Návod - SpofaDental

Návod k použití
EasyCEM
Samoadhezivní pryskyřičný cement
Výrobce:
SpofaDental a.s., Markova 238, CZ-506 46 Jičín, www.spofadental.com.
Charakteristika:
EasyCEM je samoadhezivní pryskyřičný cement určený k tmelení fixních protetických rekonstrukcí mnoha typů. Vyznačuje se vysokou pevností
vazby a nízkou expanzí EasyCEM je k dispozici ve třech odstínech (čirý, A2, opákní bílý) a je ideální volbou pro estetické kompozitní a
cementovatelné celokeramické rekonstrukce. EasyCEM nepotřebuje leptání a aplikaci adhesiva, eliminuje pooperační citlivost a zkracuje dobu
výkonu pro zubního lékaře i pro pacienta. Aplikační formou je praktická automix stříkačka s aplikačními hroty pro rychlé samočinné míchání a přesné
nanášení. EasyCEM obsahuje 65% plniva a je rentgenkontrastní.
EasyCEM pracovní charakteristiky:
Režim vytvrzování:
duální vytvrzování
Metoda míchání:
automatické míchání
Poměr při míchání (základ:katalyzátor)
1:1
Doba zpracování* (maximálně)
1 – 1,5 minuty
Doba tuhnutí* (od počátečního smíchání)
3,5 – 4 minuty
* Časy se mohou lišit v závislosti na skladovacích podmínkách, teplotě, vlhkosti a stáří produktu.
Indikace:
• Tmelení kompozitních, cementovatelných, celokeramických, metalo-keramických a slitinových korunek, můstků, inlejí a onlejí.
• Tmelení FRC čepů (Easy glassPost/SpofaDental).
• Tmelení čepů z titanu, titanové slitiny, nerezavějící oceli a zirkonia.
Kontraindikace:
• Tmelení keramických fazet.
• Tmelení fixních protetických rekonstrukcí ze 100% živcové (feldspar) keramiky (např. Reallife).
• Celokeramické rekonstrukce vyžadující adhezivní protokol.
Příprava:
1. Vyzkoušejte usazení fixní protetické rekonstrukce před tmelením.
2. Připravte fixní protetickou rekonstrukci dle instrukcí výrobce.
Např: Při usazování celokeramické rekonstrukce naneste Silan na vnitřní plochy a osušte vzduchem.
3. Očistěte povrch rekonstruovaného zubu. Připravený zub důkladně opláchněte a nadbytečnou vodu odstraňte krátkým osušením proudem
vzduchu po dobu 2 sekund. Zub nepřesušte.
Poznámka: Přestože se při použití materiálu EasyCEM nepoužívá žádné samostatné leptání nebo aplikace adhesiva, povrch zubu musí být zbaven
jakýchkoliv nečistot, slin, krve, eugenolu nebo jakékoliv jiné látky, která může narušovat tuhnutí nebo adhezi pryskyřičného cementu.
Pohodlná aplikace pomocí aplikační pistole Easy GUN (vhodná pro aplikaci EasyCEM a EasyCore):
1. Odstraňte píst z automix stříkačky.
2. Zatlačte nahoru malou páčku v zadní části aplikační pistole a vytáhněte píst u pistole (zoubkovanou stranou dolů) celý dozadu.
3. Vložte automix stříkačku do dávkovací pistole, aby zacvakla a můžete opakovaným stiskem aplikovat.
Tmelení:
1. Příprava stříkačky EasyCEM k prvotnímu použití.
a) Sejměte víčko ze stříkačky. Sledujte hladinu báze a katalyzátoru v obou otvorech u stříkačky. Jestliže hladina není stejná, vymáčkněte
přebytečný materiál ze stříkačky dokud báze a katalyzátor nemají stejný průtok.
b) Připojte ke stříkačce míchací koncovku.
Poznámka: Součástí balení jsou míchací a endodontické koncovky pro aplikaci cementu.
2. Cement jemně naneste přímo do kavity, či na povrch rekonstrukce.
Poznámka: Pro tmelení čepu se doporučuje použít na míchací koncovku endodontická koncovka. Je možné použití rotačního plniče (lentule) v
pomalých otáčkách pro úplné pokrytí stěn kanálku cementem.
Po vytlačení materiálu míchacím hrotem nezatahujte zpět píst pro zastavení toku materiálu. Pokud tak učiníte, může dojít ke kontaminaci báze a
katalyzátoru, což způsobí vytvrzení ve stříkačce. Průtok cementu ze stříkačky zastavíte tím, že odstraníte použitý míchací hrot a nahradíte jej
úložným víčkem.
3. Umístěte fixní protetickou rekonstrukci pevně a opatrně na připravený zub a zajistěte, že je dokonale usazena během 1 a 1,5 minuty od
počátečního smíchání.
Poznámka: Při tmelení více jednotlivých rekonstrukcí může být nezbytné vyměnit během práce míchací koncovku. Doba zpracování materiálu
EasyCEM je 1,5 minuty a začíná běžet momentem, kdy materiál poprvé rozetřete míchací koncovkou. Výsledkem je, že se doba zpracování
zkracuje s každou usazenou rekonstrukcí.
4. Přebytky odstraňte vhodným nástrojem, je možné čištění usnadnit mžikovým osvitem polymerační lampou díky natuhnutí cementu do gelové
fáze.
5. Dodržte čas zpracování/tuhnutí cementu EasyCEM zcela ztuhne přibližně za 3,5-4 minuty. Jestliže je fixní protetická rekonstrukce průsvitná, je
možné jej polymerovat světlem 40 sekund pro dosažení okamžitého vytvrzení.
Poznámka: Použijte novou aplikační koncovku pro každého pacienta. Používejte dočasné cementy bez obsahu eugenolu, může inhibovat
polymerační proces pryskyřičných cementů včetně EasyCEM.
Easy System Solution - řešení pro estetické, pevné a dlouhotrvající postendodontické ošetření. Kompozitní intrapulpální čepy Easy glassPost
doporučujeme tmelit materiálem EasyCEM (samoadhezivní pryskyřičný cement) nebo materiálem EasyCore (kompozitní dostavbový materiál)
s patřičným adhesivním protokolem (duálně tuhnoucí total etch adhezivum). Materiál EasyCore je velmi vhodný pro dostavbu pahýlu zubu.
Likvidace odpadu: Řiďte se regionálními nařízeními.
Skladování a manipulace: Nutno uchovávat v chladničce při teplotě 2-8°C. Používejte při pokojové teplotě.
Skladovatelnost: 2 roky. Označení na obalu: Exp RRRR-MM (RRRR = rok, MM = měsíc). Nepoužívejte po datu expirace.
Balení:
• EasyCEM Intro Kit - 3x 7,8 g EasyCEM stříkačky v odstínu A2, 1x 7,8 g EasyCEM stříkačky odstín čirý (TL), 1x 7,8 g EasyCEM stříkačky odstín opákní
bílý (OW), 40x míchací koncovky, 40x endodontické koncovky
• EasyCEM refill - 1x 7,8 g stříkačka EasyCEM jednoho z odstínů A2, TL, OW s 8x míchacími koncovkami a 8x endodontickými koncovkami
• EasyCEM tips 40&40- 40x míchací koncovky, 40x endodontické koncovky
• Easy GUN –aplikační pistole
Datum poslední revize: 2.5.2013