ffiffi

ffi Yry" ffi ffi
ápis u Měsbkého soudu
§por, § r,o,,
Bemlbva
547,
Mtadá futeslau, tč: 475g§ 172
pto Pmhu ze dne 1.1.1993 oddíl C, vložl<a 16286, tel. 326 321 730, wwrr.bytosmlb.cz
§
trffiffiffie
ffiffi
tr#k
ffiffitrffiWffi
##tr#
§polečensfuí vlastníkůdomu U Kasáren
čp, 1377 a čp, 1378, Filadá Boleslay
ffiffi
*:*;g,
il
yáženi vlastníci,
chtěl bych vás touto cestou informovat
a
provozem vašich domů.
o
podstatných změnách, které souvisí se správou
Společnost Vodovody a kanalizace a.s, Mladá Boleslav oznámila zvýšeni ceny vodného a stočného
s účinnostíod 1.1 .2014. Nová cena činí80.43 Kč vč. 15 % DPH.
Společnost Centrotherm a.s. Mladá Boleslav oznámlla zýšeníceny za odběr tepelné energie pro
rok20l4 na částku 515"43 Kč/GJ vč. 15 % DPH.
Někteří z vás již jistě zaznamenali, že v letošnímroce tj. od I.I.20l4 nabyl účinnostZákon
o službách č. 6712013 Sb. a také nový občanský zákoník ( dále jen NOZ ) č. 89/2012 Sb. Zákon
o vlastnictví bytů č.72l1994 Sb. byl zrušen.
Zékon o službách ě. 6712013 Sb. se bude poprvé vztahovat na vyúčtováníroku 2014.
Bohužel ne všechny věci ze zikonajasně vyplývají, a proto se dá předpokládat, že se bude dále
zpřesňovat výklad někteých ustanovení. Zákon určuje podmínky pro stanovení záLoh za služby,
rozúčtování,vyúčtovánia vypořádaní nakladů na služby, Zákon definuje BD a společenství
vlastníkůjako poskýovatele služeb a nájemce družstva a vlastníky jednotek jako příjemce služeb.
§5 zákona o službách stanoví, že pokud se družstevnícilvlastníci neshodnou na jiných
principech ( rozhodnutí BD / SVJ ), budou náklady na služby rozúčtovány takto:
.
.
náklady na čištěníkomínůpodle počtu komínůa náklady na STA podle počtu zásuvek
náklady na vodné / stoěné dle osazených vodoměru, tam kde nejsou tak podle směrných
ěísel ročníspotřeby
.
provoz vytahu, osvětlení spoleěných prostor v domě, úklid společných prostor, odvoz
odpadních vod a čištěníjímek, popř. dalšíslužby sjednané mezi poskýovatelem služeb a příjemcem
služeb, podle poětu osob rozhodných pro rozúětování.
Je tedy vhodné, aby byl způsob rozúčtovánízalohoých složek odhlasovaný na schůzi
BD / shromaždění SVJ, nebo vyplynul ze stanov.
z § 6 zákona vyplývá, že pokud BD / SVJ neschválí jiný způsob rozúčtovánítepla, použije
se vyhláška č. 372 l 2001 Sb. Vzhledem k tomu, že se standardně dle této vyhlášky postupuje již
nyní, není nutné v tomto podnikat nějaké kroky. Zajímavý je z tohoto zákona ještě § 12, kde se
stanoví: ,, Příjemce služeb oznánni poskytovateli služeb písemně abezzbytečnéhoodkladu změny
v počtu osob rozhodných pro rozúčtování". Je tedy zakotvena povinnost hlásit změnu počtu osob.
Z pohledu zákonajde o porušení nepeněžnípovinnosti, která můžebýt sankcionována částkou
l00,- Kč denně.
V
dalším textu bych shmul některó informace k NOZ, které se t}kají existujících
společenstvívlastníkůjednotek avycházejí z našeho současného poznáni zákona a výkladů, které
máme k dispozici.
Bytovó spoluvlastnictví- spoluvlastnictví nemovité věcizaložené vlastnictvím jednotek ( § 1158
).
Jednotka - zahmuje byt jako prostorově oddělenou část domu a podíl na společných částech domu.
Byt-v§1158odst.2jeuvedeno,žeto,coplatívtomtooddíleNOZprobyt,platíipronebytový
prostor, jakož i pro soubor by.tů nebo nebytových prostoru. By,tem tedy není myšlena pouze býová
jednotka.
- dle § 1190 není takovou osobou správcovská firma, ale
společenstvívlastníků.Pokud tedy pro vlastníky plyne ze zákona např. oznamovací povinnost vůči
správci domu, znanená to povinnost vůčispoleěenství.
Osoba odpovědná za správu domu
Předseda společenství vlastníků- nahrazuje dříve používanýtermín ,. pověřený vlastník ".
V domech, kde je ustanoven pověřený vlastník, bude nezbyné provést změnu stanov a ustanovit
jako statutámi otgán společenství předsedu.
Společnéčásti - části domu, které mají sloužit vlastníkůmjednotek společně a dále stavební části
domu, které určujíjeho vzhled atvar.
Podíly na společných částech - jsou stanoveny velikostí podlahové plochy bytu ( §
mohou byt stanoveny jinak, dohodou vlastníků.
1158 ) nebo
Práva a povinnosti vlastníka jednotky -v zákoné ( § 1175 ) je výslovně uvedeno, že vlastník
jednotky má právo svou jednotku svobodně využívati stavebně upravovat a že mttže užívat
společnéčásti domu. Vlastník jednotky se musí rovněž řídit pravidly pro správu domu a uživáni
společných prostor ( § 1176 ). Na společenstvíje zase povinnost vlastníky s těmito pravidly
seznámit. Toto ustanovení podporuje přijetí a vymahatelnost dokumentů, jakým je například
domovní řád.
přímo v § 1 I77 je zakotvena povinnost nového vlastníka jednotky do
měsíce nahlásit svou adresu a počet osob, které budou b>ít užívat( v souhrnu alespoň tři měsíce
v roce ). Oznamovací povinnost se týká i všech zmén původně nahlášených údajů.Pokud vlastník
byt pronajímá, musí nahlásit jména a adresy svých nájemců. Adresou je myšlena adresa, na které
bude přejímat vlastník případně nájemce korespondenci. Ve stanovách bude vhodné upravit postup
oznamovací povinnosti tak, aby vlastníci hlásili osoby přímo správcovské firmě. Za neohlášení
změn je možnéve stanovách také stanovit sankci.
Oznamovací povinnost
-
Informace pro vlastnílry - na žádost vlastníka jednotky musí společenstvísdělit jméno a adresu
kteréhokoli vlastníka, případně nájemce. Tím je snad vyřešen problém se zákonem o ochraně
osobních údajů.Vlastník má právo na informace o hospodaření společenství vé. nahlíženído smluv,
účetníchknih a dokladů.
Zastupování vlastníkůjednotky - pokud je jednotka ve vlastnictví více spoluvlastníků, a to
i v případě SJM, musí spoluvlastníci zmocnit společnéhozástupce pro výkon práv ( § 1185 ). Ve
stanovách
j
e možnéupravit způsob zmocnění.
Převod jednott<y - původnívlastník musí předložit novému vlastníkovi potvr zení o dluzích
souvisejících se správou domu a pozemku. Ty-to dluhy přechazejí na nového vlastníka. Potvrzení
o dluzích vydává osoba odpovědná za správu ( §
1
186 ).
Společenství vlastníků- společenství zůstává právnickou osobou, která nebylazaložena za účelem
vytvráření zisku. Nesmí tedy podnikat, ani se přímo podílet na podnikání ( § II94 ). Společenství
však může,, samostatně uskutečňovat ekonomické činnosti " spojené se správou domu a pozemku.
Rozhodnutí mimo zasedání - zékonupravuje možnost hlasovat mimo shromáždění a to v případě,
pokud není řádně svolané shromaždění usnášení schopné, nebo pokud stanovy určujíbody,
o kteqých je možnéhlasovat bez svolání shromtíždění( § 1210 - I2I4).
Stanovy společenství -
v
současnédobě fitma BYTOS spolupracuje s advokátní kanceláří na
změnách vašich stanov. Stanovy musí být zpracovžny formou veřejné listiny ( § 567 ). To znanená,
že musí bl.t na shromáždění přítomný notář. Termín uvedení stanov do souladu s NOZ je do
31.12.2016. S ohledem na skutečnost, že se připravuje novela NOZ, navrhujeme se změnou stanov
nepospíchat a vyčkat na výše uvedenou novelizaci (léto 2014 ). Následně pak budeme informovat
výbory společenství.
V uplynulém období došlo k některým
opět toto v opravené verzl.
zménétmv kontaktech na pracovníky našífirmy, uvádím
telefon
e-mail
vedení firmv - nrokurista
Ins. JosefVinduška
326 32l 730,605 488 601
[email protected]
Ekonomiclaý úsek
Jana koulová
Ludmila Koliandrová
326322927.73I328 632
326 324 I02.73l 328 632
koulovaíEbvtosmb.cz
úsek evidence plateb
Marcela Pokorná
HanaVeselá
326725 031.603 713795
326 32I 876.603 7l3 795
ookornaíEbytosmb.cz
veselaíEbvtosmb.cz
Techniclď úsek
Ivana Zítná
věra koucká
Gabriela Vindušková
326 323 265.602 645 026
326 323 265.602 645 026
326 323 265,604 I54 193
zitna(d,bvtosmb.cz
kouckaíEbytosmb.cz
vinduskova@bvtosmb. cz
ko l iandrov a(d,bÝo smb . c
Závěrem bych vám chtěl poděkovat za dosavadní spolupráci a popřát vše dobré.
Ing. Josef Vinduška
prokurista
I
l"/,^1
l
z
Výsledek hospodaření za
Společenstvívlast.ép.1377-1378
21
Opravy a udržování
3í
Opravy a udržování - úvěr
22
Odměna správce
23
Pojistka
25
Ostatní finan.náklady-popl.banka
27
Ostatní daně a popl
24
Právní služby
26
ostatní služba
28
úroky
30
výdej pokladnou
61
62
53
65
64
66
67
68
69
81
86
87
1 950 604,70
50
53
56
54
95
57
58
.12.2013
2013
Text
)kupina
0
částka v kč
83
134 820,00
43
51 126,00
44
4 998,28
46
45 269,00
Poplatek za správu
Úroky - běžný účet
42
Záloha pojistné
41
ostatní provozní výnosy
34
Dlouhodobé zálohy byty
35
36
Dlouhodobé zálohy nebyty
provozní fond
90
Hosp. výsledek
-celková půička
Hosp, výsledek min.období
9,|
4 100,00
l.Součet - nákladv
2 190 9í7,98
Služby teplo a TUV
Služby vodné
Služby výtahy
Služby el.energie
Služby STA
Služby úklid
Služby plyn
Ostatní služby
Služby pojištění
Provoz uýboru
Ostatní náklady
Služba správa
Služba odpad
781 568,08
70
423 268,18
17 340,37
60 228,00
906 744,00
0,00
,t5
406,30
1 849 670,12
,l 849 670,12
2 982 228,79
71
984 826,00
322 316,00
11 288,80
72
záloha vodné
177 160,00
124 915,16
73
111 876,00
74
Záloha el.energie
Záloha výtahy
Záloha STA
76
záloha úklid
77
78
79
Záloha teplo nebyty
záloha komín
Záloha prádelna
í36 236,00
80
záloha
94
96
Záloha odpad
121 742,50
,19
964,00
pco
21 372,00
0,00
0,00
0,00
0,00
25 920,00
0,00
0,00
99
Záloha
záloha
Záloha
Záloha
výbor
ostatní
správa
pojištění
56 400,69
51
Dodavatelé -Faktury
45 339,40
52
Reklamace
0,00
85
půjčka-úvěr
0,00
92
překlenovací úvěr
0,00
37
půjčka-úvěr
0,00
38
překlenovací úvěr
0,00
0,00
0,00
0,00
í 779
,l 482746.72
Evidence plateb
odběratelé
Provozní zálohy
Běžný úěet
pokladna
Termínovaný účet
Úvěrový účet
Stavební spoření
Dluhopisy
132 840,00
Záloha teplo
Záloha TUV
75
ll.součet - nákladv službv
84
31
!Čo: 28183398 Středisko
97
98
82
dni:
45
ostatní provozn í náklady
29
60
částka v kč
Texl
Skupina
rok
Ke
706.00
378 294,44
-28 215,00
392 933,54
105,90
0,00
0,00
lll.Součet
1
466 564,53
378 294,44
cELKEM
5140 229,23
514o 229,23
Dlouhodobé zálohy
Běžný účet
,.
FO:
791 204,91
1392 933,54
o
o o o
o
o
o
o o
o
c! (o sf
Cf)
c!
O
Ň
Ý
o
c\l
to
o) (o
(o
c
ic
c
clo
9
o
o o O o
(o ď)
o
o Ý
(9
o
(o o)
lo (o Ý
o o
(o
Ý
lí) Cř)
O
o_
N
(o
oo
o
oo
o) šr (o
O
@ o) §l to
o_
O
@
Cf)
@
Cý)
o o o o o_ O o o |._ o
o
o co Ý o o (o §í o, lo
|í) §l Ý c! o @ (o o) (o
|r)
o
Cf,
Ý N o
Cý)
lo
c!
O
Co
(a
rť
l-
o o o o cc o o o(9
C") o, o, Lr' D lo lo
o) ď) Ý N §l N lo
@
lo
9
(f)
Ý
(f)
N
I
,ol
Yl
ol
f')J
@l
crl
Ýl
,ol
!l
U
L
a,
o
a aD a
o o o o
o)
m m 1
N
oc
o
co
N
o)
Ý
c!
o o
a >u,
o
o o
o.
_c
C)
_o
o o
Y o
§i
N
o N .<
o § í)
o
J p o
o
C o
T
L
ooc
L
Ý =
o
o
,o
.o
Y _!a
a a
o í!o
!
1)
(§
o
o
c
o
.9
a
a .c
o ()
F o
(D
,a
o
coo
.q
o
o
Eo
o
o o
.o (§
lz FE
o o
o
r)
ý
o
co
(§
.q
o
o
o
l(a
F
I
o
,o
-Y
o o
a
Ja ,E
o
.o)
U)
o
l-
o
íL
z
_o
o-
z
+
(r)
,(J ,(J
,o
§J
\a
gJ
§J
gJ
(,,
@ @ c{ c{ c\ c! §l
I
l
I
o,
I
l
I
I
o
o
o
(!
a
lzo ,a ")
J
.(§
c
.o
E
L
0)
,o
o
o a (§
ť
c u,f oN
o
.o
-o
{) .a) o J (§
c E a oo o.
o o 5 -o ,E
-Ý lZ o o ,o
o o -:ac o 9
l.
-Ý
a .(§
.(I,
L
L
(.J
(.J
.(o
(,J
a
(,J
o\l ď)
co
fi,
.o
,lo
I c oo
I
I
0)
o
N
a
o o
L
o
E a o
o
L
E
L
o
o
o ,o)
L
(rJ
o .oc
_o
.(§
o c
-Y
3
ý
(!J
(§
L
o.
-c
o .o
o
'(.)
.=
o o
o
(§
E
.0) o N .q)
c Y (§c c
,c) o
o
>a >a E ,a
o tr o o
o.
I
I
I
(rJ
Ý Ý Ý Ý Ý
ý
o
o c a
o _c
.J _c .JL
o o
ř
N a) .(I,
-y f b
o E o q)
o § E o
c
o. o
o
o
F
_!a
o. o
L
(§
ť
c o
o Yfi, ,o
o
o o
c
,o
>a o
=
o o Á o
o
o
o
ř)
>o
(o
E
ll(a
(§
N
o(§
"=
I
I
I
(lJ
_o
o
N
o
.N
,L
(§
o
o
L
>a .y,
.o
o(§
(§
c
oo
oo c
aD
o
,9 .o
(r,
lo lo (o (o (o (o @ o)
0)
,L
(rJ
o o
c!
o
§i
N
o
E
o
o
N
.(§
o
(§
E
o
o
(§
íL
x
.o
c
(f)
o-
a
lz
.(§
'0)
>L
o
E
0)
,C)
o
N
.=
(§
o
E
,o
.:J
L
o
o
L
.(§
o o
,{|
ý
O
Cť)
=
o
c
'o
o
N
N
ll- E c ,(.))
íL
c c
o) .o .o
{)
oo .o
I
f
a
o
oLo
íL
(9
Ý o
d)
ď)
o
I
N
.o J
c)
,ol
9
q)
ca
(U
o _o
o
=
c '()o .o
.(§ o. c
f
Y
.o
U) _o
o
c
o
E .o oJN )N
o o _c
o ('l, oU, c
)E
o
,o
,(.,))
L
l
s
cJ
L
co) ocq) oco Jo
_o
pf o= = o(§ oo p(§ _o
E C o Y ! ll (§
o o Co .(I, .o .o o
c c c .0)
o !o
o _c _c _c :=
'cN N c .o .o .o o
cN cN cN
o
o N
o o
o o _o
,N
o
!
J
o
o
o 9a Lo
L
L
9
o. o o o. ó
.o)
.9, .o
o o o. oo o§, oo o
o0) oo oo oL oL oL .l,o
_c _c _c
s
o
q
co
o
(§
:9
o
o
o
o
o
o.
o
(l,
Ě
,c)
o
o o
o.
(9
J L5 J (o
|.*
o o o o)
_o _o -o @
(o
c
L
r\
*
,Y
-:
(h
l
tr
,ó
co
o
(§
Cť)
o-
§
I
l- l(f,
l^
(o
ce
@ @
F -
(§
|..-
o
N
o
_o
(§
o.
C
,a o L L >o
o ,a
o
ó o
o o c o
o Lo
r
c
o
(§
c c +o {)E oE
o o C yo Yo
,0)
o
.f
L
ý
N N §l
-o
lzc,
a
.(U
,(r}
l
=
o
o
c
L
f
o
J
o
m
o
o
lo
O
ď)
O
Ý
o 9o
9
U
Ý
o
rF*
(-,
@
@
(o
(o
c{
|J)
ý
(a |.-
qJ
c
o c? o o
o.
lo
o
N
o
o) (o
@ io l- la) o
(o
o
q)
r-
o.
(o oj lf)
Ý (o |f,
N
§|
o)
qJ
@
l(9
.9 .9
I
L
(§
lz
o
o
o
.N
o
co
6
ó o)
>ll,
J
,.9
E
o
o
,o| o
(§ o
-c
o
'- oo o
o
o E o
o "3
-c
o (§ lcE
J
.j
-o
5
L
N
o)
o
o
N
J
L
{§
=
1)
(§
_c
.(§
I
oo
0)
q)
L
yu;
N
c E
o
o
o ,d
o L
_c
co
J
L
ll
.(§
>al,
o
o
oo
)c) _o
ui _c
o
_y
N G,
E
.o
a ,Nc >N
L
E -Y
)0) (9 o o
o c ,N L o
(§ _o
(§
{ú o
0)
Y
§,
c
L
l= §
o. o o
o.
a)
r)
E
,ol
o
ul
o
c! o
q o.
5 N
yo o
o
o oo l..9
c
o
_c c §,
.q) o -c
Ýo ,§o oo
(§ o E
L
o c oL
y
o ,N
.(§
c
ď)
-
lt
l-
o
o
(a
rr)
(^
tJJ
rs2
o
sl
I
co
o
(a
I
@
o o
§ §o o
o
llIJJ
T
=
o
o
o
o)
(J
LJ
O
oj
J) (o
.o
Y o E
o o
o
co o
o
@ c!
(-)
oN
c
'o
C C
-o
o
o
L
L
o
o o d) Y
o o
c)
tJJ tJJ
c p5
'o
o
(D (D (^ t^
I
9 o -o
o
o o !
o l
o
-c
tJJ
o
c
'o
o
(D
()
(^
=
aE
L
J
o
J
o
m
f
f
>o
o
[lJ
a
o
o
_c
J
lĚ
o
!
o
.o
o
o
E
.9.
o
o)
3
§ 9
o
o
o .a
>L
o
,E
o.
(§
a lz
l=
o)
ó
Y
a=
>a
N
o
L
o
N
.E
r
.9 ,E
(§ =
C _o
o
c
E
.o)
lza .J
c N o
,N ) o
o ,.9 lz
{I,
.o
N o c
o
a
o l,JJ
J .(§
,C)
9 Lo c
lJ o .o
N o
co Yo ,oo
o
.c .o
o
o. Nl ,Lo
cl
a
lo
=
o
o
§l
J
o
d)
c) o
o lz
c
ť
.o
Yo
L
,6
_c
o.
o o
N
p=
ooN =
o _Yuí
,=
f
L
ý
o
c!
lz
o
L
o
§l
E
§ ,d
0)
o.
Ý
§ o L
o
o o a
N c
o ! o N N -y
.J
řo uí o Eo .Ec c!
f
io y ,N
.o lz
o ,.9,
\r N .o .o
o
c N
= Yo
E
o
J .9 c o o tJJ
al,
!
{I,
.(§
,() ,ó, -J
o
,Y lluí o.o .oc oL Loo
N o
lí) o
o
o) o o c _Y
L
.§, .o
,o o o
o
,N
-o § .Jo .E o
o
oo L oa) ,La) o- .{§Ňl
lZ
1,
.o
Cf)
§l
-
N
J
xo
o
E
o
-Y
o
_c
.o
o
u,
lz
N
_o
o
(§
c
,o)
-o
,N
.=
c _!zo o
.§l
t§ |r) c
c o _o
o.
,N
o
E
:o
o
L
=
N N N
povinné revize
Předpokládaná struktura periodicky se opakujících revizí
pro dům ě.p. 1377 - 1378, U Kasáren, Mladá Boleslav.
)ruh revize
lromosvodv
- podzemní qaráže
:lektro - společnéprostory
lektro - oavlače
(ontr. detek. svstému DEGA
(alibrace snímačůDEGA
)ožárni zařizeni
(ontr. samočin. odvětr. zařízeni
)dborná zkouška vÝtahů
nspekčníprohlídka vÝtahů
y'odoměrv sv Ap data lll
r/odoměrv TUV AP data lll
ndik. toonÝch nákladů TTD lll
(alorimetrv v nebvt. prostorách
)CO kamer. svstém + EZS
lektro
Přehled
nn
)ruh revize
lromosvody
PoslednI revlze
Následuiici revize
812010
1012010
812015
1012015
412016
112019
212010
1112010
1212014
412011
112014
1112009
1112009
1212013*
3l2o13
3l2012
3l2008
4l2009
Termín revizi
1xza5let
1xza5let
)
Plánované revize v roce 2014:
detekčníhosystému DEGA
kontrola provozusch opnosti sa m oč. odvětrávacího zařízení
revize požárního zařízení
inspekčníprohlídka výtahů
PCO - kamer. systém + EZS
1/ kontrola
4/
5/
*
6l2017
9l2o14
revlzl:
)ožárnízařízeni ( hvdrantv+PHP
(ontr. samočin. odvětr. zařízení
f,dborná zkouška výtahů
nspekčníprohlídka výtahů
/odoměrv SV AP data lll
/odoměrv TUV AP data lll
ndik, topnÝch nákladů TTD lll
(alorimetrv v nebvt. orostorách
)CO - kamer. svstém + EZS
3l
312015
312014
412015
812018
412019
812013
412009
612013
912013
lektro
(ontr. detek. svstému DEGA
(alibrace snímačůDEGA
2/
3l2o14
Pozn.
revize provedena, fakturace v roce 2014
1xza 3 měsíce
1 xza rok
1 xzarok
1xzarok
1xza 3 rokv
1xza6let
1xza6let
xza 5 rokv
xza 10 let
1xza 4 rokv
1 xza rok
1
1
Hiii
grt
ntJ
t !
il!_liý
*rn
iiti
uťF
ntJ
3i7
333;
ilt!ll!!
lllť!
33]:i-1
i iilt'Ll
:!i:í]:
i!tliii
titiiii
iliiii1
11tiiil
iiitlit
{l
!,r{l
aŤnt -n
illDEFi
i,!i,i
-4!t
zrlL
l|!i
ri,l,-
ý:rrlj--,Ltl,
!i!l
t
ii
+1ŤŤ
.il!i
n;i
É4
i.|
1l
}i
il!i
ltrlHFl
!gL!rLr|
L.n!
tÝňllŤnl
lrnt
*llllts
Hill
i
l
ŤÉ!lÁ
a
l! pl
.1!l
&ldl!
! liHBlli
Attfli.ntlťl
r l iňL\
l!t|!-!N
lli!
t*aa
!j
ás!ti
iEi
tJřDnl!Ť l'ň
!tlE
tsnt
lli!
ll
1tt
tl!l
1
l
liI
!11l
l!
!i
llll
at
i
í't
{'!
ll
ltl
!
,L
Ť
iB
a
llj
1
i
1
ai
,?ŤŤ
iii
I
LLi
'r
!Á
{tŤ
??
ŤŤ
:?!:
,í
l1
'1!}
ŤŤ?T
i4
!
LLL
i!
t.1
iiil
nntt
-lilB
{t+
ii!
nFJi
liL
LLai
iirnnilrrri
lil!
tt-
itl
f,t
!:?i
i
!
ii
lii
! L'iti
t!lHH
f.9!li
iŤ
tititii
4.j,ii
iidi
ťiť$Lili
]
i{tt,lli
i:!iL!l
i!j!nj!
l
l1lt
t
tili
., llli
4
L!
i
t}
{i
ll
il
LL
l
llll
1
llil
l,
finí
ŤŤaŤ
lE, frlH
sii
j.j;
|- tl!
H4l
iitd
t uL ,
luiliifill
! |r!!i
lll llj-:rtň!iŘ ?!!3!!t
J{il
v
a1?
{a
,1,??
!
n4-
lt
!l
l!
,,i
lf
!ll
ti
iii
E
L1
i..l;
l
l
fr1
§;' íit?
Ťi.liil
íijii!ii
l
9
:}
;tliLa!
1
l!ut!n!!r
t
l
l
{
,!.
!
ŤŤŤ?Ť?Ť,
t
iiatLLii
Ť
.!liiiii.t
r!Lli!L!
i
l
a
t -r
t llll
l!
l ltll
ai
i,L.q
La
4 l u|_'
.j!
j llii
!
jiiiljjj
a
i
t
I
l_i
Ťil-ýE!l-q
iláÝř
! llnHŤt
lnt!Fi.li
Llitti
t
I
ii
3
l l ťLts
g
Ál ll!ilIlLlilll
niliF,nýntl4
t
í.
qtrlrlllts
,
unf,liaj.4
l,
4!l
ll
t]
4
tilt
t
ll
l]
ll
|!
l!
ti
íLii!LLL
l
j:
til1.|tii
l
L
!
]
i
11ii.itlt
,{
,:.ičit,\;.j.j
!1TŤ?_i,
1,]
1
i!lllli!
{il{{]
!
|Řh
LLit
i]-i]]3]]
ti:::l::
t
l Ut lt !g t
.!!É|l!,t
l!
I
!
4Lg.
i!1.1
i
nAťr!Á
lrl natllnltÁ
r.ltg4llgr,,
1
!1,1lrllI
nTn!lŤnriiri!il'Á
il!!ttl,u;!
!
n_
EÁE-LJ
l
ŤŤ?ŤŤ??Ť
.1
{
li!,l|.11,1
i
1
-4i4-4tt
t
:
l
L
l
a§úHtsl
!l
t
4
l\
LLii
t.at.t,퍍Ť
iaii!Li!
1,:..!Ť,atan
Llij!.
i
líL
3:l?:?ž:
4?annnn4n
itiiiiii
i
P,ú|ET §§i]F
ť JEt§nTLl,],ť[ll lli§iťlxl{
ill !l,L i
HF4
ilFE
HFq
LL
n
EY$tiJ§lťY FETH !
[fiBt[Hfi§* I*TEfiili*,
̧§§§TYl{!§
BEt{§!i*ř{
L
t,tTfil
ťt]§Yí:l]i'ň HEil§i§*!
ĚLf;Fii!li!ťň s*RTl§*,
i;ftF-tlEl; litl{}§, it{fi
qTFBHcťY
,!flqFF
cťuFtl* tiTl iH
HE*
H*TiR!tif;
bAí ln!fiijťH !1tLtHH
P*I,!ilT* HáHé. ii{§
,.'.'.'
iit
l
t
?
t
i
,
r
L
i
1
l
i
t
-",..,.-,,- ..".,;
ni{Ltliliví.t
|íHfrii. ttl§
říJAEBlj*
l
é
1
l
l
i
i
i
j
I
{
J
1
t
,!
L
1
fit'J lit*'l
aiE
a
ttl
1bH
!]L'i
l
!
tii
Lt
tli
iii
:1:
i!l
ŤŤ
!
tt
i!
l
17ťJ 17!
?4
lť
ji
,!t
?q
j?
ti3
il'
l,
_
i+
ij
itlI
Ť1
Ái
Ť1
{l
.i.i
i4
?4
ri
!t
l
t
t,|
ii
ni
ii
{a
L
ŤE
!L!
li
tl
.,}
Ti
ž1
L,
tl
L
.j.
!L
r!Ť
ii
L
.].
,!Ť
!i
1
i:2
?:3
i
l!
+i
1!
ti
ž4
11
,L?
i:
t3
i:
:4
tl
i,i
ll
it
i
iti
ill
,{l
1
I
l
íŤ
it
1
t
l1E5
lt
Fl[iT t,ftLiíiÉ
}ll5 {i5*§ il§§i
4't
1
lil
.lj,t
liEa
i íLil
I
t
,
a
1ti
j4 74 i5 ?_:
[tl[Efi í*l
Hťl
i lln
Ťl"t
t!i
i
.1
řl§',l
lq! IH
44{.
l
l
J 1fti ,
l
7q
!ž
?,1 tŤfi
?i
BYTO§ snoí .= . *
:Jíň',rr,, :lii
tÉilzs35 ,72
evÍ|g666,
r;ialó
rceia [:'rt l llt,j
tel.: 326 'ř2',,).ji l,i,,:; '
fuJ
a
h:
i.*í;
1
.,ii}
!.
ii{i
1. *ii
i.iiť
1.iit
t,i!*
i.iiii
l. iJi
l, §,.j
{ t|-:!
ůi
l
3,*íJ
i . t]ii
!,itl]
74.§]
žů5ůi;{}, tj
iií iTl lii
Beeručova Sqi,
{.*li
r,..s,ao
,,W
t{EtúPL§ TF,U ii FÉirL*T[il
Pi:IHLIl
Za ebdabi dg
tliííJi3
HtliJFLíiTtí
,!fiPltL
iii*4i,;+t4
PREPL*TE11 s*Tilll
ij.t§i,lí§t{
l
=::;i==:=.==:===.::========;=;==;=33::====:===:=;:-==::=:=:;=====:===================;:=
l* ílJH l !:?ii] -
iJ {§§ílFt§ 1]]7j3
[§H§ULTli{ř 1
l§i,í§TfiE|{ [!},j§lJLTii{§ :
i
l{§Hlii iii?t§T.§EH [il}llijlTiHE
4
sfiA;Et HAfit[
§i
*}l*ft JĚ{U§
i{8i
iijfini{tElE 5.É.i]
ilEí
§HflJtf; H*R[K
H§i
I*P*§L[] B*Vi§
H[RL* litljt§T§EH lllt{lilLTl*E t{88
li8Ť
EYT.$F:Ui§Tvil L*Ufill,i.l:
ů3lt
Ěl!i:* ffL§ů
&4{ii
PilR[iLLi Éililfiiň
iltRfi§t{ liAtjnilt
'3i,l
ů5il1
H[Lll*t: [: í.R,il.
i5*t
PiJl§H§LilťÉ J*l{í{
ů50]
F:LIfiE§ flini§Lfi,J
&5++
§!JL[ PETE IH§
áési
[tjftfi*l{ Fl*|jtillg
l{§RL$ tiitjt§Tl,tttl
,d§Fii_§
*.*ť ]i3il.*íj ]ili?i?|]t?
j3?Ít.*Ů 31/i?i:*1i
{,.ři
ii,iiť 3t]?1,{* 31l1?j?ů1:
,}, i],J
,iij9 ůi i i
,,,oo
:*.l"]*
i !
ii,rj*"i13l?iti3
i*3],tii
f,ii+ ! !
]1i13,ili
áů4Ť,iii1 t,*4 j j
E4Ť?4,iliJ ii,(l|,! i j
{,,í* ! l
]4*1§,*{]
*,úů l&tá*,rtl i i
?í57=ůú ,j,tů i j
ů,iú18lijll:ti?{4,iJ*
íJ.ůlJ
ř,*|, ll/{iE/:úl{t
iiil ů,'J ! l
{i, tl*
Ť?,{t{} ii,iíJ;il*lj:ili?
1íů,*1,1 |,1,ů,J i !
*,i;i] 3ti{,l/iiil3
iiBT,ili}
,
,
;i:i::i::!:i:i:::::::;:::Iiii!l::al:::i::::::!!:::i!:i:::::::::!:::::l:ii:;::::::l:::::!
itii
1iŤ]5:.
1?i4i,i].
ůť]
=:====!;===:=:=;=E====;=;=:;======:;=====:::===;===:====§==;;==:=;=:=:=É=:===:!=;;=;==3;
i*
§UH
: tij*j3 -
fift*i iL H§i,l§il
ijí]BnEH! íE'.1*
U H*§Ěftiil
,JLĚ5Tff
li?*i]
{{i i !
*it ! !
?á1 .lj* l i
?e&Ť {,l,! l !
{iíj
íjř i l
{]t l i
*.ů{i i l
íJi] l l
4Ť4?. *|] i l
ů,*s l l
i,. ů,"1 l' J
.
1,1
.
l].iJ+
ii{it iillul,ilL
EEfi§llŘtl FĚťiL
{r
,J
řAFiTtHf,
řitll-jí ii{E
Sl§Pilii[lVf,
ii
5í|,i4
,ru.oo,r,;n4ižit!?
ílj7 ,
l:i {{}
5tti
FlJ*Ft]!§ i:*TtElH§ ll§É
=
.
t].
.
lli.*{,
íJ*
ř, il]
lit.íJ{,
t?á ů*
íJ .
té3i} ,
R*ilil§ F*ťtL
E§tTl{t§[ťli HtLEH§
ÉnBs[,ť*H*§É i!,lř
il:i+u§H HLEi
,
!tii§3E"ůf
.
*.
1?É,
HŘTEJfi'J§l;Y liÉfiE!;
§fftJF;uF ;*Ril§L*ť iHĚ
[RFA,-EK
i!*
illi
il ...''rl'l
$s
i?i
ilt}4
1]Ťi3*.tli}
:!l!::i:!::!:::::li:!;!!:!:!:::!:i!:ii::!::;::!:::::::::i:::::!:;:::::!:;i:::i;i::i:i:!i
1ů?§ů.řlj 1]?33.**
=š:E=;=:===;:=3=:======i=:;=:=3==i;=:==Ě-==E:==i==:=i=;;;=:=:====:=:=:--==;=:=:====s::==!
tii
[tLH:Efi
t*l
i*{]i:E.ůi, t:?i;ó,+il
===;===i======:==:.====;=;;==.=;=;=::E:5=:::=E==========;=:==;=;==;=====:;===:=====:===:
----
§ ř,o,
BYTOS §pol, Mlncá
Bclesiav
esicr
eezrue;uá i+},
,
td,:
t]lrrirc!uqll:
lne : ii j|4,j!*14 Priipis
:
Maíc*16 p6lgrná
=Ťrfiiffir**"
713 795
gaá
?e-§ CIB1|
soa