anděl hudby

Transkript

anděl hudby
The Phantom of the Opera
34
I. D!JSTVê
V"STUP (Z‡kulis’)
5. Act
I / Scene/ 2.
2 (Backstage)
AFTER THE GALA
PO P)EDSTAVENê
Reverse view of the stage.
and we see CHRISTINE, from behind, taking her bows.
Aplaus pokra&uje
a my
vid’me KRIST!N
zezadu,and
jak seBALLET
ukl‡n’. GIRLS, from the wings,
The house
curtains
close upstage
Opona uzav#e
&‡st CHRISTINE.
jevi$t" a BALETKY
kulis ahis
nad$en"
obklopuj’
KRIST!N.
gush zadn’
around
REYERp#ib’haj’
stiffly zgives
approval.
GIRY
also appears.
Obr‡cen%The
v%hled
na jevi$t".
applause
continues
REYER rezervovan" projevuje svŽ uzn‡n’. Objevuje se rovn", GIRYOVç.
GIRY : [To CHRISTINE] Yes, you did well. He will be pleased.
GIRYOVç:[To
/ke the
KRIST!N/
Ano,And
vedlayou!
jste si
dob#e.
Onabude
m’t radost.
DANCERS]
You
were
disgrace
tonight!
Such temps de cuisse! Such rondes de jambe!
/k BALETKçM/ A vy!
Vy jste we
dnesrehearse.
byly ostudnŽ!
TakovŽ ãtemps de cuisseÒ! TakovŽ ãrondes de jambeÒ! Poj(te, zkou$’me! Te( hned!
Come...
NOW!
/GIRYOVç
dod‡v‡
v‡hu svŽmu
proslovu
svoucane.
h*lkou.The
Baletky
za&’naj’
zkou$et
v zadn’
jevi$t". GIRYOVç
ud‡v‡ keeping
tempo svoutime
h*lkou. Variace cvik*
[SHE
emphasizes
this
with her
BALLET
GIRLS
settle
into&‡sti
rehearsal
upstage, GIRY
pokra&uj’with
b"hem
herscŽny.
stick.
Variations of this continue throughout the scene.
KRIST!N
jde pomalumoves
k p#edn’slowly
&‡sti jevi$t",
d‡le od BALETEK,
zat’mco
za&’n‡ b%t viditeln‡
jej’ $atna.
CHRISTINE
downstage,
away from
the DANCERS,
as her dressing
room becomes visible.
MEG, kterou
KRIST!N
n‡sleduje.
je KRIST!N
na dosah
Unseen
by her,nevid’,
MEGjialso
movesKdy,
away
and follows
her. dve#’ $atny, sly$’ hlas FANTOMA, kter% vych‡z’ jako by odnikud/
As CHRISTINE is about to reach the dressing room door, SHE hears the PHANTOM'S voice out of nowhere]
1
&b
Free time
U
î
U MEG
Ï Ï Ï. j " Ï Î
Ï
BRA -Bra
& b 4 b ww
4
U
VO, Bra
BRA-VO,
BRA-VISSI- ma.
- MO!
- va Bra
- vi - ssi
va
U
b ww
bw
?b 4
4
ä PHANTOM
KRIS - tine.
- T"N!
Chris
n
"
bb 6
8
U
bb 6
8
KRIS-- tine.
T"N!
Chris
bw
U
ä n
U
b ww
bw
KRIS-- tine.
T"N!
Chris
PHANTOM
sospirando
U
bb 6
8
[CHRISTINE
bewildered
by the
voice]
/KRIST"N je is
hlasem
FANTOMA
zmatena)
Adagio
4
MEG
b
Ï. Ï Ï
&b 6
8
Ï
PTçM SE
T", world
KDES
Where
in the
j
Ï
TAK
have
Ï
Ï Ïj Ï
J
DLOU -been
HO hid
BY--ing?
LA?
you
Harp
b
.
& b 6 ggg ÏÏÏ ..
8
? bb 6 Ï .
8
Ï.
gg ÏÏ ..
Ï.
gg ÏÏ ..
.
ggg ÏÏÏ ...
Ï. Ï Ï
Ï.
TV+J-PRO-JEV
BYL
Real
ly you were
ggg ÏÏÏ ..
g .
ggg ÏÏ ...
gÏ
gg ÏÏÏ ...
Ï.
jÏ
Ï
Ï
Ï.
Ï Ï Ï
SKV"
L&.
per -- fect.
Ï
© 1986, 1987 The Really Useful Group Ltd. International Copyright secured. All Rights Reserved.
d
5. Act I / Scene 2 (Backstage)
ä
Ï Ï Ï.
The Phantom of the Opera
8
&b
b Ï. Ï Ï Ï
j
Ï
I BYCH
on -SIly P!ç
wish ZNçT
I
LA,
Ï Ïj Ï
J
Ï
knew
S K"M
your
SE
35
Ï. Ï Ï
Ï.
Use -- cret,
#ê$.
who
new
KDO is
TE%this
HLAS
TV&J
tu - - tor?
$KO
Lê?
ggg ...
b gg ÏÏÏ ...
b
& gg Ï .
ggg ÏÏÏÏ ...
g .
.
gg ÏÏÏ ..
gg ÏÏÏ ...
.
ggg ÏÏÏ ..
gg ÏÏÏ ...
? b Ï.
b
Ï.
Ï.
Ï.
gg ÏÏÏ ...
gg
Ï.
11a
Solo String Quartet
b
& b ÏÏ .
Ï Ï Ï
Ï.
j 11b
Ï ÏÏ
.
? b b ÏÏ ..
ÏÏ ..
ÏÏ .
.
j Ï
Ï
j
Ï Ïj Ï
Ï.
j
ÏÏ Ï
.
11c
Ï
ä
.
11d
Ï
Ï.
Ï Ï Ï
Ï ..
ÏÏ .
.
ÏÏ ..
j Ï Ï Ï.
Ï Ï
Ï Ï Ï
.
.
Con moto
12
CHRISTINE
b
&b Ï
OT
Fa --
Ï
Ï
CI
ther
SE
once
b
& b .
Ï Ï Ï
j
Ï Ï
Ï.
ZJE - VIL
spoke
of KDYS
an ANan -D!L,
gel,
Ï
Jç
I
Ï Ï Ï Ï Ï
CHT!- toLAdream
SET -he'd
KAT ap
SE
used
Harp + Strings
? bb
ÏÏ Ï Ï
ÏÏ
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
J
+ Flute
Ï.
ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ . Ï ÏÏ ÏÏ . Ï Ï
Ï
Ï
ä Î.
Ï
Ï .Ï
Ï
Ï .
16
b
&b Ï
ZPê
Now
b
& b ÏÏ .
Ï
-
Ï Ï Ï Ï
VçM - LI
as
I
TE!, TAK
HO
sing
I can
Ï nÏ Ï Ï
Ï
? bb Ï Ï Ï
Ï
Ï.
Ï
J
d
j
Ï Ï
Cê - TêM,
sense
him
Ï Ï Ï
ON
and
JE
I
+ Clt
Ï
-
.
Spear.
NêM.
Ï.
Ï
Ï ÏÏ Ï
Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï
Ï. Ï
5. Act I / Scene 2 (Backstage)
Ï.
ZDE,
know
ÏÏÏ ...
ÏÏ
Ï.
jÏ Ï
ÏÏ Ï Ï ÏÏ
Ï ä Î.
#
Ï
Ï .
# ÏÏ
Ï.
Jç
he's
ÏÏ ..
b
Ï
Ï Ï.
bÏ
Ï
bÏ.
bÏ
Ï Ï
The Phantom of the Opera
Poco più mosso
36
b
& b .
19
Ï.
VêM.
here,
V Mƒ
Here
Ï Ï
Ï
j
Ï
Ï
#ATN!
in this
RçD
room,
M!
he
N!%
calls
-
Ï
J
j
Ï Ï
N!
me
VO - ly,
Lç,
soft
ÏÏÏ . Ï Ï
ÏÏ Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
.
ggg Ï ..
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
.
g
Ï
Ï Ï ÏÏ . Ï Ï Ï Ï g
Ï
ÏÏÏÏÏ
Ï Ï
g .
Ï
Ï Ï
Ï
..
Ï
ÏÏ ..
Ï.
.
..
? b ÏÏ Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
g
g
g
g
g
g
Ï
.
.
gg Ï
b Ï .
gg Ï
gg Ï
gg Ï .
b
& b ÏÏ ..
ä.
22
&b
b Ï.
Ï Ï
j Ï
Ï
Ï.
some
in - side
V ò -- where
KRY- TU
SVƒM
Î
ä
hid --ing.
SCHO
VçN.
Ï.
Some
ZDç -
j
Ï
Ï Ï
Ï
how
I
SE MI
know
B"T
he's
ZDE
ÏÏ . Ï
ÏÏ . Ï
Ï
Ï
Ï
.
ggg Ï .
ggg ÏÏ .. Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï ÏÏ Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï Ï
Ï gg Ï Ï Ï Ï Ï Ï
g Ï .. Ï Ï Ï
..
ÏÏ ..
ÏÏ ..
? b b gg ÏÏ ...
ÏÏ ..
g
g
g
g
g
g
g
.
.
gg Ï
gg
gg Ï
gg gg Ï .
b
&b
25
b
&b Ï
STç
al
-
-
j
Ï Ï
Ï
J
LE
ways
SE
with
Ï.
MNOU,
me
Ï Ï
O
1êMthe- un
M"M
he,
j Ï
Ï
Ï.
DçL
seen
SKRY
ge --
Ï
ä
T".
nius!
b Ï
ÏÏ . Ï
Ï g ÏÏÏ .. Ï Ï
Ï
& b g ÏÏ .. Ï Ï Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
.
g
g
Ï Ï ÏÏ . Ï Ï Ï Ï g Ï . Ï Ï Ï Ï ÏÏ ..
g
Ï Ï Ï Ï Ï
gg .
Ï
ÏÏ ..
ÏÏ ..
ÏÏ ..
.
? b b g Ï ..
Ï
g
g
g
g
g
g
gg Ï .
Ï Ï Ï
gg Ï .
gg Ï .
gg Ï
gg Ï .
Ancora poco più
28
MEG
b
&b Ï
I
Jç
Ï
Ï
watched
your
JSEM
SE
Ï
face
Dê
Ï
-
from
VA
Ï
-
the
LA
b
& b ..
? bb Ï
d
j
Ï Ï
Ï.
Z shad
P-êT -- ows
Mê,
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
KDY%- ant
TLESthrough
- KAL all
TI
dist
ÏÏ ..
ÏÏ ÏÏ ÏÏ
..
Ï Ï
J
ä Ï Ï
Ï Ï
Ï.
WW
Ï
Ï
5. Act I / Scene 2 (Backstage)
Ï
Ï
Ï
CE
the
Ï
-
Ï
L" ap
Ï
The Phantom of the Opera
31
&b
b
.
Ï
SçL.
plause.
Ï
Ï
Ï Ï. Ï
Ï
& # ÏÏ Ï n Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï
.
j ..
? b ÏÏ#.Ï Ï ä
Î
Ï
b
Ï.
Ï.
.
JSOU
aren't
TVç.
yours.
b
& b Ï.
NE
words
-
b
& b ÏÏ .. Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ .. Ï Ï Ï Ï Ï
Ï.
WW
? bb Ï .
Ï.
bÏ.
bÏ.
37
bb
&bbb Ï
&
Ï
J
-
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
TAK
dark- -Tƒ#,
ness
Ï
Ï
j
Ï Ï
ÏÏ Ï
Ï
Ï ÏÏ ÏÏÏ
Ï
Ï
J
Ï ..
Ï
ä Ï Ï
Ï Ï
Ï
J
CHRISTINE
bb b b Ï . Ï Ï Ï
b
Ï
Ï
SLç
grant
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï Ï
-
VU
MI
to me
Ï
Ï
Ï
Ï
j
ÏÏ
ÏÏ
ÏÏ
ÏÏ
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
ÏÏ ..
ÏÏ ..
Ï
Ï
Ï Ï
Ï Ï
ÏÏ ÏÏ
Ï Ï
Ï
Ï
ÏÏ ..
ÏÏ ..
j
Ï
Ï
Ï Ï ÏÏ
Ï Ï ÏÏ
bbbbb Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï
Ï
Ï.
j Ï
Ï
SVOU
your
DO
glo - - P-EJ.
ry.
j
Ï
Ï
Ï
J
AN -- gel
D" -ofLI mu
HUD - - sic,
BY,
An
Ï.
Ï
TA the
V!AK
Yet
Tempo 1
bb
& b b b ÏÏÏ
Ï
d
Ï
Ï
Ï Ï Ï
VA
the
j
Ï Ï
Ï
ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï b b b b b
Ï
Ï
VOD- guar
CE - dian
M)J,
and
b
? bb b Ï
bb
Ï
Ï
poco rall
34
bbbb
Ï
SLY
!êM HLAS
I - hear
your TV"J,
voice SLO
in -
bb
PR)
guide
37
Ï.
MEG
Ï
Ï
Who
is
KDO
JE
ÏÏ ..
ÏÏ ..
j
ÏÏ
ÏÏ
ÏÏ
ÏÏ
Ï Ï Ï
Ï Ï Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
5. Act I / Scene 2 (Backstage)
Ï
TEN
this
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
AN -
D!L, TENÉ
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
An - gel,
this
The Phantom of the Opera
38
40
bbb Ï .
b
& b
An
AN
Ï Ï Ï
--
mu
HUD --
gel- LI
of
D!
bb
& b b b Ï.
Ï
J
ÏÏ ..
bb b ÏÏ ..
& bb
HUD -mu
Ï Ï ÏÏ
Ï Ï ÏÏ
? bb b Ï Ï
bb
Ï Ï
hide
SKR"#
j
Ï
Ï Ï Ï
AN - - gel
D! - of
LI
An
sic
BY,
ÏÏ
ÏÏ
--
Ï.
cret
D! - and
LI strange
V TMçCH
Ï.
Ï Ï
AN -se
Ï
Ï
Ï.
D! -and
LI strange
V TMçCH
cret
ÏÏ ..
ÏÏ ..
Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï
Ï Ï
se
AN
j
Ï Ïj Ï
SVOU
O -- ger,
PUS$,
no lon
Ï Ï
Ï ÏÏÏ ÏÏÏÏ
J J
SKR"#
hide
Ï
Ï
J
lon
O -- ger,
PUS$,
no
SVOU
Ï
BY,
sic
Ï.
Ï
J ÏJ Ï
Ï
Ï Ï
ÏÏ ÏÏ
ÏÏ ..
ÏÏ ..
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Poco più mosso
43
bb j
&bbb Ï Ï
Ï
SKRY-T&.
an - gel.
bb
& b b b Ïj Ï
Ï
Ï
J
3 Ï Ï Ï Ï bÏ ä
4
ON
He's
SE MNOU
I
TE,.
with
me JE
e - ven
now.
ä
3 Î.
4
Î
RU
Your
nÏ
-
CE
hands
#Ï #Ï
Î
#Ï #Ï
Ï
JAK
are
nÏ #Ï
KO
- round
Ï Ï Ï
P
? b b b Ï Ï Ï Ïj ä ä
bb
Ï Ï Ï Ï
3 Ï Ï Ï Ï b ÏÏ Ï
4 Î
J ä
Flt
nÏ
Î
3
4 .
.
ä # Ïj
Î
TO
It
bb
& b b b nÏ nÏ
#Ï
face K-ê
Chris
tine DA - BLE
bb
& b b b nÏ nÏ
Î
#Ï
? bb b
bb
d
Clt
.
j
#Ï
LED.
cold.
JAK
Your
Flt
.
rit.
.
Ï nÏ
it's
Dç
ä
nÏ
D!
-
nÏ
Sê
fright - ens
Î
Ï
white.
JSI.
M!.
me.
Don't
U%
Ï nÏ #Ï
Ï
J ä
.
nÏ
Î
.
nÏ
Ï
beSE
Ï
.
5. Act I / Scene 2 (Backstage)
b 4
4
b 4
4
b 4
4
U
Î.
j nÏ
Ï
n ÏÏ # Ï
ä
J
Dialogue
46
bb
&bbb Î
- LEM.
me
Strings
Ï
ÏÏ ÏÏÏ
ÏÏ
J
bb
&bbb
j nÏ
#Ï
KROU
All - a%ê
Ï
J
SKRY-T&.
an - gel.
Î
#Ï
U
nÏ
fright
NE -- ened.
BOJ!
#Ï
U
nÏ
U
.
.
&
b 4
4

Podobné dokumenty

11. Act I / Scene 8 (All I Ask of You) 11. Act I / Scene 8 (All I

11. Act I / Scene 8 (All I Ask of You) 11. Act I / Scene 8 (All I © 1986, 1987 The Really Useful Group Ltd. International Copyright secured. All Rights Reserved.

Více

Pro "C" Ukulele (g1-c1-e1

Pro "C" Ukulele (g1-c1-e1 Jdou zástupy věrnych s jásotem a chválou / my též do Betléma pospíchejme. / Vítejme Pána Krále andělského, / Ježíši zrozenému, / Ježíši zrozenému, / Ježíši zrozenému zpívejme

Více

Il Muto

Il Muto motiv Ð ãJe zdeÒ. Znenad‡n’, jako by odnikud, sly-’me hlas FANTOMA. The PHANTOM’s theme - “He's here” - begins to loom in. Suddenly, from nowhere, we here the voice of the PHANTOM.]

Více

Festival Rondeau

Festival Rondeau Ù ÏÏ ú Ï Ï Ï.. Ï Ï Ï Ï. nÏJ cresc. Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï ú Ï. ÏJ Ï Ï #ú

Více

Rammstein - America

Rammstein - America y y y5 y y y y5 y y y y5 y y y y5 y y y y5 y y y y5 y y y y5 y y y y5 y y y y5 y y y y5 y Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y f f f f y^ y Ï 5 Ï 5 Ï ...

Více