PowerZest HD-500D Quick Start Guide

AVerLife ExtremeVision Media Player
O272
Česky
User Manual
OBSAH BALENÍ.................................................................................................2 Česky
Obsah
ZAPOJENÍ PERIFERIÍ .......................................................................................4 DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ.......................................................................................5 Deutsch
POPIS ZAŘÍZENÍ ...............................................................................................3 5.1 NASTAVENÍ TV SIGNÁLU...............................................................................7 5.2 NASTAVENÍ PŘÍSTUPU K SÍTI .........................................................................7 Français
NASTAVENÍ A UPGRADE ZAŘÍZENÍ................................................................7 5.4 UPGRADE FIRMWARE ...................................................................................9 MÉDIA ..............................................................................................................10 Italiano
5.3 NASTAVENÍ PŘÍSTUPU K BEZDRÁTOVÉ SÍTI (VOLITELNÉ) .................................8 6.3 MÍSTNÍ ZÁZNAMOVÁ ZAŘÍZENÍ ..................................................................... 11 PŘEHRÁVÁNÍ MULTIMÉDIÍ ............................................................................12 7.1 PŘEHRÁVÁNÍ HUDEBNÍCH A VIDEO SOUBORŮ, NEBO FOTOGRAFIÍ ..................12 7.2 WEB BROWSER & RSS .............................................................................13 7.3 INTERNETOVÁ RÁDIA - LIVE 365™ ..............................................................14 Português
6.2 SDÍLENÍ V SÍTI (SAMBA) .............................................................................10 Español
6.1 UPNP & AVERMEDIA DMS........................................................................10 7.5 FLICKR .....................................................................................................15 FAQ ...................................................................................................................16 O: PROČ NA TELEVIZNÍ OBRAZOVCE NIC NEVIDÍM?.............................................16 O: PROČ NEMŮŽU PŘEHRÁVAČ PŘIPOJIT K MÍSTNÍ SÍTI? .....................................16 O: JSOU PODPOROVÁNY EXTERNÍ USB HDD DOKOVACÍ STANICE? ....................16 CSY-1
Русский
7.4 SHOUTCAST™ ........................................................................................15 O průvodci
Tento Rychlý průvodce instalací Vám pomůže si plně vychutnat multimediální zážitek z
produktu AVerLife ExtremeVision Media Player. Pro další informace o tomto zařízení se
obraťte na Uživatelský manual na oficiálních stránkách AVerMeida:www.avermedia.com
1 Obsah balení
Balení tohoto produktu obsahuje následující:
AVerLife ExtremeVision Media Player
Síťový zdroj
Výkonný USB bezdrátový adaptér
(Není standardním vybavením)
Kompozitní kabel
Komponentní kabel
Rychlý průvodce
Dálkové ovládání
(včetně baterií)
VAROVÁNÍ: Ujistěte se, že používáte
adapter
dodávaný
zařízení
AVerLife
ExtremeVision Media Player. Použití jiných,
než oficiálních zdrojů, např. standardních 12V
síťových zdrojů pro notebook, může způsobit
poškození a dokonce i vzplanutí zařízení.
HDMI kabel
CSY-2
ČELNÍ POHLED
• Vypnutí
Chcete-li zařízení vypnout, stiskněte tlačítko “POWER” na dálkovém
ovládání.
Português
Español
Italiano
Vypínač
Français
Deutsch
Česky
2 Popis zařízení
Nesvítí – Zařízení je vypnuté
Modrá barva – Načítání / zařízení je zapnuté
CSY-3
Русский
• Čelní LED indikátory:
3 Zapojení periferií
(7)
(5)
(2)
(3)
(6)
(1)
Síťový zdroj
(4)
eSATA HDD
Internet
Zesilovač
USB disk
ADSL
TV
*Bezdrátový
přijímač
(Volitelně)
Video & Audio
Router
• HDMI port (1) pro výstup video a audio signálu ve vysokém rozlišení.
• Optický S/PDIF port (2) pro připojení externího audio dekodéru, nebo
zesilovače.
• Komponentní (3) video výstup.
• Kompozitní (4) výstup pro TV ve standartním rozlišení (NTSC/PAL) TV.
Záznamová zařízení
• USB port (5) pro připojení HDD, flash disku, klávesnice, myši, nebo přijímače
bezdrátového signálu (Volitelně).
* Pro informace o připojení AVerLife ExtremeVision
Media Player k bezdrátové síti pomocí USB
přijímače kontaktujte oficiálního zástupce společnosti AVerMedia.
• E-SATA port (6) pro připojení SATA pevného disku.
Síťové připojení
• ETHERNET port (7) pro připojení k místní síti nebo síti Internet skrze Váš
domácí router.
CSY-4
Русский
Português
Español
Italiano
Français
Deutsch
Dálkové ovládání je primárně určeno pro pohyb v menu, výběr a spouštění vida a hudby,
nebo prohlížení fotografií na Vaší TV. Pro více informací o použití dálkového ovladače
se obraťe na Uživatelský manuál.
Česky
4 Dálkové ovládání
No.
KLÁVESA
1
POWER
POPIS FUNKCE
2
HOME
Návrat do Hlavního menu.
3
MULTIMEDIA
Vstup do menu Multimédia.
Zapne/vypne zařízení
CSY-5
4
IMEDIA
5
NEWS
6
WEB
Vstup do menu Web.
7
SORT
Setřídí všechny položky ve vybrané složce dle abecedy.
8
INFO
9
REPEAT
10
ZOOM
Vstup do menu iMedia.
Vstup do menu Novinky.
Zobrazení informací o médiu. Při dvojitém stisknutí zobrazí
detailnější informace o videu.
Video & Music: znovu přehrát soubor, nebo všechny soubory
v dané složcere/zrušenit opakované přehrávání.
Zvětšení videa, nebo fotografie
11
ROTATE
12
NUMBERS
13
MUTE
Ztlumit.
14
GO TO
Stav přehrávání video (hod/min), nebo audio (00%-99%) souboru.
15
BACK
16
Volume ADJ.
17
MENU
18
SET UP
19,
23
20,
22
21
24
DIRECTIONS
FAST
FORWARD/RE
WIND
OK/PLAY
PAUSE
PREV/NEXT
25
STOP
26
SLOW/SLIDE
27
BGM
28
Func
29
Eject
30
A-B
31
Backup
32
OUTPUT
33
AUDIO
34
SUBTITLE
35
HELP
Pootočení fotografie.
V případě potřeby stiskněte příslušné číslice.
1. Zpět na předchozí stránku. Uložit/zrušit nastavení.
2. Opustit webový prohlížeč.
(+) Zesílení / (-) zeslabení hlasitosti
1. Vstup do menu pro přehrávání DVD.
2. Vybrat cestu k souboru.
Vstup do obrazovky NASTAVENÍ.
Ovládá pohyb kurzoru.
1.
Rychlost přehrávání videa 1.3x,2x,4x,8x…
2.
Rychlost přetáčení videa 2x,4x,8x...
1. Přehrát/pozastavit přehrávání souboru.
2. Spouštění Oblíbených.
1. Přeskočit na následující/předchozí stránku ve výběru médií.
2. Přeskočit na následující/předchozí soubor během přehrávání.
Zastavit přehrávání média.
Pomalu vpřed / zpět 1/2x, 1/4x,1/8x…
Přidat/Odstranit/Přehrát hudební soubor, nebo iMedia stanici na
pozadí.
Vstup do nabídek funkcí Go Mód/Setřídit/BGM
Bezpečně odebrat zařízení USB
Nastavit/zrušit opakování v režimu A-B.
Kopírovat/Smazat soubory a složky mezi USB zařízeními a SATA
pevnými diskz.
Přepnutí video výstupu v pořadí Kompozit—HDMI.
Zvolit jazykouvou/zvukovou stopu.
Zvolit titulky
Zobrazit nápovědu
CSY-6
5.1 Nastavení TV signálu
Pro kontrolu zobrazení TV jděte na “Nastavení” → “Nastavení systému” → “Nastavení
TV”→ “Video výstup”. Připojení AVerLife ExtremeVision Media Player je standardně
nastaveno na kompozitního výstupu (CVBS).
POZNÁMKA: Stiskem tlačítka “SETUP” na dálkovém ovládání zobrazíte hlavní
obrazovku menu Nastavení.Tlačítky
vyberte příslušnou položku a
stiskněte “OK” pro potvrzení.
Italiano
ÚVODNÍ OBRAZOVKA
Français
Deutsch
Pro synchronizaci zařízení AVerLife
ExtremeVision Media Player zvolte
způsob
připojení
zdroje
signálu.
Používáte-li např. HDMI, nastavte TV pro
připojení příslušného HDMI vstupního
portu.
Česky
5 Nastavení a upgrade zařízení
Español
Používáte-li HDMI, stiskněte tlačítko “OUTPUT” na dálkovém ovládání. Takto můžete
přepínat mezi zdroji TV signálu a zajistit tak správné nastavení obrazu.
5.2 Nastavení přístupu k síti
1. Stiskněte tlačítko “SETUP” dálkového
Português
ovladače. Následně v hlavním menu
zvolte možnost “NASTAVENÍ”.
IP” a aktivujte DHCP, nebo nastavte
statickou IP adresu dle Vašeho místního
nastavení..
CSY-7
Русский
2. Zvolte “Nastavení sítě” → “Nastavení
5.3 Nastavení přístupu k bezdrátové síti (Volitelné)
AVerLife ExtremeVision Media Player podporuje USB Wi-Fi Ethernetový konektor
dodávaný společností AverMedia. Pro využívání bezdrátového připojení zapojte Wi-Fi
zařízení do USB portu před spuštěním AVerLife ExtremeVision Media Player.
Upozorňujeme, že jakákoliv jiná Wi-Fi zařízení, než od společnosti AVerMedia
NEJSOU podporována.
Pro streamování videa ve vysokém rozlišení ze zařízení AVerLife ExtremeVision Media
Player do domácího routeru však vřele doporučujeme použití připojení k síti pomocí
kabelu. Bezdrátová síť je jinak plně dostatečná pro přehrávání hudby a fotografií.
1. Stiskněte tlačítko ”SETUP“na dálkovém ovladači, nebo zvolte možnost
“NASTAVENÍ” v hlavním menu.
2. Přejděte do “Nastavení sítě” a v tomto menu
vyberte možnost “Network Wizard” pro
spuštění průvodce nastavením. Poté vyberte
“Bezdrátové”.
3. AVerLife ExtremeVision Media Player
zobrazí veškeré dostupné sítě.
Vyberte vhodnou síť.
4. Je-li Vámi vybraná síť chráněna heslem, zobrazí se u ní ikona „Zámku“. Kvalita
signálu je zobrazena buď ČERVENOU (nízká kvalita), ŽLUTO (dostatečná kvalita),
nebo ZELENOU (výborná kvalita) barvou.
5. Jděte na možnost “Key Value” a zadejte heslo.
Délka hesla pro jednotlivé režimy šifrování je
zobrazena v následující tabulce. Formáty
WPA a WPA2 budou zařízením AVerLife
ExtremeVision Media Player rozpoznány a
nastaveny automaticky.
CSY-8
WEP64(ASCII)
5 znaků
WEP64(HEX)
10 znaků
WEP128(ASCII)
13 znaků
WEP128(HEX)
26 znaků
WPA‐PSK/WPA2‐PSK
8 a více znaků
Česky
Délka hesla
Deutsch
Formát šifrování
Existují dva způsoby, jak firmware upgradovat. V hlavním menu jděte do ”Nastavení” a
vyberte možnost ‘Verze’. Prvním způsobem je pohodlný “Internetový Upgrade”, při
němž nepotřebujete žádné PC. Předtím se však ujistěte, že je AVerLife ExtremeVision
Media Player připojen k síti Internet. Pokračujte následujícími kroky:
1.
Français
5.4 Upgrade firmware
Jděte do “Nastavení”, záložky “Verze” a
Přejete-li si pokračovat, stiskněte ‘Ano’.
V průběhu aktualizačního procesu
přístroj nevypínejte. Mohlo by dojít k
poškození a zařízení AVerLife
ExtremeVision Media Player by již
nemuselo být možné spustit.
4.
Po úspěšném ukončení aktualizačního procesu se zařízení AVerLife
ExtremeVision Media Player automaticky restartuje.
5.
Alternativním způsobem je zvolit možnost “USB Upgrade”. Nejnovější verze
firmware je komprimovaná a uložena na stránkách http://www.avermedia.com.
Stáhněte si soubor s firmware, uložte na Váš USB flash disk a rozbalte. Soubor
“upgrade.bin” nesmí být uložen v další složce. Jedině tak je může zařízení AVerLife
ExtremeVision Media Player rozeznat.
6.
Zasuňte USB disk do USB portu zařízení AVerLife ExtremeVision Media Player.
Jděte do “Nastavení” → “Verze” → “Upgrade firmware” → “USB Upgrade”.
7.
Potvrďte stiskem“Ano”, nebo ukončete stiskem “Ne”. Buďte opatrní. Zařízení se
CSY-9
Español
3.
Português
Zvolíte-li možnost “Internetový upgrade”, systém automaticky vyhledá
nejaktuálnější firmware dostupný na síti Internet.
Русский
2.
Italiano
zvolte možnost ‘Upgrade firmware”.
NESMÍ v průběhu aktualizace vypnout.
8.
Po úspěšném dokončení aktualizace se zařízení AVerLife ExtremeVision Media
Player automaticky restartuje.
6 Média
6.1 UPnP & AVerMedia DMS
Přehrávač AVerLife ExtremeVision Media
Player při spouštění automaticky rozporná
všechny dostupné UPnP AV severy a
seřadí je do UPnP přehledu v hlavním
menu. Žádné další nastavení AVerLife
ExtremeVision Media Player není třeba.
Poznámka:V případě potřeby UPnP pro
připojení AVerLife ExtremeVision Media Player
k Vašemu počítači, lze UPnP stáhnout na www.avermedia.com.
6.2 Sdílení v síti (Samba)
Dokud jsou místa v síti správně nastavena a sdílení není blokováno firewallem, není
potřeba provádět žádná další nastavení.
Následující instrukce ukazují, jak sdílet
mediální obsahu přes protokol Samba.
1.
V záložce “Místa v síti” v hlavním menu
jsou automaticky zobrazena všechna
dostupná zařízení.
2.
Stiskem tlačítka “Down” jedno ze
zařízení vyberte a vyhledejte
požadovaný soubor, který chcete spustit.
CSY-10
Poznámka: Počet USB portů lze rozšířit připojením USB hubu. Doporučujeme
vyvarovat se zařízením s velkou spotřebou el. energie. AVerLife ExtremeVision Media
Player může USB portům dodávat pouze omezený proud (1.1A).
V hlavní stránce jděte na “MultiMedia”.
2.
Ze seznamu vyberte název
záznamového zařízení a stiskněte
tlačítko “COPY”.
Italiano
Français
1.
Česky
AVerLife ExtremeVision Media Player podporuje USB flash disky a USB, nebo eSATA
HDD. V hlavním menu stačí zvolit “MultiMedia” a vyhledat příslušné soubory.
Deutsch
6.3 Místní záznamová zařízení
nahrávat. Chcete-li pokračovat, stiskněte
Русский
Português
“OK”. V opačném případě stiskněte “Ne”.
Español
3. Vyberte odkud a kam se bude soubor
CSY-11
7 Přehrávání multimédií
7.1 Přehrávání hudebních a video souborů, nebo fotografií
Pro úplný přehled podporovaných formátů a souborů se obraťte na Uživatelský manuál.
Tam také naleznete informace o uvedených nejčastěji používaných funkcích:
1. Zobrazení informací o videu: Pro informace o
videu stiskněte “INFO”; více informací
zobrazíte opakovaným stisknutím.
2. Přejít na určitý čas, nebo procenta
přehrávané hudby, nebo videa: Stiskem
“0(GOTO)” zobrazíte čas a poté číslicemi
dálkového ovládání zadejte požadovaný
údaj.
3. Funkce Slide Show: Stiskněte ‘OK’ fotografie z náhledu v plném rozlišení. Dalším
stiskem spustíte prezentaci fotografií.
4. Navigace mezi složkami: Stiskněte “MENU”
pro aktivaci horní souborové lišty. Stiskem
číslic dálkového ovládání setřídíte jednotlivé
soubory od prního písmena, které odpovídá
stisknuté klávese. Takto jednoduše
vyhledáte soubor, který hledáte.
5. Chcete-li mít přístup k některým funkcím (např. iMEDIA, nebo nastavení audia) i
během procházení mezi soubory, stačí stisknout horké klávesy ‘HOME’ a ‘SETUP’na
dálkovém ovládání. Opakované stisknutí tlačítka ‘BACK’ je zbytečné. Naopak
stisknutím klávesy ‘MULTIMEDIA’ se vrátíte na obrazovku souborového manažeru.
CSY-12
Zobrazí se hlavní stránka prohlížeče, a poté
již můžete, s použitím myši a klávesnice,
surfovat po síti Internet.
Pro surfování na Internetu lze připojit
jakoukoliv USB myš a klávesnici. Zařízení lze využívat pouze tehdy, zapojíte-li je ještě
před spuštěním prohlížeče.
Česky
Italiano
Přejete-li si na prohlížení sítě Internet použít dálkové ovládání, stiskem tlačítka “INFO”
vyvoláte zobrazený adresový řádek:
Deutsch
Kdykoliv se nacházíte v uživatelském
rozhraní, můžete stisknout tlačítko “Home”
pro návrat do hlavního menu. Najeďte do
záložky ‘Web Browser’ a stiskněte tlačítko
“OK”.
Français
7.2 Web Browser & RSS
Stisknutím
můžete rovněž zobrazit virtuální klávesnici. Pro zobrazení nápovědy
horkých klávesových zkratek.
Vidíte-li na webových stránkách následující RSS(Really Simple Syndication) ikonu
znamená to, že zadanou stránku lze zobrazit i v RSS formátu pro sledování průběžně
aktulaizovaných stránek, jako např. blogů, deníků, novinek, novinových titulků, audia a
Português
Español
stiskněte tlačítko HELP; zobrazí se nápověda pro používání všech níže zobrazených
nebo stručný text, plus metadata (např. datum uveřejnění a autora). Zajišťují okamžitý
přenos obsahu od vydavatele k čtenáři.
Přo přidání feedu do RSS seznamu zařízení
AVerLife ExtremeVision Media Player musí
být na stránce ikona
.
CSY-13
Русский
videa. RSS dokumenty (nazývané "feed", "web feed", nebo "channel") obsahují plný,
Potvrďte “ok”, nebo přeskočte stiskem
“Zrušit”.
Z hlavního menu jděte na stránku RSS a
vyberte feed. Zařízení již obsahuje několik
feedů.
7.3 Internetová rádia - Live 365™
Live365™ je služba internetových rádií, která umožňuje neomezený přístup k tisícovům
rádií z celého světa. Zvuk je přenášen přímo přes Internet. Následující kroky ilustrují
přístup k rádiu:
1.
Ujistěte se, že síťová připojení jsou správně nastavena a lze se připojit k Internetu.
2.
Z hlavního menu vyberte “iMedia”, nebo stiskněte tlačítko “iMedia” na dálkovém
ovládání.
3.
Vyberte “Live 365” a stiskněte “OK”.
4.
Ze seznamu vyberte preferovanou stanici,
nebo vyberte všechny zvolením možnosti
“All Broadcasts”.
CSY-14
“OK”, stiskem “Play” spustíte přehrávání.
Poznámka1:
Česky
Ze seznamu vyberte stanici a potvrďte
znak stanice.
Poznámka2: Stiskem “BGM” na
dálkovém ovládání stanici přidáte do
Deutsch
5.
.
7.4 SHOUTcast™
AVerLife ExtremeVision Media Player lze použít pro poslech stanic ShoutCast i bez
připojeného PC.
Français
seznamu na pozadí
Español
1. Z hlavního menu vyberte “iMedia”, nebo
zvolte “ShoutCast”.
Italiano
Follow these steps:
7.5 Flickr
S AVerLife ExtremeVision Media Player
můžete fotografie na Flickru prohlížet i bez
PC。
Postupujte následovně：
1. Stiskněte tlačítko “IMedia”, vyberte
“Flickr”，Zajímavé a aktuální se zobrazí na
ploše viz obrázek vlevo：
CSY-15
Русский
Jelikož je obsah streamován přímo ze sítě Internet, může načítání nějaký čas trvat.
Português
2. Přejděte na stanici a spusťe ji.
2.
Stiskem tlačítka ”OK” během prohledávání se fotografie zobrazí v řežimu plné
obrazovky. Opakovaným stiskem “OK” zopakujete předchozí výběr。
3.
Stisk tlačítka “Search” Vám umožní
prohlížet Vaše oblíbené fotografie。
FAQ
O: Proč na televizní obrazovce nic nevidím?
Odpověď: Zvolte správný vstupní signál podporovaný Vaší TV. Pokud TV zapojíte
k přehrávači přes HDMI, zadejte číslo HDMI portu odpovídající číslu na Vašem TV;
Připojíte-li ji skrze A/V port, zadejte číslo A/V portu odpovídající číslování na Vaší TV.
O: Proč nemůžu přehrávač připojit k místní síti?
Odpověď: Připojujete-li se přes bezdrátové připojení ujistěte se, že byla zadána
správná metoda šifrování a správné heslo. V hlavním menu vyberte ikonu ‘iMedia’a
stiskněte klávesu “Enter “. Takto uvidíte, zdali je přiřazena IP adresa.
O: Jsou podporovány externí USB HDD dokovací stanice?
Odpověď: Pro napájení externích USB HDD dokovacích zařízení je potřeba použít
externí zdroj energie.
CSY-16