CTX-600 preventivní přípravek proti vápenatým

Astral – bazénové pĜíslušenství, s.r.o.
Doubravice 86
251 70 DobĜejovice, Praha – východ
Czech Republic
tel.: 323638206, 323638208
fax 323638210
fa
fax:
e-m
mai
ail:
l [email protected]
e-mail:
http:// www
www.astralpool.cz
Zapsaná u MČstského obchodního soudu
du v Pr
du
P
Praze,
aze, oddí
oddílíl C
C,, vvložka
ložk
lo
ž a 34786.
6.
BEZPEýNOSTNÍ L
LIST
IST
T
dle NaĜízení Evropského parlamentu a Rady
Rady (ES)
(ES
S) þþ.. 1907/2006
1907/20
006
h pĜedpisĤ
pĜed
dpisĤ
ve znČní pozdČjších
Datum vydání: 21. 4. 2008
Datum revize þ. 1: 10. 6. 2013
Datum revize þ. 2: 25. 3. 2015
Název výrobku: CTX- 600 preventivní pĜípravek
ek proti vá
vápenatým
ápenatým
m us
u
usazeninám
sazeninám
m v bazén
bazénové
é ov
én
ové
é vodČ
vo
_____________________________________________________________________
__
_
_________
__
_
_______
_______
________
____
__
____
Identifikace látky / smČsi
si a spoleþnosti//podniku
si
spoleþ
þno
nost
sti///p
st
/pod
/pod
odni
dni
niku
nik
ku
1.
Oddíl 1:
1.1
Identifikátor výrobku:
Obchodní název pĜípravku: CTX-600
–pĜípravek
proti
vápenatým
usazeninám
0–
pĜípravek pr
prot
o i vápena
ot
nattým usaz
na
azzen
e inám
vý ester so
sodný
odn
dný
ný a hy
hydr
hydroxid
drox
dr
oxid
ox
id
d draseln
draselný
ln
ný
Chemický název: akryláto-silikátový
Registr.þ.- nemá
1.2 PĜíslušná urþená použití látky
y ne
n
nebo
bo smČsi a nedoporuþená
nedo
ed
e
doporuþená použití
po
ouži
užití
už
PĜípravek je urþen k preventivnímu
vní
nímu odstranČní váp
ním
vápenatých
penat
en
nat
atýc
ý h usazen
usazenin
en
niin
n pĜi napuštČném
napu
ušt
štČné
ném
ém bazénu.
b zé
ba
ěićte se pokyny na etiketČ pĜípravku.
pĜíp
íp
ípravku.
1.3 Podrobné údaje o dodavateli
bezpeþnostního
vateli
at bezp
at
peþno
n stního
o listu
listu
tu
Distributor do ýR: Astral-bazénové
str
tral-bazénové pĜíslušenství,
tra
pĜísslu
luše
š nstvví, s.r.o., Doubravice
Doubravice 86,
86 25170
25
517
70 DobĜejovice
Do
IýO: 61678627
tel.: 323638206, 323638208
23
36
6
638208
fax: 323638210
www.astralpool.cz
cz
Adresa elektronické
nic
ické pošty osobyy odpovČdné
odp
d ov
ovČdné za bezp.list
bez
ezzp.list : [email protected]
info
o@a
@ stralpool.
Výrobce: CTX,
TX,
X, S.A. C/ Pintor Fort
Fortuny,
tuny,
y 6, Polinya,
a,, B
Barcelona,
arcelona
a, ŠpanČlské
Š an
Šp
anČ
Člské království
k
1.4. Telefonní þ
þíslo
naléhavé
íslo pro n
ís
aléh
é av
éh
avé situace:
s tu
si
uace:
ac
c
tel. NON
STOP:
224919293;
224915402;
N ST
S
OP: 224
4919
1929
93; 22491
91
15402; 224914575
22
249
4914575
Toxikologické
lo
ogi
g cké informaþní
inforrmaþní sstĜedisko
tĜe
edisko (TIS), Na
a Bojišti 1, 128
1 8 08
12
0 Praha
Praha 2
2. Oddíl
díl
íl 2
2::
IIdentifikace
d nt
de
ntif
ifikac
if
ce nebezpe
nebezpeþnosti
eþnosti
2.1. K
Klasifikace
lasifikace
la
e sm
smČsi:
mČsi:
K
Klasifikace
lasifikac
a ep
ac
podle
odlle sm
s
smČrnice
Črnice
rn
n
Rady
dy
y 67/548/EHS
67/548/EH
HS nebo
ne
ebo
o smČrnice
sm
1999/45/ES - DSD/DPD:
Ci (žíravý),
R35
ZpĤsobuje
(žíravý)),
5
ZpĤso
so
obu
b je tČžké poleptání
po
ole
lepttán
áníí
Klasifikace
naĜízením
Klas
siiffik
ka
ac
ce v souladu
so
ouladu s naĜ
Ĝíz
ízením (ES)
(ES
S) þ. 1272/2008
12
272
2/200 (CLP):
Skin
Sk
kin C
Corr.
o r. 1
or
1A,
A H
A,
H314
314
3 ZpĤsobuje
ZpĤso
so
obu
b je tČžké
é poleptání
po
p
ole
leptán
án
ní kĤže
kĤ a poškození oþí.
Eye
Eyye Dam.
Da
am. 1,H
1,H
H 318
8 ZpĤsobuje
ZpĤsobu
buje vážné poškození
bu
pošško
k zze
e oþí.
ení
oþ
NejzávažnČjší
pĜi používání látky/smČsi:
Nejz
jzzá
áv
važžnČjš
ší nepĜíznivé
nepĜízni
nivé
ni
v úþinky
y na
a zdraví
zd
dra
r ví þlovČka
þl
-
pĜípravek
pĜípra
ra
rav
ave
vek je drá
dráždivý
ážžd
d pĜi st
divý
styku
tyk
y u s kkĤží
Ĥží a sliznicemi
p
Ĝi vd
vvdechování
dec
de hování
níí p
ar dochá
há
ází
z k ospalo
pĜi
par
dochází
ospalosti, ztrátČ rovnováhy, pomatenosti, svalové slabosti a bolestem
hl
hlav
lavvy
hlavy
p
Ĝi požití m
Ĥže dojít k d
ávveníí,, zvr
pĜi
mĤže
dávení,
zvracení, prĤjmu a dýchacím potížím
NejzávažnČjší
N
Ne
jzzávažnČjš
jš
ší nepĜíznivé
vé úþinky
úþinky
in
nky
y na životní prostĜedí pĜi používání látky:
Zamezte,
Za
amezte, aby
aby se koncentrovaný
ko
onc
n en
ntrov
trov
tr
ov
ovaný
pĜípravek dostal do kanalizace a vodních zdrojĤ, pĜípravek je tĜeba
používatt jjen
e k daném
en
mu ú
þelu.
danému
úþelu.
CTX-600 REACH/CLP 2015 1 / 6
2.2. Prvky oznaþení
Oznaþování v souladu s NaĜízením (ES) þ. 1272/2008
Výstražné symboly:
Signální slovo: Nebezpeþí
Standardní vČty o nebezpeþnosti:
H314 ZpĤsobuje tČžké poleptání kĤže a poškození oþí.
Pokyny pro bezpeþné zacházení:
P101
Je-li nutná lékaĜská pomoc,
oc,
c mČjte po ruce
ruc
uce
uc
e obal
o al nebo
ob
neb
bo štítek výrobku
výr
ýrobku.
P102
Uchovávejte mimo dosah
ah dČtí.
dČtí.
P103
PĜed použitím si pĜeþtČte
Čte
te údaje na
na štítku.
štít
št
ítku.
ítku
ku
ku
P280
Používejte ochranné rrukavice/ochranný
brýle/obliþejový
u avice/occhrannýý odČv/ochranné
uk
odČ
Čv/
v/ochranné
/
brý
rýle/obliþejjov
ovýý štít.
šttít
ít.
P301+P330+P331
PěI POŽITÍ: VypláchnČte
zvracení
chn
hnČte ústa. NEVYVOLÁVEJTE
NEVYVOLÁV
VEJTE zvrac
ac ení
ac
P303+P361+P353
PěI STYKU S KģŽÍ
Veškeré
kontaminované
KģŽÍ (nebo s vvlasy):
lasy
la
asy):
sy) Veš
sy
ške
keré kon
nta
taminované
é þásti
þásti
ti odČvu okamžitČ
ti
svléknČte. OpláchnČte
ch
hnČte kĤži vodou/osprchujte.
vod
odou
odou
u/osp
/osprc
/o
sp
prcchu
h jte
jtte.
P305+P351+P338
PěI ZASAŽENÍÍ OýÍ:
þoþky,
OýÍ: NČkolik
NČko
koli
ko
olilik minut
minu
ut opatrnČ
op
patrnČ vyplachujte
vyplach
ch
huj
u te vodou.. VyjmČte
Vyjm
Vy
j Čte
e kontaktní
ko
jsou-li nasazeny,
eny
ny, a pokud
d je
je lze vyjmout
vyjmo
out snadno. Pokraþujte
Pokraþujte
j ve vyplachování.
vyyplac
vy
p ac
achov
P310
OkamžitČ volejte
ollej
ej TOXIKOLOGICKE
ejte
TOXIKOL
O OG
OL
O ICKE INFORMAýNÍ
INF
NFORMAý
NF
ýNÍ
N STREDISKO
STREDIS
IS
SKO
K nebo lékaĜe
lé
P405
Skladujte uzamþené
uza
z mþené
P501
OdstraĖte
e obsah
obsah / obal
oba
ba
al ve
e sbČrnČ
sbČrn
nČ nebezpeþného
neb
e ezpeþné
ného odpadu
né
u
Obal PACK1 musí mít bezpeþnostní
ostní
st dČtskou
st
dČtsko
ou pojistku
p jisttku
po
u a plastickou znaþku
zn
naþku pro slepce.
slepc
pcce.
p
e.
Obal PACK2 musí mít plastickou
ou
u znaþku oznaþující
oznaþþuj
ujíc
ící nebezpeþí
íc
nebezpeþí pro
o slepce.
slepce.
sl
Další nebezpeþnost: Látka
a není
n ní klasifikována jako
ne
o PBT
T nebo vPvB.
vP
PvvB.
v
3.
Oddíl 3:
Složení
ní / informac
informace
ace o složkách:
ac
s ožkác
sl
ch:
3.1. NA
3.2. SmČs:
akryláto-silikátový
sodný
vý ester sodn
dný
dný
dn
Obsah v %: 40-50
50
50
ýíslo CAS: 68441-10-1
441-10-1
44
þ. ES (EINECS):
neuvedeno
CS): neuvede
CS
CS)
de
eno
Index.: þ. nemá
emá
m
Xi R34 ZpĤsobuje
pĤsobuje poleptání
po
olep
p tá n
níí
3.2/1B S
Skin
H314
kin Corr. 1B
kin
ki
BH
314
4.
Oddíl
díl
íl 4:
Pokyny
Pokyn
yny
yn
y pro
o pr
p
první
vní po
pomoc
om oc
4.1. Popis
Pop
o is první
níí pom
pomoci
om
moc
o i
Nikdy nenechávejte
postiženého
z kontaminovaného prostĜedí.
ne
enech
chávejjte postiženého
posti
tii
tiženého
o ssamotČ.
amotČ. Vyvećte
Vyyve
V
već
ćte
ep
ostiž
Všeobecné
pĜípravkem
Všeobe
becn
be
né pokyny:: PĜi
PĜi práci s p
Ĝípravkem nejíst,
t nepít,
nepít nekouĜit, dodržovat zásady osobní hygieny.
PĜi
postiženého
v pĜípadČ pĜetrvávajících potíží vyhledat lékaĜskou pomoc.
PĜi nadýchání:
PĜ
na
adý
dých
ýcch
hán
ní:
í: Dopravit
Do
opr
p avit pos
sti
tiženého na
a þerstvý
þer
erstvý
vý vzduch,
vzdu
PĜi
odČv
velkým množstvím vody a mýdlem.
PĜi styku
sttykku s kĤží:
kĤží: Odložte
Odložte zasažený
zas
asažený
s
od
dČvv a kĤži
kĤži omyjte
om
PĜi
PĜĜi zasažení
P
zasaže
ženíí oþí:
že
oþíí: Ihned vymývejte
vymývejte alespoĖ
vy
alles
espo
poĖ 15
5 minut
min velkým množstvím vody a pak vyhledejte lékaĜe.
Poži
žitíí: PĜi
ži
PĜi náhodném
náho
hodném
o
pož
ožití ihned vypláchnČte
vyypl
plácchn
plác
hnČ
Čte ústa
ú
Požití:
požití
a vypijte asi 120-140 ml vody nebo mléka (dČti ne více než 120
Nevvyv
yvol
olávejte zvracení.
ol
zvr
vracení. PĜi
PĜĜi vdechnutí
vd
decchn
nutí dejte postiženou osobu na þerstvý vzduch, kontrolujte dýchání,
ml). Nevyvolávejte
pĜíp
ípad
adČ dýchacích
adČ
dýchacích
h problémĤ
problémĤ zavećte
zav
a eć
ćte
te umČlé
umČl dýchání. Vyhledejte lékaĜskou pomoc.
v pĜípadČ
4 2. NejdĤležitČjší
4.
NejdĤležitČjší akutní
ak
kut
utní a opoždČné
opo
ožd
dČ n
né
é symptomy
sym
y pt
4.2.
a úþinky: pĜípravek je pĜi styku s kĤží a sliznicemi dráždivý až
žíra
avý, pĜi vdechování
vdeccho
hování par dochází
doc
o há
hází
hází
z k ospalosti,
osp
žíravý,
ztrátČ rovnováhy, pomatenosti, svalové slabosti a bolestem hlavy
pĜii požití mĤže
prĤjmu a dýchacím potížím. PĜi opoždČných úþincích vždy vyhledejte
že
e dojít k dávení,
dáv
áven
áv
en
ení,
ní,
í, zvracení,
zvrace
lékaĜskou
léka
lé
aĜskou pomoc.
pom
omoc. Ve všech
om
vše
še
ech
ch vážnČjších
vážn
nČjší pĜípadech poškození zdraví jako je podráždČní kĤže a sliznice, nevolnost,
zvracení,
zvvracení, prĤjem,
prĤjem, srdeþní
prĤ
pr
srde
eþní
n arytmie,
arytmie dýchacích potíže, zasažení oþí a požití vždy vyhledejte lékaĜské ošetĜení a
lékaĜi pĜedložte
pĜed
ed
dlo
l žte k nahlédnutí
nahllédnu
éd utí
éd
t etiketu.
etiket
4.3. Pokyn
okamžité
pomoci a zvláštního ošetĜení. Symptomatické ošetĜení.
Pok
okyn
ok
yn ttýkající
ýkající se o
ýk
kamž
ka
m it
mž
ité lékaĜské
ité
lék
CTX-600 REACH/CLP 2015 2 / 6
Oddíl 5:
OpatĜení pro hašení požáru
5.1 Hasiva:
Vhodná hasiva: K hašení se mĤže použít voda, CO2 i práškový hasicí pĜístroj.
pĜís
ístroj.
Nevhodná hasiva: neuvádí se
mĤžže
e dojít
dojjít
ít k ned
ed
dosstat
tatk
ta
tk kkyslíku
tku
ysllík
íku v zasažené
zassa
za
5.2. Zvláštní nebezpeþnost vyplývající z látky nebo smČsi: pĜi požáru mĤže
nedostatku
zónČ.
vý odČv
5.3 Pokyny pro hasiþe: Izolovaný dýchací pĜístroj, nehoĜlavý zásahový
5.4 Další údaje: Není hoĜlavou látkou ve smyslu ýSN 650201
6.
Oddíl 6:
OpatĜení v pĜípadČ náhodného úniku
6.1 OpatĜení na ochranu osob, ochranné prostĜedky a nouzové
Vykázat
místa
všechny
ou
uzové postupy: Vykáza
za
at z mí
m
sta vš
šec
e hny osoby,
osob
ob
by,
y které
kte
eré
é se
nepodílejí na záchranných pracích. Zabránit pĜístupu do
o za
zzasažené
sažené oblasti.
6.2 OpatĜení na ochranu životního prostĜedí Zabránit da
dalšímu
prostor.
Zabránit
vodních
alš
l ímu úniku.
únikku. Ohraniþit p
r stor. Zabr
ro
brá it úniku do
brán
br
o vod
dníc
níc
íc h
tokĤ. Pokud dojde k úniku do vodních tokĤ, zavolejte
zneškodnČní
oprávnČné
osoby.
e ke
ke zneškod
dnČní
ní oprávnČ
Čné osoby
y.
6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro þištČní:
došlo
doporuþuje
Ční
ní Pokud doš
ní:
o lo k vylití
vyl
ylittí velkého
velk
ve
lkého množství
lk
mn
nož
ožství pĜípravku, d
o oru
op
se odþerpat nebo k absorpci použít Vapex, písek,
likvidovat
k,, kĜemelinu
kĜemelinu
u nebo
ne
ebo zeminu.
zem
e inu.
u PĜípravek
PĜípravekk je
je tĜeba lilikv
kvid
kv
idovatt
id
pĜedepsaným zpĤsobem.
6.4 Odkaz na jiné oddíly: Informace o bezp. zacházení:
Informace
ochranné výstroji:
ház
ázení: viz kapitola
kap
a itola 7. Info
ap
orrmace o osobní
o
oso
so
sobní
výs
ýstr
troji:
tr
viz kapitola 8. Informace o odstranČní: viz kapitola
api
pitola 13.
7.
Oddíl 7:
Zacházení a skladování
ní
7.1. OpatĜení pro bezpeþné zacházení:Zajistit
ajis
aj
jisstit odvČtráníí p
pracovního
racovního
op
prostoru,
rostoru,, p
používat
oužívat os
osobní
sobní
ob
bní
ní ochranné
ochrann
h
pracovní
prostĜedky dle bodu þ. 8. Manipulaci provádČt
aby
nedocházelo
prrov
o ádČt tak,
k, a
k,
byy n
ed
docchá
áze
elo k únikĤm
úniikĤm a úkapĤm.
úkap
pĤm.
m. Po
Po dobu manipulace
nekuĜte, nepijte ani nejezte. Po skonþení
manipulace
nþen
e í manipu
pula
pu
ula
ace
e s pĜípravkem
pĜĜíp
pra
avk
vkem si omyjte
om
myj
yjte ruce a vyperte
vyypertte odČv.
odČv Dodržujte platné
bezpeþnostní pĜedpisy.
7.2. Podmínky pro bezpeþné skladování
ov
o
vání látek
k a smČsí
síí vþetnČ
vþetnČ nesluþitelných
nesluþ
þit
itelných látek a smČsí
smČsí
-pro skladování používejte jen originální
ori
rig nální nádoby,
rigi
nádoby
by, nikdy
by
nikd
ni
kdy neukládejte
e do
do jiných než
ne
ež
plastových nádob
-pĜípravek skladujte na suchém
nevystavujte
pĜípravek
nad 52 °C
hé
ém místČ vždy mimo dosah
ah
h dČtí, ne
evvyystavujte
y
pĜíp
pra
r ve
ek teplotám
tep
-nádobu s pĜípravkem mČjte
nápojĤ a krmiv, na
te vždy
vždy dĤkladnČ uzavĜenou
uzavĜe
enou
ou
u a ukládejte
uklád
dej
ejt
jte ji oddČlenČ
od
ddČlen
nČ od potravin,
potra
po
místo mimo ostatní skladované
chemikálie
ovv
o
ované
chem
mikkál
álie
7.3. Specifické koneþné použití:
odstranČní
usazenin pĜi napuštČném
pou
o žití: PĜípravek je urþen
n k preventivnímu
prevent
ntiivvnímu
nt
v
odssttrranČní
ní vápenatých
vápe
bazénu.
8.
.
Omezování expozice
ozzic
ice / osobní
osob
bní
n ochranné
och
chra
hra
r nn
né prostĜedky
p ostĜedky
pr
ky
y
8.1 Kontrolní parametry:
ra
ame
m try:
Kontrolní parametry:
arametry: Ne
ar
N
Nejsou
jsso stanoveny
jsou
sta
anove
veny pro pĜípravek.
pĜípravek.
a ametryy p
ar
ro
o ssložku:
ložk
ž u: nejsou
nej
ejsou stanoveny
ej
stan
an
noveny
Kontrolní p
parametry
pro
úd
daj
a e nejsou
ou k dispozici
disspozi
po
oziicii
DNEL: údaje
údaje nejsou
nejjsou k dispozici
disp
di
poz
ozic
ici
ci
PNEC: údaje
upozornČní
níí:
n
í jako
ko
o podklad
po
odklad
od
d
sloužilly listiny
listiny plat
attné
né p
Ĝi zhot
Další upozornČní:
sloužily
platné
pĜi
zhotovení bezp.listu
8.2 Omezování
mez
ezování expozice:
expo
ex
ozice: zaji
zajistit
jijist
st t dobré odvČtrání
stit
st
odv
dv trání prac
dvČ
pracovního
cov
ovní
ního prostoru
pros
Zabránit
vniknutí
úst,
nadýchání,
Za
abr
b ánit vnikn
knut
kn
uttí pĜípravku do oþí, úst
stt, nadýchán
ní, potĜísnČní
potĜĜís
ísn
nČní kĤže. PĜi práci nejíst, nepít, nekouĜit. Zabránit styku
pĜípravku
potravinami,
nápoji.
práci
umýt
p
Ĝípravku s po
otravvin
inam
a i, krmivy a ná
ápo
p ji. Po prá
rá
áci
ci umý
mýýt ruce mýdlem a vodou a ošetĜit reparaþním krémem,
osprchovat
o
sprchovvat sse.
e.
dýchacích
uzavĜených
obzvláštČ pak v pĜípadČ požáru použijte ochrannou
Ochrana
a dý
ýchacích orgánĤ:
orgá
or
gá
g
ánĤ: v uz
zav
avĜených prostorách,
pros
ostto
os
osto
orách
rá
ách
ch, ob
masku s protiprachovým
p otiprachovým filtrem
pr
m
Ochrana
pracovní
nebo
rukavice
Ochr
rana rrukou:
uko
kou: Ochranné pra
ra
acovní gumové neb
ebo latexové
late
Ochrana
oþí:
Ochranné
brýle
obliþejový
ZajistČte možnost rychlého vypláchnutí oþí, nejlépe vlažnou
Oc
chran
na o
þí:: Och
hranné brý
ýle
e nebo obliþ
þejjov
o ý štít.
štít
ít. Za
vodou.
vo
od
o
dou
u.
Ochrana
Vhodný
ochranný
nepropustný
odČv a obuv
O
Oc
chrra
an
na kkĤže:
Ĥže
e: V
h dný oc
ho
chr
h anný nep
epro
ep
ro
opu
ust
s ný
ný pracovní
pra
Omezování
expozice
Zamezte,
aby se koncentrovaný pĜípravek dostal do kanalizace a vodních
Omezov
vání e
ex
xpozice životního
živ
i otního prostĜedí:
pro
ro
ost
stĜed
stĜ
edí:
í Z
ame
zdrojĤ,
pĜípravek
používat
danému
úþelu.
zd
drojjĤ, p
Ĝíííp
pravek je ttĜeba
Ĝeb
eba použív
vatt jjen
en
nkd
ané
9
9.
Od
Oddíl
ddíl 9
9::
F
Fyzikální
yzikální a che
chemické
h mi
he
mické vlastnosti
v
9.1 Informace
Info
f rmace o zá
fo
základních
ákladních fyzikálních
fyz
y ik
kál
ální
ních
í a chemických vlastnostech:
Skupenství
S
Sk
upenstvíí ((pĜi
pĜi 20°C):: kapalina
kapa
ka
palililin
na
Ba
arva:
bezb
barvý
Barva:
bezbarvý
Zápach:
t mČĜĜ bez zápachu
té
témČĜ
H dnot
Ho
ota
ot
a pH :
>12
1 ,5
Hodnota
>12,5
Tepl
pllota
plot
ota (rozmezí tteplot)
ot
eplo
ep
l t)
lo
t) tán
Teplota
tání (°C) :
neudává se
ta (rozme
ezíí teplot)
tep
plo
ot)
t varu
va (°C):
Teplota
(rozmezí
>100 °C
CTX-600 REACH/CLP 2015 3 / 6
Bod vzplanutí (°C):
HoĜlavost:
Samozápalnost:
Meze výbušnosti :
>105 °C
nehoĜlavá kapalina
pĜípravek není samozápalný
mČsi
horní mez (% obj.): nevytváĜí výbušné smČsi
mČsi
si
dolní mez (% obj.): nevytváĜí výbušné smČsi
Oxidaþní vlastnosti :
nemá
Tenze par (pĜi 20°C): nestanoveno
MČrná hustota (pĜi 20°C):
1,3 - 1,4 g/cm3
%)
Rozpustnost (pĜi 20°C):
ve vodČ – rozpustný (100%)
ka
ace
eo
le
leje):
le
nesta
ano
oveno
v tucích (vþetnČ specifikace
oleje):
nestanoveno
RozdČlovací koeficient n-oktanol/voda: nestanoveno
Další údaje: Bez dalších údajĤ.
10.
Oddíl 10:
Stálost a reaktivita
10.1. Reaktivita: Stabilní za normálních podmínek. Normální
áln
l í tlak a teplota.
tep
eplo
ep
llo
ota
ta. Není riziko
rizzikko polymerace.
polyme
me
erace.
mi a oxidujícími
mi
oxidujícíími llátkami
áttka
átka
k mi
m.
10.2. Chemická stabilita: zamezte kontaktu s kyselinami
10.3 Možnost nebezpeþných reakcí: nejsou specifikovány
ovvá
á
ány
avvuj
u te pĜípra
pĜípravek
ravvek vlhk
ra
vlhkosti
kos
ostit a vysokým
ým
m teplotá
teplotám
ám nad
d 50
5
50°C
0°C
10.4. Podmínky, kterým je tĜeba zabránit: nevystavujte
10.5. Nesluþitelné materiály: kyseliny, hašené vápno,
pno
no hliník a zinek
no,
zin
nek
10.6. Nebezpeþné produkty rozkladu: nejsou specifikovány
pe
pec
ecifikovány
11. Oddíl 11:
Toxikologické informace
mac
a e
PĜi nakládání pĜedepsaným zpĤsobem
zdraví.
em se nepĜedpokládá
nepĜed
e po
ed
p kl
k ád
ádá
á poškození
pošk
po
ošk
škoz
koz
oz
ození
zdra
ra
aví
v.
11.1. Akutní toxicita:
LD 50 orálnČ, potkan samec
c ((mg/kg):
mg/kg):
……………………
………………
…………
prro aerosoly nebo þásti
þástice
ice
e (mg/kg)
(mg/kg):
g)):
LC 50 inhalaþnČ, potkan, pro
pro
r plyny a páry (mg/kg
(mg/kg):
kg
g)::
LC 50 inhalaþnČ, potkan pro
nestanoveno
nes
e ta
anove
nestanoveno
ne
est
sta
tanov
nestanoveno
nes
esttan
Žíravost/dráždivost pro kĤži:
kĤži: zpĤsobuje
zpĤsobu
buje tČžké
tČ
Čžk
žké
é poleptání
polep
po
ptání kĤže
pt
že
e
po
odráždČ
d ní oþí:
í zpĤsobuje
zpĤso
s bujje vážné
vážné poškození
poš
ošško
k zení oþí
Vážné poškození oþí/podráždČní
iccká
k toxicita:: není známa
a
Subchronická-chronická
osst
o
stupných údajĤ
údaj
úd
ajĤ
Ĥ nedochází
ned
edoc
edoc
ochá
chá
hází
ází
z k senzibilizaci
senzibi
bilizaci
bili
bi
lili
e
Senzibilizace: dle dostupných
kĤže
ejjsso
ejs
ou udávány
udáván
ny karcinogenní
ka
arccin
inog
o en
enní
n úþinky
ní
úþinky
Karcinogenita: nejsou
dos
o tupných údajĤ
úd
daj
a Ĥ pĜípravek
pĜíp
ípra
avek není mutagenní
mut
utagenní
ut
Mutagenita: dle dostupných
pe
eci
cifické cílové orgány-jednorázová
org
gán
ány je
ányednorázová expozice:
ex
ex
ne
eníí známa
Toxicita pro specifické
není
spe
pecifické cílové orgány-opakovaná
orgán
ányán
y-op
op
o
opakovaná
p
expozice: není
ex
ne
ení známa
zná
náma
Toxicita pro specifické
expozice:
rep
e rodukci:
ii:: není
nen
eníí známa
z áma
zn
a
Toxicita pro reprodukci:
no pĜi
nost
no
Ĝ vdechnutí:
vde
echn
ec
nut
utí:
í nezjištČna
ne
ezjištČna
n
Nebezpeþnost
nci
ciální akutní
ciá
akutn
tn
ní úþinky
úþ
þin
nky
ky na
na zdraví
11.2. Potenciální
la
ace: podráždČní
podráž
ážždČníí dýchacího
dýc
ý ha
ací
cího
h ústrojí, kašel.
ka
ka
Inhalace:
po
po
moh
hou vzniknout
vznikno
out zažívací
zažívací potíže.
potíže. MĤže
po
e zpĤsobit
zp
pĤso
sob
bit podráždČní
bi
p
PĜi požití
mohou
v ústech, hrdle, jícnu a žaludku, bolesti
Ĝic
ic ha.
ich
bĜicha.
PĜi vniknutíí do oþí
oþþí zpĤsobuje
z Ĥsobuje dráždČní.
zp
drážd
dČní. MĤže zpĤsobit
zpĤso
obi
bit slzení,
bit
slze pálení rohovky, zánČt spojivek. Postižený si nesmí
PĜi
tĜít oþi! Vážené
Váž
ážen
áž
né riziko
rizi
ri
z ko poškození
poš
o kození oþí
oþþí pĜi hlubokém
hlubokkém
ém prĤniku
prĤni
nikku látky.
lá
tĜít
úþinky
PĜi styku
u s pokožkou:
pokožkou
ou:: Dráždivé
ou
Dr
úþinky až žíravé
žíra
ra
avé
é úþinky
úþin
nky se
s projevují ve vlhkém prostĜedí. MĤže zpĤsobit zarudnutí
kĤže, na
narušení
aru
r šení tkání s popáleninami,
popálenin
in
nami, otoky.
12.
1
2. Odd
Oddíl
díl 12
1
12:
2:
12. 1.
Ekologické
ké
é iinformace
nformace
ce
e
Ekoto
oto
t xiici
c ta: pro
ro
o vodní
vodní organismy:
org
ganis
anissmy
an
my::
Ekotoxicita:
LC50 , 96
96 hod.,
hod
ho
d., rybyy (mg/l)
(mg
m /l) :
EC
C50
48 hod., dafnie
da
afn
nie (mg/l)::
50 , 48
C 50, 72
7 h
hod.,
od., Ĝasy
Ĝas
assy (mg/l):
IC
nestanoveno
nestanoveno
nestanoveno
12.2.
12
2.2
. . Persistence
Persistence a ro
Pe
rrozložitelnost:
ozložitelno
ostt: nestanovena
nest
ne
stano
st
12.3.
12.3
3. Bioakumulaþní
Biioa
o kumulaþ
þní
n potenciál:
potenciál
ál: není
ál:
ál
neníí
12.4. Mobilita
Mobi
Mo
b lita v pĤdČ:
pĤdČ: není
12.5. Výsledky
Vý
ýsledky
y posouzení
posouzeníí PBT
PBT
B a vPvB:
vPvB nesplĖuje kritéria pro zaĜazení
12.6.
informace nejsou k dispozici
12
12.6
2.6
.6. Jiné nepĜíznivé
nep
pĜíz
íznivé úþinky:
úþinky
ky
y: další
další relevantní
da
rel
CTX-600 REACH/CLP 2015 4 / 6
13. Oddíl 13:
Pokyny pro odstraĖování
13.1 Metody nakládání s odpady: PĜi zneškodĖování musí být dodrženy platné
né
é pĜedpisy
pĜĜed
dpi
pisy pro
ro n
nakládání
a
ak
s odpady podle
kategorizace a katalogu odpadĤ.
PĜípravek rozpusĢte ve vodČ a neutralizujte zĜedČnou kyselinou chlorovodíkovou
(HCl).
neboĢ
ovo
vodíkovou
o
( Cl). Postupujte
(H
Postupu
ujt
j e opatrnČ,
op
se pĜi neutralizaci uvolĖuje teplo a velké množství oxidu uhliþitého (CO
CO2).
)
13.2. ZpĤsoby zneškodĖování kontaminovaného obalu: Postupovat sstejným
zpĤsobem
pĜípravku.
tejným
te
ým
m zpĤso
so
obe
b m jako
ko pĜi lilikvidaci
ko
ikvidacci pĜípra
Použité plastové nádoby lze po dokonalém vyprázdnČní a vymytí
surovinu,
yttí využít jjako
a o druhotnou
ak
druhotnou su
urro
ovinu, jijinak
ina
n k je nutné
likvidovat u k tomu autorizovaných osob.
ěićte se pĜíslušnými ustanoveními Zákona o obalech
Oddíl 14:
Informace pro pĜepravu
Není nebezpeþný z hlediska pĜepravy
Pozemní pĜeprava:
ADR/RID:
T
Ĝída::
TĜída:
ý
íslo/p
píssmeno:
ýíslo/písmeno:
ýíslo U
N
UN
Výstražná tabule:
ADR vozidlo- oranžový panel: horní þ.
dolní þ.
Poznámka:
Vnitrozemská vodní pĜeprava:
ADN/ADNR:
TĜída::
TĜída:
ýíslo/pís
sme
meno
no::
no
ýíslo/písmeno:
Katego
gori
go
ori
rie:
e
Kategorie:
TĜíd
da:
a:
TĜída:
ýís
ísslo
o UN
N:
ýíslo
UN:
Tyyp obalu:
o al
ob
alu:
Typ
TĜída::
TĜída:
ý
ísl
ís
slo U
ýíslo
UN:
Typ obalu:
o
Typ
NámoĜní pĜeprava:
IMDG: strana þ. 8143
Látka zneþišĢující moĜe:
Technický název:
Letecká pĜeprava:
ICAO/IATA:
Technický název:
Poznámky:
Další údaje: Bez dalších
lššíc
íc údajĤ
ích
15. Oddíl 15:
IInformace
In
nformace o pĜ
pĜedpisech
Ĝed
edpi
pise
s ch
h
15.1. NaĜízení týkající
jíící
cí se bezpeþnost
bezpeþnosti,
stti,
i, zdr
zdraví
d aví a životního
dr
životn
tn
níh
í o prostĜedí/specifické
prostĜĜed
díí//specifick právní pĜedpisy týkající se látky
nebo smČsi:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
N
aĜízení RE
EAC
CH:
H NaĜízení
NaĜíz
ízen
ízen
ení
ní Evropské
ké
ého parlamentu
parlame
m nt
me
n u a Rady
R dy (ES) þ. 1907/2006 o registraci, hodnocení,
Ra
NaĜízení
REACH:
Evropského
povolování
omezování
p
po
volování
níí a o
me
ezo
zová
vá
ání
n cchemických
hemickýc
ýcch látek, v platném
pla
la
atném znČní
znČní
Evropského
NaĜízení CLP
CL
LP NaĜízení
NaĜíz
ízení Evropské
íz
ké
éh
ho
o parlamentu
parlame
me
en
nttu a Rady (ES) þ. 1272/2008 o klasifikaci, oznaþování a
smČsí,
balení llátek
á ek a smČ
át
Čsí
s , v platném znČní
znČní
zn
SmČrnice
SmČrnice
SmČrn
nice
e DSD/DPD:
DSD/
D/DP
D/
D D: S
mČrnicce 67/548/EHS
67/548/EH
HS a ssmČrnice
mČrnic 1999/45/EHS
Evropská
vČcí (ADR) 14/2007 Sb.
Evro
opskká dohoda o mezinárodní
mezinárrod
odní silniþní pĜepravČ
pĜĜep
epra
ravvČ nebezpeþných
ne
Zákon
350/2011
Z
ákon
on þ. 35
350/
0/2011 Sb. o cchemických
0/
hemickýc
ých lá
ýc
llátkách
átkkácch a chemických pĜípravcích a o zmČnČ nČkterých zákonĤ
(chemický
(che
(c
hemickký zákon)
z ko
zá
on)
n
Zákoník
Zák
á oník práce
Zákon
185/2001Sb.
platném
Z
ákon
on þ. 185/2001Sb
b. o odpadech v p
latn
t ém znČní
Zákon
Sb.
obalech
znČní
Z
ákon þ.
þ. 477/2001 S
b. o obale
ecch
h v platném
pla
latn
tn
tném
n
Zákon
ochranČ
Z
ákkon
n þ.. 258/2000
00
0 Sb.
Sb. o ochra
ra
anČ
Č veĜejného
veĜejjnéh zdraví v platném znČní
Zákoník
platném
znČní
Z
ákon
oníkk práce v p
latném zn
nČní
ní
Posouzení
chemické
bezpeþnosti:
15.2. Posouz
zení c
ze
hemick
ké b
ezpeþno
ost
s i:: Nebylo
Neby
Ne
b lo vypracováno
16.
1
6. Oddíl
Oddíl
Od
Oddí
dííl 16
16:
6:
Další
Dal
alší informace
alš
informa
mace
ma
ce
c
e
R-vČty
R-vČ
RČty
ty a H-vČty
H-vČty použ
použité
užžiitté
t v bezp
bezp.listu
p.l
.lis
stu
tu v b
bodech
ode 2 a 3:
R 35
5
R 34
ZpĤsobuje
tČžké
ZpĤso
so
sobuje
so
é poleptání
po
ole
lept
p ání
ZpĤsobuje
Zp
pĤsobuje poleptání
pollep
e tá
ání
H 314
3 4
31
H 318
18
8
ZpĤsobuje
ZpĤsobuje tČžké
tČžkké poleptání
p leptá kĤže a poškození oþí.
po
ZpĤsobuje
oþí.
ZpĤsobuje
e vážné
váž
ážné
né poškození
né
pošk
Pokyny pro školení:: Viz
Viz Zákoník
Zákoník práce zákon þ. 262/2006 Sb. v platném znČní
CTX-600 REACH/CLP 2015 5 / 6
Doporuþená omezení použití: PĜípravek je urþen k odstranČní vápenatých usazenin
en
nin
in z bazénové
b
vody. Nepoužívejte
pĜípravek k jiným úþelĤm, než pro který je urþen (viz bod 1.2).
Další informace: Další informace poskytne zpracovatel bezpeþnostního listu,, výrobce
vý bcce nebo
výrobc
vý
n bo distributor
ne
distrrib
ibut
utor
ut
o v ýR
Zdroje nejdĤležitČjších údajĤ:
Bezpeþnostní list výrobce, odborná literatura a databáze, zejména TOMES
SAX
Dangerous
ES a EUROLIST,
EU
EUROLIST
U
ST
T, ECDIN,
N S
AX
X ´s Dan
angerou
an
Properties of Industrial Materials – 8. edition.
ZmČny pĜi revizi bezp.listu: Bezpeþnostní list zmČnČn pouze
aby
e formálnČ,
fo
ab
by odpovídal požadavkĤm
požada
da
avk
v Ĥm NaĜízení
NaĜĜíz
ízen
ní
Evropského parlamentu a Rady (ES) þ. 1907/2006 (REACH). V revizi
aktualizován
vizzi þ.
þ. 1.
1 aktualizová
vá
án dle naĜízení ES
S þ.
þ. 1272/2008
1272/200
00
08
Prohlášení:
Bezpeþnostní list obsahuje údaje pro zajištČní bezpeþnostii a ochrany zdraví pĜi prácii a ochrany
prostĜedí.
o hrra
oc
an
n životního
ny
životníh
ho pros
stĜĜedí.
Uvedené údaje odpovídají souþasnému stavu vČdomostí a zzkušeností
kušeností a jsou v souladu s platnými
p at
pl
atný
tn mi právními
právním
ím
mi pĜedpisy.
pĜedpisy
ed
d
Nemohou být však považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti
užžit
itelnosti výrobku
výýrro
obk
b u pro konkrétní
konk
nkkré
r tní aplikaci.
ap
plilika
kaci.
ka
a
Za zacházení podle existujících zákonĤ a naĜízení odpovídá
Tento
bezpeþnostní
nahrazuje
všechna
oví
vídá uživatel. Ten
víd
ento
en
t b
to
ezpe
pe
eþnostní llist
ist ruší a nahrazu
is
uje
je všec
pĜedchozí vydání.
CTX-600 REACH/CLP 2015 6 / 6