protective packaging

protective packaging
DE - HU - CZ
09 / 2010
Abriso ist auf die Extrusion von PE-
Az Abriso extrudált polietilén habok, bubo-
Společnost Abriso se specializuje na
Schaum, Luftpolsterfolie und Polystyrol
rékfóliák és extrudált polisztirol termékek
protlačovanou PE pěnu, bublinkové fólie
spezialisiert. Wir produzieren vor allem
gyártására specializálódott a csomagoló-
a protlačovaný polystyren pro obalový
für die Verpackungs- und Bauindustrie.
ipar és az építőipar számára.
průmysl a stavebnictví.
Seit der Gründung 1985 haben wir allmäh-
Az 1985-ös cégalapítás óta egyre erősebb
Od našeho založení v r. 1985 jsme postupně
lich eine starke Position innerhalb des eu-
pozíciót foglalunk el az európai csomago-
získali silnou pozici na evropských trzích
ropäischen Marktes der Verpackungs- und
lóipari és szigetelési piacokon, köszönhe-
obalů a izolací využitím našich čtyř
Dämmstoffmaterialien erobern können.
tően belgiumi, franciaországi, szlovákiai és
výrobních jednotek v Belgii, Francii, na
Inzwischen verfügen wir über vier Produk-
lengyelországi gyártóegységeinknek.
Slovensku a Polsku.
A kiegyensúlyozott földrajzi jelenlét, a mo-
Vyvážené zeměpisné rozložení, moderní
dern gyártóberendezések és a több mint
výrobní zařízení a více než 100.000 m2
tionsniederlassungen in Belgien, Frankreich, der Slowakei und Polen.
2
Dank dieser ausgewogenen geografischen
100.000 m alapterületű ipari létesítménye-
průmyslových budov nám umožňují trvale
Streuung, eines modernen Produktions-
ink lehetővé teszik számunkra, hogy min-
zajišťovat optimální servis pro naše
apparats und mehr als 100.000 m2 Be-
denkor optimális szolgáltatásokat nyújthas-
zákazníky.
triebsgebäuden können wir dem Kunden
sunk ügyfeleinknek.
zu jeder Zeit den optimalsten Service gewährleisten.
3
ABRIBUBBLE ® ist eine Luftpolsterfolie
bei der Noppen durch zwei oder mehrere
aufeinanderkaschierte Polyäthylenfolien gebildet
werden. Die Noppen gewährleisten einen
optimalen Schutz.
- ABRIBUBBLE®-Rollen sind in unterschiedlichen Noppendurchmessern, Qualitäten und
Breiten erhältlich.
- ABRIBUBBLE ®-Zuschnitte sind ebenfalls
in unterschiedlichen Noppendurchmessern,
Qualitäten und Abmessungen erhältich und
werden hauptsächlich als stossdämpfende
Zwischenlage eingesetzt.
- Geschweisste ABRIBUBBLE®-Beutel werden
zum stoßfreien Verpacken von Produkten
eingesetzt.
- Genähte ABRIBUBBLE ®-Hauben werden
angewandt, wenn es darum geht, hochwertige
Produkte dauerhaft zu verpacken.
- Alle ABRIBUBBLE ® -Produkte sind zur
Kaschierung mit HDPE- und LDPE-Folien,
Kraftpapier, aluminisierten Folien usw. äußerst
geeignet.
Az ABRIBUBBLE® egy légpárnás fólia, amelynek
két vagy több polietilén fóliarétege között
légbuborékok találhatók. Ezek a légbuborékok
maximális védelmet biztosítanak.
- Az ABRIBUBBLE® tekercsek különböző
buborékátmérőkkel, többféle minőségben és
szélességben kaphatók.
- Az ABRIBUBBLE® lapok különböző
buborékátmérőkkel és méretekben kaphatók,
és elsősorban ütéscsillapító közbenső rétegként
alkalmazhatók.
- A zárható ABRIBUBBLE® tasakok révén
a termékeket ütésálló csomagolással lehet
ellátni.
- A szegett ABRIBUBBLE® borítások tartós
csomagolást nyújtanak a csúcsminőségű
termékeknek.
- Az ABRIBUBBLE® termékek különösen
alkalmasak laminálásra, amelyhez különféle
fóliák használhatók, pl. HDPE, LDPE, Kraft
papír, fém és alumíniumfóliák, stb.
ABRIBUBBLE® je fólie se vzduchovými
polštářky skládající se z bublinek vytvořených
mezi dvěma nebo více polyetylenovými fóliemi.
Tyto vzduchové bublinky zajišťují maximální
ochranu.
- Role ABBRIBUBBLE® jsou k dispozici v
různých průměrech bublin a různých jakostech
i šířkách.
- Přířezy ABBRIBUBBLE® jsou k dispozici s
různými průměry bublinek a rozměry, jsou
v první řadě využívány jako střední vrstvy
pohlcující nárazy.
- Svařované pytle ABBRIBUBBLE® se používají
tehdy, když je třeba chránit výrobky proti
nárazům.
- Sešité pytle ABBRIBUBBLE® se používají jako
odolné obaly pro výrobky vysoké kvality.
- Naše výrobky ABBRIBUBBLE® jsou obzvláště
vhodné pro laminace se všemi druhy fólií,
jako např. HDPE, LDPE, sulfátovým papírem,
metalizovanou a hliníkovou fólií apod.
Verschweißen von
Endlosschläuchen
Zárható tasakok
Svařované rukávy
Nähen
Szegés
Sešití
Nadelperforation
Mikroperforáció
Mikroperforace
Makroperforation
Makroperforáció
Makroperforace
Kaschieren
Laminálás
Laminace
Sägen
Fűrészelés
Řezání
Schneiden
Vágás
Sekání
ABRIBUBBLE® BIETET FOLGENDE VORTEILE:
- Schockbeständig und stossabsorbierend
- Leicht und ökonomisch
- Praktisch und einfach einsetzbar dank seiner Biegsamkeit
- Staubfrei
- Lebensmittelunbedenklich
- Chemisch inert
- Luft- und wasserdicht
- Transparent
- 100 % recyclingfähig
- Ungiftig
- Geruchlos
- Schimmel- und feuchtigkeitsunempfindlich
EIGENSCHAFTEN:
Stärke
> ab 50 μm bis 400 μm
Breite
> von 50 cm bis 300 cm
Rollenlänge > von 50 bis 200 m je nach Noppendurchmesser
Abweichende Masse auf Anfrage (Mindestbreite: 10 cm; Mindestlänge: 3 m)
EZ A FÓLIA A KÖVETKEZŐ ELŐNYÖKKEL JÁR:
- Ütésálló és ütéselnyelő
- Könnyű és gazdaságos
- Praktikus és könnyen használható, a rugalmasságnak köszönhetően
- Pormentes
- Élelmiszerekhez is használható
- Kémiailag közömbös
- Légmentes és vízzáró
- Átlátszó
- 100%-ban újrahasznosítható
- Nem mérgező
- Szagtalan
- Penész- és nedvességálló
JELLEMZŐK:
Vastagság > 50 μm-től 400 μm-ig
Szélesség > 50 cm-től 300 cm-ig
Hossz
> 50 m-től 200 m-ig, a buborék átmérőjétől függően
Kérésre más specifikáció (10 cm szélességtől 3 m hosszúságig)
TATO FÓLIE NABÍZÍ NÁSLEDUJÍCÍ VÝHODY:
Stanzen
Stancolás
Hloubkové sekání
Abreissperfation
Bevágás
Perforace
Verschweissen von Beuteln
Zárható zacskók
Svařované pytle
Verschweissen von Beuteln in
Akkordeonform
Összefüggő zárható zacskók
Svařované pytle v roli
- Odolná a absorbující nárazy
- lehká a ekonomická
- Díky své pružnosti je její použití snadné a praktické
- Bezprašná
- Vhodná na potraviny
- Chemicky netečný materiál
- Vzduchotěsná a vodotěsná
- Transparentní
- 100% recyklovatelná
- Netoxická
- Bez zápachu
- Odolná proti plísním a vlhkosti
SPECIFIKACE:
Tloušťka
> od 50 μm do 400 μm
Šířka
> od 50 cm do 300 cm
Délka
> od 50 m do 200 m v poměru k průměru bublinky
Další specifikace na požádaní (od šířky 10cm a délky 3m)
4 mm
Ø 30
Ø 18
Ø 10
8 mm
12 mm
5
ABRIFOAM® ist ein extrudierter Polyäthylenschaum, der in unterschiedlichen Raumgewichten, Stärken und Breiten erhältlich ist. Dieser
Schaum hat eine geschlossene Zellstruktur,
wodurch er einen sehr guten Schutz vor Kratzen und Stößen bietet.
Az ABRIFOAM® extrudált polietilén hab, amely
különböző sűrűségekben és méretekben kapható. Ez a kiterjedt hab zárt mikrocellás szerkezettel rendelkezik, így rendkívül ellenálló a
karcolásokkal és az ütésekkel szemben.
ABRIFOAM® je protlačovaná polyetylenová
pěna, která je k dispozici v různých hustotách
a rozměrech. Tato protlačovaná pěna má
uzavřenou buňkovou strukturu, čímž výrobek
získává vysokou odolnost proti poškrábání a
nárazům.
- ABRIFOAM ® ist als Rollenware in unterschiedlichen Stärken, Raumgewichten, Breiten und Längen erhältich.
- ABRIFOAM®-Zuschnitte sind in sehr variierten Abmessungen, Stärken und Raumgewichten erhältlich und werden zum Verhindern von Transportschäden eingesetzt.
- Geschweißte ABRIFOAM®-Beutel werden
in sehr verschiedenen Situationen eingesetzt, wo Produkte kratzfrei verpackt werden müssen.
- Az ABRIFOAM® tekercsek polietilénből készülnek, különféle minőségben, vastagságban és szélességben kaphatók.
- Az ABRIFOAM® lapok különféle minőségben,
vastagságban és szélességben kaphatók.
Elsősorban a szállítás során fellépő sérülések megelőzésére használatosak.
- A zárható ABRIFOAM® tasakok különféle
helyzetekben használhatók, ha a termékeket
karcolásmentesen kell csomagolni.
- Role ABRIFOAM® jsou vyráběny z polyetylenu a jsou k dispozici v různých jakostech,
tloušťkách a šířkách.
- Přířezy ABRIFOAM® jsou k dispozici v různých hustotách, tloušťkách a rozměrech. V
první řadě se používají k tomu, aby se zabránilo poškození během přepravy.
- Svařované pytle ABRIFOAM® se používají v
různých situacích, kdy je třeba výrobky balit
tak, aby nedošlo k jejich poškrábání.
Verschweißen von
Endlosschläuchen
Zárható tasakok
Svařované rukávy
Nähen
Szegés
Sešití
Nadelperforation
Mikroperforáció
Mikroperforace
Makroperforation
Makroperforáció
Makroperforace
ABRIFOAM® BIETET FOLGENDE VORTEILE:
- Leicht
- Ungiftig
- Lebensmittelunbedenklich
- Geruchlos
- 100 % recyclingfähig
- Schimmel- und feuchtigkeitsunempfindlich
- Gut wärme- und lärmisolierend
- Äußerst geeignet für Konfektion
- Staubfrei
- Chemisch inert
- Beständig gegen die meisten Chemikalien
- Luft- und wasserdicht
- HFCKW-frei
EIGENSCHAFTEN:
Stärke
> von 0,8 bis 15 mm
Raumgewicht
> von 20 kg/m3 bis 65 kg/m3
Breite
> von 10 cm bis 300 cm
Abweichende Maße auf Anfrage
EZ A HAB A KÖVETKEZŐ ELŐNYÖKKEL JÁR:
Kaschieren
Laminálás
Laminace
Sägen
Fűrészelés
Řezání
Schneiden
Vágás
Sekání
Stanzen
Stancolás
Hloubkové sekání
- Könnyű
- Nem mérgező
- Élelmiszerekhez is használható
- Szagtalan
- 100%-ban újrahasznosítható
- Penész- és nedvességálló
- Kiváló hő- és hangszigetelő
- Könnyen alakítható
- Pormentes
- Kémiailag közömbös
- Ellenálló a legtöbb vegyi anyaggal szemben
- Légmentes és vízzáró
- HCFC-mentes
JELLEMZŐK:
Vastagság
> 0,8 mm-től 15 mm-ig
Sűrűség
> 20 kg/m3-től 65 kg/m3-ig
Szélesség
> 10 cm-től 300 cm-ig
Egyéb specifikációk kérésre
TATO PĚNA NABÍZÍ NÁSLEDUJÍCÍ VÝHODY:
- Lehký materiál
- Netoxická
- Vhodná na potraviny
Abreissperfation
- Bez zápachu
Bevágás
- 100% recyklovatelná
Perforace
- Odolná proti plísním a vlhkosti
- Vynikající tepelná a zvuková izolace
- Velmi vhodná pro přeměnu
- Bezprašná
Verschweissen von Beuteln
- Chemicky netečný materiál
Zárható zacskók
- Odolná vůči většině chemických látek
Svařované pytle
- Vzduchotěsná a vodotěsná
- Bez HCFC
SPECIFIKACE:
Verschweissen von Beuteln in Tloušťka
> od 0,8 mm do 15 mm
Akkordeonform
Hustota
> od 20 kg/m3 do 65 kg/m3
Összefüggő zárható zacskók Šířka
> od 10 cm do 300 cm
Svařované pytle v roli
Další specifikace na požádání
7
ABRIFOAMFLEX® ist eine Zusammensetzung
von ABRIBUBBLE® (Luftpolsterfolie) und
ABRIFOAM® (Polyäthylenschaum). Die Luftpolsterfolie wird mit dem PE-Schaum kaschiert
und bündelt so die Vorteile beider Produkte.
ABRIFOAMFLEX® ist damit das ideale Verpackungsprodukt, das sowohl Stoßdämpfung als
auch Kratzschutz bietet.
Az ABRIFOAMFLEX® termék az ABRIBUBBLE® buborékfólia és a ABRIFOAM® (polietilén hab) kombinációja. A buborékfóliát lamináljuk a polietilén habbal, így egyesítjük a két
anyag előnyeit.
Az ily módon létrehozott ABRIFOAMFLEX®
ideális ütésálló és karcálló csomagolóanyag.
ABRIFOAMFLEX® je kombinací ABBRIBUBBLE® (bublinkové fólie) a ABRIFOAM® (polyetylenové pěny). Bublinková folie je laminovaná
s polyetylenovou pěnou, čímž se kombinují
výhody obou materiálů. ABRIFOAMFLEX® se
tak stává ideálním balícím materiálem, který je
odolný proti nárazům a poškrábání.
EIGENSCHAFTEN
- Standardbreiten: > 50 cm bis 300 cm
- Standardlänge: 100 Laufmeter
JELLEMZŐK
- Szélesség: > 50 cm-től 300 cm-ig
- Hossz: 100 m
CHARAKTERISTICKÉ VLASTNOSTI
- Šířka: > od 50 cm do 300 cm
- Délka: 100 m
Dieses Kombiprodukt bietet folgende
Vorteile:
Ez a kombinált csomagolóanyag a
következő előnyökkel jár:
Tento kombinovaný materiál nabízí
následující výhody:
- Schockbeständig und stossabsorbierend
- Kratzschutz
- Praktisch und einfach einsetzbar dank seiner
Biegsamkeit
- Staubfrei
- Chemisch inert
- Schimmel- und feuchtigkeitsunempfindlich
- 100 % recyclefähig
- Beständig gegen die meisten Chemikalien
- Ütésálló és ütéselnyelő
- Karcmentes
- Praktikus és könnyen használható, a
rugalmasságnak köszönhetően
- Kémiailag közömbös
- Portaszító
- Penész- és nedvességálló
- 100%-ban újrahasznosítható
- Ellenálló a legtöbb vegyi anyaggal szemben
-
Odolný proti nárazům a tlumí údery
Odolný vůči poškrábání
Díky své pružnosti je jeho použití velmi praktické
Chemicky inertní
Prachotěsný
Odolný vůči plísním a vlhkosti
100% recyklovatelný
Odolný vůči většině chemických látek
Die leicht haftenden ABRIPADS® eignen sich perfekt als Puffer zwischen Glas, Naturstein, lackierten
Metall- und Holzflächen usw. und lassen sich nach dem Transport leicht und rückstandslos entfernen.
Die permanent haftenden ABRIPADS® eignen sich ihrerseits dann wieder als Einlage in Kartons, um
elektronische Geräte (Computer, Server, Schaltschränke, Fernseher usw.) sowie auch schwerere
Materialien gegen Stöße während des Transports zu sichern. Die Pads können selbstverständlich auch
mit unseren vorgeformten ABRIPROFILE®-Kantenschutzprofilen kombiniert werden.
Az eltávolítható öntapadó ABRIPADS® párnák tökéletes védelmet biztosítanak többek között az
üvegfelületeknek, a termésköveknek, a lakkozott fémfelületeknek és a minőségi faanyagoknak. A
párnák nyom nélkül eltávolíthatók a szállítás végeztével.
A tartós öntapadó ABRIPADS® párnák különösen alkalmasak papírdobozok sarkainak kibélelésére, így
a szállítás során hatékonyan rögzíthetők és megóvhatók a különféle elektromos berendezések, például
a számítógépek, szerverek, kapcsolótáblák, televíziók és más, súlyos és ütésre érzékeny termékek.
Lehce samolepicí podložky ABRIPADS® jsou vynikající jako tlumící vrstva na ochranu skleněných
povrchů, přírodního kamene, lakovaného kovu, dřevěných materiálů vysoké kvality atd. Tyto podložky
lze po přepravě materiálů odstranit, aniž by po nich na materiálech zůstaly nějaké stopy.
Permanentní samolepicí podložky ABRIPADS® jsou velmi vhodné jako vyložení v rozích lepenkových
krabic pro upevnění a ochranu elektronických zařízení během přepravy, např. počítačů, serverů,
rozvodných desek, televizí, atd. a dalších těžkých materiálů nebo předmětů, které jsou citlivé na
nárazy.
• Leichthaftende ABRIPADS ® mit weissem Abdeckpapier:
• Eltávolítható öntapadó ABRIPADS® párnák fehér színű védőpapírral:
• Lehké samolepicí podložky ABRIPADS® s ochranným papírem v bílé barvě:
B
C
60 cm
A
40 cm
• Permanent haftende ABRIPADS ® mit gelbem Abdeckpapier:
• Tartós öntapadó ABRIPADS® párnák sárga színű védőpapírral:
• Permanentní samolepicí podložky ABRIPADS® s ochranným papírem ve žluté barvě:
B
C
A
Abmessungen (mm), A x B
Méretek (mm), A x B
Rozměry (mm), A x B
Stärke (mm), C
Vastagság (mm), C
Tloušťka (mm), C
Kartonabmessungen (mm)
Karton méretei (mm)
Rozměry kartonu (mm)
Menge / Karton
Mennyiség / karton
Množství / karton
50 x 50
25
600 x 400 x 300
1000
50 x 50
50
600 x 400 x 300
500
75 x 75
25
600 x 400 x 700
1000
75 x 75
50
600 x 400 x 700
500
100 x 100
25
600 x 400 x 700
600
100 x 100
50
600 x 400 x 700
300
Standardraumgewicht / Sztenderd sűrűség / Standardní hustota: ± 30 kg/m3
9
ABRIPLANK® ist eine Plattenware, die
sich aus aufeinanderkaschierten Polyäthylenschaumschichten zusammensetzt,
und ist in verschiedenen Stärken und
Raumgewichten erhältlich. Die Platten
lassen sich problemlos in eine fast unbeschränkte Vielfalt von dreidimensionalen
Formen sägen oder stanzen.
Dank seines sehr gelungenen Aufbaus
bietet ABRIPLANK® eine erhöhte Stoßdämpfung.
Az ABRIPLANK® laminált polietilén
habpanelekből áll, többféle vastagságban és sűrűségben kapható. Ezek a
panelek gyakorlatilag korlátlanul vághatók vagy stancolhatók, így tetszőleges alakú háromdimenziós ütéselnyelő
ABRIPLANK® termékek állíthatók elő. A
termék szerkezete fokozott ütésállóságot biztosít.
ABRIPLANK® se skládá z laminovaných
polyetylenových pěnových desek a
je k dispozici v několika tloušťkách a
hustotách. Tyto desky mohou být nařezány
nebo vysekány do neomezeného počtu
trojrozměrných produktů ABRIPLANK®,
které slouží jako tlumič nárazů. Struktura
tohoto výrobku poskytuje zvýšenou
odolnost proti nárazům.
ABRIPLANK® HAT NACHFOLGENDE EIGENSCHAFTEN:
- HFCKW-frei
- Recyclingfähig und wiederverwendbar
- Bietet dank seines großen Druckwiderstandes einen sehr hohen Schutz
- Ist für die meisten Verarbeitungsmaschinen geeignet
- Ist feuchtigkeitsunempfindlich und leicht
- Lässt sich problemlos schneiden, sägen, schweißen, kaschieren oder fräsen
- Ist eine volumenersparende Verpackung
ABRISO verfügt über eine eigene Labor und Entwicklungsabteilung für das Konzipieren von
allerhand ABRIFRAME®-Formteilen.
EIGENSCHAFTEN
Raumgewichte: 25, 30 und 35 kg/m3
Stärken: von 20 mm bis 100 mm
Breite: 1200 mm (abweichende Breiten auf Anfrage)
Länge: 2000 mm (abweichende Längen auf Anfrage)
Ausführung mit Topschicht in einem höheren Raumgewicht ist ebenfalls möglich
AZ ABRIPLANK® TULAJDONSÁGAI:
- CFC-mentes
- Újrahasznosítható és újrafelhasználható
- Hatékony védelem a nagyfokú nyomásállóságnak köszönhetően
- Nedvességálló és könnyű
- Könnyen vágható, fűrészelhető, laminálható, forrasztható és aprítható
- Helytakarékos csomagolás
Az ABRISO saját laboratóriumi és kutatási-fejlesztési háttérrel rendelkezik, ahol különféle stancolt
ABRIFRAME® formákat fejlesztünk ki.
JELLEMZŐK
Sűrűség: 25, 30 vagy 35 kg/m3
Vastagság: 20 mm-től 100 mm-ig
Szélesség: 1200 mm (egyéb szélességek rendelésre)
Hossz: 2000 mm (egyéb hosszúságok rendelésre)
Nagyobb sűrűségű felső réteggel is gyártható
ABRIPLANK® MÁ NÁSLEDUJICÍ VLASTNOSTI:
- Bez CFC
- Recyklovatelný a znovu použitelný
- Díky své vysoké odolnosti proti tlaku zajišťuje vysoký stupeň ochrany
- Odolný proti vlhkosti a lehký
- Snadno se řeže, laminuje, střihá, svařuje nebo vyřezává
- Zajišťuje prostorově úsporné balení
Abriso má svou vlastní laboratoř a oddělení výzkumu a rozvoje, kde vyvíjí celou řadu rozmanitých
vysekávaných forem
CHARAKTERISTICKÉ VLASTNOSTI
Hustota: 25, 30 a 35 kg/m3
Tloušťka: od 20 mm do 100 mm
Šířka: 1200 mm (další šířky na požádání)
Délka: 2000 mm (další délky na požádání)
Možnost výroby vrchní vrstvy s vyšší hustotou
11
Standardlänge / Sztenderd hossz / Standardní délka:
>
2m
Standardkarton / Sztenderd karton / Standardní karton:
>
390 x 2050 x 590 mm
Standardfarbe / Sztenderd szín / Standardní barva:
>
Blau / Kék / Modrá
Raumgewicht / Sűrűség / Hustota:
>
± 33 kg/m3
Toleranzen / Méretpontosság / Tolerance:
U-profile: + 2 mm und / és / a – 2 mm (auf allen Abmessungen / mindegyik dimenzió / ve všech rozměrech)
O-profile: + 2 mm und / és / a – 2 mm (in Bezug auf Wandstärke und Durchmesser / vastagság és átmérő / viz tloušťka a průměr)
Mindestbestellmenge und abweichende Eigenschaften oder Verpackung auf Anfrage.
Minimális rendelési mennyiség és egyéb specifikációk kérésre.
Objednávka na minimální množství a další specifikace na požádání.
ABRIPROFILE® L
A
C
B
L 30 x 30
L 50 x 50*
L 75 x 75*
ABMESSUNGEN / MÉRETEK / ROZMĚRY (mm)
A
B
C
LM / KARTON
FM / KARTON
BM / KARTON
30
50
75
30
50
75
8
7
11
640
480
210
*Lagerware / Raktáron / Na skladě
A
C
B
A
ABRIPROFILE® O(S)
ABMESSUNGEN / MÉRETEK / ROZMĚRY (mm)
A
B
C
LM / KARTON
FM / KARTON
BM / KARTON
O(S) 12-9
O(S) 15-9
O(S) 18-9
O(S) 22-9
O(S) 28-9
O(S) 35-9
O(S) 42-9
O(S) 48-9
O(S) 54-9
O(S) 60-9
12
16
19
23
29
36
44
50
55
61
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
± 7 mm
± 7 mm
± 7 mm
± 7 mm
± 7 mm
± 7 mm
± 7 mm
± 7 mm
± 7 mm
± 7 mm
400
380
250
200
200
150
110
70
80
68
O(S) 12-15
O(S) 15-15
O(S) 18-15
O(S) 22-15
O(S) 28-15
O(S) 35-15
O(S) 42-15
O(S) 48-15
12
16
19
23
29
36
44
48
15
15
15
15
15
15
15
15
± 13 mm
± 13 mm
± 13 mm
± 13 mm
± 13 mm
± 13 mm
± 13 mm
± 13 mm
250
200
180
150
140
100
80
70
O 15-25
16
26
-
80
ABRIPROFILE® OP
OP 10
OP 15
OP 20
OP 25
OP 30
OP 40
OP 50
OP 70
OP 100
ABMESSUNGEN / MÉRETEK / ROZMĚRY (mm)
A
LM / KARTON
FM / KARTON
BM / KARTON
10
15
20
25
30
40
50
70
100
1500
750
300
250
320
240
160
80
40
ABRIPROFILE® U FIX
ABMESSUNGEN / MÉRETEK / ROZMĚRY (mm)
A
B
C
D
LM / KARTON
FM / KARTON
BM / KARTON
U 15
U 18
U 25
U 35
U 45
U 60
U 80
U 100
U 120
3
5
10
20
25
30
45
60
90
16
18
24
35
44
58
76
96
120
30
30
35
43
53
64
72
72
85
7
8
9
11
12
14
15
19
20
500
350
280
180
160
100
80
64
48
U 30-70
U 40-85
10
27
30
40
83
80
10
15
90
100
*Lagerware / Raktáron / Na skladě
ABRIPROFILE® U
A
ABMESSUNGEN / MÉRETEK / ROZMĚRY (mm)
A
B
C
D
LM / KARTON
FM / KARTON
BM / KARTON
U 18
U 60 SP
U 70-80-70
U 80-60-80
12
35
70
60
18
58
80
70
26
68
80
90
8
20
15
13
350
80
72
90
U 6 Spule / Tekercs / Svitek
U 12 Spule / Tekercs / Svitek
1
2
7
12
31
30
6
7
800
600
C
D
B
ABRICORNER U MULTISHAPE auf Spule / tekercs / svitek
U 25, U 35 & U 45
- Mindestabstand zwischen den V-Einschnitten: 100 mm; Perforierungen auch möglich.
- Bemetszések közötti minimális távolság 100 mm, perforációval is gyártható.
- Minimální vzdálenost zářezů je 100 mm; je možná také perforace.
ABRICORNER® U
E
ABMESSUNGEN / MÉRETEK / ROZMĚRY (mm)
C
D
E*
F*
ST / KARTON
FM / KARTON
BM / KARTON
16 mm ± 2 mm 30
18 mm ± 2 mm 19
24 mm ± 2 mm 35
35 mm ± 2 mm 43
44 mm ± 2 mm 53
58 mm ± 2 mm 64
76 mm ± 2 mm 72
7
8
9
11
12
14
15
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
900
400
600
400
300
200
160
F
A
B
B
A
D
C
ABRIPROFILE® U 15
ABRIPROFILE® U 18
ABRIPROFILE® U 25
ABRIPROFILE® U 35
ABRIPROFILE® U 45
ABRIPROFILE® U 60
ABRIPROFILE® U 80
3 mm ± 3 mm
8 mm ± 3 mm
10 mm ± 3 mm
20 mm ± 4 mm
25 mm ± 5 mm
30 mm ± 5 mm
45 mm ± 5 mm
*Andere Längen auf Anfrage / Egyéb hosszúságok rendelésre / Další délky na požádání.
ABRICORNER® C
A
B
ABRICORNER® 70/10
ABRICORNER® 100/12
ABMESSUNGEN / MÉRETEK / ROZMĚRY (mm)
A
B
ST / KARTON
FM / KARTON
BM / KARTON
70
100
10
12
3100
1300
* Andere Masse auf Anfrage (Mindestdurchmesser: 50 mm, Maximale Durchmesser: 100 mm, Mindestwandstärke: 5 mm, Maximale Wandstärke: 100 mm).
* Egyéb méretek rendelésre (50 mm-es átmérőtől, 5 mm és 100 mm közötti vastagságban).
* Další rozměry na požádání (od průměru 50 mm a tloušťky od 5 mm do 100 mm).
13
ABRIPROFILE® R*
ABMESSUNGEN / MÉRETEK / ROZMĚRY (mm)
B
R 10 x 50
R 20 x 50
R 50 x 50
A
A
B
LM / KARTON
FM / KARTON
BM / KARTON
50
50
50
10
20
50
700
350
140
*Auch mit Klebestreifen erhältlich(Mindestbestellmenge auf Anfrage) / A tökéletes zárás érdekében öntapadó csíkokkal is gyártható (rendelésre) / Lze vyrobit se samolepicími pásy pro dokonalé uzavření (na požádání).
ABRIPROFILE® RS
ABMESSUNGEN / MÉRETEK / ROZMĚRY (mm)
C
B
D
RS mini
A
LM / KARTON
FM / KARTON
BM / KARTON
A
B
RS mini Spule / Tekercs / Cívka
30
20
10
588
RS 25-35 Karton
RS 30-40 Karton
RS 35-45 Karton
33
37
42
26
29
33
14
14
15
400
320
240
RS 25-35 Spule / Tekercs / Cívka
RS 30-40 Spule / Tekercs / Cívka
RS 35-45 Spule / Tekercs / Cívka
33
37
42
26
29
33
14
14
15
400
320
240
A
C
C
B
ABRICORNER® RS 25-35
ABMESSUNGEN / MÉRETEK / ROZMĚRY (mm)
D/E
A
A
B
C
D
E
LM / KARTON
FM / KARTON
BM / KARTON
33
26
14
100
100
750
C
ABRICORNER® RS 25-35
B
D
ABRIPROFILE® W
ABMESSUNGEN / MÉRETEK / ROZMĚRY (mm)
A
B
C
LM / KARTON
FM / KARTON
BM / KARTON
52
63
80
100
52
63
80
100
21
30
40
50
200
140
70
48
B
ABRIPROFILE® W 50-50
ABRIPROFILE® W 60-60
ABRIPROFILE® W 80-80
ABRIPROFILE® W 100-100
C
A
A
ABRIPROFILE® C70
ABMESSUNGEN / MÉRETEK / ROZMĚRY (mm)
C
ABRIPROFILE® C70
A
B
C
LM / KARTON
FM / KARTON
BM / KARTON
0
80
15
70
B
ABRIPROFILE® G
ABMESSUNGEN / MÉRETEK / ROZMĚRY (mm)
B
C
A
ABRIPROFILE® G
D
A
B
C
D
LM / KARTON
FM / KARTON
BM / KARTON
33
25
60
74
120
15
AUTOMOTIVE
Wir sind der ideale Partner für die Automobilbranche. Dank unserer langjährigen
Erfahrung und unseres hochentwickelten
Knowhow können wir Totallösungen bieten,
die den strengsten Qualitätsnormen entsprechen. Wir haben ein großes Angebot an
Serienprodukten, das mit reichlichen Maßarbeitmöglichkeiten ergänzt wird. Dies versetzt
uns in die Lage, uns jederzeit auf die ständig
wechselnden Anforderungen und Wünsche der
Branche einstellen zu können.
Ideális partnerek vagyunk az autóipar számára,
többéves tapasztalatunknak és kiterjedt szakértelmünknek köszönhetően teljes körű megoldásokat kínálunk, amelyek megfelelnek a legszigorúbb minőségi elvárásoknak is. Sztenderd
Díky mnohaletým zkušenostem a širokému
know-how jsme ideálním partnerem pro automobilový průmysl a jsme schopni vám nabídnout
kompletní řešení, která splňují požadavky těch
nejvyšších norem kvality. Nabízíme širokou škálu
termékeink széles választéka mellett számos
egyedi lehetőséget is nyújtunk, így megfelelő
módon tudunk reagálni az iparág folyamatosan
változó igényeire és kihívásaira.
standardních výrobků doplněných četnými možnostmi vyrobenými na zakázku.
To nám umožňuje reagovat na neustále se měnící
nároky a požadavky trhu.
17
HOME
In der Leuchten-, Porzellan- und Lackierindustrie haben wir unsere Professionalität in Sachen
Verpackung und Schutz schon mehrmals unter
Beweis gestellt. Wir bieten ausgezeichnete
Lösungen für den kratzfreien und stoßsicheren
Transport empfindlicher Produkte.
A világítótestek, porcelánok és lakkozott
termékek csomagolásának és védelmének
terén bizonyított szakértelmünk alapján kiváló
megoldásokat kínálunk a törékeny termékek
karcmentes és ütéselnyelő védelmére is.
Na základě prokazatelné profesionality v
balení a ochraně výrobků jako např. osvětlení,
porcelánu a lakovaných materiálů vám můžeme
také nabídnout spoustu vynikajících řešení na
ochranu křehkých výrobků proti poškrábání a
před nárazy během jejich převozu.
19
FURNITURE / MOVING
Für die Möbel- und Umzugsbranche machen
wir allerhand Schutzverpackungen nach Maß.
Wir bieten unter anderem Luftpolsterfolien- und
PE-Schaumfolienrollen in Form von Zuschnitten,
geschweißten Beuteln oder genähten Hauben,
Rollen mit Abreißperforation usw. Auch unsere
unterschiedlichst kaschierten Produkte mit ihren stoßdämpfenden, isolierenden und feuchtabsorbierenden Eigenschaften bürgen für einen
äußerst zuverlässigen Transportschutz.
Számtalan egyedi védőcsomagolási megoldást
kínálunk a bútoripar és a költöztető cégek számára. Buborékfóliáink és polietilén hab termékeink többek között készre vágott lapok, zárható
tasakok, szegett zacskók és perforált tekercsek
formájában is elérhetők. Különféle laminált termékeink ütéselnyelő és szigetelő tulajdonságaik
révén nagyfokú védelmet biztosítanak a szállítás
során.
Jsme schopni vypracovat veškeré typy řešení
ochranného balení na zakázku pro nábytkářský
průmysl a stěhovací firmy. Nabízíme bublinkovou
folii, role PE pěny, stejně jako přířezy, svařované pytle, šité pytle, perforované role a další.
Naše rozmanité laminované výrobky díky tlumení
nárazů a svým izolačním vlastnostem zajišťují
ochranu zboží během přepravy.
21
GLASS
Viele Kunden verwenden unsere Lösungen für die
Lagerung und Beförderung von Glasprodukten für
die Bau- und Dekorationsindustrie und anderen
kratz- oder stossempfindlichen Produkten. Wir
bieten leicht selbstklebende Materialien zur
Az építőiparban és a dekorációs iparban
számos ügyfelünk üvegtermékek raktározása
és szállítása során alkalmazza megoldásainkat.
Könnyű, öntapadó anyagokat használunk
a problémamentes szállítás érdekében.
Mnozí naši zákazníci používají naše řešení při
skladování a přepravě křehkých skleněných
výrobků pro stavební a dekorativní průmysl.
Používáme lehké samolepicí komponenty, které
zajistí bezchybný transport. Také jsme schopni
Gewährleistung einer reibungslosen Beförderung
an. Für den bestmöglichen Schutz von unter
anderem Fenstern und Autoscheiben stehen
zahlreiche Sonderprofile zur Verfügung.
Többféle speciális profilt kínálunk a különféle
üvegfelületek, autóablakok stb. éleinek lehető
leghatékonyabb védelmére.
zajistit mnohé speciální profily, které zajistí co
nejlepší ochranu hran skleněných ploch, oken
aut atd.
23
FOOD / MEDICAL
Unsere spezialisierten Produkte sind hervorragende Schutzmittel für diverse Nahrungsmittel
wie Schokolade, Obst, Fleisch oder Butter. Unser makroperforierter PE-Schaum erhöht die
Haltbarkeitsfrist von Obst und Gemüse. Dank
Specializált termékeink kimagasló védelmet
nyújtanak a különféle élelmiszerek, pl. csokoládé, gyümölcsök, húsok vagy tejtermékek esetében. Ezen túlmenően makroperforált polietilén
hab termékeink segítségével meghosszabbítható
Naše specializované výrobky nabízejí vynikající
ochranu pro různé potraviny jako např.
čokoláda, ovoce, maso nebo máslo. Navíc
nabízíme také PE pěnu s makroperforací, která
prodlužuje skladovatelnost ovoce a zeleniny.
gründlicher Qualitätskontrollen entspricht unsere
Produktion allen EAN-Normen der Nahrungsindustrie. Auch unsere reflektierenden, kaschierten Produkte erfüllen die hohen Ansprüche der
medizinischen Welt.
a gyümölcsök és zöldségek eltarthatósága. Az
alapos minőségellenőrzésnek köszönhetően termékeink megfelelnek az élelmiszeriparra vonatkozó összes EAN-szabványnak. Fényvisszaverő
laminált termékeink pedig maximálisan teljesítik
a gyógyszeripar szigorú követelményeit.
Díky důkladným kontrolám jakosti splňují naše
výrobky normy EAN pro potravinářský průmysl.
Navíc naše reflexní vrstvené výrobky vyhovují
náročným požadavkům lékařského průmyslu.
25
ELECTRONICS
Wir bieten eine große Auswahl an Produkten
und Anwendungen für die Verpackung allerhand elektronischer Komponenten. Sowohl
PE-Schaum als auch Luftpolsterfolie werden
in unseren Produktionsstätten in einer prakti-
Széles termékválasztékot és többféle alkalmazási
lehetőséget kínálunk az elektronikai alkatrészek
Nabízíme širokou škálu výrobků a upotřebení pro
balení celé řady elektronických komponentů. V
csomagolásához. Polietilén hab és buborékfólia
termékeinket hatékony, antisztatikus változatban
is gyártjuk. Ezek az antisztatikus termékek
našich závodech vyrábíme účinné antistatické
provedení PE pěny stejně jako bublinkové folie.
K dispozici jsou antistatické výrobky jako např.:
schen antistatischen Ausführung produziert.
Diese antistatischen Produkte werden in Form
von Zuschnitten, geschweißten Beuteln, perforierten Rollen usw. angeboten.
különálló lapok, perforált tekercsek, cső vagy
zárható tasakok formájában, illetve többféle
egyedi kivitelben is kaphatók.
volné přířezy, perforované role, hadice, svařované pytlíky spolu s dalšími výrobky vyrobenými
na zakázku.
Termékeink ideális védelmet biztosítanak a
felületkezelt tárgyak számára. Egyedi polietilén
hab termékeink színvonalas és tartós védelmet
nyújtanak a lakkozott, festett, zománcozott és
egyéb bevonattal ellátott cikkek esetében.
Naše výrobky jsou ideální pro ochranu výrobků s
povrchovou úpravou. Naše PE pěna vyráběná na
zakázku nabízí vysokou kvalitu a trvalou ochranu
lakovaných částí a částí opatřených nátěrem.
COATING
Für den Schutz von Gütern nach Oberflächenbehandlung sind unsere Produkte besonders
geeignet. Unsere Maßarbeit im Bereich von
PE-Schaum gewährt einen hochwertigen und
dauerhaften Schutz für lackierte, gefärbte, firnisste oder beschichtete Teile.
27
PIRANACONCEPTS.COM
Gijzelbrechtegemstraat 8-10
8570 Anzegem
Belgium
T +32 56 69 49 29
F +32 56 69 49 49
[email protected]
B.P. 55 Zone Industrielle Le Cappa
26140 Saint-Rambert d’Albon
France
T +33 475 31 08 20
F +33 475 31 27 22
[email protected]
Ferma 9, Hala 6
407280 Floresti, Cluj
Romania
T +40 264 266 655
F +40 264 266 600
19, Scholkivska Str.
Brovary, Kyiv Region
Ukraïne
Buzická 112
044 71 Cecejovce
Slovakia
T +421 55 464 9569
F +421 55 671 3603
[email protected]
WWW.ABRISO.COM
Góra k. Jarocina, Ulica Dworcowa 6
63-233 Jaraczewo
Poland
T +48 62 740 90 95
F +48 62 740 90 95
[email protected]