Návod na obsluhu infrazářiče ESMS

ESMS - TMAVÉ PLYNOVÉ INFRAZÁŘIČE
www.teplovhale.cz
SCHULTE CZ, s.r.o.
Pivovarská 501
686 01 Uherské Hradiště
Mobil: 602 564 847
Tel./ fax: 572 551 048
[email protected]
Nádražní 334
267 11 Vráž u Berouna
Mobil: 602 750 736
Fax: 311 653 312
[email protected]
Husova 378
530 03 Pardubice
Mobil: 724 051 161
Fax: 466 260 226
[email protected]
POPIS A TECHNICKÉ PARAMETRY
Plynové infrazářiče SCHULTE – ESMS patří do kategorie „tmavých infrazářičů“, s povrchovou teplotou do 500°C a jsou určeny k pro
použití ve vnitřním prostředí bez nebezpečí výbuchu nebo požáru hořlavých plynů, par a prachu. Dle použitého kouřovodu se jedná
o otevřený spotřebič „typ B“ nebo uzavřený spotřebič „typ C“. Ke spalování plynu dochází v hořáku, který ústí do sálavé trubice na
jejímž konci je odtahový ventilátor. Ventilátor vytváří podtlak v sálavé trubici a zároveň přetlakově odvádí spaliny kouřovodem mimo
objekt. Podtlak v trubicích podstatně prodlužuje délku plamene a zaručuje rovnoměrnější rozložení teplot po celé délce infrazářiče.
Reflektor z leštěného plechu umístěný nad sálavou trubicí a usměrňuje tok tepelné energie do pracovní zóny a zároveň snižuje
ztráty konvekcí. Infrazářiče se zavěšují na střechu haly nebo střešní konstrukci a to tak aby osa sálání směřovala kolmo na podlahu.
Je přípustná také šikmá instalace na stěnu haly pod úhlem naklonění max. 15°. U šikmé instalace dochází ke snížení účinnosti
vyššími konvekčními ztrátami a rozptylem sálání.
Hořák infrazářiče se připojuje na nízkotlaký plynovod pružnou plynovou hadicí s dimenzí ½´´ a délce max. 1000mm.
Infrazářiče musí být připojeny na elektrický proud 230V/50Hz. Bez těchto médií není možno infrazářič provozovat.
Ke spalování je použit speciální podtlakový hořák s jednostupňovým režimem provozu. Je vybaven ionizační kontrolou plamene a
vysokoteplotním ventilátorem. Hořák je umístěn v povrchově upraveném ocelovém pouzdře, plynovou kompaktní jednotkou
s filtrem, kontrolou a regulací vstupního tlaku topného média a řídícím automatem, manostatem pro kontrolu chodu ventilátoru a
průchodnosti kouřovodu. Na hořáku jsou umístěny kontrolky pro signalizaci provozu a poruchy.
Tmavé infrazářiče ESMS jsou v zemích EU certifikovány institutem DVGW dle norem DIN. Tyto topné technologie splňují nejpřísnější
české a evropské normy a bylo na ně vydáno prohlášení o shodě.
Tmavé infrazářiče ESMS se vyrábějí v 9 konstrukčních variantách, odlišných výkonů, délky a tvaru sálavé trubice.
Provedení U
Provedení L
sálavá trubice je upořádána ve tvaru „U“
sálavá trubice je uspořádána lineárně
ESMS PROVEDENÍ „U“
6
3
9
13
5
8
16 15 11
2
7
13
10
1
12
9
15
14
16
15
16
10 Vložka spojky
sálavých trubic
4
4 Plynový hořák s přírubou
11 Třmen M6
16 Podložka M6
9 Dvoudílná spojka
sálavých trubic
12 Čep M6
1 Sálavá trubice - nerez
5 Ventilátor s přírubou
8 Nosné rameno - koncové
13 Šroub M10 x 20
2 Sálavá trubice - černá
6 Koleno 90°
14 Šroub M6 x 20
7 Nosné rameno - průběžné
3 Reflektor - nerez
15 Matice M6
ESMS PROVEDENÍ „L“
5
19
13
17
2
11
15
18
13
10
1
19
16
12
9
15
14
16
15
16
10 Vložka spojky
sálavých trubic
4
4 Plynový hořák s přírubou
11 Třmen M6
16 Podložka M6
9 Dvoudílná spojka
sálavých trubic
12 Čep M6
1 Sálavá trubice - nerez
5 Ventilátor s přírubou
19 Nosné rameno - koncové
13 Šroub M10 x 20
2 Sálavá trubice - černá
6 Koleno 90°
14 Šroub M6 x 20
18 Nosné rameno - průběžné
17 Reflektor - nerez
15 Matice M6
ZÁSADY PŘI UMÍSŤOVÁNÍ
Zásady při umísťování (dle norny TPG G807 02)
Bezpečné vzdálenosti ve směru hlavního sálání:
Zářiče musí být umístěny tak, aby teploty povrchů stavební konstrukce, podlahové krytiny, popř. zařizovacích předmětů z hořlavých
hmot ve směru hlavního sálání při zkušebních podmínkách uvedených v 8.1 ČSN 06 1008 nepřevýšili hodnotu 100°C. Pokud nejsou
tyto bezpečné vzdálenosti předepsány v dokumentaci, musí být při instalaci tohoto zářiče dodrženy bezpečné vzdálenosti stanovené
v 5.1.5 ČSN 06 1008, t.j. 1500 mm. Ve vzdálenostech menších smí být umístěny stavební konstrukce druhu D1, popř. D2 s požární
odolností min. EW30.
HOŘLAVÝ MATERIÁL
PODLAHA
Vzdálenosti od hořlavých látek mimo oblast sálání:
Vzdálenosti od hořlavých látek v ostatních směrech.
Zářiče musí být v ostatních směrech (mimo směru hlavního sálání) vzdáleny od povrchů stavební konstrukce, popř. zařizovacích
předmětů z hořlavých hmot při zkušebních podmínkách uvedených v 8.1 ČSN 06 1008 tak, aby nepřevýšily hodnotu 100°C. Pokud
nejsou tyto bezpečné vzdálenosti předepsány v dokumentaci, musí být při instalaci tohoto zářiče dodrženy bezpečné vzdálenosti
stanovené v 5.1.5 ČSN 06 1008, t.j. 500 mm u zářiče s reflektorem bez izolace a 300 mm u zářiče s reflektorem s izolací. Ve
vzdálenostech menších smí být umístěny stavební konstrukce druhu D1, popř. D2 s požární odolností min. EW30.
Minimální vzdálenost od osob:
Zářiče musí být umístěny tak aby byl dodržen požadavek lsmax = 200 W/m². To je zabezpečeno tím, že jsou dodrženy minimální
výšky zavěšení.
Typ
Jmenovitý výkon
Minimální výška zavěšení
ESMS 10 U
11 kW
3,5 m
ESMS 10 L
11 kW
3,5 m
ESMS 20 U
21 kW
4,0 m
ESMS 20 L
21 kW
4,0 m
ESMS 30 U
32 kW
4,2 m
ESMS 30 L
32 kW
4,2 m
ESMS 40 U
37 kW
4,8 m
ESMS 40 L
37 kW
4,8 m
ESMS 50 U
49 kW
5,5 m
PŘÍPOJENÍ INFRAZÁŘIČE
Přívod plynu
Plynové infrazářiče Schulte, typ ESMS jsou napojeny na nízkotlaký plynovod šroubením DN15 a pružnou plynovou hadicí. Před každým
infrazářičem musí být osazen kulový kohout. V plynovodu musí být zajištěn stabilní tlak plynu a to i při provozu všech spotřebičů na
plynovod připojených.
Minimální vstupní tlak zemního plynu do infrazářiče
1,8 kPa
Minimální vstupní kapalného plynu do infrazářiče
3,0 kPa
Odvod spalin
Tmavý plynový infrazářič ESMS nesmí být provozován bez připojení na kouřovod vyústěný mimo objekt.
Odvod spalin samostatným svislým nebo vodorovným kouřovodem
Každý infrazářič se připojuje samostatně na svislý nebo vodorovný kouřovod. Vodorovný kouřovod se používá v případě, že
infrazářič je umístěn poblíž obvodového pláště objektu. Kouřovod je veden skrze stěnu. Svislý kouřovod je veden skrze střešní plášť
objektu.
Maximální délka svislého i vodorovného kouřovodu „typ B“ bez přisávání vzduchu je 6m.
Odvod spalin při současném přívodu spalovacího vzduchu
Při odvodu spalin a současném sání vzduchu je koaxiální svislý komín součástí infrazářiče. Tento odvod spalin se volí pokud je
infrazářič instalován v prostoru s velkým pod tlakem nebo přetlakem. Dále se doporučuje použít v případě instalace infrazářiče do
prostoru s velmi znečištěným vzduchem.
Maximální délka svislého kouřovodu „typ C“ je 4 m
Svislý odvod spalin kouřovodem přes střechu
Svislý odvod spalin a sání vzduchu koaxiální komínem přes střechu
PŘÍPOJENÍ INFRAZÁŘIČE – BOČNÍ POHLED INSTALACE INFRAZÁŘIČE ESMS, TYP U
PŘÍPOJENÍ INFRAZÁŘIČE – BOČNÍ POHLED INSTALACE INFRAZÁŘIČE ESMS, TYP L