Burmester 911 Mk3 - navratilaudio.cz
Transkript
Burmester 911 MK3 Burmester vznikl v roce 1977 z iniciativy Dietera Burmestera. Od počátku byl chápán jako firma high-end, vyrábějící vysoce kvalitní přístroje v adekvátně „nepřístupných“ cenách. Tento image si firma zachovala dodnes. Její vedení nepodlehlo ani módě snižování nákladů ani přesunutí produkce do Číny. Díky tomu si značka zachovala svůj statut luxusu a pan Dieter ani v době ekonomické krize nenaříká na nedostatek klientů. Firma zaměstnává kolem 70 pracovníků, což je v segmentu high-end poměrně hodně. Veškerá produkce se odbývá v drahém Berlíně, což by nesvědčilo o šetrnosti, jak je ale vidět, tato strategie přináší ovoce. Burmester nemá ambice konkurovat masovým značkám z pohledu objemu prodeje. Vyrábí méně a prodává dráž, nabízejíc zákazníkům nejvyšší kvalitu a naprostou bezporuchovost. Před mnoha lety se Dieter Burmester stal nechtíc vizionářem, když své konkurenty spatřoval mezi výrobci luxusních jachet, švýcarských hodinek a sportovních automobilů, nikoli mezi ostatními výrobci high-endu. Právě těm chtěl konkurovat v souboji o peněženky zámožných a rozmlsaných klientů. Dlouho rovněž odolával pokušení expandovat do celého světa, koncentrujíc své síly na domácí trh a na dálný východ. Dokonce i USA se začaly seznamovat s berlínskou manufakturou teprve na začátku tohoto století, přesto, že se jedná o trh pro high-end i nadále velmi perspektivní. Burmester produkuje vše, co potřebuje audiofil k životu – od monobloků, přes stereofonní výkonové zesilovače a předzesilovače, integrované zesilovače, zdroje zvuku, reprosoustavy, až po síťové kondicionéry a kabeláž. Potřebujete doladit subwoofer ke zbytku systému? Žádný problém. Nebo snad centrální reproduktor? I to se dá zařídit. K dispozici jsou AV procesory, hi-fi stojany, nově i „musiccenter“, čerpající z velké části z vlastních poznatků a technických řešení. V pokoji, který byl ráno prázdný, můžete večer poslouchat muziku z kompletního, vzorově sladěného systému. Postačí návštěva firemního salónu a odpovídající stav peněženky. Levné to nebude, ale klienti Burmestera jsou na to připraveni. Firemní katalog je v současnosti rozdělen na tři linie pro stereo a jednu pro domácí kino. Nejvyšší řada, nazvaná Reference, obsahuje již 3 dekády velmi ceněný předzesilovač 808, aktuálně ve verzi MK5. Mezi „klasiky“ patří rovněž koncový zesilovač 911 MK3, náležící k řadě Top. V linii Classic pak najdeme mimo jiné dva integrované zesilovače: jeden z nich označený 032, lze za doplatek zakoupit s horním krytem totožným jaký má model 911. V této úpravě vypadá opravdu velmi „rasově“. Nejlevnější řada Rondo Line, určená méně zámožným klientům, byla již ukončena. V každé linii najdeme zesilovač, zdroj zvuku a reprosoustavy. Mají prezentovat sblíženou kvalitativní úroveň a ladit zvukově navzájem. Dnes recenzovaný model 911 se vyrábí již přes 20 let! Označení evokuje spojitost s nejproslulejším modelem Porsche, ale Dieter má značně prozaičtější vysvětlení. Číselná označení přístrojů obsahují rok a měsíc jejich oficiální premiéry a první verze tohoto zesilovače spatřila světlo světa v lednu 1991. Podobně první produkt Burmestera – předzesilovač 777 – se objevil v červenci 1977. Jeho věhlasný nástupce 808 – v srpnu 1980, a předzesilovač 099 – v září 2009. Tato zásada platí pro většinu výrobků s výjimkou některých reprosoustav a modelů z nejnovější kolekce. Aktuální verze 911 nese v dodatku ještě označení MK3 a první zmínky o této verzi pochází již z roku 2001. V době, kdy japonské firmy dokáží měnit katalogy každých 6 měsíců a věhlasní výrobci přijali za vlastní cyklus 4-5 leté obměny modelů, nabídka nezměněného modelu 911 po dobu delší než 10 let, musí něco znamenat. Zesilovač 911 MK3 musí být opravdu velmi dobrý, když po celou tu dobu nebylo potřeba přikročit k žádným změnám. Ba co víc, majitelé starších exemplářů, původní 911 nebo verze MK2, nejsou odkázáni pouze sami na sebe. Mohou si objednat nejnovější aktuální specifikaci, zahrnující výměnu celých desek plošných spojů výkonového stupně a rovněž novou vnitřní kabeláž. Firemní renovace „osvěží“ zvuk a přinese i znovuobnovení záruky. To se nazývá poprodejní servis. Vzhled Burmestera je spojen s použitím chromu. Samozřejmě, němečtí důchodci ho milují, ale to není jediný důvod pro jeho použití. Chromovaný povrch výborně snáší vlivy času a přístroje i po létech vypadají, jako kdyby právě opustily brány továrny. Dle názoru majitele, má věčně lesknoucí se povrch především zrcadlit kvalitu a trvanlivost vnitřní konstrukce. Burmester dopracoval techniku chromování k dokonalosti, takže kupujíc jeho výrobky získáváme jistotu, že po nějaké době ozdobná vrstva nezačne odpryskávat. Není to zřejmě diskrétně elegantní design, ale určitě trvanlivý a ve svém provedení velmi drahý. V 911 MK3 je chromu velmi málo – ozdobeno je jím pouze několik fragmentů vrchního krytu a část čelní desky. Zbytek tvoří hliníkový povrch, anodovaný na stříbrný mat. To se může líbit. Celá skříň je vyrobená z hliníku, včetně spodní základny i horní krycí desky, do které je fantastickým způsobem vygravírováno stylizované logo firmy. Každý polský producent by se rozplakal štěstím, kdyby měl přístup k takovému materiálu a takovým obráběcím strojům. Burmester ho má, ale určitě to není levné. Povrch chladičů je rozsáhlý a protože koncový stupeň nepracuje ve třídě A ani s vysokými klidovými proudy, garantuje výkonovým tranzistorům komfortní teplotní pracovní podmínky, bez ohledu na jejich zatížení. To je důležité, protože firma deklaruje, že zesilovač 911 MK3 zvládne libovolně náročné reprosoustavy. Nemůže tedy dojít k situaci, že nebude dostatečně chlazen. Kromě chladících žeber se žádný jiný způsob větrání nepředpokládá, např. pomocí ventilátorů atd. Burmester by měl pracovat naprosto bezhlučně, v praxi se však ukázalo, že je částečně citlivý na rušení ze sítě. Mimo to, že celý systém hi-fi byl napojen na samostatný el. obvod se samostatným jističem a uzemněním, zesilovač reagoval na zapnutou sušičku nebo vysavač ve vedlejším pokoji. Naštěstí k tomu docházelo sporadicky a nebránilo to nijak jeho užívání. Pokud disponujeme XLR kabeláží, je výhodnější symetrické propojení s ostatními komponenty. Zesilovač je vybaven pouze vstupy v tomto standardu. Pokud bychom se rozhodli pro propojení nesymetrické, musíme využít přiložené redukce. Reproduktorové terminály přijmou jak vidličky tak banánky, ale v návodu producent jednoznačně preferuje použití měděných vidliček. Jejich utažení usnadňují mohutné motýlkové matice. Zesilovač lze využít v režimu stereo, ale také jako monoblok. Adaptér potřebný k úpravě je přiložen i s návodem. Zájemce, který požaduje od počátku pár monobloků 911, může požádat o úpravu přímo továrnu. Zvýhodněním je rovněž možnost systémového propojení mezi přístroji Burmester navzájem a následné společné ovládání pokyny jednoho z nich. Pro její využití je potřeba propojit zdířky označené „remote“ přiloženým kabelem. Vrchní desku tvoří hrubý plát litého hliníku, upevněný čtyřmi šrouby přes gumový element, účinně tlumící vibrace. Zesilovač stojí na čtyřech nožkách podlepených filcem. Ty zabraňují přenosu vibrací na skříň přístroje a usnadňují přesouvání těžkého zesilovače po podložce. Co je uvnitř ? Vnitřek tvoří konstrukce dual-mono s mohutným toroidním transformátorem, společným pro oba kanály a samostatnými stupni pro každý kanál, určenými k vyhlazení a filtraci napětí. Před trafem je umístěn síťový filtr o zatížitelnosti 20A. Jeho úkolem je eliminovat nejsilnější rušení přicházející ze sítě ještě dříve, než proud dorazí do napájecí části. Můžeme to nazvat „vstupní očistou“ nebo také minikondicionérem. Hlavní trafo, těsně navinuté z měděného drátu, je zalité epoxidovou živicí. Jeho zakrytování eliminuje vliv elektromagnetického rušení na zbytek obvodů. V každém kanálu máme tedy dvě napájecí linie, určené sekcím s různou proudovou náročností. Hlavní filtrovací blok je tvořen šesti mohutnými elektrolyty BC Components po 10000uF/100V. Jsou tlumeny elementy z umělých vláken, které absorbují mechanickou energii a zabraňují vzniku mikrofonního efektu. Na ně navazuje 27 menších kondenzátorů Matsushita (2200uF/100V), určených k filtraci napětí pro vstupní zesilovače a v jejich bezprostředním okolí umístěných výkonových zesilovačů. V celém přístroji je použito 12 velkých a 54 malých elektrolytů o celkové kapacitě 238800uF. Projektanti předvídali, že nabíjení takového množství energie při každém zapnutí by mohlo způsobit kolaps domovní sítě, proto vybavili 911 MK3 rozsáhlými obvody zpožděného zapínání, tzv. soft startem, který je aktivní i při zapínání dálkovým ovladačem. V praxi vše funguje výborně, žárovky pouze lehce přihasnou a tím veškeré atrakce, spojené se zapínáním zesilovače končí. Domovní pojistky se tedy mohou i nadále oddávat lenošení. Desky se signálovými obvody jsou uchyceny přímo k radiátorům, vstupní zesilovač pracuje v čisté třídě A. Burmester pro toto používá označení X-Amp. Dále vidíme jeden pár řídících tranzistorů a čtyři páry ručně vybíraných Sankenů (2SA1295 /2SC3264). Výrobce zdůrazňuje symetrickou konstrukci, která se vyznačuje velmi nízkou výstupní impedancí a vysokým činitelem tlumení. Upozorňuje rovněž na to, že nízkého zkreslení bylo dosaženo využitím nízké zpětné vazby. Ale jak zrealizované! U naprosté většiny zesilovačů má „feedback“ podobu laminátové „soutěsky“. Tady je veden pomocí drátu, spojujícího vstup signálového obvodu s dodatkovým repro terminálem. Takovýto úsek skutečně obsáhne celou signálovou cestu a korekce eventuálních chyb zahrnuje všechny podskupiny, včetně kabelů spojujících výstupní zesilovače s repro terminály. Jednoduché a účelné současně. Pokud se jedná o vnitřní kabeláž, je vidět, že konstruktérům velmi záleželo na minimalizování ztrát energie. Jak pro vedení napájení tak signálu použili silné kabely s logem Burmesteru. Proud od vstupního napájecího konektoru vede stíněný síťový kabel a koncovým zesilovačům ho dodávají krátká lanka z čisté mědi. Signál je veden postříbřenými kabely, použité desky plošných spojů jsou silné a jednotlivé součástky na nich jsou montovány technikou provlékání. Zesilovač je chráněn proti přetížení, přehřátí a překročení povoleného vstupního napětí. Pokud ochranný obvod zjistí chybu, odpojí výstupy zesilovače. Celek vypadá velmi dobře, jsou použity součástky nejvyšší kvality, technická úroveň zpracování je vysoká. Nic není ponecháno náhodě a přesto, že zapojení je v podstatě jednoduché, je od základu promyšlené a zohledňuje podmínky praktického použití. Radost pohledět! Konfigurace Burmester je tranzistorová extratřída a zvládne i velmi náročné soustavy. Ty nejnáročnější pak pro využití plného potenciálu mohou vyžadovat např. dvou ks 911 MK3 ve formě monobloků, ale k těmto situacím dojde pouze výjimečně. Při výběru soustav se většinou řídíme vlastními preferencemi a Burmester má sílu na to, aby si s většinou našich „vynálezů“ poradil. O co méně záleží na tom co připojíme k repro terminálům, o to více je tento výkonový zesilovač náročný vůči použitým předzesilovačům. Producent uvádí vstupní impedanci na XLR vstupech na úrovni 1,88 kOhm, což je velmi nízká hodnota, která již předem vylučuje použití lampových konstrukcí. Takže připravený BAT-VK3ixSE dostal tentokrát dovolenou. Američané doporučují vstupní impedanci připojeného výkonového stupně minimálně 10kOhm. Takže jsem sáhnul k osvědčenému řešení, abych vyždímal ze zesilovače maximum. Osvědčené jsou v tomto případě předzesilovače solid state nebo přehrávače CD s regulovaným výstupem za předpokladu, že mají nízkou výstupní impedanci. Vysoká proudová vydatnost je naopak příjemným bonusem. Výstupní napětí může klidně činit obvyklé 2 V (na výstupu XLR jsou to převážně 4 V), protože citlivost 911 MK3 pro plný výkon obnáší 0,77V. Pokud jde o zapojení „pinů“ v konektorech XLR, Burmester používá variantu „hot 2“, přestože u většiny americké a japonské produkce je „hot pin č. 3“. Může se tedy stát, že převrátíme polaritu signálu, což není nic dramatického. Vyzkoušel jsem kombinaci s „opačně“ zapojeným předzesilovačem Solution 721 a hrálo to fantasticky. Pokud by ovšem tato situace nedala někomu spát, může klidně přepájet konektory na jedné straně XLR kabelu. Stoprocentní jistotu však přinese hlavně spojení s firemním předzesilovačem a přehrávačem Burmester. Nebojme se ale hledat i jiná řešení. A teď paradox. Před zapojením první konfigurace přístrojů jsem si nepřečetl návod, takže jsem neznal technické parametry. Kdybych to udělal, neodvážil bych se připojit k 911 MK3 přehrávač Accuphase DP-500. Ten sice je tranzistorový, ale nároky německého koncáku vypadají tak vyexponovaně, že bych se vsadil, že relativně levný přehrávač je nesplní. Než jsem se stačil vystrašit, ustavil jsem systém. Nemohl jsem se dočkat, jak zahraje Burmester s Harbeth Super HL5. Ukázalo se, že ani opačné zapojení pinů nevadí, z reproduktorů totiž plynul vynikající a zcela „zdravý“ zvuk. Výměna Accuphase za téměř 3 x dražší přehrávač Burmestera přinesla zlepšení ve všech směrech, ale ani s DP-500 to opravdu nehrálo špatně. Tato zkušenost dokazuje, že není potřeba hned kreslit čerta na zeď. Velmi dobrého výsledku – dokonce zajímavějšího než s firemním předzesilovačem – jsem dosáhnul přímým propojením s regulovaným výstupem přehrávače Burmester 089. Není to příliš komfortní řešení s ohledem na poměrně hrubou regulaci hlasitosti, ale zvuk takové kombinace stojí určitě za úvahu. Navíc 089 je vybaven jedním linkovým vstupem, takže lze připojit další přístroj a 089 využít jako předzesilovač. Tím více stojí toto řešení za úvahu. Funkci to splní a ušetříme vysokou částku peněz. Jediné, bez čeho se klidně obejdu, jsou firemní propojovací kabely. Svou úrovní zůstávají za elektronikou pozadu a při jejich aplikaci vlastně ani nezjistíte, za co jste opravdu zaplatili. Ve finále jsem tedy k poslechu využil dva systémy. První obsahoval produkty Burmester z řady Top: výkonový zesilovač 911 MK3, předzesilovač 088 a přehrávač CD 089. Zdroj s předzesilovačem spojovala Tara Labs The Zero Gold, a předzesilovač s koncem pak Tara Labs ISM Onboard The 0,8. Monitory Harbeth Super HL5, připojené kabely Fadel Koherence, stály na stojanech Stand Art SHL5. Proud byl filtrován Gigawattem PC-3SE Evo připojeným síťovým Harmonixem XDC350. Přístroje pak napájely Gigawatt LS-1 a Acrolink PC 6100. Elektronika stála na stojanu Sroka Stand Art STO MkII. Systém hrál v jemně zvukově zadaptované místnosti o půdorysu 16,5 m2. Druhá konfigurace byla vyrafinovaná ještě více. V roli předzesilovače se představil Solutiom 721 a v roli přehrávače CD Solution 540, úlohy reprosoustav se ujaly Harbeth Monitor 40.1. Sestava hrála v pokoji větším než 60m2, proud přiváděla Shunayata Hydra V-Ray a komplet síťovek Anakonda Helix Alpha. Jako signálové jsem použil nejvyšší modely Tara Labs The Zero Gold a The Edge, reproduktorové pak Tara Labs The Omega Edge. Poslechové dojmy Počáteční obavy týkající se připojení lampového předzesilovače se částečně potvrdily při použití BAT VK3ix. Zvuk byl plastický a plný, ale po delším poslechu jsem zaznamenal zploštění dynamiky a příliš mnoho „lahodnosti“, což bývá důsledkem nesprávné spolupráce komponentů. Nasycení barev a klid v hudbě však svádějí k experimentování. Existují velmi drahé lampové konstrukce, ve kterých se rovnoběžným propojením lamp snižuje výstupní impedance, při současném zvýšení proudové vydatnosti. Nevylučuji tedy, že lze nalézt lampový předzesilovač, který vytvoří s 911 MK3 skvělou zvukově i technicky odpovídající kombinaci. Šance není vysoká, ale existuje. Zkušební poslech trval téměř měsíc a ukázal Burmestera jako zesilovač o vysoké muzikálnosti a neutralitě. Hraje detailně, velmi dobře kontroluje basy a nijak nepotlačuje výšky. Nesnaží se zvuk tvarovat, raději přenese co nejvíce informací dodaných zdrojem signálu. Zvuk prezentuje svobodně, bez dynamických omezení a sám vnáší malinko vyhlazení a přislazení. Určitě nepatří k zesilovačům klinickým chladným nebo tzv. „vyzutým z emocí“. Nejlépe vystihují jeho charakter výrazy jako „hladký“, „sladký v horní části spektra“, a hlavně „přirozený“. Nabízí zvuk vyvážený a příjemný na poslech, ani v náznacích neslyšíme agresivitu či neklid. Vnímáme pouze jistotu, že zesilovač ví co dělá a že panuje nad situací za všech okolností. Z této jistoty však necítíme žádnou aroganci, spíše profesionalitu a entuziasmus. 911 MK3 hraje tak, jako by byl zkonstruován současně jak pro audiofilské nahrávky jazzu, tak pro náročný symfonický materiál. Dianu Krall podal tak lahodně a teple, že z reproduktorů místo zvuků vytékal med. Hned nato však u Mahlerovy IV symfonie předvedl precizní podání detailů a vzorovou neutralitu nástrojů. Je to zesilovač mnoha tváří – okamžitě reaguje na specifika nahrávky a představuje ji v celém jejím bohatství. Hraje způsobem kontrolovaným a spontánním zároveň. Jestliže v CD přehrávači nebo na talíři gramofonu přistane skvěle zrealizovaný jazz, uslyšíme ohňostroj barev, dozvuků a kontrastů i celou škálu odstínů, které dokáží zvuk měnit, poutajíc pozornost a vzývajíc k ponoření se do hudby. Jednoho večera jsem dvakrát po sobě poslouchal „Chat a Wonderful Trio“ Tsuvoshi Yamamota. Jedná se o ukázkovou realizaci FIM, a Burmester nabízel tolik, že jsem nebyl schopen se odtrhnout. Těžké bylo uvěřit, že soustava Harbeth Super HL-5 dokáže garantovat takto vysokou úroveň reality, ale hudba vyplňující pokoj zcela jistě nebyla pouhou iluzí. 911 MK3 a SHL5 i přes cenovou disproporci, spolu vytvořily sladěný pár. Monitory 40.1 pak s Burmesterem a Solution zahrály s ještě větší svobodou a nadhledem, ale celková cena takovéto konfigurace již vystřelila do kosmu. SHL-5 ustavené v menší místnosti, napájené celodenně zahřátým zesilovačem a CD přehrávačem Burmester, vytvořily celek přímo magický. Pokud bych přeskočil jenom jednu skladbu na disku, přišel bych o několik minut fascinujícího představení. Určitě jste se setkali s názorem, že na určité úrovni již dilema zda lampy nebo tranzistor, ztrácí význam. Burmester 911 MK3 je na této úrovni. Sladkost a otevřenost středního pásma s rychlostí náběhu signálu, přivádí na mysl konstrukce hybridní. Možná by zahrála o pověstný chloupek více organicky (ačkoli při psaní těchto slov mi až zaskřípalo pero), ale 911 MK3 lépe zvládne zobrazení prostoru. Takže nerozhodně?! Takhle „čarovat“ dokáží pouze nejlepší konstrukce solid-state, a německý zesilovač patří do nejužší špičky. Hraje bez zamlžení, s otevřenou horní části pásma, současně prezentujíc hutné a mnohobarevné středy. To dokazuje, že v polovodičové technologii vězí netušené možnosti. Jediná škoda je, že musíme zaplatit horentní sumu, abychom se o tom přesvědčili. Burmester je hvězdou. Vynikající výkonový zesilovač, nabízející kvalitu zvuku odpovídající ceně. Jedná se zvuk naprosto luxusní, nabízející dlouho hledané potěšení z poslechu. I na této cenové úrovni se jedná o zážitek nezvyklý a vůbec ne samozřejmý. Není velkým uměním zkonstruovat výkonný a kompatibilní tranzistor. Ale stvořit tranzistor hrající takto hladce a vyrovnaně, to je skutečný kumšt. Doposud jsem měl Burmester za značku pro zámožné důchodce, kteří staví tloušťku chromové vrstvy nad kvalitu zvuku. Zesilovač 911 MK3 můj pohled změnil. Německý výrobce dokáže nabídnout zesilovač o nevšední kultuře a šarmu. Takový, který dokáže posluchače fascinovat hudbou, a při tom neztrácí důkladnost lékárenských vah. Znamená to snad, že lépe již to nejde? Určitě jde, ale Burmester, přestože patří do segmentu High-end, je i tam nad průměrem. V zapojení mono-block dosahuje ještě vyšší úrovně rozlišení a bohatosti přednesu. Společně se Solution 710 tvoří definicí neutrality a průzračnosti zvuku, ale v obou případech mluvíme o dvojnásobné ceně. Naopak 911 MK3 ve verzi stereo je velmi atraktivním přístrojem s paradoxně dokonce přiměřenou cenou. Jedná se o „rasově“ audiofilský zesilovač pro zámožné klienty. Přesto, že test trval déle než měsíc, stále jsem plný dojmů a budu na tento zesilovač dlouho vzpomínat. Snad se ještě někdy setkáme…. Úmyslně jsem se zatím nezmínil o kvalitě basů a zobrazení prostoru. U podobných výkonných konstrukcí bereme kvalitu nízkých frekvencí za samozřejmost. Spíše oceníme bohatství barev a celkovou kulturu zvuku, než širokou a vzorně uloženou prostorovou scénu. Musím však konstatovat, že Burmester v obou aspektech překonává očekávání. Jeho basy jsou kontrolované a současně velmi hutné. Stačí několik minut s „Tutu Revisted“ Marcuse Millera nebo s „Heligoland“ Masive Attack a hned víme, že nás čeká něco výjimečného. Na mocný bas máme nárok, ale jeho různorodost a obratnost překračují hranice očekávání. Při zobrazení prostorové scény slyšíme vše hlouběji do hloubky a šířeji do šířky než je obvyklé. Omezení daná fyzickou přítomností soustav ztrácejí význam. U dobrých produktů „hraje“ vzduch kolem reproduktorů, ony samy jsou pouze podmínkou pro přítomnost hudby samé v poslechové místnosti. Víme přece, že zvuk nevzniká jen tak, sám o sobě, ale že „něco“ hrát musí. Závěr Přirovnání k Porsche 911 se ukazuje jako adekvátní i mylné současně. Adekvátní proto, že Burmester je výjimečný. Skutečný klasik, kolem kterého nelze projít bez povšimnutí. Mylné proto, že se nesnaží pouze udělat šokující první dojem. Je to nabídka pro znalce, kteří dokáží ocenit jeho kvalitu a odstup, který ho dělí od méně dokonalých zařízení. Porsche se zalíbí i automobilovému laikovi, Burmester je méně nápadný, ale dokáže zajistit srovnatelné potěšení. 911 MK3 je neobyčejně vydařenou konstrukcí, na kterou stojí za to upřít pozornost. I tehdy, když nejsme zámožným německým důchodcem. Jacek Klos HiFi i Muzyka 09/2011
Podobné dokumenty
Svět audia Luxman L-590AX: áčko jak má být Luxman není u nás
fundamentem nebo efektností reprodukce. Na první poslech působí značně nenápadně, ale po několika minutách již není potřeba sám sobě pracně obhajovat, proč jste utratili takovou částku za integro...
Vícezde - navratilaudio.cz
Přehrávač 851C imponuje dokonalou čistotou zvuku. Jde o zvuk, který nás nutí se zamyslet nad současnou úrovní digitální technologie, nad jejími nevyčerpatelnými možnostmi a konkrétně nad technickou...
Víceletová příručka
vysunout rozpojením zámků lan systému zatahování - tahem za červený ovladač, označený NOUZOVÉ VYSUNUTÍ PODVOZKU Pozor – použitím tohoto ovladače se uvolní spoje systému a podvozek již nelze zasunou...
VíceKrautwire Fractal
nutnosti to umožňuje vystopovat je. Další štěstí bylo, že Krautwire dorazil právě včas na to, aby mohl být nemilosrdně porovnán s elitou v branži. Problém byl v tom, že (až na opravdu zdařilé výjim...
VíceKFE-TM
3.1 Použití v souladu s určením Displej ve spojení s vážní deskou, který jste si zakoupili, slouží ke stanovení hmotnosti (hodnoty vážení) váženého materiálu. Považujte jej za „nesamostatný vážní s...
Vícecesta ostravana do ameriky leta páně 1893
Elektronické vydání (typografická a grafická úprava) je poskytováno pod licencí Creative Commons.
VíceBakalářská práce - Zivotni
biotypologie (zkráceně typologie). Je to z důvodu, aby bylo naprosto jasné, že se zabývám vědou o typologii člověka, která se zabývá lidskou povahou a zdravím. Touto prací mám snahu ukázat cestu, k...
VíceZpráva o řešení a výsledcích projektu Lokalita č. 41
zóny nadregionálního významu a hlubinného dosahu. Na ostatním území lokality byly identifikovány tektonické diskontinuity a zóny různých směrů a hloubkového dosahu, významnější z nich člení granito...
VíceRevmatik č. 56 - Revma Liga v ČR
Edgar Stene Price pro rok 2013 Mette (56) žije v Elsinore, severně od Kodaně, se svým japonským manželem, který je profesorem japonštiny na univerzitě v Kodani. Mají dvě děti, syna (31) a dceru (28...
Více