bn 4-14 fin.CDK

Byst
é
nov
i
Byst e
ers
rs k
k
é
nov
i ny
ny
R o ç n í k X I X . , ç í s l o 2 0 4
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
d u b e n 2 0 1 4
Blahop‡ání k vÿznamnému æivotnímu jubileu
Dne 8. dubna oslavila 70. narozeni ny paní
Hana Sej korová, která st ál a v çele na¿eho mêst a v letech 1 990− 2 002. Vedení mêst a se uj ala
v nelehké dobê po list opadu 1 989, kdy p‡evrat né udál osti odehrávající se v na¿e m st át ê
vÿraznê z mênily t aké pod mínky fungování místní sa mosprávy.
Hana Sej korová se v Bystré m narodila a proæil a z de celÿ æivot. Tady vyst udoval a st‡ední
¿ kol u, vdala se a vychovala t‡i dêti. Pracovala
j ako vychovatel ka na st‡ední ze mêdêls ké ¿ kole, j ako vedoucí po¿t y.
Rok 1 990 p‡ed ni post avil nelehkÿ úkol.
P‡átelé ji p‡esvêdçili, aby p‡ij ala zodpovêdnost
za vedení rodného mêst a. P‡evrat ná doba p‡iná¿ela ‡adu z mên, v¿echno se musela uçit za pochodu, mênily se zákony, vzni kal a sa mospráva.
Vyj menovat v¿echny realizované akce nelze.
Z mi ñ me alespoñ t y nej vêt¿í a nej nároçnêj ¿í:
vybudování çistír ny odpadních vod, st avba
do mu s peçovatels kou sl uæbou, oprava radnice
a Sokol ovny, zaháj ení rekonstrukce ¿ kol ní jídel ny. Pro rodi nné do my byla p‡i pravena l okalit a Nad Ka¿párke m, byl post aven byt ovÿ dû m
çp. 455- 456. Obnovu historickéhoj ádra u moænilo
vyhlá¿ení mêsts ké pa mát kové zóny v roce 1 990.
1. 6. 1 994 do¿l o k navrácení hist ori ckého st at usu mêst a. Asi mál okdo si v roce 1 995 dokázal p‡edst avit, j ak vÿzna mnou s ouçástí æivot a
v Bystré mse st ane zákl adní u mêlecká ¿ kol a.
Hana Sej korová st ála t aké na poçát ku proj ekt u
Cult ural Vill age of Europe, kdyæ v roce 1 999
za Bystré podepsal a spoleçnou Chart u ves ni c,
v roce 2 001 se pak v Bystré m se¿l o v¿echj edenáct ves ni c zapoj enÿch do t ohot o proj ekt u.
V roce 1 999 celé mêst o æil o nat áçení mfil mu
Voj t êcha Jas ného Návrat ztraceného ráj e.
Jist ê by s e dal o ps át o desít kách dal¿ích
proj ekt û, které byly v letech 1 990- 2 002 realizovány. Ne¿l o by t o bez po moci ‡ady spol upracovní kû, çlenû rady a zast upitelst va mêst a i zamêst nancû mêsts kého ú‡adu. Na vykonanou
práci pak mohli navázat j ejich následovníci.
V roce 2 002 paní Hana Sej korová znovu nekandi dovala na funkci st arost ky, zûst ala v¿ak aæ
do roku 2 01 0 çlenkou zast upit elst va, v let ech
2 002 - 2 006 i çlenkou rady, a dál s e s naæil a
Co se dêje na radnici...
Vÿpis z usnesení zastupitelstva mêsta
Bystré ç. 28 ze dne 25. 3. 201 4
Zastupitelstvo mêsta SC HVALUJE:
ù Zprávu o çi nnosti rady a kontrol u pl nêní
us nesení zast upitelst va mêst a Bystré.
ù Pos kyt nutí bez úroçné pûj çky MAS Sp RP
o. s. Bystré ve vÿ¿i 78. 300 Kç na p‡edfi nancování proj ekt u Nezapo meñte se vrátit .
ù Roz poçt ové opat ‡e ní mêst a Byst ré ç.
1 /2 01 4.
ù Mi ni mál ní ce ny poze mkû p‡i prodej i
v k. ú. Bystré u Poliçky a k. ú. Ha mry nad K‡etínkou dle p‡íl ohy.
2
ù Prodej p. p. ç. 1 068/4 o vÿ mê‡e 2 01 m
2
v k. ú. Ha mry nad K‡etínkou za cenu 5 5 Kç/ m .
Kupuj ící uhradí ve¿ keré nákl ady s poj e né
s vklade m kupní s ml ouvy do KN.
2
ù Prodej p. p. ç. 1 741/5 8 o vÿ mê‡e 2 4 m
a 1/2 0 p. p. ç. 1 741/52 v k. ú. Bystré u Poliçky
za ce nu 8. 82 3, - Kç. Kupuj ící uhradí ve¿ keré
náklady spoj ené s vklade m kupní s ml ouvy do
KN. (zá mêr prodej e byl zve‡ej nên od 1 9. 8. do
1 7. 9. 2 01 3)
ù Zá mêr p‡evodu çásti p. p. ç. 2 462/4 a çásti p. p. ç. 437/1 o vÿ mê‡e cca 80 m 2v k. ú. Bystré u Poliçky.
ù Jednání o odkoupení do mu çp. 1 33 v Bystré m za maxi mál ní kupní cenu 1 00. 000, - Kç.
2
ù Prodej p. p. ç. 1 741 /5 4 o vÿ mê‡e 2 4 m ,
2
p. p. ç. 1 741/5 5 o vÿ mê‡e 2 4 m a 1/1 0 p. p. ç.
1 741 /5 2 v k. ú. Byst ré u Poli çky za cenu
1 7. 646, - Kç. Kupuj ící uhradí ve¿ keré nákl ady s poj e né s vkl ade m kupní s ml ouvy do
KN. (zá mêr prodej e byl zve‡ej nên od 1 9. 8. do
1 7. 9. 2 01 3)
2
ù Prodej p. p. ç. 1 741/56 o vÿ mê‡e 24 m , p. p.
2
ç. 1 741/5 7 o vÿ mê‡e 24 m a 1/1 0 p. p. ç. 1 741/52
v k. ú. Bystré u Poliçky za cenu 1 7. 646, - Kç. Kupující uhradí ve¿keré náklady spoj ené s vklade m
kupní s ml ouvy do KN. (zá mêr prodej e byl zve‡ej nên od 1 9. 8. do 1 7. 9. 2 01 3)
vyuæít své schopnosti a znal osti ve prospêch
mêst a Bystré. Za v¿echny roky, které vênovala
mêst u Bystré, jí po zásl uze pat‡í podêkování
a do dal¿ích let p‡ání pevného z draví, ¿t êstí
a rodi nné pohody, abycho m se j e¿t ê dl ouhá
lét a v na¿e m krás né m mêst ê pot kávali.
Mgr. Jan Neudert
ù P‡ij etí dot ace ze SZIF prost ‡e dni ct ví m
MAS SpRP ve vÿ¿i 1 92. 606 Kç na realizaci proj ekt u Areál M¢ - zahrada pro dêti.
ù Z mêny st avby a vícepráce v rá mci st avby
Zpevnêné pl ochy u sokol ovny.
ù Z mêny v dispozicích S OKOL OVNY Bystré.
ù Roz¿í‡ení rozsahu PD S OKOL OVNA oproti
pûvodní mu zá mêru do 5 0. 000 Kç bez DPH.
ù Up‡es nênÿ rozsah a vícepráce v rá mci akce
Chodní ky Bystré.
ù Vypsání popt ávky na pos kyt nutí dlouhodobého i nvestiçní ho úvêru ve vÿ¿i 5. 000. 000 Kç
na fi nancování nákupu z ás ahového vozi dl a pro JPO II a St avební úpravy pro zvÿ¿ení
bezpeçnosti dopravy v Byst ré m - chodní ky
III. et apa.
ù Za‡azení správní ho úze mí Mêst a Bystré
do úze mí pûsobnosti SCLLD MAS s druæení pro
rozvoj Poli çs ka o. s. na období 2 01 4 - 2 02 0.
ù Dodatek k darovací s ml ouvê mezi Mi kroregi one m Svit avs ko a Mêste m Bystré - Sbêrnÿ
dvûr Bystré ze dne 1 9. 6. 2 01 3.
Pokraçování na str. 2
s t r a n a 2
Co se dêje na radnici...
Pokraçování ze str. 1
ù Pravi dla pro udêlení nej vy¿¿í ho ocenêní
mêst a - Çest né obçanst ví mêst a Bystré
ù Návrh us nesení zast upitelst va mêst a ç. 2 8
ze dne 2 5. 3. 2 01 4.
Zastupitelstvo mêsta NESC HVALUJE:
ù Zá mêr p‡evodu p. p. ç. 302 5 o vÿ mê‡e
874 m ,2 p. p. ç. 3041 o vÿ mê‡e 2 800 m 2 a p. p.
ç. 3042 o vÿ mê‡e 22 7 m 2v k. ú. Bystré u Poliçky.
Zastupitelstvo mêsta POVë”UJE:
ù St arost u uzav‡ení m S mlouvy o pûj çce s MAS
SpRP ve vÿ¿i 78. 300 Kç.
ù Maj et koprávní oddêlení j ednat o cenê p. p.
ç. 302 5, p. p. ç. 3041 a p. p. ç. 3042 vzhlede m
k husté mu porost u.
ù Radu mêst a rozhodnutí m ve vêci vÿ¿e
uvedenÿch vÿbêrovÿch ‡ízení.
ù St arost u mêst a j ednání m o navÿ¿ení ceny
za roz¿í‡ení PD Sokol ovna do vÿ¿e 5 0. 000 Kç
bez DPH.
ù V rá mci st avby Chodní ky Bystré st arost u
proj ednání m úprav zpevnênÿch pl och u Do mu
sl uæeb z dûvodu parkování a roz¿í‡ení chodníkû u Hotel u Vo moçil.
ù St arost u vypsání m popt ávky na podání
cenové nabídky na odprodej d‡eva vyt êæeného
v rá mci proj e kt u Obnova kraji nnÿch prvkû
mêst a Bystré - II. et apa a radu mêst a o rozhodnutí o nej vÿhodnêj ¿í nabídce.
ù I nvestiçní vÿbor mêst a Bystré zpracování m akt uál ní ho zás obní ku i nvesti çních akcí
a pl ánu oprav se st anovení m návrhu dle po‡adí
v ter mínu do 1 8. 4. 2 01 4.
ù I nvestiçní vÿst avbu mêst a Bystré zpracování m podkl adû pro rozpoçet akce dle zpracované vari ant ní PD, zji¿t êní m konkrét ních
pod mí ne k çerpání dot ace a p‡ípravou V” na
zhot ovitele.
Zastupitelstvo mêsta BERE NA VëDOMï:
ù Zprávy o probí hajících i nvestiçních akcích
(st avbách).
ù Zprávu o st avu zpracování Návrhu úze mní m plánu.
ù Zprávy o rozpracovanosti proj ekt ovÿch doku ment ací.
ù Podání æádosti o dot aci na Dêts ké h‡i¿t ê
- Základní ¿ kola Bystré.
ù Zprávu o hospoda‡ení Technickÿch sl uæeb
mêst a Bystré s. r. o. za rok 2 01 3.
ù P‡ípravy oslav 1 1 0. vÿroçí Z¢ Bystré a Setkání rodákû a p‡átel mêst a Bystré.
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
d u b e n 2 0 1 4
Bert Kisjes ocenên
Panevropskÿm certifikátem
Dne 1 4. dubna se sj eli do ¢trasburku zást upci ze mí spol upracujících v rá mci spoleçného
proj ekt u Kult ura evrops kého venkova. Hlavní m
dûvode m byl o podê kovat Bert u Kisj es ovi za
j eho více neæ pat náctilet ou práci j ako zakl adatele a a mbasadora t ohot o proj ekt u.
Následující den, v úterÿ 1 5. dubna, j s me se
v¿ichni zúçast nili çásti ofici ál ní ho j ednání v Evrops ké m parla ment u na té ma bezpeçnosti vÿrobkû, povi nného oznaçení vÿrobkû Made i n. . .
Evrops kÿ parl a ment má ofi ci ál ní sí dl o ve
francouz ké m ¢trasburku, má 766 europoslancû z 2 8 ze mí, z t oho 2 2 zást upcû z ÇR.
Bêhe m dopolední ho progra mu nás p‡i¿el pozdravit míst op‡edseda Evrops kého parla ment u
I ng. Ol d‡ich Vlasák, ( nêkdej ¿í pri mát or Hradce
Králové). Nároçného progra mu v EP se úçast nil o 5 4 li dí z 6 ze mí vçet nê na¿í malé delegace za
mêst o Bystré, st arost a a radní Ladislav Báça,
za ZU¢ ‡editel ka Ro mana Musil ová a uçitel ka
Mart a Kohlerová (Ströbeck Kirchhei m, Pergi ne
Val dar mo, Wij k aan Zee, Melli onnec).
V EP vyst oupil na poçest Bert a pêveckÿ sbor
z francouzkého Melli onnecu. Vyvrcholení m odpolední ho ofi ci ál ní ho progra mu byl o p‡edání
PANEVROPSKÉHO certifi kát u Bert u Kisj esovi
rakous kÿ m Europoslance m Paule m Rübi ge m.
Js me vdêçni Bert u Kisj esovi za j eho práci
a osobní p‡ínos pro spolupráci a na¿eho part nerst ví na proj ekt u Kult ura Evrops kého venkova.
Na návrh rady mêst a bude me na p‡í¿tí m zasedání zast upitelstva rozhodovat o udêlení çest ného obçanst ví Bert u Kisj esovi. Bert j e pozván na
oslavy 1 1 0. vÿroçí otev‡ení ¿koly a Set kání rodákû a p‡átel mêst a Bystré dne 7. çervna. P‡i
tét o p‡íleæit osti by mu mêlo bÿt p‡edáno nej vy¿¿í
ocenêní mêst a Çest nÿ obçan mêst a Bystré.
I ng. Mil osl av Sej kora, starosta
Obnova zelenê Robotních a polních cest
Proj ekt Obnova kraji nné zelenê mêst a Bystré
j e v pl né m proudu. V závêru loñs kého roku byla
provedena tzv. I. et apa proj ekt u. Jednalo se p‡edev¿í m o odstranêní nálet ovÿch d‡evi n, kácení
vybranÿch stro mû a úkli d d‡evní h mot y ve v¿ech
lokalit ách podél pol ních cest. ùkli d a odprodej
d‡eva ze sa motêæby byl nabídnut obçanû m mêst a
Bystré. Podle rozpoçt u proj ekt ant û mêli t yt o práce v první et apê mêst o st át té mê‡ 400 tisíc korun.
Dí ky zpracování a úkli du d‡eva sa motêæbou mêsto vÿzna mnê u¿et‡ilo a náklady první etapy budou
pouze v ‡ádech tisícû a to na odstranêní pa‡ezû.
Vel ké podêkování pat‡í tê m obçanû m, kte‡í se
na tét o akci podíleli a provedli pot‡ebné práce
na vyçi¿t êní st anovenÿch l okalit zelenê.
V únoru byl a podepsána s ml ouva o díl o
s fir mou Okras né zahrady arboristi ka s. r. o. ze
Æâárek, která vy¿l a z vÿbêrového ‡ízení. Celková cena díl a j e 2, 005 mil. korun. V b‡eznu
byly provedeny t êæební práce na nêkoli ka desít kách stro mû, které byly urçeny k vykácení.
Byl proveden úkli d d‡evní h mot y, ¿t êpkování
vêt ví, brou¿ení pa‡ezû. V souças né dobê se dokonçují práce na ra mpování d‡eva.
Od kvêt na budou probí hat práce na o¿et‡ení st ávajících stro mû. Vÿsadba novÿch stro mû,
p‡i které bude vysazeno více neæ t‡i st a stro mû
a ¿edesát ke‡û, bude probí hat od zá‡í do list opadu let o¿ ní ho roku.
I ng. Mil osl av Sej kora, starosta
Koncert pro Speciální základní ¿kolu Bystré
Dne 9. 4. 2 01 4 se v Základní u mêlecké ¿ kole Bystré konal koncert pro dêti ze Speci ál ní
základní ¿ koly Bystré. Ze SZ¢ se zúçast nili æáci
ze t‡ídy Mgr. Çer máka, Mgr. Jançí kové a dva
æáci ze t‡ídy Mgr. Petræel kové.
Ne¿l o o t ypi ckÿ, vÿchovnÿ koncert, ale
o p‡edst avení rûznÿch hudebních nástroj û. Poslechli j s me si zvuk trubky, kyt ary, kl avíru,
flét ny, klari net u, saxofonu a kachonu. Repert oár
s kladeb byl vel mi pestrÿ a rûznorodÿ, li dové
i populární s kladby, nêkteré byly doprovázeny
zpêve m, nêkteré s hudební m podtexte m. Kaædÿ
posl uchaç si p‡i¿el na své. Na dêtech byl o vi dêt,
æe se ji m s kladby lí bí, nêkte‡í si podupávaly do
ryt mu, ji ní si prozpêvovaly nebo se us mívaly.
Na¿i æáci mají hudbu vel mi rádi, s obli bou ji
posl ouchají a doprovází na hudební nástroj e.
Jednou za 1 4 dní se celá speci ál ní ¿kola zúçastñuj e Muzi koterapie pod vedení m terapeut û
Pavla a Alæbêt y a tent o koncert byl p‡íj e mnÿ m
zpest‡ení m v¿edních dnû.
Ze æákû u mêlecké ¿koly vyza‡ovala p‡íj e mná
a pozitivní energie, která se p‡enesla na posl uchaçe. Tot o set kání bylo p‡ínosné pro obê strany.
Hudba se st ala oní m moste m, kterÿ spojil posluchaçe i úçi nkující. V¿echny vÿkony byly vyni kající,
ale závêreçnou sladkou teçkou byl vÿkon æáka
Marti na St ani na saxofon, kterÿ nenechal ni koho
chl adnÿ m. Zábavné byl o t aké zdra matizování
pís nê od Jaro míra Nohavici Hlídaç krav.
Tí mt o chce me podêkovat vedení Z¢ Bystré
a Z¢ Jedl ová za uvol nêní æákû z vyuçování.
Podê kování pat ‡í i paní ‡edit elce ZU¢ Byst ré
Bc. Musil ové a uçitel û m Malí kové, Hrnçí‡ovi
a Soukal ovi za p‡ípravu a uspo‡ádání koncert u. V¿i chni si zasl ouæí vel kou j edni çku. Je¿t ê
j ednou dêkuj e me a t ê¿í me se na dal¿í koncert,
tent okrát plánovanÿ v zá mecké m parku.
Speci ál ní zákl adní ¿kol a Bystré
d u b e n 2 0 1 4
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
Radujme se z maliçkostí
aneb reakce na çlánek Jaro je tady a malé
zamy¿lení
s ním - z b‡eznovÿch
Bysterskÿch novin
Je zvl á¿t ní, nad çí m v¿í m se dá s p‡íchookol o nás j sou zdraví, pl ní síly a mohou s t ê-
de mj ara za mÿ¿let. V p‡ípadê aut ora vÿ¿e j menovaného çlánku (v novi nách se oznaçil pouze
j ako J. D. ) by byl o moæná na míst ê, aby se zamyslel p‡edev¿í msá m nad sebou. Vædyƒ z Va¿eho çlánkuj e víc neæ j as né, zdali Vá mj de o dobré souseds ké vzt ahy nebo spí¿ myslíte j en sá m
na sebe. Do za mêst nání z‡ej mê uæ nechodíte,
t akæe máte ças zabÿvat se t akovÿ mi malichernost mi.
Váæenÿ pane J. D. , byl o by dobré si uvêdomit, æe ne kaæ dÿ obçan (s ous e d) v pole dne
nebo v podveçerních hodi nách (j ak Vy uvádíte), bêænê sedává u kávy. Js me pracující rodina, t udíæ tráví me p‡irozenê celé dny v práci
a kli dné posezení u kávy ve Vá mi uvedenÿch
hodi nách j e pro nás spí¿e vzácností. Nehledê
na t o, æe nej spí¿e kaædÿ s oused má ças pro
kávu nast avenÿ zcelaji nak. Pak by nebyl o moæná od vêci, bÿt na Va¿e m míst ê, v¿echny sousedy obejít, j eji ch çasy pro kávu sepsat a tent o
rozpis nechat otis knout v dal¿í m çísle Bysters kÿch novi n. A náhle z‡ej mê zjistí me, æe j e zcela
ne moæné najít ten správnÿ ças pro práci na
zahradê t ak, aby ni koho v okolí neru¿il. Takæe
ano, t ady pak mûæe me hovo‡it o dobré vûli,
kterou se v çl ánku ohánít e, ale o dobré vûli
nás v¿ech (i Va¿í). Prot oæe doba, ve kt eré æij e me, j e z krát ka t aková, j aká j e, v¿e se vyvíjí
kup‡edu, hl uçné stroj e j sou jiæ p‡irozenou souçástí na¿eho æivot a ve 2 1. st oletí (aut or v çl ánku nost algicky vzpo míná na zvuk, kterÿ vydává brousek na brou¿ení kosy) a ná m nezbÿvá
ni c ji ného, neæ se vzáj e mnê respekt ovat a ne
si házet klacky pod nohy nes mysl nÿ mi çlánky
a vÿroky, j ako j sou t y Va¿e. V souvisl osti s tí mt o Vá m zároveñ s dêl uj e me, æe pokud fir ma provádí cel kovou rekonstrukci do mu, nerozli¿uj e
dny pracovní a ví kendové, nebere v pot az vhodné çasy na kávu a ani ji nezají má, æe se v na¿e m
sousedst ví nachází jist ÿ nerudnÿ obçan, kterému vadí j akÿkoliv hl uk. Ost at ní m sousedû m
t out o cest ou mockrát dêkuj e me za vst‡ícnost
a t oleranci, prot oæe i my si uvêdo muj e me, æe
hl ukuj e nêkdy p‡íli¿, na druhou stranu rekonstrukce do mu není bêæná kaædÿ den.
Co j e ov¿e m vs kut ku u pana J. D. polit ování hodné, j e s kuteçnost, æe mu mi mo ji né vadí
v celé ulici i na¿í zví‡ecí ka marádi - psi. Ne nadar mo se ‡í ká, æe kdo ne má rád zví‡at a, ne má
rád li di. Aæ si po‡ídí me krokodÿly, budou v tichosti plácat v j ezírku na zahradê ocás ky, obává me se ale, æe psy ¿t êkat a vÿt neodnauçí me.
I kdyæ kdo ví, kdyæ mohou papou¿ci ml uvit,
t‡eba nauçí me na¿e pej s ky mñoukat. Nadêj e
u mírá poslední.
Váæenÿ pane J. D. , t aké my (stej nê j ako Vy)
se t ê¿í me na sl uníçko, na teplé dny ale na rozdíl od Vás se dokáæe me radovat z maliçkostí
a j e ná m úpl nê j edno, j estli ná m p‡i pití kávy
nêkdo v sousedst ví vrçí se sekaçkou, ‡eæe d‡íví nebo ¿t êká pes. Js me rádi, æe my i v¿i chni
mit o hl uçnÿ mi stroji bez problé mû mani pul ovat, kdy se ji m zachce.
Takæe pokud i my bycho m se mêli s p‡íchode mj ara nad nêçí m za mÿ¿let: pro v¿echny bez
rozdíl u platí, æe nej s me nes mrtel ní a na t o mt o
svêt ê j s me j en na krát ké náv¿t êvê. Právê prot o,
æe j e krát ká, mêl a by pot ê¿it. Nenechá me se
spout at mali chernost mi, svázat konvence mi,
odradit nep‡ející mi.
I Vá¿ æivot, milÿ pane J. D. , t rvá j en chvíli,
j e t o t akovÿ t anec - j ako by se kvapí k hrál, j e t o
j eden z Va¿i ch nej vêt¿ích bál û, a prot o neplÿtvej te síly psaní m çlánkû, stíæností na mêsts kÿ
ú‡ad, anony mû do schránek a t ançete, dokud
máte pozvánku.
Jarnê nal adêná rodi na Novákova
s t r a n a 3
Soci ál ní ko mise mêst a Bystré
zve v¿echny seni ory na
tradiçní kvêtnové setkání
p‡i p‡íleæitosti Dne matek
Set kání se se us kuteçní
v pátek 1 6. 5. 2 01 4
od 1 5. 00 hodi n
v ko munit ní m sále
Multifunkçní ho do mu v Bystré m.
V progra mu vyst oupí
æáci Zákl adní u mêlecké ¿koly Bystré
a pêveckÿ soubor BABI.
Je p‡i praveno malé obçerst vení.
V¿ichni j ste srdeçnê zváni.
s t r a n a 4
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
SV prûbêhu
p ouplynulého
l e ç eobdobín oslavili
s k vÿzna
á mnék æivot
r oní jubileu
n i km na¿ia
spoluobçané: 84 rokû Jar mil a Li brová
80 rokû Marie ¢t affová
70 rokû Hana Sej korová
Bl ahop‡ej e me.
Píse mnÿ s ouhl as s uve‡ej nêní m zís káte na I C, matri ce.
Zákl adní ¿ kol a Bystré a Mêsto Bystré
srdeçnê zvou v¿echny abs olvent y, bÿvalé uçitele a za mêst nance ¿ koly,
rodi çe a p‡átele ¿ koly, obçany, rodáky a p‡át ele mêst a Bystré na osl avy
1 1 0. vÿroçí otev‡ení ¿kol ní budovy
( 1 904 -a 201 4)
Setkání rodákû a p‡átel mêsta Bystré
pátek 6. çervna 2 01 4
ù zaháj ení vÿst avy v MFD Bystré d‡íve a dnes ve fotografii
1 7: 00
sobota 7. çervna 2 01 4
Dopol ední progra m
ù otev‡ení ¿ koly pro ve‡ej nost s moæností zhlédnout vÿstavu fotografií
a æákovskÿch prací
ù v p‡íze mí ¿ koly kavárniçka s moæností zakoupit si malé obçerst vení,
9: 00- 1 5: 00
posedêt, popovídat
ù moænost zakoupení al manachu ¿ koly, kde vêt¿i nou nechá me
pro mlouvat fot ografie æákû a t‡ídních kolektivû
osl avy
p‡e d
¿kol o u
9: 30 - 1 1: 00
1 0: 00
1 2: 00
dechovÿ orchestr ZU¢ Byst‡ice nad Pern¿tej ne m
ù z aháj ení osl av (st arost a mêst a, ‡editel ¿ koly)
ù setkání bÿvalÿch a st ávajících uçitel û a za mêst nancû ¿ koly, st arost û
ù
obcí a host û ve ¿ kol ní jídel nê
Odpol ední progra m
osl avy
1 3: 30
1 4: 00
p‡e d
ra dni cí
dechová hudba Poliçanka, dechová hudba Bystré
ù zaháj ení odpolední ho progra mu - p‡edání Çestného obçanství mêsta
Bystré p. Bert u Kisj esovi (zakladatel proj ekt u Kult ura venkova)
ù maæoretky ZU¢ Bystré
ù
1 4: 30
osl avy
prûvod z ná mêstí do areál u za hasiçs kou zbroj nicí
za hra dê
za
hasi ç
s ko u
zbrojni cí
kulturní progra m Z¢ Bystré - vst upné dobrovol né
ù dechová hudba Poliçanka, dechová hudba Bystré
ù spoleçens kÿ veçer s hudbou LUFR
Doprovodnÿ progra m dne 7. 6. 2 01 4: 9: 00 - 1 5: 00 ù vÿst ava Bystré d‡íve a dnes ve fotografii v Multifunkçní m do mê,
otev‡eno Mi ni muzeu m ( Brt ounova chal upa)
1 5: 30
1 7: 00
1 8: 00
ù
na
ù
ù
8: 00
expozice li dového u mêní a ¿evcovs kého ‡e mesla,
kostel sv. Jana K‡titele s prûvodce m
nedêl e 8. çervna 2 01 4
ù dêkovná m¿e svat á v kostele sv. Jana K‡titele
P‡eje me Vám p‡íje mnou pohodu a hezké záæitky z oslav a ze setkání s p‡áteli.
Srdeçnê Vás zvou Zdenêk Mrkos, ‡editel ¿koly a Ing. Miloslav Sejkora, starosta mêsta.
d u b e n 2 0 1 4
KI N O
B
Y
S
KVëTEN 2 01 4
T
R
É
Pátek, 2. 5. 2 0: 00 hod.
NEJVY¢¢ï NABï DKA
Majitel aukçní sínê a vÿst‡ední géni us j e dí ky
svÿ m znal oste m uznávanÿ a oblí benÿ po celé m
svêt ê. V soukro mí j e v¿ak sa mot á‡e m a j eho æivot bêæí zcela bez e mocí a vzt ahû k ost at ní mlide m. Zlo m nast ane v oka mæi ku, kdyj ej t aj e mná
æena pozve do svého do mu k ocenêní j ejí sbírky.
Dra ma / Ro mantickÿ / Mysteri ózní / Kri mi, It álie, 1 2 4 mi n, p‡íst upnÿ od 1 2 let, Vst upné 50, - Kç
Pátek, 9. 5. 2 0: 00 hod.
DI ANA
Její s kut eçnÿ æivot. Její opravdová l ás ka. Její
pravdivÿ p‡í bêh. Fil m s Nao mi Watts v tit ul ní
roli se za mê‡uj e na poslední roky æivot a Lady
Di any, pri ncezny li ds kÿch srdcí. Roky, které
vyvrcholily tragickou s mrtí p‡i honiçce s paparazzi. Roky, které s krÿvají nej edno t aj e mst ví.
Æivot opis nÿ / Ro mantickÿ, VB/ FR/ Belgie / ¢véds ko / Mosa mbi k, 1 08 mi n, p‡íst upnÿ, vst upné
5 0, - Kç
Pátek, 1 6. 5. 1 7: 00 hod.
PTAÇï ùLET
P‡í bêhe m dvou odváænÿch krocanû, kte‡í vymyslí a mbi ci ózní plán − vrátit ças a zachránit
sebe a dal¿í svého druhu od jistého konce. Cíl
j e j as nÿ - ukradnout vládní stroj çasu, vrátit se
do sed mnáctého st oletí a odstranit krût y ze
s váteçní ho st ol u Dnu dí kûvzdání j ednou provædy! Pt açí úlet j e pl nÿ dobrodruæst ví, zábavy,
doj e mné lás ky, l oaj alit y a odvahy.
Ani movanÿ / Ko medie / Rodi nnÿ, USA, 85 mi n,
p‡íst upnÿ, vst upné 5 0, - Kç
Pátek, 2 3. 5. 2 0: 00 hod.
47 RòNI Nª
Róni n j e sa muraj, kterÿ ztratil pána a tí m i svou
çest, a j eho post avení na spoleçens ké m æeb‡íçku
st‡edovêkého Japons ka t o mu odpovídá. Mnohe m níæ v¿ak st ojí li dé s mí¿ené rasy, mezi nêæ
pat‡í i nalezenec Kai ( K. Reeves), zçásti Brit, zçásti
Japonec. Dí ky svÿ m mi mo‡ádnÿ m schopnoste m
j e vzat na milost s kupi nou bÿvalÿch sa muraj û, j ejichæ pán se st al obêtí spi knutí, které p‡i pravili
záke‡nÿ Lord Kira a çarodêj ka Mizuki. Róni nové
cht êjí Lorda Kiru porazit za kaædou cenu, cest a
za spravedlivou odplat ou v¿ak bude trnit á.
Akçní / Dra ma / Fant asy / Dobrodruænÿ, USA,
1 1 9 mi n, p‡íst upnÿ
Vst upné 5 0, - Kç
Pátek, 30. 5. 2 0: 00 hod.
Z MI ZENï
Napínavÿ t hriller o pátrání po z mizelÿch dêvçatech. Keller Dover ( H. Jack man) çelí asi nej hor¿í noçní mû‡e rodiçe − j eho ¿estilet á dcera a j ejí
ka marádka j ednoho veçera z mizí. Detektiv Loki
(J. Gyllenhaal) zatÿká ‡i diçe karavanu, u kterého
si dívky hrály, ale pro nedost atek dûkazû j ej
propou¿tí. Ofici ál ní pátrání sice pokraçuj e, ale
Doverj e bezradnÿ aj eho strach se mísí se vzteke m
a zlobou. Bere spravedl nost do svÿch rukou.
Thriller / Kri mi / Dra ma / Psychol ogi ckÿ, USA,
1 5 3 mi n, p‡íst upnÿ od 1 5 let, vst upné 5 0, - Kç
Bysters ké novi ny, duben 2 01 4. Vychází 1 x mêsíçnê. Vydává Mêst o Bystré, tel. 461 741 2 41, fax 461 742 333, www. bystre. cz, e− mail: bystre @bystre. cz.
Registrováno mi nisterst ve m kult ury ÇR, znaçka MK ÇR E1 2 02 0. Nákl ad 670 vÿtis kû.
Sazba a tis k: DTP centru m, v. o. s. Svit avy, tel. /fax 461 5 40 040. Cena: do do mácností zdar ma. Uzávêrka dal¿í ho çísla 1 5. kvêt na 2 01 4.