Tiskový zákon

RocÏnõÂk 2000
 KONU
Ê
SBIÂ RKA ZA
CÏ E S KAÂ R E P U B L I K A
Ï aÂstka 17
C
RozeslaÂna dne 14. brÏezna 2000
Cena KcÏ 19,60
O B S A H:
46. Z a k o n o praÂvech a povinnostech prÏi vydaÂvaÂnõ periodickeÂho tisku a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (tiskovy zaÂkon)
47. Z a k o n, kteryÂm se meÏnõ zaÂkon cÏ. 90/1995 Sb., o jednacõÂm rÏaÂdu Poslanecke sneÏmovny
48. Z a k o n o opatrÏenõÂch ve vztahu k afghaÂnskeÂmu hnutõ TalibaÂn
49. N arÏ õ z en õ v la d y o pozastavenõ opatrÏenõ ve vztahu k Libyi
50. N arÏ õ z en õ v la d y, kteryÂm se stanovõ sazba cla pro dovoz papõÂru, kartonu nebo lepenky pochaÂzejõÂcõÂch z Evropske unie a zemõÂ
EvropskeÂho sdruzÏenõÂ volneÂho obchodu
51. N arÏ õ z en õ v la dy, kteryÂm se stanovõ opatrÏenõ a podõÂl staÂtu na tvorbeÏ podmõÂnek pro zajisÏteÏnõ a udrzÏenõ vyÂroby cukrovky
a cukru a stabilizaci trhu s cukrem
52. Vy hl a sÏ k a Ministerstva kultury, kterou se urcÏuje regionaÂlnõ prÏõÂslusÏnost prÏõÂjemcuÊ regionaÂlnõÂho povinneÂho vyÂtisku periodickeÂho tisku
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 46 / 2000
Strana 586
CÏaÂstka 17
46
 K ON
ZA
ze dne 22. uÂnora 2000
o praÂvech a povinnostech prÏi vydaÂvaÂnõÂ periodickeÂho tisku
a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (tiskovy zaÂkon)
Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky:
 S T P RVN IÂ
CÏ A
§1
PrÏedmeÏt uÂpravy
Tento zaÂkon upravuje neÏktera praÂva a povinnosti
vydavateluÊ a dalsÏõÂch fyzickyÂch a praÂvnickyÂch osob
v souvislosti s vydaÂvaÂnõÂm periodickeÂho tisku.
§2
PuÊsobnost zaÂkona
pouze regionaÂlnõÂ cÏaÂstõÂ (mutace) se lisÏõÂcõÂch hmotnyÂch rozmnozÏenin (vyÂtiskuÊ) periodickeÂho tisku,
e) dnem vydaÂnõÂ kalendaÂrÏnõÂ den, kdy bylo zahaÂjeno
verÏejne sÏõÂrÏenõ vydaÂnõ periodickeÂho tisku,
f) verÏejnyÂm sÏõÂrÏenõÂm periodickeÂho tisku jeho zprÏõÂstupneÏnõÂ prÏedem individuaÂlneÏ neurcÏeneÂmu
okruhu osob nebo i osob takto urcÏenyÂch, pokud
prÏekracÏujõ okruh cÏlenuÊ rodiny vydavatele, ktery je
fyzickou osobou, a s nõÂm spjateÂho okruhu osobnõÂch prÏaÂtel.
§4
OdpoveÏdnost za obsah periodickeÂho tisku
(1) Tento zaÂkon se vztahuje na periodicky tisk
vydaÂvany nebo sÏõÂrÏeny na uÂzemõ CÏeske republiky. Ustanovenõ § 6 azÏ 9 a § 17 se nevztahujõ na periodicky tisk
vydaÂvany mimo uÂzemõ CÏeske republiky.
Za obsah periodickeÂho tisku odpovõÂda vydavatel.
(2) Tento zaÂkon se nevztahuje na SbõÂrku zaÂkonuÊ,
veÏstnõÂky a uÂrÏednõ tiskoviny vydaÂvane na zaÂkladeÏ
zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu ani na periodicky tisk
vydaÂvany vyÂlucÏneÏ pro vnitrÏnõ potrÏeby vydavatele.1)
Vydavatel neodpovõÂda podle tohoto zaÂkona za
pravdivost uÂdajuÊ obsazÏenyÂch v reklameÏ a v inzerci uverÏejneÏne v periodickeÂm tisku. Tato vyÂjimka neplatõ pro
reklamu a inzerci samotneÂho vydavatele. NedotcÏena
zuÊstaÂva odpoveÏdnost vydavatele podle zvlaÂsÏtnõÂho
praÂvnõÂho prÏedpisu.2)
§3
VymezenõÂ pojmuÊ
a)
b)
c)
d)
Pro uÂcÏely tohoto zaÂkona se rozumõÂ:
periodickyÂm tiskem noviny, cÏasopisy a jine tiskoviny vydaÂvane pod stejnyÂm naÂzvem, se stejnyÂm
obsahovyÂm zameÏrÏenõÂm a v jednotne grafickeÂ
uÂpraveÏ nejmeÂneÏ dvakraÂt v kalendaÂrÏnõÂm roce,
vydavatelem fyzicka osoba nebo praÂvnicka osoba,
ktera vydaÂva periodicky tisk,
vydaÂvaÂnõÂm periodickeÂho tisku cÏinnost vydavatele,
prÏi ktere na svuÊj uÂcÏet a na svou odpoveÏdnost zajisÏt'uje jeho obsah, vydaÂnõ a verÏejne sÏõÂrÏenõÂ,
vydaÂnõÂm periodickeÂho tisku soubor stejnyÂch cÏi
1
§5
OdpoveÏdnost za obsah reklamy a inzerce
§6
OznaÂmenõÂ v naleÂhaveÂm verÏejneÂm zaÂjmu
V naleÂhaveÂm verÏejneÂm zaÂjmu je vydavatel povinen
uverÏejnit v periodickeÂm tisku duÊlezÏite a neodkladneÂ
oznaÂmenõÂ staÂtnõÂho orgaÂnu a orgaÂnu uÂzemnõÂ samospraÂvy, zejmeÂna je povinen uverÏejnit rozhodnutõÂ o nouzoveÂm stavu, o stavu ohrozÏenõÂ staÂtu nebo o vaÂlecÏneÂm
stavu.3) Toto oznaÂmenõÂ musõÂ byÂt uverÏejneÏno v nejblizÏsÏõÂm vydaÂnõÂ periodickeÂho tisku naÂsledujõÂcõÂm po dorucÏenõÂ jeho textu vydavateli zpuÊsobem graficky jej zvyÂraznÏujõÂcõÂm a odlisÏujõÂcõÂm od ostatnõÂho obsahu periodickeÂho tisku.
) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 527/1990 Sb., o vynaÂlezech, pruÊmyslovyÂch vzorech a zlepsÏovacõÂch naÂvrzõÂch, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 519/
/1991 Sb., zaÂkon cÏ. 309/1999 Sb., o SbõÂrce zaÂkonuÊ a o SbõÂrce mezinaÂrodnõÂch smluv.
2
) ZaÂkon cÏ. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 468/1991 Sb., o provozovaÂnõÂ rozhlasoveÂho
a televiznõÂho vysõÂlaÂnõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
§ 44 azÏ 54 zaÂkona cÏ. 513/1991 Sb., obchodnõÂ zaÂkonõÂk, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
ZaÂkon cÏ. 140/1961 Sb., trestnõÂ zaÂkon, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
3
) UÂstavnõ zaÂkon cÏ. 110/1998 Sb., o bezpecÏnosti CÏeske republiky.
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 46 / 2000
Strana 587
§7
Evidence periodickeÂho tisku
§8
Povinne uÂdaje
(1) Evidenci periodickeÂho tisku vede Ministerstvo
kultury (daÂle jen ¹ministerstvoª).
(1) Vydavatel je povinen zajistit, aby na kazÏdeÂm
vydaÂnõÂ periodickeÂho tisku byly uvedeny tyto povinneÂ
uÂdaje:
a) naÂzev periodickeÂho tisku,
b) cÏetnost (periodicita) jeho vydaÂvaÂnõÂ,
c) oznacÏenõ regionaÂlnõ mutace, je-li periodicky tisk
vydaÂvaÂn v regionaÂlnõÂch mutacõÂch,
d) mõÂsto vydaÂvaÂnõÂ,
e) cÏõÂslo a den vydaÂnõÂ,
f) evidencÏnõ cÏõÂslo periodickeÂho tisku prÏideÏlene ministerstvem,
g) naÂzev, sõÂdlo a identifikacÏnõÂ cÏõÂslo vydavatele, je-li
vydavatel praÂvnickou osobou, anebo jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ a bydlisÏteÏ vydavatele, je-li vydavatel fyzickou osobou; je-li vydavatel fyzickou osobou,
ktera vydaÂva tisk na zaÂkladeÏ zÏivnostenskeÂho
opraÂvneÏnõÂ, take jeho obchodnõ jmeÂno, identifikacÏnõ cÏõÂslo a adresa mõÂsta podnikaÂnõÂ, lisÏõÂ-li se od
bydlisÏteÏ.
(2) PraÂvnicka nebo fyzicka osoba, ktera hodla vydaÂvat periodicky tisk, je povinna dorucÏit ministerstvu
nejpozdeÏji 30 dnuÊ prÏed zahaÂjenõÂm vydaÂvaÂnõ periodickeÂho tisku põÂsemne oznaÂmenõÂ, ktere musõ obsahovat:
a) naÂzev periodickeÂho tisku,
b) jeho obsahove zameÏrÏenõÂ,
c) cÏetnost (periodicitu) jeho vydaÂvaÂnõÂ,
d) uÂdaje o jeho regionaÂlnõÂch mutacõÂch,
e) naÂzev, adresu sõÂdla a identifikacÏnõÂ cÏõÂslo vydavatele,
je-li vydavatel praÂvnickou osobou, anebo jmeÂno,
prÏõÂjmenõÂ, bydlisÏteÏ a rodne cÏõÂslo vydavatele, bylo-li
prÏideÏleno, jinak datum narozenõÂ, je-li vydavatel
fyzickou osobou, je-li vydavatel fyzickou osobou,
ktera vydaÂva periodicky tisk na zaÂkladeÏ zÏivnostenskeÂho opraÂvneÏnõÂ, take jeho obchodnõ jmeÂno,
identifikacÏnõÂ cÏõÂslo a adresu mõÂsta podnikaÂnõÂ, lisÏõÂ-li se od bydlisÏteÏ.
(3) NenõÂ-li oznaÂmenõ uÂdajuÊ stanovenyÂch v odstavci 2 uÂplneÂ, vyzve ministerstvo osobu, ktera je ucÏinila, aby oznaÂmenõ doplnila do 15 dnuÊ ode dne dorucÏenõ vyÂzvy, a upozornõ ji, zÏe nebude-li tato lhuÊta
dodrzÏena, hledõÂ se na oznaÂmenõÂ, jako by nebylo ucÏineÏno.
(4) Ministerstvo zapõÂsÏe periodicky tisk do evidence periodickeÂho tisku a do 15 dnuÊ ode dne dorucÏenõÂ
oznaÂmenõ stanovenyÂch uÂdajuÊ sdeÏlõ osobeÏ, ktera toto
oznaÂmenõ ucÏinila, prÏideÏlene evidencÏnõ cÏõÂslo periodickeÂho tisku.
(5) JestlizÏe vydaÂvaÂnõÂ zapsaneÂho periodickeÂho tisku nezacÏalo do 1 roku od zaÂpisu nebo bylo prÏerusÏeno
na dobu delsÏõÂ nezÏ 1 rok, platõÂ, zÏe vydaÂvaÂnõÂ periodickeÂho tisku bylo ukoncÏeno dnem uplynutõÂ uvedeneÂ
lhuÊty. Ministerstvo zapõÂsÏe tuto skutecÏnost do evidence
periodickeÂho tisku a vyrozumõÂ o tom vydavatele
do 15 dnuÊ ode dne dorucÏenõ oznaÂmenõ podle odstavce 7 nebo ode dne, kdy se o takove skutecÏnosti
dozvõÂ jinak.
(6) HodlaÂ-li vydavatel periodickeÂho tisku, jehozÏ
vydaÂvaÂnõÂ bylo ukoncÏeno, obnovit jeho vydaÂvaÂnõÂ, je
povinen to ministerstvu nejpozdeÏji 30 dnuÊ prÏed zahaÂjenõÂm obnoveneÂho vydaÂvaÂnõÂ periodickeÂho tisku põÂsemneÏ oznaÂmit.
(7) Vydavatel je povinen ministerstvu põÂsemneÏ
oznaÂmit zmeÏnu evidovanyÂch uÂdajuÊ, prÏerusÏenõÂ nebo
ukoncÏenõÂ vydaÂvaÂnõÂ evidovaneÂho periodickeÂho tisku
nejpozdeÏji do 5 dnuÊ ode dne, kdy dosÏlo ke zmeÏneÏ
evidovanyÂch uÂdajuÊ anebo k prÏerusÏenõÂ cÏi ukoncÏenõÂ vydaÂvaÂnõÂ periodickeÂho tisku.
(8) KazÏdy ma praÂvo nahlõÂzÏet do evidence periodickeÂho tisku a porÏizovat si z nõ vyÂpisy nebo opisy.
(2) Periodicky tisk, ktery neobsahuje uÂdaje podle
odstavce 1, nesmõ byÂt verÏejneÏ sÏõÂrÏen; to neplatõ pro evidencÏnõ cÏõÂslo periodickeÂho tisku prÏideÏlovane ministerstvem, jestlizÏe ministerstvo vydavateli nesdeÏlilo evidencÏnõ cÏõÂslo ve lhuÊteÏ podle ustanovenõ § 7 odst. 4.
§9
Povinne vyÂtisky
(1) Vydavatel je povinen bezplatneÏ na svuÊj naÂklad
z kazÏdeÂho vydaÂnõÂ periodickeÂho tisku do 7 dnuÊ ode dne
jeho vydaÂnõÂ zajistit dodaÂnõÂ stanoveneÂho pocÏtu vyÂtiskuÊ
(daÂle jen ¹povinny vyÂtiskª) teÏmto prÏõÂjemcuÊm:
a) 2 povinne vyÂtisky NaÂrodnõ knihovneÏ CÏeske republiky,
b) 1 povinny vyÂtisk Moravske zemske knihovneÏ
v BrneÏ,
c) 1 povinny vyÂtisk knihovneÏ NaÂrodnõÂho muzea
v Praze,
d) 1 povinny vyÂtisk ministerstvu,
e) 1 povinny vyÂtisk Parlamentnõ knihovneÏ,
f) 1 regionaÂlnõ povinny vyÂtisk prÏõÂslusÏne staÂtnõ veÏdecke knihovneÏ,
g) 1 regionaÂlnõ povinny vyÂtisk MeÏstske knihovneÏ
hlavnõÂho meÏsta Prahy,
h) 1 povinny vyÂtisk periodickeÂho tisku, ktery je vydavatelem urcÏen pro nevidome nebo slabozrakeÂ,
KnihovneÏ a tiskaÂrneÏ pro nevidome K. E. Macana
v Praze.
(2) Je-li periodicky tisk vydaÂvaÂn v regionaÂlnõÂch
mutacõÂch, pak se povinnost vydavatele poskytnout povinny vyÂtisk vztahuje na kazÏdou regionaÂlnõ mutaci.
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 46 / 2000
Strana 588
RegionaÂlnõÂm povinnyÂm vyÂtiskem se rozumõ vyÂtisk prÏõÂslusÏne regionaÂlnõ mutace.
(3) Povinny vyÂtisk musõ byÂt bezvadnyÂ. JestlizÏe maÂ
povinny vyÂtisk vady po straÂnce technickeÂho zpracovaÂnõÂ, ma jeho prÏõÂjemce praÂvo pozÏadovat vyÂmeÏnu vadneÂho povinneÂho vyÂtisku za bezvadnyÂ.
(4) PõÂsemnou zÏaÂdost o vyÂmeÏnu vadneÂho povinneÂho vyÂtisku za bezvadny je prÏõÂjemce povinen dorucÏit
vydavateli do 15 dnuÊ ode dne, kdy mu byl vadny povinny vyÂtisk dodaÂn, jinak jeho praÂvo podle odstavce 3
zanikaÂ.
(5) Vydavatel je povinen vyÂmeÏnu vadneÂho povinneÂho vyÂtisku za bezvadny proveÂst bezplatneÏ na svuÊj
naÂklad ve lhuÊteÏ 10 dnuÊ ode dne, kdy mu byla dorucÏena
põÂsemna zÏaÂdost o vyÂmeÏnu.
(6) Ministerstvo urcÏõÂ vyhlaÂsÏkou regionaÂlnõÂ prÏõÂslusÏnost jednotlivyÂch knihoven podle odstavce 1
põÂsm. f) a g).
§ 10
OdpoveÏd'
(1) JestlizÏe bylo v periodickeÂm tisku uverÏejneÏno
sdeÏlenõ obsahujõÂcõ skutkove tvrzenõÂ, ktere se dotyÂka cti,
duÊstojnosti nebo soukromõ urcÏite fyzicke osoby, anebo
jmeÂna nebo dobre poveÏsti urcÏite praÂvnicke osoby, maÂ
tato osoba praÂvo pozÏadovat na vydavateli uverÏejneÏnõÂ
odpoveÏdi. Vydavatel je povinen na zÏaÂdost teÂto osoby
odpoveÏd' uverÏejnit.
(2) OdpoveÏd' se musõÂ omezit pouze na skutkoveÂ
tvrzenõÂ, kteryÂm se tvrzenõÂ podle odstavce 1 uvaÂdõÂ na
pravou mõÂru nebo neuÂplne cÏi jinak pravdu zkreslujõÂcõÂ
tvrzenõÂ se doplnÏuje nebo zprÏesnÏuje. OdpoveÏd' musõÂ byÂt
prÏimeÏrÏena rozsahu napadeneÂho sdeÏlenõÂ, a je-li napadaÂna jen jeho cÏaÂst, pak teÂto cÏaÂsti; z odpoveÏdi musõÂ
byÂt patrno, kdo ji cÏinõÂ.
(3) Osoba, na jejõÂzÏ zÏaÂdost byla vydavatelem uverÏejneÏna odpoveÏd' podle tohoto zaÂkona, nemuÊzÏe pozÏadovat uverÏejneÏnõÂ dalsÏõÂ odpoveÏdi na tuto odpoveÏd'.
(4) Po smrti fyzicke osoby prÏõÂslusÏõ praÂvo podle
odstavce 1 jejõÂmu manzÏelu a deÏtem, a nenõÂ-li jich, jejõÂm
rodicÏuÊm.
(5) UstanovenõÂ zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu4)
o ochraneÏ osobnosti a o ochraneÏ jmeÂna a dobre poveÏsti
praÂvnicke osoby zuÊstaÂvajõ uÂpravou podle odstavcuÊ 1
azÏ 4 nedotcÏena.
§ 11
DodatecÏne sdeÏlenõÂ
(1) JestlizÏe bylo v periodickeÂm tisku uverÏejneÏno
4
) § 11 a 19b obcÏanskeÂho zaÂkonõÂku.
CÏaÂstka 17
sdeÏlenõ o trestnõÂm rÏõÂzenõ nebo o rÏõÂzenõ ve veÏcech prÏestupkuÊ vedeneÂm proti fyzicke osobeÏ, anebo o rÏõÂzenõ ve
veÏcech spraÂvnõÂch deliktuÊ vedeneÂm proti fyzicke nebo
praÂvnicke osobeÏ, kterou lze podle tohoto sdeÏlenõ ztotozÏnit, a toto rÏõÂzenõ nebylo ukoncÏeno pravomocnyÂm
rozhodnutõÂm, ma tato osoba praÂvo pozÏadovat na vydavateli uverÏejneÏnõ informace o konecÏneÂm vyÂsledku
rÏõÂzenõÂ jako dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ. Vydavatel je povinen
na zÏaÂdost teÂto osoby informaci o pravomocneÂm rozhodnutõ jako dodatecÏne sdeÏlenõ uverÏejnit.
(2) Po smrti fyzicke osoby prÏõÂslusÏõ praÂvo podle
odstavce 1 jejõÂmu manzÏelu a deÏtem, a nenõÂ-li jich, jejõÂm
rodicÏuÊm.
(3) UstanovenõÂ zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu4)
o ochraneÏ osobnosti a o ochraneÏ jmeÂna a dobre poveÏsti
praÂvnicke osoby zuÊstaÂvajõ uÂpravou podle odstavcuÊ 1 a 2
nedotcÏena.
§ 12
PodaÂvaÂnõÂ a naÂlezÏitosti zÏaÂdosti o uverÏejneÏnõÂ
odpoveÏdi a dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ
(1) ZÏaÂdost o uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ musõÂ mõÂt põÂsemnou formu.
(2) Ze zÏaÂdosti o uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi musõÂ byÂt
zrÏejmeÂ, v cÏem se skutkove tvrzenõÂ, obsazÏene v uverÏejneÏneÂm sdeÏlenõÂ, dotyÂka cti, duÊstojnosti nebo soukromõÂ
fyzicke osoby, anebo jmeÂna nebo dobre poveÏsti praÂvnicke osoby. SoucÏaÂstõ zÏaÂdosti musõ byÂt teÂzÏ naÂvrh zneÏnõÂ
odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ.
(3) ZÏaÂdost o uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi musõÂ byÂt vydavateli dorucÏena nejpozdeÏji do 30 dnuÊ ode dne uverÏejneÏnõÂ napadeneÂho sdeÏlenõÂ v periodickeÂm tisku, jinak
praÂvo na uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi zanikaÂ.
(4) ZÏaÂdost o uverÏejneÏnõÂ dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ musõÂ
byÂt vydavateli dorucÏena nejpozdeÏji do 30 dnuÊ od
praÂvnõ moci rozhodnutõÂ, kteryÂm bylo rÏõÂzenõ pravomocneÏ skoncÏeno, jinak praÂvo na uverÏejneÏnõ dodatecÏneÂho sdeÏlenõ zanikaÂ. Bylo-li pravomocne rozhodnutõÂ
zrusÏeno, platõÂ prÏedchozõÂ ustanovenõÂ obdobneÏ.
§ 13
PodmõÂnky uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi
a dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ
(1) OdpoveÏd' nebo dodatecÏne sdeÏlenõ je vydavatel
povinen uverÏejnit
a) ve stejneÂm periodickeÂm tisku, v neÏmzÏ bylo uverÏejneÏno napadene sdeÏlenõÂ, a to takovyÂm zpuÊsobem, aby nove sdeÏlenõ bylo umõÂsteÏnõÂm a formou
rovnocenne a rozsahem prÏimeÏrÏene napadeneÂmu
sdeÏlenõÂ, a je-li napadena pouze jeho cÏaÂst, teÂto jeho
cÏaÂsti,
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 46 / 2000
b) s vyÂslovnyÂm oznacÏenõÂm ¹odpoveÏd' ª nebo ¹dodatecÏne sdeÏlenõª,
c) na vlastnõÂ naÂklady,
d) v teÂmzÏe jazyce, ve ktereÂm bylo uverÏejneÏno napadene sdeÏlenõÂ,
e) s uvedenõÂm jmeÂna a prÏõÂjmenõÂ nebo naÂzvu osoby,
ktera o uverÏejneÏnõ odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho
sdeÏlenõÂ zÏaÂdaÂ.
(2) Vydavatel je povinen uverÏejnit odpoveÏd' nebo
dodatecÏne sdeÏlenõ do 8 dnuÊ ode dne dorucÏenõ zÏaÂdosti
o uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ.
(3) NenõÂ-li mozÏne odpoveÏd' nebo dodatecÏne sdeÏlenõ uverÏejnit ve lhuÊteÏ podle odstavce 2, vydavatel je
povinen tak ucÏinit v nejblizÏsÏõÂm naÂsledujõÂcõÂm vydaÂnõÂ
stejneÂho periodickeÂho tisku. Vydavatel je povinen
o tomto postupu do 8 dnuÊ ode dne dorucÏenõÂ zÏaÂdosti
o uverÏejneÏnõ odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõ põÂsemneÏ informovat osobu, ktera zÏaÂdost podala, a v teÂto
informaci oznacÏit vydaÂnõÂ periodickeÂho tisku, v neÏmzÏ
dojde k uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ.
(4) NenõÂ-li mozÏne odpoveÏd' nebo dodatecÏne sdeÏlenõ uverÏejnit ve stejneÂm periodickeÂm tisku, v neÏmzÏ
bylo uverÏejneÏno napadene sdeÏlenõÂ, je vydavatel povinen na vlastnõ naÂklady zajistit uverÏejneÏnõ odpoveÏdi
nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ za podmõÂnek stanovenyÂch
tõÂmto zaÂkonem v periodickeÂm tisku, na neÏmzÏ se dohodne s osobou, ktera o uverÏejneÏnõ odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõ zÏaÂdaÂ. PrÏedmeÏtem takove dohody
musõÂ byÂt teÂzÏ mõÂsto a forma uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi nebo
dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ.
§ 14
UplatneÏnõÂ praÂva na uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi
a dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ u soudu
(1) NeuverÏejnõÂ-li vydavatel odpoveÏd' nebo dodatecÏne sdeÏlenõ anebo nedodrzÏõÂ-li podmõÂnky pro uverÏejneÏnõ odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõ stanoveneÂ
v § 13 odst. 1 azÏ 3, rozhodne o povinnosti uverÏejnit
odpoveÏd' nebo dodatecÏne sdeÏlenõ na naÂvrh osoby, kteraÂ
o jejich uverÏejneÏnõÂ zÏaÂdala, soud. ToteÂzÏ platõÂ, nedosÏlo-li
k dohodeÏ podle § 13 odst. 4.
(2) NaÂvrh musõÂ byÂt podaÂn soudu do 15 dnuÊ po
uplynutõ lhuÊty stanovene pro uverÏejneÏnõ odpoveÏdi
nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ, jinak praÂvo domaÂhat se uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ u soudu
zanikaÂ.
§ 15
VyÂjimky z povinnosti uverÏejnit odpoveÏd'
a dodatecÏne sdeÏlenõÂ
(1) Vydavatel nenõÂ povinen uverÏejnit odpoveÏd'
nebo dodatecÏne sdeÏlenõÂ, jestlizÏe
a) uverÏejneÏnõÂm navrzÏeneÂho textu by byl spaÂchaÂn
trestny cÏin nebo spraÂvnõ delikt,
b) uverÏejneÏnõÂ navrzÏeneÂho textu by bylo v rozporu
s dobryÂmi mravy,
c) napadene sdeÏlenõÂ, poprÏõÂpadeÏ jeho napadena cÏaÂst, je
citacõÂ sdeÏlenõÂ trÏetõÂ osoby urcÏeneÂho pro verÏejnost
nebo jeho pravdivou interpretacõÂ a jako takoveÂ
bylo oznacÏeno nebo prezentovaÂno.
(2) Vydavatel nenõÂ povinen uverÏejnit odpoveÏd',
jestlizÏe zÏaÂdost o jejõÂ uverÏejneÏnõÂ smeÏrÏuje vuÊcÏi sdeÏlenõÂ
uverÏejneÏneÂmu na zaÂkladeÏ prokazatelneÂho prÏedchozõÂho
souhlasu osoby, ktera zÏaÂdost podala.
(3) Vydavatel nenõÂ povinen uverÏejnit dodatecÏneÂ
sdeÏlenõÂ, jestlizÏe jesÏteÏ prÏedtõÂm, nezÏ mu byla zÏaÂdost
o jeho uverÏejneÏnõ dorucÏena, uverÏejnil sdeÏlenõ odpovõÂdajõÂcõ dodatecÏneÂmu sdeÏlenõ z vlastnõÂho podneÏtu a dodrzÏel prÏitom podmõÂnky stanovene tõÂmto zaÂkonem.
§ 16
Ochrana zdroje a obsahu informacõÂ
(1) Fyzicka osoba nebo praÂvnicka osoba, ktera se
podõÂlela na zõÂskaÂvaÂnõÂ nebo zpracovaÂnõÂ informacõÂ pro
uverÏejneÏnõÂ nebo uverÏejneÏnyÂch v periodickeÂm tisku,
ma praÂvo odeprÏõÂt soudu, jineÂmu staÂtnõÂmu orgaÂnu nebo
orgaÂnu verÏejne spraÂvy poskytnutõ informace o puÊvodu
cÏi obsahu teÏchto informacõÂ.
(2) Fyzicka osoba nebo praÂvnicka osoba, ktera se
podõÂlela na zõÂskaÂvaÂnõÂ nebo zpracovaÂnõÂ informacõÂ pro
uverÏejneÏnõÂ nebo uverÏejneÏnyÂch v periodickeÂm tisku,
ma praÂvo soudu, jineÂmu staÂtnõÂmu orgaÂnu nebo orgaÂnu
verÏejne spraÂvy odeprÏõÂt prÏedlozÏenõ nebo vydaÂnõ veÏcõÂ,
z nichzÏ by mohl byÂt zjisÏteÏn puÊvod cÏi obsah teÏchto
informacõÂ.
(3) PraÂvy podle odstavcuÊ 1 a 2 nejsou dotcÏeny
zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem stanovene povinnosti
nenadrzÏovat pachateli trestneÂho cÏinu a prÏekazit nebo
oznaÂmit trestny cÏin5) a ve vztahu k teÏmto zvlaÂsÏtnõÂm
praÂvnõÂm prÏedpisem stanovenyÂm povinnostem ani povinnosti, ktere jsou stanoveny v trestnõÂm rÏõÂzenõÂ.6)
(4) PraÂvy podle odstavcuÊ 1 a 2 nenõ dotcÏena povinnost vydavatele stanovena zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem7) sdeÏlit spraÂvci daneÏ na jeho vyÂzvu jmeÂno a bydlisÏteÏ objednatele inzeraÂtu uverÏejneÏneÂho pod znacÏkou,
5
) § 166 azÏ 168 zaÂkona cÏ. 140/1961 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
6
) ZaÂkon cÏ. 141/1961 Sb., o trestnõÂm rÏõÂzenõÂ soudnõÂm (trestnõÂ rÏaÂd), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
7
Strana 589
) § 34 odst. 15 zaÂkona cÏ. 337/1992 Sb., o spraÂveÏ danõÂ a poplatkuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 46 / 2000
Strana 590
je-li fyzickou osobou, nebo jeho naÂzev a sõÂdlo, je-li
praÂvnickou osobou.
§ 17
Pokuty
(1) OkresnõÂ uÂrÏad ulozÏõÂ pokutu azÏ do vyÂsÏe
100 000 KcÏ vydavateli, ktery ve stanovene lhuÊteÏ nesplnõ povinnost
a) dorucÏit ministerstvu oznaÂmenõÂ s uÂdaji potrÏebnyÂmi
k evidenci periodickeÂho tisku podle § 7 odst. 2
nebo 3 a zapocÏne prÏes nesplneÏnõÂ teÂto povinnosti
s vydaÂvaÂnõÂm periodickeÂho tisku, anebo oznaÂmit
ministerstvu zmeÏnu evidovanyÂch uÂdajuÊ a prÏerusÏenõÂ
nebo ukoncÏenõÂ vydaÂvaÂnõÂ periodickeÂho tisku podle
§ 7 odst. 7,
b) dodat stanoveny pocÏet povinnyÂch vyÂtiskuÊ urcÏenyÂm prÏõÂjemcuÊm podle § 9 odst. 1 nebo proveÂst
vyÂmeÏnu vadneÂho povinneÂho vyÂtisku za bezvadnyÂ
podle § 9 odst. 5.
(2) Okresnõ uÂrÏad ulozÏõ za porusÏenõ povinnosti stanovene v § 8 odst. 2 pokutu azÏ do vyÂsÏe 200 000 KcÏ
vydavateli, ktery umozÏnõ verÏejne sÏõÂrÏenõ periodickeÂho
tisku bez povinnyÂch uÂdajuÊ anebo s neuÂplnyÂmi nebo
nespraÂvnyÂmi povinnyÂmi uÂdaji.
(3) Za opeÏtovne porusÏenõ povinnostõ stanovenyÂch
v § 7 odst. 2 a 7, § 8 odst. 2 a § 9 odst. 1 a 5 ulozÏõÂ
okresnõÂ uÂrÏad vydavateli pokutu azÏ do vyÂsÏe dvojnaÂsobku hornõÂ hranice sazeb uvedenyÂch v odstavcõÂch 1
a 2. PorusÏenõÂ povinnosti se povazÏuje za opeÏtovneÂ, jestlizÏe vydavatel porusÏõÂ povinnost v dobeÏ do 1 roku od
praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ, jõÂmzÏ mu byla ulozÏena pokuta
za prÏedchozõÂ porusÏenõÂ povinnosti podle tohoto zaÂkona.
(4) Pokuty uklaÂdaÂ, vybõÂra a vymaÂha okresnõ uÂrÏad
prÏõÂslusÏny podle sõÂdla vydavatele, jde-li o praÂvnickou
osobu, nebo podle bydlisÏteÏ vydavatele, poprÏõÂpadeÏ podle mõÂsta jeho podnikaÂnõÂ, jde-li o fyzickou osobu. Na
uÂzemõÂ hlavnõÂho meÏsta Prahy a meÏst Brna, PlzneÏ
a Ostravy pokuty uklaÂdajõÂ, vybõÂrajõÂ a vymaÂhajõÂ MagistraÂt hlavnõÂho meÏsta Prahy a magistraÂty meÏst Brna,
PlzneÏ a Ostravy.
Ï õÂzenõÂ o ulozÏenõÂ pokuty lze zahaÂjit do 1 roku
(5) R
ode dne, kdy se okresnõÂ uÂrÏad o porusÏenõÂ povinnosti
dozveÏdeÏl, nejpozdeÏji vsÏak do 3 let ode dne, kdy k porusÏenõÂ povinnosti dosÏlo, a jde-li o pokracÏujõÂcõÂ porusÏovaÂnõÂ teÂzÏe povinnosti, nejpozdeÏji do 3 let od doby, kdy
porusÏovaÂnõÂ povinnosti jesÏteÏ trvalo.
(6) PrÏi stanovenõÂ vyÂsÏe pokuty se prÏihlõÂzÏõÂ zejmeÂna
k zaÂvazÏnosti, zpuÊsobu, dobeÏ trvaÂnõÂ a naÂsledkuÊm porusÏenõÂ praÂvnõÂ povinnosti.
8
(7) Pokuty ulozÏene podle tohoto zaÂkona okresnõÂmi uÂrÏady jsou prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu. UlozÏõÂ-li
pokutu podle tohoto zaÂkona MagistraÂt hlavnõÂho meÏsta
Prahy nebo magistraÂty meÏst Brna, PlzneÏ a Ostravy, je
pokuta prÏõÂjmem rozpocÏtu teÏchto magistraÂtuÊ.
(8) PrÏi uklaÂdaÂnõÂ pokut podle tohoto zaÂkona se
postupuje podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.8)
(9) PrÏi vybõÂraÂnõÂ a vymaÂhaÂnõÂ pokut ulozÏenyÂch podle tohoto zaÂkona se postupuje podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.9)
(10) ZaplacenõÂm pokuty podle prÏedchozõÂch odstavcuÊ nezanika praÂvnõ povinnost, za jejõÂzÏ porusÏenõÂ
byla pokuta ulozÏena.
§ 18
PrÏechodna ustanovenõÂ
(1) JestlizÏe byl periodicky tisk ke dni nabytõ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona registrovaÂn podle dosavadnõÂch
praÂvnõÂch prÏedpisuÊ, povazÏuje se povinnost vydavatele
oznaÂmit ministerstvu uÂdaje podle § 7 odst. 2 za splneÏnou.
Ï õÂzenõÂ o registraci periodickeÂho tisku, kteraÂ
(2) R
nejsou ukoncÏena ke dni nabytõ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona, se tõÂmto dnem zastavujõÂ. Podana zÏaÂdost o registraci periodickeÂho tisku se povazÏuje podle § 7 odst. 2
za oznaÂmenõ osoby, ktera hodla vydaÂvat periodickyÂ
tisk. Zaplacene spraÂvnõ poplatky se vracejõ podle
zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.9)
(3) OkresnõÂ uÂrÏady prÏedajõÂ ministerstvu do 3 meÏsõÂcuÊ ode dne nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona uÂdaje
o registraci periodickeÂho tisku podle dosavadnõÂch
praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.
(4) ZÏaÂdosti o uverÏejneÏnõ opravy podane do dne
nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona se posuzujõÂ podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.
(5) V rÏõÂzenõÂch o povinnosti uverÏejnit opravu zahaÂjenyÂch prÏede dnem nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona
rozhoduje soud podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.
(6) Poplatky splatne prÏede dnem nabytõ uÂcÏinnosti
tohoto zaÂkona se rÏõÂdõÂ dosavadnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy.
§ 19
ZrusÏovacõÂ ustanovenõÂ
ZrusÏujõÂ se:
1. ZaÂkon cÏ. 81/1966 Sb., o periodickeÂm tisku a o ostatnõÂch hromadnyÂch informacÏnõÂch prostrÏedcõÂch.
2. ZaÂkon cÏ. 84/1968 Sb., kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 81/
) ZaÂkon cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ (spraÂvnõÂ rÏaÂd), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 29/2000 Sb.
9
) ZaÂkon cÏ. 337/1992 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 46 / 2000
/1966 Sb., o periodickeÂm tisku a o ostatnõÂch hromadnyÂch informacÏnõÂch prostrÏedcõÂch.
3. ZaÂkon cÏ. 86/1990 Sb., kteryÂm se meÏnõÂ a doplnÏuje
zaÂkon cÏ. 81/1966 Sb., o periodickeÂm tisku a o ostatnõÂch hromadnyÂch informacÏnõÂch prostrÏedcõÂch.
4. ZaÂkon cÏ. 160/1999 Sb., kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 81/
/1966 Sb., o periodickeÂm tisku a o ostatnõÂch hromadnyÂch informacÏnõÂch prostrÏedcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
5. VyhlaÂsÏka Ministerstva sÏkolstvõÂ a kultury cÏ. 140/
/1964 Sb., o povinnyÂch a pracovnõÂch vyÂtiscõÂch.
 S T D RU HA
Â
CÏ A
Strana 591
daÂna jen jeho cÏaÂst, pak teÂto cÏaÂsti; z odpoveÏdi musõÂ
byÂt patrno, kdo ji cÏinõÂ.
(3) Osoba, na jejõÂzÏ zÏaÂdost byla provozovatelem
uverÏejneÏna odpoveÏd' podle tohoto zaÂkona, nemuÊzÏe pozÏadovat uverÏejneÏnõÂ dalsÏõÂ odpoveÏdi na tuto odpoveÏd'.
(4) Po smrti fyzicke osoby prÏõÂslusÏõ praÂvo podle
odstavce 1 jejõÂmu manzÏelu a deÏtem, a nenõÂ-li jich, jejõÂm
rodicÏuÊm.
(5) UstanovenõÂ zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu2c)
o ochraneÏ osobnosti a o ochraneÏ jmeÂna nebo dobreÂ
poveÏsti praÂvnicke osoby zuÊstaÂvajõ uÂpravou podle odstavcuÊ 1 azÏ 4 nedotcÏena.
§ 5b
DodatecÏne sdeÏlenõÂ
ZmeÏna zaÂkona cÏ. 425/1990 Sb., o okresnõÂch uÂrÏadech,
uÂpraveÏ jejich puÊsobnosti a o neÏkteryÂch dalsÏõÂch
opatrÏenõÂch s tõÂm souvisejõÂcõÂch
(1) JestlizÏe bylo v rozhlasoveÂm nebo televiznõÂm
vysõÂlaÂnõ uverÏejneÏno sdeÏlenõ o trestnõÂm rÏõÂzenõ nebo o rÏõ§ 20
zenõ ve veÏcech prÏestupkuÊ vedeneÂm proti fyzicke osobeÏ,
anebo o rÏõÂzenõÂ ve veÏcech spraÂvnõÂch deliktuÊ vedeneÂm
V prÏõÂloze cÏ. 1 k zaÂkonu cÏ. 425/1990 Sb., o okresproti fyzicke nebo praÂvnicke osobeÏ, kterou lze podle
nõÂch uÂrÏadech, uÂpraveÏ jejich puÊsobnosti a o neÏkteryÂch
tohoto sdeÏlenõÂ ztotozÏnit, a toto rÏõÂzenõÂ nebylo ukondalsÏõÂch opatrÏenõÂch s tõÂm souvisejõÂcõÂch, ve zneÏnõÂ zaÂkona
cÏeno pravomocnyÂm rozhodnutõÂm, ma tato osoba praÂvo
cÏ. 266/1991 Sb., zaÂkona cÏ. 542/1991 Sb. a zaÂkona cÏ. 321/
pozÏadovat na provozovateli uverÏejneÏnõÂ informace o vyÂ/1992 Sb., se polozÏka 104 zrusÏuje.
sledku tohoto rÏõÂzenõÂ jako dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ. Provozovatel je povinen na zÏaÂdost teÂto osoby informaci
o pravomocneÂm rozhodnutõ jako dodatecÏne sdeÏlenõÂ
 ST T R
Ï ETIÂ
CÏ A
uverÏejnit.
ZmeÏna zaÂkona cÏ. 468/1991 Sb., o provozovaÂnõÂ
(2) Po smrti fyzicke osoby prÏõÂslusÏõ praÂvo podle
rozhlasoveÂho a televiznõÂho vysõÂlaÂnõÂ
odstavce 1 jejõÂmu manzÏelu a deÏtem, a nenõÂ-li jich, jejõÂm
§ 21
rodicÏuÊm.
(3) UstanovenõÂ zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu2c)
ZaÂkon cÏ. 468/1991 Sb., o provozovaÂnõÂ rozhlaso- o ochraneÏ osobnosti a o ochraneÏ jmeÂna nebo dobreÂ
veÂho a televiznõÂho vysõÂlaÂnõÂ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 597/ poveÏsti praÂvnicke osoby zuÊstaÂvajõ uÂpravou podle od/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 36/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 253/1994 stavcuÊ 1 a 2 nedotcÏena.
Sb., zaÂkona cÏ. 40/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 237/1995 Sb.,
zaÂkona cÏ. 301/1995 Sb. a zaÂkona cÏ. 135/1997 Sb., se
§ 5c
meÏnõÂ takto:
PodaÂvaÂnõÂ a naÂlezÏitosti zÏaÂdosti o uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi
1. Za § 5 se vklaÂdajõ nove § 5a azÏ 5g, ktere vcÏetneÏ
a dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ
poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 2c), 2d) a 2e) zneÏjõÂ:
(1) ZÏaÂdost o uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi nebo dodatecÏne
Âho
sdeÏlenõÂ musõÂ mõÂt põÂsemnou formu.
¹§ 5a
OdpoveÏd'
(1) JestlizÏe bylo v rozhlasoveÂm nebo televiznõÂm
vysõÂlaÂnõÂ uverÏejneÏno sdeÏlenõÂ obsahujõÂcõÂ skutkoveÂ
tvrzenõÂ, ktere se dotyÂka cti, duÊstojnosti nebo soukromõÂ
urcÏite fyzicke osoby, anebo jmeÂna nebo dobre poveÏsti
urcÏite praÂvnicke osoby, ma tato osoba praÂvo pozÏadovat
na provozovateli uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi. Provozovatel je
povinen na zÏaÂdost teÂto osoby odpoveÏd' uverÏejnit.
(2) OdpoveÏd' se musõÂ omezit pouze na skutkoveÂ
tvrzenõÂ, kteryÂm se tvrzenõÂ podle odstavce 1 uvaÂdõÂ na
pravou mõÂru nebo neuÂplne cÏi jinak pravdu zkreslujõÂcõÂ
tvrzenõÂ se doplnÏuje nebo zprÏesnÏuje. OdpoveÏd' musõÂ byÂt
prÏimeÏrÏena rozsahu napadeneÂho sdeÏlenõÂ, a je-li napa-
(2) Ze zÏaÂdosti o uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi musõÂ byÂt
zrÏejmeÂ, v cÏem se skutkove tvrzenõÂ, obsazÏene v uverÏejneÏneÂm sdeÏlenõÂ, dotyÂka cti, duÊstojnosti nebo soukromõÂ
fyzicke osoby, anebo jmeÂna nebo dobre poveÏsti praÂvnicke osoby. SoucÏaÂstõ zÏaÂdosti musõ byÂt teÂzÏ naÂvrh zneÏnõÂ
odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ.
(3) ZÏaÂdost o uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi musõÂ byÂt provozovateli dorucÏena nejpozdeÏji do 30 dnuÊ ode dne
uverÏejneÏnõÂ napadeneÂho sdeÏlenõÂ v rozhlasoveÂm nebo televiznõÂm vysõÂlaÂnõÂ, jinak praÂvo na uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi
zanikaÂ.
(4) ZÏaÂdost o uverÏejneÏnõÂ dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ musõÂ
byÂt provozovateli dorucÏena nejpozdeÏji do 30 dnuÊ od
Strana 592
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 46 / 2000
praÂvnõ moci rozhodnutõÂ, kteryÂm bylo rÏõÂzenõ pravomocneÏ skoncÏeno, jinak praÂvo na uverÏejneÏnõ dodatecÏneÂho sdeÏlenõ zanikaÂ. Bylo-li pravomocne rozhodnutõÂ
zrusÏeno, platõÂ prÏedchozõÂ ustanovenõÂ obdobneÏ.
§ 5d
PodmõÂnky uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi
a dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ
CÏaÂstka 17
rÏejneÏnõÂ odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ u soudu
zanikaÂ.
§ 5f
VyÂjimky z povinnosti uverÏejnit odpoveÏd'
a dodatecÏne sdeÏlenõÂ
(1) Provozovatel nenõÂ povinen uverÏejnit odpoveÏd'
nebo dodatecÏne sdeÏlenõÂ, jestlizÏe
a) uverÏejneÏnõÂm navrzÏeneÂho textu by byl spaÂchaÂn
trestny cÏin nebo spraÂvnõ delikt,
b) uverÏejneÏnõÂ navrzÏeneÂho textu by bylo v rozporu
s dobryÂmi mravy,
c) napadene sdeÏlenõÂ, poprÏõÂpadeÏ jeho napadena cÏaÂst, je
citacõÂ sdeÏlenõÂ trÏetõÂ osoby urcÏeneÂho pro verÏejnost
nebo jeho pravdivou interpretacõÂ, a jako takoveÂ
bylo oznacÏeno nebo prezentovaÂno.
(1) OdpoveÏd' nebo dodatecÏne sdeÏlenõ je provozovatel povinen uverÏejnit
a) ve stejneÂm porÏadu, v neÏmzÏ bylo uverÏejneÏno napadene sdeÏlenõÂ, a nebude-li to mozÏneÂ, ve stejneÏ
hodnotneÂm vysõÂlacõÂm cÏase, v jakeÂm bylo uverÏejneÏno napadene sdeÏlenõÂ, a to takovyÂm zpuÊsobem,
aby nove sdeÏlenõ bylo formou rovnocenne a rozsahem prÏimeÏrÏene napadeneÂmu sdeÏlenõÂ,
b) s vyÂslovnyÂm oznacÏenõÂm ¹odpoveÏd' ª nebo ¹dodatecÏne sdeÏlenõª,
c) na vlastnõÂ naÂklady,
d) v teÂmzÏe jazyce, ve ktereÂm bylo uverÏejneÏno napadene sdeÏlenõÂ,
e) s uvedenõÂm jmeÂna a prÏõÂjmenõÂ nebo naÂzvu osoby,
ktera o uverÏejneÏnõ odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho
sdeÏlenõ zÏaÂdaÂ, jestlizÏe tato osoba takovy pozÏadavek
uplatnila.
(3) Provozovatel nenõ povinen uverÏejnit dodatecÏne sdeÏlenõÂ, jestlizÏe jesÏteÏ prÏedtõÂm, nezÏ mu byla zÏaÂdost
o jeho uverÏejneÏnõ dorucÏena, uverÏejnil sdeÏlenõ odpovõÂdajõÂcõ dodatecÏneÂmu sdeÏlenõ z vlastnõÂho podneÏtu a dodrzÏel prÏitom podmõÂnky stanovene tõÂmto zaÂkonem.
(2) Provozovatel je povinen odpoveÏd' nebo dodatecÏne sdeÏlenõ uverÏejnit do 8 dnuÊ od dorucÏenõ zÏaÂdosti
o uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ.
§ 5g
Ochrana zdroje a obsahu informacõÂ
(3) Pokud opraÂvneÏnõÂ provozovatele k vysõÂlaÂnõÂ zanikne, je provozovatel povinen na svuÊj naÂklad zajistit
uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ za podmõÂnek stanovenyÂch tõÂmto zaÂkonem v rozhlasoveÂm
nebo televiznõÂm vysõÂlaÂnõ jineÂho provozovatele, pokryÂvajõÂcõÂm obdobny pocÏet posluchacÏuÊ nebo divaÂkuÊ ve
shodneÂm regionu jako vysõÂlaÂnõÂ, ve ktereÂm bylo napadene sdeÏlenõ uverÏejneÏno.
(4) Obsah sdeÏlenõÂ oznacÏeneÂho jako odpoveÏd' nebo
dodatecÏne sdeÏlenõ nesmõ byÂt komentovaÂn v porÏadu, ve
ktereÂm je toto sdeÏlenõÂ uverÏejneÏno.
§ 5e
UplatneÏnõÂ praÂva na uverÏejneÏnõÂ odpoveÏdi
a dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ u soudu
(1) NeuverÏejnõÂ-li provozovatel odpoveÏd' nebo dodatecÏne sdeÏlenõ vuÊbec nebo nedodrzÏõÂ-li podmõÂnky pro
uverÏejneÏnõ odpoveÏdi nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõ stanovene v § 5d, rozhodne o povinnosti uverÏejnit odpoveÏd'
nebo dodatecÏne sdeÏlenõ na naÂvrh osoby, ktera o jejich
uverÏejneÏnõÂ zÏaÂdala, soud.
(2) NaÂvrh musõÂ byÂt podaÂn soudu do 15 dnuÊ po
uplynutõ lhuÊty stanovene pro uverÏejneÏnõ odpoveÏdi
nebo dodatecÏneÂho sdeÏlenõÂ, jinak praÂvo domaÂhat se uve-
(2) Provozovatel nenõÂ povinen uverÏejnit odpoveÏd',
jestlizÏe zÏaÂdost o jejõÂ uverÏejneÏnõÂ smeÏrÏuje vuÊcÏi textu uverÏejneÏneÂmu na zaÂkladeÏ prokazatelneÂho prÏedchozõÂho
souhlasu osoby, ktera zÏaÂdost podala.
(1) Fyzicka osoba nebo praÂvnicka osoba, ktera se
podõÂlela na zõÂskaÂvaÂnõÂ nebo zpracovaÂnõÂ informacõÂ pro
uverÏejneÏnõ nebo uverÏejneÏnyÂch v rozhlasoveÂm nebo televiznõÂm vysõÂlaÂnõÂ, ma praÂvo odeprÏõÂt soudu, jineÂmu staÂtnõÂmu orgaÂnu nebo orgaÂnu verÏejne spraÂvy poskytnutõÂ
informace o puÊvodu cÏi obsahu teÏchto informacõÂ.
(2) Fyzicka osoba nebo praÂvnicka osoba, ktera se
podõÂlela na zõÂskaÂvaÂnõÂ nebo zpracovaÂnõÂ informacõÂ pro
uverÏejneÏnõ nebo uverÏejneÏnyÂch v rozhlasoveÂm nebo televiznõÂm vysõÂlaÂnõÂ, ma praÂvo soudu, jineÂmu staÂtnõÂmu
orgaÂnu nebo orgaÂnu verÏejne spraÂvy odeprÏõÂt prÏedlozÏenõÂ
nebo vydaÂnõÂ veÏcõÂ, z nichzÏ by mohl byÂt zjisÏteÏn puÊvod cÏi
obsah teÏchto informacõÂ.
(3) PraÂvy podle odstavcuÊ 1 a 2 nejsou dotcÏeny
zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem stanovene povinnosti
nenadrzÏovat pachateli trestneÂho cÏinu a prÏekazit nebo
oznaÂmit trestny cÏin2d) a ve vztahu k teÏmto zvlaÂsÏtnõÂm
praÂvnõÂm prÏedpisem stanovenyÂm povinnostem ani povinnosti, ktere jsou stanoveny v trestnõÂm rÏõÂzenõÂ.2e)
2c
) § 11 a 19b obcÏanskeÂho zaÂkonõÂku.
2d
) § 166 azÏ 168 zaÂkona cÏ. 140/1961 Sb., trestnõÂ zaÂkon, ve zneÏnõÂ
pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
2e
) ZaÂkon cÏ. 141/1961 Sb., o trestnõÂm rÏõÂzenõÂ soudnõÂm (trestnõÂ
rÏaÂd), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 46 / 2000
2. V § 6 se doplnÏuje odstavec 4, ktery vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 2f) znõÂ:
kona cÏ. 363/1999 Sb., se polozÏka 65 vcÏetneÏ poznaÂmky
pod cÏarou cÏ. 9) zrusÏuje.
¹(4) Provozovatel neodpovõÂda podle tohoto zaÂkona za pravdivost uÂdajuÊ obsazÏenyÂch ve vysõÂlane reklameÏ a inzerci. Tato vyÂjimka neplatõ pro reklamu a inzerci samotneÂho provozovatele. NedotcÏena zuÊstaÂvaÂ
odpoveÏdnost provozovatele podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho
prÏedpisu.2f)
2f
) ZaÂkon cÏ. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 468/1991 Sb., o provozovaÂnõÂ rozhlasoveÂho
a televiznõÂho vysõÂlaÂnõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
§ 44 azÏ 54 zaÂkona cÏ. 513/1991 Sb., obchodnõÂ zaÂkonõÂk, ve
zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
 ST CÏ T V RTA
Â
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb.,
o spraÂvnõÂch poplatcõÂch
Strana 593
 ST PA
 TA
Â
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona cÏ. 99/1963 Sb.,
obcÏansky soudnõ rÏaÂd
§ 23
V § 9 odst. 2 põÂsm. a) zaÂkona cÏ. 99/1963 Sb., obcÏansky soudnõ rÏaÂd, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 158/1969 Sb.,
zaÂkona cÏ. 519/1991 Sb., zaÂkona cÏ. 263/1992 Sb., zaÂkona
cÏ. 24/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 117/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 216/
/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 118/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 160/1995
Sb., zaÂkona cÏ. 238/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 247/1995 Sb.,
zaÂkona cÏ. 227/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 15/1998 a zaÂkona
cÏ. 30/2000 Sb., se slova ¹proti uverÏejnÏovaÂnõÂ informacõÂ,
ktere jsou zneuzÏitõÂm svobody projevu, slova a tiskuª
nahrazujõÂ slovy ¹praÂv trÏetõÂch osobª.
§ 22
V prÏõÂloze k zaÂkonu cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch
poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 305/1997 Sb., zaÂkona
cÏ. 149/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 157/1998 Sb., zaÂkona
cÏ. 167/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 63/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 166/
/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 167/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 223/1999
Sb., zaÂkona cÏ. 326/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 352/1999 Sb.,
zaÂkona cÏ. 357/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 360/1999 Sb. a zaÂKlaus v. r.
Havel v. r.
Zeman v. r.
 ST SÏ ESTA
Â
CÏ A
UÂCÏINNOST
§ 24
Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 47 / 2000
Strana 594
47
 K ON
ZA
ze dne 24. uÂnora 2000,
kteryÂm se meÏnõ zaÂkon cÏ. 90/1995 Sb., o jednacõÂm rÏaÂdu Poslanecke sneÏmovny
Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky:
CÏl. I
ZaÂkon cÏ. 90/1995 Sb., o jednacõÂm rÏaÂdu PoslaneckeÂ
sneÏmovny, se meÏnõÂ takto:
1. V § 90 se zrusÏuje odstavec 2 a za odstavec 1 se
doplnÏujõ odstavce 2 azÏ 7, ktere zneÏjõÂ:
¹(2) Navrhovatel muÊzÏe, soucÏasneÏ s naÂvrhem zaÂkona, navrhnout SneÏmovneÏ, aby s naÂvrhem zaÂkona vyslovila souhlas jizÏ v prveÂm cÏtenõÂ. OduÊvodneÏnõ takoveÂho naÂvrhu musõ byÂt uvedeno v duÊvodove zpraÂveÏ.
V prÏõÂpadeÏ, zÏe duÊvodem je provedenõ zaÂvazkuÊ vyplyÂvajõÂcõÂch ze smluv, kteryÂmi je CÏeska republika vaÂzaÂna,
prÏedlozÏõ prÏedkladatel k naÂvrhu cÏesky prÏeklad uÂplneÂho
zneÏnõ teÏch praÂvnõÂch norem, ktere majõ byÂt provedeny.
(3) NaÂvrh podle odstavce 2 nelze projednat, vznesou-li proti neÏmu prÏed ukoncÏenõÂm obecne rozpravy
naÂmitku nejmeÂneÏ 2 poslanecke kluby nebo 50 poslancuÊ, anebo jde-li o naÂvrh uÂstavnõÂho zaÂkona, naÂvrh
zaÂkona o staÂtnõÂm rozpocÏtu nebo mezinaÂrodnõÂ smlouvu
podle cÏl. 10 UÂstavy.
(4) NaÂvrh nelze projednat na schuÊzi, o jejõÂmzÏ svolaÂnõÂ nebyli poslanci vyrozumeÏni podle § 51 odst. 6.
(5) Byl-li podaÂn naÂvrh podle odstavce 2, rozhodne SneÏmovna po skoncÏenõ obecne rozpravy, zda
bude v jednaÂnõÂ pokracÏovat tak, aby mohla s naÂvrhem
zaÂkona vyslovit souhlas jizÏ v prveÂm cÏtenõÂ. JestlizÏe SneÏmovna takovy naÂvrh schvaÂlõÂ, zahaÂjõ prÏedsedajõÂcõ o naÂvrhu zaÂkona podrobnou rozpravu.
legislativneÏ technickyÂch, gramatickyÂch, põÂsemnyÂch
nebo tiskovyÂch chyb. Na zaÂveÏr prveÂho cÏtenõÂ se SneÏmovna usnese po zaÂveÏrecÏneÂm vystoupenõÂ navrhovatele
a zpravodaje, zda s naÂvrhem zaÂkona vyslovuje souhlas.
(7) Nebyl-li podaÂn naÂvrh podle odstavce 2 nebo
SneÏmovna takovy naÂvrh neschvaÂlila anebo nevyslovila
souhlas s naÂvrhem zaÂkona podle odstavce 6, muÊzÏe se
SneÏmovna usneÂst, zÏe vraÂtõÂ naÂvrh zaÂkona navrhovateli
k dopracovaÂnõÂ nebo zÏe jej zamõÂtne. Nerozhodne-li tak,
prÏikaÂzÏe naÂvrh zaÂkona k projednaÂnõÂ vyÂboru, poprÏõÂpadeÏ
neÏkolika vyÂboruÊm, a to podle naÂvrhu organizacÏnõÂho
vyÂboru nebo prÏedsedy SneÏmovny. KteryÂkoli z poslancuÊ
muÊzÏe podat jiny naÂvrh na prÏikaÂzaÂnõÂ; o takoveÂm naÂvrhu
rozhodne SneÏmovna bez rozpravy. Byl-li naÂvrh zaÂkona
prÏikaÂzaÂn vyÂboru k projednaÂnõÂ, nelze jej jizÏ vraÂtit navrhovateli k dopracovaÂnõÂ.ª.
2. V § 91 se zrusÏuje odstavec 2 a za odstavec 1 se
vklaÂdajõ nove odstavce 2 a 3, ktere zneÏjõÂ:
¹(2) LhuÊtu uvedenou v odstavci 1 muÊzÏe SneÏmovna zkraÂtit azÏ o 30 dnuÊ. ZkraÂtit takovou lhuÊtu o võÂce
nezÏ 30 dnuÊ nelze, vznesou-li proti tomu naÂmitku nejmeÂneÏ 2 poslanecke kluby nebo 50 poslancuÊ.
(3) LhuÊtu uvedenou v odstavci 1 muÊzÏe SneÏmovna
prodlouzÏit azÏ o 20 dnuÊ. ProdlouzÏit takovou lhuÊtu o võÂce
nezÏ 20 dnuÊ lze jen se souhlasem navrhovatele. LhuÊtu,
kterou SneÏmovna zkraÂtila podle odstavce 2, nelze prodlouzÏit.ª.
DosavadnõÂ odstavec 3 se oznacÏuje jako odstavec 4.
(6) V podrobne rozpraveÏ podle odstavce 5 nelze
podat pozmeÏnÏovacõ nebo jine naÂvrhy a lze pouze navrhnout opravu data uÂcÏinnosti v naÂvrhu zaÂkona a jeho
Klaus v. r.
Havel v. r.
Zeman v. r.
CÏl. II
Â
UcÏinnost
Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 2000
Strana 595
48
 K ON
ZA
ze dne 1. brÏezna 2000
o opatrÏenõÂch ve vztahu k afghaÂnskeÂmu hnutõÂ TalibaÂn
Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky:
§1
ZaÂkladnõÂ ustanovenõÂ
(1) KazÏdy je povinen v souladu s tõÂmto zaÂkonem
dodrzÏovat mezinaÂrodnõÂ sankce Rady bezpecÏnosti
Organizace spojenyÂch naÂroduÊ nebo Rady EvropskeÂ
unie vuÊcÏi TalibaÂnu.
(2) PrÏijme-li Rada bezpecÏnosti Organizace spojenyÂch naÂroduÊ nebo Rada Evropske unie mezinaÂrodnõÂ
sankce vuÊcÏi TalibaÂnu v rozsahu neprÏekracÏujõÂcõÂm ustanovenõÂ § 3 azÏ 6 tohoto zaÂkona, vlaÂda muÊzÏe narÏõÂzenõÂm
stanovit, meÏnit, pozastavovat, zrusÏovat nebo obnovovat zaÂkazy a jina omezenõ zpuÊsobem odpovõÂdajõÂcõÂm
rozhodnutõÂm uvedenyÂch orgaÂnuÊ o teÏchto mezinaÂrodnõÂch sankcõÂch.
§2
VymezenõÂ pojmuÊ
a)
b)
c)
d)
V tomto zaÂkoneÏ se rozumõÂ
TalibaÂnem afghaÂnske hnutõ TalibaÂn, ktere samo
sebe oznacÏuje teÂzÏ jako IslaÂmsky emiraÂt AfghaÂnistaÂn, jeho orgaÂny a prÏedstaviteleÂ;
sankcionovanyÂm subjektem TalibaÂn;
sankcionovanyÂm uÂzemõÂm uÂzemõ AfghaÂnske islaÂmske republiky ovlaÂdane TalibaÂnem; vlaÂda muÊzÏe
v zaÂvislosti na rozhodnutõÂ Rady bezpecÏnosti
Organizace spojenyÂch naÂroduÊ nebo Rady Evropske unie stanovit narÏõÂzenõÂm, zÏe sankcionovanyÂm
uÂzemõÂm se v jednotlivyÂch prÏõÂpadech rozumõÂ
i ostatnõ uÂzemõ AfghaÂnske islaÂmske republiky;
sankcionovanou osobou
1. fyzicka osoba, ktera je vuÊcÏi TalibaÂnu ve vztahu
obdobneÂm tomu, jaky existuje mezi staÂtem
a jeho obcÏanem,
2. jina fyzicka osoba obvykle pobyÂvajõÂcõ na sankcionovaneÂm uÂzemõÂ, s vyÂjimkou obcÏanuÊ CÏeskeÂ
republiky,
3. praÂvnicka osoba cÏi instituce se sõÂdlem na sank-
cionovaneÂm uÂzemõÂ, vcÏetneÏ jejõÂch pobocÏek cÏi
jinyÂch organizacÏnõÂch slozÏek, anebo
4. jina osoba prÏõÂmo nebo neprÏõÂmo ovlaÂdana osobami podle boduÊ 1, 2 a 3;
e) cÏeskou osobou
1. CÏeska republika,
2. obcÏan CÏeske republiky,
3. jina fyzicka osoba opraÂvneÏna k prÏechodneÂmu
nebo trvaleÂmu pobytu na uÂzemõ CÏeske republiky,1)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
4. praÂvnicka osoba cÏi instituce se sõÂdlem na uÂzemõÂ
CÏeske republiky, vcÏetneÏ uÂzemnõÂch samospraÂvnyÂch celkuÊ;2)
zbozÏõÂm jakyÂkoli prÏedmeÏt, surovina, vyÂrobek nebo
sluzÏba, s vyÂjimkou kulturnõÂch statkuÊ, bez ohledu
na to, zda je za jeho poskytnutõ poskytovaÂna neÏjaka protihodnota;
sankcionovanyÂm zbozÏõÂm zbozÏõÂ vlastneÏneÂ, drzÏeneÂ
cÏi jinak ovlaÂdane sankcionovanyÂm subjektem cÏi
sankcionovanou osobou;
cÏeskyÂm zbozÏõÂm zbozÏõ vlastneÏneÂ, drzÏene cÏi jinak
ovlaÂdane cÏeskou osobou;
jinyÂm zbozÏõÂm zbozÏõÂ, ktere nenõ cÏeskyÂm zbozÏõÂm
ani sankcionovanyÂm zbozÏõÂm;
dopravnõÂm prostrÏedkem zarÏõÂzenõ zpuÊsobile zejmeÂna k prÏepraveÏ osob, zavazadel, zbozÏõ anebo
posÏtovnõÂch zaÂsilek;
dopravnõÂm prostrÏedkem sankcionovaneÂho subjektu dopravnõÂ prostrÏedek
1. plujõÂcõÂ pod vlajkou, imatrikulovanyÂ, vlastneÏnyÂ,
drzÏenyÂ, provozovany nebo pouzÏõÂvany sankcionovanyÂm subjektem nebo v jeho prospeÏch
anebo jõÂm jinak ovlaÂdanyÂ, nebo
2. vlastneÏnyÂ, drzÏenyÂ, provozovanyÂ, pouzÏõÂvanyÂ
anebo jinak ovlaÂdany sankcionovanou osobou;
l) cÏeskyÂm dopravnõÂm prostrÏedkem dopravnõÂ prostrÏedek
1. plujõÂcõÂ pod vlajkou, imatrikulovanyÂ, vlastneÏnyÂ,
drzÏeny nebo pouzÏõÂvany CÏeskou republikou
) ZaÂkon cÏ. 326/1999 Sb., o pobytu cizincuÊ na uÂzemõ CÏeske republiky a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ.
) CÏl. 101 UÂstavy.
1
2
nebo v jejõÂ prospeÏch anebo jõÂ jinak ovlaÂdanyÂ,
nebo
2. vlastneÏnyÂ, drzÏenyÂ, pouzÏõÂvany anebo jinak ovlaÂdany cÏeskou osobou;
m) jinyÂm dopravnõÂm prostrÏedkem dopravnõ prostrÏedek, ktery nenõ cÏeskyÂm dopravnõÂm prostrÏedkem
ani dopravnõÂm prostrÏedkem sankcionovaneÂho
subjektu;
n) kulturnõÂm statkem
sankcionovaneÂmu subjektu cÏi sankcionovanyÂm
osobaÂm,
i) uzavõÂraÂnõÂ pojistnyÂch smluv cÏi plneÏnõÂ z teÏchto
smluv ve prospeÏch sankcionovaneÂho subjektu cÏi
sankcionovanyÂch osob, nebo
j) jakeÂkoli jine cÏinnosti, ktera by podporovala anebo
smeÏrÏovala k podporÏe cÏinnostõÂ podle põÂsmen a)
azÏ e).
§4
Doprava a spoje
1. umeÏlecke dõÂlo a prÏedmeÏty kulturnõ hodnoty,3)
2. kulturnõÂ pamaÂtky, naÂrodnõÂ kulturnõÂ pamaÂtky
a jejich soubory,4)
3. verÏejne kulturnõ prÏedstavenõÂ;
o) ovlaÂdaÂnõÂm uÂcÏinna fakticka anebo praÂvnõ mozÏnost
svyÂm jednaÂnõÂm zaÂsadnõÂm zpuÊsobem ovlivnit chovaÂnõ jine osoby, vyuzÏõÂvaÂnõ veÏci anebo beÏh udaÂlostõÂ
na urcÏiteÂm uÂzemõÂ.
§3
Obchod a sluzÏby
V oblasti obchodu a sluzÏeb mezinaÂrodnõÂ sankce
vuÊcÏi TalibaÂnu mohou spocÏõÂvat v omezenõÂ cÏi zaÂkazu
a) dovozu anebo koupeÏ sankcionovaneÂho zbozÏõÂ,
jeho prodeje cÏi jakeÂhokoli jineÂho naklaÂdaÂnõÂ s nõÂm
cÏeskyÂmi osobami anebo na cÏeskeÂm uÂzemõÂ,
b) vyÂvozu, prodeje anebo umozÏneÏnõÂ jineÂho naklaÂdaÂnõÂ
s cÏeskyÂm zbozÏõÂm sankcionovaneÂmu subjektu cÏi
sankcionovanyÂm osobaÂm anebo na sankcionovaneÂm uÂzemõÂ,
c) pruÊvozu cÏeskeÂho zbozÏõ prÏes sankcionovane uÂzemõÂ
a sankcionovaneÂho zbozÏõ prÏes uÂzemõ CÏeske republiky,
d) pruÊvozu prÏes uÂzemõ CÏeske republiky jineÂho zbozÏõÂ
na sankcionovane uÂzemõ anebo urcÏeneÂho sankcionovaneÂmu subjektu cÏi sankcionovanyÂm osobaÂm,
e) poskytovaÂnõÂ jakeÂhokoli jineÂho plneÏnõÂ cÏeskyÂmi
osobami ve prospeÏch sankcionovaneÂho subjektu
cÏi sankcionovanyÂch osob nebo na sankcionovaneÂ
uÂzemõÂ, jakozÏ i uzavõÂraÂnõÂ obchoduÊ s nimi,
f) prÏevoduÊ peneÏzÏnõÂch prostrÏedkuÊ z uÂcÏtuÊ a na uÂcÏty
vedene ve prospeÏch sankcionovaneÂho subjektu cÏi
sankcionovanyÂch osob cÏeskyÂmi osobami anebo na
uÂzemõ CÏeske republiky,
g) uÂrocÏenõÂ peneÏzÏnõÂch prostrÏedkuÊ na takovyÂch uÂcÏtech,
h) jakeÂhokoli jineÂho poskytovaÂnõ peneÏzÏnõÂch prostrÏedkuÊ a financÏnõÂch a ekonomickyÂch zdrojuÊ cÏeskyÂmi osobami anebo z uÂzemõ CÏeske republiky
(1) V oblasti dopravy mezinaÂrodnõÂ sankce vuÊcÏi
TalibaÂnu mohou spocÏõÂvat v omezenõÂ cÏi zaÂkazu
a) vstupu cÏeskyÂch dopravnõÂch prostrÏedkuÊ na sankcionovane uÂzemõÂ,
b) vstupu ostatnõÂch dopravnõÂch prostrÏedkuÊ prÏes
anebo z uÂzemõ CÏeske republiky na sankcionovaneÂ
uÂzemõÂ,
c) prÏekracÏovaÂnõ staÂtnõÂch hranic CÏeske republiky dopravnõÂmi prostrÏedky sankcionovaneÂho subjektu,
at' uzÏ za uÂcÏelem vstupu anebo opusÏteÏnõ uÂzemõ CÏeske republiky,
d) jakeÂkoli fyzicke cÏi praÂvnõ dispozice s dopravnõÂmi
prostrÏedky sankcionovaneÂho subjektu naleÂzajõÂcõÂmi se na uÂzemõ CÏeske republiky,
e) poskytovaÂnõÂ cÏeskyÂch dopravnõÂch prostrÏedkuÊ
sankcionovaneÂmu subjektu,
f) provaÂdeÏnõÂ oprav a poskytovaÂnõÂ naÂhradnõÂch dõÂluÊ,
soucÏaÂstek cÏi naÂrÏadõÂ potrÏebnyÂch pro opravy cÏi
uÂpravy dopravnõÂch prostrÏedkuÊ sankcionovaneÂho
subjektu, nebo
g) jakeÂkoli jine cÏinnosti, ktera by podporovala anebo
smeÏrÏovala k podporÏe cÏinnostõÂ podle põÂsmen a)
azÏ f).
(2) V oblasti spojuÊ mezinaÂrodnõÂ sankce vuÊcÏi TalibaÂnu mohou spocÏõÂvat v omezenõÂ cÏi zaÂkazu
a) prÏijetõÂ k prÏepraveÏ a prÏepravy z uÂzemõÂ anebo prÏes
uÂzemõ CÏeske republiky posÏtovnõÂch a jinyÂch zaÂsilek na sankcionovane uÂzemõ anebo urcÏenyÂch pro
sankcionovany subjekt,
b) poskytovaÂnõÂ telefonnõÂho, telegrafnõÂho cÏi jineÂho
podobneÂho spojenõÂ se sankcionovanyÂm subjektem
anebo na sankcionovane uÂzemõÂ,
c) raÂdioveÂho, televiznõÂho cÏi jineÂho vysõÂlaÂnõ na sankcionovane uÂzemõÂ, nebo
d) jakeÂkoli jine cÏinnosti, ktera by podporovala anebo
smeÏrÏovala k podporÏe cÏinnostõÂ podle põÂsmen a)
azÏ c).
3
) ZaÂkon cÏ. 71/1994 Sb., o prodeji a vyÂvozu prÏedmeÏtuÊ kulturnõÂ hodnoty.
4
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 2000
Strana 596
) ZaÂkon cÏ. 20/1987 Sb., o staÂtnõ pamaÂtkove peÂcÏi, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 2000
§5
Technicka infrastruktura
V oblasti technicke infrastruktury mezinaÂrodnõÂ
sankce vuÊcÏi TalibaÂnu mohou spocÏõÂvat v omezenõÂ cÏi zaÂkazu dodaÂvek energie a dodaÂvek surovin, strojuÊ a zarÏõÂzenõÂ potrÏebnyÂch k jejõÂ vyÂrobeÏ z uÂzemõÂ anebo prÏes
uÂzemõ CÏeske republiky sankcionovaneÂmu subjektu cÏi
sankcionovanyÂm osobaÂm anebo na sankcionovaneÂ
uÂzemõÂ.
§6
VeÏdeckotechnickeÂ, kulturnõÂ a sportovnõÂ styky
(1) V oblasti veÏdeckotechnickyÂch stykuÊ mezinaÂrodnõÂ sankce vuÊcÏi TalibaÂnu mohou spocÏõÂvat v omezenõÂ
cÏi zaÂkazu
a) provaÂdeÏnõÂ veÏdeckyÂch nebo technickyÂch vyÂzkumuÊ,
programuÊ a projektuÊ, na kteryÂch se spolecÏneÏ podõÂlejõ cÏeske osoby a sankcionovany subjekt nebo
sankcionovane osoby,
b) poskytovaÂnõÂ prÏõÂstrojuÊ a zarÏõÂzenõÂ cÏeskyÂmi osobami
nebo z uÂzemõ CÏeske republiky sankcionovaneÂmu
subjektu anebo sankcionovanyÂm osobaÂm za uÂcÏelem jejich pouzÏitõ pro veÏdecky nebo technicky vyÂzkum, program anebo projekt,
c) poskytovaÂnõÂ informacõÂ o veÏdeckyÂch a technickyÂch
vyÂzkumech, programech a projektech cÏeskyÂch
osob a jejich vyÂsledkuÊ sankcionovaneÂmu subjektu
nebo sankcionovanyÂm osobaÂm anebo na sankcionovane uÂzemõÂ, nejsou-li tyto informace a vyÂsledky
verÏejneÏ dostupneÂ,
d) poskytovaÂnõÂ patentuÊ a patentovyÂch praÂv cÏeskyÂch
osob sankcionovaneÂmu subjektu nebo sankcionovanyÂm osobaÂm, nebo
e) jakeÂkoli jine cÏinnosti, ktera by podporovala anebo
smeÏrÏovala k podporÏe cÏinnostõÂ podle põÂsmen a)
azÏ d).
(2) V oblasti kulturnõÂch stykuÊ mezinaÂrodnõÂ sankce
vuÊcÏi TalibaÂnu mohou spocÏõÂvat v omezenõÂ cÏi zaÂkazu
a) poskytovaÂnõÂ kulturnõÂch statkuÊ cÏeskyÂmi osobami
nebo z cÏeskeÂho uÂzemõÂ sankcionovaneÂmu subjektu,
sankcionovanyÂm osobaÂm anebo na sankcionovaneÂ
uÂzemõÂ,
b) prÏijõÂmaÂnõÂ kulturnõÂch statkuÊ cÏeskyÂmi osobami nebo
na cÏeskeÂm uÂzemõÂ od sankcionovaneÂho subjektu,
sankcionovanyÂch osob anebo ze sankcionovaneÂho
uÂzemõÂ, pokud se nejedna o docÏasne prÏijetõ za uÂcÏelem zaÂchrany, ochrany a uchovaÂnõ kulturnõÂch
statkuÊ bezprostrÏedneÏ ohrozÏenyÂch ozbrojenyÂm
konfliktem nebo zÏivelnõ katastrofou anebo o navraÂcenõ kulturnõÂch statkuÊ cÏeske osobeÏ,
c) poskytovaÂnõÂ autorskyÂch praÂv a s nimi souvisejõÂcõÂch praÂv cÏeskyÂch osob sankcionovaneÂmu subjektu nebo sankcionovanyÂm osobaÂm, nebo
d) jakeÂkoli jine cÏinnosti, ktera by podporovala anebo
Strana 597
smeÏrÏovala k podporÏe cÏinnostõÂ podle põÂsmen a)
azÏ c).
(3) V oblasti sportovnõÂch stykuÊ mezinaÂrodnõÂ
sankce vuÊcÏi TalibaÂnu mohou spocÏõÂvat v omezenõÂ cÏi zaÂkazu
a) uÂcÏasti osob nebo skupin reprezentujõÂcõÂch sankcionovany subjekt cÏi sankcionovane osoby na sportovnõÂch utkaÂnõÂch cÏi jinyÂch sportovnõÂch akcõÂch porÏaÂdanyÂch na uÂzemõ CÏeske republiky anebo cÏeskyÂmi osobami,
b) uÂcÏasti cÏeskyÂch osob nebo skupin reprezentujõÂcõÂch
CÏeskou republiku na sportovnõÂch utkaÂnõÂch porÏaÂdanyÂch sankcionovanyÂm subjektem anebo na
sankcionovaneÂm uÂzemõÂ, nebo
c) jakeÂkoli jine cÏinnosti, ktera by podporovala anebo
smeÏrÏovala k podporÏe cÏinnostõÂ podle põÂsmen a) a b).
§7
VyÂjimky
UstanovenõÂ tohoto zaÂkona se nepouzÏije
a) na poskytovaÂnõ osÏetrÏenõ a leÂkarÏske peÂcÏe,
b) na humanitaÂrnõÂ pomoc, nenõÂ-li omezena rozhodnutõÂm prÏõÂslusÏneÂho mezinaÂrodnõÂho orgaÂnu; za takovou pomoc se povazÏujõÂ zejmeÂna dodaÂvky potravin, osÏacenõÂ, leÂkuÊ, zdravotnickeÂho materiaÂlu
a jinyÂch humanitaÂrnõÂch potrÏeb nezbytnyÂch pro
ochranu zdravõÂ, zaÂchranu zÏivota a duÊstojne ubytovaÂnõ civilnõÂch osob,
c) na poskytovaÂnõÂ daÂvek sociaÂlnõÂ peÂcÏe, staÂtnõÂch sociaÂlnõÂch daÂvek, daÂvek duÊchodoveÂho pojisÏteÏnõÂ, daÂvek nemocenskeÂho pojisÏteÏnõÂ (peÂcÏe), hmotneÂho zabezpecÏenõÂ uchazecÏuÊ o zameÏstnaÂnõÂ a na platby pojistneÂho na sociaÂlnõÂ zabezpecÏenõÂ a prÏõÂspeÏvku na
staÂtnõ politiku zameÏstnanosti a pojistneÂho na vsÏeobecne zdravotnõ pojisÏteÏnõÂ,
d) na poskytovaÂnõÂ mzdy, naÂhrady mzdy, odstupneÂho
a dalsÏõÂch plateb vyplyÂvajõÂcõÂch z pracovneÏpraÂvnõÂho
nebo obdobneÂho pracovnõÂho vztahu,
e) na poskytovaÂnõÂ vyÂzÏivneÂho,
f) na naÂhradu sÏkody zpuÊsobene cÏinnostõÂ, ktera nemaÂ
souvislost s provaÂdeÏnõÂm mezinaÂrodnõÂch sankcõÂ na
zaÂkladeÏ tohoto zaÂkona, a na vyÂplatu pojistneÂho
s tõÂm spojeneÂho,
g) na zõÂskaÂnõ veÏci na zaÂkladeÏ deÏdictvõ po sankcionovane osobeÏ, nebo
h) na uÂhradu pohledaÂvky sankcionovanyÂm subjektem nebo sankcionovanou osobou, jestlizÏe tato
pohledaÂvka nevznikla porusÏenõÂm mezinaÂrodnõÂch
sankcõÂ.
§8
UklaÂdaÂnõÂ pokut
(1) Za porusÏenõÂ povinnostõÂ v rozsahu podle narÏõÂzenõÂ vlaÂdy vydaneÂho k provedenõÂ § 1 muÊzÏe byÂt fyzickeÂ
Strana 598
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 48 / 2000
nebo praÂvnicke osobeÏ ulozÏena pokuta azÏ do vyÂsÏe
5 000 000 KcÏ.
(7) Pokuty vybõÂra financÏnõ uÂrÏad, v jehozÏ uÂzemnõÂm
obvodu sõÂdlõ ministerstvo, ktere pokutu ulozÏilo.
(2) VyÂsÏe pokuty se urcÏõÂ s ohledem na mõÂru, vyÂznam a dobu ohrozÏenõÂ zahranicÏneÏpolitickyÂch nebo
bezpecÏnostnõÂch zaÂjmuÊ staÂtu, poprÏõÂpadeÏ s ohledem na
sÏkodu vzniklou protipraÂvnõÂm jednaÂnõÂm.
(8) Pokuty jsou prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu.
(3) Od ulozÏenõÂ pokuty za porusÏenõÂ povinnostõÂ
v rozsahu podle narÏõÂzenõÂ vlaÂdy vydaneÂho k provedenõÂ
§ 1, ktereÂho se dopustila fyzicka osoba, se upustõÂ, jestlizÏe tato osoba toto porusÏenõ nezavinila anebo je-li
stupenÏ nebezpecÏnosti tohoto porusÏenõÂ vzhledem k jeho
zaÂvazÏnosti, dobeÏ trvaÂnõÂ a zpuÊsobenyÂm naÂsledkuÊm nepatrnyÂ.
(4) Byly-li takovyÂm porusÏenõÂm ohrozÏeny zvlaÂsÏteÏ
duÊlezÏite zahranicÏneÏpoliticke nebo bezpecÏnostnõ zaÂjmy staÂtu, muÊzÏe byÂt pokuta ulozÏena azÏ do vyÂsÏe
30 000 000 KcÏ.
(9) Pokutu lze ulozÏit do 3 let ode dne, kdy bylo
porusÏenõÂ uvedenyÂch povinnostõÂ zjisÏteÏno, nejpozdeÏji
vsÏak do 10 let ode dne, kdy k porusÏenõÂ dosÏlo.
§9
(1) Spolu s pokutou podle § 8 muÊzÏe byÂt jako
sankce ulozÏeno propadnutõ veÏci, ktera je ve vlastnictvõÂ
osoby, jõÂzÏ byla pokuta ulozÏena, byla-li veÏc
a) pouzÏita nebo urcÏena k jednaÂnõÂ porusÏujõÂcõÂmu povinnosti vyplyÂvajõÂcõÂ z tohoto zaÂkona nebo byla
takovyÂm jednaÂnõÂm zõÂskaÂna, nebo
b) zõÂskaÂna za veÏc podle põÂsmene a).
(5) Pokutu uklaÂdajõ v mezõÂch sve puÊsobnosti ministerstva a jine orgaÂny staÂtnõ spraÂvy.5)
(6) Rozklad proti rozhodnutõÂ o ulozÏenõÂ pokuty
nema odkladny uÂcÏinek.
(2) VlastnõÂkem propadle veÏci se staÂva staÂt.
(3) UstanovenõÂ § 8 odst. 5 a 6 se pouzÏijõÂ obdobneÏ.
§ 10
Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.
Klaus v. r.
Havel v. r.
Zeman v. r.
) ZaÂkon cÏ. 2/1969 Sb., o zrÏõÂzenõ ministerstev a jinyÂch uÂstrÏednõÂch orgaÂnuÊ staÂtnõ spraÂvy CÏeske republiky, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch
prÏedpisuÊ.
5
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 49 / 2000
Strana 599
49
 DY
Ï IÂ Z E N IÂ VL A
NA R
ze dne 9. uÂnora 2000
o pozastavenõÂ opatrÏenõÂ ve vztahu k Libyi
VlaÂda narÏizuje podle § 4a zaÂkona cÏ. 78/1997 Sb.,
o opatrÏenõÂch ve vztahu k Libyi, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 303/
/1999 Sb.:
/1997 Sb., o opatrÏenõÂch ve vztahu k Libyi, se pozastavuje.
§1
§2
UÂcÏinnost opatrÏenõÂ podle § 1 azÏ 4 zaÂkona cÏ. 78/
Toto narÏõÂzenõ nabyÂva uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.
PrÏedseda vlaÂdy:
Ing. Zeman v. r.
MõÂstoprÏedseda vlaÂdy a ministr zahranicÏnõÂch veÏcõÂ:
Kavan v. r.
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 50 / 2000
Strana 600
50
 DY
Ï IÂ Z E N IÂ VL A
NA R
ze dne 21. uÂnora 2000,
kteryÂm se stanovõÂ sazba cla pro dovoz papõÂru, kartonu nebo lepenky pochaÂzejõÂcõÂch
z Evropske unie a zemõ EvropskeÂho sdruzÏenõ volneÂho obchodu
VlaÂda narÏizuje podle § 57 odst. 1 põÂsm. f) zaÂkona
cÏ. 13/1993 Sb., celnõÂ zaÂkon:
publikou a zemeÏmi EvropskeÂho sdruzÏenõÂ volneÂho obchodu.
§1
§3
Ze zbozÏõ uvedeneÂho v podpolozÏce 4805 80 90 celnõÂho sazebnõÂku1) ± jiny papõÂr, karton nebo lepenka
o plosÏne hmotnosti 225g/m2 nebo vysÏsÏõ ± ostatnõÂ, pochaÂzejõÂcõÂho z Evropske unie a zemõ EvropskeÂho sdruzÏenõ volneÂho obchodu, se uplatnÏuje sazba dovoznõÂho
cla ¹bez claª.
Po dobu platnosti tohoto narÏõÂzenõÂ se pro zbozÏõÂ
vymezene v § 1 a za podmõÂnek zde vymezenyÂch nepouzÏijõ celnõ sazby stanovene celnõÂm sazebnõÂkem,1)
mezinaÂrodnõ smlouvou,2) kterou je CÏeska republika
vaÂzaÂna, a Dohodou mezi CÏeskou republikou a zemeÏmi
EvropskeÂho sdruzÏenõÂ volneÂho obchodu.
§2
(1) ZbozÏõÂm pochaÂzejõÂcõÂm z Evropske unie se rozumõ zbozÏõÂ, ktere splnÏuje podmõÂnky stanovene mezinaÂrodnõ smlouvou,2) kterou je CÏeska republika vaÂzaÂna.
(2) ZbozÏõÂm pochaÂzejõÂcõÂm ze zemõÂ EvropskeÂho
sdruzÏenõ volneÂho obchodu se rozumõ zbozÏõÂ, ktere splnÏuje podmõÂnky stanovene Dohodou mezi CÏeskou re-
§4
Toto narÏõÂzenõ nabyÂva uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.
§5
Toto narÏõÂzenõ pozbyÂva platnosti dnem 31. prosince 2000.
PrÏedseda vlaÂdy:
Ing. Zeman v. r.
MõÂstoprÏedseda vlaÂdy a ministr financõÂ:
doc. Ing. MertlõÂk, CSc. v. r.
Ministr pruÊmyslu a obchodu:
doc. Ing. GreÂgr v. r.
1
) NarÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 318/1999 Sb., kteryÂm se vydaÂva celnõ sazebnõÂk a kteryÂm se stanovõ sazby dovoznõÂho cla pro zbozÏõÂ
pochaÂzejõÂcõÂ z rozvojovyÂch a nejmeÂneÏ rozvinutyÂch zemõÂ a podmõÂnky pro jejich uplatneÏnõÂ (celnõÂ sazebnõÂk).
2
) SdeÏlenõ Ministerstva zahranicÏnõÂch veÏcõ cÏ. 7/1995 Sb., o sjednaÂnõ Evropske dohody zaklaÂdajõÂcõ prÏidruzÏenõ mezi CÏeskou
republikou na jedne straneÏ a EvropskyÂmi spolecÏenstvõÂmi a jejich cÏlenskyÂmi staÂty na straneÏ druheÂ, v platneÂm zneÏnõÂ.
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 51 / 2000
Strana 601
51
 DY
Ï IÂ Z E N IÂ VL A
NA R
ze dne 21. uÂnora 2000,
kteryÂm se stanovõÂ opatrÏenõÂ a podõÂl staÂtu na tvorbeÏ podmõÂnek pro zajisÏteÏnõÂ a udrzÏenõÂ vyÂroby cukrovky
a cukru a stabilizaci trhu s cukrem
VlaÂda narÏizuje k provedenõÂ § 2 odst. 1 zaÂkona
cÏ. 252/1997 Sb., o zemeÏdeÏlstvõÂ:
O b e c n a u s t a n o v e n õÂ
§1
PrÏedmeÏt uÂpravy
Toto narÏõÂzenõÂ upravuje podõÂl staÂtu na tvorbeÏ podmõÂnek pro zajisÏteÏnõÂ a udrzÏenõÂ vyÂroby cukrovky a cukru
a stabilizaci trhu s cukrem na uÂzemõ CÏeske republiky.
§2
VymezenõÂ pojmuÊ
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Pro uÂcÏely tohoto narÏõÂzenõÂ se rozumõÂ
hospodaÂrÏskyÂm rokem obdobõÂ zacÏõÂnajõÂcõÂ dnem
1. srpna 2000 a koncÏõÂcõÂ dnem 30. zaÂrÏõÂ 2001,
cukrovkou cukrova rÏepa vypeÏstovana v hospodaÂrÏskeÂm roce na uÂzemõ CÏeske republiky,
cukrem trÏtinovy nebo rÏepny cukr a chemicky cÏistaÂ
sacharoÂza a ostatnõÂ druhy cukru,1)
tuzemskou kvoÂtou celkovy objem 380 000 tun
cukru vyrobeneÂho z cukrovky v hospodaÂrÏskeÂm
roce v CÏeske republice za uÂcÏelem uvedenõ do
obeÏhu v CÏeske republice,
vyÂvoznõ kvoÂtou celkovy objem 95 000 tun cukru
vyrobeneÂho z cukrovky za uÂcÏelem jeho vyÂvozu
v hospodaÂrÏskeÂm roce,
strategickyÂm vyÂrobcem cukru vyÂrobce cukru,
ktery ve vyÂrobnõÂch zarÏõÂzenõÂch na uÂzemõ CÏeskeÂ
republiky za poslednõÂch 5 let vyrobil a uvedl na
trh v CÏeske republice v pruÊmeÏru nejmeÂneÏ 10 000
tun cukru rocÏneÏ,
individuaÂlnõÂ kvoÂtou mnozÏstvõÂ cukru, vyrobeneÂho
z cukrovky v hospodaÂrÏskeÂm roce v CÏeske republice, stanovene pro hospodaÂrÏsky rok jednotlivyÂm
strategickyÂm vyÂrobcuÊm cukru v bodu 1 prÏõÂlohy
cÏ. 1 k tomuto narÏõÂzenõÂ, s prÏihleÂdnutõÂm k jejich
podõÂlu na celkove vyÂrobeÏ, na vyÂvozu cukru a na
objemu cukru uvedeneÂho do obeÏhu v CÏeske repu-
1
blice v poslednõÂch 5 letech; individuaÂlnõÂ kvoÂta se
sklaÂda ze dvou cÏaÂstõ a tvorÏõ ji podõÂl na tuzemskeÂ
kvoÂteÏ a podõÂl na vyÂvoznõÂ kvoÂteÏ,
h) zvlaÂsÏtnõ individuaÂlnõ kvoÂtou mnozÏstvõ cukru, vyrobeneÂho z cukrovky v hospodaÂrÏskeÂm roce v CÏeske republice, stanovene pro hospodaÂrÏsky rok pro
jine nezÏ strategicke vyÂrobce cukru za uÂcÏelem uvedenõ cukru do obeÏhu; zvlaÂsÏtnõ individuaÂlnõ kvoÂta
se sklaÂda ze dvou cÏaÂstõ a tvorÏõ ji podõÂl na tuzemskeÂ
kvoÂteÏ a podõÂl na vyÂvoznõÂ kvoÂteÏ.
Z v l a sÏ t n õ i n d i v i d u a l nõ kvo t a
a f i n an cÏ n õÂ r e z e r v a
§3
ZvlaÂsÏtnõÂ individuaÂlnõÂ kvoÂta
(1) VyÂrobce cukru, ktery nenõ strategickyÂm vyÂrobcem cukru, muÊzÏe nejpozdeÏji do 1 meÏsõÂce ode dne
nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto narÏõÂzenõÂ pozÏaÂdat Ministerstvo
zemeÏdeÏlstvõÂ (daÂle jen ¹ministerstvoª) o stanovenõÂ objemu zvlaÂsÏtnõÂ individuaÂlnõÂ kvoÂty (daÂle jen ¹zÏaÂdostª);
zvlaÂsÏtnõÂ individuaÂlnõÂ kvoÂtu lze stanovit nejvyÂsÏe v mnozÏstvõÂ uvedeneÂm v bodu 2 prÏõÂlohy cÏ. 1 tohoto narÏõÂzenõÂ.
(2) ZÏaÂdost musõ obsahovat uÂdaje uvedene v prÏõÂloze
cÏ. 2 a cÏestne prohlaÂsÏenõÂ, jehozÏ vzor je uveden v prÏõÂloze
cÏ. 3 k tomuto narÏõÂzenõÂ.
(3) ZÏaÂdost musõ byÂt daÂle opatrÏena doklady osveÏdcÏujõÂcõÂmi vyÂrobcem vyrobene a na trh v CÏeske republice
uvedene mnozÏstvõ cukru, jakozÏ i vyÂrobcem vyrobeneÂ
a vyvezene mnozÏstvõ cukru, a to za prÏedchozõÂch 5 kalendaÂrÏnõÂch rokuÊ.
(4) K zÏaÂdostem zÏadateluÊ, jejichzÏ vyÂroba cukru nedosaÂhla v prÏedchozõÂch 5 kalendaÂrÏnõÂch letech objemu
minimaÂlneÏ 1 000 tun za 1 kalendaÂrÏnõÂ rok, anebo k zÏaÂdostem obsahujõÂcõÂm uÂdaje vyvolaÂvajõÂcõÂ pochybnosti,
ktere se nepodarÏilo odstranit, se neprÏihlõÂzÏõÂ.
(5) ZvlaÂsÏtnõÂ individuaÂlnõÂ kvoÂtu stanovõÂ ministerstvo tak, aby souhrn zvlaÂsÏtnõÂch individuaÂlnõÂch kvoÂt
) PolozÏka 1701 prÏõÂlohy k narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 318/1999 Sb., kteryÂm se vydaÂva celnõ sazebnõÂk a kteryÂm se stanovõ sazby
dovoznõÂho cla pro zbozÏõÂ pochaÂzejõÂcõÂ z rozvojovyÂch a nejmeÂneÏ rozvinutyÂch zemõÂ a podmõÂnky pro jejich uplatneÏnõÂ (celnõÂ
sazebnõÂk).
neprÏevyÂsÏil celkove mnozÏstvõ cukru, ktere je uvedeno
v bodeÏ 2 prÏõÂlohy cÏ. 1 tohoto narÏõÂzenõÂ.
(6) Ministerstvo stanovõÂ drzÏiteli zvlaÂsÏtnõÂ individuaÂlnõÂ kvoÂty objem cukru tak, aby v souhrnu tuzemskaÂ
cÏaÂst zvlaÂsÏtnõÂ individuaÂlnõÂ kvoÂty neprÏevyÂsÏila celkovyÂ
objem 19 000 tun cukru a vyÂvoznõ cÏaÂst zvlaÂsÏtnõ individuaÂlnõ kvoÂty neprÏevyÂsÏila celkovy objem 4 750 tun cukru.
(7) UstanovenõÂ § 4 platõÂ obdobneÏ.
§4
FinancÏnõÂ rezerva drzÏitele individuaÂlnõÂ kvoÂty
(1) DrzÏitel individuaÂlnõÂ kvoÂty vytvorÏõÂ financÏnõÂ rezervu ve vyÂsÏi 1 950 KcÏ na jednu tunu vyrobeneÂho
cukru a tuto pouzÏije v hospodaÂrÏskeÂm roce k podporÏe
vyÂvozu cukru v raÂmci jemu stanovene vyÂvoznõ kvoÂty.
(2) Za vyÂvoz podle odstavce 1 se nepovazÏuje vyÂvoz cukru do Slovenske republiky.
§5
MinimaÂlnõÂ a maximaÂlnõÂ cena
MinimaÂlnõÂ cenu cukrovky, minimaÂlnõÂ cenu cukru
a maximaÂlnõ cenu cukru stanovõ a vyhlaÂsõ pro hospodaÂrÏsky rok na naÂvrh ministerstva Ministerstvo financõÂ
v CenoveÂm veÏstnõÂku2) nejpozdeÏji do 30 dnuÊ od nabytõÂ
uÂcÏinnosti tohoto narÏõÂzenõÂ.
Opa trÏ e n õ pr o z a j i sÏ t eÏ n õ vy r oby cukrovk y
a c u k r u a pr o s t a b i l i z a c i t r h u s cu k r e m
§6
(1) StaÂt prÏispõÂva k zajisÏteÏnõ vyÂroby cukrovky
a cukru a ke stabilizaci trhu s cukrem opatrÏenõÂmi, kteraÂ
uskutecÏnÏuje v soucÏinnosti s peÏstiteli cukrovky a vyÂrobci cukru, zejmeÂna provaÂdeÏnõÂm pruÊzkumu trhu, zjisÏt'ovaÂnõÂm vyÂvoznõÂch mozÏnostõÂ tuzemskyÂch vyÂrobcuÊ
cukru, poskytovaÂnõÂm odborneÂho poradenstvõÂ peÏstiteluÊm cukrovky, strategickyÂm vyÂrobcuÊm cukru a ostatnõÂm vyÂrobcuÊm cukru v prÏõÂpadeÏ zÏivelnõÂch pohrom nebo
havaÂriõÂ, nebo pomocõÂ prÏi zajisÏt'ovaÂnõÂ vyÂkupu stanovenyÂch minimaÂlnõÂch objemuÊ cukru (§ 8).
(2) PodõÂl staÂtu na tvorbeÏ opatrÏenõÂ k zajisÏteÏnõÂ vyÂroby cukrovky a cukru a na stabilizaci trhu s cukrem
podle odstavce 1 je podmõÂneÏn dodrzÏovaÂnõÂm praÂvnõÂch
prÏedpisuÊ a stanovenyÂch vyÂrobnõÂch postupuÊ, opatrÏenõÂ
a podmõÂnek peÏstiteli cukrovky a vyÂrobci cukru.
2
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 51 / 2000
Strana 602
) § 5 zaÂkona cÏ. 526/1990 Sb., o cenaÂch.
§7
PoskytovaÂnõÂ odborneÂho poradenstvõÂ, pruÊzkum trhu
s cukrem a zjisÏt'ovaÂnõÂ vyÂvoznõÂch mozÏnostõÂ
(1) Ministerstvo poskytuje odborne poradenstvõÂ
a informace souvisejõÂcõÂ s vyÂrobou cukrovky a cukru
a informace potrÏebne k zajisÏteÏnõ stabilizace trhu s cukrem v hospodaÂrÏskeÂm roce peÏstiteluÊm cukrovky a vyÂrobcuÊm cukru, ve spolupraÂci s dalsÏõÂmi orgaÂny staÂtnõÂ
spraÂvy provaÂdõÂ pruÊzkum trhu s cukrem a zverÏejnÏuje
je ve VeÏstnõÂku Ministerstva zemeÏdeÏlstvõÂ.
(2) Ministerstvo ve spolupraÂci s Ministerstvem zahranicÏnõÂch veÏcõÂ sleduje a vyhodnocuje vyÂvoznõÂ mozÏnosti domaÂcõÂch vyÂrobcuÊ cukru a zverÏejnÏuje tato svaÂ
zjisÏteÏnõÂ meÏsõÂcÏneÏ ve VeÏstnõÂku Ministerstva zemeÏdeÏlstvõÂ.
§8
Pomoc prÏi zajisÏt'ovaÂnõÂ vyÂkupu cukru
(1) Ministerstvo ve spolupraÂci se SpraÂvou staÂtnõÂch
hmotnyÂch rezerv poskytne pro hospodaÂrÏsky rok pomoc prÏi zajisÏt'ovaÂnõ vyÂkupu cukru vyrobeneÂho v CÏeskeÂ
republice azÏ do vyÂsÏe 10 % prÏõÂslusÏne kvoÂty strategickyÂm vyÂrobcuÊm cukru a teÏm vyÂrobcuÊm cukru, kterÏõÂ
obdrzÏeli zvlaÂsÏtnõÂ individuaÂlnõÂ kvoÂtu. PodmõÂnkou je,
zÏe tito vyÂrobci nejsou schopni zajistit uvedenõ vyrobeneÂho, kvoÂtou stanoveneÂho objemu cukru na trh v CÏeske republice nebo zajistit vyÂvoz cukru vyrobeneÂho
v CÏeske republice do zahranicÏõ v raÂmci prÏõÂslusÏne kvoÂty,
zejmeÂna v prÏõÂpadeÏ vzniku neprÏedvõÂdatelnyÂch a neodstranitelnyÂch prÏekaÂzÏek.
(2) VyÂkup ministerstvem dohodnuteÂho objemu
cukru se provaÂdõÂ za minimaÂlnõÂ cenu.
Za veÏ r ecÏ n a u s t a n o v e n õÂ
§9
PoskytovaÂnõÂ informacõÂ
DrzÏitele individuaÂlnõÂch kvoÂt a zvlaÂsÏtnõÂch individuaÂlnõÂch kvoÂt poskytujõ za kazÏdy kalendaÂrÏnõ meÏsõÂc
do desaÂteÂho dne naÂsledujõÂcõÂho kalendaÂrÏnõÂho meÏsõÂce
uÂdaje o vyÂrobeÏ, zaÂsobaÂch, prodeji a vyÂvozu cukru ministerstvu.
§ 10
PrÏekrocÏenõÂ kvoÂty
Cukr vyrobeny nad raÂmec individuaÂlnõ kvoÂty
nebo zvlaÂsÏtnõÂ individuaÂlnõÂ kvoÂty nelze uvaÂdeÏt na trh
v CÏeske republice ani na trh v zemõÂch, kam dovoz
cukru z CÏeske republiky nenõ dovolen nebo je limitovaÂn mezinaÂrodnõ smlouvou, kterou je CÏeska republika
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 51 / 2000
Strana 603
vaÂzaÂna. Na vyÂvoz nadprodukce cukru z CÏeske republiky do jinyÂch zemõ se toto omezenõ nevztahuje.
rÏõÂzenõÂm, neuplatnõÂ opatrÏenõÂ pro zajisÏteÏnõÂ vyÂroby cukrovky a cukru a stabilizaci trhu s cukrem (§ 6 azÏ 8).
§ 11
§ 12
UÂcÏinnost
StaÂt vuÊcÏi peÏstiteluÊm cukrovky nebo vyÂrobcuÊm
cukru, kterÏõ nedodrzÏõ podmõÂnky stanovene tõÂmto na-
Toto narÏõÂzenõ nabyÂva uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.
PrÏedseda vlaÂdy:
Ing. Zeman v. r.
Ministr zemeÏdeÏlstvõÂ:
Ing. Fencl v. r.
PrÏõÂloha cÏ. 1 k narÏõÂzenõÂ vlaÂdy cÏ. 51/2000 Sb.
Strana 604
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 51 / 2000
CÏaÂstka 17
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 51 / 2000
Strana 605
PrÏõÂloha cÏ. 2 k narÏõÂzenõÂ vlaÂdy cÏ. 51/2000 Sb.
Strana 606
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 51 / 2000
CÏaÂstka 17
PrÏõÂloha cÏ. 3 k narÏõÂzenõÂ vlaÂdy cÏ. 51/2000 Sb.
CÏaÂstka 17
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 52 / 2000
Strana 607
52
 SÏ KA
VY HLA
Ministerstva kultury
ze dne 3. brÏezna 2000,
kterou se urcÏuje regionaÂlnõÂ prÏõÂslusÏnost prÏõÂjemcuÊ regionaÂlnõÂho povinneÂho vyÂtisku
periodickeÂho tisku
Ministerstvo kultury stanovõÂ podle § 9 odst. 6 zaÂkona cÏ. 46/2000 Sb., o praÂvech a povinnostech prÏi vydaÂvaÂnõÂ periodickeÂho tisku a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch
zaÂkonuÊ (tiskovy zaÂkon):
§1
(1) RegionaÂlnõ povinny vyÂtisk periodickeÂho tisku
zasõÂlajõÂ
a) StaÂtnõ veÏdecke knihovneÏ Kladno vydavateleÂ, kterÏõÂ
vydaÂvajõ periodicky tisk, jehozÏ soucÏaÂstõ je regionaÂlnõ mutace urcÏena pro uÂzemõ okresuÊ BenesÏov,
Beroun, Kladno, KolõÂn, Kutna Hora, MeÏlnõÂk,
Mlada Boleslav, PrÏõÂbram, Nymburk, Praha-vyÂchod, Praha-zaÂpad a RakovnõÂk,
b) StaÂtnõ veÏdecke knihovneÏ CÏeske BudeÏjovice vydavateleÂ, kterÏõ vydaÂvajõ periodicky tisk, jehozÏ soucÏaÂstõ je regionaÂlnõ mutace urcÏena pro uÂzemõ okresuÊ
CÏeske BudeÏjovice, CÏesky Krumlov, JindrÏichuÊv
Hradec, PelhrÏimov, PõÂsek, Prachatice, Strakonice
a TaÂbor,
c) StaÂtnõ veÏdecke knihovneÏ PlzenÏ vydavateleÂ, kterÏõÂ
vydaÂvajõ periodicky tisk, jehozÏ soucÏaÂstõ je regionaÂlnõ mutace urcÏena pro uÂzemõ okresuÊ DomazÏlice,
Cheb, Karlovy Vary, Klatovy, PlzenÏ-meÏsto, PlzenÏ-jih, PlzenÏ-sever, Rokycany, Sokolov a Tachov,
d) StaÂtnõ veÏdecke knihovneÏ UÂstõ nad Labem vydavateleÂ, kterÏõ vydaÂvajõ periodicky tisk, jehozÏ soucÏaÂstõÂ
je regionaÂlnõ mutace urcÏena pro uÂzemõ okresuÊ DeÏcÏõÂn, Chomutov, LitomeÏrÏice, Louny, Most,
 stõ nad Labem,
Teplice a U
e) StaÂtnõ veÏdecke knihovneÏ Liberec vydavateleÂ, kterÏõÂ
vydaÂvajõ periodicky tisk, jehozÏ soucÏaÂstõ je regionaÂlnõ mutace urcÏena pro uÂzemõ okresuÊ CÏeskaÂ
LõÂpa, Jablonec nad Nisou a Liberec,
f) StaÂtnõ veÏdecke knihovneÏ Hradec KraÂlove vydavateleÂ, kterÏõ vydaÂvajõ periodicky tisk, jehozÏ soucÏaÂstõ je regionaÂlnõ mutace urcÏena pro uÂzemõ okresuÊ
HavlõÂcÏkuÊv Brod, Hradec KraÂloveÂ, Chrudim, JicÏõÂn,
NaÂchod, Pardubice, Rychnov nad KneÏzÏnou, Se stõ nad OrlicõÂ,
mily, Svitavy, Trutnov a U
g) StaÂtnõ veÏdecke knihovneÏ Ostrava vydavateleÂ, kterÏõÂ
vydaÂvajõ periodicky tisk, jehozÏ soucÏaÂstõ je regionaÂlnõ mutace urcÏena pro uÂzemõ okresuÊ BruntaÂl,
FryÂdek-MõÂstek, JesenõÂk, KarvinaÂ, Novy JicÏõÂn,
Opava, Ostrava-meÏsto, SÏumperk a VsetõÂn,
h) StaÂtnõ veÏdecke knihovneÏ Olomouc vydavateleÂ,
kterÏõ vydaÂvajõ periodicky tisk, jehozÏ soucÏaÂstõ je
regionaÂlnõ mutace urcÏena pro uÂzemõ okresuÊ Blansko, Brno-meÏsto, Brno-venkov, BrÏeclav, HodonõÂn,
Jihlava, KromeÏrÏõÂzÏ, Olomouc, ProsteÏjov, PrÏerov,
TrÏebõÂcÏ, Uherske HradisÏteÏ, VysÏkov, ZlõÂn, Znojmo
a ZÏd'aÂr nad SaÂzavou,
i) MeÏstske knihovneÏ hlavnõÂho meÏsta Prahy vydavateleÂ, kterÏõ vydaÂvajõ periodicky tisk, jehozÏ soucÏaÂstõ je regionaÂlnõ mutace urcÏena pro uÂzemõ hlavnõÂho meÏsta Prahy.
(2) VydavateleÂ, kterÏõ vydaÂvajõ periodicky tisk, jehozÏ soucÏaÂstõ je regionaÂlnõ mutace urcÏena pro uÂzemõÂ,
ktere soucÏasneÏ zasahuje do oblasti uÂzemnõÂho urcÏenõÂ
ruÊznyÂch knihoven, zasõÂlajõ regionaÂlnõ povinny vyÂtisk
pouze te knihovneÏ, jejõÂzÏ oblast uÂzemnõÂho urcÏenõ je
pro danou regionaÂlnõÂ mutaci svyÂm rozsahem nejveÏtsÏõÂ.
Ministr:
DostaÂl v. r.
§2
Tato vyhlaÂsÏka nabyÂva uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.
Strana 608
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2000
CÏaÂstka 17
VydaÂva a tiskne: TiskaÂrna Ministerstva vnitra, p. o., BartuÊnÏkova 4, posÏt. schr. 10, 149 01 Praha 415, telefon (02) 792 70 11, fax (02) 795 26 03 ±
Redakce: Ministerstvo vnitra, Nad SÏtolou 3, posÏt. schr. 21/SB, 170 34 Praha 7-HolesÏovice, telefon: (02) 614 32341 a 614 33502, fax (02) 614 33502 ±
Administrace: põÂsemne objednaÂvky prÏedplatneÂho, zmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav,
telefon 0627/305 161, fax: 0627/321 417. ObjednaÂvky ve Slovenske republice prÏijõÂma a titul distribuuje Magnet-Press Slovakia, s. r. o., Teslova 12,
821 02 Bratislava, tel./fax: 00421 7 525 46 28, 525 45 59. RocÏnõ prÏedplatne se stanovuje za dodaÂvku kompletnõÂho rocÏnõÂku vcÏetneÏ rejstrÏõÂku a je od
prÏedplatiteluÊ vybõÂraÂno formou zaÂloh ve vyÂsÏi oznaÂmene ve SbõÂrce zaÂkonuÊ. ZaÂveÏrecÏne vyuÂcÏtovaÂnõ se provaÂdõ po dodaÂnõ kompletnõÂho rocÏnõÂku na zaÂkladeÏ
pocÏtu skutecÏneÏ vydanyÂch cÏaÂstek (prvnõ zaÂloha na rok 2000 cÏinõ 2000,± KcÏ) ± VychaÂzõ podle potrÏeby ± Distribuce: celorocÏnõ prÏedplatne i objednaÂvky
jednotlivyÂch cÏaÂstek ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, telefon: 0627/305 179, 305 153, fax: 0627/321 417. ± Drobny prodej ±
BenesÏov: HAAGER ± PotrÏeby sÏkolnõ a kancelaÂrÏskeÂ, Masarykovo naÂm. 101; BohumõÂn: ZÏDB, a. s., technicka knihovna, BezrucÏova 300; Brno:
GARANCE-Q, KolisÏteÏ 39, Knihkupectvõ CÏS, KapucõÂnske naÂm. 11, Knihkupectvõ M. ZÏenõÂsÏka, KveÏtinaÂrÏska 1, M.C.DES, Cejl 76, SEVT, a. s., CÏeska 14;
CÏeske BudeÏjovice: PROSPEKTRUM, KneÏzÏska 18, SEVT, a. s., Krajinska 38; Hradec KraÂloveÂ: TECHNOR, HorÏicka 405; Chomutov: DDD Knihkupectvõ ±AntikvariaÂt, Ruska 85; Jihlava: VIKOSPOL, Smetanova 2; KadanÏ: KniharÏstvõ ± PrÏibõÂkovaÂ, J. SÏvermy 14; Kladno: eL VaN, Ke Stadionu 1953; Klatovy: Krameriovo knihkupectvõÂ, Klatovy 169/I.; Liberec: PodjesÏteÏdske knihkupectvõÂ, Moskevska 28; Most: Knihkupectvõ RuÊzÏicÏka,
SÏerÏõÂkova 529/1057; Napajedla: Ing. Miroslav KucÏerÏõÂk, Svatoplukova 1282; Olomouc: BONUM, OstruzÏnicka 10, Tycho, OstruzÏnicka 3; Ostrava:
LIBREX, NaÂdrazÏnõÂ 14, Profesio, Hollarova 14, SEVT, a. s., Dr. SÏmerala 27; Pardubice: LEJHANEC, s. r. o., SladkovskeÂho 414, PROSPEKTRUM,
naÂm. Republiky 1400 (objekt GRAND); PlzenÏ: ADMINA, UÂslavska 2, EDICUM, Vojanova 45, Technicke normy, LaÂbkova pav. cÏ. 5; Praha 1:
FISÏER-KLEMENTINUM, Karlova 1, KANT CZ, s. r. o., Hybernska 5, LINDE Praha, a. s., Opletalova 35, Moraviapress, a. s., Na Florenci 7-9,
tel.: 02/232 07 66, PROSPEKTRUM, Na PorÏõÂcÏõÂ 7; Praha 2: ANAG ± sdruzÏenõÂ, Ing. JirÏõÂ VõÂtek, naÂm. MõÂru 9, NaÂrodnõÂ duÊm; NEWSLETTER PRAHA,
SÏafarÏõÂkova 11; Praha 4: PROSPEKTRUM, NaÂkupnõ centrum BudeÏjovickaÂ, Olbrachtova 64, SEVT, a. s., Jihlavska 405; Praha 5: SEVT, a. s., E. PesÏkove 14; Praha 6: PPP ± StanÏkova Isabela, Verdunska 1; Praha 8: JASIPA, Zenklova 60; Praha 10: Abonentnõ tiskovy servis, HaÂjek 40, UhrÏõÂneÏves, BMSS
START, areaÂl VUÂ JAWA, V Korytech 20; PrÏerov: KnihkupectvõÂ EM-ZET, BartosÏova 9; Sokolov: KAMA, Kalousek Milan, K. H. BorovskeÂho 22;
SÏumperk: Knihkupectvõ D-G, Hlavnõ trÏ. 23; TaÂbor: Milada SÏimonova ± EMU, BudeÏjovicka 928; Teplice: L + N knihkupectvõÂ, Kapelnõ 4; Trutnov:
Galerie ALFA, Bulharska 58; UÂstõ nad Labem: 7 RX, s. r. o., Dlouha 9, tel.: 047/522 04 24, 522 08 58, 522 08 35, 522 05 39; ZaÂbrÏeh: KnihkupectvõÂ
PATKA, ZÏizÏkova 45; ZÏatec: Prodejna U Pivovaru, ZÏizÏkovo naÂm. 76. DistribucÏnõ podmõÂnky prÏedplatneÂho: jednotlive cÏaÂstky jsou expedovaÂny
neprodleneÏ po dodaÂnõ z tiskaÂrny. ObjednaÂvky noveÂho prÏedplatneÂho jsou vyrÏizovaÂny do 15 dnuÊ a pravidelne dodaÂvky jsou zahajovaÂny od nejblizÏsÏõÂ
cÏaÂstky po oveÏrÏenõ uÂhrady prÏedplatneÂho nebo jeho zaÂlohy. CÏaÂstky vysÏle v dobeÏ od zaevidovaÂnõ prÏedplatneÂho do jeho uÂhrady jsou doposõÂlaÂny
jednoraÂzoveÏ. ZmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ jsou provaÂdeÏny do 15 dnuÊ. Reklamace: informace na tel. cÏõÂsle 0627/305 168. V põÂsemneÂm
styku vzÏdy uvaÂdeÏjte ICÏO (praÂvnicka osoba), rodne cÏõÂslo (fyzicka osoba). PodaÂvaÂnõ novinovyÂch zaÂsilek povoleno CÏeskou posÏtou, s. p., OdsÏteÏpnyÂ
Ï editelstvõÂ v BrneÏ cÏ. j. P/2-4463/95 ze dne 8. 11. 1995.
zaÂvod JizÏnõÂ Morava R