NAPOLEONSKÉ VÁLKY – THE NAPOLEONIC WARS

Autor: Zdeněk Drápalík Škola: ZŠ a MŠ Ždírec nad Doubravou
NAPOLEONSKÉ VÁLKY – THE NAPOLEONIC WARS
Mezipředmětové vztahy: Dějepis
Časová dotace: 135 – 180 min
Ročník: 8.
Cíle:
Dějepis:
• Seznámení s průběhem a důsledky
napoleonských válek
Angličtina:
• rozšíření slovní zásoby
• tvoření otázek na podmět, předmět
a přísloveč ná určení v minulém čase
prostém – procvičení a upevnění znalostí
• trpný rod – procvičení a upevnění znalostí
Cílová slovní zásoba a fráze:
viz Příloha 1 a Příloha 2
Pomůcky a materiály:
• přílohy 1-8
• slovník česko-anglický
• slovník česko-anglický a anglicko-český
Odkazy:
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/403224/Napoleonic-Wars
http://www.encyclopedia.com/topic/Napoleonic_Wars.aspx
http://maps.thefullwiki.org/Napoleonic_Wars
1
Průběh:
AJ – části 2 vyučovacích hodin
• seznámení se slovní zásobou k tématu Napoleonské války a její procvičení (viz Příloha 1 a 2)
Pozn.: Počet slov z obou příloh, se kterými budou žáci seznámeni v hodině anglického
jazyka, závisí na rozhodnutí vyučujícího podle úrovně žáků a šíře již osvojené slovní zásoby z předešlého období. Nejde o aktivní zvládnutí všech slov, ale pouze o pomůcku k pochopení textu.
• stručné zopakování tvoření otázek na podmět, předmět a příslovečná určení v minulém čase
• stručné zopakování tvoření trpného rodu
Průběh:
Dě - 1-2 vyučovací hodiny
• žáci jsou rozděleni do dvou skupin (řad) - A, B
• v rámci každé skupiny si žáci vytvoří čtyři týmy (podle celkového počtu žáků ve třídě tvoří každý tým 2-4 žáci)
• navzájem soutěží pouze týmy v rámci jedné skupiny
• každý tým dostane text s chybějícími informacemi (viz Příloha 3)
• pracovní listy A a B se navzájem liší informacemi, které chybí v textu
(pro lepší přehlednost je text rozdělen na odstavce, které jsou očíslovány)
• každý tým si v rámci samostatné práce písemně vytvoří otázky, pomocí kterých bude
zjišťovat všechny chybějící informace z textu (viz Příloha 4)
• týmy složené ze slabších žáků místo vytváření otázek pouze vybírají vhodnou otázku
z celkového přehledu otázek (viz Příloha 5)
• po samostatné práci začíná kladení otázek
• tým ze skupiny A položí otázku týmu ze skupiny B a do svého pracovního listu
(viz Příloha 3) si zapíše odpověď, pokud je správná (správnost odpovědi posoudí vyučující)
• týmy se střídají v pokládání otázek i v odpovídání na otázky
- v případě chybně vytvořené otázky se pokusí vytvořit správnou otázku další dvojice, která
je na řadě v rámci stejné skupiny
2
• vyučující si průběžně zapisuje na tabuli k jednotlivým týmům body (0-3)
(Např. tři body za správně vytvořenou otázku, bez pravopisných chyb a bez chyby ve výslovnosti, za nesplnění jedné z těchto podmínek pouze dva body atd. Stejné bodové hodnocení může platit i pro odpovědi.)
• po zjištění všech informací a sečtení všech bodů je vyhlášen vítězný tým ve skupině A
a vítězný tým ve skupině B
• při variantě vzájemné kontroly mezi týmy lze použít Přílohu 6 -Otázky a odpovědi k textu
• pro celkové shrnutí tématu lze použít Přílohu 7 - Doplněný text o napoleonských válkách
(pro lepší přehlednost je text rozdělen na odstavce, které jsou očíslovány, červeně je
vyznačena slovní zásoba z přílohy 1 a 2)
• Příloha 8 je určena pro všechny žáky jako pracovní list k doplnění chybějících informací a
jako zápis dějepisného učiva (český text se záměrně mírně liší od textu v angličtině)
Příloha 1
Slovní zásoba k textu o napoleonských válkách bez zeměpisných názavů
1. vyučovací hodina angličtiny
war – válka
invade – vpadnout
monarch – panovník
conqueror – dobyvatel
naval – námořní
take part – účastnit se
ambitious – ctižádostivý
cape – mys
tzar – car
rule – ovládnout
coast – pobřeží
defeat – porazit, porážka
battle – bitva
fleet – loďstvo
victory – vítězství
emperor – císař
commander – velitel
2. vyučovací hodina angličtiny
3
gather – shromáždit
attack – útok
escape – uprchnout
suffer – trpět, být sužován
destroy – zničit
create – vytvořit
loss – ztráta
rest – zbytek
take place – proběhnout, konat se
capture – zmocnit se
rally – shromáždit
final – poslední, závěrečný
force – donutit
exile – vyhnanství
powerful – mocný, silný
Příloha 2
Slovní zásoba k textu o napoleonských válkách - zeměpisné názvy
1. vyučovací hodina angličtiny
Africa – Afrika
French – francouzský
Austrian – rakouský
Great Britain – Velká Británie
Spanish – španělský
Russian – ruský
Spain – Španělsko
British – britský
2. vyučovací hodina angličtiny
Russia – Rusko
Sweden – Švédsko
Prussian – Prusko
Prussia – Prusko
the Mediterranean Sea –
Středozemní moře
the Atlantic Ocean
– Atlantský oceán
Belgium – Belgie
France – Francie
Austria – Rakousko
Příloha 3
A) The Napoleonic Wars
1) The Napoleonic Wars were conflict between France and several Europian countries from (1)______________________________________________________ to 1815. They are named after one of the greatest conquerors in history – Napoleon Bonaparte.
2) He was very ambitious and wanted to rule all Europian countries. First he won several battles as a general and the First Consul with his army. In (2)______________________________________________________
Napoleon Bonaparte became the Emperor of France.
3) Then Napoleon wanted to invade Great Britain. In 1805 there was the naval Battle of Trafalgar at Cape Trafalgar near the south – west coast of Spain. The French and Spanish fleet fought against the British fleet. The commander of the British fleet was (3)______________________________________________________ He died in this battle, but the British fleet was a winner.
4) In 1805 there was the Battle of Austerlitz (the Battle of Slavkov) in Moravia. This battle is called “the Battle of Three Emperors“ because (4)______________________________________________________ (French emperor Napoleon I, Austrian emperor Francis I and Russian tzar Alexander I.) Napoleon´s army defeated the Austrian and Russian army. It was one of the greatest Napoleon´s victory.
4
5) In 1812 Napoleon gathered a large army, about 600 000 men and invaded (5)______________________________________________________ In the Battle of Borodino in 1812 both armies suffered terrible losses but the French army captured Moscow. However, in the winter Napoleon´s army was forced to leave Russia. French soldiers suffered from attacks of the Russian army, they were ill, hungry and very cold. In the end nearly the whole French army was destroyed. Napoleon left the rest of his army, returned to France and had to rally a new army.
6) In 1813 there was the Battle of Leipzig in Germany. This battle is called “the Battle of the Nations“ because armies of France, Russia, Prussia, Austria and Sweden took part in this battle. The French army was defeated again and Napoleon was exiled to the island of Elba in (6)______________________________________________________However, Napoleon escaped from Elba, returned to France and created another army.
7) In 1815 the Battle of (7) ______________________________________________________ took place in Belgium. The British and Prussian army won against the French army. It was Napoleon´s final defeat.
8) Napoleon was exiled again, this time to the island of Saint Helen in the Atlantic Ocean near Africa. He had to spend the rest of his life there. (8)______________________________________________________
became the king of France, the Napoleonic Wars ended and Great Britain became the most powerful country in the world for the next century.
B) The Napoleonic Wars
1) The Napoleonic Wars were conflict between France and several Europian countries from 1803 to 1815. They are named after one of the greatest conquerors in history – (1)______________________________________________________.
2) He was very ambitious and wanted to (2) ______________________________________________________ First he won several battles as a general and the First Consul with his army. In 1804 Napoleon Bonaparte became the Emperor of France.
3)Then Napoleon wanted to invade Great Britain. In 1805 there was the naval Battle of Trafalgar at Cape Trafalgar near (3)______________________________________________________The French and Spanish fleet fought against the British fleet. The commander of the British fleet was Admiral Nelson. He died in this battle, but the British fleet was a winner.
5
4)In 1805 there was the Battle of Austerlitz (the Battle of Slavkov) in Moravia. This battle is called “the Battle of Three Emperors“ because three monarchs took part in this battle - French emperor Napoleon I, Austrian emperor Francis I and Russian tzar (4) ______________________________________________________. Napoleon´s army defeated the Austrian and Russian army. It was one of the greatest Napoleon´s victory.
5) In 1812 Napoleon gathered a large army, about 600 000 men and invaded Russia. In the Battle of Borodino in 1812 both armies suffered terrible losses but the French army captured (5)______________________________________________________ However, in the winter Napoleon´s army was forced to leave Russia. French soldiers suffered from attacks of the Russian army, they were ill, hungry and very cold. In the end nearly the whole French army was destroyed. Napoleon left the rest of his army, returned to France and had to rally a new army.
6) In 1813 there was the Battle of Leipzig in Germany. This battle is called “the Battle of the Nations“ because armies of France, Russia, Prussia, Austria and Sweden took part in this battle. The French army was defeated again and Napoleon was exiled to the island of Elba in (6)______________________________________________________However, Napoleon escaped from Elba, returned to France and created another army.
7) In 1815 the Battle of Waterloo took place in Belgium. (7) ______________________________________________________
won against the French army. It was Napoleon´s final defeat.
8) Napoleon was exiled again, this time to the island of Saint Helen in the Atlantic Ocean near Africa. He had to spend the rest of his life there. Louis XVIII became the king of France, the Napoleonic Wars ended and (8) ______________________________________________________ became the most powerful country in the world for the rest of the 19th century.
6
Příloha4
Pracovní list pro vytvoření otázek ke zjištění chybějících informací - text A
1. vyučovací hodina angličtiny
č1.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č2.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č3.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č4.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č5.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č6.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č7.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č8.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Pracovní list pro vytvoření otázek ke zjištění chybějících informací - text B
2. vyuovací hodina angličtiny
č1.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č2.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č3.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č4.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č5.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č6.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č7.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
č8.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
7
Příloha 5
Soubor otázek ke zjištění chybějících informací - text A:
1. Who was the commander of the British fleet in the naval Battle of Trafalgar?
2. Where is the island of Elba?
3. When did the Napoleonic Wars begin?
4. Who became the king of France?
5. When did Napoleon Bonaparte become the Emperor of France?
6. Which battle took place in Belgium in 1815?
7. Which country did Napoleon invade in 1812?
8. Why is the Battle of Austerlitz (the Battle of Slavkov) called “the Battle of Three Emperors“?
Soubor otázek ke zjištění chybějících informací - text B:
1. What was the name of Russian tzar in the Battle of Austerlitz (the Battle of Slavkov)?
2. Who won against the French army in the Battle of Waterloo in 1815?
3. What did Napoleon Bonaparte want?
4. Why is the Battle of Leipzig called “the Battle of the Nations“?
5. Who became the most powerful country in the world?
6. Who are the Napoleonic Wars named after?
7. Where is Cape Trafalgar?
8. What did the French army capture in Russia?
8
Příloha 6
Soubor otázek ke zjištění chybějících informací - text A:
1. When did the Napoleonic Wars begin?
(In 1803.)
2. When did Napoleon Bonaparte become the Emperor of France?
(In 1804.)
3. Who was the commander of the British fleet in the naval Battle of Trafalgar?
nebo
What was the name of the commander of the British fleet in the naval Battle of Trafalgar ?
(Admiral Nelson.)
4. Why is the Battle of Austerlitz (the Battle of Slavkov) called “the Battle of Three Emperors“?
(Because three monarchs took part in this battle.)
5. Which country did Napoleon invade in 1812?
(Russia.)
6. Where is the island of Elba?
(In the Mediterranean Sea.)
7. Which battle took place in Belgium in 1815?
(the Battle of Waterloo.)
8. Who became the king of France?
(Louis XVIII.)
9
Příloha 6
Otázky a odpovědi k textu B:
1. Who are the Napoleonic Wars named after?
(After Napoleon Bonaparte.)
2. What did Napoleon Bonaparte want?
(To rule all Europian countries.)
3. Where is Cape Trafalgar?
(Near the south – west coast of Spain.)
4. What was the name of Russian tzar in the Battle of Austerlitz (the Battle of Slavkov)?
(Alexander I.)
5. What did the French army capture in Russia?
(Moscow.)
6. Why is the Battle of Leipzig called “the Battle of the Nations“?
(Because armies of France, Russia, Prussia, Austria and Sweden took part in this battle.)
7. Who won against the French army in the Battle of Waterloo in 1815?
(The British and Prussian army.)
8. Who became the most powerful country in the world?
(Great Britain.)
10
Příloha 7
Doplněný text o napoleonských válkách
The Napoleonic Wars
1. The Napoleonic Wars were conflict between France and several Europian countries from 1803 to 1815. They are named after one of the greatest conquerors in history – Napoleon Bonaparte.
2. He was very ambitious and wanted to rule all Europian countries. First he won several battles as a general and the First Consul with his army. In 1804 Napoleon Bonaparte became the Emperor of France.
3. Then Napoleon wanted to invade Great Britain. In 1805 there was the naval Battle of Trafalgar at Cape Trafalgar near the south – west coast of Spain. The French and Spanish fleet fought against the British fleet. The commander of the British fleet was Admiral Nelson. He died in this battle, but the British fleet was a winner.
4. In 1805 there was the Battle of Austerlitz (the Battle of Slavkov) in Moravia. This battle is called “the Battle of Three Emperors“ because three monarchs took part in this battle (French emperor Napoleon I, Austrian emperor Francis I and Russian tzar Alexander I.) Napoleon´s army defeated the Austrian and Russian army. It was one of the greatest Napoleon´s victory.
5. In 1812 Napoleon gathered a large army, about 600 000 men and invaded Russia. In the Battle of Borodino in 1812 both armies suffered terrible losses but the French army captured Moscow. However, in the winter Napoleon´s army was forced to leave Russia. French soldiers suffered from attacks of the Russian army, they were ill, hungry and very cold. In the end nearly the whole French army was destroyed. Napoleon left the rest of his army, returned to France and had to rally a new army.
6. In 1813 there was the Battle of Leipzig in Germany. This battle is called “the Battle of the Nations“ because armies of France, Russia, Prussia, Austria and Sweden took part in this battle. The French army was defeated again and Napoleon was exiled to the island of Elba in the Mediterranean Sea. However, Napoleon escaped from Elba, returned to France and managed to create another army.
7. In 1815 the Battle of Waterloo took place in Belgium. The British and Prussian army won against the French army. It was Napoleon´s final defeat.
8. Napoleon was exiled again, this time to the island of Saint Helen in the Atlantic Ocean near Africa. He had to spend the rest of his life there. Louis XVIII became the king of France, the Napoleonic Wars ended and Great Britain became the most powerful country in the world for the rest of the 19th century.
11
Příloha 8
Napoleonské války (1803 – 1815)
• obranná válka Francie se mění ve válku ______________________________________________________
• v čele Francie – generál Napoleon Bonaparte
• postupně získává stále větší moc
• ______________________________________________________ – Napoleon Bonaparte císařem
(císař Napoleon I.)
• nejvýznamnější bitvy:
• 1805 – námořní b. uTrafalgaru
francouzské loďstvo × ______________________________________________________ loďstvo
• 1805 – b. u Slavkova (b. tří císařů)
*
+
Francie × Rusko, ______________________________________________________
• Napoleon vyhlašuje kontinentální ______________________________________________________
(zákaz obchodování evropských zemí s Británií)
• cíl - oslabit Británii hospodářsky
• Rusko nedodržuje kontinentální systém
• 1812 – Napoleon se svým vojskem napadl ______________________________________________________
• 1812 - b. u Borodina
Francie × Rusko
velké ztráty na lidských životech na obou stranách
• vstup fr. vojsk do ______________________________________________________
• ústup fr. vojsk z Ruska(nemoci, hlad, krutá zima)
• porážka fr. vojsk v Rusku
• 1813 – b. u Lipska (b______________________________________________________ )
+
*
Francie × Rusko, Prusko, Rakousko, Švédsko
• Napoleon poslán do vyhnanství na ostrov______________________________________________________ ve Středozemním moři
• fr. králem se stal Ludvík XVIII.
• Napoleonův útěk z Elby
• císař Napoleon I. opět v čele Francie
• 1815 – b. u ______________________________________________________ (v Belgii)
+
*
Francie × Británie, Prusko
• Napoleon poslán do vyhnanství na ostrov _____________________________________________________ poblíž Afriky
• na fr. trůnu opět král Ludvík XVIII.
• Británie hlavní světovou mocností