Generuj PDF

Serwis dla Pasażerów
Źródło: http://www.pasazer.utk.gov.pl/pas/aktualnosci/2880,Nowe-polaczenie-Jelenia-Gora-Trutnov.html
Wygenerowano: Środa, 12 października 2016, 23:40
Czwartek, 25 kwietnia 2013
Nowe połączenie Jelenia Góra- Trutnov
Od dnia 27 kwietnia br. do 1 września br. Koleje Dolnośląskie będą obsługiwały weekendowe połączenia z
Jeleniej Góry do Trutnova.
Serdecznie zapraszamy do korzystania z naszych usług.
Zasady odprawy podróżnych na odcinku – Jelenia Góra - Trutnov Hl.N
I. Bilety kolejowena terenie Polski można nabyć:
1. w dowolnej kasie biletowej (Koleje Dolnośląskie S.A. honorują bilety wystawione na Przewozy Regionalne
Sp. z o.o., oznaczone, jako- przewoźnik PR)
2. w pociągu Kolei Dolnośląskich u konduktora.
-Podróżny bez biletu, po wejściu do pociągu ma obowiązek zgłosić się do obsługi pociągu w celu jego
nabycia.
-Przy nabywaniu biletów od stacji Jelenia Góra, w czasie, gdy kasa biletowa jest czynna, pobierana będzie
opłata dodatkowa za wydanie biletu w pociągu, w wysokości 3,00 zł.
-Opłaty za bilet należy uiszczać wyłącznie gotówką w polskich złotych.
II. W pociągach Kolei Dolnośląskich S.A. będą honorowane następujące bilety z oferty czeskiej:
1. Celodenni jizdenka + Polsko (w tym na przewóz roweru)
2. Skupinova vikendova jizdenka +Polsko (w tym na przewóz roweru)
III. Na odcinku przygranicznym bilety na przewóz osób, rowerów oraz bagażu:
-wystawione w Polsce do stacji Lubawka Granica Państwa honorowane będą do czeskiej stacji Kralovec.
-wystawione w Czechach do stacji Kralovec Granica Państwa honorowane będą do polskiej stacji Lubawka.
Odprawa podróżnych od punktów granicznych (Kralovec Granica Państwa lub Lubawka Granica Państwa) do
dalszych stacji danego kraju odbywać się będzie zgodnie z przepisami obowiązującymi, odpowiednio w
Czechach lub w Polsce.
Zasady odprawy podróżnych na odcinku Trutnov Hl.N. – Jelenia Góra
I. Bilety kolejowe na terenie Czech można nabyć:
1. W kasach biletowych i w pociągach przewoźnika České dráhy, a.s. (wydane na przewoźnika GWTR, jako
część taryfy przewozowej z podziałem na odcinki ČD/GWTR, bilety sieciowe ČD lub według taryfy
zintegrowanego systemu komunikacyjnego IREDO)
2. W połączeniach autobusowych w ramach zintegrowanego systemu komunikacyjnego województwa
krawlowohradeckiego wydanych według taryfy IREDO
3. W pociągach przewoźnika GWTR u konduktora.
-Podróżny bez biletu, po wejściu do pociągu ma obowiązek zgłosić się do obsługi pociągu w celu jego
nabycia.
-Przy nabywaniu biletów od stacji Trutnov hl.n., w czasie, gdy kasa biletowa jest czynna, pobierana będzie
opłata dodatkowa za wydanie biletu w pociągu, w wysokości 20,- Kč (4 zł).
-Opłaty za bilet należy uiszczać gotówką w koronach czeskich lub polskich złotych.
II. W pociągach GWTR będą honorowane następujące bilety z oferty polskiej:
1. Bilet turystyczny + Czechy
2. Czechy+ (w połączeniu z biletem krajowym)
3. Rower w połączeniu z biletem Bilet turystyczny + Czechy lub Czechy+ na przewóz roweru
III. Na odcinku przygranicznym bilety na przewóz osób, rowerów oraz bagażu:
-wystawione w Polsce do stacji Lubawka Granica Państwa honorowane będą do czeskiej stacji Královec.
-wystawione w Czechach do stacji Kralovec Granica Państwa honorowane będą do polskiej stacji Lubawka.
Odprawa podróżnych od punktów granicznych (Kralovec Granica Państwa lub Lubawka Granica Państwa) do
dalszych stacji danego kraju odbywać się będzie zgodnie z przepisami obowiązującymi, odpowiednio w
Czechach lub w Polsce.
Pravidla odbavení cestujících na úseku – Jelenia Góra (Jelení Hora) - Trutnov Hl.N
I. Vlakové jízdenky na území Polska lze zakoupit:
1.u libovolné pokladní přepážky (Koleje Dolnośląskie S.A. [Dolnoslezské drahy a.s.] akceptují jízdenky
vystavené na Przewozy Regionalne Sp. z o.o. [Regionální přepravu s r.o. , označené jako - přepravce PR])
2.ve vlaku Dolnoslezských drah u průvodčího.
-Cestující bez jízdenky je povinen se po nástupu do vlaku ohlásit u průvodčího za účelem zakoupení jízdenky.
-Při koupi jízdenek od stanice Jelenia Góra (Jelení Hora) v době, když je pokladní přepážka v provozu se
bude za výdej jízdenky ve vlaku učtovat zvláštní poplatek ve výši 3,00 zł.
-Jízdné se platí výhradně hotově v polských zlotých.
II.Ve vlacích Dolnoslezských drah a.s. budou akceptovány následující jízdenky z české nabídky:
1.Celodenní jízdenka + Polsko (včetně přepravy jízdního kola)
2.Skupinová víkendová jízdenka + Polsko (včetně přepravy jízdního kola)
III.Na příhraničním úseku jízdenky pro přepravu osob, jízdních kol a zavazadel:
-vystavené v Polsku do stanice Lubawka Granica Państwa (Libava Státní hranice) budou akceptovány do
české stanice Královec.
-vystavené v Česku do stanice Královec Státní hranice budou akceptovány do polské stanice Lubawka
(Libava).
Odbavení cestujících od hraničních přechodů (Královec Státní hranice nebo Lubawka Granica Państwa) do
dalších stanic dané země se bude konat podle předpisů platných v Česku respektive v Polsku.
Zásady odbavení cestujících na úseku Trutnov hl.n. – Jelenia Góra
I.Jízdní doklady lze na území ČR zakoupit:
1.Ve výdejnách jízdenek a ve vlacích dopravce České dráhy, a.s. (vydané na dopravce GWTR, jako součást
jízdního dokladu s lomeným jízdným ČD/GWTR, síové jízdní doklady ČD nebo jízdní doklady podle tarifu
integrovaného dopravního systému IREDO)
2.V autobusových spojích v rámci integrovaného dopravního systému Královéhradeckého kraje vydané dle
tarifu IREDO
3.Ve vlaku dopravce GWTR u průvodčího.
-Cestující bez jízdenky má po nástupu do vlaku povinnost přihlásit se u průvodčího s požadavkem nákupu
jízdního dokladu.
-Při nákupu jízdního dokladu ze stanice Trutnov hl.n. v době, kdy byla výdejna jízdenek v této stanici
otevřená, bude vybírána přirážka k jízdnému ve výši 20,- Kč (4 zł).
-Platby za jízdenky jsou přijímány v korunách českých i v polských zlotých.
II.Ve vlacích GWTR budou uznávány také jízdní doklady z polské nabídky:
1.Bilet turystyczny + Czechy
2.Czechy+ (ve spojení s vnitrostátní polskou jízdenkou)
3.Rower ve spojení s jízdenkou Bilet turystyczny + Czechy nebo Czechy+ pro přepravu jízdního kola
III.Platnost jízdních dokladů na příhraničním úseku pro přepravu osob, kol a zavazadel:
-vydané v Polsku do stanice Lubawka Granica Państwa budou uznány až do české stanice Královec.
-Vydané v Česku do stanice Královec státní hranice budou uznány až do polské stanice Lubawka.
Odbavení cestujících z tarifních bodů státní hranice (Královec státní hranice nebo Lubawka Granica Państwa)
do dalších stanic daného státu bude probíhat shodně s předpisy a podmínkami platnými v Česku nebo
Polsku.
Jelenia Góra- Trutnov
CENNIK
Źródło Koleje Dolnośląskie
Drukuj
Generuj PDF
Powiadom znajomego
Wstecz