LOFT-TRES CUADRO-TRES
Transkript
LOFT-TRES CUADRO-TRES
LOFT-TRES CUADRO-TRES Montaje obligatorio Montage obligatoire Obligatory assembly Obligatorische Montage Montaż obowiązkowy Montagem obrigatoria Filtro: limpiar periódicamente Filtre: laver périodiquement Strainer: regular clean Filter: regelmäßig säubern Filtr: zaleca się czyścić okresowo Filtro: Limpar periodicamente Llave de paso suministrada Robinet d’arrêt fourni Supplied gate valve Al Zubehör enthaltet ein Sperventil Zawór kątowy dostarczany wraz z baterią Torneira de Passagem incluida ! El incumplimiento de estas instrucciones exime de toda responsabilidad a TRES Griferia. Le non-respect de ces instructions dispense la société TRES Grifería de toute responsabilité. The non-fulfilment of these instructions exempts Tres Griferia from all responsibility. Sollen die TRES-Anleitungen nicht geführt werden, dann wird TRES keine Verantwortung nehmen. Nieprzestrzeganie podanych instrukcji zwalnia producenta Tres Griferia od wszelkiej odpowiedzialności. O incumprimento destas instruções exime de responsabilidades a TRES Griferia. Ref. 173411001 • ed. 10-2011 MANTENIMIENTO ENTRETIEN MAINTENANCE WARTUNG UTRZYMANIE MANUTENÇÂO 1 2 2.5 2.5 4 L/min. Max 5 L/min. Max 3 M. 10x1 5 M. 10x1 4 6 TRES COMERCIAL, SA | Calle Penedès, 16-26 • Zona Industrial, Sector A • 08759 Vallirana Tel. (34) 93 683 40 04 • Fax. (34) 93 683 02 23 • [email protected] • www.tresgriferia.com LOFT-TRES CUADRO-TRES Montaje obligatorio Montage obligatoire Obligatory assembly Obligatorische Montage Montaż obowiązkowy Montagem obrigatoria Filtro: limpiar periódicamente Filtre: laver périodiquement Strainer: regular clean Filter: regelmäßig säubern Filtr: zaleca się czyścić okresowo Filtro: Limpar periodicamente Llave de paso suministrada Robinet d’arrêt fourni Supplied gate valve Al Zubehör enthaltet ein Sperventil Zawór kątowy dostarczany wraz z baterią Torneira de Passagem incluida ! El incumplimiento de estas instrucciones exime de toda responsabilidad a TRES Griferia. Le non-respect de ces instructions dispense la société TRES Grifería de toute responsabilité. The non-fulfilment of these instructions exempts Tres Griferia from all responsibility. Sollen die TRES-Anleitungen nicht geführt werden, dann wird TRES keine Verantwortung nehmen. Nieprzestrzeganie podanych instrukcji zwalnia producenta Tres Griferia od wszelkiej odpowiedzialności. O incumprimento destas instruções exime de responsabilidades a TRES Griferia. Ref. 173411001 • ed. 10-2011 MANTENIMIENTO ENTRETIEN MAINTENANCE WARTUNG UTRZYMANIE MANUTENÇÂO 1 2 2.5 2.5 4 L/min. Max 5 L/min. Max 3 M. 10x1 5 M. 10x1 4 6 TRES COMERCIAL, SA | Calle Penedès, 16-26 • Zona Industrial, Sector A • 08759 Vallirana Tel. (34) 93 683 40 04 • Fax. (34) 93 683 02 23 • [email protected] • www.tresgriferia.com