CAS 15 – GAZ Valdaj AMC 4x2

CAS 15 – GAZ Valdaj AMC 4x2
Water Tender
Category „L“ for mixed road surfaces
Water tender CAS 15 – GAZ Valdaj AMC 4x2 is intended for transport of a fire
brigade of 1+5 for extiguishing with water (2300l) or foam (200l) using low
or high water pressure of the total weight 7400 kg.
Tankfeuerwehrspritze
Kategorie „L“ für gemischte Oberflächen
Tankfeuerwehrspritze CAS 15 – GAZ Valdaj AMC 4x2 ist zum Transport
der Löschgruppe 1+5 bestimmt, und zwar für Wassereinsatz (23001)
oder Löschschaumeinsatz (2001) unter Anwendung von niedrigem
oder hohem Wasserdruck mit dem Gesamtgewicht 7400 kg.
Cisternová
automobilová
stříkačka
Kategorie „L“
pro smíšený povrch
Cisternová automobilová stříkačka CAS 15
– GAZ Valdaj AMC 4x2 je určena k přepravě
požárního družstva 1+5 pro požární zásah
vodou (2300l) nebo pěnou (200l)
za použití nízkého nebo vysokého tlaku
vody o celkové hmotnosti 7400 kg.
www.progressibrina.cz | [email protected] | Tel.: +420 281 972 651
www.TitalCompany.com | [email protected] | Tel.: +380 44 284 3558
A new CAS 15 on the undercarriage GAZ Valdaj AMC 4x2 is launched to the market by Progres Servis Sibřina,
spol. s r.o. company in partnership with Tital Company Kyjev and GAZ Auto Vestec. It is primarily intended
for the use of the Volunteer Firefighters of towns and municipalities for transport of fire brigades of 1+5 for
water or foam extiguishing using low or high water pressure. Due to the ideally laid center of gravity of the
perspective water tank of the volume 2300 l, wheelbase 3310 mm, total hight 2810 mm and total weight 7400
kg, it is an extra easily manageable vehicle with high terrain passability, with high static lateral inclination
40.9 degree and vehicle turn radius 6 m.
Die Gesellschaft Progres Servis Sibřina GmbH. in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft Tital Company Kyjev
und GAZ Auto Vestec bringt auf den Markt eine neue CAS 15 Spritze auf dem Fahrgestell GAZ Valdaj AMC
4x2, bestimmt hauptsächlich für Bedürfnisse der freiwilligen Feuerwehr zum Transport der Löschgruppe 1+5,
für Wassereinsatz (23001) oder Löschschaumeinsatz (2001) unter Anwendung von niedrigem oder hohem
Wasserdruck mit dem Gesamtgewicht 7400 kg. Dank der idealen Schwerpunktlage des Untersichtwassertanks
mit Kapazität 2300 l, Radabstand 3310 mm, Gesamthöhe 2810mm und Gesamtgewicht 7400 kg handelt es
sich um einen außerordentlich leicht steuerbaren Wagen mit guter Geländegängigkeit, großer statischer
Schräglage 40,9 Grad und Umdrehungradius 6 m.
Společnost Progres Servis Sibřina, spol. s r.o. ve spolupráci se společností
Tital Company Kyjev a AMC uvádí na trh novou CAS 15 na podvozku GAZ Valdaj AMC 4x2, určenou především
pro potřeby Dobrovolných hasičů měst a obcí k přepravě požárního družstva 1+5 pro požární zásah vodou
a pěnou za použití nízkého a vysokého tlaku. Díky ideálně položenému těžišti pohledové nádrže na vodu o
objemu 2300 l, rozvoru 3310 mm , celkové výšce 2810 mm a celkové hmotnosti 7400 kg se jedná o mimořádně
lehce ovladatelný automobil s vysokou průchodností terénem , s vysokým statickým bočním náklonem
40.9 st a rádiusem otočení vozidla 6 m.
TECHNICAL SPECIFICATIONS, TECHNISCHE DATEN, TECHNICKÁ DATA :
Vehicle size, Fahrzeugabmessungen, Rozměry vozidla
Length, Länge, Délka
6350 mm
Width, Breite, Šířka
2210 mm
Hight, Höhe, Výška
2810 mm
Weight, Gesamtgewicht, Hmotnost
7400 kg
Maximum body lenght, Maximale Aufbaulänge,
Max. délka nástavby
Number of seats, Sitzkapazität, Počet sedadel
Number of doors, Anzahl der Türen, Počet dveří
4020 mm
1+5
4