prováděcí předpis / pdf

PRACOVNÍ POSTUP
Stránka 1 z 1
íslo: 9/2/3
Platný formulá : 16/7/07
P EDPISY PRO PRAVIDELNÉ PERIODICKÉ KONTROLY
(REVIZE) LAN
EN 892
EN 1891
Horolezecká výzbroj - dynamická horolezecká lana
Osobní ochranné prost edky pro prevenci pád z výšky - statická lana s malým
pr tahem
Pro zjednodušení terminologie budeme v tomto textu nazývat všechny produkty, které splní alespo jeden
z výše uvedených standard , „lano“.
1 ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
1.1. Cíle periodické kontroly (revize)
Prvo adým ú elem revize je ur it zp sobilost lana pro další bezpe né použití.
Kvalifikovaný odhad p edpokládaných vn jších vliv vyvolávajících nevratná poškození, která následn
vedou k vy azení z dalšího bezpe ného používání.
1.2 Pokyny pro provád ní periodické kontroly (revize)
a) Pokud je p i revizi a ohodnocení všech zmín ných bod alespo jedno ohodnocení negativní,
doporu í inspektor (osoba oprávn ná výrobcem k provád ní periodických kontrol OOPP
výrobce) uživateli vy adit lano z dalšího používání. (více informací naleznete v p íloze íslo 1)
b) Inspektor je povinen p edat uživateli eviden ní list revize, který krom jiného obsahuje seznam
kontrolovaných výrobk a výsledek revize. V p ípad negativního výsledku revize je povinen
zapracovat tzv. protokol o revizi lana. Pokud má uživatel vypln ný eviden ní list OOPP lze
záznamy o provedení periodických kontrol zaznamenávat do eviden ního listu výrobku a to
v etn doporu ení k vy azení výrobku z používání. V tomto p ípad se protokol o revizi vypl uje
na p ání uživatele. P evzetím eviden ních list i protokol p ebírá uživatel plnou zodpov dnost
za dodržení doporu ení a na ízení obsažených v tomto protokolu. Inspektor nenese žádnou
zodpov dnost za škodu nebo úraz spojený s užíváním lana, pokud uživatel neuposlechne
doporu ení inspektora. Pravidelné revize oprávn nou osobou nesmí omezit uživatelskou
povinnost provád t revize p ed a po každém použití a provád t celkovou revizi každé 3
m síce (návod k použití). Je d ležité upozornit uživatele, že lano m že být poškozeno
hned p i prvním použití po revizi. To znamená, že pravidelné revize slouží p edevším jako
prevence.
1.3 Plán revize
Jako podklad pro kontrolu lze použít protokol o revizi lana. Všechny body protokolu jsou složeny
z n kolika ástí:
a) bližší udání (nap íklad datování)
b) popis navrhovaného postupu
c) ešení
Negativní výsledek revize musí být zaznamenán v eviden ním listu OOPP, nebo protokolu.
V p ípad kladného výsledku posta uje zapsat základní údaje do hromadného eviden ního listu OOPP.
1.4 Doporu ené p ístroje
a) lupa se sv tlem
b) posuvné m idlo
c) elektrický pop . plynový horký n ž
d) pásmo pop . metr (cca. 10m)
PRACOVNÍ POSTUP
Stránka 2 z 2
íslo: 9/2/3
Platný formulá : 16/7/07
e) popisova textilních OOPP
2 DEFINICE POUŽITÝCH POJM
2.1 lano/lanyard
2.2 oplet
2.3 jádro
2.4 duše
P íze
Multifilament
Filament/vlákno
2.5 materiály
Polyamid
Polyester
2.6 výrobce
2.7 inspektor
je textilní produkt skládající se z jádra krytého opletem. Lana/lanyardy se vyráb jí
z materiál jako je PES, PAD, Kevlar a jiné, p i emž použitý materiál p edur uje
druh a zp sob použití.
je soubor p ízí spojených splétáním (nap . 32, 40 nebo 48 p ízí)
je soubor duší (nap . v po tu 7 – 16 duší)
je seskaná ze dvou a více p ízí (p íze spojené stá ením)
je sada multifilament (sto ené multifilamenty).
je sada filament .
je nejten í základní jednotka (nekone né vlákno). Nej ast ji je z PAD nebo PES.
též nazývaný nylon, používáme zkratku PAD. Je používán pro textilní OOPP, nap .
popruhy, lana atd.
používáme zkratku PES – mén
asto používaný pro textilní OOPP. Z PES
se vyráb jí nap . šicí nit .
SINGING ROCK, s.r.o., Poniklá 317, 512 42 Poniklá
je osoba, která je pov ena výrobcem provád t pravidelné periodické kontroly
(revize).
3 DATOVÁNÍ LANA
3.1 Identifika ní etiketa
Stá í lana m že být zjišt no z pr vodní karty, která je u každého nového lana.
ešení: Doporu it nepoužívat lano, pokud je starší 10-ti let (od data výroby). D vodem je p irozená
degradace PAD/PES vlivem UV zá ení a jiných vn jších vliv .
Zaznamenat do protokolu.
3.2 Kontrolní páska / identifika ní barevná p íze
Pokud není pr vodní karta k dispozici, pak je nezbytn nutné od íznout konec lana (cca. 10cm) a zjistit
rok výroby na kontrolní pásce pop . kontrolní p ízi uvnit lana. U dynamických lan (EN 892) lze zjistit
stá í lana podle barvy kontrolní p íze pop . p ízí, které jsou vloženy po celé délce lana a to v jádru lana.
V návodu na použití lana je uvedena informace, která barva pop . kombinace barev byla v p íslušné
roce použita. U nízkopr tažných lan (EN 1891) je po celé délce lana v jád e vložena kontrolní páska
na které jsou následující informace: výrobce lana; rok výroby; EN standard; typ lana; materiál lana.
V p ípad pot eby ozna it lano jiným zp sobem, použije inspektor popisova textilních OOPP
doporu ený výrobcem.
ešení: Inspektor by m l doporu it nepoužívání lana pokud je lano více než 10 let staré (od data
výroby). D vodem je p irozené rozkládání PAD/PES.
Zaznamenat do protokolu.
Textilní spojovací a kotvící prost edky, stejn tak celot lové, hrudní, bederní a polohovací
postroje a úvazky mají životnost stanovenu na 5/10 let (10 let od data výroby, 5let od data
prvního použití), pokud byly vyrobeny do konce roku 2004. Celot lové, hrudní, bederní
a polohovací postroje a úvazky vyrobené od 1.1.2005 a pozd ji, mají dobu životnosti stanovenu
na 10 let od data výroby.
PRACOVNÍ POSTUP
Stránka 3 z 3
íslo: 9/2/3
Platný formulá : 16/7/07
OOPP vyráb né a prodávané pod zna kou SINGING ROCK, mají od 1.1.2008 dobu životnosti
stanovenu na 10 let od data výroby s výjimkou kovových výrobk , které mají dobu životnosti
omezenu pouze etností používání, opot ebením a funk ností.
4 KONTROLA PR M RU A DÉLKY LANA
4.1 Štítek lana
Pr m r lana m že být zjišt n z pr vodní karty, která je sou ástí lana.
ešení: Zaznamenat do protokolu.
4.2 Vzor opletu
Pokud není pr vodní karta k dispozici, je možné použít katalog výrobce ke zjišt ní pr m ru lana
dle vzorovníku lan, nebo výrobce p ímo kontaktovat.
ešení: Zaznamenat do protokolu.
4.3 M ení délky lana
Délku lana lze zm it tak, že se lano vyskládá na rovnou podložku do n kolika stejných ástí. Poté
p iložíme metr pop . pásmo a nam enou délku vynásobíme po tem ástí složeného lana. Zahnutí
lana p i skládání musí být na co nejmenší ploše.
ešení: Zaznamenat do protokolu.
5 REVIZE ZNA ENÍ A KONC LANA
Inspektor zkontroluje správné zatavení konc lana (jádro lana musí být po celém obvodu spojeno
s opletem lana a to bez p erušení) a ozna ení konc lan.
ešení: Pokud na koncích lana chybí zna ení lana, inspektor se postará o jeho nahrazení novým.
V p ípad , že zakon ení lana není správn provedené, tedy není dostate n pevn spojeno jádro
s opletem lana, zjedná inspektor nápravu. Oplet a jádro lana musí být spojeno tak, aby bylo zabrán no
vzájemnému pohybu.
Zaznamenat do protokolu.
6 REVIZE CELKOVÉHO OPOT EBOVÁNÍ
6.1 Eviden ní list
Krom výše uvedeného je stá í lana možno zjistit z informací na vypln ném eviden ním listu, který
je sou ástí návodu k používání (pokud ho uživatel vyplnil).
ešení: Doporu it vy adit z používání lano, pokud je více než 10 let staré (po ítáno od data výroby).
D vodem je p irozené rozkládání PAD/PES.
Zaznamenat do protokolu.
6.2 Posouzení dynamických a statických vlastností lana
Stanovení dynamických a statických vlastností a celkového stavu lana (pouze pokud má
uživatel k dispozici pr vodní kartu a vypln né záznamy o používání lana).
PRACOVNÍ POSTUP
Stránka 4 z 4
íslo: 9/2/3
Platný formulá : 16/7/07
ešení: V p ípad , že je p vodní karta lana k dispozici, porovná inspektor po et pád zachycených
lanem s po tem CE pád (podle standard EN 892 a EN 1891) na pr vodní kart lana. Inspektor
doporu í vy azení lana, pokud je po et zachycených pád v tší než maximální po et pád uvedený
výrobcem na pr vodní kart . Také v p ípad , že je zaznamenán pád p es ostrou hranu, doporu í
inspektor vy azení lana z používání. Pokud pr vodní karta lana a záznamy nejsou k dispozici,
zaznamená inspektor tuto skute nost do eviden ního listu pop . protokolu lana.
Zaznamenat do protokolu.
6.3 Zne išt né lano
V p ípad , že zne išt ní lana brání revizi lana v jakémkoliv ohledu, doporu í inspektor p ed provedením
revize lano vy istit, pop . lano sám vy istí. Lano je možné istit dle instrukcí v návodu na použití lana
(prát p i max. teplot 40°C za použití p írodního mýdla bez p idaných látek).
ešení: V p ípad , že i po vy išt ní lana jsou na lan patrná místa odpovídající svým charakterem
chemickým, tepelným i jiným poškozením, doporu í inspektor vy adit lano z dalšího používání.
V p ípad zne išt ní i poškození lana lokálního charakteru, navrhne inspektor uživateli možnost lano
rozd lit. P i d lení lana inspektor lano d lí v dostate né vzdálenosti od poškozeného místa. Vzniklé
kusy lana jež jsou zp sobilé k dalšímu použití inspektor ozna í.
Zaznamenat do protokolu.
6.4 Zplošt ní lana
Po dlouhodobém zatížení (nap . lezení s vrchním jišt ním, brzd ném sestupu atd.) m že dojít
k trvalému zplošt ní lana. Pr ez lana není kruhový, ale oválný a lano je na pohmat m kké. Takovýto
druh opot ebení snižuje pevnost lana.
ešení: Inspektor doporu te vy azení lana z dalšího používání. V p ípad , že zplošt ní lana je lokálního
charakteru, navrhne inspektor uživateli možnost lano rozd lit. P i d lení lana inspektor lano d lí
v dostate né vzdálenosti od poškozeného místa. Vzniklé kusy lana jež jsou zp sobilé k dalšímu použití
inspektor ozna í.
Zaznamenat do protokolu.
7 REVIZE OPLETU LANA
Doporu ujeme použít osv tlené zv tšovací sklo (zv tšení 10x) s p ídavným m ítkem (základní
jednotka 0.5 mm). Je d ležité provád t revizi opletu lana po celé délce a obvodu lana.
7.1 Poškození opletu
Základní charakteristikou bezpe ného opletu je, že není p etržena více než jedna p íze.
ešení: Je d ležité upozornit uživatele a doporu it vy azení lana z používání v p ípad úplného
p etržení (nebo opot ebování) dvou a více p ízí. V p ípad , že poškození lana je lokálního charakteru,
navrhne inspektor uživateli možnost lano rozd lit. P i d lení lana inspektor lano d lí v dostate né
vzdálenosti od poškozeného místa. Vzniklé kusy lana jež jsou zp sobilé k dalšímu použití inspektor
ozna í.
Zaznamenat do protokolu.
7.2 Rozt epení opletu
Jednotlivé p íze mohou být poškozeny (zhrubnutí opletu lana = chlupacení). Používání chlupatého lana
není nebezpe né. Jádro nesmí být nikdy viditeln odkryto. Žádná z p ízí opletu lana nesmí být zcela
p erušena.
PRACOVNÍ POSTUP
Stránka 5 z 5
íslo: 9/2/3
Platný formulá : 16/7/07
ešení: Je nezbytn nutné doporu it vy azení lana z dalšího používání, pokud je jádro viditeln odkryto
i prosvítá skrz narušený oplet. V p ípad , že poškození lana je lokálního charakteru, navrhne inspektor
uživateli možnost lano rozd lit. P i d lení lana inspektor lano d lí v dostate né vzdálenosti
od poškozeného místa. Vzniklé kusy lana jež jsou zp sobilé k dalšímu použití inspektor ozna í.
Zaznamenat do protokolu.
7.3 Místní zabarvení opletu
Lokální zabarvení opletu, které se neztratí p i vyprání lana ve vlažné (max. 40°C) mýdlové vod (bez
použití pracích prost edk ) je možné charakterizovat jako poškození chemikálií (jakéhokoli složení).
Dlouhodobé poškození p íze opletu (potažmo i jádra) chemikálií vede k degradaci statických
a dynamických vlastností lana, p íze se m že stát k ehkou.
ešení: lano doporu it k vy azení z d vodu možnosti nep edvídatelného p etrhu p íze opletu í jádra
p i zachycení pádu, nebo p i pr chodu jistícím prvkem, blokantem i vratným bodem. V p ípad ,
že poškození lana je lokálního charakteru, navrhne inspektor uživateli možnost lano rozd lit. P i d lení
lana inspektor lano d lí v dostate né vzdálenosti od poškozeného místa. Vzniklé kusy lana jež jsou
zp sobilé k dalšímu použití inspektor ozna í.
Zaznamenat do protokolu.
7.4 Sklovitý povrch opletu
Lokální zabarvení opletu, které m že být charakterizováno jako spe ená p íze (sklovitý efekt).
Je charakterizováno zm nou barvy, tuhosti a mechanických vlastností p íze.
ešení: Doporu it vy azení lana z dalšího používání z d vodu možného p etržení lana p i zachycení
pádu nebo p i pr chodu jistícím prvkem, blokantem i vratným bodem. V p ípad , že poškození lana
je lokálního charakteru, navrhne inspektor uživateli možnost lano rozd lit. P i d lení lana inspektor lano
d lí v dostate né vzdálenosti od poškozeného místa. Vzniklé kusy lana jež jsou zp sobilé k dalšímu
použití inspektor ozna í.
Zaznamenat do protokolu.
8 REVIZE JÁDRA LANA
Stav jádra lana zjiš uje inspektor pohmatem. Kontrolu stavu jádra provádí inspektor po celé délce lana
a to ze všech stran. Lano je nutno p i kontrole neustále protá et v prstech.
8.1 Tvrdá místa pod opletem
Pokud inspektor najde tvrdá místa pod opletem, m že jít o:
a) Lokální poškození jednoho nebo více jader.
b) Lokální zauzlení jednoho nebo více jader.
c) Cizí p edm t ve vnit ní struktu e lana.
ešení: Pokud inspektor nalezne jakékoliv z výše uvedených poškození jádra lana i jejich kombinaci,
doporu í okamžité vy azení lana z používání. V p ípad , že poškození lana je lokálního charakteru,
navrhne inspektor uživateli možnost lano rozd lit. P i d lení lana inspektor lano d lí v dostate né
vzdálenosti od poškozeného místa. Vzniklé kusy lana jež jsou zp sobilé k dalšímu použití inspektor
ozna í.
Zaznamenat do protokolu.
8.2 Poškození integrity jádra lana
Revize integrity jádra se provádí tak, že se lano vytvaruje do tvaru písmene
a plynule se celé tímto tvarem odvine.
"omega”
PRACOVNÍ POSTUP
Stránka 6 z 6
íslo: 9/2/3
Platný formulá : 16/7/07
ešení: Pokud se p i kontrole tvar “omega” zm ní a na lan se vytvo í tvar písmene “A”, tedy lano
svírá v jistém bod ostrý úhel, znamená to, že jádra jsou poškozena. Jakékoliv poškození jader lana
m že vést k p etržení lana. Inspektor doporu í vy azení lana z dalšího používání. V p ípad ,
že poškození lana je lokálního charakteru, navrhne inspektor uživateli možnost lano rozd lit. P i d lení
lana inspektor lano d lí v dostate né vzdálenosti od poškozeného místa. Vzniklé kusy lana jež jsou
zp sobilé k dalšímu použití inspektor ozna í.
Zaznamenat do protokolu.
Copyright – SINGING ROCK s.r.o.