FLASH - Locodesign

FLASH
KANCELÁŘSKÁ ŽIDLE
N
O
VI
N
KA
/OFFICE CHAIR
/BÜROSESSEL
Funkce
Functions/Funktion
Výškově a hloubkově
nastavitelná opěrka hlavy
/Height and depth adjustable
headrest
/Höhen-und tiefenverstellbare
kopfstütze
Čalouněný sedák
a opěrka hlavy,
síťovaný opěrák
/Upholstered seat and headrest,
meshed backrest
/Gepolsterte sitzfläche und
kopfstütze, netzrücken
Výškově nastavitelná
bederní opěrka
DONATI 4D područky
s polyuretanovými
krytkami
/DONATI 4D armrests with
polyurethane caps
/DONATI 4D armlehnen mit
polyurethankappen
/Height adjustable lumbar support
/Höhenverstellbare
lendenwirbelstütze
Negativní náklon
sedáku - 3°
/Negative tilt of the seat - 3°
/Negativneigung der sitzfläche - 3°
Kříž RAL 9010
/Cross base RAL 9010
/Kreuz RAL 9010
Kolečka o průměru 60 mm
/60 mm casters
/Rollen Ø 60 mm
Synchronní mechanismus
DONATI s blokací ve
4 polohách a nastavením
protitlaku opěráku
/Synchronous mechanism DONATI
with blocking in 4 positions and
adjustment of pressure of backrest
/Synchronmechanik DONATI blockierung in 4 positionen und
einstellung des gegendrucks der
rückenlehne
Popis se vztahuje k modelu židle FL 110 w./The description refers to the chair FL 110 w./Beschreibung erstreckt sich zum stuhl modell FL 110 w.
Židle Flash je symbiózou nadčasového designu,komfortu,
ergonomie a vysoké úrovně provedení. Flash skutečně
naplní očekávání i těch nejnáročnějších uživatelů.
The office chair Flash represents harmony of the modern design,
comfort, ergonomics and high quality of processing. Flash can
really fulfill your highest expectations.
Der Stuhl Flash ist die Symbiose des überzeitlichen Design,
Komforts, Ergonomie und der hochwertigen Ausführung. Der Stuhl
Flash erfüllt Erwartungen sogar der anspruchsvollsten Benutzer.
FL 120 w
O správnou ergonomii sezení se stará výborný synchronní
mechanismus spolu s dalšími důležitými prvky, mezi které
patří DONATI 4D područky. Ty umožňují nastavení všech
klíčových ergonomických funkcí – šířky, výšky, vytáčení
do stran, posuvu vpřed a vzad.
The proper seating ergonomics is ensured by excellent synchronous
mechanism along with other important elements, which include
DONATI 4D armrests. They allow settings of all key ergonomic
features - width, height, turning sideways, forward and backward
slide.
Ausgezeichnete Synchronmechanik und weitere wichtige Elemente
(zum Beispiel DONATI 4D Armlehnen) besorgen richtige Ergonomie
des Sitzen. DONATI 4D Armlehnen ermöglichen Einstellung aller
wichtigen ergonomischen Funktionen – Breite, Höhe, Rotation,
Verschiebung vorwärts und rückwärts.
Toto vybavení nemá model židle FL 131./The chair FL 131 is not equipped
with this facility./Diese Ausstattung hat nicht der Stuhl Modell FL 131.
FL 120 w
Flash je také vybavena špičkovou technologií negativního
náklonu sedáku. Tato technologie umožnuje měnit sklon
sedáku, což je velmi důležité pro individuální komfort.
Negativní sklonění pánve zajišťuje optimální ergonomický
sed a minimalizuje bolestivé následky dlouhého pracovního
sezení.
Flash is also equipped with cutting-edge technology of negative seat
tilt. This technology allows you to adjust the angle of of the seat,
which is very important for individual comfort. Negative tilt of the
pelvis ensures optimal ergonomic sitting and minimizes the painful
effects of long sitting.
Der Stuhl Flash wird auch mit der Spitzentechnologie der
Negativneigung der Sitzfläche ausgestattet. Diese Technologie
ermöglicht die Neigung der Sitzfläche ändern, was sehr wichtig für
individuellen Komfort ist. Negativneigung des Beckens besorgt
optimale ergonomische Sitzhaltung und minimalisiert schmerzvolle
Folgen des langen Sitzen auf Arbeit.
FL 120 w
Toto vybavení nemá model židle FL 131./The chair FL 131 is not equipped
with this facility./Diese Ausstattung hat nicht der Stuhl Modell FL 131.
Varianty
Options/Optionen
se záhlavníkem
/with headrest
/mit der kopfstütze
síťovaný opěrák
/meshed backrest
/netzrücken
hliníkový kříž
kříž RAL 9010
/aluminum base
/aluminium-basis
/cross base RAL 9010
/kreuz RAL 9010
FL 110
FL 110 w
bez záhlavníku
/without headrest
/ohne kopfstütze
4D područky
/4D armrests
/4D armlehnen
2D područky
/2D armrests
/2D armlehnen
nylonový kříž
/nylon base
/nylon-basis
FL 120
FL 131
FL 120 w
Čalounění dle aktuálních vzorníků./Upholstery according to current samplers./Polster nach aktuellem musterbuch.
Rozměry
www.locodesign.cz
FL 131
105 - 117 cm
54 cm
66 cm
54 - 61 cm
64 - 72 cm
FL 120 w
105 - 117 cm
54 - 61cm
119 - 135 cm
FL 110 w
119 - 135 cm
FL 110
FL 120
64 - 72 cm
54 - 61 cm
64 - 72 cm
106 - 118 cm
54 - 61 cm
64 - 72 cm
Dimensions/Proportionen