím joysticku nahoru nebo dol vyberte pozadovanou citlivost.
You're reading an excerpt. Click here to read official PANASONIC
KX-TGA914FX user guide
http://yourpdfguides.com/dref/202338
L Stisknutím joysticku opakovan smrem dol funkci vypnete. L 4 Poznámka: L Kdyz tuto funkci vypnete, bezdrátová kamera nemze detekovat zvuk (strana 14).
L Abyste nastavili vhodnou úrove, nejprve z mikrotelefonu senzor kamery vyzkousejte. (15) TGA914FX_1(cz).book Page 16 Wednesday, August 23, 2006
10:27 AM Uzitecné informace Montáz na stnu Bezdrátovou kameru lze namontovat standardním zpsobem nebo obrácen. UPOZORNNÍ: L Bezdrátovou
kameru namontujte na stabilním míst, kde lze zaízení odpovídajícím zpsobem pi instalaci podepít. L Sítový adaptér musí být pipojen do zásuvky na stn nebo v
podlaze. Nezapojujte sítový adaptér do stropní zásuvky, protoze by hmotností adaptéru mohlo dojít k odpojení. L Bezdrátovou kameru nemontujte na mkký
materiál.
Mohla by upadnout, rozbít se nebo zpsobit zranní. L Bezdrátovou kameru nemontuje na následujících místech: na sádrokartonovou desku, ALC
(antibakteriální odlehcený pnový beton), betonové tvárnice, peklizku tencí nez 25 mm atd. L Po namontování bezdrátové kamery na stnu netahejte za kabel
tlacítka volání. L Po namontování bezdrátové kamery na stnu mluvte pi komunikaci s uzivatelem mikrotelefonu hlasit a jasn do mikrofonu. Pipojení adaptéru
pro montáz na stnu A Zasute bezdrátovou kameru do adaptéru pro montáz na stnu ve smru sipky, dokud kamera nezacvakne na své místo.
B Zastrcte kabel tlacítka volání do otvoru na stran adaptéru pro montáz na stnu zastrcte malý upínac kabelu do otvoru. C Mírn jej pootocte a zasute na místo.
D Utáhnte kabel tlacítka volání do hácku adaptéru pro montáz na stnu. <16> TGA914FX_1(cz).book Page 17 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM
Uzitecné informace Montáz bezdrátové kamery na stnu Standardní montáz 1 Vruty (nejsou soucástí) zasroubujte do stny v doporucené výsce 1,8 m nebo níze
pomocí sablony pro pipevnní na stnu (strana 18).
2 Namontujte bezdrátovou kameru (A), poté ji posute dol (B) a smrem vpravo (C), dokud nebude bezpecn upevnna. L Pokyny pro zamení objektivu kamery
naleznete zde: strana 10. 51 mm A B C Srouby (220240 V, 50 Hz) Obrácená montáz L Pi obrácené montázi se mze i obraz zobrazit obrácen. V takovém pípad
zmte nastavení bezdrátové kamery na obrácené zobrazení obrazu (strana 11). 1 Vruty (nejsou soucástí) zasroubujte do stny v doporucené výsce 1,8 m nebo
níze pomocí sablony pro pipevnní na stnu (strana 18). 2 Namontujte bezdrátovou kameru (A), poté ji posute dol (B) a smrem vlevo (C), dokud nebude bezpecn
upevnna. 51 mm A B C Srouby (220240 V, 50 Hz) <17> TGA914FX_1(cz).book Page 18 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Uzitecné informace
Informace o vrutech pro montáz na stnu L Pouzijte níze doporucené velikosti vrut. L Vruty zasroubujte pouze tak hluboko do zdi, aby zbyl dostatek místa pro
zavsení bezdrátové kamery. Mezera Max.
9,3 mm Max. 4,5 mm Odstranní adaptéru pro montáz na stnu Stisknte a podrzte tlacítko pidrzení (A) na levé stran desky pro montáz na stnu. Posute
bezdrátovou kameru smrem vpravo (B). A B Sablona pro pipevnní bezdrátové kamery na stnu 51 mm <18> TGA914FX_1(cz).book Page 19 Wednesday,
August 23, 2006 10:27 AM Uzitecné informace esení potízí Problém Bezdrátová kamera nefunguje. Pícina a esení L Zkontrolujte pipojení (strana 9). L
Bezdrátová kamera není zaregistrována k základn. Zaregistrujte bezdrátovou kameru k základn (strana 12). L Bezdrátová kamera není zaregistrována k
základn. Zaregistrujte bezdrátovou kameru k základn (strana 12).
L Bezdrátová kamera je mimo dosah. Umístte bezdrátovou kameru do blízkosti základny. L Objektiv kamery je spinavý. Ocistte jej pomocí jemného suchého
hadíku. L Objektivu se pímo nedotýkejte.
Otisk prstu mze mít za následek nejasný obraz. L Upravte nastavení jasu obrazu (strana 14). L Místo, kde je bezdrátová kamera umístna, je pílis tmavé.
Zlepsete osvtlení. L Upravte nastavení jasu obrazu (strana 14).
L Na míst, kde je kamera umístna, je silné slunecní záení nebo osvtlení v pozadí. Zkuste kameru zastínit. L Doslo k perusení komunikace mezi bezdrátovou
kamerou a základnou. Pesute bezdrátovou kameru blíze k základn a zkuste to znovu. L V cest je pekázka, nap. betonová ze. Pesute bezdrátovou kameru do
místa bez pekázek. L Pouzívá se mikrovlnné zaízení. Pesute bezdrátovou kameru blíze k základn nebo mimo dosah tohoto zaízení a zkuste to znovu. L Vypneteli citlivost detekce zvuk, nebude senzor kamery odpovídat.
Funkci zapnte (strana 15). L Kdyz mikrotelefon monitoruje bezdrátovou kameru, bezdrátová kamera pestane detekovat zvuk. L Kdyz je obraz bezdrátové
kamery monitorován mikrotelefonem, tlacítko volání nereaguje. L Pesute mikrotelefon dále od bezdrátové kamery. Indikátor bezdrátové kamery bliká cerven.
Obraz je nejasný. Obraz odeslaný bezdrátovou kamerou je na mikrotelefonu nekvalitní. Obraz odeslaný bezdrátovou kamerou je na mikrotelefonu tmavý a
spatn viditelný. Nemohu se pipojit k bezdrátové kamee, obraz je deformovaný nebo pomalý. Senzor kamery neodpovídá.
Stiskl(a) jsem tlacítko volání, ale bezdrátová kamera mikrotelefony nevolá. Reproduktor mikrotelefonu nebo bezdrátová kamera vydávají bhem monitorování
nepíjemný zvuk.
You're reading an excerpt. Click here to read official PANASONIC
KX-TGA914FX user guide
http://yourpdfguides.com/dref/202338
<19> TGA914FX_1(cz).book Page 20 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Uzitecné informace Problém Pokud pouzíváte hlasitý telefon mikrotelefonu
pro hovor interkom s bezdrátovou kamerou, zvuk peskakuje a druhou stranu slysíte jen obtízn. Pícina a esení L Snizte hlasitost reproduktoru stisknutím
joysticku smrem dol.
<20> TGA914FX_1(cz).book Page 21 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Uzitecné informace Technické údaje N Standard: Technologie DECT (Digital
Enhanced Cordless Telecommunications: pro bezdrátové telefonní pístroje) N Pocet kanál: 120 duplexních kanál N Frekvencní rozsah: 1,88 GHz az 1,9 GHz
N Duplexní provoz: TDMA (Time Division Multiple Access: multiplexní pístup s casovým dlením) N Rozestup kanál: 1 728 kHz N Rychlost penosu: 1 152
kbit/s N Modulace: GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying) N Vysokofrekvencní výkon penosu: Cca 250 mW N Zdroj napájení: 220240 V, 50 Hz N Spoteba
energie: Pohotovostní rezim: Cca 2,1 W Maximum: Cca 3,9 W N Provozní podmínky: 5 °C40 °C, 20 %80 % relativní vlhkost vzduchu (suchý) N Rozmry: Cca
124 mm × 86 mm × 68 mm N Hmotnost: Cca 140 g N Pocet pixel: 12 288 pixel N Osvtlenost: 10 lux (min.) N Ohnisko: Pevné 0,4 mNekonecno N Úhel zábru:
Vertikální úhel: Cca 35 ° Horizontální úhel: Cca 45 ° Poznámka: L Technické údaje mohou být zmnny. L Ilustrace v tomto návodu k obsluze se mohou
nepatrn lisit od skutecného produktu. <21> TGA914FX_1(cz).
book Page 22 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Uzitecné informace Obchodní oddlení N Ceská republika Panasonic Czech Republic, s.r.o. Kizíkova
237/36A (Palác Karlín) 186 00 Praha 8 telefon: +420-236 032 511 centrální fax: +420-236 032 411 e-mail:[email protected] e-mail:[email protected]
aktuální info na www.panasonic.cz N Slovensko Panasonic Slovakia, spol. s.r.
o. Stúrova 11, 811 02 BRATISLAVA, Slovenská republika Tel. císlo: +421-2-5292-1423 Fax: +421-2-5292-1411 e-mail:[email protected] web:
www.panasonic.sk N Turecko Tekofaks Elektronik Sanayi Mümessillik ve Tic. A.. Kaithane Cad. Sevilen Sok.
No: 65 Çalayan stanbul (Türkiye) Tel: (0212) 210 69 00 Fax: (0212) 222 77 26 N Polsko Panasonic Polska Sp. z o. o. Al.Krakowska 4/6 02-284 Warszawa,
Polska Tel: (22) 338 11 00 Fax: (22) 228 12 00 Infolinia: 0801 351 903 <22> TGA914FX_1(cz).
book Page 23 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Poznámky <23> TGA914FX_1(cz).book Page 24 Wednesday, August 23, 2006 10:27 AM Autorské
právo: Autorská práva k tomuto materiálu vlastní spolecnost Panasonic Communications Co., Ltd. a lze jej reprodukovat pouze pro interní pouzití. Vsechny
jiné reprodukce, at celku nebo cásti, jsou bez písemného souhlasu spolecnosti Panasonic Communications Co.
, Ltd. zakázány. © 2006 Panasonic Communications Co., Ltd. Vsechna práva vyhrazena. (24) TGA914FX(sk).book Page 1 Tuesday, August 22, 2006 4:16 PM
Návod na obsluhu Bezsnúrová kamera Model KX-TGA914FX Len do interiéru Táto bezsnúrová kamera je doplnkovým príslusenstvom pre digitálne
bezsnúrové telefóny Panasonic: KX-TG9120 Pred uvedením do cinnosti je potrebné túto bezsnúrovú kameru zaregistrovat k základni. Pred uvedením
zariadenia do cinnosti si precítajte tento návod. Návod si odlozte pre prípad potreby v budúcnosti. TGA914FX(sk).
book Page 2 Tuesday, August 22, 2006 4:16 PM Obsah Úvod Úvod . . . . . . . . . .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
3 Informácie o príslusenstve . . . . .
..........
..........
.....
.....
..........
..........
. . . 5 Dôlezité informácie . .
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
. . 6 Príprava Ovládacie prvky . . .
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. . . 8 Nastavenie bezsnúrovej kamery. . . . . . .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
. . 9 Symboly pouzité v tomto návode na obsluhu . . .
..........
..........
.....
.....
..........
12 Registrácia bezsnúrovej kamery. . . . . . . . . .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. . . 12 Monitorovanie kamerou Monitorovanie kamerou prostredníctvom prenosnej jednotky . . . . . . .
..........
.....
.....
. . . 13 Uzitocné informácie Montáz na stenu . . . . . . .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. . . . . . . . Riesenie problémov . .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
Technické údaje . . . . . . . . . .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
. . . . . Obchodné zastúpenie. . . . .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
. . . . . . 16 19 21 22 <2> TGA914FX(sk).book Page 3 Tuesday, August 22, 2006 4:16 PM Úvod Úvod akujeme Vám, ze ste si kúpili bezsnúrovú kameru.
Záznamy pre Vás Pre prípad zárucnej opravy si sem prilozte alebo inak uschovajte pôvodný doklad o kúpe. Sériové císlo (uvedené na spodnej strane
zariadenia) Dátum kúpy Obchodný názov a adresa predajcu Pre Vasu informáciu: L V prípade problémov sa obrátte v prvom rade na svojho predajcu.
Vyhlásenie o zhode: L Spolocnost Panasonic Communications Co., Ltd. týmto vyhlasuje, ze toto zariadenie vyhovuje základným poziadavkám ako aj alsím
relevantným ustanoveniam smernice 1999/5/EC o rádiovom zariadení a koncových telekomunikacných zariadeniach (R&TTE). Vyhlásenia o zhode pre
relevantné zariadenia Panasonic uvádzané v tomto návode na obsluhu môzete nájst na internetovej adrese: http://www.doc.
panasonic.de Kontakt: Panasonic Services Europe a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525
Hamburg, Germany <3> TGA914FX(sk).book Page 4 Tuesday, August 22, 2006 4:16 PM Úvod Charakteristika Monitorovanie kamerou prostredníctvom
prenosnej jednotky Dôlezitá informácia: L V tomto návode sa výraz ,,prenosná jednotka" vztahuje na model KX-TGA910FX. Miestnost, v ktorej je bezsnúrová
kamera, mozno monitorovat nasledujúcimi spôsobmi: ke nadviaze prenosná jednotka spojenie s bezsnúrovou kamerou (str.
You're reading an excerpt. Click here to read official PANASONIC
KX-TGA914FX user guide
http://yourpdfguides.com/dref/202338
13), ke bezsnúrová kamera pri detekcii zvuku prezvoní prenosnú jednotku (str.
14), ke osoba pri bezsnúrovej kamere prezvoní prenosnú jednotku tlacidlom voby (str. 14). <4> TGA914FX(sk).book Page 5 Tuesday, August 22, 2006 4:16
PM Úvod Informácie o príslusenstve Standardná výbava Císlo 1 2 3 1 Súcast príslusenstva Sietový adaptér (Objedn. c. PQLV209CE) Adaptér nástenného
upevnenia Tlacidlo voby 2 3 Pocet kusov 1 1 1 <5> TGA914FX(sk).book Page 6 Tuesday, August 22, 2006 4:16 PM Úvod Dôlezité informácie Vseobecné
informácie L Pouzívajte len dodaný sietový adaptér uvedený na str. 5. L Sietový adaptér zapájajte iba do standardnej sietovej zásuvky so striedavým napätím
220 240 V. L Toto zariadenie nie je vhodné pre prevádzku v blízkosti zdravotníckych zariadení intenzívnej starostlivosti a pre osoby s kardiostimulátorom.
L Dbajte na to, aby na zariadenie nic nespadlo a aby sa na neho nic nevylialo.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ak si zeláte zlikvidovat toto zariadenie, obrátte sa na
miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu odpadu. <7> TGA914FX(sk).book Page 8 Tuesday, August 22, 2006
4:16 PM Príprava Ovládacie prvky A B G C E F H D A B C D Anténa Objektív kamery MIC (mikrofón) Tlacidlo vol'by E F G H Indikátor DIP prepínace
Reproduktor PROG. (Program) Objasnenie indikácií bezsnúrovej kamery Indikátor bezsnúrovej kamery signalizuje stav nasledujúcimi indikáciami. Stav
Cervená farba (rýchle bliká) Opis L Bezsnúrová kamera nie je zaregistrovaná. Bezsnúrovú kameru zaregistrujte (str. 12). L Bezsnúrová kamera je mimo
dosahu. Bezsnúrovú kameru umiestnite v dosahu základne.
L Bezsnúrová kamera je zaregistrovaná a je v pohotovostnom rezime. L Senzor kamery je aktívny a bezsnúrová kamera prezváa prenosnú jednotku. L
Bezsnúrová kamera je v spojení a prenása zivé zábery do prenosnej jednotky. Zltozelená farba Zltozelená farba (bliká) <8> TGA914FX(sk).book Page 9
Tuesday, August 22, 2006 4:16 PM Príprava Nastavenie bezsnúrovej kamery Pripojenie sietového adaptéra a tlacidlo voby Sietový adaptér pripojte
dôkladným zasunutím koncovky (A).
Snúru tlacidla voby pripojte tak, ze s kliknutím zapadne na svoje miesto do konektora (B). L Pouzívajte výhradne dodaný sietový adaptér. B A Háciky (220240
V, 50 Hz) Pre Vasu informáciu: L Ke je sietový adaptér pripojený, indikátor sa rozsvieti cerveným svetlom a následne zacne blikat. L Sietový adaptér musí byt
neustále zapojený v zásuvke. (Sietový adaptér sa pocas prevádzky zahrieva.
Je to normálny jav.) L Sietový adaptér zapojte do sietovej zásuvky osadenej v stene alebo na podlahe. Nezapájajte ho do sietovej zásuvky na strope. Sietový
adaptér by sa mohol pôsobením vlastnej tiaze odpojit. <9> TGA914FX(sk).book Page 10 Tuesday, August 22, 2006 4:16 PM Príprava Napolohovanie
objektívu bezsnúrovej kamery Stlacte jazýcek (A) a natácaním objektívu nahor alebo nadol napolohujte kameru. L Prostredníctvom prenosnej jednotky
skontrolujte, ci sa záber, ktorý si zeláte monitorovat bezsnúrovou kamerou, zobrazuje (str. 13). Priblizne 40° A Priblizne 40° Pre Vasu informáciu: L
Nedotýkajte sa objektívu kamery (str. 8).
<10> TGA914FX(sk).book Page 11 Tuesday, August 22, 2006 4:16 PM Príprava Nastavenie DIP prepínacov DIP prepínace (Standardná poloha: ON) ON
123 OFFvypnutý stav*1 Prostredníctvom DIP prepínacov c. 2 a 3 mozno nastavit nasledujúce funkcie. DIP prepínac 1 sa nevyuzíva na ziadne nastavenie.
Prepínace sa poda potreby nastavujú zahroteným predmetom, ako je napríklad pero. DIP prepínac 1 2 3 Funkcia Orientácia záberu Hlasitost reproduktora
Normálna Normálna ON zapnutý (standardné nastavenie) Naopak Nízka OFF vypnutý*1 *1 Posunutie prepínaca nadol Zobrazovanie záberov naopak
(DIP prepínac 2) Ak sa majú zábery kamery zobrazovat naopak, nastavte OFF vypnutý stav. Táto funkcia je uzitocná, ak sa bezsnúrová kamera upevní
naopak (str. 17). Nastavenie hlasitosti reproduktora bezsnúrovej kamery (DIP prepínac 3) Ak si zeláte znízit hlasitost reproduktora, nastavte prepínac do
polohy OFF (nízka úrove). <11> TGA914FX(sk).
book Page 12 Tuesday, August 22, 2006 4:16 PM Príprava Symboly pouzité v tomto návode na obsluhu Symbol J i L "" Význam Stlacte J (stred krízového
ovládaca). Pristúpte k alsiemu úkonu. Stlacte L (stred krízového ovládaca). Naklápaním krízového ovládaca nadol alebo nahor si zvote moznost uvedenú na
displeji v úvodzovkách (napr. "ZruS.
reg. PJ"). Zrusenie registrácie bezsnúrovej kamery Registráciu bezsnúrovej kamery mozno zrusit prostredníctvom prenosnej jednotky zaregistrovanej k tej
istej základni. Registrácia bezsnúrovej kamery Bezsnúrovú kameru je potrebné zaregistrovat k základni KX-TG9120. 1 2 3 4 J (stred krízového ovládaca) i L i
L Zadajte "335".
"ZruS.reg. PJ" i L Zvote bezsnúrovú kameru, ktorej registráciu si zeláte zrusit. i t L Pri zvolenom prvku sa zobrazuje Q. L Ak si zvolený prvok zeláte zrusit,
zvote si ho znova. i t L i "ÁNO" i L L Zobrazí sa "Cakajte,prosím.." a zaznie dlhé pípnutie. {ih} 1 2 Základa: Na základni stlacte a asi 3 sekundy podrzte
tlacidlo {x}, az kým nezaznie registracný tón.
You're reading an excerpt. Click here to read official PANASONIC
KX-TGA914FX user guide
http://yourpdfguides.com/dref/202338
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)