HVĚZDY FRANKOFONNÍHO FILMU UVIDÍTE NA TV5MONDE

HVĚZDY
FRANKOFONNÍHO FILMU
UVIDÍTE NA TV5MONDE
www.tv5monde.com
V únoru bude TV5MONDE ve znamení nejslavnějších francouzských herců
a filmů, které ovlivnily dějiny frankofonní kinematografie: (Catherine Deneuve,
Alain Delon, Jean Gabin, Catherine Frot...) a velkých filmových událostí:
Magritte, Berlinale, César, Oscar a FESPACO.
FILMY S TITULKY NA TV5MONDE EUROPE UVIDÍTE:
v pondělí ve 23:55
v úterý ve 21:00
ve středu v 18:30
ve čtvrtek ve 21:00
v neděli ve 21:00
MÉLODIE
EN SOUS-SOL
film s titulky
neděle 3. února ve 21:00
středa 6. února ve 14:00
pondělí 11. února ve 23:55
Starý gangster Charles se po pětiletém pobytu ve vězení vrací domů. Rád by strávil klidné
stáří v zhraničíIl, předtím se ale chce pokusit o poslední velkou ránu: vyloupit s mladým
spoluvězněm Francisem a jeho švagrem největší kasino na Azurovém pobřeží ...
režie: Henri Verneuil, 1963, Francie (černobílý)
dialogy: Michel Audiard
hrají: Jean Gabin, Alain Delon, Viviane Romance, Carla Marlier, Maurice Biraud…
ocenění: Stříbrný glóbus na 21. ročníku novinářských cen Zlatý glóbus
9 MM
& CEREMONIE
MAGRITTE
film s titulky
čtvrtek 7. února ve 21:00,
následuje ceremoniál
Magritte v 00:00
neděle 10. února v 00:50
Jednoho dne se v jednom domě ozve za jedněmi dveřmi výstřel. V bytě žije otec Roger,
matka Nadine a syn Laurent. Co se stalo? Tragický den očima jednotlivých protagonistů.
režie: Taylan Barman, 2008, Francie - Belgie
hrají: Morgan Marinne, Serge Riaboukine, Anne Coesens, Filip Peeters, Ayhan Vatandas,
Nabil Ben Yadir, Martin Swabey...
MADAME BROUETTE
film s titulky
při příležitosti Berlinale
neděle 10. února ve 21:00
středa 13. února ve 14:00
pondělí 18. února v 00:00
Mati unikla z manželství plného násilí a je rozhodnutá žít sama. Tlačí svůj trakař na trhu
v senegalské Sangadě a sní o tom, že si otevře vlastní hospodu. Jednou ji potká policista
Naago, Mati se do něj zamiluje a změní názor...
režie: Moussa Séné Absa, 2002, Senegal / Kanada / Francie
hrají: Rokhaya Niang, Aboubacar Sadikh Bâ, Kadiatou Sy, Ndèye Seneba Seck, Ousseynou
Diop...
ocenění: několik nominací na Stříbrného medvěda za hudbu na Berlinale
v roce 2003
ASSASSINÉE
film s titulky
úterý 12. února ve 21:00
čtvrtek 14. února v 18:35
pátek 15. února ve 14:00
Budoucí studentka medicíny Éva slaví dvacáté narozeniny a její matka Cathy, která
chystá velkou oslavu zve dokonce i svého exmanžela Richarda. Éva se ale neobjevuje.
Když Cathy hlásí její zmizení na policii, dozvídá se, že její dcera byla zavražděna....
režie: Thierry Binisti, 2011, Francie
hrají: Patricia Kaas, Serge Hazanavicius, Raphaël Boshart, Marie Vincent, Jonathan
Cardonnel...
ocenění: rekord francouzské televize ve sledovanosti
(více než 5 milionů diváků)
AU PLUS PRÈS DU
PARADIS
film s titulky
čtvrtek 14. února ve 21:00
pondělí 17. února ve 00:50
úterý 19. února v 18:35
Fanette neustále žije vzpomínkou na Philippa, svou první lásku. Jednou ráno od něj
dostane vzkaz, aby se s ním znova setkala. Mezitím se ale seznámila s fotografem
Mattem, se kterým k sobě cítí silnou náklonnost. Vypraví se na schůzku s minulostí?
režie: Tonie Marshall, 2002, Francie / Kanada / Španělsko
hrají: Catherine Deneuve, William Hurt, Hélène Fillières, Patrice Chéreau, Bernard Le
Coq …
TOUS LES MATINS
DU MONDE
film s titulky
při příležitosti udílení cen César
neděle 17. února ve 21:00
středa 20. února ve 14:00
pondělí 25. února ve 23:55
XVII století. Violista Sainte Colombe odmítá kompromisy a povrchnost. Prostřednictvím
hudby hledá absolutno, nesmrtelnost. Jeho žák Marin Marais, se kterým má nevyrovnaný
vztah, touží po úspěchu a slávě.
režie: Alain Corneau, 1991, Francie
hrají: Gérard Depardieu, Jean-Pierre Marielle, Anne Brochet, Guillaume Depardieu…
ocenění: 7 Césarů v roce 1992 (nejlepší francouzský film, režisér, herečka ve
vedlejší roli, hudba, kamera, zvuk a kostýmy); Cena Louise Delluca v roce 1991
lili david
film s titulky
úterý 19. února ve 21:00
čtvrtek 21. února v 18:35
pátek 22. února ve 14:00
Lili je 32 let a pracuje pro společnost zabývající se správou luxusních domů. Její úkol je
plnit neuvěřitelná přání bohatých zákazníků, zařídit nemožné. Bláznivé úkoly vykonává
s úsměvem a dobrou náladou, jako skutečná moderní víla!
režie: Christophe Barraud, 2012, Francie
hrají: Julie-Anne Roth (Lili), Chantal Ladesou (Ma Dalton), Mathieu Delarive (Marc),
Étienne Chicot (Bert), Nancy Tate (Sophie), Éric Laugérias (M. Kotninsky), Audran
Cattin (Joseph)
UN AIR DE FAMILLE
čtvrtek 21. února ve 21:00
pondělí 25. února v 01:20
úterý 26. února v 18:35
INDOCHINE
neděle 24. února ve 21:00
film s titulky
při příležitosti udílení cen César
Ménardovi se každý týden scházejí u společné večeře. Jeden den ale chybí Henriho
žena: odjela na týden, potřebuje si něco rozmyslet... Drama, které se nemusí rozvinout,
ale může i narůstat, vyvolat dramata mnohem hlubší...
režie: Cédric Klapisch, Francie, 1996
hrají: Jean-Pierre Bacri, Jean-Pierre Darroussin, Catherine Frot, Agnès Jaoui, Claire
Maurier, Wladimir Yordanoff…
ocenění: Nejlepší herecký výkon ve vedlejší roli (Jean-Pierre Darroussin,
Catherine Frot) a nejlepší scénář při udílení Césarů v roce 1997
film s titulky
při příležitosti udílení Oscarů
Indočína, 1930. Eliane vede kaučukovníkové plantáže. žije sama se svou adoptivní dcerou
Camille. Vášnivě se zamiluje se do mladého námořního důstojníka Jean-Baptisty, ten
ovšem zahoří láskou k její šestnáctileté adoptivní dceři. Pár se snaží uprchnout před
nepřízní osudu
režie: Régis Wargnier, Francie, 1991
hrají: Catherine Deneuve, Jean Yanne, Vincent Pérez, Dominique Blanc, Linh-Dan
Phan, Carlo Brandt...
ocenění: četné ceny, mj. pět Césarů (nejlepší herečka, vedlejší ženská role,
kamera, výprava a zvuk), Oscar a Zlatý glóbus za nejlepší zahraniční film (1993).
Kontakt: [email protected]
Veškeré informace o programech
najdete na EXTRANETU:
www.tv5monde.com/tv5mondepro
každý den ve 21:00 uvidíte na TV5MONDE Europe
to nejlepší z programové nabídky s titulky:
- pondělí: zábava
- úterý: film
- středa: magazín
- čtvrtek: film
- pátek: seriál
- sobota: zábava
- neděle: film
www.tv5monde.com
Indochine © Paradis Films / Générale d’images / Orly Films / Bac Films / TF Films Productions / Studios de Boulogne Films, Mélodie en sous-sol © Roissy Films, 9MM © Dolce Vita Films / Saga Film,
Madame Brouette © Moussa Sene Absa, Assassinée © Laurent Denis / FTV, Au plus près du paradis © Pyramide Productions, Tous les matins du monde © Luc Roux, Lili David © Pierre Planchenault, Un air de
famille © Studio Canal, Indochine © Jean-Marie Leroy / SYGMA