Mistrovství světa v ledním hokeji 1994

Transkript

Mistrovství světa v ledním hokeji 1994 - Wikipedie
1 of 25
http://cs.wikipedia.org/wiki/Mistrovství_světa_v_ledním_hokeji_1994
Mistrovství světa v ledním
hokeji 1994
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
58. Mistrovství světa v ledním hokeji 1994 se konalo v Itálii v Bolzano,
Canazei a Milano ve dnech 25. dubna – 8. května 1994. Mistrovství vyhrál
výběr Kanady.
Mistrovství se zúčastnilo 35 mužstev, rozdělených podle výkonnosti do tří
skupin. V A-skupině startovalo dvanáct účastníků, rozdělených do dvou
šestičlenných skupin, z nichž první čtyři postoupily do play off, kde se
hrálo o medaile. Týmy, které skončily ve skupině na šestém místě, hrály o
záchranu.
Obsah
1 Výsledky a tabulky
1.1 Skupina A
1.2 Skupina B
1.3 Play off
58. Mistrovství světa
Země
Itálie
Datum 25. 4. – 8. 5. 1994
Města Bolzano, Canazei a
Milán
Zlato
Kanada
Stříbro
Finsko
Bronz
Švédsko
Sestup
Velká Británie
1.4 Čtvrtfinále
1.5 Semifinále
1.6 Finále
1.7 O 3. místo
1.8 O udržení
2 Statistiky
2.1 Nejlepší hráči podle direktoriátu IIHF:
2.2 All Stars
2.3 Kanadské bodování
2.4 Soupiska Kanady
2.5 Soupiska Finska
2.6 Soupiska Švédska
2.7 Soupiska USA
2.8 Soupiska Ruska
2.9 Soupiska Itálie
2.10 Soupiska Česka
2.11 Soupiska Rakouska
2.12 Soupiska Německa
2.13 Soupiska Francie
13.03.2013 23:28
2 of 25
2.14 Soupiska Norska
2.15 Soupiska Velké Británie
2.16 Rozhodčí
2.17 Konečné pořadí
3 MS Skupina B
4 MS Skupina C/1
5 MS Skupina C/2
5.1 Skupina A
5.2 Skupina B
5.3 Finále
5.4 O 5. - 8. místo
6 Kvalifikace o postup do skupiny C/2
7 Zdroj
8 Externí odkazy
Výsledky a tabulky
Skupina A
CAN RUS ITA AUT GER GBR V R P Skóre B
1.
Kanada
***
3:1
4:1
6:1
3:2
8:2
2.
Rusko
1:3
*** 7:0
4:1
6:0
12:3 4 0 1 30:7
3.
Itálie
1:4
0:7 *** 3:1
3:1
10:2 3 0 2 17:15 6
4.
Rakousko
1:6
1:4
1:3 ***
2:2
10:0 1 1 3 15:15 3
5.
Německo
2:3
0:6
1:3
2:2
***
4:0
1 1 3 9:14
3
6.
Velká Británie 2:8
3:12 2:10 0:10
0:4
*** 0 0 5 7:44
0
Rakousko –
5 0 0 24:7 10
8
Německo 2:2 (1:0, 0:0, 1:2)
25. dubna 1994 (20:00) – Bolzano (Palaonda)
Branky: 11:01 Nasheim (Pusnik), 57:37 Hohenberger (Burton, Pusnik) – 51:49 Meyer (Gulda), 58:08 Stefan
(Brandl).
Rozhodčí: Grundström – Norrman (SWE), Brázdil (CZE)
Vyloučení: 10:6
Diváků: 7 000
Itálie –
Kanada 1:4 (1:2, 0:1, 0:1)
Branky: 3:58 Beraldo (de Angelis) – 10:11 Joe Sakic (Robitaille, Brind’Amour), 10:21 Sanderson (Blake),
13.03.2013 23:28
3 of 25
30:17 Racine (Arnott, Kariya), 40:16 Ricci (Sanderson, Blake).
Rozhodčí: Danko (SVK) – Burt, Elvy (USA)
Vyloučení: 10:5 (1:2)
Diváků: 6 100
Velká Británie –
Rusko 3:12 (1:6, 0:2, 2:4)
Branky: 8:52 Kurtenbach (Conway), 45:54 Scott (Kurtenbach), 47:31 Conway (Fera) – 2:58 Bezukladnikov,
4:26 Fedulov (Kamenskij, Kovalenko), 7:09 Kovalenko (Bezukladnikov), 11:11 Kovalenko, 12:42 Bure,
14:49 Berezin (Štalenkov, Cypljakov), 37:35 Šendělev (Jašin), 37:59 Ulanov (Šendělev), 45:34 Kamenskij
(Bjakin), 57:14 Gorbačev (Berezin, Smirnov), 59:41 Jašin, 59:49 Bure (Jašin).
Rozhodčí: Mäkelä – Rautavuori (FIN), Strasil (AUT)
Diváků: 2 000
Kanada –
Rakousko 6:1 (3:0, 0:0, 3:1)
Branky: 0:34 Sanderson (Verbeek, Richardson), 15:19 Emerson (Racine), 17:55 Kariya (Racine), 41:25
Kariya (Arnott), 41:51 Brind’Amour (Kariya), 57:28 Kariya (Arnott) – 50:03 Muhr (Kromp).
Rozhodčí: Rejthar (CZE) – Benoit (FRA), Elvy (USA)
Vyloučení: 3:7
Diváků: 1 800
Německo –
Velká Británie 4:0 (1:0, 2:0, 1:0)
27. dubna 1994 (16:00) – Bolzano
Branky: 9:14 Evtushevski (Gulda), 24:52 Kummer, 31:41 Kopf (Boehm), 43:47 Rumrich (Evtushevski).
Rozhodčí: Murphy (USA) – Strasil (AUT), Rautavuori (FIN)
Vyloučení: 5:8
Diváků: 4 700
Rusko –
Itálie 7:0 (3:0, 2:0, 2:0)
Branky: 8:17 Bjakin, 9:30 Cypljakov, 15:24 Berezin (Smirnov), 28:25 Kamenskij (Kovalenko, Fedulov),
38:38 Kamenskij, 47:45 Jemelin (Kamenskij), 53:51 Fedulov (Kovalenko, Juškevič).
Rozhodčí: Rejthar – Brázdil (CZE), Norrman (SWE)
Diváků: 5 370
Kanada –
Německo 3:2 (1:1, 2:0, 0:1)
Branky: 8:18 Shanahan (Kariya), 27:20 Shanahan (Kariya), 32:00 Shanahan – 4:27 Köpf (Böhm), 53:04
Hilger.
Rozhodčí: Mäkelä – Rautavuori (FIN), Burt (USA)
Vyloučení: 12:5
13.03.2013 23:28
4 of 25
Diváků: 7 000
Rusko –
Rakousko 4:1 (1:0, 1:1, 2:0)
Branky: 17:20 Smirnov, 35:03 Bjakin (Fedulov, Kamenskij), 40:25 Kovalenko (Kamenskij, Kovalenko),
59:50 Kamenskij (Bjakin) – 36:54 Kalt (Burton).
Rozhodčí: Murphy (USA) – Benoit (FRA), Brázdil (CZE)
Diváků: 2 400
Itálie –
Velká Británie 10:2 (4:0, 5:1, 1:1)
Branky: 4:17 Beraldo (Chitarroni), 7:30 Zarrillo (De Angelis), 8:22 Orlando, 15:31 Orlando (De Angelis),
25:38 Topatigh (Orlando), 28:50 Circelli (Orlando), 31:40 Figliuzzi (Pavlu), 34:54 Orlando (Zarrillo, Di
Gaetano), 39:53 Circelli (Zarrillo), 56:20 Sacratini - 30:42 Scott (Morrison), 56:08 McEwen.
Rozhodčí: Danko (SVK) – Norrman (SWE), Strasil (AUT)
Vyloučení: 7:13
Diváků: 3 000
Kanada –
Velká Británie 8:2 (4:1, 4:0, 0:1)
Branky: 0:20 Ricci (Emerson), 10:35 Emerson (Kariya, Duchesne), 11:51 Corson, 12:41 Sakic, 22:25
Verbeek (Sakic), 34:17 Corson (Ricci), 37:36 Thomas (Robitaille, Dollas), 39:36 Brind’Amour (Thomas) 14:38 Brebant (McEwen), 59:45 Conway (Fera).
Rozhodčí: Rejthar (CZE) – Benoit (FRA), Norrman (SWE)
Vyloučení: 4:7 (2:0, 0:1)
Diváků: 6 230
Rusko –
Německo 6:0 (3:0, 3:0, 0:0)
Branky: 5:52 Žitnik (Fedulov), 10:30 Fedulov (Kamenskij, Kovalenko), 11:04 Juškjevič, 28:16 Jemelin
(Frolov), 33:34 Kovalenko (Bjakin, Fedulov), 34:12 V. Bure.
Rozhodčí: Danko (SVK) – Burt, Ely (USA)
Vyloučení: 8:12
Diváků: 7 000
Itálie –
Rakousko 3:1 (1:1, 1:0, 1:0)
1. května 1994 (16:00) – Bolzano (Palaonda)
Branky: 19:18 Figliuzzi (Pavlu), 24:10 Topatigh, 52:32 Pavlu – 16:06 Kerth (Pusnik)
Rozhodčí: Mäkelä (FIN) – Elvi (USA), Rautavuori (FIN)
Vyloučení: 6:4
Diváků: 7 600
13.03.2013 23:28
5 of 25
Itálie –
Německo 3:1 (2:0, 0:0, 1:1)
Branky: 14:59 Topatigh (Orlando), 15:45 Figliuzzi (Pavlu, Beraldo), 51:07 Chitarroni, 56:46 Köpf (Kienass,
Reichel).
Rozhodčí: Murphy (USA) – Strasil (AUT), Brázdil (CZE)
Vyloučení: 6:3
Diváků: 6 200
Rusko –
Kanada 1:3 (1:0, 0:0, 0:3)
Branky: 12:15 Kamenskij (Fedulov) – 51:07 Sanderson (Sydor), 52:55 Sakic (Shanahan, Arnott), 59:58
Sakic
Rozhodčí: Grundström (SWE) – Burt, Elvy (USA)
Vyloučení: 8:5
Diváků: 6 000
Rakousko 0:10 (0:3, 0:4, 0:3)
Branky: 1:20 Kerth, 2:32 Kalt (Shea), 15:38 Kalt (Puschnik, Hohenberger), 21:14 Mühr, 33:09
Rauchenwald (Pilloni), 35:43 Kalt (Hohenberger), 37:32 Kenneth Strong, 44:34 James Burton (Doyle), 56:35
Doyle, 58:03 Strong (Mühr).
Rozhodčí: Danko (SVK) – Norrman (SWE), Rautavuori (FIN)
Vyloučení: 8:6
Diváků: 1 000
Skupina B
FIN SWE USA CZE FRA NOR V R P Skóre B
1.
Finsko
***
5:3
7:0k 4:4
8:1
5:1
4 1 0 29:9 9
2.
Švédsko 3:5
***
6:2
4:1
6:0
3:3
3 1 1 22:11 7
3.
USA
0:7k 2:6
***
5:3
5:1
7:2
3 0 2 19:19 6
4.
Česko
4:4
1:4
3:5
***
5:2
2:2
1 2 2 15:17 4
5.
Francie
1:8
0:6
1:5
2:5
***
4:1
1 0 4 8:25 2
6.
Norsko
1:5
3:3
2:7
2:2
1:4
*** 0 2 3 9:21 2
Švédsko –
Norsko 3:3 (1:0, 2:2, 0:1)
25. dubna 1994 (13:00) – Canazei (Stadio del Ghiaccio Gianmario Scola)
Branky: 7:56 Berglund, 20:47 Svensson (Sundin), 30:27 Örnskog (Hansson) – 27:12 Thoresen (Olsen),
28:08 Knutsen, 59:49 Knutsen.
13.03.2013 23:28
6 of 25
Rozhodčí: Moor (SUI) – Nosov (RUS), Trainer (GER)
Diváků: 1 300
Česko -
Finsko 4:4 (0:1, 3:1, 1:2)
Branky: 8:29 Žemlička, 29:59 Sršeň, 33:49 Ručinský, 54:35 Dopita (Sršeň, Kašťák) – 10:16 Peltonen, 33:15
Koivu, 41:42 Koivu, 59:33 Kurri (Virta, Koivu).
Rozhodčí: Simonds – McTague (CAN), Gasser (ITA)
Diváků: 1 700
Česko: Bříza – Kadlec, Holaň, Ščerban, F. Kučera, Mečiar, Hamrlík – Janecký, J. Kučera, Doležal – Sršeň,
Dopita, Kašťák – Žemlička, Beránek, Ručinský.
Finsko: Myllys – Strömberg, Hämäläinen, Virta, Kiprusoff, Jutila, Laukkanen – Kurri, Nieminen, Mäkelä –
Lehtinen, Koivu, Peltonen – Ojanen, Palo, Alatalo – Kapanen.
Francie –
USA 1:5 (1:2, 0:1, 0:2)
Branky: 2:22 Laporte (Perez) – 3:49 Neaton (Sweeney), 14:03 Lindsay (Weight), 33:40 Young (Weight),
48:17 Lindsay (Weight), 56:33 Lilley.
Rozhodčí: Galinovskij (RUS) – Murray (GBR), Lonardi (ITA)
Diváků: 1 200
Česko -
Francie 5:2 (1:1, 2:1, 2:0)
Branky: 5:29 Žemlička (Ručinský), 25:02 Beránek (Ručinský, Žemlička), 31:32 Kučera (Holáň, Janecký),
59:45 Kučera (Holáň, Janecký), 59:55 Kašťák (Beránek) - 12:18 Pajonkowski (Dubé), 32:06 Dubé.
Rozhodčí: Lichtnecker (GER) – Karabanov (RUS), Gasser (ITA)
Diváků: 200
Česko: Turek – Kadlec, Holaň, Ščerban, F. Kučera, Mečiar, Horák – Janecký, J. Kučera, Doležal – Žemlička,
Beránek, Ručinský – Sršeň, Dopita, Kašťák.
Francie: Ylönen – Woodburn, Lemoine, Perez, Poudrier, Leblanc, Moyon – Briand, Pajonkowski, Babin –
Dube, Pousse, Dunn – Barin, Maia, Orsolini – Laporte, Lemarque.
USA –
Norsko 7:2 (0:2, 4:0, 3:0)
Branky: 22:20 Neaton (Podein), 24:19 Wolanin (McSween, Janney), 28:40 Beers (Weight, Chambers),
28:56 Cole (Sweeney, Hill), 41:07 Podein (Bourque), 46:44 Sweeney (Janney), 47:01 Podein (Cole) - 0:55
Magnussen 18:50 Rath.
Rozhodčí: Stenico (ITA) – Nosov (RUS), Murray (GBR)
13.03.2013 23:28
7 of 25
Diváci: 2 000
Švédsko –
Finsko 3:5 (1:1, 0:1, 2:3)
Branky: 11:20 Sundin (Bergqvist), 58:22 Sundin (Bergqvist), 59:01 Svensson (Hansson, Larsson) – 13:58
Kapanen, 27:53 Nieminen (Mäkelä), 43:55 Keskinen (Kiprusoff), 48:33 Strömberg (Kurri), 48:59 Palo
(Jutila).
Rozhodčí: Galinovskij (RUS) – McTague (CAN), Karabanov (RUS)
Diváků: 3 300
Česko -
USA 3:5 (1:3, 1:0, 1:2)
Branky: 8:44 Kadlec, 30:50 Žemlička (Beránek), 45:56 Kučera (Dolezal) – 3:15 Sweeney, 10:57 Wolanin,
16:59 Ciavaglia, 49:01 Sweeney (Sacco, Janney), 57:53 Lindsay.
Rozhodčí: Moor (SUI) – Lunardi (ITA), McTague (CAN)
Diváků: 450
Česko: Bříza – Kadlec, Holaň, Ščerban, F. Kučera, Mečiar, Tejkl – Janecký, J. Kučera, Doležal – Sršeň,
Dopita, Kašťák – Žemlička, Beránek, Ručinský.
USA: Hebert – Wolanin, McSween, Neaton, Hill, Chambers, Richter – Young, Weight, Lindsay – Bourque,
Cole, Podein – Sacco, Janney, Sweeney – Lilley, Ciavaglia, Lazaro.
Švédsko –
Francie 6:0 (2:0, 1:0, 3:0)
Branky: 1:14 Hansson, 12:16 Svensson, 21:48 Dackell (P. Andersson, Larsson), 41:48 Mikael Johansson (R.
Johansson, Bergqvist), 42:44 Dackell, 43:58 Bergqvist (Sundin).
Rozhodčí: Stanico – Gasser (ITA), Trainer (GER)
Vyloučení: 2:7 (1:0) + Dackell na 5 min.
Diváků: 400
Finsko –
Norsko 5:1 (1:1, 3:0, 1:0)
Branky: 17:25 Koivu, 24:16 Kapanen (Kurri, Helminen), 25:59 Nieminen (Lehtinen), 27:38 Kapanen
(Kurri), 46:04 Hämäläinen (Keskinen, Strömberg) – 6:58 Dahlström (Olsen).
Rozhodčí: Simonds (CAN) – Nosov, Karabanov (RUS)
Vyloučení: 7:7 (2:0, 0:1)
Diváků: 1 000
Švédsko –
USA 6:2 (0:1, 5:0, 1:1)
13.03.2013 23:28
8 of 25
Branky: 25:41 Hansson (K. Jönsson), 29:21 Sundin (Berglund), 29:52 Forslund (Sundin), 31:52 Andersson
(Örnskog), 35:40 Jörgen Jönsson, 43:13 Bergqvist – 11:41 Beers (Chambers), 55:05 Podein (Lindsay).
Rozhodčí: Simonds – McTague (CAN), Karabanov (RUS)
Vyloučení: 7:6 (0:1, 2:0) + Larsson na 10 min.
Diváků: 3 000
Finsko –
Francie 8:1 (0:0, 6:0, 2:1)
Branky: 27:39 Mäkelä (Virta), 29:06 Kurri, 30:16 Alatalo (Mäkelä, Ojanen), 31:42 Jutila, 32:17 Kiprusoff
(Virta, Koivu), 36:10 Peltonen (Lehtinen), 49:23 Kiprusoff (Lehtinen), 58:08 Koivu (Strömberg) - 57:18
Leblanc (Lemarque, Pajonkowski).
Rozhodčí: Moor (SUI) – Murray (GBR), Trainer (GER)
Vyloučení: 5:7 (1:1) + Pajonkowski na 10 min.
Diváků: 1 300
Česko -
Norsko 2:2 (0:0, 1:1, 1:1)
Branky: 38:35 Ručinský (Jágr, Holáň), 57:30 Doležal (Kadlec) – 31:42 Barlie (Dahlström), 42:00 Rath
(Andersen Böe)
Rozhodčí: Lichtnecker (GER) – Gasser, Lunardi (ITA)
Diváků: 1 800
Česko: Turek – Kadlec, Holaň, Ščerban, F. Kučera – Janecký, J. Kučera, Doležal – Žemlička, Beránek,
Ručinský – Sršeň, Horák, Kašťák – Jágr, Straka.
Norsko: Marthinsen – P. Salsten, Andersen, I. Salsten, Myrvold, Nösterbö, Fagerli – Dahström, Kristiansen,
Barlie – Magnussen, Knutsen, Olsen – Rath, Finstad, Johansen – Knold, Hoff, Nielsen.
Francie –
Norsko 4:1 (1:1, 1:0, 2:0)
2. května 1994 (13:00) – Canazei (Stadio del Ghiaccio Gianmario Scola)
Branky: 1:10 Orsolini (Poudrier), 33:20 Dunn (Dubé), 44:41 Lemarque (Moyon), 58:54 Pousse (Barin,
Ville) – 2:23 Petter Thoresen (P. Salsten).
Rozhodčí: Galinovskij – Nosov (RUS), Murray (GBR)
Diváků: 400
Finsko –
USA 7:2 (3:1, 3:0, 1:1) - 7:0 kontumačně
Branky: 6:26 Lehtinen (Koivu), 11:43 Helminen (Laukkanen, Kurri), 18:36 Kurri (Kapanen, Helminen),
20:53 Lehtinen (Helminen), 21:29 Peltonen (Koivu), 29:31 Immonen (Kurri, Helminen), 54:50 Jutila
(Immonen) – 2:21 Lindsay (Janney), 57:57 Young (Janney).
Rozhodčí: Lichtnecker – Trainer (GER), Leonardi (ITA)
Vyloučení: 5:6 (1:2) + Strömberg – Lilley na 5 min.
Diváků: 1 700
13.03.2013 23:28
9 of 25
Utkání Finsko - USA 7:2, bylo pro odmítnutí dopingové kontroly hráčem Billem Lindsayem (USA)
kontumováno 7:0 ve prospěch Finska.
Česko -
Švédsko 1:4 (1:2, 0:2, 0:0)
Branky: 6:23 Doležal (Horák) – 11:38 Svensson (R. Johansson), 17:10 Hansson (Berglund, Bergqvist), 24:44
Berglund (Hansson), 34:07 Sundin (Forslund).
Rozhodčí: Simonds – McTague (CAN), Karabanov (RUS)
Diváků: 1 750
Česko: Bříza – Kadlec, Holaň, Ščerban, Musil, Mečiar, Tejkl – Žemlička, Beránek, Ručinský – Janecký, J.
Kučera, Doležal – Jágr, Straka, Kašťák – Horák, Sršeň.
Švédsko: Nordström – R. Johansson, Svensson, K. Jönsson, P. Andersson, Sjödin, Lidström, Stillman –
Sundin, Larsson, Forslund – Dackell, M. Johansson, Carnbäck – M. Andersson, Örnskog, J. Jönsson –
Bergqvist, Berlund, Hansson.
Play off
Čtvrtfinále
Semifinále
Kanada
3
Česko
2
Švédsko
7
Itálie
2
Finsko
10
Rakousko
0
USA
3
Rusko
1
Finále
Kanada
6
Švédsko
0
Finsko
8
USA
0
Kanada
2
Finsko
1
Třetí místo
Švédsko
7
USA
2
Čtvrtfinále
USA –
Rusko 3:1 (1:0, 2:0, 0:1)
4. května 1994 (16:00) – Milán (Forum)
Branky: 17:33 Janney (Young, Hill), 23:53 Young (Janney, Chambers), 26:43 Young (Janney) – 47:20
Kovalenko (Bjakin).
Rozhodčí: Mäkälä – Rautavuori (FIN), Trainer (GER)
13.03.2013 23:28
10 of 25
Vyloučení: 8:6 (2:0) + Lanov na 10 min.
Diváků: 6 200
Švédsko –
Itálie 7:2 (1:0, 4:0, 2:2)
Branky: 17:16 Stillman (Dackell), 22:29 Jörgen Jönsson (Stillman), 26:04 Andersson (Örnskog, J. Jönsson),
27:27 Forslund (Sundin, Berglund), 29:52 Jörgen Jönsson (Svensson), 41:08 Carnbäck (Dackell), 56:01
Sundin (Forslund) – 42:49 Topatigh (Orlando), 48:59 Iovio (Oberrauch).
Rozhodčí: Simmonds (CAN) – Karabanov, Nosov (RUS)
Vyloučení: 5:7
Diváků: 6 000
Česko -
Kanada 2:3 (1:1, 1:1, 0:1)
Branky: 4:12 Straka (Jágr), 27:38 Kučera – 12:20 Shanahan (Kariya, Arnott), 25:58 Kariya (Shanahan,
Sakic), 57:26 Corson (Sakic, Sanderson).
Rozhodčí: Grundström – Norrman (SWE), Burt (USA)
Vyloučení: 5:6 (0:1, 1:0) + Doležal na 10 min.
Diváků: 6 800
Česko: Bříza – Kadlec, Holaň Ščerban, Musil, Mečiar, Tejkl – Žemlička, Beránek, Ručinský – Janecký, J.
Kučera, Doležal – Jágr, Straka, Kašťák – Sršeň, Horák.
Kanada: Randford – Bergevin, Dollas, Richardson, Blake, Sydor, Racine, Duchesne – Verbeek, Arnott,
Sandersson – Emerson, Ricci, Corson – Thomas, BrinďAmour, Shanahan – Kariya, Sakic, Robitaille –
Buchberger.
Finsko –
Rakousko 10:0 (1:0, 4:0, 5:0)
Branky: 14:22 Ruuttu (Myllys), 28:48 Mäkelä (Nieminen), 31:36 Mäkelä (Nieminen, Hämäläinen), 33:00
Ruuttu (Jutila), 36:35 Ojanen (Ruuttu, Laukkanen), 43:44 Kurri (Kapanen, Immonen), 45:36 Koivu
(Peltonen, Lehtinen), 46:17 Jutila (Kurri), 54:19 Peltonen (Koivu, Virta), 59:29 Strömberg (Mäkelä).
Rozhodčí: Danko (SVK) – Elvy (USA), McTague (CAN)
Diváků: 6 000
Semifinále
Finsko –
USA 8:0 (6:0, 2:0, 0:0)
Branky: 4:58 Mäkelä (Keskinen, Ruuttu), 5:44 Virta (Palo, Lehtinen), 10:32 Ojanen (Mäkelä, Keskinen),
12:21 Hämäläinen (Jutila, Helminen), 18:51 Immonen (Palo, Ojanen), 19:52 Kapanen (Jutila), 22:21
Lehtinen (Koivu), 38:55 Mäkelä.
Rozhodčí: Grundström – Norrman (SWE), Karabanov (RUS)
13.03.2013 23:28
11 of 25
Diváků: 7 500
Švédsko –
Kanada 0:6 (0:1, 0:3, 0:3)
Branky: 5:51 Robitaille (Thomas, Brind’Amour), 23:08 Robitaille (Thomas, Emerson), 30:27 Sanderson
(Arnott, Kariya), 45:47 Kariya (Shanahan), 47:30 Robitaille (Thomas), 50:33 Brind’Amour (Thomas,
Robitaille).
Rozhodčí: Danko (SVK) – Burt (USA), Rautavuori (FIN)
Vyloučení: 3:5
Diváků: 10 000
Finále
Kanada –
Finsko 1:1 (0:0, 0:0, 1:1 – 3:2sn)
Branky: 55:17 Brind’Amour (Robitaille) - 46:51 Keskinen (Laukkanen, Nieminen).
Samostatné nájezdy: 0:0 Nieminen (chytil Ranford) 1:0 Luc Robitaille 1:0 Koivu (chytil Ranford) 2:0
Joseph Sakic 2:0 Keskinen (minul) 2:0 Sanderson (minul) 2:1 Jari Kurri 2:1 Kariya (chytil Myllys) 2:2 Mikko
Mäkelä 2:2 Verbeek (chytil Myllys) 3:2 Luc Robitaille 3:2 Nieminen (minul)
Rozhodčí: Danko (SVK) – Burt (USA), Karabanov (RUS)
Vyloučení: 5:4
Diváků: 8 000
O 3. místo
Švédsko –
USA 7:2 (1:0, 2.1, 4:1)
Branky: 7:12 Svensson (J. Jönsson), 24:22 Svensson (M. Johansson), 33:04 Lidström (Sundin), 40:30
Svensson (Sundin, M. Johansson), 53:21 Svensson (Sundin), 55:48 Bergqvist (Sundin, R. Johansson), 58:14
Johansson (Sundin, Bergqvist) – 20:14 Janney, 48:29 McSween (Wolanin).
Rozhodčí: Rejthar (CZE) – Trainer (GER), McTague (CAN)
Diváků: 8 000
O udržení
Norsko 2:5 (0:2, 2:0, 0:3)
Branky: 28:09 Ian Cooper (Hope), 36:38 Fera (McEwen, S. Cooper) – 13:22 Hoff (Knutsen), 15:56
Myrvold (Barlie), 52:13 Finstad (J. Salsten), 52:46 Knutsen, 53:51 Salsten (Knutsen).
Rozhodčí: Murphy (USA) - Gasser, Lonardi (ITA)
13.03.2013 23:28
12 of 25
Vyloučení: 7:6
Diváků: 1 000
Statistiky
Nejlepší hráči podle direktoriátu IIHF:
Brankář
Bill Ranford
Obránce
Magnus Svensson
Útočník
Paul Kariya
All Stars
Brankář
Bill Ranford
Levý obránce
Timo Jutila
Pravý obránce
Magnus Svensson
Levé křídlo
Jari Kurri
Střední útočník
Saku Koivu
Pravé křídlo
Paul Kariya
Kanadské bodování
13.03.2013 23:28
13 of 25
Poř.
Kanadské bodování
Branky Přihrávky Body
1.
Mats Sundin
5
9
14
2.
Paul Kariya
5
7
12
3.
Saku Koivu
5
6
11
4.
Valerij Kamenskij
5
5
10
5.
Jari Kurri
4
6
10
6.
Magnus Svensson
8
1
9
7.
Miko Mäkelä
5
4
9
8.
Igor Fedulov
4
5
9
9.
Jere Lehtinen
3
5
8
9.
Andrej Kovalenko
3
5
8
Soupiska Kanady
1.
Kanada
Brankáři: Bill Ranford, Stephane Fiset, Jamie Storr.
Obránci: Yves Racine, Rob Blake, Darryl Sydor, Steve Duchesne, Bobby Dollas, Luke Richardson, Marc
Bergevin.
Útočníci: Paul Kariya, Brendan Shanahan, Joe Sakic, Luc Robitaille, Geoff Sanderson, Rod Brind'Amour,
Steve Thomas, Jason Arnott, Nelson Emerson, Shayne Corson, Mike Ricci, Pat Verbeek, Kelly Buchberger.
Trenér: George Kingston.
Soupiska Finska
2.
Finsko
Brankáři: Jarmo Myllys, Jukka Tammi, Pasi Kuivalainen.
Obránci: Timo Jutila, Hannu Virta, Waltteri Immonen, Mika Strömberg, Marko Kiprusoff, Erik Hämäläinen,
Janne Laukkanen.
Útočníci: Saku Koivu, Jari Kurri, Mikko Mäkelä, Jere Lehtinen, Sami Kapanen, Raimo Helminen, Ville
Peltonen, Esa Keskinen, Mika Nieminen, Christian Ruuttu, Janne Ojanen, Marco Palo, Mika Alatalo.
Trenér: Curt Lindström.
Soupiska Švédska
3.
Švédsko
Brankáři: Roger Nordström, Tommy Salo, Johan Hedberg.
Obránci: Magnus Svensson, Roger Johansson, Fredrik Stillman, Nicklas Lidström, Kenny Jönsson, Peter
Andersson, Tommy Sjödin.
Útočníci: Mats Sundin, Jonas Bergkvist, Roger Hansson, Jörgen Jönsson, Charles Berglund, Tomas Forslund,
Andreas Dackell, Mikael Johansson, Stefan Örnskog, Mikael Andersson, Jan Larsson, Patrik Carnbäck,
Patrik Juhlin.
Trenéři: Curt Lundmark.
13.03.2013 23:28
14 of 25
Soupiska USA
4.
USA
Brankáři: Guy Hebert, Les Kuntar, David Littman.
Obránci: Craig Wolanin, Shawn Chambers, Bob Beers, Pat Neaton, Don McSween, Sean Hill, Barry Richter.
Útočníci: Craig Janney, Tim Sweeney, Bill Lindsay, Scott Young, Shjon Podein, Doug Weight, Danton Cole,
John Lilley, Phil Bourque, Joe Sacco, Peter Ciavaglia, Jeff Lazaro.
Trenér: Ron Wilson.
Soupiska Ruska
5.
Rusko
Brankáři: Michail Štalenkov, Valerij Ivannikov, Albert Širgazjev.
Obránci: Ilja Bjakin, Dmitrij Juškevič, Igor Uljanov, Alexej Žitnik, Dmitrij Frolov, Sergej Šenděljev,
Alexander Smirnov.
Útočníci: Valerij Kamenskij, Igor Fedulov, Andrej Kovalenko, Valerij Bure, Sergej Berezin, Alexej Jašin,
Anatolij Jemelin, Vjačeslav Bezukladnikov, Jurij Cypljakov, Eduard Gorbačev, Vjačeslav Kozlov, Sergej
Sorokin, Andrej Nikolišin.
Trenér: Boris Michajlov.
Soupiska Itálie
Itálie
6.
Brankáři: Michael Rosati, David Delfino, Bruno Campese.
Obránci: Anthony Circelli, Robert Oberrauch, Philip DeGaetano, Luigi DaCorte, Giovanni Marchetti,
Christian Bartolone, Georg Comploi.
Útočníci: Gaetano Orlando, Lucio Topatigh, Martin Pavlů, Stefan Figliuzzi, Paulo Beraldo, Bruno Zarillo,
Michael DeAngelis, Bruno Chitarroni, Vazio Sacratini, Emilio Iovio, Patrick Brugnoli, Roland Ramoser, Lino
DeToni.
Trenér: Brian Lefley.
Soupiska Česka
7.
Česko
Brankáři: Petr Bříza, Roman Turek, Radovan Biegl.
Obránci: Drahomír Kadlec, Miloš Holaň, František Kučera, Stanislav Mečiar, Bedřich Ščerban, Petr Tejkl,
Roman Hamrlík, František Musil.
Útočníci: Otakar Janecký, Jiří Kučera, Jiří Doležal, Richard Žemlička, Josef Beránek, Martin Ručinský, Jiří
Dopita, Roman Horák, Kamil Kašťák, Tomáš Sršeň, Jaromír Jágr, Martin Straka.
Trenéři: Ivan Hlinka, Stanislav Neveselý.
Soupiska Rakouska
8.
Rakousko
Brankáři: Michael Puschacher, Michael Suttnig, Claus Dalpiaz.
Obránci: James Burton, Herbert Hohenberger, Michael Shea, Gerhard Unterluggauer, Engelbert Linder,
Michael Günter, Wolfgang Strauss, Martin Ulrich.
Útočníci: Dieter Kalt, Manfred Mühr, Andreas Pusnik, Werner Kerth, Kenneth Strong, Robin Doyle, Gerald
Rauchenwald, Richard Nasheim, Gerhard Pusnik, Patrick Pilloni, Wolfgang Kromp, Günther Lanzinger.
Trenér: Ken Tyler.
13.03.2013 23:28
15 of 25
Soupiska Německa
9.
Německo
Brankáři: Klaus Merk, Josef Heiss, Marc Seliger.
Obránci: Petr Gulda, Jayson Meyer, Torsten Kienass, Michael Bresagk, Jörg Mayr, Mirko Lüdemann,
Andreas Niederberger, Thomas Brandl.
Útočníci: Ernst Köpf, Gregory Evtushevski, Richard Boehm, Leo Stefan, Michael Rumrich, Wolfgang
Kummer, Martin Reichel, Thomas Schinko, Jörg Handrick, Tobias Abstreiter, Raimund Hilger, Jan Benda
Trenér: Luděk Bukač.
Soupiska Francie
10.
Francie
Brankáři: Petri Ylönen, Michael Valliere, Fabrice Lhenry.
Obránci: Serge Poudier, Michel Leblanc, Lionel Orsolini, Denis Perez, Christopher Moyon, Steven
Woodburn, Jean-Philip Lemoine, Gerald Gunnelon.
Útočníci: Patrick Dunn, Eric Lemarque, Franck Pajonkowski, Roger Dube, Pierre Pousse, Benoit Laporte,
Stephane Barin, Christophe Ville, Philippe Bozon, Arnaud Briand, Mickael Babin, Pierrick Maia.
Trenér: Kjell Larsson.
Soupiska Norska
11.
Norsko
Brankáři: Robert Schistad, Jim Martinsen, Steve Allman.
Obránci: Petter Salsten, Geir Hoff, Anders Myrvold, Jörgen Salsten, Carl Andersen Böe, Tommy Jacobsen,
Jan Roar Eagerli, Svein Nösterbö.
Útočníci: Espen Knutsen, Petter Thoresen, Marius Rath, Ole Dahlström, Vegar Barlie, Öystein Olsen,
Morten Finstad, Trond Magnussen, Tom Johansen, Per Knold, Erik Kristiansen, Sjur Nilssen.
Trenér: Bengt Ohlson.
Soupiska Velké Británie
12.
Velká Británie
Brankáři: Martin McKay, Moray Hanson, John McCrone.
Obránci: Doug McEwen, Terry Kurtenbach, Shannon Hope, Stephen Cooper, Brian Mason, Andre Malo,
Michael O'Conner, Chris Kelland.
Útočníci: Kevin Conway, Richard Fera, Scott Patrick, Ian Cooper, Richard Brebant, Scott Morrison,
Matthew Cote, Frank Morris, Tim Cranston, Anthony Hand, Nicholas Chinn, David Longstaff.
Trenér: Alex Dampier.
Rozhodčí
Hlavní
Čárový
Čárový
Anton Danko
Jean-Christophe Benoist
Chuck McTague
Michail Galinovský
Jaromir Brázdil
Simon Murray
Jörgen Grundström
Gerry Burt
Patrik Norrman
13.03.2013 23:28
16 of 25
Gerhard Lichtnecker
John Elvy
Valerij Nosov
Seppo Mäkelä
Thomas Gasser
Janne Rautavuori
Rudolf Moor
Sergej Karabanov
Erich Strasil
Daniel Murphy
Fabrizio Lonardi
Stefan Trainer
František Rejthar
Robert Simmonds
Renzo Stenico
Konečné pořadí
58.
Mistrovství světa
Z
V
R
P
Skóre
B
1.
Kanada
8
8
0
0
34:10
16
2.
Finsko
8
6
1
1
36:21
13
3.
Švédsko
8
5
1
2
36:21
11
4.
USA
8
4
0
4
24:35
8
5.
Rusko
6
4
0
2
31:10
8
6.
Itálie
6
3
0
3
19:22
6
7.
Česko
6
1
2
3
17:20
4
8.
Rakousko
6
1
1
4
15:25
3
9.
Německo
5
1
1
3
9:14
3
10.
Francie
5
1
0
4
8:25
2
11.
Norsko
6
1
2
3
14:23
4
12.
Velká Británie
6
0
0
6
9:49
0
MS Skupina B
MS Skupina B
Země
Dánsko
Datum 7. – 17. 4. 1994
Město Kodaň
Postup
Švýcarsko
Sestup
Čína
13.03.2013 23:28
17 of 25
SUI LAT POL JPN DEN NED ROM CHN V R P Skóre B
1.
Švýcarsko
*** 2:1
3:3 10:2 2:1
10:0
5:0
20:1 6 1 0 52:9 13
2.
Lotyšsko
1:2 ***
7:0
9:5
6:2
4:2
12:0
22:0 6 0 1 61:9 12
3.
Polsko
3:3
0:7
***
6:1
5:2
6:4
10:2
15:2 5 1 1 45:21 11
4.
Japonsko
2:10 5:9
1:6
***
7:5
2:2
7:4
14:2 3 1 3 37:38 7
5.
Dánsko
1:2
2:6
2:5
5:7
***
5:3
4:2
12:2 3 0 4 31:27 6
6.
Nizozemsko 0:10 2:4
4:6
2:2
3:5
***
4:3
8:3
2 1 4 23:33 5
7.
Rumunsko
0:5 0:12 2:10 4:7
2:4
3:4
***
7:1
1 0 6 18:43 2
8.
Čína
1:20 0:22 2:15 2:14 2:12
3:8
1:7
*** 0 0 7 11:98 0
Čína -
Švýcarsko 1:20 (0:4, 0:10, 1:6)
7. dubna 1994 – Kodaň
Nizozemsko -
Dánsko 3:5 (1:2, 1:0, 1:3)
Lotyšsko -
Rumunsko 12:0 (3:0, 6:0, 3:0)
Polsko -
Japonsko 6:1 (1:0, 3:1, 2:0)
Lotyšsko -
Čína 22:0 (8:0, 7:0, 7:0)
Polsko -
Nizozemsko 6:4 (2:0, 1:2, 3:2)
Japonsko -
Švýcarsko 3:10 (1:1, 2:3, 0:6)
Rumunsko -
Dánsko 2:4 (1:2, 1:1, 0:1)
Čína -
Nizozemsko 3:8 (0:2, 2:3, 1:3)
Dánsko -
Polsko 2:5 (1:0, 1:4, 0:1)
13.03.2013 23:28
18 of 25
Lotyšsko -
Japonsko 9:3 (4:0, 2:1, 3:2)
Švýcarsko -
Rumunsko 5:0 (3:0, 0:0, 2:0)
Nizozemsko -
Švýcarsko 0:10 (0:3, 0:3, 0:4)
Dánsko -
Čína 12:2 (4:0, 4:0, 4:2)
Polsko -
Lotyšsko 0:7 (0:0, 0:2, 0:5)
Japonsko -
Rumunsko 7:4 (4:3, 2:0, 1:1)
Švýcarsko -
Dánsko 2:1 (0:1, 2:0, 0:0)
Rumunsko -
Polsko 2:10 (0:3, 1:3, 1:4)
Čína -
Japonsko 2:14 (0:5, 1:5, 1:4)
Nizozemsko -
Lotyšsko 2:4 (0:0, 0:1, 2:3)
Rumunsko -
Čína 7:1 (4:1, 1:0, 2:0)
Dánsko -
Lotyšsko 2:6 (1:2, 0:3, 1:1)
Švýcarsko -
Polsko 3:3 (1:2, 1:1, 1:0)
Japonsko -
Nizozemsko 2:2 (2:1, 0:0, 0:1)
13.03.2013 23:28
19 of 25
Polsko -
Čína 15:2 (2:1, 8:0, 5:1)
Dánsko -
Japonsko 5:7 (2:0, 1:4, 2:3)
Švýcarsko -
Lotyšsko 2:1 (1:1, 1:0, 0:0)
Nizozemsko -
Rumunsko 4:3 (1:1, 1:2, 2:0)
MS Skupina C/1
MS Skupina C/1
Země
Slovensko
Datum 18. – 27. 3. 1994
Města Poprad a
Spišská Nová Ves
Postup
Slovensko
Sestup
KLDR*
SVK BLR UKR KAZ SLO HUN BUL V R P Skóre B
1.
Slovensko
***
2:1
2:2
0:0
9:0
10:0 20:0 4 2 0 43:3 10
2.
Bělorusko
1:2
***
4:2
6:3
6:3
5:0
13:1 5 0 1 35:11 10
3.
Ukrajina
2:2
2:4
***
0:0
6:1
8:0
31:0 3 2 1 49:7
4.
Kazachstán 0:0
3:6
0:0
***
4:1
14:5 31:0 3 2 1 52:12 8
5.
Slovinsko
0:9
3:6
1:6
1:4
***
8:2
13:0 2 0 4 26:27 4
6.
Maďarsko
0:10
0:5
0:8
5:14
2:8
***
7:2 1 0 5 14:47 2
7.
Bulharsko
0:20 1:13 0:31 0:31 0:13
2:7
*** 0 0 6 14:47 0
8
Slovensko a Bělorusko byly nasazeny jako nové země v IIHF.
KLDR odřekla účast.
13.03.2013 23:28
20 of 25
Bulharsko -
Slovensko 0:20 (0:4, 0:7, 0:9)
18. března 1994 – Poprad
Ukrajina -
Bělorusko 2:4 (1:0, 1:2, 0:2)
Slovinsko -
Maďarsko 8:2 (4:0, 2:0, 2:2)
18. března 1994 – Spišská Nová Ves
Bělorusko -
Bulharsko 13:1 (6:0, 3:0, 4:1)
Maďarsko -
Kazachstán 5:14 (1:5, 0:4, 4:5)
Slovinsko -
Slovensko 0:9 (0:7, 0:0, 0:2)
Slovinsko -
Bělorusko 3:6 (0:1, 1:1, 2:4)
Ukrajina -
Maďarsko 8:0 (3:0, 2:0, 3:0)
Kazachstán -
Slovensko 0:0
Bělorusko -
Kazachstán 6:3 (2:0, 3:1, 1:2)
Maďarsko -
Bulharsko 7:2 (0:0, 3:2, 4:0)
Ukrajina -
Slovensko 2:2 (1:0, 1:1, 0:1)
Bulharsko -
Slovinsko 0:13 (0:8, 0:2, 0:3)
Ukrajina -
Kazachstán 0:0
13.03.2013 23:28
21 of 25
Slovensko -
Maďarsko 10:0 (4:0, 3:0, 3:0)
Kazachstán -
Bulharsko 31:0 (9:0, 8:0, 14:0)
Bělorusko -
Maďarsko 5:0 (2:0, 1:0, 2:0)
Slovinsko -
Ukrajina 1:6 (0:2, 0:3, 1:1)
Bulharsko -
Ukrajina 0:31 (0:6, 0:7, 0:18)
Slovensko -
Bělorusko 2:1 (1:0, 1:0, 0:1)
Kazachstán -
Slovinsko 4:1 (1:0, 1:1, 2:0)
MS Skupina C/2
Skupina A
MS Skupina C/2
Země
ESP CRO AUS ISR V R P Skóre B
1.
Španělsko
***
9:2
2:1 17:2 3 0 0 28:5 6
2.
Chorvatsko 2:9
***
3:2
3.
Austrálie
1:2
2:3
*** 5:4 1 0 2
4.
Izrael
2:17 0:2
Chorvatsko -
2:0 2 0 1 7:11 4
8:9
2
Španělsko
Datum 13. – 19. 3. 1994
Město Barcelona
Postup
Estonsko
Sestup nikdo
4:5 *** 0 0 3 6:24 0
Austrálie 3:2 (2:1, 0:0, 1:1)
13. března 1994 – Barcelona
Španělsko -
Izrael 17:2 (5:0, 7:0, 5:2)
Austrálie -
Izrael 5:4 (1:3, 2:0, 2:1)
13.03.2013 23:28
22 of 25
Chorvatsko -
Španělsko 2:9 (0:4, 2:5, 0:0)
Izrael -
Chorvatsko 0:2 (0:0, 0:2, 0:0)
Španělsko -
Austrálie 2:1 (1:1, 0:0, 1:0)
Skupina B
EST KOR BEL RSA V R P Skóre B
1.
Estonsko *** 10:0 12:0 27:1 3 0 0 49:1 6
2.
Korea
0:10 ***
3:2
3.
Belgie
0:12
2:3
*** 13:1 1 0 2 15:16 2
4.
JAR
1:27
2:6
1:13 *** 0 0 3 4:46 0
JAR -
6:2 2 0 1 9:14 4
Korejská republika 2:6 (1:1, 1:2, 0:3)
Belgie -
Estonsko 0:12 (0:5, 0:5, 0:2)
JAR -
Belgie 1:13 (0:5, 0:6, 1:2)
Korejská republika -
Estonsko 0:10 (0:3, 0:3, 0:4)
Belgie -
Estonsko -
JAR 27:1 (11:0, 8:0, 8:1)
13.03.2013 23:28
23 of 25
Finále
EST ESP KOR CRO V R P Skóre B
1.
Estonsko
***
9:0 10:0* 8:0
2.
Španělsko
0:9
***
2:2
9:2* 1 1 1 11:13 3
3.
Korea
0:10* 2:2
***
2:1
4.
Chorvatsko 0:8
1:2
*** 0 0 3 3:19 0
2:9*
3 0 0 27:0 6
1 1 1 4:13 3
S hvězdičkou = zápasy započítané ze základní skupiny.
Chorvatsko -
Estonsko 0:8 (0:1, 0:4, 0:3)
Španělsko -
Korejská republika -
Chorvatsko 2:1 (0:0, 2:1, 0:0)
Estonsko -
Španělsko 9:0 (2:0, 5:0, 2:0)
O 5. - 8. místo
BEL AUS ISR RSA V R P Skóre B
5.
Belgie
***
6.
Austrálie 3:5
7.
Izrael
8.
JAR
2:5
5:3
5:2 13:1* 3 0 0 23:6 6
*** 5:4* 9:2
2 0 1 17:11 4
4:5* ***
1 0 2 13:12 2
1:13* 2:9
2:7
7:2
*** 0 0 3 5:29 0
S hvězdičkou = zápasy započítané ze základní skupiny.
Austrálie -
JAR 9:2 (4:0, 3:1, 2:1)
Izrael -
Belgie 2:5 (1:2, 0:1, 1:2)
13.03.2013 23:28
24 of 25
JAR -
Izrael 2:7 (1:2, 0:4, 1:1)
Belgie -
Austrálie 5:3 (1:1, 3:2, 1:0)
Kvalifikace o postup do skupiny C/2
Estonsko -
Litva 8:3 (3:0, 2:1, 3:2)
7. listopadu 1993 – Tallinn
Litva -
Estonsko 1:8 (1:1, 0:2, 0:5)
20. listopadu 1993 – Elektrėnai
Chorvatsko -
Turecko 34:1 (10:0, 15:1, 9:0)
19. listopadu 1993 – Záhřeb
Chorvatsko -
Turecko 24:0 (9:0, 8:0, 7:0)
20. listopadu 1993 – Záhřeb
Chorvatsko a Estonsko postoupily do skupiny C/2.
Zdroj
Sport - č.111/1994
Gól - Hokej extra - č.36/1994
Kronika českého hokeje - Miloslav Jenšík, Olympia 2001
100 let českého hokeje – Karel Gut, Jaroslav Prchal, AS press 2008
Externí odkazy
hockeyarchives.info/ (http://www.hockeyarchives.info/)
avlh.sweb.cz/ (http://avlh.sweb.cz/)
hokej.snt.cz/ (http://hokej.snt.cz/)
Citováno z „http://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Mistrovství_světa_v_ledním_hokeji_1994&
oldid=9902512“
Kategorie: Mistrovství světa v ledním hokeji 1994 Mistrovství světa v ledním hokeji
Lední hokej v roce 1994 Lední hokej v Itálii
13.03.2013 23:28
25 of 25
Stránka byla naposledy editována 11. 3. 2013 v 13:52.
Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported,
případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.
13.03.2013 23:28

Mistrovství světa v ledním hokeji 1994

Transkript

Podobné dokumenty

Mistrovství světa v ledním hokeji 1993

Velikonoční trhy 2015

Comenius Dictionary