Klimatizace MULTI V

Transkript

Klimatizace MULTI V

2011
MULTI V
Společnost LG Electronics CZ, s.r.o. neručí za tiskové chyby, které se mohou v katalogu vyskytnout. Změna technických parametrů bez předchozího
ohlášení je možná. Použití jakékoliv části obsahu katalogu je možno pouze s výslovným souhlasem LG Electronics CZ, s.r.o.
Obchodní značky, názvy a ochranné známky použité v tomto katalogu jsou předmětem práv a nároků jejich vlastníků.
LG Electronics CZ s.r.o.
Zlatý Anděl – Nádražní 23/344, 153 00 Praha 5, Česká republika, Tel.: +420 234 094 600
www.lg.cz
infolinka 810 555 810
Eko-design spolu s energetickou účinností snižují množství CO2
Vytváření optimálních životních podmínek v dnešním
moderním světě často dochází na úkor životního prostředí.
Naše zdraví a psychická pohoda jsou dvě hodnoty, které by
nikdy neměly být ohroženy.
LG j e i n a d á l e o d h o d l á n o p o s k y t o v a t s p o l e h l i v é
a energeticky efektivní řešení klimatizačních systémů pro
Vaši rodinu a podnikání tak, že můžete žít lépe, aniž byste
se obávali ohrožení životního prostředí.
Díky naší inovativní technologii jsou naše klimatizační jednotky
bezpečné pro Váš domov a zaručují úsporná řešení přirozeného
prostředí ve Vaší kanceláři.
LG je pověstné svou velkou snahou o ochranu naší planety
a životního prostředí. Od výroby až po likvidaci používáme
pouze ekologicky šetrná chladiva a komponenty k výrobě našich
produktů, které udržují Zemi neznečištěnou pro další generace.
Příjemný život v trvale udržitelném světě, to je to, čím
se společnost LG řídí, když uvádí na trh své výrobky.
Společnost LG
O LG Electronics
Společnost LG Electronics (LG) je silnou a stabilní mezinárodní společností,
která se svojí více než padesátiletou tradicí patří mezi světové lídry
a technologické inovátory ve spotřební elektronice, domácích spotřebičích
a mobilních komunikacích. Po celém světě zaměstnává více než 82 000 lidí,
kteří pracují ve 114 provozech, rozmístěných na pěti kontinentech, v 82
dceřiných společnostech.
Regionální pobočka LG Electronics CZ patří na českém a slovenském trhu
mezi přední hráče v prodeji spotřební elektroniky. Pobočka LG Electronics CZ
byla založena v roce 2003 a prostřednictvím sítě obchodních partnerů
zajišťuje své aktivity jak v České republice, tak i na Slovensku. Zaměstnává více
než 150 zaměstnanců a roční obrat se pohybuje v řádu miliard korun.
Nabízené portfolio LG Electronics CZ je rozděleno do několika kategorií,
mezi které patří:
ţTQPUĘFCO¬FMFLUSPOJLB-$%BQMB[NPWÜFMFWJ[PSZ#MVSBZB%7%TZTU¨NZ
domácího kina, rekordéry a přehrávače, autorádia)
ţEPN D¬TQPUĘFCJÌFQSBÌLZ%JSFDU%SJWFBNZÌLZCF[O NSB[PW¨DIMBEOJÌLZ
NoFrost, mikrovlnné trouby, vysavače)
ţNPCJMO¬UFMFGPOZQĘFEFWĠ¬NT`DFMPEPUZLPWPVPCSB[PWLPV
ţJOGPSNBÌO¬UFDIOJLBNPOJUPSZWZQBMPWBD¬NFDIBOJLZ
ţLMJNBUJ[BÌO¬KFEOPULZ"SU$PPM.VMUJ4QMJU737
Vize LG
Vizí společnosti LG Electronics je stát se celosvětově vedoucí společností
v oboru digitálních technologií a být jednou ze tří nejlepších firem světa
v oblasti elektroniky, informací a telekomunikací. LG chce svými inovativními
digitálními produkty a službami přinášet štěstí zákazníkům na celém světě.
Inovace a design
Produkty společnosti LG zaručují vysokou kvalitu, inovativnost a osobitost.
LG je značka, která znamená inteligenci a s životem všech lidí je vždy
v harmonii. LG určuje trendy. Nové technologie si vyžadují nový design
a nový design zdůrazňuje nové technologie. LG klade důraz nejen na užití
nejnovějších technologií, ale i na vzhled výrobků. O tom, že designu skutečně
rozumíme, svědčí celá řada ocenění. LG se pravidelně účastní soutěží CES
*OOPWBUJPO"XBSE&*4""XBSE3FEEPU%FTJHO"XBSEJ'%FTJHO"XBSE
B*OEVTUSJBM%FTJHO&YDFMMFODF"XBSE*%&"
Životní prostředí
Jednou z hlavních a dlouhodobých aktivit společnosti LG je rovněž i být
ohleduplní vůči životnímu prostředí. V roce 2009 byl spuštěn globální
QSPHSBNŠ-JGFsTHPPEXIFOJTHSFFOŞļJWPUKFGBKOLEZĽKF[FMFO¼
)MBWO¬N
cílem je trvale udržitelný rozvoj prostřednictvím ekodesignu a ekoproduktů,
omezení nebezpečných materiálů, odpovědná recyklace elektroniky a zabývání
se globálními klimatickými změnami.
LG rovněž přijala vlastní přísné ekologické normy, které odrážejí požadavky
zákazníků tak, aby se společnost LG stala více ekologicky zodpovědná.
Současně jsou všechny výrobky LG plně v souladu se všemi směrnicemi
a zákony platnými v České republice, na Slovensku i v rámci celé
Evropské unie.
04 /05
Globální skupina LG je od roku
2009 oficiálním mezinárodním
a technologickým partnerem
Formule 1™. LG se rozhodlo
vstoupit do sponzorství s F1™,
aby podpořilo rychlost
a pokročilé technologie této
výjimečné motoristické události
a ukázalo tak, že i LG patří
mezi světové technologické
lídry. LG a F1™ každodenně
QSPNÚćVK¬Š-JGFsT(PPEŞ
v realitu, když pomocí
technologií přinášejí milionům
lidí vzrušující zážitky při
sledování Formule 1™.
www.lgeracing.com
GENERÁLNÍ
PARTNER
LG FIS
SNOWBOARD
WORLD CUP
-PHP''03.6-"''03.6-"'*"'03.6-"0/&803-%$)".1*0/4)*1(3"/%13*9BTPVWJTFK¬D¬[OBÌLZKTPVPCDIPEO¬NJ[OBÌLBNJ
'PSNVMB0OF-JDFOTJOH#7TLVQJOZ'PSNVMB0OF7ĠFDIOBQS WBWZISB[FOB
OFICIÁLNÍ
PARTNER F1™
GENERÁLNÍ
PARTNER
KLUBU HC
SPARTA
Společnost LG Electronics CZ
si je vědoma své sounáležitosti
k prostředí i společnosti, v nichž
vykonává svou podnikatelskou
činnost, proto podporuje
společensky prospěšné aktivity.
LG věnovala prostředky na
programy a projekty určené na
podporu sportu a od roku 2009
je generálním partnerem
IPLFKPWÏPLMVCV)$4QBSUB
Praha.
www.hcsparta.cz
ŽIVOT JE FAJN,
KDYŽ JE 3D
LG Electronics je rovněž
sponzorem světového poháru
-('*44OPXCPBSE8PSME$VQ
kterého se účastní ti nejlepší
sportovci z celého světa.
Zahrnuje významné disciplíny
jako například alpský sjezd,
6SBNQVBEBMĠ¬"LSPCBUJDL¨
TLPLZ#JH"JSOFKTPVKFO
[ WPEFNBMFKEFJPLVMUVSOÚ
sportovní festival s koncertem
a účastí několika desítek tisíc
návštěvníků.
LG jako technologický inovátor
v oblasti televizní zábavy se stal
pro Českou republiku
a Slovensko v letošním roce
generálním partnerem
nejnovějšího pokračování
úspěšné série Piráti z Karibiku:
Na vlnách podivna. LG se
rozhodlo podpořit film, který je
uváděn v současné době do kin
ve 3D formátu s cílem
poukázat na to, že LG patří
mezi lídry v oblasti vývoje 3D
technologií, zejména pak nové
generace 3D s označením
-($*/&."%57
www.fissnowboard.com
www.lg.cz
06 /07
LG nabízí širokou škálu produktů
pro domácnost a zábavu
DOMÁCÍ
ZÁBAVA
LG je dnes předním světovým
výrobcem produktů domácí zábavy.
)MBWO¬ND¬MFNTQPMFÌOPTUJKF
poskytnout zákazníkovi inovativní
řešení audiovizuální zábavy, které
ve spojení se současným designem,
intuitivním ovládáním a funkcemi
zohledňujícími ochranu životního
prostředí uspokojí i ty nejnáročnější
VĽJWBUFMF.F[JIMBWO¬QPSUGPMJP-(
produktů se řadí zejména LED, LCD
BQMB[NPWÜFMFWJ[PSZ#MVSBZ
přehrávače, systémy domácího
kina, DVD rekordéry a přehrávače
a autorádia. V letošním roce se na
trhu představí nové televizory s 3D
Cinema technologií, která zaručí
ještě pohodlnější a příjemnější
sledování 3D obrazu a taktéž 3D
domácí kino s opravdovým 3D
zvukovým efektem. Průlom
v pojmu sledování televize zaručí
UFDIOPMPHJF4NBSU57LUFS VÌJO¬
z každé televize opravdové
multimediální centrum, díky této
technologii budete moci využít
všech dostupných aplikací, včetně
internetového prohlížeče. Dokonalé
LED podsvícení pak zajistí
UFDIOPMPHJF/"/0'6---&%
DOMÁCÍ
SPOTŘEBIČE
IT PRODUKTY
Společnost LG je významným
W¼SPCDFN*5ĘFĠFO¬KBLPKTPV-$%
monitory, optické mechaniky,
komerční displeje, speciální
zabezpečovací systémy a vypočetní
a elektronická vybavení automobilů.
LG využívá svých dlouholetých
zkušeností k poskytování těchto
řešení v nejvyšší kvalitě a zároveň
zabezpečení plného servisu pro své
zákazníky.
MOBILNÍ
KOMUNIKACE
LG se snaží v oblasti mobilních
technologií porozumět různým
požadavkům zákazníka, a proto
vytvořilo široké spektrum produktů,
které tyto nároky zohledňují. Naše
společnost uvedla jako první na trh
mobilní telefon s dotykovým displejem
Prada a v oblasti technologie
dotykových displejů poskytujeme
v dnešní době na trhu mobilní
komunikace nejširší portfolio
produktů.
KLIMATIZACE
Široká řada domacích spotřebičů,
jako jsou lednice, pračky, sušičky,
myčky, mikrovlnné trouby
a vysavače, přináší do našich
domovů nejen produkty, které
svými technologiemi pozvedávají
životní styl, ale zároveň klade
důraz na to, aby se domov stal
zdravějším prostředím. V souladu
se závazkem naší společnosti
Š;BÌJTUĠ¬QMBOFUVŞTFBLUJWOÚ
věnujeme energetické a ekologické
problematice, a to od návrhu
výrobku až po likvidaci a recyklaci.
.F[JOFKW¼[OBNOÚKĠ¬-(UFDIOPMPHJF
patří například Direct Drive,
Lineární kompresor, systém
QBSO¬IPQSBO¬BUI.PUJPO
V oblasti vzduchotechniky
nabízíme komplexní řešení
vytápění, ventilace a klimatizace
pro domácí i firemní použití.
Naše revoluční technologie
Š8BZ1SPUFDUJPO4ZTUFNş
odstraní ze vzduchu nečistoty, viry
BBMFSHFOZėBEB"35$00-
umožňuje pro změnu využít
produkt jako rám obrazu či
GPUPHSBGJF)MBWO¬EĮSB[TQPMFÌOPTUJ
je kladen na výkonné a efektivní
systémy klimatizaci v komerčních
prostorách.
08 /09
Dopřejte si čistou, tichou a pohodlnou
klimatizaci od LG
10
Venkovní jednotky
Tepelné čerpadlo
Rekuperace tepla
Tepelné čerpadlo
Rekuperace tepla
42 Vnitřní jednotky
"35$00Libero
Nástěnné jednotky
Parapetní jednotky "Konsole"
Kazetové jednotky
Kanálové jednotky
Jednotky s přisáváním čerstvého vzduchu
Konvertibilní jednotky
Podstropní jednotky
Parapetní jednotky
70 ecoV
(ventilační systémy)
Rekuperační jednotky
3FLVQFSBÌO¬KFEOPULZT`%9W¼NÚO¬LFN
80 7OFUB`QĘ¬TMVĠFOTUW¬
Dálkové ovladače
Centrální ovladače
Příslušenství
Přehled venkovních jednotek
4
5
6
8
10
12
14
16
18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40
42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80
Tepelné čerpadlo
Rekuperace tepla
*1Ø, 220V *3Ø, 380V
Tepelné čerpadlo
Výkon systému
10 / 20
30 / 40
50 / 60
Výkon systému
10 / 20
30 / 40
50 / 60
Rekuperace tepla
Přehled vnitřních jednotek
L8
1.5
2.2
2.8
3.6
4.5
5.6
7.1
8.2
10.6
12.3
14.1
22.4
28.0
#UVI
5k
7k
9k
12k
15k
18k
24k
28k
36k
42k
48k
76k
96k
.PEFMZ
Zrcadlo
1BSBQFUO¬KFEOPULZşKPOTPMFş
Kazetové
jednotky
4cestné kazety
(570*570)
4cestné kazety
(840*840)
2cestné kazety
1cestné kazety
Kanálové
jednotky
nízkotlaké
zabudované
vysokotlaké
Jednotky s přisáváním
čerstvého vzduchu
Parapetní
jednotky
opláštěné
neopláštěné
MULTI V
Vnitřní jednotky řady
+FEOPULZ.6-5*7`*OWFSUFSLUFS¨NBK¬DIMBEJWPW¨
potrubí připojeno do série k jedné venkovní
jednotce, představují účinný systém, který nabízí
významné úspory energie, jednoduchou
a snadnou projekci a montáž a připojení
k různým typům vnitřních jednotek.
Venkovní jednotky řady
Venkovní jednotky
MULTI V
(rekuperační systémy)
12
Tepelné čerpadlo
22
Rekuperace tepla
24
26
28
& příslušenství
16 /17
Venkovní jednotky
řady MULTI V
Nejvyšší COP v režimu chlazení a topení
Vysoké COP s technologickými inovacemi LG
Nepřetržitý provoz vytápění
Inteligentní provozní režim
ţ#-%$7`JOWFSUO¬LPNQSFTPST`WZTPLPV¹ÌJOOPTU¬
ţ7ZTPL¼PCKFNW[EVDIVWFOUJM UPSV
ţ#-%$JOWFSUO¬NPUPSWFOUJM UPSVT`WZTPLPV¹ÌJOOPTU¬
ţ7ÚUĠ¬Ġ¬ĘLBMBNFMW¼NÚO¬LVUFQMB
.6-5*7`MMMN WZTPLPV¹ÌJOOPTUE¬LZQPLSPÌJM¨JOWFS
torové technologii a optimalizovanému cyklu řízení
systému. Na základě těchto inovací a moderních tech
nologií systém poskytuje zákazníkům vysoký komfort
s nízkou spotřebou energie.
Jednotky garantují nepřetržitý provoz vytápění. V zim
ních měsících se za určitých podmínek může objevit
námraza výměníku tepla venkovní jednotky. V takovém
případě se jednotka přepne do režimu odmrazování
a režim vytápění se přeruší. Nicméně, systém
.6-5*7`***QPVĽ¬W JOPWBUJWO¬UFDIOPMPHJJPEU W O¬
a režim topení není přerušován režimem odmrazování.
5BLUPKFEPTBĽFOPTU MFQĘ¬KFNOÜFQFMO¨QPIPEZ
v místnosti.
Energetická úspora s funkcí inteligentního provozního režimu
V případech vysokého rozdílu požadavků topení / chlazení
může dojít k přetížení výkonu na jedné straně systému
a současně nedostatečnému plnění na straně druhé.
Pro kontrolu těchto případů používají jednotky algorit
NVTJOUFMJHFOUO¬IPĘ¬[FO¬5BUPGVOLDFVNPĽćVKFKFEOPUDF
automatickou změnu provozního režimu a řízení vnitřních
jednotek automaticky udržuje optimální provoz a současně
nízkou spotřebu energie.
Srovnání COP (na základě 8Hp)
Konvenční
MULTI V lll
25%
UP
11%
UP
4.27
4
4.58
5
Reálný čas pro úsporu energie řízení provozu
Konvenční model
4.12
vyp.
Konvenční
teplota
vyp.
Zásobování
teplem
3.41
teplota v místnosti
Zastavené topení
Topný provoz
3
Čas
2
teplo
plota
ta
nastavená teplota
MULTI V lll
adekvátní
vypouštění vzduchu
Zásobování
teplem
Topný provoz
Ú Koeficient účinnosti (COP) =
୅
X_୅
MULTI V lll
7
6
Topení
Chlazení
14୅
Nepřetržité vytápění
teplota vzduchu
spotřeba energie
Čas
20HP jediná jednotka
1
17%
5.1%
.PĽOPTUJLPNQFO[BDFQSPWP[O¬IPTUBWV
74DSPMM-(#-%$JOWFSUO¬LPNQSFTPS
&OFSHFUJDL ¹ÌJOOPTUP`WZĠĠ¬WFTSPWO O¬T`"$JOWFSU
O¬NLPNQSFTPSFNQĘJQPVĽJU¬¹ÌJOOÏP-(#-%$JOWFSUO¬IP
kompresoru.
2 Ovládání průběhu sinusové vlny
Zlepšená účinnost kompresoru motoru pomocí regulace
DC invertní technologie.
3 5FDIOPMPHJFDZLM²OPWÏPEPDIMB[PWBÌF
-FQĠ¬WMBTUOPTUJDIMB[FO¬TÙFDIOPMPHJ¬DZLM²OPWÏP
podchlazení.
4 Nový tvar vrtule ventilátoru
Dosaženo optimalizace tepelné výměny s nízkou hladinou
hlučnosti ventilátoru a vysokým objemem vzduchu.
5 *OWFSUO¬NPUPSWFOUJM UPSV-(#-%$
7`QPSPWO O¬T`NPUPSFNOBTUĘ¬EBW¼QSPVEEPTBIVKF#-%$
invertní motor ventilátoru lepších vlastností.
Konvenčníí
K
MULTI V lll
Konvenční
topení
Nepřetržité
vytápění
čas
Konvenční
topení
Nepřetržité
vytápění
Tichý režim
Použitím technologie řízení ventilátoru jednotky v reál
ném čase venkovní teploty jednotka pracuje v tichém
SFĽJNVTÒ¬[LPVIMBEJOPVIMVÌOPTUJ5JDIÏPQSPWP[V
v nočních hodinách je dosaženo 9stupňovou regulací
otáček ventilátoru. Podrobnější informace naleznete
W`LBUBMPHV1%#
#ÚIFNWZU QÚO¬OFCPDIMB[FO¬KFEOPULBBVUPNBUJDLZ
zvolí funkci kompenzace provozního stavu a v případě
potřeby řídí vyrovnání provozních stavů vnitřních jed
notek. Například jestliže byly překročeny vzdálenosti
chladivového potrubí mezi vnitřní a venkovní jednotkou,
nebo byl rozšířen systém vnitřních jednotek, nebo se
zvýšilo zatížení chlazení a nominální hodnoty výkonu
vnitřních jednotek jsou nedostatečné k úspěšnému
dosažení teploty v místnosti v režimu chlazení nebo
topení, jednotka automaticky zvolí funkci kompenzace
provozního stavu vnitřních jednotek a systém pracuje na
optimální úrovni.
Úspora energie s inteligentním provozním režimem
teplota
výkon
100
dva ventilátory
14~20HP
18୅
୅
nastavená teplota
zatížení
14୅
7 Široké lamely tepelného výměníku
Dosaženo vysoké účinnosti tepelné výměny změnou
velikosti lamel tepelného výměníku.
8 Dosaženo vysoké účinnosti tepelné výměny změnou
teplota vzduchu
hladina akustického ttlaku
Den
Noc
LG klimatizace 2011
12୅
Schopnost kompenzace
adekvátní
vypouštění vzduchu
čas
velikosti lamel tepelného výměníku
Dosaženo vysoké účinnosti tepelné výměny změnou
velikosti lamel tepelného výměníku.
Den
ži
režim
8:00
12:00
14:00
režim
ži
t t
start
20:00
12:00
4:00
& příslušenství
6 Identický distributor tepelného výměníku
Optimalizací designu tepelného výměníku bylo dosaženo
zvýšení výkonu a účinnosti a snížení teplotní odchylky
výměníku od 5 °C až do 1 °C.
jeden ventilátor
8~12HP
Neuhrazená zásobování teplem COP zlepšení
16%
.6-5*7`MMMOBC¬[¬WZĠĠ¬LBQBDJUV)1KFEJOÏPNPEV
lu jednotky. Dva základní moduly, jeden ventilátor (až
)1
BÈWBWFOUJM UPSZBĽEP)1
M[FLPNCJOPWBU
libovolně. Jeden modul venkovní jednotky je dostatečný
k vytopení nebo vychlazení velkých prostor s minimál
ními náklady na montáž.
Úspory energie
8
Sazba za vytápění
Maximální kapacita jediné
jednotky 20 HP
teplota
vzduchu
p
_୅
1
Vyšší COP jednotky zaručuje vyšší účinnost chlazení a topení a nižší
spotřebu energie.
řady MULTI V
Pohodlí a komfort
Vnitřní jednotky
Úspora energie a ochrana životního prostředí
kkonec
8:00
čas
18 /19
Venkovní jednotky
'MFYJCJMJUBQSPWFEFO¬QSPKFLUĮ)7"$
Prodloužená délka potrubí a převýšení
Ekologicky šetrný design
.BYQĘFW¼ĠFO¬NF[J
vnitřní a venkovní
jednotkou
Max 110 m
$IMBEJWP3"
3"KFFLPMPHJDL¨DIMBEJWPTÒVMPW¼NQPUFODJ MFNP[²OPW¨
E¬SZ0%1
+FMJLPĽWĠFDIOZQSPEVLUZQPVĽ¬WBK¬DIMBEJWP3"
vykazují jednotky vyšší účinnost a vyšší úsporu energie ve
srovnání s produkty, které používají konvenční chladivo R22,
a tím přispívají ke globální ochraně životního prostředí.
4ZTU¨N.6-5*7`***KFWZTPDF¹ÌJOO¼TZTU¨NDIMB[FO¬
a vytápění při zachování minimální velikosti, inverto
rová technologie s nízkou hladinou hlučnosti garantuje
zákazníkům příjemné prostředí. Používáním kompresoru
T`#-%$NPUPSFNNPUPSVWFOUJM UPSVTÒ¬[LPVIMBEJOPV
hluku, nové technologie ventilátoru venkovní jednotky
a nového tvaru pláště bylo dosaženo minimalizace
hladiny hlučnosti.
ODP
řady MULTI V
,PNCJOBDFWFOLPWO¬DIKFEOPUFLPW¼LPOVBĽ)1
Celková délka potrubí
Max 1 000 m
Největší délka potrubí
Max 225 m
,PNCJOBDJW¼LPOVBĽ)1M[FQSPW¨TUQPNPD¬)1
KFEOPUFL%¬LZUPNVKFNPĽOÖBWSIOPVU)7"$TZTU¨N
LUFS¼TFIPE¬EPSP[T IM¼DIQSPTUPSĮ#ÚĽO¨LPNQMJLBDF
v oblasti návrhů, jako je dostatečný instalační prostor
pro venkovní jednotky, potrubní šachty a prostor vedení
rozvodů potrubí, již nejsou problém.
Vyrábíme výrobky nejen s vysokou účinností, které mají
vynikající energeticky úsporné vlastnosti, ale také rozvíjíme
myšlenku ekologicky šetrných výrobků, které chrání životní
prostředí. S těmito produkty si udržujeme vedoucí postavení
ve světě s nízkouhlíkovými materiály a v otázce ochrany
životního prostředí.
Nový design provozu
s nízkou hladinou hlučnosti
Vnitřní jednotky
1ĘJQPVĽJU¬UFDIOPMPHJFJOWFSUO¬IPĘ¬[FO¬B`DZLM²OPWÏP
podchlazení okruhu je možné navrhnout systém s delší
délkou potrubí a vysokým převýšením. Jednotky
umožňují flexibilní přístup k projektům v režimu chla
zení a vytápění, jenž zohledňuje specifické požadavky
na výškové budovy a významně se zkrátí pracovní čas
projektantů při přípravě návrhů.
Maximální kombinace výkonu 80 HP
s jedním potrubním rozvodem
řady MULTI V
1
Osm úhlů proudění vzduchu
.BYQSFW¼ĠFOJF
medzi vnútornými
jednotkami
Max 110 m
.BYW[E MFOPTU
potrubí od prvního
rozbočovače
Max 90 m
0.5
Úspora instalačního místa
IPTQPE SOÚKĠ¬WZVĽJU¬QSPTUPSV
1000 m
200 m
(225 m)
40 m
(90 m)
110 m
15 m
5m
Hospodárnější využití prostoru
Velikost jednotky je snížena až o 38 % ve srovnání
s konvenčními výrobky, čímž se snižuje požadovaný
prostor k instalaci. Získáme tak více volného prostoru
L`NPOU ĽJKFOĽVNPĽO¬TOBEOÚKĠ¬O WSI)7"$
R12
1ĘJO WSIVTZTU¨NV)7"$T`DFMLPWPVLBQBDJUPV
)1LPNCJOBD¬KFEOPUFLPWFMJLPTUJ)1TZTU¨NV
.6-5*7`MMM[¬TL UFO TMFEVK¬D¬W¼IPEZWFTSPWO O¬
T`LPOWFOÌO¬NJKFEOPULBNJ)1
ţ4O¬ĽFO¬JOTUBMBÌO¬QSPTUPSVP`
ţ4O¬ĽFO¬NOPĽTUW¬QPUSVC¬P`
ţ4O¬ĽFO¬QSPTUPSVQPUSVC¬ĠBDIUZP`
ţ7FML¼W¼LPOTOJĽVKFÌBTTUS WFO¼OBQSPKFLUPW O¬)7"$TZTU¨NĮ
a také snižuje náklady na výstavbu
R22
R134A
R407C
R410A
Rozšířené hrdlo
ļ EO¼¹OJLDIMBEJWB
Výrobky jsou navrženy
a vyrobeny speciální metodou
pájení, aby se zabránilo úniku
chladiva i po delším časovém
období nebo zásahu vnějšího
faktoru.
Pájení
Nízký točivý moment motoru
se zvlněným designem,
posun frekvence rezonance
Robustní ostří
se zvýšeným úhlem
"VUPNBUJDL EFUFLDF¹OJLVDIMBEJWB
Srovnání montážní plochy venkovních jednotek
konvenční
.6-5*7`MMM
.6-5*7`**M
konvenční
0
Samotné potrubí
KFEOPEVDI¼QSPKFLU
DIMB[FO¬BÙPQFO¬QSPSP[T IM¨QSPTUPSZ
¹TQPSBNPOU ĽO¬DIO LMBEĮ
celková délka potrubí
max. délka potrubí
ekvivalentní
max. vzdálenost potrubí od prvního rozbočovače
(dle podmínek aplikace)
max. převýšení mezi vnitřní a venkovní jednotkou
max. převýšení mezi vnitřními jednotkami
max. převýšení mezi venkovními jednotkami
Robustní konstrukce
Zero
Jednotka monitoruje a zobrazuje provozní stav v reálném
ÌBTFB`Ę¬E¬NOPĽTUW¬DIMBEJWBW`PLSVIV"VUPNBUJDLZVQP[PSO¬
uživatele na jakýkoliv malý únik chladiva.
50%
reduction
Opětovné použití a využití chladiva
30% reduction
Oživení chladiva
)1
)1
25%
38%
snížení
snížení
Konvenční
LG klimatizace 2011
& příslušenství
20HP
38%
reduction
Při provádění údržby jednotky není chladivo vypouštěno do
ovzduší, ale může být uloženo ve sběrači chladiva venkovní jed
OPULZOFCPW`QPUSVC¬WOJUĘO¬KFEOPULZ5BLUP[WZĠVKFNFPDISBOV
životního prostředí a snižujeme náklady na opravu.
.6-5*7`**M
20 /21
Venkovní jednotky
řady MULTI V
Ventilátor s vysokým statickým tlakem
Flexibilní kombinace vnitřních jednotek
Snadný a bezpečný transport
Připojení potrubí ve 4 směrech
Venkovní jednotku se silnějším ventilátorem s vysokým
externím statickým tlakem je možné instalovat nejen na
střeše budovy, ale i uvnitř budovy s instalovaným vzdu
chovým potrubím. Vzhledem k vysokému statickému
UMBLVWFOUJM UPSVB`#-%$NPUPSVWFOUJM UPSĮ[¬TL NF
dostatečný objem vzduchu pro výměnu tepla a nemu
síme se obávat žádné recirkulace vzdušných proudů.
V závislosti na stavební konstrukci budovy můžeme
zkrátit instalovanou délku potrubí venkovní jednotky ve
strojovně.
"ĽWOJUĘO¬DIKFEOPUFLNĮĽFC¼UQĘJQPKFOPL`FYJTUV
jícím 13 typům z 71 modelů vnitřních jednotek, které
lze propojit v několika různých provedeních na míru dle
typu stavby. Sestavou různých kombinací lze dosáhnout
až 200 % účinnosti.
Nová koncepce kompaktních rozměrů a nižší hmotnosti
jednotek usnadní přepravu a manipulaci v budovách,
kde je obtížné použít k instalaci jeřábovou techniku.
Jednotka je určena pro bezpečnou a jednoduchou
NBOJQVMBDJNPOU ĽO¬DIUFDIOJLĮ.JNPKJO¨JOTUBM
BDFKFEOPULZP`WÚUĠ¬LBQBDJUÚBUP)1[LS U¬EPCV
instalace, sníží zatížení při přepravě a zjednoduší
QS DJUFDIOJLĮ.BOJQVMBÌO¬PUWPSZKFEOPULZM[FQPVĽ¬U
k zajištění bezpečné přepravy nebo manipulaci jeřábové
UFDIOJLZ%FTJHOKFEOPUFLVNPĽćVKFTO¬ĽJUEPCVJOTUBMB
ce, garantuje bezpečnou a pohodlnou manipulaci, ale
především dbá na bezpečnou instalaci, jenž zvyšuje
N¬SVTQPMFIMJWPTUJTZTU¨NĮ.6-5*7`MMM
Chladivové potrubí lze připojit k venkovní jednotce
4 způsoby (přední / vlevo / vpravo / spodní), které
umožňují flexibilní přizpůsobení se projektům rozvodů
potrubí. Při podlahové instalaci potrubních tras (spodní
instalace) je vzhled instalace čistý, potrubí jsou skrytá
a současně trasy potrubí plyn / kapalina nejsou v rozporu
s bezpečnou montáží. V závislosti na individuálním pro
jektu tras potrubí není zapotřebí počítat s dodatečnými
úpravami a montážními zásahy a při instalaci jednotky ve
strojovně se sníží pracovní čas v průběhu údržby zařízení.
Existuje několik provedení a metody instalací vhodných do různých
stavebních konstrukcí.
Kapacita připojených
vnitřních jednotek
až
200 %
připojených vnitřních
jednotek
až 64
vnitřních jednotek
13 typů, 71 modelů
Kombinace s maximálně 200% účinností je možné dosáhnout pouze
v případě kalkulovaných změn provozních rozsahů zatížení v režimu vytápění
a chlazení.
(maximální externí statický tlak: 80 Pa)
připojení potrubí
4 směry
podlahové rozvody potrubí
(spodní připojení)
řady MULTI V
Snadná instalace a údržba
Vnitřní jednotky
Rychlá a bezpečná doprava vysokozdvižným vozíkem
.BOJQVMBÌO¬PUWPSZQSPWZTPLP[EWJĽO¨WP[¬LZWFTQPEO¬Ì TUJ
KFEOPULZVTOBEO¬NBOJQVMBDJQĘJOBLM EDFB`WZMPĽFO¬#BMJD¬G²ùJF
chrání jednotku proti poškrábání při přepravě a manipulaci
vysokozdvižným vozíkem.
Nedochází ke stohování vysokých teplot vzduchu v důsledku silných
proudů u vysokopodlažních budov.
vpravo
přepravní manipulační otvory
PDISBOO CBMJD¬G²MJF
vlevo
přední
dolní
"VUPNBUJDL EFUFLDF
nesprávného připojení
#F[QFÌOPTUO¬LPOTUSVLDFQSPNBOJQVMBDJKFĘ CFN
.BOJQVMBÌO¬PUWPSZKFEOPULZ[WZĠVK¬CF[QFÌOPTUCÚIFNNBOJ
pulace jednotky jeřábem a snižují případné riziko pádu.
Kombinační rozsah (50~200 %)
.6-5*7`MMM
konvenční
Široký provozní rozsah
počet venkovních jednotek
Zvýšil se provozní rozsah a aplikace v různých lokalitách
u jednotek s ochrannou vrstvou. Zkoušky v solné mlze
po dobu 15 dnů v provozním režimu chlazení a vytápění
potvrdily vyšší provozuschopnost oproti konvenční jed
notkám. Invertní kompresor s technologií řízení umožnily
rozšíření provozního rozsahu.
topení
50℃
30℃
40℃
43℃
30℃
20℃
-10℃
(DBT)
200 %
2 jednotky
160 %
3 jednotky
130 %
více než 3 jednotky
130 %
přeprava
a manipulace
jeřábem
Kompaktní design jednotky umožňuje dopravu výtahem.
20℃
10℃
15.5℃
-20˚C
(WBT)
0℃
10℃
0℃
43˚C
(DBT)
jednotka
manipulační
přepravní otvory
-10℃
-5℃
-20℃
MULTI V lll
-30℃
(WBT)
-20℃
Snížením velikosti výrob
ku při zachování výkonu
je možné jednotku velmi
snadno přepravovat
výtahem.
Nesprávné připojení
potrubí (kapalinové
potrubí + plynové
potrubí)
přeprava výtahy
ven
Komunikační linky
MULTI V lll
nitř
dov
LG klimatizace 2011
& příslušenství
chlazení
celkový připojitelný výkon
6`LPOWFOÌO¬DIKFEOPUFLW`QĘ¬QBEÚOFTQS WOÏPQSPQP
jení kapalinového potrubí na plynové potrubí chybou
montážního technika je zapotřebí důsledná kontrola
potrubních tras připojení od vnitřních jednotek k jednotce
WFOLPWO¬'%%GVOLDFKFEOPUFL.6-5*7`***BVUPNBUJDLZ
zkontroluje připojení potrubí a komunikačních tras a na
případné problémy upozorní uživatele. Obvykle se insta
lace stává čím dál tím složitější s rostoucím počtem
QĘJQPKFO¼DIWOJUĘO¬DIKFEOPUFL"MFT`GVOLD¬BVUPNBUJDL¨
detekce se instalace stává jednodušší a potenciální
problém s připojením vnitřních jednotek můžete rychle
odstranit, protože funkce automatické detekce přesně
určí chybu vnitřní jednotky.
přeprava vysokozdvižným
vozíkem (jeřábem)
Nesprávná připojení
komunikační trasy
22 /23
Venkovní jednotky
Funkce inteligentního testování provozu
Funkce přečerpání chladiva mezi jednotkami
"VUPNBUJDL [ MPĽO¬GVOLDF
6`LPOWFOÌO¬DIKFEOPUFLTFQPEPLPOÌFO¬JOTUBMBDF
provádí zkušební provoz, který vyžaduje hodně času
a pracovních sil, protože instalační technik musí provést
LBĽE¼LSPLUFTUVSVÌOÚ/JDNÖÚT`GVOLD¬BVUPNBUJD
LÏPUFTUVVÒPW¼DIKFEOPUFL-(.VMUJ7`***KFQSPWFEFO
test automaticky a po skončení je vyhotovena provozní
zpráva, čímž se sníží pracovní čas techniků. Kromě toho
neprodleně po ukončení kontroly je technik obezná
men s výsledky a případnými provozními problémy,
např.: vedení potrubí / komunikační trasy a problémy
s nedostatkem chladiva, snadno pak může provést
rychlé a jednoduché kroky k zajištění stability systému
a spolehlivosti jednotek.
V případě potřeby opravy venkovní nebo vnitřních jed
notek je možné využít funkci přečerpání chladiva zpět
do jednotek vnitřních, nebo venkovní jednotky, a to
umožňuje jednoduchý servisní zákrok při standardním
chodu jednotky.
Systém může využívat automatické záložní funkce
a v případě poruchy kompresoru se jednotka auto
maticky přepne do nouzového stavu a spustí se provoz
zbývajících funkčních kompresorů, jenž nahrazují chod
kompresoru v poruše.
1ė&Ë&31/%07&/,07/+&%/05,:
V případě potřeby opravy vnitřních jednotek je možné využít funkci
přečerpání chladiva zpět do venkovní jednotky.
Převody
chladiva
porucha
čidlo
konvenční model
.6-5*7`MMM
Zálohování
provozu
Selhání
řady MULTI V
Výkon a spolehlivost konvenčních jednotek může být
degradován malými poruchami čidel nebo EEV (elek
tronického expanzního ventilu). Nová vylepšení jednotky
Vám umožní kontrolovat aktuální stav senzorů a EEV,
které jsou hlavními komponenty ovládání celého systému,
prostřednictvím automatického testu. Funkce automatick
ého testu kontroluje aktuální stav senzorů a EEV během
provozního stavu jednotky a upozorní Vás na nutnost
servisního zásahu ještě předtím, než dojde k potížím.
Vnitřní jednotky
Funkce předpovědi
chyby v reálném čase
řady MULTI V
Vnitřní jednotky jsou řízeny individuálně mikroproce
TPSFN.*$0.B`W`QĘ¬QBEÚQPSVDIZKFEO¨[ÒJDINPIPV
zbývající vnitřní jednotky pracovat normálně.
EEV
1ė&Ë&31/%07/*5ė/$)+&%/05&,
V případě potřeby opravy venkovní jednotky je možné využít funkci
přečerpání chladiva do jiné venkovní jednotky, nebo vnitřních jednotek.
Chyba
Normální provoz
Nové virtuální čidlo funkce zálohování
V případech poruchy čidla vnitřní jednotky (abnormální
IPEOPUZ
BÈFUFLDJWBEOÏPE¬MV1SPVESĽFO¬TQPMFIMJ
vosti systému venkovní jednotka automaticky odhadne
standardní hodnoty normálního čidla a přizpůsobí výkon
jednotky.
ţQPUSVC¬
komunikační trasy
ţQSPWP[
v místnostech
ţJOEJWJEV MO¬
provoz
ţIM ĠFO¬
automatický
test provozu
Funkce automatického zkušebního provozu sníží čas
potřebný k testování jednotky o více než 60 % ve
srovnání se zkouškou konvenčních jednotek a poskytuje
bezpečný, spolehlivý a pohodlný test s různými funkce
mi zálohování dat. Vyškolení pracovníci, a nejen vysoce
kvalifikovaní inženýři, mohou provádět zkušební provoz,
jednotky tak zvyšují svou konkurenceschopnost.
Převody
chladiva
Malfunction
Funkce automatického
doplnění chladiva
5BUPGVOLDFQPÌ¬U B`BVUPNBUJDLZWTUĘJLVKFPQUJN MO¬
NOPĽTUW¬DIMBEJWB"MHPSJUNVTBVUPNBUJDLZQPÌ¬U správné množství chladiva bez použití elektronické váhy,
zvyšuje se spolehlivost instalace a výkon jednotky.
automatické výsledky testu
zálohování dat
automatické hlášení
Vnitřní jednotky jsou řízeny
JOEJWJEV MOÚNJLSPQSPDFTPSFN.*$0.
5FOUPQSPHSBN7 NVNPĽO¬TMFEPWBU
a kontrolovat provozní stav jednotek.
Program může být připojen buď
k venkovní jednotce, nebo k vnitřním
jednotkám a monitorovat provozní stav
jednotek snadno a pohodlně kdykoliv
a kdekoliv.
-(.7$ZDMF7JFX
Cycle
Embedded with the
FDD algorithm
řídicí virtuální senzor
senzor kontroly v reálném čase
Indicated by the LED indicator
when fully charged
QPVĽ¬UOPUFCPPLOFCP1%"
LG klimatizace 2011
Indoor unit control
& příslušenství
Porucha senzoru
ţQPUSVC¬
komunikační trasy
ţQSPWP[
v místnostech
ţJOEJWJEV MO¬
provoz
ţIM ĠFO¬
porucha
ţQPUSVC¬
komunikační
trasy
ţQSPWP[
v místnostech
ţJOEJWJEV MO¬
provoz
ţIM ĠFO¬
předložit zákazníkovi
24 /25
Venkovní jednotky
řady MULTI V
Špičková technologie
Novinky a technologické inovace
5 Optimalizace distributoru chladiva
*OWFSUO¬NPUPSWFOUJM UPSV-(#-%$
S novou optimalizací distributoru chladiva výměníku tepla distribuuje jednotka chladivo do
výměníku tepla jednotně tak, aby byla
efektivně využita celá jeho plocha. Výsledkem je jak zvýšení
účinnosti výměny tepla, tak zvýšení výkonu systému.
Snížení spotřeby energie a zvýšení výkonu bylo dosaženo
QPVĽJU¬NWZTPDF¹ÌJOOÏP#-%$NPUPSVWFTSPWO O¬T`CÚĽO¼N
indukčním motorem.
Silný točivý moment výkonného neodymového magnetu
VWOJUĘSPUPSVNPUPS#-%$EPTBIVKFWFMLÏPPCKFNVW[EVDIV
s vysokým statickým tlakem.
Směrodatná odchylka
2
6ºC
COP
18 %
2 *OPWBUJWO¬UWBSWSUVMFWFOUJM UPSV4VQFS"FSPWFOUJM UPS
4VQFS"FSPWFOUJM UPS
dosahuje velkého
objemu vzduchu,
vysokého statického
tlaku ventilátoru
a nízké hladiny hlučnosti.
5ºC
1ºC
OLD
NEW
6
Inovativní tvar lopatky:
tím je dosaženo nízké
hladiny hlučnosti.
Zakřivený tvar
minimalizuje vír
odporu vzduchu.
Změna tvaru poskytuje
vysoký objem vzduchu
a vysoký statický tlak.
3
4 kapalina
systém vlastní diagnostiky
FDD
Nové a vylepšené funkce
"VUPNBUJDL¼[LVĠFCO¬QSPWP[
2. Kontrola množství chladiva
3. Diagnostika v reálném čase
(chladivo a díly)
'VOLDFCBDLVQW`SF MO¨N
čase (kompresor a čidla)
3 kapalina + plyn
5
P
4
SC EEV
comp
2
4
7
5
E
EEV
výparník
5
7 5FDIOPMPHJF)J1035.)
1
výkon
1
H
4 74DSPMM-(#-%$JOWFSUO¬LPNQSFTPS
7ZWJOVMJKTNFTQPMFIMJW¼OPW¼#-%$JOWFSUO¬LPNQSFTPST`MFQĠ¬NJWMBTUOPTUNJB`WZĠĠ¬¹ÌJOOPTU¬&OFSHFUJDL ¹ÌJOOPTUP`WZĠĠ¬WFTSPWO O¬T`"$JOWFSUO¬NLPNQSFTPSFN
)J1035. je nová technologie, která maximalizuje spolehlivost a účinnost kompresoru snížením
tlakových ztrát prostřednictvím přímé distribuce chladiva a oleje do vysokotlaké strany pomocí
čerpadla instalovaného uvnitř kompresoru.
kondenzátor
+FEOPULBQPVĽ¬W NPUPS#-%$LUFS¼KFTSEDFNLPNQSFTPSV#-%$NPUPSKFWFMNJ¹ÌJOO¼NPUPSTFTJMO¼N
neodymovým magnetem uvnitř rotoru. Produkující magnetický točivý moment a kovové části rotoru vytváří
odpor generující silné rotační pole. Vyšší účinnosti je dosaženo snížením ztrát prokluzu vyskytující se v běžných
indukčních motorech a v důsledku nízkého točivého momentu se snížila hladina hlučnosti.
HiPORTM
rotor
ocelové desky
magnetické ND
COMP
vysoký tlak
ztráta energie
konvenční
LG klimatizace 2011
Odlučovač
oleje
COP
5% zlepšení
nízký tlak
Invertní spirálový kompresor je srdcem systému VRF
B`KFEOPULZĘBEZ.6-5*7`***EPTBIVK¬WZOJLBK¬D¬DIW¼LPOĮ
a vysoké spolehlivosti.
kondenzátor
Odlučovač
oleje
O/S
nízký tlak
COMP
vysoký tlak
žádná ztráta energie
O/S
& příslušenství
7ZTPL¼NUMBLFNWOJUĘO¬TUSVLUVSZ-(#-%$JOWFSUO¬IP
kompresoru je dosaženo vyšší účinnosti komprese
DIMBEJWB5ZQWZTPLPUMBLÏPLPNQSFTPSV[MFQĠVKF
podmínky mazání oleje kompresoru a ve srovnání
T`LPOWFOÌO¬NJNPEFMZN -(#-%$JOWFSUO¬LPNQSFTPS
vyšší výkon a je spolehlivější.
Automotive
selfdiagnostic
system
3
C kl
Cyklus
chlazení
4
po
4UFKOÚUBLKBLPLPNQMFYO¬EJBHOPTUJDL¼TZTU¨NW`BVUPNPCJMPW¨NQSĮNZTMVKF.6-5*7`***
vybaveno komplexním diagnostickým systémem, který provádí automatický test zkušebního pro
vozu, kontrolu množství chladiva v reálném čase, kontrolu zálohování v reálném čase jednotlivých
částí a kompresoru pro dosažení maximální spolehlivosti výrobku.
3
chladicí okruh
2
kondenzátor
před
Řízeným podchlazením chladicího okruhu kapalného chladiva se zlepšují příznaky nízké hladiny oleje,
TO¬ĽFOÏPW¼LPOVB`[US UZ¹ÌJOOPTUJDFMÏPTZTU¨NV5BUPUFDIOPMPHJFĘ¬[FOÏPQPEDIMB[FO¬DIMBEJWP
vého okruhu je klíčovou k dosažení nejdelšího potrubí a největšího výškového rozdílu na světě.
chladící okruh
MULTI V III
6 FDD (Detekce a diagnostika poruchy)
3 5FDIOPMPHJFDZLM²OPWÏPEPDIMB[PWBÌF
Ovládání podchlazením chladicího okruhu:
část chladiva z okruhu SC je vedena potrubím
na výstupu z venkovní jednotky a u takto
získaného chladiva se rozstřikem pomocí
SC EEV (elektronického expanzního ventilu)
sníží teplota chladiva a díky takto podchla
zenému médiu v tepelném výměníku může
být dosaženo zvýšení rozsahu výkonu chlazení
systému.
konvenční
řady MULTI V
1
Vnitřní jednotky
1
MULTI V III
26 /27
Venkovní jednotky
.6-5*7`***TF[QÚUO¼N[¬TL W O¬NUFQMBQPTLZUVKFĠJSPLPVĠL MVBQMJLBD¬
B`GMFYJCJMO¬Ę¬[FO¬GVOLDFWPMO¼DI[²OVESĽVKFTUBCJMO¬QSPTUĘFE¬W`N¬TUOPTUFDI
pro pohodlí uživatele.
Rekuperace tepla
řady MULTI V
'VOLDFWPMO¼DI[²O
Systém rozdílných aplikací
ţ7ZTPL¨$01BĽ
(v režimu chlazení (40 %) + topení (60 %)
ţ4QPUĘFCBFOFSHJFTO¬ĽFOBP`
0WM E O¬".$VNPĽćVKFQSPWP[TZTU¨NV
v optimálních podmínkách.
Díky funkci tohoto režimu je systém stabilnější
a komfortnější k uživatelskému rozhraní.
4ZTU¨N.6-5*7`***GMFYJCJMOÚPWM E QSPWP[O¬TUBWKFEOPUFLW`KFE
OPUMJW¼DI[²O DIB`VESĽVKFTUBCJMO¬QSPTUĘFE¬W`N¬TUOPTUFDIQSP
pohodlí uživatele:
ţ*OEJWJEV MO¬PWM E O¬
– Individuální kontrola nad prostory s požadavkem větrání
ţ0CMBTUĘ¬[FO¬
ř.BYWOJUĘO¬DIKFEOPUFLM[FQĘJQPKJUOBKFEOVWÚUFW
ř.BYWOJUĘO¬DIKFEOPUFLM[FQĘJQPKJUOBKFEFO)3EJTUSJCVUPS
– S instalovanou funkcí současného provozního režimu mohou
C¼UKFEOPULZĘ¬[FOZQPKFEOPUMJW¼DI[²O DI
ţ'MFYJCJMO¬O WSIQPUSVCO¬DISP[WPEĮT`LPNCJOBD¬JOEJWJEV MO¬
B`[²OPW¨SFHVMBDF
Kombinace řešení různých klimatizačních systémů LG
současně poskytuje optimální uživatelský komfort:
– Chlazení / topení
– Rychlý ohřev vody / Podlahové vytápění
– Ventilace / zvlhčování
vysoký tlak
8
7
provoz chlazení
provoz topení
6
5
4
0
20
40
60
80
COMP
(Hz )
nge
e Cha
Mod a )
(Ev
poměr energie (COP)
.BY$01
Optimum
Area
100
nízký tlak
topení
chlazení / topení
podlahové vytápění
plánuje se do
výroby
kancelář
Velká vzdálenost potrubí
ohřev vody
*
kuchyň
chlazení
chlazení (fan coil)
)FBUFYDIBOHF
%9$PJM
)VNJEJGJDBUJPO
Exhaust
"JS
převýšení potrubí
mezi vnitřními
jednotkami
15 m
mezi vnitřními
jednotkami
15 m
pokoj
tělocvična
kancelář
mezi venkovní
a vnitřními jednotkami
110 m
Vysoká účinnost rekuperační jednotky
5FQFMO¼W¼NÚO¬LWFOLPWO¬DIKFEOPUFLQSBDVKFTPVÌBTOÚ
v režimu chlazení a topení.
– Lineární zvyšování výkonu
– Zvýšení efektivity v paralelním provozu
– Režim minimálního přepínání (průběžné chlazení a topení)
Konvenční
chlazení
topení
ţWZTPL ¹ÌJOOPTUPDIMB[PWBD¬IPPLSVIV4$*
ţNBYWOJUĘO¬DIKFEOPUFLQĘJQPKJUFMO¼DILÈJTUSJCVUPSV
ţTOBEO JOTUBMBDFT`GVOLD¬BVUPNBUJDL¨LPOUSPMZQPUSVC¬
Celková vzdálenost potrubí 1 000 m
1 000m
.BYW[E MFOPTUQPUSVC¬FLWJWBMFOUO¬
200 m (250 m*)
.BYW[E MFOPTUQPUSVC¬[BSP[CPÌPWBÌFN
40 m [90 m**]
Převýšení mezi venkovní a vnitřní jednotkou
110 m
Převýšení mezi vnitřní a vnitřní jednotkou
15 m
Převýšení mezi venkovní a venkovní jednotkou
5m
W[E MFOPTUNF[JOFKCMJĽĠ¬NJ)3CPYZ
10 m
NBYW[E MFOPTUNF[J)3CPYZ
15 m
ţ topení:
pouze Y
SP[CPÂPWBÂ
řo$%#_o$%#
ţ synchronní režim:
topení (°C DB), chlazení (°CWB), synchronní (°C DB)
2 skupenství tekutiny
* ekvivaletní délka
** podmíněná aplikace
Nepřetržitý provoz topení
PRHR021
PRHR031
PRHR041
"VUPNBUJDL [NÚOBSFĽJNV
Funkce automatické změny umožňuje střídání
provozních režimů chlazení a topení dle
nastavení požadované teploty v místnosti.
q.6-5*73FLVQFSBDFUFQMB
řo$%#_o$%#
Venkovní teplota
TNÆSEPWOJUÒ
ţ*OPWBDFOFQĘFUSĽJUÏPQSPWP[VW`SFĽJNVWZU QÚO¬T¨SJ
ové jednotky, alternativní rozmrazování jednotky)
– Integrovaný topný výkon: až 17 %
ţ7ZU QÚO¬J`CÚIFNGVOLDFO WSBUVPMFKF
– Kontinuální topení i během funkce zpětného získávání oleje
Konvenční model
Zásobování
teplem
rozmrazit
návrat oleje
rozmrazit
vyp.
vyp.
vyp.
WTÃSJJ
nepřípustné
Čas
bod změny (topení-chlazení)
teplota
nepřípustné
ţ chlazení:
synchronní
provozní rozsah
5PQFO¬
topení
vnitřní jednotky
Chlazení
QPV[FWTÃSJJ
LG
Multi V III rekuperace tepla
bod změny (chlazení-topení)
+'T
LG
distributor
-'T
čas
TEPLO
Částečné
rozmrazování
Návrat oleje
Částečné
((režim topení)
p ) rozmrazování
Zásobování
teplem
CHLAD
TEPLO
& příslušenství
chlazení
topení (°C DB), chlazení (°CWB)
lineární expanzní
ventil
z vnějšku
LG technologie umožňuje připojitelnost
vnitřních jednotek v sérii.
qLPOWFOÂOÇ
venkovní jedn.: chlazení a topení současně
Vnitřní teplota
řo$8#_o$8#
'MFYJCJMO¬QĘJQPKFO¬)3EJTUSJCVUPSV
Multi V III
ventilace /
zvlhčování
Return
"JS
ţ3P[Ġ¬ĘFO¼QSPWP[O¬SP[TBIO¬[L¼DIUFQMPULPOEFO[ torem s proměnným řízením.
ţ%WPKJU TQJS MPW USVCLBW¼NÚO¬LV
vnitřní jednotky
distributor
Outdoor
"JS
Současný provoz venkovních jednotek
Supply
"JS
Široký provozní rozsah
IT místnost
Max. vzdálenost potrubí
200 m (250 m*)
venkovní jedn.: pouze chlazení, nebo topení
pokoj
IT místnost
řady MULTI V
WFOLPWO¬UFQMPUBo$%#o$8#
WOJUĘO¬UFQMPUBo$%#o$8#
chlazení
– řízení tlaku v reálném čase
– režim v optimálních provozních
podmínkách
– čas potřebný pro změnu
režimu: max. 5 min.
COMP
(Hz )
poměr provozu (%)
topení
nge
e Cha
Mod nd )
(Co
".$QPLSPÌJM [NÚOBSFĽJNV
Vnitřní jednotky
Synchronní provoz chlazení a topení
Čas
* Stávající režimy mohou být ovládány automaticky, v závislosti na stavu aplikace.
LG klimatizace 2011
28 /29
Venkovní jednotky
Systém umožňuje snadnou instalaci v malých kancelářích a obchodech. Dále
zvyšuje spokojenost zákazníků tichým provozem a efektivním využitím prostoru.
Kompaktní velikost
ţ5JDI¼QSPWP[WÒPÌO¬NSFĽJNV
ţ7ZTPL¨$01
Nejlepší řešení pro malé kanceláře
a obchody z důvodu snadné a účinné
JOTUBMBDFTZTU¨NV.6-5*7`.*/*
ţQĮEPSZTO QMPDIB
1Ø, 220 V
3Ø, 380 V
topení
chlazení
topení
)1
3.7
3.9
4.3
4.3
)1
4.0
4.1
4.0
4.1
)1
3.7
3.9
3.7
3.9
Snadný servis
01
Vnitřní servisní ventil
– připojení servisního ventilu je možné ze čtyř stran (přední,
zadní, boční, spodní)
– výjimečný design
konvenční
5, 6 HP
46%
4, 5, 6 HP
redukce
ţ7FML W[E MFOPTUQPUSVC¬
806 mm
330
mm
950 mm
.BYW[E MFOPTUQPUSVC¬[BSP[CPÌPWBÌFN
řady MULTI V
300 m
.BYW[E MFOPTUQPUSVC¬FLWJWBMFOUO¬
150 m (175 m)
ţPCKFN
40 m
Převýšení mezi venkovní a vnitřní jednotkou 50 m (40 m*)
Převýšení mezi vnitřní a vnitřní jednotkou
15 m
Převýšení mezi venkovní a venkovní jednotkou
5m
Vnitřní jednotky
chlazení
730 mm
.JOJ
řady MULTI V
6ĽJWBUFMTL¼LPNGPSU
1 směr
4 směry
52%
* Venkovní jednotka je níže než vnitřní jednotka
redukce
02
ţIMBEJOBIMVÌOPTUJE#"
1Ø 5 HP, 6 HP
3Ø 4 HP, 5 HP, 6 HP
806×1607×730
950x1380x330
Kompaktní design
– odstranění čelního panelu a snadný
servis zajišťují tři servisní šrouby
– odnímatelný servisní kryt
Úchyty pro
transport
3 fixační šrouby
servisní část
Připojení až 9 vnitřních jednotek
50
51
52
)1
)1
)1
denní čas
46
43
40
.ĮĽFC¼UQĘJQPKFOPBĽWOJUĘO¬DIKFEOPUFL
na jednu venkovní jednotku při max. povolené kombi
naci 130 % výkonu vnitřních jednotek.
60%
45&1 45&1 45&1
redukce
noční čas
KFEOPULB)1
konvenční
5, 6 HP
806×1607×730
1Ø 4 HP
konvenční
5, 6 HP
03
řWOJUĘO¬DIKFEOPUFL)1
950x834x330
6
2
4
3
7
8
5
9
jednotek
& příslušenství
1
NPEFM)1
LG klimatizace 2011
30 /31
Interference mezi
podlažím!
(externí statický tlak a hlučnost)
Koncepcí navrženého systému a použitím
nových technologií, z nichž je mnoho
patentováno firmou LG, je dosaženo
maximálních provozních výsledků.
01
ţLPOWFOÌO¬
Regulace otáček ventilátoru
02
Celková struktura (8 položek)
Struktura výměny vzduchu (18 položek)
Separátní část nasávání a distribuce (6 položek)
04 3stranný výměník (3 položky)
03
4 části sestavy jednotky
ţGMFYJCJMO¬W¼CÚSJOTUBMBDFBQMJLBDFLBO MPWÏPQPUSVC¬
ţKFEOPUMJW¨NPEVMZWFOLPWO¬KFEOPULZVNPĽćVK¬
jednoduchou manipulaci a instalaci
ţOFO¬OVUO¼WZTPL¼TUBUJDL¼UMBLQSPQPVĽJU¬LBO MPWÏP
nástavce
ţWFOLPWO¬KFEOPULBNĮĽFC¼UJOTUBMPW OBCÚIFN
probíhající výstavby budovy
ţVESĽFO¬W¼LPOVBIMBEJOZIMVÌOPTUJ
ţNĘ¬ĽLBOFO¬TPVÌ TU¬EPE WLZ
aplikace kanálové jednotky
Struktura mřížky (20 položek)
06 Elektrická část (2 položky)
05
01
distribuce
1. krok
rám mřížky
2. krok
3. krok
4. krok
systém mřížek mechanická část část ventilátoru
řady MULTI V
kanálové potrubí
ţ-(QBUFOUZQPMPĽFL
Vnitřní jednotky
ţ4ZTU¨NQSBWÏPB`MFWÏPTNÚSVQSĮUPLVW[EVDIV
ţ7ZTPL SZDIMPTUW[EVDIVBĽNT
ţļ EO JOUFSGFSFODFNF[JKFEOPUMJW¼NJQPEMBĽ¬NJ
(redukce účinnosti z důvodu zpětného nasávání
horkého vzduchu u běžných jednotek)
-(QBUFOUQSP.VMUJ7`4QBDF**
řady MULTI V
Čelní nasávání a čelní distribuce vzduchu
Venkovní jednotky
&LPOPNJDL¼BFTUFUJDL¼TZTU¨N.VMUJ74QBDF**KFOBWSĽFOLFTQMOÚO¬
vysokých nároků kladených na klimatizační jednotky a komfortnímu
provozu celého systému.
02
ţ.6-5*7`41"$&**
Nastavení
horký vzduch
vítr
03
&41Ę¬[FO¬
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
LSPLNN"R&41NN"R
04
1
7m/s
7m/s
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
LSPLNN"R&41NN"R
05
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
LSPLNN"R&41NN"R
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
LSPLNN"R&41NN"R
venkovní
venkovní
jednotka levá jednotka pravá
0WM E O¬IMVÌOPTUJ
#F[TO¬ĽFO¬¹ÌJOOPTUJ
1
5JDI¼QSPWP[
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Nízká hlučnost vyfukování
.BYřPUNJO
)1"36/-3"36/--
)1"36/-3"36/--
1
06
Nižší provozní hladiny hlučnosti a vibrací bylo
dosaženo díky:
– čelní mřížce
– koncepci venkovní jednotky
7OJUĘO¬IMBEJOBIMVÌOPTUJEPTBIVKFE#"
stejná jako v knihovně.
ţ.6-5*7`41"$&**
ţ konvenční
& příslušenství
LG klimatizace 2011
32 /33
Venkovní jednotky
.6-5*7`8"5&3**QĘFETUBWVKFKBLFGFLUJWO¬UBLCF[QFÌO¨ĘFĠFO¬TFTLWÚM¼N
výkonem bez ohledu na okolní podmínky, tedy např. teplotu a účinky proudění
vzduchu podél výškových budov.
Snadná montáž
Prostorová nenáročnost
Nedochází ke snižování účinnosti okolními podmínkami,
např. protisměrným prouděním větru, prouděním vzdu
chu kolem budovy, nepříznivou venkovní teplotou. Jedná
se o vhodné řešení pro výškové budovy.
ţ/¬[L INPUOPTUB`LPNQBLUO¬WFMJLPTU
– zmenšení nároku na instalační prostor až o 60 %
Díky menšímu prostoru pro montáž venkovní
jednotky zůstává více využitelného prostoru.
Nejdelší vzdálenost potrubí
ţ4OBEO¨QĘJQPKFO¬QPUSVC¬
– přípojky chladivového i vodního potrubí na přední
straně jednotky
28 %
vodní potrubí
celková délka potrubí
300 m
max. vzdálenost potrubí (ekvivalentní)
150 m (175 m)
max. vzdálenost potrubí za 1 rozbočovačem
40 m
převýšení mezi venkovní a vnitřní jednotkou 50 m (40 m*)
15 m
převýšení mezi vnitřní a vnitřní jednotkou
chladivové
potrubí
* Venkovní jednotka je níže než vnitřní jednotka.
široký výhled
.6-5*7`8BUFS**
nejdelší trasa potrubí 40 m (po 1. odbočce)
vzduchem chlazená .6-5*7`8"5&3**
úzký výhled
chladivové
potrubí
mezi vnitřními
jednotkami 15 m
venkovní jednotka
ţ4ZTU¨NT`WZTPLPV¹ÌJOOPTU¬CF[PIMFEVOBPLPMO¬
podmínky
řady MULTI V
Převýšení potrubí 50 m
vodní
potrubí
Vnitřní jednotky
COP
řady MULTI V
)PTQPE SO¼WPEO¬TZTU¨N
konvenční
W¼SPCDF"
Vysoká účinnost a spolehlivost
Srovnání mezi deskovým výměníkem
a dvoutrubkovým systémem
.6-5*7`8BUFS**TZTU¨N
geotermální aplikace
20.0
0.12
4.1
15.5
29 %
Venkovní
teplota
50 %0.06
3.5
17 %
Vzduch
Tlaková odolnost
(MPa)
ţ0QUJNBMJ[PWBO¨PWM E O¬QSPNÚOOÏP[BU¬ĽFO¬
Instalační plocha
(m2)
Záložní provoz kompresoru
1. Porucha jednoho kompre
soru
2. Zobrazení chybového
hlášení
3. Záložní provoz podle
nastavení přepínačů na
hlavní el. desce
4. Nepřetržitý provoz
Účinnost
Využívá zdroje tepla v půdě jako obnovitelného zdroje
energie pro chlazení a vytápění budovy. Zdroj tepla
může být čerpán z půdy, podzemní vody, jezera, řeky,
atd. Voda nebo nemrznoucí směs cirkuluje uzavřeným
TZTU¨NFN)%1&)JHI%FOTJUZQPMZFUZMFO
QPUSVC¬
VMPĽFO¨QPE[FNTL¼NQPWSDIFN+FEO TFP`WZTP
DFFGFLUJWO¬B`FLPOPNJDLZĠFUSO¼.6-5*7`TZTU¨N
WZVĽ¬WBK¬D¬ĘFĠFO¬Ş[FMFO¨FOFSHJFş
řQSBDPWO¬SP[QÚU¬UFQMPUWPEZTFQPIZCVKFNF[Jo$_o$
– Nemrznoucí směs by měla být použita pro každou aplikaci.
potrubní typ
deskový typ
"QMJLBDJKFUĘFCBLPO[VMUPWBUTF[BTUPVQFO¬N-(
& příslušenství
LG klimatizace 2011
34 /35
HP
Model
Příkon
COP
Kombinace jednotek
Samostatná jednotka
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
kW
kW
kW
kW
Model
Výkon
Příkon
COP
Kombinace jednotek
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
kW
kW
kW
kW
LG klimatizace 2011
16
18
20
ARUN80LT3 ARUN100LT3 ARUN120LT3 ARUN140LT3 ARUN160LT3 ARUN180LT3 ARUN200LT3
22.4
28.0
33.6
39.2
44.8
50.4
56.0
25.2
31.5
37.8
44.1
50.4
56.7
63.0
5.25
7.00
8.90
9.50
11.00
12.80
15.00
5.50
7.25
9.00
9.70
11.50
13.50
15.50
4.27
4.00
3.78
4.13
4.07
3.94
3.73
4.58
4.34
4.20
4.55
4.38
4.20
4.06
260×1
315×1
325×1
teplá šedá
57
58
61
62
"YJ MO¬
180
190
210
240
250
)FSNFUJDLZV[BWĘFO¼TDSPMM
1
2
3
Gold fin
3"
5.0
6.4
7.0
7.5
9
Elektronický expanzní ventil
FVC68D(PVE)
3,5
5,2
5,5
Ø9.52(3/8)
7,2
Ø12.7(1/2)
Ø19.05(3/4)
Ø22.2(7/8)
13(20)
16(25)
Ø15.88(5/8)
Ø28.58(1 1/8)
1
20(30)
23(35)
26(40)
29(45)
32(44)
50~200%
200m/110m
22
24
26
ARUN220LT3
ARUN120LT3
ARUN100LT3
ARUN240LT3
ARUN120LT3
ARUN120LT3
ARUN260LT3
ARUN140LT3
ARUN120LT3
72.8
61.6
67.2
69.3
75.6
81.9
15.90
17.80
18.40
16.25
18.00
18.70
3.87
3.78
3.96
4.26
4.20
4.38
3, 380~415, 50
(920×1,680×760)×2
(920×1,680×760)×1+(1,240×1,680×760)×1
240 × 2
240 × 1 + 260 × 1
teplá šedá
61
"YJ MO¬
380
400
4
Gold fin
3"
12.8
13.4
FVC68D(PVE)
10,4
10,7
Ø15.88(5/8)
Ø19.05(3/4)
Ø28.58(1 1/8)
Ø34.9(1 3/8)
2
35(44)
39(48)
50~160%
200m/110m
28
30
32
34
42(52)
36
38
40
Kombinace jednotek ARUN280LT3 ARUN300LT3 ARUN320LT3 ARUN340LT3 ARUN360LT3 ARUN380LT3 ARUN400LT3
Samostatná jednotka ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN180LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3
Výkon
Příkon
COP
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
kW
kW
kW
kW
78.4
84.0
89.6
95.2
100.8
106.4
112.0
88.2
94.5
100.8
107.1
113.4
119.7
126.0
19.90
20.50
22.00
23.80
26.00
27.80
30.00
20.50
21.20
23.00
25.00
27.00
29.00
31.00
3.94
4.10
4.07
4.00
3.88
3.83
3.73
4.30
4.46
4.38
4.28
4.20
4.13
4.06
315×1+325×1
325 × 2
Ø, V, Hz
3, 380~415, 50
(920×1,680×760)×1
1,240×1,680×760
240×1
Model
Napájení
3, 380~415, 50
920×1,680×760
190×1
HP
Rozměry (Š x V x H)
Hmotnost
Barva
Hladina akustického tlaku
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/min]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Připojení potrubí
Kapalina
mm(couly)
Plyn
mm(couly)
Počet venkovních jednotek
Max. počet připojených vnitřních jednotek *
Rozsah připojených vnitřních jednotek
Maximální délka / převýšení potrubí **
HP
Model
Výkon
Příkon
COP
(1,240×1,680×760)×2
mm +(1,240×1,680×760)×1
240×1+260×1
kg
Kombinace jednotek
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
kW
kW
kW
kW
Napájení
Ø, V, Hz
mm
Hmotnost
kg
Barva
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/min]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
Plyn
mm(couly)
260 × 2
260×1+315×1
260×1+325×1
teplá šedá
61
62.8
63.5
65
"YJ MO¬
400
420
450
460
500
490
4
5
6
Gold fin
3"
13.4
14.0
14.5
16.0
18.0
16.5
FVC68D(PVE)
10,7
11,0
12,7
14,4
Ø19.05(3/4)
Ø34.9(1 3/8)
Ø41.3(1 5/8)
2
45(56)
49(60)
52(64)
55(64)
58(64)
64
61(64)
50~160%
200m/110m
42
44
46
48
50
ARUN420LT3
ARUN160LT3
ARUN140LT3
ARUN120LT3
ARUN440LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
ARUN120LT3
ARUN460LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
ARUN140LT3
ARUN480LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
ARUN500LT3
ARUN180LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
140.0
117.6
123.2
128.8
134.4
132.3
139.0
144.9
151.2
157.5
29.40
30.90
31.50
33.00
34.80
30.20
32.00
32.70
34.50
36.50
4.00
3.99
4.09
4.07
4.02
4.38
4.33
4.43
4.38
4.32
3, 380~415, 50
(920×1,680×760)+(1,240×1,680×760)×2
(1,240×1,680×760)×3
240×1 + 260×2
260 × 3
260×2 + 315×1
64.5
65.4
630
660
teplá šedá
62.8
64
"YJ MO¬
610
6
7
Gold fin
3"
20.4
21.0
21.5
FVC68D(PVE)
16,2
16,5
Ø19.05(3/4)
Ø41.3(1 5/8)
3
18,200
& příslušenství
Napájení
Ø, V, Hz
mm
Hmotnost
kg
Barva
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/min]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
Plyn
mm(couly)
14
HP
12
řady MULTI V
Napájení
Ø, V, Hz
mm
Hmotnost
kg
Barva
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/min]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
Plyn
mm(couly)
10
Vnitřní jednotky
Výkon
8
řady MULTI V
* Specifikace
Venkovní jednotky
Tepelné čerpadlo
Tepelné čerpadlo
64
50~130%
200m/110m
36 /37
* Specifikace
HP
Model
Příkon
COP
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
kW
kW
kW
kW
Model
Příkon
COP
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
kW
kW
kW
kW
LG klimatizace 2011
60
ARUN600LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
Model
145.6
151.2
156.8
162.4
168.0
Výkon
163.8
170.1
176.4
182.7
189.0
37.00
39.50
41.00
42.80
45.00
38.50
40.70
42.50
44.50
46.50
3.94
3.83
3.82
3.79
3.73
4.25
4.18
4.15
4.11
4.06
3, 380~415, 50
(1,240×1,680×760)×3
260×2 + 325×1
260×1 + 325×2
315×1 + 325×2
325 × 3
teplá šedá
65.8
66.5
66.8
"YJ MO¬
670
710
740
750
7
8
9
Gold fin
3"
23.0
25.0
25.5
27.0
FVC68D(PVE)
18,2
19,9
21,6
Ø19.05(3/4)
Ø41.3(1 5/8)
3
64
50~130%
200m/110m
62
64
66
68
70
ARUN620LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
ARUN140LT3
ARUN640LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
ARUN660LT3
ARUN180LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
ARUN680LT3
ARUN180LT3
ARUN180LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
ARUN700LT3
ARUN200LT3
ARUN180LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
173.6
179.2
184.8
190.4
196.0
195.3
201.6
207.9
214.2
220.5
42.50
44.00
45.80
47.60
49.80
44.20
46.00
48.00
50.00
52.00
4.08
4.07
4.03
4.00
3.94
4.42
4.38
4.33
4.28
4.24
260×2 + 315×2
260×2+315×1+325×1
3, 380~415, 50
Příkon
COP
Kombinace jednotek
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
72
74
76
78
80
ARUN720LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
ARUN740LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
ARUN180LT3
ARUN160LT3
ARUN760LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
ARUN160LT3
ARUN780LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
ARUN180LT3
ARUN800LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
201.6
207.2
212.8
218.4
224.0
226.6
233.1
239.4
245.7
252.0
kW
kW
kW
kW
Napájení
Ø, V, Hz
mm
Hmotnost
kg
Barva
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/min]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
Plyn
mm(couly)
52.00
53.80
56.00
57.80
60.00
54.00
56.00
58.00
60.00
62.00
3.88
3.85
3.80
3.78
3.73
4.20
4.16
4.13
4.10
4.06
315×1 + 325×3
325 × 4
3, 380~415, 50
(1,240×1,680×760)×4
260×2 + 325×2
260×1+315×1+325×2
260×1 + 325×3
teplá šedá
67.5
67.8
68
"YJ MO¬
920
950
960
10
11
260×3 + 315×1
12
3"
32.0
32.5
34.0
67
67.3
870
FVC68D(PVE)
25,4
27,1
28,8
Ø22.2(7/8)
Ø53.98(2 1/8)
4
64
50~130%
200m/110m
* Počet () znamená počet max. připojených vnitřních jednotek, pokud jsou připojené výkony vnitřních jednotek v tabulce viz. níže.
** Podmíněné aplikace
$IDFUFMJJOTUBMPWBU_NE¨MLZQPUSVC¬PEQSWO¬IPSP[CPÌPWBÌF[LPOUSPMVKUFQPEN¬OLZW`QĘ¬SVÌDFÌ TUJŞJOTUBMBDFWFOLPWO¬
KFEOPULZşW`1%#NBOV MFDI
Poznámka:
1. Výkony a vstupní hodnoty jsou určeny za následujících podmínek:
Chlazení – vnitřní teplota 27 °C [80.6°F]DB / 19 °C [66.2°F]WB
Vstupní teplota 35 °C [95°F]DB / 24° C [75.2°F]WB
Délka propojovacího potrubí 7,5 m
Rozdíl hladin nula
Topení – vnitřní teplota 20 °C [68°F]DB / 15 °C [59°F]WB
Vstupní teplota 7 °C [44.6°F]DB / 6 °C [42.8°F]WB
Rozdíl hladin nula
2. Výkon se uvádí v nominálních hodnotách
3. Vzhledem k naší inovační politice se technické údaje mohou měnit bez předchozího upozornění
4. EEV: elektronický expanzní ventil
ţ,PNCJOBDFQSPWP[VW¬DFOFĽ[QĮTPC¬TO¬ĽFO¬LBQBDJUZLBĽE¨WOJUĘO¬KFEOPULZ
900
910
8
9
10
Gold fin
3"
28.0
28.5
36.0
UPOZORNĚNÍ
67.5
"YJ MO¬
840
34.5
teplá šedá
66.4
1,000
Gold fin
(1,240×1,680×760)×4
260×4
990
29.0
30.5
ţ,PNCJOBÌO¬SP[TBI_
+FEOPULB
KFEOPULZ
KFEOPULZ
7¬DFOFĽKFEOPULZ
Výkon připojení
FVC68D(PVE)
22,0
23,7
25,4
Ø22.2(7/8)
Ø44.5(1 3/4)
Ø53.98(2)
4
64
50~130%
200m/110m
.ĮĽFNF[BSVÌJUQSPWP[QPV[FEPLPNCJOBDF
1PLVETFDIDFUFQĘJQPKJUW¬DFOFĽLPNCJOBDJLPOUBLUVKUFO TQSPT¬NLFLPO[VMUBDJ7BĠFIPQPĽBEBWLVWJ[O¬ĽF
1ĘFLSPÌ¬MJQSPWP[O¬LBQBDJUBWOJUĘO¬DIKFEOPUFLQBLWĠFDIOZWOJUĘO¬KFEOPULZQSBDVK¬W`SFĽJNVTÒ¬[L¼NQSĮUPLFNW[EVDIV
7¼LPOWZĠĠ¬OFĽKFTUFKO¼KBLPW¼LPOTUFKO QP[O NLBTFW[UBIVKFOBQĘ¬LPO
& příslušenství
Napájení
Ø, V, Hz
mm
Hmotnost
kg
Barva
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/min]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
Plyn
mm(couly)
58
ARUN580LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
ARUN180LT3
Výkon
Kombinace jednotek
56
ARUN560LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
ARUN160LT3
řady MULTI V
HP
54
ARUN540LT3
ARUN200LT3
ARUN200LT3
ARUN140LT3
Vnitřní jednotky
Napájení
Ø, V, Hz
mm
Hmotnost
kg
Barva
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/min]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
Plyn
mm(couly)
HP
52
ARUN520LT3
ARUN200LT3
ARUN160LT3
ARUN160LT3
řady MULTI V
Výkon
Kombinace jednotek
Venkovní jednotky
Tepelné čerpadlo
38 /39
28
HP
30
32
34
36
38
40
Kombinace jednotek ARUB280LT3 ARUB300LT3 ARUB320LT3 ARUB340LT3 ARUB360LT3 ARUB380LT3 ARUB400LT3
Samostatná jednotka ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB180LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3
Model
Výkon
* Specifikace
Příkon
8
HP
Model
Kombinace jednotek
10
12
14
16
18
20
ARUB80LT3 ARUB100LT3 ARUB120LT3 ARUB140LT3 ARUB160LT3 ARUB180LT3 ARUB200LT3
COP
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Napájení
COP
kW
kW
kW
kW
Model
Kombinace jednotek
33.6
39.2
44.8
50.4
56.0
31.5
37.8
44.1
50.4
56.7
63.0
5.25
7.00
8.90
9.50
11.00
12.80
15.00
5.50
7.25
9.00
9.70
11.50
13.50
15.50
4.27
4.00
3.78
4.13
4.07
3.94
3.73
4.58
4.34
4.20
4.55
4.38
4.20
4.06
3, 380~415, 50
920×1,680×760
1,240×1,680×760
240 × 1
270×1
320×1
330×1
teplá šedá
57
58
61
62
"YJ MO¬
180
190
210
240
250
)44%$4DSPMM
2
3
Gold fin
3"
6.4
7.0
7.5
9
Příkon
COP
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
kW
kW
kW
kW
LG klimatizace 2011
100.8
106.4
112.0
107.1
113.4
119.7
126.0
19.90
20.50
22.00
23.80
26.00
27.80
30.00
20.50
21.20
23.00
25.00
27.00
29.00
31.00
3.94
4.10
4.07
4.00
3.88
3.83
3.73
4.30
4.46
4.38
4.28
4.20
4.13
4.06
320×1+330×1
330 × 2
3, 380~415, 50
(920×1,680×760)×1
+(1,240×1,680×760)×1
(1,240×1,680×760)×2
240×1+270×1
270 × 2
270×1+320×1
270×1+330×1
teplá šedá
61
62.8
63.5
65
"YJ MO¬
400
420
450
460
490
500
)44%$4DSPMM
4
5
6
Gold fin
3"
13.4
14.0
14.5
16.0
16.5
18.0
FVC68D(PVE)
10,7
11,0
12,7
14,4
Ø19.05(3/4)
Ø34.9(1 3/8)
Ø41.3(1 5/8)
Ø28.58(1 1/8)
Ø34.9(1 3/8)
2
45(56)
49(60)
52(64)
55(64)
58(64)
61(64)
64
50~160%
200m/110m
FVC68D(PVE)
5,2
5,5
Ø9.52(3/8)
Ø19.05(3/4)
7,2
Ø12.7(1/2)
Ø22.2(7/8)
Ø15.88(5/8)
Ø15.88(5/8)
Ø28.58(1 1/8)
Ø19.05(3/4)
Ø22.2(7/8)
1
13(20)
16(25)
20(30)
23(35)
26(40)
29(45)
32(50)
HP
Model
50~200%
Kombinace jednotek
200m/110m
22
24
26
ARUB220LT3
ARUB120LT3
ARUB100LT3
ARUB240LT3
ARUB120LT3
ARUB120LT3
ARUB260LT3
ARUB140LT3
ARUB120LT3
Výkon
Příkon
61.6
67.2
72.8
69.3
75.6
81.9
15.90
17.80
18.40
16.25
18.00
18.70
3.87
3.78
3.96
4.26
4.20
4.38
3, 380~415, 50
(920×1,680×760)×2
(920×1,680×760)×1+(1,240×1,680×760)×1
240 × 2
240×1 + 270×1
teplá šedá
61
"YJ MO¬
380
400
)44%$4DSPMM
4
Gold fin
3"
12.8
13.4
FVC68D(PVE)
10,4
10,7
Ø15.88(5/8)
Ø19.05(3/4)
Ø34.9(1 3/8)
Ø28.58(1 1/8)
2
35(44)
39(48)
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
kW
kW
kW
kW
Napájení
Ø, V, Hz
mm
Hmotnost
kg
Barva
Hladina akust. tlaku
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/min]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
Plyn - nízký tlak (přívod)
mm(couly)
Plyn - vysoký tlak (odvod) mm(couly)
42
44
46
48
50
ARUB420LT3
ARUB160LT3
ARUB140LT3
ARUB120LT3
ARUB440LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
ARUB120LT3
ARUB460LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
ARUB140LT3
ARUB480LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
ARUB500LT3
ARUB180LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
140.0
117.6
123.2
128.8
134.4
132.3
139.0
144.9
151.2
157.5
29.40
30.90
31.50
33.00
34.80
30.20
32.00
32.70
34.50
36.50
4.00
3.99
4.09
4.07
4.02
4.38
4.33
4.43
4.38
4.32
3, 380~415, 50
(920×1,680×760)×1+(1,240×1,680×760)×2
240×1 + 270×2
(1,240×1,680×760)×3
240 + 270 × 2
270 × 3
270 × 2 + 320 × 1
64.5
65.4
630
660
teplá šedá
62.8
64
"YJ MO¬
610
)44%$4DSPMM
6
7
Gold fin
3"
20.4
21.0
21.5
FVC68D(PVE)
16,2
16,5
Ø19.05(3/4)
Ø41.3(1 5/8)
Ø34.9(1 3/8)
3
64
50~130%
200m/110m
18,2
& příslušenství
Napájení
Ø, V, Hz
mm
Hmotnost
kg
Barva
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/min]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
mm(couly)
mm
Hmotnost
kg
Barva
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/min]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
mm(couly)
COP
Výkon
95.2
100.8
HP
28.0
89.6
94.5
řady MULTI V
Napájení
Ø, V, Hz
mm
Hmotnost
kg
Barva
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/mi]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
mm(couly)
22.4
25.2
84.0
Vnitřní jednotky
Příkon
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
78.4
88.2
Ø, V, Hz
Výkon
kW
kW
kW
kW
řady MULTI V
Venkovní jednotky
Rekuperace tepla
Rekuperace tepla
42(52)
50~160%
200m/110m
40 /41
HP
Model
Příkon
COP
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
kW
kW
kW
kW
Kombinace jednotek
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
kW
kW
kW
kW
Model
145.6
151.2
156.8
162.4
168.0
Výkon
163.8
170.1
176.4
182.7
189.0
37.00
39.50
41.00
42.80
45.00
38.50
40.70
42.50
44.50
46.50
3.94
3.83
3.82
3.79
3.73
4.25
4.18
4.15
4.11
4.06
3, 380~415, 50
(1,240×1,680×760)×3
270 × 2 + 330 × 1
270 × 1 + 330 × 2
320 × 1 + 330 × 2
330 × 3
teplá šedá
65.8
66.5
66.8
"YJ MO¬
670
710
740
750
)44%$4DSPMM
7
8
9
Gold fin
3"
23.0
25.0
25.5
27.0
FVC68D(PVE)
18,2
19,9
21,6
Ø19.05(3/4)
Ø41.3(1 5/8)
Ø34.9(1 3/8)
3
64
50~130%
200m/110m
64
ARUB620LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
ARUB140LT3
ARUB640LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
66
68
ARUB660LT3
ARUB180LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
ARUB680LT3
ARUB180LT3
ARUB180LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
70
ARUB700LT3
ARUB200LT3
ARUB180LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
173.6
179.2
184.8
190.4
196.0
195.3
201.6
207.9
214.2
220.5
42.50
44.00
45.80
47.60
49.80
44.20
46.00
48.00
50.00
52.00
4.08
4.07
4.03
4.00
3.94
4.42
4.38
4.33
4.28
4.24
270 × 2 + 320× 2
270×2+320×1+330×1
3, 380~415, 50
72
74
76
78
80
ARUB720LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
ARUB740LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
ARUB180LT3
ARUB160LT3
ARUB760LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
ARUB160LT3
ARUB780LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
ARUB180LT3
ARUB800LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
201.6
207.2
212.8
218.4
224.0
226.8
233.1
239.4
245.7
252.0
HP
Příkon
COP
Kombinace jednotek
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
kW
kW
kW
kW
Napájení
Ø, V, Hz
mm
Hmotnost
kg
Barva
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/min]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
mm(couly)
52.00
53.80
56.00
57.80
60.00
54.00
56.00
58.00
60.00
62.00
3.88
3.85
3.80
3.78
3.73
4.20
4.16
4.13
4.10
4.06
320×1 + 330×3
330 × 4
3, 380~415, 50
(1,240×1,680×760)×4
270×2+330×2
270×1+320 ×1+330×2
270×1 + 330×3
teplá šedá
67.5
67.8
68
"YJ MO¬
920
950
960
10
11
270×3 + 320×1
12
3"
32.0
32.5
34.0
67
67.3
870
FVC68D(PVE)
25,4
27,1
28,8
Ø22.2(7/8)
Ø53.98(2 1/8)
Ø44.5(1 3/4)
4
64
50~130%
200m/110m
* Počet () znamená počet max. připojených vnitřních jednotek, pokud jsou připojené výkony vnitřních jednotek v tabulce viz. níže.
1PEN¬OÚO¨"QMJLBDF
$IDFUFMJJOTUBMPWBU_NE¨MLZQPUSVC¬PEQSWO¬IPSP[CPÌPWBÌF[LPOUSPMVKUFQPEN¬OLZW`QĘ¬SVÌDFÌ TUJŞJOTUBMBDFWFOLPWO¬
KFEOPULZşW`1%#NBOV MFDI
Poznámka:
Vstupní teplota 35 °C [95°F]DB / 24 °C [75.2°F]WB
Rozdíl hladin nula
Rozdíl hladin nula
ţ,PNCJOBDFQSPWP[VW¬DFOFĽ[QĮTPC¬TO¬ĽFO¬LBQBDJUZLBĽE¨WOJUĘO¬KFEOPULZ
900
910
)44%$4DSPMM
8
9
10
Gold fin
3"
28.0
28.5
36.0
UPOZORNĚNÍ
67.5
"YJ MO¬
840
34.5
teplá šedá
66.4
1,000
Gold fin
(1,240×1,680×760)×4
270 × 4
990
)44%$4DSPMM
29.0
30.5
ţ,PNCJOBÌO¬SP[TBI_
+FEOPULB
KFEOPULZ
KFEOPULZ
7¬DFOFĽKFEOPULZ
Výkon připojení
FVC68D(PVE)
22,0
23,7
25,4
Ø22.2(7/8)
Ø44.5(1 3/4)
Ø53.98(2 1/8)
Ø41.3(1 5/8)
Ø44.5(1 3/4)
4
64
50~130%
200m/110m
.ĮĽFNF[BSVÌJUQSPWP[QPV[FEPLPNCJOBDF
1PLVETFDIDFUFQĘJQPKJUW¬DFOFĽLPNCJOBDJLPOUBLUVKUFO TQSPT¬NLFLPO[VMUBDJ7BĠFIPQPĽBEBWLVWJ[O¬ĽF
1ĘFLSPÌ¬MJQSPWP[O¬LBQBDJUBWOJUĘO¬DIKFEOPUFLQBLWĠFDIOZWOJUĘO¬KFEOPULZQSBDVK¬W`SFĽJNVTÒ¬[L¼NQSĮUPLFNW[EVDIV
7¼LPOWZĠĠ¬OFĽKFTUFKO¼KBLPW¼LPOTUFKO QP[O NLBTFW[UBIVKFOBQĘ¬LPO
& příslušenství
Napájení
Ø, V, Hz
mm
Hmotnost
kg
Barva
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/min]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
mm(couly)
LG klimatizace 2011
60
ARUB600LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
COP
58
ARUB580LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
ARUB180LT3
řady MULTI V
Model
Příkon
56
ARUB560LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
ARUB160LT3
62
HP
Výkon
54
ARUB540LT3
ARUB200LT3
ARUB200LT3
ARUB140LT3
Vnitřní jednotky
Napájení
Ø, V, Hz
mm
Hmotnost
kg
Barva
dBA±3
Ventilátor
Typ
Průtok vzduchu
[m3/min]
Kompresor
Typ
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Chladivo
Typ
Množství
kg
Ovládání
Olej
Typ
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
mm(couly)
52
ARUB520LT3
ARUB200LT3
ARUB160LT3
ARUB160LT3
řady MULTI V
Výkon
Kombinace jednotek
Venkovní jednotky
* Specifikace
42 /43
Venkovní jednotky
*1Ø, 220V
HP
Model
Výkon
COP
Kombinace jednotek
kW
kW
kW
kW
Ø/V/Hz
mm
kg
4
5
6
4
5
6
ARUN40GS2A
ARUN50GS2A
ARUN60GS2A
ARUN40LS2A
ARUN50LS2A
ARUN60LS2A
11.2
14.0
15.5
11.2
14.0
15.5
12.5
16.0
18.0
12.5
16.0
18.0
3.0
3.5
4.2
2.6
3.5
4.2
3.2
3.9
4.6
2.9
3.9
4.6
3.73
4.00
3.69
4.31
4.00
3.69
3.91
4.10
3.91
4.31
4.10
3.91
1 / 220 ~ 240 / 50, 1 / 220 / 60
950×834×330
3 / 380 ~ 415 / 50, 3 / 380 / 60
950×1380×330
77
950×1380×330
106
107
teplá šedá
dBA±3
dBA±3
50
52
teplá šedá
51
52
50
53
54
52
#-%$
[m3/min]
60
110
54
110
DC invertní rotační
1
1
Gold Fin
3"
3"
3.0
3.0
FVC68D
FVC68D
1,3
1,3
ø9.52(3/8)
ø9.52(3/8)
ø15.88(5/8)
ø19.05(3/4)
ø15.88(5/8)
1
6
53
Gold Fin
1.8
l
mm(couly)
mm(couly)
52
#-%$
DC invertní rotační
kg
51
8
ø19.05(3/4)
1
9
6
8
50~130%
50~130%
150m/50m
150m/50m
9
6
8
ARUN60LR2 (pravostranný výfuk)
ARUN60LL2 (levostranný výfuk)
ARUN80LR2 (pravostranný výfuk)
ARUN80LL2 (levostranný výfuk)
HP
Model
Výkon
Příkon
COP
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
kW
kW
kW
kW
Napájení
Ø/V/Hz
mm
Hmotnost
kg
Barva
dBA±3
Typ
Ventilátor
Průtok vzduchu
[m3/min]
Typ
Kompresor
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Typ
Chladivo
Množství
kg
Ovládání
Typ
Chladící olej
Množství
l
Kapalina
mm(couly)
Plyn
mm(couly)
Max. počet připojitelných vnitřních jednotek
Maximální délka / převýšení potrubí
16.0
21.7
18.0
23.0
4.7
6.7
4.9
7.1
3.40
3.24
3.67
3.23
3, 380~415, 50
750 x 1790 x 650
200
teplá šedá
49
53
Sirocco (radiální ventilátor)
100
120
DC Scroll
1
Gold Fin
Široké lamely (pozlaceno)
3"
5.2
6.4
FVC68D(PVE)
2,3
9.52(3/8)
19.05(3/4)
1
9
13
50~130%
150m/50m
1ĘFECÚĽO EBUB)1NPEFM
Napájení
Hmotnost
Barva
Hladina
Chlazení
akustického tlaku Topení
Typ
Ventilátor
Průtok vzduchu
Typ
Kompresor
Počet kompresorů
Tepelný výměník
Typ
Chladivo
Množství
Ovládání
Typ
Chladící olej
Množství
Kapalina
Plyn
Počet připojitelných vnitřních jednotek
* Specifikace
*3Ø, 380V
řady MULTI V
Příkon
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
)1)1
)1)1)1
Vnitřní jednotky
* Specifikace
řady MULTI V
)1
Poznámka:
Vstupní teplota vody 35 °C [95°F]DB / 24 °C [75.2°F]WB
Rozdíl hladin nula
Vstupní teplota vody 7 °C [44.6°F]DB / 6 °C [42.8°F]WB
Rozdíl hladin nula
2. Výkon se uvádí v nominálních hodnotách.
3. Vzhledem k naší inovační politice se technické údaje mohou měnit bez předchozího upozornění.
4. EEV: elektronický expanzní ventil.
Poznámka:
Vstupní teplota vody 35 °C [95°F]DB / 24 °C [75.2°F]WB
Rozdíl hladin nula
Vstupní teplota vody 7 °C [44.6°F]DB / 6 °C [42.8°F]WB
Rozdíl hladin nula
& příslušenství
LG klimatizace 2011
44 /45
Venkovní jednotky
Tepelné čerpadlo
Rekuperace tepla
řady MULTI V
* Specifikace
10
HP
Model
Příkon
COP
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Ø/V/Hz
mm
kg
30
40
50
60
28.0
56.0
84.0
112.0
140.0
168.0
31.5
63.0
94.5
126.0
157.5
189.0
5.6
11.2
16.8
22.4
28.0
33.6
5.8
11.7
17.5
23.4
29.2
35.1
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.43
5.38
5.40
5.38
5.39
5.38
3, 380~415, 50
772x1,120x547
163
(772x1,120x547)x2
223
223+163
(772x1,120x547)x3
223+223
223+223+163
223+223+223
teplá šedá
dBA
51
53
54
55
56
Nerezový povrch
kgf/cm²
kPa
LPM
45
26.5
43
26.5+43
43+43
43+43+26.5
43+43+43
96
192
192+96
192+192
192+192+96
192+192+192
1
2
5
6
deskový z nerezové oceli
3
4
3"
kg
7.3
8.8
8.8+7.3
8.8+8.8
8.8+8.8+7.3
8.8+8.8+8.8
FVC68D(PVE)
l
mm(couly)
mm(couly)
2,325±10
(2,325±10) + (2,325±70) (2,325±10)x2 + (2,325±70) (2,325±10)x2+ (2,325±70)x2 (2,325±10)x3+ (2,325±70)x2 (2,325±10)x3+ (2,325±70)x3
9.52(3/8)
12.7(1/2)
15.88(5/8)
19.05(3/4)
22.2(7/8)
28.58(1 1/8)
34.9(1 3/8)
41.3(1 5/8)
15"
15"
15"15"
15"
x2
15"
Y15"
15"
Y
15"
15"
15"15"
15"
Y
15"
Y15"
15"
Y
20
1
16
2
32
49
3
64
_
150m/50m
Poznámky:
Chlazení: Vnitřní teplota 27 °C [80.6°F]DB/19 °C [66.2°F]WB
Topení: Vnitřní teplota 20 °C [68°F]DB,
Vstupní teplota 30 °C [86°F]
Rozdíl hladin nula
10
HP
Model
Výkon
Příkon
COP
Kombinace jednotek
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Chlazení
Topení
Napájení
Hmotnost
Barva
Typ
Max.tlaková odolnost
Tepelný výměník
Tlaková ztráta
Jmen. průtok vody
Typ
Kompresor
Počet kompresorů
Typ
Chladivo
Množství
Ovládání
Typ
Chladící olej
Množství
Kapalina
Chladivové
potrubí
Plyn
Výstup
Vodní potrubí
Vstup
Odtok kondenzátu
kW
kW
kW
kW
Ø/V/Hz
mm
kg
20
30
40
50
60
ARWB100LA2 ARWB200LA2 ARWB300LA2 ARWB400LA2 ARWB500LA2 ARWB600LA2
ARWB100LA2 ARWB200LA2 ARWB200LA2 ARWB200LA2 ARWB200LA2 ARWB200LA2
ARWB100LA2 ARWB200LA2 ARWB200LA2 ARWB200LA2
ARWB100LA2 ARWB200LA2
28.0
56.0
84.0
112.0
140.0
168.0
31.5
63.0
94.5
126.0
157.5
189.0
5.6
11.2
16.8
22.4
28.0
33.6
5.8
11.7
17.5
23.4
29.2
35.1
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.43
5.38
5.40
5.38
5.39
5.38
223+223
223+223+163
223+223+223
54
55
56
3, 380~415, 50
772x1,120x547
163
(772x1,120x547)x2
223
223+163
(772x1,120x547)x3
teplá šedá
dBA
51
53
Nerezový povrch
kgf/cm²
kPa
LPM
45
26.5
43
26.5+43
43+43
43+43+26.5
43+43+43
96
192
192+96
192+192
192+192+96
192+192+192
1
2
4
5
6
8.8+8.8
8.8+8.8+7.3
8.8+8.8+8.8
deskový z nerezové oceli
3
3"
kg
7.3
8.8
8.8+7.3
EEV
FVC68D(PVE)
l
mm(couly)
mm(couly)
2,325±10
(2,325±10) + (2,325±70) (2,325±10)x2 + (2,325±70) (2,325±10)x2+ (2,325±70)x2 (2,325±10)x3+ (2,325±70)x2 (2,325±10)x3+ (2,325±70)x3
9.52(3/8)
12.7(1/2)
15.88(5/8)
19.05(3/4)
22.2(7/8)
28.58(1 1/8)
34.9(1 3/8)
41.3(1 5/8)
15"
15"
15"15"
15"
x2
15"
Y15"
15"
Y
15"
15"
15"15"
15"
Y
15"
Y15"
15"
Y
20
1
16
2
32
49
Napájení
Hmotnost
Barva
Typ
Max.tlaková odolnost
Tepelný výměník
Tlaková ztráta
Jmen. průtok vody
Typ
Kompresor
Počet kompresorů
Typ
Chladivo
Množství
Ovládání
Typ
Chladící olej
Množství
Kapalina
Chladivové
potrubí
Plyn
Výstup
Vodní potrubí
Vstup
Odtok kondenzátu
kW
kW
kW
kW
20
ARWN100LA2 ARWN200LA2 ARWN300LA2 ARWN400LA2 ARWN500LA2 ARWN600LA2
ARWN100LA2 ARWN200LA2 ARWN200LA2 ARWN200LA2 ARWN200LA2 ARWN200LA2
ARWN100LA2 ARWN200LA2 ARWN200LA2 ARWN200LA2
ARWN100LA2 ARWN200LA2
řady MULTI V
Výkon
Kombinace jednotek
Vnitřní jednotky
* Specifikace
3
64
_
150m/50m
Poznámky:
Chlazení: Vnitřní teplota 27 °C [80.6°F]DB/19 °C [66.2°F]WB
Topení :
Vnitřní teplota 20 °C [68°F]DB,
Rozdíl hladin nula
& příslušenství
LG klimatizace 2011
46 /47
Venkovní jednotky
řady MULTI V
Vnitřní jednotky
Pokud potřebujete vysoce účinný
klimatizační systém pro svoji budovu,
.6-5*7`PETQPMFÌOPTUJ-(QSP7 T
představuje tu pravou volbu.
Vnitřní jednotky
řady MULTI V
60Kanálové jednotky
52 Libero
64 Jednotky s přisáváním čerstvého vzduchu
53 Nástěnné jednotky
66 Konvertibilní jednotky
54 Parapetní jednotky "Konsole"
67 Podstropní jednotky
56 Kazetové jednotky
68 Parapetní jednotky
& příslušenství
50 "35$00-
48 /49
Venkovní jednotky
-(TJEPWPMVKFQĘFETUBWJUWOJUĘO¬KFEOPULVNPEFM"35$00-LUFS KFW¬UBOPV
změnou oproti tradičnímu vzhledu klimatizačních jednotek. Propracovaná modelová
ĘBEB"35$00-CZMBPQBUĘFOBWFĠLFSPVW¼CBWPVUJDI¼NQSPWP[FNBÒÚLPMJLB
inovovanými funkcemi. Jednotky jsou určeny pro malé pokoje a kanceláře.
"VUPNBUJDL¨Ę¬[FO¬QSPVEÚO¬W[EVDIV
Váš pokoj může vyzařovat eleganci s obrazem či uměleckou
fotografií (vystavenými na předním panelu jednotky).
+FEOPEVĠFĘFÌFOP-("35$00-QĘFNÚO¬
Váš pokoj na galerii. Jen na Vás bude záležet, dáte−li
přednost tradičním malířským stylům, orientálnímu umění
či fotografiím. Firma LG získala mnoho ocenění za modelo
WPVĘBEV"35$00-OBQĘNF[JO SPEO¬DFOV*OUFSOBUJPOBM
'PSVN%FTJHO"XBSEB`3FEEPUEFTJHO"XBSE
Proud vzduchu může být automaticky ovládán pro
zajištění maximálního komfortu a pohodlí.
Filtrace
"VUPNBUJDL¨ÌJĠUÚO¬
Prachové částice nasycené ve vzduchu jsou nasávány
klimatizační jednotkou a odstraňovány vzduchovými filtry.
Klimatizační jednotka chrání výparník před vznikem
nečistot a udržuje modul dlouhodobě v čistém stavu.
Antivirový a antialergenní filtr
5FOUPGJMUSPCTBIVKFFO[ZNLUFS¼SP[LM E BMFSHFOZBQBUJU
B`PSHBOJDLPBOPSHBOJDL¼UNFMLUFS¼W ĽFFO[ZNOBGJMUS
Při průchodu vzduchu filtrem se alergen zachytí na filtr
a enzym rozloží protein alergenu jako miniaturní nůžky,
čímž jej zneškodní.
Automatické čištění
)MBWO¬QĘ¬ÌJOPV[ QBDIVV`CÚĽO¼DILMJNBUJ[BÌO¬DIKFEOPUFLKTPV
plísně, které se rozmnožují v sekci výměníku tepla. Jakmile vypnete
klimatizační jednotku jako takovou, ve vlhkém prostředí výměníku
tepla dochází k množení bakterií a plísní.
Funkce automatického čištění vlhkou sekci výměníku tepla vysouší
a zabraňuje tak plísním a bakteriím v jejich množení, čímž dojde
nejenom k odstranění typických pachů klimatizační jednotky, ale
ušetří Vám i starosti spojené s jejím častým čištěním.
"MMFSHFO
#JP
Normální režim
Funkce Jet Cool
Klidový režim
(rychlý a rovnoměrný
proud vzduchu se
širokým záběrem)
(mohutný a rychlý
proud vzduchu)
(nepřímo působící
proud vzduchu,
jemné proudění)
krok 2
1. krok
krok 3
krok 4
čištění vzduchu deaktivace
alergenů
Vysuší výměník nehlučným ventilátorem
a odstraní zbytkovou vlhkost.
4UJTLOVU¬NUMBÌ¬ULB"VUP$MFBOBLUJWVKFGVOLDJ
automatického čištění po ukončení režimu
chlazení.
organický/
anorganický tmel
certifikace BAF
filtr
apatit
enzym
(Ca10(PO4)6(OH)2)
Dezodorizace
2. krok
Elektrický výboj Plazma filtru odstraňuje zárodky plísní a bak
terií ve vzduchu a zamezuje šíření bakterií.
Libero
0ETUSBćVKFQM¬TOÚQPNPD¬TZTU¨NV/FP
plazmy.
Pouze ventilátor vysuší vnitřní část klimatizační
jednotky za 30 minut.
Trojitý filtr
Instalační upevňovací konzole
Instalační upevňovací konzole usnadňuje montáž.
*pouze LIbero
+BL[NÚOJUPCS [FL
1
VOC filtr odstraňuje zápach a nebezpečné těkavé organické
sloučeniny, vyskytující se v domácnostech v materiálech, např.
v kobercích, barvách, čisticích prostředcích, nábytku, atd. (VOC =
těkavé organické látky)
2
Filtr pohlcuje formaldehyd, vyskytující se u syndromu nového domu
B`[BCSBćVKFEFSNBUJUJEÚE MFNĮĽFC¼UUBL¨QĘ¬ÌJOPV[WSBDFO¬B[ QBMVQMJD
Větší prostor pro přívod potrubí
Stříbrná
Zlatá
07/09/12GSFV2
07/09/12GSFG2
Červená
07/09/12GSFE2
#¬M TUĘ¬CSO 100 %
145 %
Elektrický výboj odstraňuje prach ze vzduchu a zamezuje
tak jeho dalšímu šíření.
LG
.PES (4&#
LG klimatizace 2011
běžně používaný
ventilátor
stabilizátor
směr
otáčení
ventilátoru
Pokud se ventilátor otáčí,
stabilizátor a lopatky
ventilátoru jsou paralelně
(= kontaktní řada).
okamžitá změna tlaku je
vysoká.
22 dB
'JSNB" 'JSNB# Firma C
19 dB
"NN
67.7
50.0
60.0
45.0
#NN
72.0
80.0
70.0
70.0
%
116 %
95 %
100 %
75 %
Konvenční
ventilátor s šikmými
lopatkami
stabilizátor
směr
otáčení
ventilátoru
Pokud se ventilátor otáčí,
stabilizátor a lopatky ventilátoru
nejsou paralelně (= kontaktní
body)
okamžitá změna tlaku je
nízká.
& příslušenství
"
novinka
konvenční
(4#
Plazma filtr
Plazmový systém pro čištění vzduchu, který tyto
klimatizační jednotky používají, odstraňuje mikroskopické
nečistoty a prach, zabraňuje šíření nepříjemných pachů
a působí jako prevence proti alergickým onemocněním.
Stříbrná 07/09/12/15GSEV2
18/24GS8V2
Vnitřní jednotka má nízkou provozní hladinu hlučnosti
a funkce klidového režimu Vám umožní klidný a ničím
OFSVĠFO¼TQ OFL/BQĘ¬LMBENPEFM-($""83
$""83W`SFĽJNVTQ OLVEPTBIVK¬QPV[FE#7FOLPWO¬
jednotky mají nižší vibrace a hladinu hlučnosti díky super
tichému ventilátoru a motoru.
Společný pachový filtr odstraňuje běžné pachy, které způsobují
migrény a chronickou únavu.
Ionizace
#
18/24GS8R2
3
(4')
"35$00-[SDBEMP
Zrcadlo 07/09/12/15GSER2
3
1
1BOFM
Více místa pro přívody potrubí značně usnadňují
montáž.
2
ţËFSWFO¼GJMUSPETUSBćVKF[ QBDILUFS¼TFWZUW Ę¬
v každodenním životě, jako je zápach z ryb, jídla,
nohou.
ţËFSO¼GJMUSPETUSBćVKF[ QBDITUBWFCO¬IP
materiálu, jako je formaldehyd.
ţ.PES¼GJMUSPETUSBćVKFDIFNJDL¨M ULZKBLPKF
zápach z čerstvého nátěru.
Nízká hladina hlučnosti
5SPKJU GVOLDFGJMUSVTQPÌ¬W WFUĘFDIVOJL UO¬DIGJMUSFDI
které snižují projevy, spojené s různými organickými lát
kami, včetně formaldehydu, odstraňuje nepříjemné pachy
a vytváří tak příjemnější prostředí.
řady MULTI V
krok 1
Vnitřní jednotky
Estetický design
řady MULTI V
"35$00-
LG
50 /51
Venkovní jednotky
Komfortnější distribuce proudění vzduchu Vířivé naklápění lamel
Kazetové jednotky
Vylepšená konstrukce lamely umožňuje komfortnější
distribuci vzduchu a proudění vzduchu v místnosti bez
U[WNSUW¼DI[²O
Oddělená funkce lamel
Parapetní jednotka využívá nejnovější techniku
k zajištění optimálního účinku.
*OPWBUJWO¬ĠJSPL¨MBNFMZ[NFOĠVK¬NSUW¨[²OZB`[MFQĠVK¬EJ
stribuci vzduchu i teploty.
ţQMO¼QĘFEO¬QBOFM
ţ1SPTUPSPW¨PCM¨QSPWFEFO¬
ţVylepšené proudění vzduchu
o 80 mm
delší!
567 mm
'VOLDF4XJSM4XJOH[BKJĠĤVKFSPWOPNÚSOPVEJTUSJCVDJ
vzduchu po celé místnosti seřízením pohybu lamel pro
lepší klimatizaci.
proudění vzduchu s vířivým
naklápěním žaluzií
proudění vzduchu
běžné klimatizace
novinka
487 mm
provoz se všemi
lamelami
současná
Komfortní proudění vzduchu
ţ+JO QSPVEÚO¬W[EVDIVQSPDIMB[FO¬BÙPQFO¬
Při chlazení je lamela nastavena na proudění výstupního
vzduchu směrem nahoru. Při topení směruje lamela
ohřátý vzduch dolů, aby se vyrovnávala teplota v celé
místnosti, zejména u podlahy.
)JHIMBOEFS
vylepšená distribuce
vzduchu
nepřímý proud vzduchu
ovládání úhlu
jednotlivých
lamel
15°C
Výsuvná mřížka
současná
proudění vzduchu s tzv.
NSUWPV[²OPV
topení (standart)
Zdravý vzduch (3stupňový systém
filtrace vzduchu)
automatické
nastavení výšky
paměť výšky
uživatele
Vnitřní jednotka kompaktních rozměrů se snížením
hloubky umožňuje úspěšnou instalaci v podhledech
s nízkou výškou.
15°C
Flexibilní připojení
Flexibilní připojení drátového ovladače:
autostop před
překážkou
4501
.BY4.5m
1. Moderní předfiltrace:
"OUJCBLUFSJ MO¬QĘFEGJMUSBDF[BDIZU W především velké prachové částice, plísně
a roztoče.
– Skupinové ovládání. Jeden ovladač řídí několik vnitřních
jednotek.
– Ovládání dvěma ovladači. Dva drátové ovladače řídí jednu
vnitřní jednotku.
Jednoduchá instalace na stěnu.
paměť
_L8 _L8
EPTUVQO¨NPEFMZL#UV
2. Filtrace alergenů:
LG klimatizace 2011
4cestná kazetová jednotka
konvenční
218 mm
288 mm
204 mm 246 mm
6QFWOÚO¬QBOFMVKFEO¬NQPIZCFN
Vnější dekorační panel se snadno připevní na kazetovou
jednotku pouhým nasunutím oběma rukama bez další
pomoci.
& příslušenství
Výstupní ionizátor vytváří kolem 1,2
milionů iontů a zachytává nebezpečné
polétavé látky ve vzduchu a tak ničí
i choroboplodné zárodky.
LG
6`WOJUĘO¬IPWFOUJM UPSVCZMPQSPTUĘFEOJDUW¬NBMHPSJUNV
pro kontrolu výšky stropu umožněno nastavení intenzity
proudění vzduchu do výšky 3,6 metru.
XBMM
3. Plazmový ionizátor:
konvenční
Provoz v závislosti na výšce stropu
XBMM
5FOUPGJMUSPCTBIVKFFO[ZNLUFS¼SP[LM E BMFSHFOZE MFBQBUJUB`PSHBOJDLPBOPS
ganický tmel, který váže enzym na filtr.
Při průchodu vzduchu filtrem se alergen
zachytí na filtru a enzym rozkrojí
protein alergenu jako miniaturní nůžtičky,
čímž jej zneškodní.
5FQMPUO¬SP[E¬MW
horizontálním směru
Kompaktní velikost
Konvenční
3,5 m
4bodové
uchycení
5FQMPUO¬SP[E¬MWF
vertikálním směru
– instalovaná v tělese jednotky
– automatické nastavení
Nová kazeta
4,5 m
výšky vysunutí
– čtyřbodové uchycení
– paměť uživatelské výšky
– maximální délka 4,5 m
topení
(režim podlahového topení)
5FNQ
27°C
Snadné čištění filtru s výsuvnou mřížkou
chlazení
ţTSPWO O¬UFQMPUZ
5FNQ
27°C
provoz
jednotlivých
lamel
přímý proud vzduchu
řady MULTI V
regulace rychlosti
proudu vzduchu
Vnitřní jednotky
LG jedinečný design
řady MULTI V
Parapetní jednotky "Konsole"
52 /53
Venkovní jednotky
"QMJLBDF[BCVEPWBO¼DILBO MPW¼DIKFEOPUFL
Snadná montáž díky ozdobnému panelu
s přichycením v rozích.
"QMJLBDF[BCVEPWBO¼DILBO MPW¼DIKFEOPUFLOFWZĽBEVKF
velký prostor pro instalaci s použitím dekorační mřížky
a sacího potrubí.
ţPEO¬NBUFMO¨SPIZEFLPSBÌO¬NĘ¬ĽLZ
mřížka
Flexibilní instalace ve 3 směrech
sací potrubí
Připojení chladivového potrubí
je možné vést ve 3 směrech
(podlaha, boční strana, zadní
strana).
zadní
strana
boční
strana
seřízení závěsu
do podlahy
řady MULTI V
kontrola těsnosti odtoku
Flexibilní instalace
Konvertibilní jednotky lze instalovat na stěnu nad
podlahu, podobně jako parapetní jednotky a takto
dosáhnout úspory prostoru v prodejně nebo kanceláři.
kontrola odtoku
kondenzátu
Parapetní jednotky
5ZQQPTVWOÏPGJMUSV
*parapetní instalace pouze DC Invertor
Vnitřní jednotky
kontrola
potrubí
chladiva
řady MULTI V
Snadná instalace
Snadná údržba a prodloužená životnost výrobku s posu
vným typem antibiotického filtru.
Ovládání směru proudění vzduchu
antibiotický filtr
Kanálové jednotky
horizontální
Horizontal
"QMJLBDFLBO MPW¼DIKFEOPUFL
Ovládání E.S.P. externího statického tlaku
Instalací vnitřních kanálových jednotek a vyústek je
možné chladit a topit v jednotlivých místnostech.
Objem vzduchu a hluk zůstávají vždy na požadované
úrovni bez ohledu na změnu doporučuji externího
statického tlaku. Pomocí této technologie můžete:
Vertikální ovládání směru proudění vzduchu.
Směr proudění vzduchu lze podle potřeby nastavit
automaticky pomocí dálkového ovládání.
snadné čištění
Horizontální ovládání směru proudění vzduchu.
Směr horizontálního proudění vzduchu lze nastavit
mechanicky pomocí směrových lamel.
Posuvný typ
ţPQUJNBMJ[PWBUJOTUBMBDJQPUSVC¬
ţVESĽPWBUW¼LPOBÌMBEJOVIMVLVOBQPĽBEPWBO¨¹SPWOJ
ţ[SFEVLPWBUQPÌFUNPEFMĮ
5FDIOPMPHJFG [PWÚĘ¬[FOÏPNPUPSVQĘJO Ġ¬PTPC NKFĽ
si tuto jednotku instalují, finanční úsporu.
S
N
V
S
N
objem vzduchu
při 2 mmAg
objem vzduchu
při 10 mmAg
max. 9 výstupů
& příslušenství
objem vzduchu
vertikální
Vertical
statický tlak (mmAg)
* E.S.P. se snadno řídí dálkovým ovládáním
V = vysoký; S = střední, N = nízký
LG klimatizace 2011
54 /55
Zlatá
Červená
#¬M TUĘ¬CSO .PES Stříbrná
Zrcadlo
řady MULTI V
Stříbrná
ZRCADLO
Venkovní jednotky
ţ"3/6(SF*2
ţ"3/6(SF*2
ţ"3/6(SF *2
ţ"3/6(SE*2
ţ"3/6(SE*2
ţ"3/6(SE*2
ţ"3/6(SE*2
ţ"3/6(S8*2
ţ"3/6(S8*2
3[SDBEMP#NPES 7`TUĘ¬CSO 5ZQQBOFM
* Vyměnitelný obraz
WZNÚOJUFMO¼PCSB[7TUĘ¬CSO &ÌFSWFO ([MBU )C¬M TUĘ¬CSO Vnitřní jednotky
Specifikace
Model
Jednotka
Chlazení
Výkon
Topení
Chlazení
Topení
Příkon
ARNU07GSF*2
ARNU09GSF*2
ARNU12GSF*2
2.2
7,500
2.5
8,500
2.8
9,600
3.2
10,900
35
35
1, 220~240, 50
600x146x600
15
3.6
12,300
4.0
13,600
38 / 32 / 27
8.1 / 6.3 / 4.2
o
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
12.2
Příslušenství
ARNU07GSF*2
ARNU09GSF*2
ARNU12GSF*2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
Neopláštěný (1 kontakt. bod)
Opláštěný (1 kontakt. bod)
Opláštěný (2 kontakt. body)
Topení
Chlazení
Topení
Napájení
Rozměry (Š x H x V)
Hmotnost
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
NeoPlazma filtr
Kapalina
Připojení potrubí Plyn
Kondenzát
ARNU07GSE*2
ARNU09GSE*2
ARNU12GSE*2
ARNU15GSE*2
ARNU18GS8*2
ARNU24GS8*2
2.2
7,500
2.5
8,500
2.8
9,600
3.2
10,900
3.6
12,300
4.0
13,600
4.5
15,400
5.0
17,100
5.6
19,100
6.3
21,500
7.1
24,200
8.0
27,300
40
40
1, 220~240, 50
37 / 33 / 23
7/6/4
915x165x282
11.2
39 / 35 / 25
41 / 36 / 27
10 / 8 / 6
8/7/5
42 / 36 / 27
10.5 / 8 / 6
1,107x200x299
15
37 / 34 / 31
43 / 37 / 32
14.4 / 13 / 11
17.9 / 14.4 / 12
o
mm(couly)
mm(couly)
mm
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
Ø9.52(3/8)
Ø15.88(5/8)
16
Standardní
Standardní
PQRCVSL0
123$74-28
ARNU07GSE*2
Suchý kontakt
Zjednodušený
Zjednodušený pro hotely
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
ARNU09GSE*2
ARNU12GSE*2
ARNU15GSE*2
ARNU18GS8*2
ARNU24GS8*2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
#F[ES UPW¼E MLPW¼PWMBEBÌ
Drátový dálkový ovladač
Deluxe
Standardní
Standardní
123$6%4
PQRCVSL0
123$74-28
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
& příslušenství
Deluxe
123$6%4
Model
LG klimatizace 2011
Výkon
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
kg
dBA±3
m3/min
Příslušenství
Model
Suchý kontakt
Jednotka
Chlazení
Příkon
44 / 38 / 32
9.3 / 7.7 / 6.0
mm(couly)
mm(couly)
mm
Model
Napájení
Hmotnost
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
NeoPlazma filtr
Kapalina
Kondenzát
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
kg
dBA±3
m3/min
řady MULTI V
Specifikace
56 /57
řady MULTI V
ţ"3/6(SEL2
ţ"3/6(SEL2
ţ"3/6(SEL2
ţ"3/6(SEL2
ţ"3/6(S5L2
ţ"3/6(S5L2
Venkovní jednotky
ţ"3/6(4#L2
ţ"3/6(4#L2
ţ"3/6(4#L2
ţ"3/6(4#L2
ţ"3/6(SCL2
ţ"3/6(SCL2
* předpokládaná dostupnost od září 2011
Vnitřní jednotky
Model
Jednotka
Chlazení
Výkon
Topení
Chlazení
Topení
Příkon
Specifikace
* tech.data budou případně upřesněna po zahájení dodávky
ARNU07GSBL2
ARNU09GSBL2
ARNU12GSBL2
ARNU15GSBL2
ARNU18GSCL2
ARNU24GSCL2
2.2
7,500
2.5
8,500
2.8
9,600
3.2
10,900
3.6
12,300
4
13,600
4.5
15,400
5
17,100
5.6
19100
6.3
21500
7.1
24200
8
27300
40
40
1, 220 ~240, 50
31/28/25
5.6/5.0/4.6
885x210x285
11
34/31/24
37/33/27
7.0/6.5/6.0
9.5/9.0/8.5
39/33/27
10.5/9.0/8.5
Jednotka
Chlazení
Výkon
Topení
Chlazení
Topení
Příkon
1030x250x325
18
44/40/36
45/40/35
16.2/14.2/12.3
20.4/17.0/13.2
o
mm(couly)
mm(couly)
mm
Model
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
Ø9.52(3/8)
Ø15.88(5/8)
16
Napájení
Hmotnost
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
NeoPlazma filtr
Kapalina
Kondenzát
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
kg
dBA±3
m3/min
ARNU07GSEL2
ARNU09GSEL2
ARNU12GSEL2
ARNU15GSEL2
ARNU18GS5L2
ARNU24GS5L2
2.2
7,500
2.5
8,500
2.8
9,600
3.2
10,900
3.6
12,300
4.0
13,600
4.5
15,400
5.0
17,100
5.6
19,100
6.3
21,500
7.1
24,200
8.0
27,300
40
40
1, 220~240, 50
37 / 33 / 23
5.6 / 5 / 4.6
895x165x282
9
39 / 35 / 25
41 / 36 / 27
7 / 6.5 / 6
9.5 / 9 / 8.5
1090x178x300
12
44 / 40 / 36
46 / 41 / 38
12 / 10.5 / 9
14 / 13 / 10
42 / 36 / 27
10.5 / 9 / 8.5
o
mm(couly)
mm(couly)
mm
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
Ø9.52(3/8)
Ø15.88(5/8)
20/16
Poznámka :
Vstupní teplota 35 °C [95°F]DB / 24 °C [75.2°F]WB
Rozdíl hladin nula
Rozdíl hladin nula
Příslušenství
Příslušenství
Model
ARNU07GSBL2
Suchý kontakt
ARNU09GSBL2
ARNU12GSBL2
ARNU15GSBL2
ARNU18GSCL2
ARNU24GSCL2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
Standardní
Standardní
PQRCVSL0
123$74-28
ARNU07GSEL2
Suchý kontakt
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
ARNU09GSEL2
ARNU12GSEL2
ARNU15GSEL2
ARNU18GS5L2
ARNU24GS5L2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
Deluxe
Standardní
Standardní
123$6%4
PQRCVSL0
123$74-28
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
& příslušenství
Deluxe
123$6%4
Model
LG klimatizace 2011
Napájení
Hmotnost
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
NeoPlazma filtr
Kapalina
Kondenzát
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
kg
dBA±3
m3/min
řady MULTI V
Specifikace
58 /59
Venkovní jednotky
Parapetní jednotky ”Konsole”
řady MULTI V
ţ"3/6(2""
ţ"3/6(2""
ţ"3/6(2""
ţ"3/6(2""
Vnitřní jednotky
Model
Unit
Chlazení
Výkon
Topení
Chlazení
Topení
Příkon
ARNU07GQAA2
ARNU09GQAA2
ARNU12GQAA2
ARNU15GQAA2
2.2
7,500
2.5
8,500
2.8
9,600
3.2
10,900
3.6
12,300
4.0
13,600
4.5
15,400
5.0
17,100
39/34/28
7.5/5.9/4.8
42/37/31
8.7/6.7/5.9
ARNU12GQAA2
ARNU15GQAA2
48
48
1, 220 ~ 240, 50
700x210x600
14
37/34/28
6.7/5.9/4.8
o
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
12.2
mm(couly)
mm(couly)
mm
Napájení
Hmotnost
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
NeoPlazma filtr
Kapalina
Kondenzát
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
kg
dBA±3
m3/min
řady MULTI V
Specifikace
Příslušenství
Model
ARNU07GQAA2
Suchý kontakt
ARNU09GQAA2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
Standardní
Standardní
PQRCVSL0
123$74-28
LG klimatizace 2011
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
& příslušenství
Deluxe
123$6%4
60 /61
Kazetové jednotky 4cestné (840x840)
řady MULTI V
ţ"3/6(51C2
ţ"3/6(51C2
ţ"3/6(5/C2
ţ"3/6(5.C2
ţ"3/6(5.C2
Venkovní jednotky
Kazetové jednotky 4cestné (570x570)
ţ"3/6(53C2
ţ"3/6(53C2
ţ"3/6(53C2
ţ"3/6(53C2
ţ"3/6(52C2
ţ"3/6(52C2
Vnitřní jednotky
Specifikace
Model
Jednotka ARNU05GTRC2
Chlazení
Výkon
Topení
Chlazení
Topení
Příkon
Napájení
Rozměry
(Š x H x V)
Hmotnost
Jednotka
Čelní panel
Jednotka
Čelní panel
dBA±3
m3/min
ARNU07GTRC2
ARNU09GTRC2
ARNU12GTRC2
ARNU15GTQC2
ARNU18GTQC2
2.2
7,500
2.5
8,500
2.8
9,600
3.2
10,900
3.6
12,300
4.0
13,600
4.5
15,400
5.0
17,100
5.6
19,100
6.3
21,500
1.6
5,500
1.8
6,100
45
45
1, 220 ~ 240, 50
13.1
29 / 27 / 26
7.5 / 7 / 6.6
mm(couly)
mm(couly)
mm
570 x 570 x 256
15.5
Topení
Chlazení
Topení
36 / 34 / 32
11 / 10 / 9.3
Napájení
Rozměry
(Š x H x V)
37 / 35 / 34
11.2 / 11 / 10
Jednotka
Čelní panel
Jednotka
Čelní panel
Barva panelu
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
NeoPlazma filtr
Kapalina
Kondenzát
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
mm
kg
kg
ARNU24GTPC2
ARNU28GTPC2
ARNU36GTNC2
ARNU42GTMC2
7.1
8.2
10.6
12.3
ARNU48GTMC2
14.1
24,200
28,000
36,200
42,000
48,100
8.0
9.2
11.9
13.8
15.9
27,300
31,500
40,600
43,800
51,200
33
144
33
144
1, 220 ~ 240, 50
840x840x204
840x840x246
840x840x288
950x950x25
20.8
23.5
25.6
5.6
Ranní mlha
dBA±3
m3/min
36 / 34 / 31
39 / 35 / 33
43 / 40 / 37
44 / 41 / 38
46 / 43 / 41
17 / 15 / 13
19 / 16 / 14
25 / 21 / 19
30 / 27 / 24
31 / 29 / 27
ARNU42GTMC2
ARNU48GTMC2
Příslušenství
mm(couly)
mm(couly)
mm
Ø9.52(3/8)
Ø15.88(5/8)
25
Příslušenství
Model
ARNU05GTRC2
ARNU07GTRC2
ARNU09GTRC2
ARNU12GTRC2
ARNU15GTQC2
ARNU18GTQC2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
1562$
Čelní panel
Standardní
Standardní
PQRCVSL0
123$74-28
ARNU24GTPC2
Suchý kontakt
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
ARNU28GTPC2
Čelní panel
Automatická pohyblivá mřížka
Ventilační sada
1283)%'
ARNU36GTNC2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
156.$
15&(.
157,157,157,
Deluxe
Standardní
Standardní
123$6%4
PQRCVSL0
123$74-28
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
& příslušenství
Deluxe
123$6%4
Model
LG klimatizace 2011
Výkon
Hmotnost
Příslušenství
Suchý kontakt
Jednotka
Chlazení
Příkon
570 x 570 x 214
700x700x30
14.2
3.2
Ranní mlha
30 / 29 / 27
32 / 30 / 27
8 / 7.5 / 7.1
8.7 / 8 / 7
Příslušenství
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
25
Model
Barva panelu
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
NeoPlazma filtr
Kapalina
Kondenzát
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
mm
kg
kg
řady MULTI V
Specifikace
62 /63
Kazetové jednotky 1cestné
Specifikace
Vnitřní jednotky
Specifikace
řady MULTI V
ţ"3/6(5-C2
ţ"3/6(5-C2
ţ"3/6(56C2
ţ"3/6(56C2
ţ"3/6(56C2
ţ"3/6(55C2
ţ"3/6(55C2
Venkovní jednotky
Kazetové jednotky 2cestné
Unit
Chlazení
Výkon
Topení
Chlazení
Topení
Příkon
Napájení
Rozměry
(Š x H x V)
Hmotnost
Jednotka
Čelní panel
Jednotka
Čelní panel
ARNU24GTLC2
5.6
19,100
6.3
21,500
7.1
24,200
8.0
27,300
dBA±3
m3/min
40/36/32
13 / 12 / 10
Výkon
Topení
Napájení
Rozměry
(Š x H x V)
Hmotnost
Příslušenství
Ø9.52(3/8)
Ø15.88(5/8)
25
ARNU07GTUC2
ARNU09GTUC2
ARNU12GTUC2
ARNU18GTTC2
ARNU24GTTC2
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
mm
kg
kg
2.2
7,500
2.5
8,500
2.8
9,600
3.2
10,900
40
40
3.6
12,300
4.0
13,600
5.6
19,100
6.3
21,500
7.1
24,200
7.1
24,200
dBA±3
m3/min
32 / 29 / 25
8.2 / 7.3 / 6.4
70
70
1, 220~240, 50
860x450x132
1,100x500x34
14.7
5.3/4.4
1,180x450x132
1,420x500x34
18.7
6.5/5.5
bílá
38 / 35 / 32
10 / 9.2 / 8.2
Příslušenství
35 / 34 / 32
9.2 / 8.6 / 8.2
mm(couly)
mm(couly)
mm
40 / 37 / 35
13.3/12.1/10.9
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
43 / 40 / 36
14.6 / 13.3 / 11.5
Ø9.52(3/8)
Ø15.88(5/8)
25
Příslušenství
Model
ARNU18GTLC2
ARNU24GTLC2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
15)-$
Čelní panel
Standardní
Standardní
PQRCVSL0
123$74-28
ARNU07GTUC2
Suchý kontakt
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
Čelní panel
1283)%'
ARNU09GTUC2
ARNU12GTUC2
ARNU18GTTC2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
1566%1566$
Deluxe
Standardní
Standardní
123$6%4
PQRCVSL0
123$74-28
ARNU24GTTC2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
1565%1565$
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
& příslušenství
Deluxe
123$6%4
Model
LG klimatizace 2011
Jednotka
Čelní panel
Jednotka
Čelní panel
Barva panelu
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
NeoPlazma filtr
Kapalina
Kondenzát
Příslušenství
Suchý kontakt
Chlazení
Topení
Příkon
42/38/34
17 / 15 / 13
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
Jednotka
Chlazení
70
70
1, 220 ~ 240, 50
830x550x225
1050x640x28.5
22
4.5
Ranní mlha
mm(couly)
mm(couly)
mm
Model
Barva panelu
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
NeoPlazma filtr
Kapalina
Kondenzát
ARNU18GTLC2
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
mm
kg
kg
řady MULTI V
Model
64 /65
Kanálové jednotky zabudované
řady MULTI V
ţ"3/6(#G2
ţ"3/6(#G2
ţ"3/6(#G2
ţ"3/6(#G2
ţ"3/6(#G2
ţ"3/6(#G2
Venkovní jednotky
Potrubní jednotky nízkotlaké
ţ"3/6(#G2
ţ"3/6(#G2
ţ"3/6(#G2
ţ"3/6(#G2
ţ"3/6(#G2
ţ"3/6(#G2
Vnitřní jednotky
Specifikace
Model
Jednotka
Chlazení
Výkon
Topení
Chlazení
Topení
Příkon
ARNU07GB1G2
ARNU09GB1G2
ARNU12GB1G2
ARNU15GB1G2
ARNU18GB2G2
ARNU24GB2G2
2.2
7,500
2.5
8,500
2.8
9,600
3.2
10,900
3.6
12,300
4.0
13,600
4.5
15,400
5.0
17,100
5.6
19,100
6.3
21,500
7.1
24,200
8.0
27,300
30
30
29 / 26 / 24
8.5 / 7.5 / 6.5
mm(couly)
mm(couly)
mm
80
80
1, 220 ~ 240, 50
820x575x190
21
31 / 29 / 26
33 / 30 / 29
34 / 33 / 31
9.5 / 8.5 / 7.5
10.5 / 9.5 / 8.5
11.5 / 10.5 / 9.5
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
25.4
19 / 17 / 15
Ø9.52(3/8)
Ø15.88(5/8)
Příslušenství
Výkon
Topení
Chlazení
Topení
Napájení
Sací mřížka (Š x H x V)
Sací plátno (Š x H x V)
Hmotnost
Rozsah externího stat. tlaku
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
NeoPlazma filtr
Kapalina
Kondenzát
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
kg
dBA±3
Pa
m3/min
2.2
7,500
2.5
8,500
ARNU09GB3G2
ARNU12GB3G2
ARNU15GB3G2
ARNU18GB4G2
ARNU24GB4G2
2.8
9,600
3.2
10,900
3.6
12,300
4.0
13,600
4.5
15,400
5.0
17,100
5.6
19,100
6.3
21,500
7.1
24,200
8.0
27,300
30
30
33 / 32 / 29
8 / 6.5 / 5.5
mm(couly)
mm(couly)
mm
ARNU07GB1G2
ARNU09GB1G2
ARNU12GB1G2
ARNU15GB1G2
ARNU18GB2G2
ARNU24GB2G2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
1, 220~ 240, 50
820x575x190
910x359x56
821x274x(45~250)
21
34/33/32
35 / 34 / 33
41 / 40 / 37
9/7/6
10 / 8 / 6.5
11 / 10 / 8
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
25.4
Model
ARNU07GB3G2 ARNU09GB3G2
Suchý kontakt
1100x575x190
1188x359x56
1100x274x(45~250)
26
43 / 40 / 37
46 / 43 / 37
14 / 12 / 10
17 / 15 / 10
Ø9.52(3/8)
Ø15.88(5/8)
Standardní
Standardní
PQRCVSL0
123$74-28
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
ARNU18GB4G2
ARNU24GB4G2
1#4(#
1#4$
Deluxe
Standardní
Standardní
123$6%4
PQRCVSL0
123$74-28
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
& příslušenství
Deluxe
123$6%4
ARNU15GB3G2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
1#4(#
1#4$
ARNU12GB3G2
Sací mřížka
Sací plátno
LG klimatizace 2011
80
80
Příslušenství
Model
Suchý kontakt
Jednotka ARNU07GB3G2
Chlazení
Příkon
1100x575x190
26
40 / 37 / 34
43 / 40 / 37
16 / 14 / 12
Model
Napájení
Hmotnost
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
NeoPlazma filtr
Kapalina
Kondenzát
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
kg
dBA±3
Pa
m3/min
řady MULTI V
Specifikace
66 /67
Kanálové jednotky vysokotlaké
ţ"3/6(#(" Kanálové jednotky vysokotlaké
ţ"3/6(#("
ţ"3/6(#("
ţ"3/6(#3"
ţ63/6(#"
ţ63/6(#"
Venkovní jednotky
řady MULTI V
ţ"3/6(#)"
ţ"3/6(#)"
ţ"3/6(#)"
ţ"3/6(#)"
ţ"3/6(#)"
ţ"3/6(#)"
Vnitřní jednotky
Specifikace
Model
Jednotka ARNU07GBHA2 ARNU09GBHA2
Chlazení
Výkon
Topení
Chlazení
Topení
Příkon
2.2
7,500
2.5
8,500
2.8
9,600
3.2
10,900
ARNU12GBHA2
ARNU15GBHA2
ARNU18GBHA2
ARNU24GBHA2
3.6
12,300
4.0
13,600
4.5
15,400
5.0
17,100
5.6
19,100
6.3
21,500
7.1
24,200
8.0
27,300
150
150
26
35 / 34 / 33
26.5
37 / 35 / 34
39 / 37 / 34
40 / 38 / 37
42 / 41 / 40
13.5 / 12 / 8.5
15.5 / 13.5 / 12.4
18.3 / 16.9 / 15.5
8.5 / 7.5 / 6
10 / 8.5 / 7.5
12 / 10 / 8.5
mm(couly)
mm(couly)
mm
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
Ø9.52(3/8)
Ø15.88(5/8)
25
Příslušenství
ARNU07GBHA2 ARNU09GBHA2
ARNU12GBHA2
ARNU15GBHA2
ARNU18GBHA2
ARNU24GBHA2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
Topení
Chlazení
Topení
Napájení
Hmotnost
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
NeoPlazma filtr
Kapalina
Kondenzát
10.6
36,200
11.9
40,600
12.3
42,000
13.8
43,800
URNU76GB8A2
URNU96GB8A2
22.4
76,400
25.2
86,000
28.0
95,900
31.5
107,500
14.1
48,100
15.9
51,200
450
450
800
800
1, 220 ~240, 50
1230x590x380
53
45 / 44 / 44
44 / 42 / 41
34.5 / 32.3 / 30.7 44.8 / 40.6 / 33.3
Ø9.52(3/8)
Ø15.88(5/8)
25
1182x450x298
38
44 / 43 / 42
32.3 / 29 / 25.3
mm(couly)
mm(couly)
mm
1562x688x460
87
50 / 48 / 48
52 / 50 / 50
60 / 50 / 50
72 / 64 / 64
Ø19.05(3/4)
Ø22.2(7/8)
Standardní
Standardní
PQRCVSL0
123$74-28
ARNU28GBGA2 ARNU36GBGA2 ARNU42GBGA2 ARNU48GBRA2 URNU76GB8A2
Suchý kontakt
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
URNU96GB8A2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
Deluxe
Standardní
Standardní
123$6%4
PQRCVSL0
123$74-28
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
& příslušenství
Deluxe
123$6%4
Model
LG klimatizace 2011
Výkon
8.2
kW
28,000
Btu/h
9.2
kW
31,500
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
kg
42 / 41 / 40
dBA±3
Pa
m3/min 25.9 / 24.1 / 21.8
Příslušenství
Model
Suchý kontakt
Jednotka ARNU28GBGA2 ARNU36GBGA2 ARNU42GBGA2 ARNU48GBRA2
Chlazení
Příkon
1, 220 ~240, 50
882x450x260
34 / 33 / 32
Model
Napájení
Hmotnost
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
NeoPlazma filtr
Kapalina
Kondenzát
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
kg
dBA±3
Pa
m3/min
řady MULTI V
Specifikace
68 /69
Jednotka s přisáváním
čerstvého vzduchu
"3/6(#3;
63/6(#;
Jednotka
ARNU48GBRZ2
URNU76GB8Z2
URNU96GB8Z2
kW
Btu/h
kW
Btu/h
Ø, V, Hz
mm
couly
14.1
48,100
13.5
46,115
G
1,230 x 590 x 380
48.4 x 23.2 x 15
Sirocco
195x1
0.38
18.8
180
22.4
76,400
21.4
73,080
G
1,562 x 688 x 460
61.5 x 27.1 x 18.1
Sirocco
375x1
1.36
23.7
28
95,900
26.7
91,360
G
1,562 x 688 x 460
61.5 x 27.1 x 18.1
Sirocco
375x1
2.15
35.7
63/6(#;
řady MULTI V
ţ"3/6(#3Z2
ţ63/6(#Z2
ţ63/6(#Z2
Venkovní jednotky
Jednotky s přisáváním
čerstvého vzduchu
Distribuce čerstvého vzduchu
Specifikace
Model
Chlazení
Výkon
Topení
vnitřní jednotka
klimatizovaný vzduch
vnitřní jednotka
výústka
vnitřní jednotka výústka
klimatizovaný vzduch
+
čerstvý venkovní vzduch
Ekonomický provoz
Ventilátor
Typ
Příkon x počet
Provozní proud
Průtok vzduchu
Externí statický tlak
W
A
m3/min
Pa
mm(couly)
mm(couly)
mm
kg
dBA±3
ø, V, Hz
ø15.88(5/8)
45
44
mm2 x počet
mm2 x počet
výústka
venkovní jednotka
50
výústka
vypnuto
chladný vzduch
+ čerstvý
venkovní vzduch
teplý vzduch
+ distribuce
venkovního vzduchu
Poznámky:
1. Výkony jsou udávány za následujících podmínek:
Chlazení:
jaro
ø22.2(7/8)
nasávání čerstvého venkovního vzduchu jednotkou
vypnuto
.6-5*7`MMM
venkovní jednotka
220
přímý
#-%$
.JLSPQSPDFTPSUFSNPTUBUQSPDIMB[FO¬BUPQFO¬
Filtr s dlouhou životností
ø9.52(3/8)
ø19.05(3/4)
25
73
49
1, 220~240, 50
CV1.5 x 3C
1.0~1.5 x 2C
Využitím venkovního vzduchu pro chlazení a vytápění během teplotních změn lze ušetřit finanční náklady
spotřebované elektrické energie nuceným klimatizováním místnosti.
vnitřní jednotka
Jednotka
Pohon
Typ motoru
Řízení teploty
Vzduchový filtr
Kapalina
Připojení
Plyn
chladiva
Kondenzát
Čistá hmotnost
Hladina akustického tlaku (1,5 m)
Napájení
Řízení chladiva
Napájecí kabel
Komunikační kabel
.6-5*7`MMMWFOLPWO¬KFEOPULB
nasávání čerstvého venkovního vzduchu jednotkou
Napájení
Rozměry
(Š x H x V)
.6-5*7`MMM
venkovní jednotka
podzim
.PUPSWFOUJM UPSV#-%$
Vstupní teplota 33 ºC (91.4ºF)DB / 28 ºC (82.4ºF)WB
Délka propojovacího potrubí: 7,5 m
Rozdíl hladin nula
Topení:
Vstupní teplota vody 0 ºC (32ºF)DB / -2.9 ºC (26.78ºF)WB
Délka propojovacího potrubí: 7,5 m
Rozdíl hladin nula
Min. 2 m
2
3
1
1/30 sklon
venkovní vzduch
4
5
výfuk vzduchu
1 : nasávání
2 : přívod vzduchu
3 : přívod čerstvého
vzduchu do jednotky
4 : ventilátor výfuku vzduchu
5 : dveře
Schéma instalace
610;03/Ù/
1SPWP[O¬SP[TBIDIMB[FO¬o$o$UPQFO¬o$o$
2. Doporučený ventilátor pro výfuk v kalkulován pro uzavřenou místnost
3. Připojení vnitřní jednotky
č.
1
2
Podmínky připojení
jednotka přívodu čerstvého vzduchu připojena k venkovní jednotce
instalace vnitřní jednotky současně s jednotkou přívodu čerstvého
vzduchu
Kombinace
$FMLPW¼W¼LPOKFEOPULZQĘ¬WPEVÌFSTUWÏPW[EVDIVNVT¬ÌJOJUW¼LPOVWFOLPWO¬KFEOPULZ
.BYKFEOPULZQĘ¬WPEVÌFSTUWÏPW[EVDIV
1) Celkový výkon vnitřních jednotek (standardní vnitřní jednotka+jednotka přívodu čerstvého
W[EVDIV
NVT¬ÌJOJUW¼LPOVWFOLPWO¬KFEOPULZ
2) Celkový výkon jednotky přívodu čerstvého vzduchu musí činit méně než 30 % výkonu venkovní jednotky.
& příslušenství
#-%$NPUPSWFOUJM UPSVTÒ¬[LPVIMBEJOPVIMVÌOPTUJBÒ¬[L¼NJGSFLWFODFNJFMJNJOVKFW[OJLQSPÌMPWÚLB
stresujícího prostředí.
LG klimatizace 2011
řady MULTI V
100%
venkovní 'SFTI"JS*OUBLF6OJU
vzduch
výústka
Vnitřní jednotky
LG jednotka nasávající čerstvý vzduch je alternativní řešení pro větrání a zajišťuje distribuci čerstvého venkovního
vzduchu současně s chladným a teplým vzduchem uvnitř místnosti. V místnosti jsou udržovány stálé tlakové
podmínky s možností blokovat studený, teplý nebo znečištěný vzduch z venkovního prostředí.
70 /71
Specifikace
Specifikace
Vnitřní jednotky
ţ63/6(VJ"
ţ63/6(VJ"
řady MULTI V
ţ"3/6(VE"
ţ"3/6(VE"
Venkovní jednotky
Jednotka
Chlazení
Výkon
Topení
Chlazení
Topení
Příkon
ARNU09GVEA2
ARNU12GVEA2
2.8
9,600
3.2
10,900
3.6
12,300
4.0
13,600
Výkon
Topení
Napájení
Hmotnost
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
Plazma filtr
Kapalina
Kondenzát
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
16
Příslušenství
ARNU09GVEA2
ARNU12GVEA2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
URNU18GVJA2
URNU24GVJA2
5.6
19,100
6.3
21,500
7.1
24,200
8.0
27,300
63
63
1, 220~240, 50
950x220x650
24.6
42 / 40 / 37
16 / 14 / 12
43 / 41 / 39
18 / 16 / 14
mm(couly)
mm(couly)
mm
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
Ø9.52(3/8)
Ø15.88(5/8)
16
Standardní
Standardní
PQRCVSL0
123$74-28
URNU18GVJA2
Suchý kontakt
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
URNU24GVJA2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
Deluxe
Standardní
Standardní
123$6%4
PQRCVSL0
123$74-28
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
& příslušenství
Deluxe
123$6%4
Model
LG klimatizace 2011
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
kg
dBA±3
m3/min
Příslušenství
Model
Suchý kontakt
Chlazení
Topení
Příkon
38 / 36 / 30
9.2 / 7.6 / 6.9
mm(couly)
mm(couly)
mm
Jednotka
Chlazení
30
30
1, 220 ~ 240, 50
900x200x490
13.7
36 / 32 / 28
7.6 / 6.9 / 6.2
Model
Napájení
Hmotnost
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
Plazma filtr
Kapalina
Kondenzát
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
kg
dBA±3
m3/min
řady MULTI V
Model
72 /73
Parapetní jednotky s opláštěním
Parapetní jednotky bez opláštění
řady MULTI V
ţ"3/6(CE6
ţ"3/6(CE6
ţ"3/6(CE6
ţ"3/6(CE6
ţ"3/6(CF6
ţ"3/6(CF6
Venkovní jednotky
ţ"3/6(CE"
ţ"3/6(CE"
ţ"3/6(CE"
ţ"3/6(CE"
ţ"3/6(CF"
ţ"3/6(CF"
Vnitřní jednotky
Specifikace
Model
Jednotka ARNU07GCEA2
Chlazení
Výkon
Topení
Chlazení
Topení
Příkon
2.2
7,500
2.5
8,500
ARNU09GCEA2
ARNU12GCEA2
ARNU15GCEA2
ARNU18GCFA2
ARNU24GCFA2
2.8
9,600
3.2
10,900
3.6
12,300
4.0
13,600
4.5
15,400
5.0
17,100
5.6
19,100
6.3
21,500
7.1
24,200
8.0
27,300
30
30
35 / 33 / 31
8.5 / 7.5 / 6.5
mm(couly)
mm(couly)
mm
80
80
1, 220~240, 50
1067x203x635
27
36 / 34 / 32
37 / 35 / 33
38 / 37 / 35
9.5 / 8.5 / 7.5
10.5 / 9.5 / 8.5
11.5 / 10 / 9.5
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
12
Výkon
Topení
Chlazení
Topení
1345x203x635
34
40 / 37 / 34
43 / 40 / 37
16 / 14 / 12
18 / 16 / 14
Ø9.52(3/8)
Ø15.88(5/8)
Napájení
Hmotnost
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
Plazma filtr
Kapalina
Kondenzát
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
kg
dBA±3
m3/min
2.2
7,500
2.5
8,500
ARNU09GCEU2
ARNU12GCEU2
ARNU15GCEU2
ARNU18GCFU2
ARNU24GCFU2
2.8
9,600
3.2
10,900
3.6
12,300
4.0
13,600
4.5
15,400
5.0
17,100
5.6
19,100
6.3
21,500
7.1
24,200
8.0
27,300
30
30
35 / 33 / 31
8.5 / 7.5 / 6.5
mm(couly)
mm(couly)
mm
80
80
1, 220~240, 50
978x190x639
20
36 / 34 / 32
37 / 35 / 33
38 / 37 / 35
9.5 / 8.5 / 7.5
10.5 / 9.5 / 8.5
11.5 / 10 / 9.5
Ø6.35(1/4)
Ø12.7(1/2)
12
1256x190x639
27
40 / 37 / 34
43 / 40 / 37
16 / 14 / 12
18 / 16 / 14
Ø9.52(3/8)
Ø15.88(5/8)
Příslušenství
Model
ARNU07GCEA2
ARNU09GCEA2
ARNU12GCEA2
ARNU15GCEA2
ARNU18GCFA2
ARNU24GCFA2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
Standardní
Standardní
PQRCVSL0
123$74-28
ARNU07GCEU2 ARNU09GCEU2
Suchý kontakt
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
ARNU12GCEU2
ARNU15GCEU2
ARNU18GCFU2
ARNU24GCFU2
12%4"
12%4#12%4#
12%4#$
Deluxe
Standardní
Standardní
123$6%4
PQRCVSL0
123$74-28
Zjednodušený
PQRCVCL0Q(černý)
123$7$-28C¬M¼
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
1283)%'
& příslušenství
Deluxe
123$6%4
Model
LG klimatizace 2011
Jednotka ARNU07GCEU2
Chlazení
Příkon
Příslušenství
Suchý kontakt
Model
Napájení
Hmotnost
Průtok vzduchu
Vys / Stř / Níz
Plazma filtr
Kapalina
Kondenzát
kW
Btu/h
kW
Btu/h
W
W
Ø, V, Hz
mm
kg
dBA±3
m3/min
řady MULTI V
Specifikace
74 /75
Venkovní jednotky
+FEOPULZFDP7`JOUFHSPWBO¨W`TZTU¨NFDI)7"$[BKJĠĤVK¬¹QSBWV
vzduchu vnitřního prostředí a zvyšují tak kvalitu ovzduší
W`N¬TUOPTUJ+FEOPULZFDP7`TFTZTU¨NZ)7"$¹ÌJOOÚB`SZDIMF
odstraňují z klimatizovaných prostor kontaminující látky.
řady MULTI V
rekuperační systémy
Vnitřní jednotky
řady MULTI V
72 Rekuperační jednotky
78 3FLVQFSBÌO¬KFEOPULZT`%9W¼NÚO¬LFN
& příslušenství
76 /77
Venkovní jednotky
rekuperační jednotky
řady MULTI V
Vysoká účinnost výměníku
čerstvý
vzduch
ohřátý vzduch
z místnosti
"JS'JMUFS
Flexibilní instalace
Snadné čištění a výměna filtru
Objem vzduchu zůstává vždy na požadované úrovni bez
ohledu na změnu E.S.P. (externího statického tlaku).
Obecně platí, že když se externí statický tlak zvyšuje,
objem vzduchu se snižuje. E.S.P. ovládání zajišťuje
požadovaný konstantní objem vzduchu nezávisle na
změně E.S.P. Požadovaný E.S.P. lze nastavit také pomocí
kabelového LCD ovladače.
Nastavením E.S.P. regulujeme proudění vzduchu
a udržujeme množství vzduchu konstantní pro různé
vzdálenosti potrubí. Všechny
jednotky jsou
WZCBWFOZ#-%$NPUPSFN
Systém ecoV umožňuje instalaci dvou
rekuperačních jednotek pouze s jediným
servisním místem.
Jednotka umožňuje snadnou výměnu filtru
a výměníku bez dodatečného prostoru pro údržbu.
E.S.P řízení
venkovní
vzduch
Standardní instalace
2 jednotky
ţFDP7`KFEOPULB
ţPETUSBOÚO¬LSZUV
ţW¼NÚOBGJMUSV
ţW¼NÚOBW¼NÚO¬LV
Reversibilní instalace
1 jednotka (levá)
H
ţTFSWJTO¬QSPTUPS
M
L
Jednotka má automatický přepínač, který
v případě provozu klimatizační jednotky auto
maticky zablokuje promísení venkovního
a vnitřního vzduchu.
ţSFĽJNFDP7
2
regulátor
regulátor
L
objem vzduchu
při 10 mmAq.
objem vzduchu
při 2 mmAq.
ţSFĽJNCZQBTT
4
6
8
10
12
Funkce připojení
klimatizačního systému
.PĽOPTUJOTUBMBDFCMPLPW O¬QSPWP[VWÚUSBD¬IPTZ
stému současně s klimatizací. Jednotku je možné
ovládat individuálně, nebo propojit s klimatizací.
5VUPGVOLDJNĮĽFNFBLUJWPWBUKFOT`QPNPD¬
příslušného dálkového ovladače.
(léto, zima)
Top
Low
Low
Top
M
objem vzduchu
H
#ZQBTTWFOUJMBDF
řady MULTI V
"JS'JMUFS
chladný
vzduch do
místnosti
Řízení externího statického tlaku
Vnitřní jednotky
Vysoká účinnost jednotky a komfort vnitřního
prostředí je dosažena koncepcí výměníku,
v němž se mixuje vnitřní a venkovní vzduch
a takto upravuje teplotu venkovního vzduchu
před jeho distribucí do místnosti. Kromě
teploty současně upravuje vlhkost vzduchu
a tím zlepšuje klima uvnitř v místnosti.
TF[²OO¬PCEPC¬
režim chlazení / topení
nastavení teploty
LG klimatizace 2011
& příslušenství
PQRCVSL0
PQRCVSL0QW
78 /79
Venkovní jednotky
ventilační systém
Vlastnosti
řady MULTI V
ţ7ZTPL ¹ÌJOOPTUW¼NÚO¬LV
ţ#ZQBTTPW WFOUJMBDF
ţ'MFYJJOTUBMBDF
ţ+FEOPEVDI¨ÌJĠUÚO¬B`W¼NÚOBGJMUSV
ţ#-%$NPUPSWFOUJM UPSV
ţ-JOF SO¬SFHVMBDFFYUFSO¬IPTUBUUMBLV
dálkovým ovladačem
-;)(#"
-;)(#"
nízké
0
Účin
(sen nost te
zitivn plo
í úč tní vý
inno
m
st) ěny
Účin
(se nost
nzit
v
ivní ýměn
účin y en
Účinn
ta
n
ost
lp
(sen ost vým
v to ie
zitivní
ěn
pen
účin y entalp
í)
nost
ie
v ch
laze
ní)
80%
70%
200
vysoké
300
střední
90%
Účin
(sen nost te
zitiv
p
ní ú lotní
činn vým
ost) ěny
80%
Úč
(se inno
nz st
itiv vým
ní
úč ěny
inn en
os ta
t v lpie
top
en
í)
Úč
in
(se nost
nzit
v
ivní ýměn
účin y en
nos talp
ie
tv
chla
zen
í)
70%
nízké
100
50%
300
400
objem vzduchu [m3/hod]
400
200
60%
100
účinnost
500
účinnost výměny tepla [%]
střední
externí statistický tlak [Pa]
externí statický tlak [Pa]
vysoké
150
ventilace
účinnost
90%
0
100
200
300
400
500
0
600
200
400
600
800
-;)(#"
60%
1000
1200
0
400
800
1200
řady MULTI V
-;)(#"
střední
90%
Účin
(sen nost te
zitivn plotn
í
í úči
nno výměn
y
st)
80%
Úč
Úč
(se innos
(se innos
nzit t vý
nzit t v
ivn mě
ivn ýmě
í úč ny
í úč ny
inn enta
inn en
ost
lp
ost talp
v c ie
v to ie
hla
pe
zen
ní)
í)
150
70%
nízké
350
250
90%
85%
Účin
(se nost
nzit
te
ivní plotn
účin í vý
nos měn
y
t)
Úč
(se innos
nzit t vý
ivn mě
í úč ny
inn enta
ost
lpie
v
Úč
top
in
ení)
(se nos
nzit t vý
ivn mě
í úč ny
inn enta
ost
lp
v c ie
hla
zen
í)
75%
nízké
65%
50
200
400
600
800
55%
1000
1200
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
0
-;)(#"
-;)(#"
90%
85%
Účin
(sen nost te
p
zitiv
ní ú lotní vý
Účin
činn
m
nost
ost) ěny
vým
ěny
enta
lpie
(sen
Účinn
zitivn
í úči
(sen ost výměn
nno
zitivní
st v
účinnoy entalpie
tope
st v ch
ní)
lazení
)
75%
nízké
účinnost
500
střední
150
vysoké
250
ventilace
účinnost
ventilace
350
400
vysoké
300
střední
90%
Účin
(sen nost tep
zitiv
ní ú lotní vý
činn
m
ost) ěny
80%
Úči
n
(sen nost vý
zitivn mě
í úč ny en
inno
ta
st v lpie
top
ení)
Úč
in
(se nost
nzit
v
ivn ýměn
í úč
inn y enta
ost
lp
v c ie
hla
zen
í)
200
70%
nízké
100
50
0
65%
100
200
300
400
500
0
100
200
300
400
500
600
0
700
1000
60%
2000
0
0
vysoké
střední
150
50
60%
účinnost
450
vysoké
350
250
ventilace
účinnost
ventilace
Vnitřní jednotky
ventilace
300
0
300
900
1500
2100
-;)(#"
350
vysoké
250
150
střední
účinnost
90%
Účin
(sen nost tep
zitiv
ní ú lotní vý
činn
m
ost) ěny
Úči
n
(sen nost vý
zitivn mě
í úč ny en
inno
ta
st v lpie
top
ení)
Účin
(sen nost vý
zitivn mě
í úč ny en
inno
ta
st v lpie
chla
zen
í)
85%
75%
65%
nízké
500
0
LG klimatizace 2011
500
1500
2500
55%
0
500
1500
3000
& příslušenství
ventilace
450
80 /81
Venkovní jednotky
řady MULTI V
Vnitřní jednotky
Specifikace
Přívodní ventilátor
Odvodní ventilátor
Filtry
Dálkový ovladač
Externí spínání - suchý kontakt
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Topení(Extra V/V/N)
Chlazení(Extra V/V/N)
Extra V/V/N
Typ
ŠxVxH
Počet
Velikost(Ø)
Počet
Typ
Počet
Typ
Počet
Typ
Velikost (Š x V x H)
LZ-H015GBA2
LZ-H025GBA2
LZ-H035GBA2
LZ-H050GBA2
150
250
350
500
Extra vysoký / vysoký / nízký Extra vysoký / vysoký / nízký Extra vysoký / vysoký / nízký Extra vysoký / vysoký / nízký
0.44/0.4/0.25
1.04/0.97/0.7
1.73/1.58/0.77
1.92/1.58/0.79
100/90/55
110/105/75
200/180/80
230/220/85
150/150 /100
250/250/150
350/350/210
500/500/320
130 /100 /50
150/130/110
170/150/100
150/100/50
75/75/79
80/80/85
83/83/87
75/75/79
62/62/69
70/70/78
80/80/85
72/72/77
55/55/59
64/64/68
78/78/83
70/70/75
32/31/22
32/28/21
33/28/23
34/32/25
Extra vysoký / vysoký / nízký
1.92/1.58/0.79
230/220/85
500/500/320
150/100/50
34/32/25
křížový
křížový
křížový
křížový
20
32
32
44
600x185x570
750x250x680
750x250x680
988x273x1014
4
4
4
4
Ø100
Ø150
Ø150
Ø200
1
1
1
1
přímý pohon
přímý pohon
přímý pohon
přímý pohon
1
1
1
1
přímý pohon
přímý pohon
přímý pohon
přímý pohon
2
2
2
2
čistitelný
čistitelný
čistitelný
čistitelný
450x10x97
600x10x150
600x10x150
855x10x166
123$74-123$74-28
12%4#12%4#
Položka
Jmenovitý výkon
Napájení
Stupeň
Odběr proudu
Příkon
Průtok vzduchu
Účinnost výměny teploty
Účinnost výměny entalpie
režim ecoV
režim ecoV
režim bypass
Hladina akustického tlaku 1.5 m
Tepelný výměník
Hmotnost
Rozměry
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
m3/hod
ø,V,Hz
A
W
m3/hod
Pa
%
%
%
dBA
A
W
m3/hod
Pa
%
%
%
dBA
kg
mm
ks
mm
ks
ks
ks
mm
Stupeň
Odběr proudu
Příkon
Průtok vzduchu
Tepelný výměník
Hmotnost
Rozměry
Přívodní ventilátor
Odvodní ventilátor
Filtry
Dálkový ovladač
Externí spínání - suchý kontakt
Jednotka
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Extra V/V/N
Typ
ŠxVxH
Počet
Velikost(Ø)
Počet
Typ
Počet
Typ
Počet
Typ
Velikost (Š x V x H)
m3/hod
ø,V,Hz
A
W
m3/hod
Pa
%
%
%
dBA
A
W
m3/hod
Pa
%
%
%
dBA
kg
mm
ks
mm
ks
ks
ks
mm
LZ-H080GBA2
LZ-H100GBA2
LZ-H150GBA2
800
1000
1500
2000
2.77/2.16/1.44
3.41/2.91/1.76
5.6/5.4/2.9
6.8/5.9/3.6
360/370/165
470/385/210
720/540/340
930/770/420
800/800/660
1000/1000/800
1500/1500/1200
2000/2000/1600
200/110/60
160/90/50
200/110/60
160/90/50
79/79/82
75/75/78
79/79/82
75/75/78
70/70/75
66/66/71
70/70/75
66/66/71
65/65/70
61/61/66
65/65/70
61/61/66
36/34/30
37/35/31
39/37/33
39/37/33
2.77/2.16/1.44
3.41/2.91/1.76
5.6/5.4/2.9
6.8/5.9/3.6
360/370/165
470/385/210
720/540/340
930/770/420
800/800/660
1000/1000/800
1500/1500/1200
2000/2000/1600
200/110/60
160/90/50
200/110/60
160/90/50
36/34/30
37/35/31
37/35/31
37/35/31
křížový
křížový
křížový
křížový
60
60
132
132
1062x365x1140
1062x365x1140
1313x737x1140
1313x737x1140
4
4
4+2
4+2
Ø250
Ø250
Ø250+Ø350
Ø250+Ø350
1
1
2
2
přímý pohon
přímý pohon
přímý pohon
přímý pohon
1
1
2
2
přímý pohon
přímý pohon
přímý pohon
přímý pohon
2
2
4
4
čistitelný
čistitelný
čistitelný
čistitelný
1056x10x212.5
1056x10x212.5
1056x10x212.5
1056x10x212.5
123$74-123$74-28
12%4#12%4#
Poznámky:
1. Režim ecoV rekuperační jednotky
)MBEJOBIMVÌOPTUJ
– Všechny hodnoty jsou vztahovány k nadstandardním provozním podmínkám.
ř)MBEJOBIMVÌOPTUJKFNÚĘFOBW`NPETUĘFEVKFEOPULZ
ř)MBEJOBIMVÌOPTUJ[ WJT¬OBOÚLPMJLBEBMĠ¬DIGBLUPSFDIPWMJWćVK¬D¬BCTPSCÌO¬LPFGJDJFOU
B`NBUFSJ MVLUFS¼CZMQPVĽJUQĘJJOTUBMBDJKFEOPUFL
)MBEJOBIMVÌOPTUJ
& příslušenství
Poznámky:
LG klimatizace 2011
LZ-H200GBA2
Stupeň
Odběr proudu
Příkon
Průtok vzduchu
Jednotka
režim bypass
Položka
Jmenovitý výkon
Napájení
Stupeň
Odběr proudu
Příkon
Průtok vzduchu
řady MULTI V
Specifikace
82 /83
Vlastnosti
Distribuce chladného (teplého)
čerstvého vzduchu
Komplexní řešení klimatizace
3FLVQFSBÌO¬KFEOPULVT`%9W¼NÚO¬LFNM[FWZVĽ¬UQSP
komplexní řešení klimatizace.
Jednotka přizpůsobí přiváděný čerstvý vzduch vnitřním
QPEN¬OL NBÙPE¬LZLĘ¬ĽPW¨NVW¼NÚO¬LVB`%9
W¼NÚO¬LVQĘJQPKFO¨NVL`WFOLPWO¬KFEOPUDF.VMUJ7
V letním období tato jednotka zajišťuje ochlazování
vnitřního vzduchu a příchozí vzduch také odvlhčuje,
zatímco v zimě se stará o přívod teplého čerstvého
vzduchu jeho ohřevem a zvlhčováním.
DC výměník
Zvlhčování
Specifikace
Odsávání
vzduchu
Chlazení
Přívod
vzduchu
Venkovní
vzduch
Odvod
vzduchu
Položka
Celkový výkon
(DX výměník+rekuperace)
Účinnost
výměny teploty
Účinnost
výměny entalpie
Průtok vzduchu
Ventilátor
Zvlhčovač
'VOLDFQĘJQPKFO¬TZTU¨NVT`.VMUJ7
5PQFO¬
kW
kW
%
%
Chlazení Extra V/V/N
%
Topení Extra V/V/N
m3/hod
Režim ecoV Extra V/V/N
Režim bypass Extra V/V/N
m3/hod
Externí statický tlak Extra V/V/N
Pa
Systém
Výkon
kg/h
Tlak přívodní vody
MPa
Režim ecoV
dB(A)
Režim bypass
dB(A)
4.93
7.46
9.12
4.93
7.46
9.12
6.73
9.80
11.72
6.73
9.80
11.72
86/86/87
84/84/86
82/82/84
86/86/87
84/84/86
82/82/84
68/68/69
64/64/66
60/60/63
68/68/69
64/64/66
60/60/63
76/76/77
74/74/76
71/71/73
76/76/77
74/74/76
71/71/73
500/500/440
800/800/640
1000/1000/820
500/500/440
800/800/640
1000/1000/820
500/500/440
800/800/640
1000/1000/820
500/500/440
800/800/640
1000/1000/820
160/120/100
140/90/70
110/70/60
180/150/110
170/120/80
150/100/70
přirozené odpařování
2.7
4
5.4
0.02~0.49
0.02~0.49
0.02~0.49
38/36/33
39/37/34
40/38/35
39/37/35
41/38/36
41/39/36
39/37/34
40/38/35
40/38/35
39/37/35
41/38/36
41/39/36
3"
VxŠxH
Kapalina
Plyn
Voda
Kondenzát
Připojovací průměr vzduchovodu
Dálkový ovladač
Suchý kontakt (1 kontaktní bod)
Suchý kontakt (2 kontaktní bod)
Ø,V,Hz
kW
kW
A
A
mm
kg
mm
mm
mm
mm
mm
1,220~240,50
0.25/0.2/0.15
0.42/0.35/0.25
0.48/0.42/0.27
0.25/0.2/0.15
0.42/0.35/0.25
0.48/0.42/0.27
0.25/0.2/0.15
0.42/0.35/0.25
0.48/0.42/0.27
0.25/0.2/0.15
0.42/0.35/0.25
0.48/0.42/0.27
1.5/1.3/1
2.5/2/1.5
3.6/3.2/2.3
1.5/1.3/1
2.5/2/1.5
3.6/3.2/2.3
1.5/1.3/1
2.5/2/1.5
3.6/3.2/2.3
1.5/1.3/1
2.5/2/1.5
3.6/3.2/2.3
365 x 1667 x 1140
105
98
Ø6.35
Ø12.7
Funkci blokování je možné aktivovat u LG rekuperačních
KFEOPUFLT`%9W¼NÚO¬LFNQSPTUĘFEOJDUW¬NLBCFMPWÏP
dálkového ovládání vnitřních jednotek systému
.VMUJ70WM E O¬QSPWP[O¬DISFĽJNĮDIMB[FO¬OFCP
topení) je řízeno dle nastavené teploty a venkovní teploty.
Hladina akustického
hluku
Chladivo
Napájení
Nominální
příkon
Jmenovitý
provozní proud
Rozměry
Hmotnost (čistá)
Propojovací potrubí
Jednotka LZ-H050GXH0 LZ-H080GXH0 LZ-H100GXH0 LZ-H050GXN0 LZ-H080GXN0 LZ-H100GXN0
Chlazení
Topení
Extra V/V/N
řady MULTI V
Výměník tepla
Vnitřní jednotky
3FLVQFSBÌO¬KFEOPULZ-(&DP7T`%9W¼NÚO¬LFNM[F
s výhodou využít jako vnitřní klimatizační jednotku.
%¬LZUÜPKFEOPUDFQĘJQPKFO¨L`WFOLPWO¬KFEOPUDF.VMUJ7
dokážeme zabránit vzniku průvanu a zajistit přívod
chladného vzduchu v letním období a teplého vzduchu
v zimním období.
5BUPGVOLDF[BKJĠĤVKFPQUJN MO¬WOJUĘO¬QPEN¬OLZQSP
uživatele.
řady MULTI V
ţ7¼NÚO¬LUFQMBT`WZTPLPV¹ÌJOOPTU¬
ţ1SPQPKFO¬T`.VMUJ7
ţ'VOLDF[WMIÌPW O¬
ţ#-%$NPUPSWFOUJM UPSV
ţ-JOF SO¬SFHVMBDFFUYFSO¬IPTUBUJDLÏP
tlaku dálkovým ovladačem
Venkovní jednotky
Rekuperační jednotka s DX výměníkem
Ø6.35
Ø25.4
Ø250
123$74-123$74-28
12%4#12%4#
12%4#$
Poznámky:
)MBEJOBIMVÌOPTUJ
& příslušenství
LG klimatizace 2011
84 /85
Venkovní jednotky
řady MULTI V
a příslušenství
LG síťová řešení
Vnitřní jednotky
řady MULTI V
84Dálkové ovladače
87 Centrální ovladače
102 Příslušenství
& příslušenství
86 /87
1SPEVLUPW¨QPSUG²MJP
Dálkové
ovladače
Drátový dálkový
ovladač
Standardní
Deluxe
Jednoduchý
PQRCVSL0 123$74-28
123$6%4C¬M¼
123$6%40#NPES¼
123$6%404TUĘ¬CSO¼
123$7$-28C¬M¼KFEOPEVDI¼
PQRCVCL0Q (černý, jednoduchý)
123$)$"28C¬M¼KFEOPEVDI¼IPUFMPW¼
123$)$"2ÌFSO¼KFEOPEVDI¼IPUFMPW¼
Bezdrátový dálkový
ovladač
1283)$
%'
Centrální
ovladače
Jednoduchý
centrální
ovladač
AC Smart &
modul pro
připojení
až 128 jednotek
12$4#4
12$4#4
12$4%"
ovladač funkcí
"$&;
12$4#4
+PQCSC101S0
PQCSZ250S0
"$4NBSU**QĘ¬TMVĠFOTUW¬
12$48"&
ACP &
AC manažer
časovač
jednoduchý
centrální ovladač
12$4&"
12$4&"
Rozšiřující
modul
BNU
12/'#"-ON8ORKS®)
12/'###"$OFU
1./'1"1./'1"
1)/'1"14/'1"
12/'15
AHU
aplikace
12$4&6
12$1""&CF[*0
12$1#"&T`*0
12$44"&
"$NBOBĽFS
DO modul
Řídicí sada Komunikační Expanzní
sada
sada
PRCKD20E
PRCKD40E
Příslušenství
PDI, vzdálené čidlo teploty, externí spínání, přepínač chlazení / topení, sada DO, sada
QSPQĘ¬WPEÌFSTUWÏPW[EVDIVDFTUO LB[FUB
TBEB")6B`&&7TPVQSBWBQMOÚO¬
chladiva, směrovač vzduchu, nástavec a mřížka sání, rekuperační jednotka, rozbočky
13$,"
13-,"
Expanzní
sada
1"59"&
1"59"&
1"59"&
1"59"&
1"59"&
PQRCVSL0
123$74-28
Pro klimatizace
Nadčasově orientovaný design kabelového dálkového ovladače vhodný pro luxusní interiér.
CHARAKTERISTIKA
CHARAKTERISTIKA
PQRCVSL0 / PQRCVSL0QW
provozní režim
Zap. vyp. / otáčky ventilátoru / režim / teplota
provozní režim
√
dotyková obrazovka / LCD
√
√
√
ventilátor / Plazma / vír / topení
√
ventilátor / Plazma / vír / topení
√
řízení lamel / Auto Swing / auto ventilátor
√
řízení lamel / Auto Swing / auto ventilátor
√
funkce E.S.P. (externí statický tlak)
√
funkce E.S.P. (externí statický tlak)
přednastavení funkce časovače
týdenní / jednoduchý
√
týdenní / jednoduché
přednastavení
dětský zámek
√
funkce časovače
√
kompenzace el. proudu
√
dětský zámek
√
přijímač infra ovladače
max. 3 hodiny
určení vnitřní jednotky: hlavní/vedlejší (hierarchizace)
řady MULTI V
zap. / vyp. LED
PQRCUDS0 / PQRCUDS0B / PQRCUDS0S
Vnitřní jednotky
Standardní dálkový ovladač lze použít různými způsoby.
Je možné ovládat samostatně vnitřní jednotku nebo skupinu vnitřních jednotek.
ţ123$6%4
ţ123$6%4#
ţ123$6%44
řady MULTI V
ţ123$74-
ţ123$74-28
Deluxe drátový dálkový ovladač
Venkovní jednotky
Drátový dálkový ovladač Standard
Odkaz aplikovatelných modelů v katalogu PDB.
√
nastavení Delta T (pro Automatickou změnu)
2 ovladače pro 1 jednotku
současné skupinové a centrální ovládání
√
rychlé provětrání
√
úsporné větrání
√
rozměry (mm)
120 x 120 x 15
podsvícení
1MBU¬QPV[FQSPĘBEV.6-5*7`**B`.6-5*7`***
včetně svorek elektrického připojení
LPNQBUJCJMO¬T`NPEFMZ4$"$T`QĘJQPKFO¬NES UPWÏPE MLPWÏPPWMBEBÌF
Použitelnost jednotlivých modelů: viz databáze výrobků
PQRCUDS0
(bílý)
PQRCUDS0B
(modrý)
PQRCUDS0S
(stříbrný)
nastavení režimu ventilace
& příslušenství
LG klimatizace 2011
90 /91
(bílý)
123$)$"28C¬M¼
123$)$"2ÌFSO¼
Zjednodušený hotelový
PQRCVCL0Q (černý)
123$7$-28C¬M¼
Zjednodušený
řady MULTI V
ţ123$7$-2(černý)
ţ123$7$-28(bílý)
ţPQRCHCA0Q (černý)
ţ123$)$"28
Jednoduchý centrální ovladač
ţ12$4#4
Jednoduché a snadné ovládání až 16 vnitřních jednotek a řízení malých systémů.
CHARAKTERISTIKA
Charakteristika aplikovatelných modelů LGAP CHARAKTERISTIKA
PQRCHCA0Q / PQRCHCA0QW
PQCSB101S0
max. počet vnitřních jednotek
16 vnitřních jednotek
√
√
individuální řízení
kontrolka zap. / vyp.
dětský zámek
√
√
dětský zámek
úplný / individuální
změna režimu
chlazení / topení / ventilátor / odvlhčování / auto
Změna možná pouze pomocí centrálního ovladače
změna režimu
chlazení / topení
√
√
podsvícení
kontrolka
indikace poruch
120 x 120 x 20
rozměry (mm)
,PNQBUJCJMO¬T`NPEFMZ4$"$T`QĘJQPKFO¬NES UPWÏPE MLPWÏPPWMBEBÌF
Použitelnost jednotlivých modelů: viz databáze výrobků.
řady MULTI V
PQRCVCL0Q / PQRCVCLOQW
Vnitřní jednotky
Jednoduché drátové dálkové ovládání je vhodné pro rodinné bydlení, hotely nebo kancelářské aplikace,
protože uživatel může jednoduše ovládat klimatizační jednotky.
provozní režim
Venkovní jednotky
Jednoduchý drátový dálkový ovladač
DC 10 V
napájení (V)
NÁZEV A FUNKCE OVLADAČE
Bezdrátový dálkový ovladač
Indikace napájení LED
Individuální ovládání
Ovládání jednotky: zapnuto /vypnuto
Celkové vypnutí
Sekvenčně vypne všechny připojené jednotky
Indikace napájení LED
.POJUPSVKFTUBWOBQ KFO¬DFOUS MO¬IPPWMBEBÌF
zapnuto: červená (topení) / zelená (chlazení)
vypnuto: žádný signál
FSSPSL²ECMJL ÌFSWFO -&%
Celkové zapnutí
Sekvenčně zapne všechny připojené jednotky
SCHÉMA ZAPOJENÍ
ţ1283)$
%'
.6-5*7`***5FQFMO¨ÌFSQBEMP
.6-5*7`***3FLVQFSBDFUFQMB
1283)$
%'
#F[ES UPW¼E MLPW¼PWMBEBÌVNPĽćVKFQSPWP[LMJNBUJ[BDF[`MJCPWPMOÏPN¬TUBW`QPLPKJ
.6-5*7`1-64**
.6-5*7`4:/$**
.6-5*7`41"$&**
.6-5*7`.*/*
Vcc, GND
CHARAKTERISTIKA
RS485
PQWRH(C)DF0
PQCSB101S0
kontrola teploty v místnosti
√
chaos swing / jet cool
√
časovač
√
spánkový režim
√
PI485
MULTI V SYNC II /MULTI V III Rekuperace tepla
PI485
,PNQBUJCJMO¬QSP.6-5*7`**B`.6-5*7`***
Použitelnost jednotlivých modelů: viz databáze výrobků.
LG klimatizace 2011
.6-5*7`1-64
.6-5*7`4:/$
.6-5*7`41"$&
1./'1"NBYWOJUĘO¬DIKFE
.6-5*
Single
nadřazený / podřízený režim jednotek
nastavení DeltaT (pro Auto changeover)
"$7
PI485
1./'1"
Single
bez invertoru
/FO¬[BQPUĘFC¬1*QSPNPEFMZ.6-5*7`**T¨SJFWFOLPWO¬DIKFEOPUFL
s vnitřními jednotkami řady 2008
& příslušenství
provozní režim
.PĽOPTUJOEJWJEV MO¬IPĘ¬[FO¬NPOJUPSPW O¬QSPWP[O¬DI
režimů pomocí tohoto ovladače:
chlazení / odvlhčování / ventilace: zelená
topení: oranžová
FSSPSL²EÌFSWFO stop: vypnuto
1)/'1"LPOWFSUJCJMO¬LBO MPW¨
14/'1"$453"$
92 /93
12$4#412$4$4
12$4#412$4%"
ovladač funkcí
časovač
řady MULTI V
ţ12$4#4
+
PQCSC101S0
ţ12$4#4
+
PQCSD130A0
AC EZ - centrální ovladač
pro max. 32 jednotek
Venkovní jednotky
Jednoduchý centrální ovladač
se signalizací funkcí a plánováním
ţ12$4;4
Na rozdíl od ovladače s řízením (zap. / vyp.) lze ovládat a snadno sledovat další funkce kontroly, provozní
režim, rychlost ventilátoru, plánování, atd.
Aplikace modelů LGAP CHARAKTERISTIKA
Aplikace modelů LGAP CHARAKTERISTIKA
PQCSB101S0+PQCSC101S0
PQCSB101S0+PQCSD130A0
PQCSZ50S0
vyp - zap / rychlost ventilace / mód / teplota
Dětský zámek
celkový / individuální
celkový / individuální
Dětský zámek
centrální
Změna režimů
chlazení / topení / ventilace
Změna režimů
Indikace poruch
LCD displej
LCD displej
-
Týdenní
(120x120x20)+(70x120x14)
(120x120x20)+(120x133x20)
DC 10V
DC 10V
Max. počet vnitřních jednotek
Časovač
Rozměry (mm)
Napájení (V)
Individuální řízení
4událostní časovač
Časovač
vyp - zap / režim ventilace /rychlá ventilace
Ovládání ventilace
nastavení provozních režimů / teploty, časovač
Displej (stav vnitřního označení)
(190x120x17)
Rozměry (mm)
DC 12V
Napájení (V)
Funkční ovladač nebo plánovač může být kombinován max. s 8 centrálními ovladači.
řady MULTI V
Individuální řízení
Vnitřní jednotky
.PĽOPTUĘ¬[FO¬NPOJUPSPW O¬B`QSPHSBNPW O¬QSPWP[O¬DISFĽJNĮQPNPD¬UPIPUPPWMBEBÌF
NÁZEV A FUNKCE OVLADAČE
SCHÉMA ZAPOJENÍ
LCD displej
tlačítko nastavení provozních režimů
.6-5*7`1-64**
.6-5*7`4:/$**
.6-5*7`41"$&**
.6-5*7`.*/*
Vcc, GND
individuální ovládání
vnitřní jednotky zap./vyp.
a LED podsvícení
ovládání jednotlivých funkcí
zámek
SCHÉMA ZAPOJENÍ
RS485
PQCSB101S0 + PQCSC101S0
nebo
PI485
"$7
.6-5*7`1-64
.6-5*7`4:/$
.6-5*7`41"$&
.6-5*7`1-64**
.6-5*7`4:/$**
.6-5*7`41"$&**
.6-5*7`.*/*
PI485
ovládání celého systému zap./vyp.
.6-5*
Single
"$7
PI485
PQCSZ250S0
1./'1"
.6-5*7`1-64
.6-5*7`4:/$
.6-5*7`41"$&
Single
bez invertoru
PI485
4JOHMF".6-5*
14/'1"$453"$
1./'1"
PI485
/FO¬[BQPUĘFC¬1*QSPNPEFMZ.6-5*7`**T¨SJFWFOLPWO¬DIKFEOPUFLT`WOJUĘO¬NJKFEOPULBNJĘBEZ
Single bez invertoru
1)/'1",POWFSUJCJMO¬KFEOPULZ,BO MPW KFEOPULB
14/'1"$453"$
PI485
& příslušenství
PI485
&DP7
/FO¬[BQPUĘFC¬1*QSPNPEFMZ.6-5*7`**T¨SJFWFOLPWO¬DIKFEOPUFL
s vnitřními jednotkami řady 2008.
LG klimatizace 2011
1)/'1"
94 /95
AC Smart II, přídavná sada
a souprava rozšíření na 128 jednotek
Venkovní jednotky
CHARAKTERISTIKA
Průvodce programováním
Průvodce programováním je postup k nastavení provozu jednotky týdenním nebo denním profilem.
Profil vytvořený v průvodci lze uplatnit na skupinu jako časový plán pomocí plánovacího průvodce popsaného v další sekci.
1. Označit typ časového profilu
6QSBWJUÌBTPW¼QSPGJM
3. Zadat název časového profilu
Nové grafické uživatelské rozhraní
Vnitřní jednotky
Ovládání funkcí do 64 nebo 128 vnitřních jednotek dotykovým panelem umožňuje centrální řízení
a monitorování celého systému.
,MJNBUJ[BÌO¬KFEOPULZKFNPĽO¨PWM EBUQĘFTXFCPW¼QĘ¬TUVQQPNPD¬1$
2. Přidání/úprava časového profilu
Ovládání a používání výrobků je snadnější.
Aplikace modelu LGAP
– 7” dotykový panel
– přímé spojení LGAP
Webový přístup
– dálkové řízení
řIM ĠFO¬DIZCFNBJMFN
spořič obrazovky
řady MULTI V
Ovládání jednotek tepelných čerpadel vzduch-voda / rekuperačních jednotek EcoVDx
chlazení
+FEOPULZWOJUĘO¬KFEOPULZWFOUJM UPSZ[BQWZQ"8)1%9)37
M[FPWM EBUB`SFHJTUSPWBUEPTZTU¨NV
snadné řízení
topení
– zablokování funkcí
– zablokování programu komfortní řízení
– automatická změna
provozního režimu
světové jazyky
– teplotní limit
– angličtina, italština,
– teplotní rozsah
španělština,
– řízení dle času
francouzština,
němčina, holandština,
ruština
venkovní jednotka
PI485
rekuperátor
vnitřní jednotka 1
rekuperátor
"8)1WOJUĘO¬KFEOPULB
zap./vyp.
PI485 "8)1WFOLPWO¬KFEOPULB
Report
o provozním režimu
– doba provozu,
procentuální hodnoty,
historie
světlo
čerpadlo motor atd.
4BEB"$4NBSU**QPTLZUVKFĘBEVQĘ¬EBWO¼DIGVOLD¬QSPLMJNBUJ[BÌO¬TZTU¨N1Ę¬EBWO TBEBTFNVT¬[BLPVQJUTBNPTUBUOÚ
sada DO (digitální výstupy)
USB SD karta
128 vnitřních jednotek,
modul rozšíření
nouzový stav
možnost vypnutí systému
řízení jednotek lokálními ovladači
– nadřazený / podřízený
Funkce programování
přes internet
– řízení dálkovými ovladači
– automatické nastavení
ř"$B`WFOUJMBDF
AC Smart II option
Ovládání přídavnou sadou
Jednoduchý
software
s možností
aktualizace
přes USB
řady MULTI V
ţ"$4NBSU**
PQCSW320A1E
ţ1Ę¬EBWO TBEB
PQCSE341A0
PQCSE342A0
ţSouprava rozšíření
OBKFEOPUFL
PQCSE44U0
Funkce PDI (měřič
distribuce energie)
název sady12$4&"12$4&"
Popis
4BEB"$4NBSU**QPTLZUVKFĘBEVQĘ¬EBWO¼DIGVOLD¬QSPLMJNBUJ[BÌO¬TZTU¨N5ZUPGVOLDFKTPVOBQBNÚĤPW¨
LBSUÚ4%'VOLDFVMPĽFOÖBLBSUÚM[FBLUJWPWBUB`WZVĽ¬WBUQP[BTVOVU¬LBSUZEPIMBWO¬KFEOPULZTBEZ"$
Smart II.
Volitelné funkce
řQSPHSBNPW O¬QĘFTJOUFSOFUTUBUJTUJLBTQPUĘFCZFOFSHJF12$4&"
řQSPHSBNPW O¬QĘFTJOUFSOFU12$4&"
Statistika spotřeby energie
5BUPGVOLDFVNPĽćVKFTMFEPWBUQSĮCÚITQPUĘFCZFOFSHJFLMJNBUJ[BD¬+TPVLÈJTQP[JDJ¹EBKFP`DFMLPW¨TQPUĘFCÚ
za určité období, měsíčně, denně atd. Díky této statistice lze provádět účinné rozbory a lépe nakládat s využitím
FOFSHJF1SPWZVĽ¬W O¬GVOLDFTUBUJTUJLZTQPUĘFCZNVT¬C¼UL`"$4NBSU**QĘJQPKFONÚĘJÌEJTUSJCVDFFOFSHJF1%*
B`XBUUNFUS
LG klimatizace 2011
& příslušenství
Programování přes internet
1PNPD¬UÜPGVOLDF"$4NBSU**NĮĽFUFOBQSPHSBNPWBUQSPWP[LMJNBUJ[BDFQĘFTJOUFSOFUPELVELPMJW4QS WDF
LMJNBUJ[BDFUBLOFNVT¬QĘJ[QĮTPCPWBUQPUĘFCVOBQSPHSBNPWBU"$4NBSU**QĘ¬TUVQVLÌMBWO¬KFEOPUDF
96 /97
Venkovní jednotky
ACP (pokročilá řídicí platforma)
CHARAKTERISTIKA
PQCPA(B)11A0E
√
Ovládání / monitorování
√
Přednastavení
Funkce uživatelského zámku
Teplota
Omezení teplotního rozsahu
-
Funkce limitující teplotu
-
Automatická změna režimů
Monitorování
Historie
√
Regulace
nutnost PDI
Monitorování spotřeby el. PDI
Funkce propojení
-
Tisk
-
Automatické přiřazení adresy
√
Statistika
-
Funkce časových limitů
√
Ovládání DX-HRV
Funkce
aktualizace S/W
Dálkový
přístup
Různé
kombinace nastavení
-
Cyklické sledování dat
-
řady MULTI V
Ovládání
a monitorování
Priority u špičkového odběru energie
SCHÉMA ZAPOJENÍ
T
Aplikace modelu LGAP VLASTNOSTI
Vnitřní jednotky
1SPTUĘFEOJDUW¬NNPEVMV"$1NĮĽFUFĘ¬EJUB`NPOJUPSPWBUWOJUĘO¬LMJNBUJ[BÌO¬KFEOPULZ
v komfortním uživatelském rozhraní: např. nastavení teploty, programování atd. a využít
technologii řízení přes internet až pro 256 vnitřních jednotek.
řady MULTI V
ţ12$1""&
(bez IO)
ţ12$1#"&
(s IO)
.6-5*7`1-64**
.6-5*7`4:/$**
.6-5*7`41"$&**
.6-5*7`.*/*
"$7
PI485
DC komunikační linka
Časovač
.6-5*7`1-64
.6-5*7`4:/$
.6-5*7`41"$&
1./'1"NBYWOJUĘO¬DIKFEOPUFL
1./'1"NBYWOJUĘO¬DIKFEOPUFL
PI485
4JOHMF".6-5*
Internet
Samostatná
činnost
Kontrola spotřeby
a distribuce el.
Kontrola
napětí
1./'1"
Single bez
invertoru
PI485
ACP
PQCPA(B)11A0E
14/'1"$453"$
PI485
&DP7
1)/'1"
nebo
LG klimatizace 2011
"$4NBSU
& příslušenství
Jednoduchý
98 /99
T
SCHÉMA ZAPOJENÍ
(instalace bez programu AC Manager)
AC manažer
PQCSS520A0E
ţPQCSS520A0E
.6-5*7`1-64
.6-5*7`4:/$
.6-5*7`41"$&
"$7
PI485
DC komunikační linka
HUB
PI485
4JOHMF".6-5*
PI485
Funkce
aktualizace S/W
Dálkový
přístup
Různé kombinace
nastavení
Single bez
invertoru
14/'1"$453"$
PI485
&DP7
1)/'1"
řady MULTI V
APLIKACE
Požární
alarm
Časovač
Multi územní řízení
výrobek speciálně určený pro více oblastí řízení.
$FOUS MO¬PWM E O¬BNPOJUPSPW O¬WOJUĘO¬KFEOPULZNBYBNBY",5
Kontrola spotřeby a distribuce el.
CHARAKTERISTIKA
Max. 4096 jednotek
PQCPA(B)11A0E+PQCSS520A0E
Ovládání / monitorování
Přednastavení
4 096 vnitřních jednotek (16x ACP)
√
√
Funkce uživatelského zámku
režim/teplota/otáčky ventilátoru/vše
Omezení teplotního rozsahu
√
Funkce limitující teplotu
√
Automatická změna režimů
Historie
Regulace špiček
Monitorování spotřeby el. PDI
AC manažer
√
jen s PDI
√
Funkce časových limitů
-
Ovládání DX-HRV
-
Priority u špičkového odběru energie
pouze PQCPB11A0E
Ovládání AHU (vzduchotechnické jednotky)
-
AWHP (tepelné čerpadlo vzduch-voda)
-
Sada DO (digitální výstupy)
-
& příslušenství
√
LG klimatizace 2011
ACP
√
Statistika
Funkce propojení
Korejské referenční stránky.
monitorování & historie chyb
Tisk
Cyklické sledování dat
Kontrola
napětí
Samostatná
činnost
Vnitřní jednotky
1./'1"
Internet
Ovládání
a monitorování
řady MULTI V
.6-5*7`1-64**
.6-5*7`4:/$**
.6-5*7`41"$&**
.6-5*7`.*/*
Venkovní jednotky
AC manažer
100 /101
BNU-LW rozhraní
(pro použití v síti –
)
(pro použití v síti –
)
řady MULTI V
ţ12/'#"
Venkovní jednotky
BNU-LW rozhraní
ţ12/'##
+FEOPEVDI¨SP[ISBO¬NF[JĘ¬EJD¬NTZTU¨NFNCVEPWZ#.4
B`LMJNBUJ[BÌO¬KFEOPULPV-(
ţ6`TUBOEBSEO¬IP#.4OF[ MFĽ¬OBLPOLSÜO¬NUZQV
ř0QFSBÌO¬TZTU¨N[BMPĽFO¼OB#"$OFU4FSWJDF
Aplikace modelu LGAP VLASTNOSTI
Pro modely s LGAP VLASTNOSTI
Ovládání
Monitorování
zap. / vyp.
zap. / vyp.
nastavení provozního režimu
provozní režim
nastavení otáček ventilátoru
otáčky ventilátoru
blokování
blokování
nastavení průtoku vzduchu
průtok vzduchu
nastavení teploty
nastavení teploty
nastavení uživatelského režimu (pouze větrák)
aktuální teplota
ţ%¬LZGVOLD¬N#"$OFUKFNPĽO¼QĘ¬TUVQLF
klimatizačním a externím zařízením přes internet.
ţ0WM EBUM[FWOJUĘO¬DIKFEOPUFLLMJNBUJ[BDF
a ventilace).
ţ&YUFSO¬[BĘ¬[FO¬OBQĘQPĽ SO¬IM TJÌFOFCPÌJEMB
pohybu, lze připojit k bráně a jejich funkce lze
propojit s provozem klimatizace.
Ovládání
Monitorování
zap. / vyp.
zap. / vyp.
nastavení provozního režimu
provozní režim
nastavení otáček ventilátoru
otáčky ventilátoru
blokování
blokování
nastavení průtoku vzduchu
průtok vzduchu
nastavení teploty
nastavení teploty
nastavení uživatelského režimu (pouze větrák)
aktuální teplota
chybová hlášení
chybová hlášení
nastavení uživatelského režimu
nastavení uživatelského režimu
(pouze větrák)
(pouze větrák)
SCHÉMA ZAPOJENÍ
řady MULTI V
ţ1SPQPKFO¬OB
pomocí protokolu LONTALK
a protokolu pro klimatizace od LG
ţ$IBSBLUFSJTUJLBTZTU¨NV
- 64 jednotek (včetně vnitřních a ventilačních)
- adresy v rozsahu 0x00 až 0x3F
ţ'VOLDFPWÚĘFO¬BVUPNBUJDL¨JOTUBMBDFQPNPD¬
internetu (včetně webového serveru)
- nastavení brány
- diagnóza stavu komunikace v síti klimatizací od LG
ţ1ĘJQPKFO¬OBW[E MFO¼TZTU¨N¹QMOÏPĘ¬[FO¬
(systém LG)
Vnitřní jednotky
+FEOPEVDI¨SP[ISBO¬NF[JĘ¬EJD¬NTZTU¨NFNCVEPWZ#.4
B`LMJNBUJ[BÌO¬KFEOPULPV-(
ţ/F[ WJTMPTU#.4QPETUBOEBSEO¬N#.4PQFSBÌO¬TZTU¨N[BMPĽFO¼OB-/4T¬UPW TMVĽCB
– Široce použitelný protokol (
/FUXPSL4FSWJDF
SCHÉMA ZAPOJENÍ
#.4TZTUFN
Network
Kom. linka LON
BMS systém
Kom. linka BACnet
Kontrola osvětlení
Vzdálená kontrola
Kontrola funkcí
vnitřní jednotky: max. 64 jednotek (klimatizace + ventilace)
vnitřní adresa: 00 až 3F
ostatní LOn zařízení
Kontrola osvětlení
Vzdálená kontrola
Kontrola funkcí
vnitřní jednotky: max. 256 jednotek (klimatizace + ventilace)
vnitřní adresa: 00 až FF
RS485
RS485
PI485
PI485
PMNFP14A0 (max. 16 vnitřních jednotek) / PMNFP14A1 (max. 64 vnitřních jednotek)
PI485
BNU-BN
PQNFB17B0
PMNFP14A0
nebo
AC Smart
Venkovní jednotka
PI485
PMNFP14A0
nebo
PI485
1)/'1"
Jednoduchý
PMNFP14A0 (max. 16 vnitřních jed.) / PMNFP14A1 (max. 64 vnitřních jed.)
PI485
PHNFP14A0
Eco-V
Vnitřní jednotka
Jednoduchý centrální
ovladač
AC Smart
venkovní jednotka
Eco-V
vnitřní jednotka
Klimatizace s funkčností LGAP
& příslušenství
BNU-LW
PQNFB16A1
ostatní LOn zařízení
Klimatizace s funkčností LGAP
LG klimatizace 2011
102 /103
Sada řízení AHU a sada EEV
Venkovní jednotky
DO modul (digitální výstup)
ţ12/'15
řady MULTI V
ţ13$,"
ţ13-,"
")6NPEVMTMPVĽ¬L`QĘJQPKFO¬W[EVDIPUFDIOJDL¨KFEOPULZEJTUSJCVVK¬D¬ÌFSTUW¼W[EVDI
do středních a velkých prostor. Výkon klimatizační jednotky 28 kbtu/h – 96 kbtu/h.
EL. SCHÉMA
SPECIFIKACE
Hmotnost (kg)
čistá
hrubá
W
H
D
Ovládací modul
PRCKA0
2.2
3.6
280
135
280
EEV modul
PRLK048A0
3.1
3.6
404
83
217
NAPÁJENÍ
220~240V, 50/60Hz, 1Ph
napájení
BUS _ A
VÝBĚR VÝPARNÍKU
světlo
čerpadlo
motor atd.
ţ1PVLPOÌFO¬QSPDFTVW¼CÚSVW¼QBSO¬LV[NÚćUFOBTUBWFO¬1$#NPEVMV
EEV dle následující tabulky (základní nastavení PCB pro 36 Btu/h)
řady MULTI V
BUS _ B
Rozměr (mm)
Název modelu
Vnitřní jednotky
1SPQĘJQPKFO¬NF[J"$1"$4NBSU
B`PWM E O¬FYUFSO¬IPQĘ¬TMVĠFOTUW¬
jako např. světla, čerpadla, motory, atd.
Detail
"$1OFCP"$4NBSU
volitelná destička
nastavení výkonu
(hlavní el. deska)
L
N
Množství vzduchu
(m3/min)
0.88~1.08
7~9
22 ~ 26
0.88~1.08
9~11
25~32
42k
0.88~1.08
11~13
31~35
48k
1.23~1.51
13~16
33~45
EBR52358911
76k
1.93~2.35
20~24
50~64
EBR52358912
96k
1.93~2.35
25~31
64~72
Výkon
(Btu/h)
Povolený objem
výparníku (dm3/h)
EBR52358907
28k
EBR52358908
36k
EBR52358909
EBR52358910
* teplota vypařování (SST) = 6 °C, SH (přehřátí) = 5k, teplota vzduchu = 27 °C such. / 19 °C mokr. DB / 19 °C WB
Povolený výkon
výparníku (kW)
Volitelná karta
do PC
SCHÉMA EL. ZAPOJENÍ
Chladivové potrubí
Komunikační kabel
& příslušenství
sada elektronického
expanzního ventilu
vzduchotechnická
jednotka
LG klimatizace 2011
řídicí modul
104 /105
AHU expanzní sada
Venkovní jednotky
Řídicí skříň AHU
ţ13$,%&
ţ13$,%&
řady MULTI V
ţ1"59"&
ţ1"59"&
ţ1"59"&
ţ1"59"&
ţ1"59"&
7[EVDIPUFDIOJDL KFEOPULB")6
QPTLZUVKFUBLPW¨GVOLDFKBLPDIMB[FO¬UPQFO¬[WMIÌPW O¬B`ÌJĠUÚO¬
vzduchu a ventilaci.
SPECIFIKACE
SPECIFIKACE
Hmotnost (kg)
Název modelu
PRCKD20E
PRCKD40E
NAPÁJENÍ
čistá
W
H
D
43.5
48
600
750
285
Hmotnost (kg)
VLASTNOSTI
ţPWMBEBÌ")6
220~240V, 50/ 60Hz, 1Ph ţEFTLBLPNT`WFOLKFEO
ţOBQ KFO¬ÌJEMB
Název modelu
1 až 4 ven. jednotky
PATX13A0E
5.6
6.9
PATX20A0E
5.8
7.1
PATX25A0E
6.0
7.3
PATX35A0E
6.2
7.5
PATX50A0E
8.5
10.0
W
H
D
NAPÁJENÍ
ţ,BQBDJUBWFOLKFEOPULZ_)1
238
169
491
291
192
561
ţ,BQBDJUBWFOLKFEOPULZ)1_)1
1.4 SCHÉMA SYSTÉMU
1.4 SCHÉMA SYSTÉMU
UFQMPUO¬ÌJEMP3"4"OVUO¨
mix (volitelně)
sada rozšíření
vzduchotechnická
jednotka
teplotní a vlhkostní čidlo /
3"4"0"WPMJUFMOÚ
pohon klapek /
&"0"NJYWPMJUFMOÚ
pohon klapek /
&"0"NJYWPMJUFMOÚ
diferenční tlakový spínač
(volitelně)
diferenční tlakový spínač
(volitelně)
ventil zvlhčovače
(volitelně)
ventil zvlhčovače
(volitelně)
čidlo CO2
(volitelně)
ovládací
modul
čidlo CO2
(volitelně)
kouřové čidlo
(volitelně)
sada rozšíření
vzduchotechnická
jednotka
teplotní a vlhkostní čidlo /
3"4"0"WPMJUFMOÚ
ovládací
modul
kouřové čidlo
(volitelně)
ventilátor / přívod,
recyklace
drátový dálkový ovladač
kontrolní
sada
Komunikační kabel
5ermistor (teplota potrubí)
Signál (zap. / vyp.)
"nalog. signál (0 až 10 Vss)
ventilátor / přívod,
recyklace
drátový dálkový ovladač
lokální
kontrolní
sada
Komunikační kabel
5ermistor (teplota potrubí)
Signál (zap. / vyp.)
"nalog. signál (0 až 10 Vss)
& příslušenství
lokální
LG klimatizace 2011
hrubá
5 až 8 ven. jednotek
Sada řízení
UFQMPUO¬ÌJEMP3"4"OVUO¨
mix (volitelně)
Rozměr (mm)
čistá
řady MULTI V
Sada řízení
Rozměr (mm)
čistá
Vnitřní jednotky
7[EVDIPUFDIOJDL KFEOPULB")6
QPTLZUVKFUBLPW¨GVOLDFKBLPDIMB[FO¬UPQFO¬[WMIÌPW O¬B`ÌJĠUÚO¬
vzduchu a ventilaci.
106 /107
SCHÉMA ZAPOJENÍ
ţ1ĘJQPKFO¬TWPSFLM, N, GND) na zadní straně přepínače chlazení / topení ke svorkám (M, N, GND) venkovní
el. desky PCB
ţ13%4#.
ţQĘJQPKFO¬WPEJÌF
směr stisku
<el. deska venkovní>
CHARAKTERISTIKA
lokální propojení
výrobní propojení
.BYW[E MFOPTULPNVOJLBÌO¬IPLBCFMVNLPNVOJLBÌO¬MJOLBPQSĮĘF[VNN2.
režim ventilace
chlazení
režim ventilace
topení
ţ[BTPVW O¬WPEJÌF
do konektoru
řady MULTI V
ţPWM E O¬WOJUĘO¬DIKFEOPUFLCF[QPVĽJU¬DFOUS MO¬IPPWMBEBÌF
ţOBTUBWFO¬SFĽJNĮDIMB[FO¬UPQFO¬WFOUJMBDF
ţ[OFNPĽćVKFQBSBMFMO¬OBTUBWFO¬DIMB[FO¬JÙPQFO¬WFTUFKO¨NÌBTF
Vnitřní jednotky
5FOUPQĘFQ¬OBÌVNPĽćVKFCMPLBDJSFĽJNĮDIMB[FO¬UPQFO¬OFCPWFOUJMBDF
Zabraňuje záměně chlazení s topením při změně ročního období.
řady MULTI V
tlačítkový přepínač
Venkovní jednotky
Přepínač chlazení / topení
Tepelné čerpadlo
LG klimatizace 2011
& příslušenství
APLIKOVANÉ MODELY
108 /109
SCHÉMA ZAPOJENÍ
T
[Instalace bez centrálního ovladače]
(do 16 vnitřních jednotek)
V případě Multi V II a Multi V III, není potřeba PI 485.
Tepelné čerpadlo
Rekuperace tepla
řady MULTI V
AC 220V
ţ12/6%4
digitální měřič Wh
(místní nákup)
impulsní výstup (1, 2, 4, 6, 8, 10 W / impuls)
AC 200V~240V 50/60Hz
Venkovní jednotky
PDI (indikátor spotřeby el. energie)
PQNUD1S00
RS485
Vnitřní jednotky
5PUP[BĘ¬[FO¬VNPĽćVKF[PCSB[FO¬TQPUĘFCZFOFSHJFKFEOPUMJW¼DIKFEOPUFLJ`DFMÏPTZTU¨NVW`VTQPĘ E O¬W¬DF
vnitřních jednotek připojených na jednu venkovní jednotku. Přístroj lze také připojit k vzdálenému systému
měření spotřeby.
PŘEHLED FUNKCÍ
ţ%JTQMFK[PCSB[VKFTQPUĘFCVKFEOPUMJW¼DILMJNBUJ[BÌO¬DIKFEOPUFL
ţ;PCSB[VKFTFTQPUĘFCBLBĽE¨WOJUĘO¬KFEOPULZQĘJQPKFO¨QĘFT
společný napájecí přívod.
ţEBKFPÈJTUSJCVDJTQPUĘFCZM[FQPT¬MBUW`SF MO¨NÌBTFEP
vzdáleného systému měření spotřeby.
3
2
řady MULTI V
T
1
(nad 16 vnitřních jednotek)
digitální měřič Wh
(místní nákup)
AC 220V
1 LCD displej
2 Provozní sekce
impulsní výstup (1, 2, 4, 6, 8 W / impuls)
AC 200V~240V 50/60Hz
3 Indikace vnitřních jednotek
PQNUD1S00
1./'1"
(max. 64 vnitřních jed.)
RS485
CHARAKTERISTIKA
[Instalace s centrálním ovladačem]
T
ţ;PCSB[FO¬LVNVMPWBO¨DFMLPW¨TQPUĘFCZ
ţ;PCSB[FO¬LVNVMPWBO¨B`BLUV MO¬TQPUĘFCZQSPKFEOPUMJW¨WOJUĘO¬KFEOPULZ
ţ;PCSB[FO¬TQPUĘFCZQPNÚT¬D¬DI
ţ.BYJN MO¬QPÌFUQĘJQPKJUFMO¼DIWOJUĘO¬DIKFEOPUFL
ţ1%*OBWFOLPWO¬KFEOPULV
ţ; MPIPW O¬EBUOB&&130.J`QĘJWZQOVU¬OBQ KFO¬
ţ.PĽOPTUQĘJQPKFO¬L`1$
ţ+FEOPEVDI¨QĘJQPKFO¬L`TZTU¨NVE MLPWÏPNÚĘFO¬QĘFT34
ţ7[PSFD[PCSB[FOËJTUSJCVDFTQPUĘFCZ
EJHJU MO¬NÚĘJÌ8I
(místní nákup)
AC 220V
napájení jednotlivých
místností
=
celková spotřeba
venkovní jednotky
váha dle místnosti
×
celkové zatížení
impulsní výstup (1, 2, 4, 6, 8 W / impuls)
AC 200V~240V 50/60Hz
PQNUD1S00
1./'1"
RS485
(max. 64 vnitřních jed.)
* Váha dle místnosti: Váha počítaná dle nastavené teploty v místnosti, režimů a provozního času.
LG klimatizace 2011
& příslušenství
ACP
110 /111
řady MULTI V
ţ12%4"
ţ12%4#
ţ12%4#$
Modul pro suchý kontakt (Dry contact)
ţ12%4#/($.
Dva režimy modulu kontaktu přepínače jsou automatický provoz a manuální provoz. Přepínat mezi těmito
režimy můžete stisknutím tlačítka zrušení rezervace na bezdrátovém dálkovém ovladači, 3 krát během 3 minut.
CHARAKTERISTIKA
CHARAKTERISTIKA
Kontakty
PQDSA1/ PQDSB1
PQDSBC
1 kontaktní bod
1 kontaktní bod
2 kontaktní body
AC 24Vss z venkovního napájecího zdroje
5 a 12 Vss z desky elektroniky vnitřní jednotky
-
-
√
Kontaktní zapínání / vypínání
√
√
√
Zamykání / odemykání
-
-
√
Nastavení otáček ventilátoru
-
-
√
Vypnutí dle teploty
-
-
√
Úsporný režim
-
-
√
Předpokládané nastavení teploty
-
-
√
Sledování chybových stavů
√
√
√
Sledování provozních stavů
√
√
√
2) Specifikace
Rozměry: 105 x 78 x 35 mm
Aplikované modely: všechny modely s integrovanou el. deskou PCB
Funkce: Kontakt (vstup): 8 svorek
Napětí/ bez možnosti volby
Kontakt (výstup): 2 svorky(provoz, chyba)
Rotační čidlo 1: nastavení provozní teploty
Rotační čidlo 2: nastavení provozního řízení
3) Popis
Tento výrobek je speciálně určen pro propojení s ostatními řadiči pomocí externího přepínače.
Více dle specifikace
Bez krytu: PQDSB(1), PQDSBC s krytem: PQDSA(1)
Čidlo pro klíč
Světelný
senzor
Požární
alarm
Časovač
Kouřový
detektor
Struktura ex. součástí
Senzor dveří
Kontrolní modul
SCHÉMA
Suchý kontakt
(je možné připojit
s externími součástmi)
řady MULTI V
AC 220Vss z venkovního napájecího zdroje
Napěťový / beznapěťový vstup
Přívod napájení
1) Název modelu: PQDSBNGCM1
Vnitřní jednotky
PQDSA/ PQDSB
Venkovní jednotky
POPIS SOUČÁSTÍ
1
2
1. CN-POWER: AC 220V
2. CN-CC: PCB el. deska
3. CN-DRY(L): suchý modul
4. CN-DRY(SIG): suchý modul
5. CN-DRY(ERROR CHECK): displej chybových hlášení
6. CN-DRY(OPER STATE): provozní displej
3 4 5 6
LG klimatizace 2011
& příslušenství
1. CN_INDOOR2: svorka připojení <-> suchý kontakt
2. CN_INDOOR1: PI 485
3. CHANGE_OVER_SW: čidlo připojení signálu – napětí (5V~12V), nebo beznapěťového čidla
4. CN_CONTROL: svorka připojení vstupního signálu
5. CONTROL_MODE_SW: čidlo nastavení řízení
6. SETTING_SW: čidlo nastavení funkcí suchého kontaktu
7. TEMP_SETTING: čidlo nastavení teploty
8. CN_OUT(O1,O2): terminál pro displej provozních režimů
9. CN_OUT(E3,E4): terminál pro displej chybových hlášení
10. DISPLAY_LED: LED pro displej stavu suchého modulu
11. RESET_SW: reset tlačítko
112 /113
řady MULTI V
ţ12%4#$($%
Modul pro suchý kontakt
(Dry contact) - venkovní jednotka
ţ12%4#$%7.
CHARAKTERISTIKA
CHARAKTERISTIKA
1) Název modelu: PQDSBCGCD0
1) Název modelu: PQDSBCDVM0
2) Specifikace
Rozměry: 105 x 78 x 35 mm
Aplikované modely: Multi Vplus II a Multi V III
Funkce:
Kontakt (vstup): 2 svorky
Kontakt (výstup): 2 svorky (provoz, chyba)
PI485 komunikační rozhraní. Protokol LGAP 485.
2) Specifikace
Aplikované modely: Multi V III
Funkce:
vyžadující ovládání: 3 kontaktní signály
vyžadující ovládání: komunikující s DDC
ovládání nízkých otáček ventilátoru venkovní jednotky (noční provoz)
systém mimo provoz
chybové signály (displej)
3) Popis
Tento výrobek je speciálně určen pro systémy vyžadující externí řízení.
SCHÉMA
řady MULTI V
.PEVMLPOUBLUVQĘFQ¬OBÌFWZĽBEVK¬D¬V`TZTU¨NĮFYUFSO¬PWM E O¬
Vnitřní jednotky
3) Popis
Tento výrobek je speciálně určen pro propojení s ostatními řadiči pomocí modulu externího přepínače
a komunikačního rozhraní 485.
Venkovní jednotky
SCHÉMA
2.485 komunikační rozhraní
centrální
ovládání
34
343$6
vnitřní jednotka
suchý
kontakt
ovladač
2 svorky
klíč
12%4#$GVOLDF
3$6Ę¬EJD¬LPOUSPMO¬KFEOPULB
& příslušenství
požární alarm
LG klimatizace 2011
Max. 16
114 /115
Ventilační sada
(4cestná kazetová jednotka)
ţ157,
ţ157,
ţ157,
157,
157,
*OTUBMBÌO¬TFU'SFTI"JSLJU
QĘ¬WPEÌFSTUWÏPW[EVDIVOFCPQĘ¬WPE[`WFOUJMBDF
CHARAKTERISTIKA
PŘÍSLUŠENSTVÍ
ţ7ZTPL¼FYUFSO¬TUBUJDL¼UMBLVNPĽćVKFWZVĽJU¬T`PIFCO¼NJLBO MZSĮ[O¼DIE¨MFL
ţ%PTUBÌVK¬D¬JOTUBMBÌO¬W¼ĠLBW`NF[JTUSPQVQĘJQPVĽJU¬TBD¬NĘ¬ĽLZKFNN
ţ/FO¬[BQPUĘFC¬EBMĠ¬DIJOUFSJ¨SPW¼DIEFLPSBD¬
ţ*OTUBMBÌO¬LPO[PMB
ţğSPVC
ţ.BUJDF
ţ.POU ĽO¬NBOV M
Vnitřní jednotky
Vysoká flexibilita a variabilita při zapojení.
157,
řady MULTI V
ţ1#4(#
ţ1#4(#
ţ1#4$
ţ1#4$
Venkovní jednotky
Sací mřížka / plátno
řady MULTI V
APLIKOVANÉ MODELY
ţ,BO MPW KFEOPULB[BCVEPWBO EMFTQFDJGJLBDF1%#
NÁZEV MODELU PŘÍSLUŠENSTVÍ
12K
15K
√
√
√
√
√
√
√
√
pbsgb30
pbsgb40
pbsc30
pbsc40
Potrubí
24K
√
√
√
√
ROZMĚRY
406
ţQSPTBD¬NĘ¬ĽLV
ţQSPTBD¬QPUSVC¬
1 2 3 4 5 6 7
1 # 4 ( # 1 2 3 4 5 6
1 # 4 $ 81
4
13
ROZMĚRY
POPIS NÁZVU MODELU
Sériové číslo
18K
C
C
9K
840
Mřížka
Výkon (Btu/h)
7K
435
Název modelu
443
Typ
A
Sériové číslo
Šasi
Šasi
5yp sání
Sací potrubí
Sací mřížka
Kanálová jednotka
Kanálová jednotka
Díl příslušenství
A
B
(jednotka: mm)
"
B
(jednotka: mm)
"
#
C
359
56
PBSC30
821
PBSGB40 1188 359
56
PBSC40
1100 274 42~250
PBSGB30 910
#
C
274 42~250
419
840
55mm
Díl příslušenství
APLIKACE
Pro sací mřížku:
APLIKOVANÉ MODELY
Pro sací potrubí:
ţDFTUO LB[FUPW KFEOPULB515/5.
ţ7[EVDIPW¨TBD¬QPUSVC¬Y
ţğSPVCZTBD¬IPQPUSVC¬Y
ţ.BOĽFUZY
ţğSPVCZQSPGJYBDJNBOĽFUY
ţ*OTUBMBÌO¬NBOV MY
LG klimatizace 2011
& příslušenství
ţ4BD¬QBOFMB`W[EVDIPW¼GJMUSY
ţğSPVCZTBD¬IPQBOFMV.YY
116 /117
POPIS NÁZVU MODELU
Multi V Plus II
Multi V III
1 2 3 4 5
1 2 " ( "
1 2 3 4 5 6 7 8
1 3 "( 9 4 0
Šasi
Nástavec
Použití
Díl
.VMUJ7`***
.VMUJ7`1MVT**
řady MULTI V
ţ12"("
ţ13"(9*SO
Sériové číslo
Směr průtoku vzduchu / S: základní model
ŠBTJ969969
Nástavec
3.VMUJ7
Díl
Venkovní jednotky
Nástavec pro změnu proudění vzduchu
APLIKACE
Snadná změna proudění vzduchu od venkovní jednotky.
Vnitřní jednotky
CHARAKTERISTIKA
řady MULTI V
ţ.ÚO¬TNÚSQSPVEÚO¬PEQBEO¬IPUFQMB[`WFSUJL MO¬IPOBIPSJ[POU MO¬
ţ/BWSĽFOPQSPWFOLPWO¬KFEOPULV
ţ1SPVEÚO¬W[EVDIVNĮĽFC¼U[NÚOÚOPTOBEOPVJOTUBMBD¬
ţ3Į[O¨NPĽOPTUJJOTUBMBDF
APLIKOVANÉ MODELY
ţ.6-5*7.6-5*7`**4JOHMF"`6:68ĠBTJ
.VMUJ7`***6969
ROZMĚRY
Multi V Plus II
Multi V III(UX3)
617
560
0
54
00
R5
50
650
500
500
30
50
650
560
50
617
796
Multi V III(UX2)
0
68
Multi V III(UX2)
856
Multi V III(UX3)
50
760
760
500
50
796
50
500
00
R6
& příslušenství
LG klimatizace 2011
118 /119
REDUKCE VNITŘNÍCH JEDNOTEK A REKUPERAČNÍ JEDNOTKY
Modely
13)3
(2 vnitřní jednotky)
13)3
Vysoký tlak
OD9.52 Ø6.35
Nízký tlak
OD15.88
Ø12.7
13)3
PRHR021
OD19.05
Ø15.88
Ø12.7
OD22.2 Ø19.05
Ø15.88
řady MULTI V
ţ13)3
ţ13)3
ţ13)3
Redukce
vnitřní jednotky
Kapalinové potrubí
Venkovní jednotky
Distributor pro rekuperační systémy
OD9.52 Ø6.35
OD12.7
PRHR031/
PRHR041
CHARAKTERISTIKA
OD12.7
Ø9.52
INSTALACE
NÁZEV MODELU PŘÍSLUŠENSTVÍ A SPECIFIKACE
Název modelu
POPIS NÁZVU MODELU
Sériové číslo
Počet vnitřních jednotek
02: pro 2 pokoje
03: pro 3 pokoje
04: pro 4 pokoje
Rekuperační jednotka
.VMUJ7
Díl
LG klimatizace 2011
Ø15.88
OD22.2 Ø19.05
Ø15.88
OD15.88 Ø12.7
Rekuperační jednotka
PRHR031
PRHR041
2
3
4
14.1/28.2
14.1/44.8
14.1/56.4
8
8
8
0.026
0.040
0.040
0.026
0.040
0.040
20
22
24
801x218x617
801x218x617
801x218x617
9.52(3/8)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
9.52(3/8)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
22.2(7/8)
28.58(11/8)
28.58(11/8)
19.05(3/4)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
Venkovní jednotka
Vnitřní jednotka
1 / 220~240 / 50 1 / 220~240 / 50 1 / 220~240 / 50
SOUČÁST DODÁVKY
ţ3FLVQFSBÌO¬KFEOPULBY
ţ; WÚTO¨ĠSPVCZ.OFCP.Y
ţ.BUJDF.OFCP.Y
ţ3PWO¨QPEMPĽLZ.Y
ţ3FEVLDF
& příslušenství
1234567
13)3
kW
EA
kW
kW
kg
mm
mm(couly)
mm(couly)
mm(couly)
mm(couly)
mm(couly)
ø /V/Hz
OD19.05
Ø19.25
Počet připojení
Max. počet připojitelných vnitřních jednotek
Max. připojitelný výkon vnitřních jednotek
Jmenovitý příkon
Chlazení
Topení
Čistá hmotnost
Vnitřní
Kapalina
jednotka
Plyn
Venkovní
Kapalina
jednotka
Nízký tlak
Vysoký tlak
Napájení
Ø22.22
Ø12.7
(jednotky: mm)
APLIKOVANÉ MODELY
PRHR021
OD28.58
OD15.88
řady MULTI V
ţ.PEVM SO¬N[QĮTPCFNM[FQĘJQPKJUNBYWOJUĘO¬KFEOPULZ
ţ%¬LZBVUPNBUJDL¨NVEFUFLÌO¬NVBMHPSJUNVQPUSVC¬TFVTOBEOJMBJOTUBMBDFB`[MFQĠJMB¹ÌJOOPTU
ţ%PDIMB[PWBD¬DZLMVTW`SFLVQFSBÌO¬KFEOPUDFNBYJNBMJ[VKF¹ÌJOOPTUTZTU¨NĮ
OD15.88 Ø12.7
Ø9.52
Vnitřní jednotky
Redukce
rekuperační
jednotky
120 /121
Dekorační obvodový kryt kazetové
jednotky
ţ13"$
řady MULTI V
ţ15%$%
ţ15%$%
ţ15%$.
ţ15%$2
Venkovní jednotky
Modul k přečerpání chladiva
Zachová elegantní vzhled kazetové jednotky.
1. Připravte modul k přečerpání chladiva, měřicí přístroj, váhu, propojovací hadice.
2. Připojte měřicí přístroj k plynovému servisnímu ventilu venkovní jednotky dle schématu.
3. Propojte měřicí přístroj s modulem k přečerpání chladiva.
4. Připojte modul k zásobníku chladiva.
5. Otevřete uzávěry měřicího přístroje.
6. Po zobrazení „568“ otevřete ventil a spusťte přečerpávání chladiva.
ţSpeciálně vytvořen pro vnitřní jednotky.
ţZakryje i boční stěny jednotky.
ţZaručuje elegantní design.
ţVyroben z lehkých materiálů.
ţVhodný i do prostor, kde není možné vybudovat podstropní příčky.
řady MULTI V
CHARAKTERISTIKA
Vnitřní jednotky
POSTUP
APLIKOVANÉ MODELY
ţDFTUO¨LB[FUPW¨NPEFMZ5%5%5)515/5.5253
APLIKACE
SOUČÁST DODÁVKY
ROZMĚRY
souprava pro plnění
NÁZEV MODELU PŘÍSLUŠENSTVÍ
Název modelu
5FOUPNPEVMTMPVĽ¬QSPBVUPNBUJDLËPQMćPW O¬DIMBEJWBEPTZTU¨NV
69
chladivo
PTDCD
PTDCD1
PTDCM
PTDCQ
Čelní panel
ţ,SZU"`Y
LSZU#Y
ţ,SZU$Y
LSZU%Y
ţğSPVCZ
202
133
plnicí baterie
PT-CD0, PT-CD1, PT-HD0, PT-HD1
PT-CDA1, PT-CDC1, PT-HDA1, PT-HDC1
PT-UMC
PT-UQC
CHYBOVÉ HLÁŠENÍ BĚHEM AUTOMATICKÉHO PŘEČERPÁVÁNÍ CHLADIVA
LG klimatizace 2011
& příslušenství
ţ„329“ : Rozsah teploty (v případě, že vnitřní a venkovní jednotka jsou mimo rozsah).
ţ„339“ : Nízký tlak (v případě, že systém pracuje více než 10 minut při nízkém tlaku).
ţ„349“ : Náhlá změna průtoku chladiva (modul přečerpání chladiva není propojen správně dle schématu).
ţ„359“ : Chyba nestability (v případě, že hodnota nízkého / vysokého tlaku nedosáhla požadované hodnoty
po spuštění modulu).
122 /123
Tepelné čerpadlo
Rekuperace tepla
Tepelné čerpadlo
Tepelné čerpadlo
Rekuperace tepla
(jednotky: mm)
Tepelné čerpadlo
(jednotky: mm)
.PEFM
Plynové potrubí
7 větví
"3#-
7 větví
"3#-
10 větví
"3#-
4 větve
"3#-
10 větví
"3#-
Plynové potrubí
.PEFM
"3#-/
"3#-/
"3#-/
"3#-/
Tepelné čerpadlo
(jednotky: mm)
Připojení plynového potrubí
Připojení kapalinového potrubí
(jednotky: mm)
.PEFM
Rekuperace tepla
I.D.28.58
ARCNN21
281
I.D.15.88
I.D.12.7 I.D.9.52
I.D.19.05
111
I.D.22.2
I.D.31.8 I.D.34.9
ARCNN31
83
I.D.41.3
I.D.34.9
I.D.12.7
I.D.28.58
.PEFM
Vysoký tlak potrubí plynu
Plynové potrubí
I.D.19.05
83
I.D.19.05
O.D.34.9
I.D.15.88
I.D.28.58
I.D.15.88 I.D.12.7
125
70
130
Nízký tlak potrubí plynu
111
I.D.22.2
I.D.41.3
I.D.22.2 O.D.19.05
I.D.41.3 I.D.38.1 O.D.34.9
(jednotky: mm)
334
298
I.D.15.88
I.D.28.58
Rekuperace tepla
341
331
314
416
408
řady MULTI V
(3 venkovní jednotky)
Tepelné čerpadlo
.PEFM
Plynové potrubí
"3#-/
Y ROZDĚLOVAČ POTRUBÍ PRO PŘIPOJENÍ VENKOVNÍCH JEDNOTEK
(jednotky: mm)
Vnitřní jednotky
4 větve
"3#-
(jednotky: mm)
.PEFM
řady MULTI V
Plynové potrubí
.PEFM
Y ROZDĚLOVAČ POTRUBÍ PRO PŘIPOJENÍ VNITŘNÍCH JEDNOTEK
Venkovní jednotky
HŘEBENOVÝ ROZDĚLOVAČ POTRUBÍ PRO PŘIPOJENÍ VNITŘNÍCH JEDNOTEK
"3#-#
Tepelné čerpadlo
(jednotky: mm)
.PEFM
334
415
281
375
ARCNN41
I.D.22.2
I.D.19.05
I.D.19.05
"3#-#
83
134
I.D.41.3
I.D.44.48 I.D.53.98
I.D.25.4 O.D.22.2
I.D.15.88 I.D.12.7
I.D.28.58
80
Rekuperace tepla
Rekuperace tepla
(jednotky: mm)
Nízký tlak
potrubí plynu
.PEFM
Kapalinové
potrubí
I.D.28.58
I.D.15.88
111
I.D.22.2
I.D.31.8 I.D.34.9
(jednotky: mm)
.PEFM
Nízký tlak
potrubí plynu
I.D.12.7 I.D.9.52
I.D.19.05
ARCNB31
83
I.D.19.05
I.D.19.05
83
416
408
334
281
I.D.34.9
I.D.41.3
I.D.41.3
I.D.28.58
"3#-#
Vysoký tlak
potrubí plynu
I.D.28.58
I.D.28.58
I.D.15.88
I.D.22.2
I.D.41.3I .D.38.1 O.D.34.9
Kapalinové
potrubí
341
298
334
281
331
314
416
408
I.D.28.58
ARCNB21
Vysoký tlak
potrubí plynu
I.D.22.2 I.D.19.05
I.D.19.05
83
O.D.34.9
I.D.22.2 O.D.19.05
I.D.12.7
111
I.D.15.88
I.D.28.58
I.D.15.88 I.D.12.7
I.D.22.2
I.D.31.8 I.D.34.9
111
I.D.41.3I .D.38.1 O.D.34.9
I.D.28.58
I.D.15.88 I.D.12.7
130
125
70
(jednotky: mm)
Nízký tlak
potrubí plynu
.PEFM
"3#-#
Kapalinové
potrubí
Vysoký tlak
potrubí plynu
I.D.44.48
I.D41.3
I.D38.1
I.D.53.98
I.D.44.48
415
375
I.D41.3
341
298
334
281
I.D.44.48 I.D.53.98
I.D.41.3
134
I.D.22.2 I.D.19.05
I.D.19.05
83
I.D.34.9
I.D.41.3
I.D.41.3
O.D.34.9
I.D.34.9
I.D.28.58
80
125
I.D.28.58
X2
3
175
O.D.44.48
2
I.D.22.2
I.D.19.05
346
379
I.D.15.88
O.D.19.05
2
X2
70
O.D.22.2
110
120
I.D9.52
O.D12.7
3
I.D6.35
2
120
O.D34.9
I.D38.1
I.D41.3
3
130
90
3
110
3
I.D12.7
I.D22.2
O.D28.58
I.D19.05
2
O.D15.88
70
LG klimatizace 2011
125
3
I.D19.05
I.D15.88 O.D38.1 I.D41.3
O.D22.2
I.D.15.88
I.D.12.7
3
471
517
3
3
3
2
I.D.25.4
I.D.22.2
I.D.19.05 96
115
100
I.D34.9
I.D28.58
I.D28.58
I.D22.2
I.D34.9
I.D38.1
I.D.25.4 I.D.22.2
O.D.28.58
X2 3
3
I.D38.1
I.D.19.05
2
I.D.53.98
I.D12.7
O.D15.88
I.D22.2
3
I.D31.8
2
I.D.15.88 I.D.12.7
I.D.28.58
111
O.D.38.1
I.D.25.4 O.D.22.2
I.D25.4
I.D.44.48
I.D38.1 134
420
490
"3#-#
ARCNB41
I.D34.9
I.D41.3
I.D.25.4
2
1
& příslušenství
Rekuperace tepla
130
120
118 /125
LG Klimatizace
LG Klimatizace
Poznámky
Poznámky

Klimatizace MULTI V

Transkript

Podobné dokumenty

magazín v

HYDRAULIKA VODOVODNÍHO POTRUBÍ

harvia griffin COLOUr LighT

Manuál pro instalaci, užívání a údržbu Teplovzdušné

Podrobný popis ekvitermního řízení.

ras příslušenství

Zahrada Sylván, Plzeň - Pipelife Czech s.r.o.

Libretto istruzioni