Na internetu si zájezd vybere 60 % lidí, koupi dokončí desetina

Na internetu si zájezd vybere 60 % lidí, koupi dokončí desetina

18/2013 • 18. 9. 2013
Elektronický čtrnáctideník časopisu COT business
Egypt: české cestovky se vrátily, německé váhají
Velké německé cestovní kanceláře ruší zájezdy do Egypta až do 29. září, zatímco původní
moratorium platilo do 15. září. První české cestovní kanceláře už zájezdy naopak obnovily.
Německé i české ministerstvo zahraničí přitom nadále cesty do Egypta kvůli nejisté bezpečnostní situaci nedoporučují.
Více zájezdů, než dosud předpokládaly, zrušily
německé cestovní kanceláře TUI, Thomas Cook
a Alltours. Důvodem je právě to, že německé
ministerstvo zahraničí od cestování do Egypta
nadále odrazuje. TUI a Alltours navíc nabízejí
bezplatné přeobjednání na jiné zájezdy nebo
storna pro všechny zájezdy do Egypta, jejichž
odlety jsou naplánovány na období mezi 30. zářím a 31. říjnem. TUI sdělila, že velká část klientů
využila možnosti výběru jiného zájezdu, nejčastěji do Řecka, Turecka nebo Španělska. Totéž
platí například i pro rakouskou pobočku TUI
Österreich. Thomas Cook se o možnostech
výběru náhradní destinace rozhodne podle
vývoje situace. Cestovní kancelář FTI nabízí
Egypt s omezeními dokonce po celou dobu.
Zákazníci mohou sice naplánované zájezdy
bezplatně stornovat nebo vyměnit, ale kancelář
pořádá pobyty v Egyptě bez přerušení, byť
s výjimkami Káhiry a plaveb po Nilu. Tato omezení FTI nedávno prodloužila do 31. října.
Z Česka obnovily zájezdy do Egypta cestovní
kanceláře CK Fischer a Blue Style. Obnovení
letů do Egypta v září plánují podle ČTK také CK
Alexandria nebo Exim tours. Podobná situace
je i na Slovensku – tamní ministerstvo sice
cesty do Egypta stále nedoporučuje, cestovní
kanceláře přesto nabídku kvůli zájmu turistů
obnovují. Naopak na severu Evropy si zákazníci musejí chuť na Egypt nechat často zajít –
velké cestovní kanceláře v Dánsku, Finsku,
Norsku a Švédsku zrušily pro nejméně 60 000
klientů zájezdy do Egypta plánované na nadcházející podzim a zimu. Informovala o tom
agentura AP.
Text: -čtk- a -redFoto: Thinkstockphotos.com
Na internetu si zájezd vybere 60 % lidí, koupi dokončí desetina
Dovolenou si na internetu vybírá 60 procent Čechů. Vyplývá to z průzkumu agentury NMS
Market Research pro server Heureka.cz. Nákup a platbu zájezdu po internetu ale dokončí
daleko menší část klientů, podle odhadů cestovních kanceláří se jejich počet pohybuje
kolem deseti procent. Většina zájezd zaplatí osobně na pobočce.
Podle průzkumu hrají při výběru destinace velký
vliv také doporučení přátel a známých. „Dokonce každý třetí Čech dá při výběru dovolených
na doporučení a názor svých blízkých. Překvapivě celých 15 procent lidí sáhne při výběru dovolené po tištěných katalozích,“ dodal Michal
Osuský z NMS Market Research. Internet využívají k výběru dovolené nejvíce Češi, kteří jezdí
na dovolenou výhradně s cestovní kanceláří.
„Těch využívá internet k výběru dovolené 74
procent,“ uvedl Kamil Demuth z Heureka.cz.
Z lidí, kteří na dovolenou vyrážejí na vlastní pěst,
si on-line dovolenou vybírá polovina.
Podle cestovních kanceláří si zájezd na internetu vybere a zaplatí kolem desetiny klientů.
„Přes internet prodáme 12 procent našich
zájezdů,“ řekl ČTK marketingový ředitel cestovní kanceláře Čedok Tomáš Brejcha. „Je
pravdou, že obecně se prodej přesouvá každým rokem víc a víc na internet, u nás tempem tři až pět procent ročně. Domnívám se,
že na podíl 50 : 50 se, pokud vůbec, dostaneme za šest až osm let,“ uvedl mluvčí CK Fischer Jan Osúch. Cestovní kancelář prodává 80
procent zájezdů prostřednictvím vlastní pobočkové sítě.
-čtk-
ITB AsIA – The TrAde shOw fOr The AsIAn TrAvel mArkeT
23 –25 October 2013, itb-asia.com, Suntec Singapore
Supported by:
Held in:
1 COT BUSINESS News 18 Ÿ 2013 Czech-German Chamber of Industry and Commerce
Václavské nám. 40 · 110 00 Prague 1
Tel. +420 221 490 310 · Fax +420 221 490 332 · [email protected]
www.cotmedia.cz
Ve Vídni pokračuje hotelový boom
V blízkosti Vídeňské státní opery otevírá
na začátku říjnu 2013 své brány The Guesthouse Vienna. Tento moderní stylový hotel
s 39 velkorysými pokoji a apartmá kombinuje
v osmi podlažích vysokou kvalitu s prostředím připomínajícím soukromý byt. Vybavení
zahrnuje mimo jiné automat na espreso naplněný vlastní praženou kávou a chladničku
na víno. Návrhy interiérů vytvořil britský
designér Sir Terence Conran. V přízemí se
nachází restaurace Brasserie & Bakery, která
je přístupná pro hotelové hosty i návštěvníky
zvenčí. Na podzim 2013 se objeví tři nová
stanoviště nekonvenčních vídeňských loftů
Street Lofts. Bývalé pouliční lokály, které tým
architektů Kohlmayr Lutter Knapp přeměnil
na hotelové pokoje, se nacházejí stejně jako
první loft, otevřený roku 2011, ve 4. obvodě,
poblíž budoucího hlavního nádraží. V pozoruhodném výškovém domě o 58 patrech na levém břehu Dunaje otevírá španělský řetězec
Sol Meliá koncem roku 2013 čtyřhvězdičkový
hotel. 253 pokojů a apartmá hotelu Meliá
Vienna je umístěno ve 4. až 15. podlaží mrakodrapu DC Tower 1 ve 22. obvodě, což je
nejvyšší rakouská budova, kterou projektoval
Dominique Perrault. V nejvyšších patrech se
nachází špičkový bar a restaurace.
ĚŘ
OV
Vídeňské hotely zažívají hotový boom. Jejich kapacita se za poslední rok zvýšila z přibližně 55 400 lůžek (květen 2012) na 58 400 lůžek (květen 2013). Také letos se rakouská metropole dočká řady zajímavých hotelových přírůstků.
Předplaťte si
COT business!
Nejčtenější odborný časopis v cestovním ruchu!
ZDARMA jedno číslo časopisu
ZDARMA přístup na odborný web a do archivu časopisu
ZDARMA aktuální zpravodajství na váš e-mail
ZDARMA doručování do schránky
Slovenská společnost Tatry Mountain Resorts (TMR) zvýšila za tři čtvrtletí svého finančního roku zisk před zdaněním, úroky a odpisy (EBITDA) o více než dvě pětiny na 14,7 milionu
eur. Informovala o tom firma, která je největším podnikem v cestovním ruchu na Slovensku a která se podílí na provozu největšího českého skiareálu ve Špindlerově Mlýně. S akciemi TMR se obchoduje také na pražské burze.
Bohuš Hlavatý. Valná hromada TMR v srpnu
rozhodla o snížení základního jmění společnosti o bezmála čtyři pětiny na necelých
47 milionů eur. Jmenovitá hodnota akcií firmy
tak klesne na sedm z 33 eur. Peníze získané
snížením základního kapitálu společnost rozdělí mezi akcionáře. Valná hromada zároveň
Beroun chce získat
16 milionů na muzeum keramiky
Beroun chce získat dotaci 16 milionů korun na rekonstrukci historického domu z 19. století
v Zámečnické ulici, kde má vzniknout muzeum keramiky a hrnčířství. ČTK to řekla mluvčí
radnice Pavla Švédová. Oprava má celkem vyjít na zhruba 20 milionů korun, přesná cena
teprve vzejde z výběrového řízení.
Město dostalo dům zadarmo od státu loni.
Dvoupatrový historický dům se nachází nedaleko Husova náměstí v památkové zóně. Je
www.cotmedia.cz V AB C
Získáte:
-red-
TMR zvýšila provozní zisk o více než dvě pětiny
Výnosy TMR v sledovaném období, které
skončilo v závěru července, meziročně stouply
o 28,3 procenta na 43,2 milionu eur. „K pozitivním výsledkům přispěla hlavně silná a relativně dlouhá zimní sezona. Těžili jsme z dokončených investic do rozvoje středisek a hotelů,“ uvedl předseda představenstva TMR
EN
O
ohraničen poměrně zachovalými historickými
hradbami, střecha a krytina domu je přes
100 let stará. Součástí bezúplatného převodu
Váš spolehlivý
posel informací
www.cot.cz
souhlasila s vydáním dluhopisů firmy v objemu
110 milionů eur, což podniku zvýší úrokové
náklady.
-čtk-
byla i přilehlá zahrada a pozemky o výměře
600 metrů čtverečních. Jeho cena se odhaduje
na více než devět milionů korun.
Město chce dotaci podle Švédové získat ze
středočeského Regionálního operačního programu, kde bude na podzim vypsána výzva
pro cestovní ruch. Kromě muzea keramiky by
v objektu měla být prodejní galerie, keramická
dílna nebo výstavní síň pod širým nebem
v zahradě. -čtk-.
18 Ÿ 2013
COT BUSINESS News 2
Historické parníky Vltava a Vyšehrad
se staly kulturní památkou
Ministerstvo kultury rozhodlo o tom, že historické parníky Vltava a Vyšehrad jsou kulturní
památkou. ČTK to sdělil Štěpán Rusňák, ředitel Pražské paroplavební společnosti (PPS),
která parníky vlastní. Obě lodě byly na vodu spuštěny před více než 70 lety, cestující nyní
vozí na trasách od Slapské přehrady po Mělník.
„Vedení Pražské paroplavební společnosti si je
plně vědomo své zodpovědnosti vůči tradicím
firmy a historickému dědictví, které převzalo,“
uvedl Rusňák. „Proto jsme prohlášení parníků
za kulturní památky sami iniciovali, a dobrovolně tak na sebe uvalili dodržování nelehkých
podmínek památkové ochrany,“ dodal.
Vyšehrad a Vltava jsou podle Rusňáka posledními českými historickými parníky, které jsou
funkční. Vyšehrad letos 1. května oslavil
75. výročí spuštění na vodu, Vltava je o dva
roky mladší. Oba parníky reprezentují typická
plavidla stavěná pro pražskou paroplavbu
v letech 1865 až 1949. Od svého spuštění
Kraťasy...
Na letišti v Pardubicích se
připravuje muzeum letectví
Letecké muzeum, které původně fungovalo
na letišti v Hradci Králové a v posledních
dvou letech v Kuněticích, se bude opět stěhovat. Zázemí najde nově na mezinárodním
letišti v Pardubicích. ČTK to řekl šéf společnosti East Bohemian Airport Jan Andrlík.
Podnikatel Martin Kindernay provozoval
muzeum letectví v Kuněticích u Pardubic
a zhruba po dvou letech zjistil, že by bylo
lepší přemístit jej do krajského města, kde
bude mít víc návštěvníků. Část historických
replik letadel ovšem v Kuněticích zůstane
pro vyhlídkové lety.
Versace hodlá postavit hotel v Macau
Italský módní dům Versace podepsal smlouvu o výstavbě luxusního hotelu v asijském
3 COT BUSINESS News 18 Ÿ 2013 na vodu vystřídaly několik názvů a prošly
různými přestavbami, plně se však zachovaly
jejich trupy a unikátní parní stroje.
Parník Vltava byl v minulých letech opraven
podle dobových nákresů a fotografií tak, aby
odpovídal své původní podobě ze 40. let minulého století. Loď dostala dřevěný nábytek,
obnoveny byly nýtované konstrukce. Zároveň
byl k původnímu parnímu stroji přidán moderní kotel, který splňuje ekologické normy.
Pražskou paroplavební společnost založil
v roce 1865 pozdější primátor František
Dittrich, a je tak jednou z nejstarších stále
zábavním centru Macau. Bude to první hotel,
který firma bude mít v Asii. Versace již provozuje jeden hotel v Austrálii a další chce
příští rok otevřít v Dubaji. Uvedla to agentura Reuters. Versace ve společném sdělení
s místním provozovatelem kasin SJM Holdings uvedl, že pětihvězdičkový Palazzo
Versace bude součástí komplexu nazývaného Cotai Strip, který SJM v Macau buduje
v pásmu hotelů a zábavních center s hernami. To je asijská verze hlavního bulváru
v americkém zábavním centru Las Vegas.
SJM na jaře dostala oficiální souhlas k tomu,
aby komplex, čítající 2 000 hotelových pokojů a 700 hracích stolů, postavila. Činnost by
měl podle předpokladů zahájit nejdříve
v roce 2015.
Vítek postaví hotely ve Švýcarsku
Miliardář Radovan Vítek, který ovládá realitní investiční společnost Czech Property
Investments (CPI), chce v zimním středisku
fungujících firem v Česku. V současnosti je
součástí skupiny Evropská vodní doprava,
která je největším lodním dopravcem v zemi.
Text: -čtk- a -redFoto: -pmu-
Crans-Montana na jihozápadě Švýcarska
postavit dva hotely za zhruba 200 milionů
franků (asi 4,1 miliardy korun). Pětihvězdičkový hotel má nabídnout asi 200 pokojů,
tříhvězdičkový přibližně polovinu. Informovala o tom Mladá fronta Dnes. Vítek v květnu investoval pět milionů franků (více než
100 milionů korun) do společnosti Crans-Montana-Aminona (CMA), která sdružuje
tamní vlekaře. Vítek plánuje hotely stavět
právě s CMA. Získal v ní desetiprocentní
podíl a místo v představenstvu. „Být členem
představenstva byla jedna z jeho podmínek,
ale ne proto, aby získal kontrolu, to by ani
s deseti procenty nemohl, nýbrž aby se
účastnil debat,“ řekl šéf CMA Philippe Magistretti švýcarské televizi Canal 9. Pozemek, na němž chce Vítek stavět, leží jen
několik set metrů od centra střediska
a v blízkosti lanovky, která spojuje Crans
a Cry d’Err. Podnikatel zatím svůj záměr
odmítl komentovat.
www.cotmedia.cz