Upoutávka pro vyznavače hornických muzeí a štol

Upoutávka pro vyznavače hornických muzeí a štol

il:;.;"::
í
"
:
"'::j1:
i"".,l
:'jll l";;+J.ló
";11;';
;
:"./:
;:': :"
;
:." :::"
:"ť.ř;,:":í' ;.l;,;ť.
j
.;:
*;i'::"
"".
*: iT":'::: : :.: ::'1 o" ., ;."''';''oÓ""''4oo''oqc''o!
.-':-"
",,..,".."""
.- .-.
":
;;"iti; "::"i:":::j ::
"J' ;
"i
..:"i":l; "" .:,:'""" 1i"""""
collÍyard
;: "j;of the':;,:,0,:;
town ibrary ánd
;"""::;
1'" ."l"i
""1"":":-.11J
"; ň;;'i ;i'.': ;:.!ffi.tff }:líf:i':] Hil,'l:
##fr Hin[:tiltrft ry*tr.t$f i$jj]i'i;
l'.a'íc! Ókrcs
chomulov
-:
Hisloncal loÚn.s underground
;.i11
:":: :::::_
ií:.l, í':llj';
1
".
el]ar soacPs
;".
::.;"
.r M ."...
:
""
:" ",;
":""".: :.,."
::J;i|.;:
';;{";:i4;;"i::"
ilffi fr$1-f'l:l"{ťij*fr *t+fr
J'l'.." :"
g**frl;tťrÍr*i{n,ť.];;f
iÍl;ů:
LiŤól'lEŘ|tÉ
Hi5to .|é mésBkésl|épy.]66 ň dlouha
orolr]dr.l'
bo "0"
".., ""0;,
..p"
E.'
ce||ó6 A -';:.",:"';.="
]66 ň ono ror]P lDd< ]Á.^
"h
.." " ."."-".;.
Hi9ton(alrown's
Histons(he sládthe||él De l6b m
;
.""'e-c.-e
D"
r
"";':-0";":
]n.. A".
hr^
"^^,.
.";:"jd"-e-I
"sd
'
,""
lll ř}'t.! Ťt{
;.**'j:ff*ilhíi..::#ii:ffiť:ixifi:"i::i::i;
!ři|"fš,iliiŤ!i'l.:i.,l,í,ii;lj
ww
l
przenskepodzem
i
cz
I'r
I
il fr
Ť*;i:*,l!*nť*ť{:,{'l'*u*utn-**iťgr,*.lru
í
t-
li *lE$;4*[í-frgť,..g'1;p'e;4frffi."{"ť,'tffi
L
I
,:.'ij]'
h,Í,.'),ti,'i!}l:í'
'a( J
ndř
.hný
*ade.
."" i.ií;l.i,]]i;]í,;!:!::Tfi1".[".::]
ij,i.'xÍJj.{ii:"{,::ífl!.jiilil1|ň
""""",í:
"""'e:"." ' ' d" "-" "..::.:'1:t
'
":''o
. :" '
:"
"
,
"'
Hislďicá|town\ undeElound Medéla
nr'é Fna n' ".
',
".:;"':'
í-. ;i";
;,'
i.:
il;-
"x".
i''.
iJi;.5::::j:!:Tl;,i}i.1l11l,Ť."'.'T,::l:l.:::E::::':t*'.,,
#uirn:ffi
l,il
il:,".ru;m:rrHyu*"n
;;"J' .
.,,o",*ln'ři"',i
{iJ.i,:"}i{#[ilil,il
-': os :" "':;
"0e."
"";"
"'it':":
";:
i";
i";i"."i:i:" i;
;:"'"1"
"
"::,'.",;;il,iliill]:fi::"'Í;ffi
"':,
l,*;::'i.":t:t::":':"f! "1
:"'-.
"'::"" '""".":""""
lhe..mD el rs frcr .he Íolrn i;ii,'i;
o"
o"soo
.5:.iffi
]".
"'' ;"ř*,
.
s]otiNhe sbďrerel .D"600'
" FB"
La-o" e'ó é'0ó 'o'; l'J
€]asske
H
l
.'
oeoó
' ó 7\ó |ó
lem der sladlhalst Der E nqanq n d e mleÍiÍd]schen Řa"."
l"iina"t
émpeÍaIur ndenunterrds.henRáumenislUm]o.cu/aímeUdsganzeJanr
an!"
o
'
D'e
n"m."i óL
i|,h'$"\rúť)
I
ť
jtr
''o'o ''' jo Dt
PRloÍiďe nPstské poaen
ooóo 'oooé oo
o o.o ']od' " 'o/" '.bo
o.l.o"|:|' ' (ó ě"rmoÓ.'oóoéó
e
r."do ".o|ruh ! .]e.e a5 |m zai ná n. slép.
m l h!
oo'
pjóo'
oá .o' o e.
c'ó-2
o
'
o
!i:l,d:;iiiti:l!!:,,Tťx;lil!ii1.i?ilili!i.ií3iijjJl':::T.;:'i"x]"l.i:*"J|ii1ff:l
'ol"odbo
,:"::":1;':""':
o
.'Eiép'l'
;' .; :i:: - ;' ":" ; : j":::,"". "
""
-'-";":ů""';";:
' :;..";
"':';:|'Ť" ":",1,;' ";"3
.,;;
]L'
lň:i[i:ffi::"'T'::3;:fl
"
"
středoýékésk €pmi
;zpÍslupnéné
;;
"i l:e;:: :i
",
pod bldovou
ňÚzea okÚh
V
hěsl
|a$K,/ ý,Ruv|Lú|,J
€
I
Vác]eq(eqÉpy
lavsl Vl
e muzele samosla né a \
Wen*lIa9 ce||áE
*,"]í1."'(:||
ď bó
..;'ta ' ďl'é zÓ'
V/iah po.h!
ouz id|Ó
"d'
o
1"ob" *".P 'oÉ'oó'(.é o '9''doé
l 9"o;.0":%
\.dd-"
o.6, ,." .qro.."
ffi
aefii1lrill,"tta
;;;'muzeum{hods]iá cz
chodský hrad - Re[onslíuoVáné skepen
hradÚ nyn
chodskýcastIe The rec!ístructed cast€ce
]apjdáÍ]um
aÍsno!Ýsefoe ása|apú.num
Ze( ah Lap darum
RekonstÍujeÍle Keletráume d enen zur
'
chodische Burg
9.uži]akÓ
,t!
|4!}F'*!)l1,iýťt x: "! akÉŠ,DomŽ|le
sk|epení
cast|e
ce||6ls
B slrop s
hÍadu Vóelně blskups(é
Proh i.]koÝálÍasa gotckéhoskLepén
hÍadu
chape
ToUÍ rout€
lhÍough tlre
ánd the arňoury
BJrq|'e|E| Be 'tq''o |
s.hřRrh.]PI
10
Goth. DasllÉ.e]arage jncÚdng tne
'' o- oo| e' &|oLó|é'd ' á' ór
BB|hof.'Iape le Únd.]Es zeÚ9hlÚse!
okÍes
chIudň
'{d).!'Llll'i|lÍ{{ili
Podzemi Íenesančniho puÍkrabslvi Prchlidkaskepn]chprÓsloruhr|úFexpozicerozdéenédLeled
um
no\ ivý.lr slohů Zal]ňaVé ]e také Lap]dáÍ
- oil oo o oÍl..RenássánceBLlg|av.!
"'-."
pad cÍ the Undergroundt0ur
lJndptqÍÓund spaces
l]ouse é' " J
nlereŠiinq
be nlra lei veEcheoene
Renaissancéké||el der BuÍqvogle] - De Fiihrunq
s"..l"ng"on ste ndenkmá ern
l"i""*-t"
uň
Úigen
gesonderleAusst€
den st en nach
"i^]
Itr It
']/!.i
/it orf:.Eir.o,4I
3JJ.''lťs:;i"",'.Tgi:i:!:i:[iil,Til3:i",J,l::iH'ůi"1tx'..jT[:iB",.:}i1
e neŠ 9olischen
];.'i'x,:T:"'i;
Kacreofens
[ l]j a l':.4.'}1 |\r,,Ě: o!
..: ! !9I9!!9
iÁni'zamel.libochovEe'cz
lamecles,.epy
;"::;".;j;"
nr edami
oo!.
'1'-a
panslerro pi'oJaru
n
zasoba
I
''
cásllece''a1
'__: -":op"
o ^
nneho
!r epa
o 'o' 'é é a'
"ooooo"b_."
"".'.a".""."
ÍoÓn manora bÍeueÍý and ýne Óe ar
slh|oss/eleÍ Dóo"
i'';,,;::';'q
"
B"'
o|ó \|é o ď''.o''ďď
. c
dérherÉLhafi|hen Bqb aUp e
Un'] de.
Í.nIeLers
od
ó ď'
c oó''o| .bp
E 'L" '" ol
'Ó.' " ''o
,,]l1|,llqh
u
fi::i!l|; nlŮL}'
okres HaÝ i.kúÝ Brod
sk|epeni Rozsáhé llÉdíiskepéni pod Thumovským paá.em 30 m
huboká hradnistudn. se za.hovaým ÍUmpaem a vs ká sk epn] hodovni mistnosl
Hradni
'
cast|e
ce||als
deep cást e !Ýe
ÉXtensVe casl|e ce]aÉge b€neath llre T|rurn paace l|re30m
hand ýindass. and the arle basémenlbánquetnq
Ílh pÍesefoed
Burgke er AusgedelrnleBurgke eÍ.ÚmelnterdemThun
erhéteíeíBÍunnenhaspe und.ngroBe|spesésaa
Paasl en30mteÍe|Bfunnenn1eneroÚ1
Hradní sk|épeni skepní proslory hradu s éXpozci|]ÍdéÓipÍáVo
a soudnÓlViV ČeÓlláÓh lsly zÓVáíá Šlředoýěká ňučiría]áqáleÍie
eskélro nrodeÍn]ho uměn]
cast|e ce ars Th€ Qste celaÍs cÓnlaí an eft bilÓn devoted
.rm na aW and th€]ud ciaÍy n Bohém a
1o
BuÍgké||er Burgke eÍěufre fr t déíslándjgenAusŠle ung Fein clres R€.ht
|iL
1t,,/|!"|,'1.!
Und
Justz
n BÓhmen
ut:/řu" ÓtÉ5
,'t
zámecké podzemi Alraklvni prohidka dvou paler unkáhich prostor s e4oz.i
Z
h
slÓÍe měslá s áVkova vĎehébaÍoknipekáÍny ňuČirRya apdára
casle ce||aB The
oca|ty offeÍs an allGclVe 1o!l across týo eýe|s Óíth€ !nqu€
spaces Wilh a lopcá exhibton Frcm lhe h story oÍ s avkov. rcUd n9 a Baroque ba
eř
E íe sehen$!éíe Bes chtqÚnq erstre.kt s c|r i]be| zu€ Slock!Íeř
ke lnd ze9t de einzgart9e Aussle ung AUs de| Ges.h].hte der sladlsavkov ' zuden éne baÍoc|e
Bá.kere ene FolerkamméI Und eine samm Unq Von sle ndenkm. ern
schlosske
'!
i
|rl,
k ]Lry ,kti:.[\! |J,!J
sutérén htadního
-
yl|t:|,'
pa|áce stá
á
|:á
l,ýi{
Ókes Piercý
expozce umě eckého kovářstvjuňislěná
íich prostorách hradu ía 5' nádýoř]
Basemenl of thé cást|é paIacé The ÚndeÍgroUnd spaces ofilhe
ard house a pemanenl exh b lion ofanstc b acksm h nO
V
podzem
casles f'lh coulty
soutéřáin dés BUrgpa|as slándgeÁusste unq des Kunslschmedehandl@ s st
n den unterrd schen Rauňen de| Bull] aÚídem 5 BuÍghÓf ísh Ied
Í|iir'ín. okres
Lloměice
B4
[ffiWťiffilsÍIlwi]tr,gj,i::ťl}'!ll,'ti#
Hmdni sk|epeni obrovské sk]epni proslory Vylesané přimo do phkoÝccvé
nepi]sfupný prohidkusklepeIis múŽelezaist1nainíoÍmaónň.entfu
cástlé cé||a.s N']onumenIal lndeÍground spaces are €foed
asandstonercck
A|1hoÚ9h
outlht
nto
naccessble youcanaÍanqeíÓÍátÓurÓÍtllecaste
undér9ound Wth the nform:lon cenl.e
Burgké||ér D€ ausg€dehnten
Ke efáume
sen geme Be 1Wolden' obo e ch dié Bu|g
Besucllern Ke eÍ!nd9ánge
s nd d rekt aus defr sandsle nÍe.
sébsl!nzÚoán! ch sl Vem Itelldas Informatonszenlrun den
BFIfiO
BJ'o
'|
KŘp|á kosle|á Ná|.7é. sv'<lž.
Óo
é pÍ s !pna Inp á 5 pozÚsLdLI., za]mar7|h o\obnos
svalyn
clypl
lá
oÍ the
b|
'
K.ypláde'
fi
o
ood
chu.ch oí the |nvéntion oílhe cross ThisEa|yBarcque Iormercápuchn mÓnast€ry
ó
d
B.'4.
'
ó
o'ql..'o!'
. '' J'
o'ó'1 o"' .IDóo'ó
oó' .'o'''
''g?'g
sl Kl.LlKn(hé -D
' .UĎ.|ó ó' b5d.'é'd.
.9l{$/'?.1y oh€s
L
I
toměi ce
Krypta koste|a Narozéní P l\4arie Románská krypla káŠlern lro kosle a z 2
doclrovaná Óást klášleÉs bÓhaloÚ V,/zdolrÓU soupových hlavc
cryptoflhe chuÍch ollhe Nativity o' ihe Vitqin.ÁRománesque cÍyploalnq
lo tlle second haíofthe ]21h cenlury beíealh 1lre conÝénl.hurcb Ťlreodeý
preseryed pált
0Í
tlre conýén1 [ conta ns Íich y decorated.o|umn
*pta s
Krypta der [lariá.Himmé|fahr!.Kirche Román s.lre (rypta der ( osle rc]re
aus déÍ2 Háftedes]2.Jhs st der atesIe Te des Ňosters mt ener rechen
{]iií,.iEr5[,v okrcs
P|z€ň.
h
Podzemik|áštďá Golcké podzemikáštera založeného na
Proh idka podzemina pián]
počátku
]3 stoeIi
convenl basém€nls GolbD basementŠ of a conÝénl íoundédn lhe eáÍy
l3lhcentury:touN
on request
Klosterké||et Golische ke eÍáume des ]m ,]3 Jh
Besclrtqunq auf Wunsch der Besucher
geg|i]ndelen KlosteE
Krypla kosle|a sý lýářiMagdaIeny KVidéni]ezá]imavýď1áiBoŽihohrÓbÚV,týořeíýspoužilimVi]d
oýcéa nÍachovce. kÓslnicea ukázka důmys né|ro za|oŽeíi této baroknislaVby
cJyllo.úec|JřchoÍst'Ivá./ivdgdá|"n.|o9
o''o J"p .'"
(<''JD o'ó 1éo'.'| .)oóoóťo''
!o o' F's
!oprrs.atedloundarionof lhsqrandBaroques,u (ure
XrypE det l|á.h.lýagod'éD.K
]
'L'
che
ló ' Bé o
ó' Bó
o oo.'
.|'.'
dó9o|| ')ooo J qó''d ó
( F B"'o lq.D"'oe
'o"' "
"
!t *o;"-,o,r. '.:roeh %.
'9 'oq p0Ó losLe]en Naid4."^..L
n''1t"1
..' '.^.':'
".'
:'""
u"
li:""
:J
)# " :" ";";"":"
"
#ťp+iill:fi;tffi [**[it:fit#t**tlť'ffi
iJej:
."1
'
:o.:::]:^']:Í]ebetrÚ P Í\4ar€ - TPnlo oozcié i.l^
:"".",."
"" -o
tt."
"l*.l
"'""
."-"."". .,'".;"" :
,"
ž..";1;'
c'ypl ď ňe chJ( \
'ty
.""
i,nr'
o|1rré
A(*nIl::]^o|"1r,í,l/l.'y
'r.l'.i"]ňiff.í;#lilil
"
,,iji.|jůa,;|/,.!*
";;": J.,: J
":#'
T*:,:i[T"xlťI.;ii:i:
e: :|i]:::.^.|" ;;"
i:""""""
:"'r"
: " .":_, "..".,
";.":
"::
"
;iíí{fi":::1"
o:"
l:;i!!i!llĚ!:T.
;:
;"""
!:Ji"T:' .ill,:,"::l
"
i/,:ii'|l,:| :1':,l..9''**, *
#í:,ili*li"'" rk""lr
"
"" ."" :; .
" ;:;:,"j'":;;":;i,"'
",
lilTj"l,l::.: J,]i*x,::'Jii""li:iy
Jil:
..'Jl-ii."."
; tnil/J
'.Ei:i#fl::'.:"
r"
:
Romdre.qué.r,pl
I
."
;""fi".': ".""
":-.":
iíť'5l"J...l;"ffif,ffli;i;lllq ch*ohas.lre'Kryp€
."ooDe
:" ;".áus deň J 1230
":":".":,:::;,::"1" ;."r
|'" S:,,
o;
:,"
{.'ovská
-"-"
hrcbka v chránu sÝ
ffJ1;.'T',Jl':'"}li!";ff*dra|
kónlg|iche
"';
Vila
*
Podzemni .ásl (ra UÍs{e
nrobky
Th. UndeQlolnd páds
or the Royá] Ťchb
a.cess ble Íon ihe
cJUí ihst Veit.Doh D9|unte|rds.heŤe]
derdÍsderst iíeUz seiIenkape]e
zugáng
K|áštérniktyp|a bazi|iky sv PÍokopa s]oupová lro]Ódn krypta pozdíé román
ské baz] ky.sý PÍokopa pamálka UNEsco Rozsáh]oÚ kryptu podep]rá 50 slo!pů
cřy
;eIowthécIoisleřchurchof st'Ptocopius ŤhÍeeased.Íypl!1hcoumns
Bas caofstP|oÓÓpus
beneatlr tlre Romanesque
XIostélkrypla dér st Prokopius.BasiIiká Dteischfiqe sá!]enkrypta deÍ spátroffans.hen
st
Pro
Ww'lemp|ařske.sk|epy cz
Vinné
skIepy sÓlstava
zahoubenýc]r Vinných skepu. budovaných od 17 sto ]ako
o déce 650 m ie ne]dešiskepeniV ČR ýouŽiDj k uskadněíi ý]n
slor ckých Šk]epÚ je s noŽDosti dq]ustace Da]šiskepy se nacháziV mistni
zám|u sk€peni
P|oh idka h
óásliz|alý (Ópeiek a patřiI ne]cennéjšim na]Žni[lÓÍaVé
ce||árc Á co ecloi oflV ne ce ars sunk from the,]/|h ftntury onlvards fo| llre
Óháleau Á1 650 m lhesé áre the ongest c'A a^ í llrc czech Repub]c used foÍ
keep]ng lvne Tourc .f lhe |rislo|c ce aÍage ncude ái opl]ona delustaton. olhel
ce lats n nearbyz atý (opeček are among the mÓslÝa uab e n south [4o|ava'
Wine
ot
í syslem
W€inké||ét E
Von Vl]eink€ ern. d]e a s e n Te des hies gen sclr osses ab den ]7'
n € ner Lánge VÓn 650 m sle|eí d e ánqsler RáUmé.] eseÍ
Jh 9e.
A n ;eř
Tschechsch€nRepubkdaLsiédieiénzur!4/einénteefungBe]deÍ$sDhtgung.]erKeleÍaumest
baulwlldén Die K€ efauňe
die \rye nkoslp|obé móg ch Andeíe W€ nkeler beÍndeí s.h
den
!e4ýo]sten
n
sudnáhren
n Verte zalÝ KoDsek
Und aehorén zu
|/|,t|í:1^\lj{|.ii
A|c oi\|,Up9ké v'nn" "/
jó
/a
eoy
Vr'é ]co b'|'')o"
''o'
'-06"oo
'' Do)o'oooÁ'o. p r.
]345]ako]€dnéVeíiedn EVropěpráVoÝýrobymešnihoýiná skepy]soušpo]€ny
sezámkem podzemniclrodbou a nacháze]ise 3 ]offpodzem
Archbishop's Win€ c€||ats A tour of the h storc spaces beneatlr 1he Arch épis.
copa Paa.e lcháleau) The lvne ce]a|s lver€ €stab shéd in ]266 and in ]3.45
beúhe m]que n cenlÉ|Euope after.hares V qranted tlrem permsson to produ.e 4]ne foÍ Mass
Tlre ce aN aÍénked 1o th. Óhálea! by an ÚndeÍqÍound pásŠáge and e 8 ,]o m beo! the surface
ErŽbisL|oflkheWe|nte||el
c o e Wó|léó
1''j5
B" 'r o' gd"''
Rechl einzges n Mlteeuropa l'lesslve n zu prodÚzeren D€Ke|elsndmtdemschossdurchenen
Unterrdsc|renGangÝeÍb!nden sebeíndens]ch neneIT€fevon8bŠ]omunterceÍErdobeřÍá.he
t]|1Él.t1i|ll'
záfrécké sk|epy Vnné sk epy J iiho Lobkovlze ze ]4 slol Možnost ochuháVkyvin
cásl|ecel]a6
The ]41h J řiLobkowť v ne.e la6
ř"J':i".ffl"jJ1*'ff*"*.
"/Ýon
Geo|s Lobko!ýDzaus dem
]4 Jlr
mill'1Óg.
schio$Wánte||el 1lAnbé[AUssLe]uno
\.0 o.0.. o- " o"
;;." r" d; -".;:.
""
!/
.
t|!t|i':|.|,|:'t' akres zra)ňa
Křižoúy 5k|ep
; .:;'" " ":
Baro|n rn' s|eos.hpnn |]""i^
"""
"".
".
"":J ..
l,
"* l"
"""
.;"
r
."0"
cros ce||al
BďolE a re re drhlLha b L( r'; /t i"
'a0 |oo' aó'é
o'"".."..s"l" o" :'.":' " : .":" o
." .,,.
lr:':':::,:."'i",;
li ^: dó-. : -.n" u*"
!!]oÝo
''
"
'l"'
]ó
"
ljil:';Tň:f.i?";i::::i:'#Jť;:5i,il|1i",i,:i;j:l:ff1[li!nl]ohéni
ťiiT:l.Ůdff
jf#kíl"ť fi :x5],:jj"it"fj:: J*i ll Ji:Ji[:
ff;.ifl#:':Íl::'"
em&m oe|
l'i
|ití|,,'/
*:ll,:andýein
Ýď,.kmsIleibe
*ravský
,/4t'\.iLÍ.
*"
**.";;; **
sk ep s ne]Vétšim 5orÍ ňen(em
kýal]lnich odrŮdových vi r pro
z
i:1il!ffii:i;,i:i..i1'"njgiilii'l,!i"]flf,y-**""".tava
ť;lli:!:í.ť':ll!xi'1l;J;:,,lj
{
€Íchiote Wenke]e| nil Au}
m.li;;ilii"';l'J]ň"$'i.,"ff s.;"*i
il"
ffi:x":If}J!"":ňj:T ::
M:byplďed Fdno
abeÉngeoIlt]nesÍomh-oh
IH:IHIiililJ;fflí ]:ff"J,rcdrs.ď
Ángebot m deD n
d.r
<c et !U zp ýUpÍen,
ý delle ]s
i ulzéum( lre a zl.oené n
ňaýe
VaIticé winé cé||aB Almosts€ven hundÍed yearsod,1l]e cejáÍ spaces
been máde a@essbIe n the ength oí 700 m Íhe s qhlseeing louŤ coveÍs
a disp ay oí the beŠt brands from Vatce u/ne nakeÍs and lakes us Io me
|Ý]use!n ofbÍicks and foss]s
Va|tjceWeinke er-
D e Íasl sLébenhundeÍt Ja|rÍe a ten
Wejnke eÍ stehen der
ó
'"oD'oo'' B. áol- Á q"
' oi" '."'"
..neJoe, ''oďoe'"
'd
o\"e'B"Ll"'
'
o|alilovýdu| o'o''o.o' o.
oo. "'300'
'"-r '',o'
'|"
''ptoo :\?i '|" ' "o'o]od
" ceeřgŤjejese"
padoí
GraDhitemine AtourÍouieof some]3oomlhÍouqhávork]ngmne
ÓÚÍney s made jn á pil tra]n Éxamp es oí m n n9 mach nery oraphte
béds .nd ob]ecls 01 m néÍaLoq]ca nleresl
uh;h
G|aonúe|qwe'| DF 8oo ' d qóBó'| o g''| 'o B"oo"'"D
o.o'ó*'o.o.o'"9;'"'.
:j::;:;;;á";"
n"
o''o""'.o"
''. - ' 'q"
G'á
zu besichtgen
Dhltaqeretátte und m nera o9 sche MerkÝiurd 9ke]ten
cř9a{,jí,!.l'líl'''tf, okes
Beíoun
řiň]ótrňiténlct<a.sactrta'cz w'podzemi.cma'cz
Důlní expozice chrusienická
l.".
un i.ntnl p,o'lo'y
u
šachl6 PrÓhidtový
"'po'ary
Ókruh podzémim o
Ýypovida]i o téŽképÍác horn]k]
a
dé|e ] km jizda di'nim Va.
onařú
4{4!,F'fu&'
chÍustenicesha'tminingexhjbition A1 kmunderoÍoUn0t0uroyplÍan
The Unque spacés and exhbls refect ilre haÍd abour of lhe m ne6 ano
quaíym€n of the BaÍánd an deposc
HoÍnické fuuzEum
-
NoVě oleviéna exPozce Šloly č ] býVa ýDh JáďymovŠkých do ú
lýining lýuseum. Íhe newy opened exhiblton of gÍifl No 1apaťtofthefoÍmeÍJáchymovminng
Běrgmánnisches
lv]uséuň n deÍ Alsst€
Reoioná|ní muzeum se specia|izací na
Unq befndet s ch
z|ato
s€t KurŽem auclr deÍ sloLen NŤ ] des
Možn!ŠtpÍolrldky ]iovských zlatýclr do
ú No!áh"iř
ód' "ápÚooo
";;.. po' poooo" oo
":i;;
no'D" oe " o'é'J p'ó'op' !!" !' o''"P"o'a Ló o doL 'e
poÚžt!m nefašoVané]]o
s
úÍovn]Óh
V€
dVou
horzontán]clr
ýede
]diová
1rasa
*.l"
Prolr
.. lr
-2oo
'a.i.ůr"
; ;. ;; .;;
o' Po o "ooo"ro" "L
Regiona lMuseumwthspéciaifocusonthehistoryoíqo|dmining Vslorscantákea1.!loÍJ oV.
qodmnes The Nelv9.d shafi'íealÚÍes a Unque rhombc shaped prof e Vstors are alowed nlhe
man shafl and tlrey can u/a k ls enlre engtlr Íor270 n and slep in1Ó some oÍ1he ÓÍoss adtse.tons The
shaTl Anthony of Pad!a'do.Umenls 1he second stage of 9od mninq aclviy in JicVé regon Trelour
ŇleG l!rc hoÍ.nta eVels !V lh 1l]e inleÍioÍ ]um nated by an authent. hineÍ lamp Tl]e sl Joseph shaft
lrasbéénma'Jea..essben1heen91lrof2o0mand!n.overean!nderg/ouíds]ra.ethatWásex.aÝaled
1.1h€odeslm n n! melhod L!sn! a qopherand ma elfolmanUa sep:|a1lÓn ofrock]
RdgionaImus€un
mildem schWerpunktGo|d -
N €|kÓnnen
c€ B€suchereine Bés chliot ng derGo d
en lrat d e e nzgaÍ19€ FoÍm eines TÍapezes zÚ bé:uDlren s dď
gesamlesto enqánqmleireILángéVon270mÚn.]énTe deroueBÍecken hdemslo en.]esAnto
nUsVon Padua \! rd de zlYe le Epoche der coldíÓrderung nderRe-oondck!mén1eí DieRoUled!Ích
zwďnďzmtaeEb€renurdm1enerorqnálenBér9ampelefi]hdDelstoendeshegenJosefsze01
grube ýornehmen. DeÍ Neue Go]dsto
I
Besuchern auÍ knapp 2o0 MeleÍn Ke
'len
ó 'dE.
c
eÍaune ýe.lre
q1'o'ď 'oo'
aÚf einé deI a(eslen Ber!bauaeisen d ň
''!|,i,,L;rfuI y í:l:)''||1,u.t):u1i)!t Ďk|ěsDé.ir
slok sv'
J
Evange
sty ŠtÓa z r j78]
-0 oo ".oa"
]e pozúslalkem býVáý.lr střibmý.lr coú
st'JohntheEváĎqeiistdriít The]78] ad1 saÉ cloíaíÓrffers]vermne Tlre1o!í
route s 320 m
cn! aíd has
pavemenls
and ghtng
sl, Johann€s.EvangeIislstollen
Der sto én aUscen J,]731 slef Resldes ohe
na oen s befuďgweÍks De 320 n lange BesichtgunqsfÚhrung sl m| Gelrslegen
!nc Bele!.hlun!.usgesrattet
,i.t../tbtr!)t)
simu|alvníšto|alo|Íesn mUzeÚm) smuatn .]únipraDoV]šlé !nstě
neVeskepec]]]tadens(élrozámiUVexpoz]c D!ln št.a
dlft iDstrct Mlseun] The Adt Exlrbilon
s frulales Wo ng conc1ons n a nine
smu|ated
Kladno c rát€.u
n lh€
cel:|s of
Nachqeahfr tél sto||én 1Bez rksm!seUnr) Na.lr9ealrmle GÍUbeia]be L,
slalleisl í den Ke eÍ:!men des schosses nKadno nde|ÁÚsste uno.slo en unter!ebra.ht
l||,|il'
i'J
k|ij |l
a/fes saka|Óý
Horn cké muzéun s éxpoziciléžbysuÍovin v přirodě Expozce hÓm.lvi. sV s á a horzonlá nidú ni
0opÍaV: teDlrno og'e 1éŽby téŽni parni siro] z r ]397 léŽniVéža sllo]ÓVna do u Vlém
|\,ining &
nalura|Ew mat*ia| extmclion exposilion An exh bton deÝoled to m]nno ledi.. and
ň0rzo01a ňme lranspoÍt. eiraúon technÓ]ogy sleam pÓ!Ýered equ pfo€nlÍon ]897 a hea.]Íaheand
!re eng ne roon 0' tlre Viém m ne
BeIqnannil'Ie,ÍVJ<euŤnitoe.A.ssIe||Ungdé|GewinrJn9vo1Roh9lol.én IdélNalut.'"
oGu a
íe aus
('1,].|
de.n
J
Ó']ó
,]E9/
|}|,lL, |:|,|1||l
Eóobé L"
'o o-bo-
ofo'oód oooó ooó! p o'
schachllÚÍh !nc Masch nenán aqe des BéÍqvé*sViéh(W helm)
1, .' ,úr./!,i|l/i:,|'
wwukurnahora.czj [email protected],kh cz
Š!o|a$'Ji Do
4" " "doo!::"
30 35m odvádéaVy.erp.ĎédúlniVodypř
léžbésliibradoiičkyVr.ň.ePÍonávšléÝ
njky ]é zpiktupněno.s 250 m š1oý kleÉ se
sl'Geo€edrifl
s .:Í L']| seJm
pĎ.háziv.radón m lrornckém.dévu.
The lled eýa/ si]V.| m ne lra ]s one oftlrr€€
operated by.he cze.lr
The ]]rft fn slred n i|re Jrsl lra foi the ] 6tlr cenlury and y ng ala deprh
oÍ 30 35
ň
m ne Water to th€ Vrch ce sl|eam Tl]é ád t s opén 1Ó vist!rc to
ls aÍe nade in lÍadjl oía hnjngcotlres Uth a he met and amp
éd pást the e:hausled
a enqlhcfsome250n and
V s
st' Geoq.slo||en Besr.htgungsfÚhÍung en.5 milleate| chen s blÍbeÍqlre|ks st€ 1ene ýon dÍe
F!hl!ngendesTschechsche.Musé!nsfi]rs]berdaÍ DeÍ ider] HáÍtedes]6 Jhs beendel.slolen
íeíeÍTéféýÓn3035 m eniwássede das B€QWerk ndenFUssVÍchlce'Dersto|en sl nenerLánqe
Von 25c m zU9áng!i.h o€ B€sUclreÍ z ehen beider B.s ch1gun! deí lÍad ljone en Bergklle und B€rg
|app.an und bekomňen ene Berg anpe
u;it
titt;),1L,.ti. tilt lr.)/;11\
,ťí!Irji!,ÍiÍiliÍ{il!ii|ii,,:i|/i|
Lll
c10
No|nické muzeum oKD BýVaýdu Ans€m (EcÚaÍd L]rx] zpislÚpnén od [ ]993
Veie]nosl Vielnésiaréš1oyVes]o]i.lrAl!eftaFrar1šek dobýýacistro]e Ý proýÓzU
oKD Min ng Nluséum Tire icrmerAnsem lEduard Urr) ňíe has been open io
csin@]993 icudnl]theodadtsoÍ1heA|béÍ1andFÉnlšekseamsEx.a
'thepub
Vatng equipňenl
ísefoce E4os1.noÍmnere
amps
oKD
Bergmánnisch€s Muséum
Ehem. ges BerqveÍ[ Aís€m (EdlaÍd Urx)
eR ch des a len slo ens n den Hoh ei Abert und FÍanl šek lFranz] st 9e1
déň J ]993 zugáng .h Abbaumasch n€n s nd jn Betreb Alsste !|g Von Beeu.l]
e nsch
muzeum stoa ondie] s k bya vy.aŽena r!Óné koncem ]6 sto na
doován slibÍnéndy Proh]dka abyrntu c|rodeb lNá as ] hocíu a k Ýdéni]e
Hornické
Min nq Museum . The man made sh.fl named ondře] s k ýas
1o lan
1o s ver ore depos F lo lhe ate l6lh century The louf of the
'orm€.byrnth
d
of
passaqeÚays takes abou1] l]ÓUÍ and offere a p eni1!ce oferh b ls
a..oss
Belqmánnisches l4useum De| s berslo]én ondiéiŠk' Uufue am Ende des ]6 JahÍhlnderts ýon
H.nd aus9e9rabeí D é LabyÍ nlbb€s c]r1qunq mtzalr re cren Etponalen daueÍ1ca 1 s1|nde
Expozice hornictvjv Národnim lechnickém muzeu souóasl prohidky ]e
mechanzoEný ulre ný a rudný dÚ o dé.e pies ] km Expozce se nacl]az ýe
dvo!podzeňnichp?tÉchas ]5mpodzemi NáVštěVn]c]zdemohouýdéldun]
okomotýy dÓpláVn]ky nak adaĎe Vdné Vozy leefon cké a s!ná ni zaiizeni
Nlining exh]bition al the Naliona| Ťechn caI lV]useum The exl]b1Ón Incu.
deŠ a m€Dlransed coa and ore mne over ] kn ong ánd can be found on íVo underground foore
c 15 m beow surÍace eýe V]s tore Dan see pt o.omotves conve|ore. oadere. lagon dr S and t€ e
ph.ne & s!]ía ingeq! pment
Ausslé||unq dés Béřgwé9ens im Techíischen Nationá|muséum En Bestaídte LjeÍ Besclr19ung
snddemecranserlenKoheí Úíd EÍzbeÍq\teÍke n ener Lánge ýcn unoeíáll. ] km DeAu55Íelunq
befĎdels;chnz\teunterrdsclrenElagénUn]5munlerdeÍEldobédá.]reEssinche|orubenlo|oň.
liveí FÓÍdeÍan|agen Bolrnta9en Fernmedean1agen uíd SigRageberzu beschl!en
Pilj fiílí{lý!- B&ř]i:ovlt tlflí{Y
ww(muzeuú.pnbram'cz
L
:\
Nó'e' Io|' 'e qn ' d '.ooo''Iiá.'
Á
'. | '"' A."| ''"
'éo o' dol
"
Ho|niclemJzeum
i
do podzeňi a prcj1 nebo prcjet dú|nim VIéčkem260 m
L 1789 e možno s€stoupt
o'ol
;:,i"
o
r|o o|
''o
- j -., . ooo,",-o,"r
".532 m
navšlívt
'dn
d ouhé podzen]ItlaÍáíske
Eío op-
stoy
ÍliiňinoMJseun
<"' Á'"do'o.'
.*'ň*
. 'r" "men'"'
o"9'o'
".
.*..*"
o le mi: "o'i'"'3'' oo opp'
oneoílhedeeDestanwlrere
n
c€ntrá
ó' | |br 'o l lá
'3 2 '
.oD'Doec o'o
' " ro '" ďdo.
'. o0 ' D'o' oD P o oo ' ) AdÍ
FBtr o'óLo deó Í600r q d
E!Íope The532m onq|!]aranŠkáAdil€násolrevsled
Bérománnischeslv]Useum Das 9ÍÓRle Berqffannsche Museum n dérTsch€chs.hen RepÚb k m(
ÁliJ ň'-i"i1""Á.]*n". dnkmáďn;
o'
""i']
o.'jo'o'e,}
.
a'""
a
"
r'l
"" "" "".
,
'oo0
o"'"^"""..oÁ
''d;'"op
Marenslolens sind au.h zu
$TÁBil
den
B-
/
BerqweÍken ŠeVčnskýdú Anenský
hstÚýlren
qóó'9ó'
'p|oé É7'bóÓď
e ď -Ó.oó oooé|z '
"Íé|
D.o.oo'' 'oó ó ".'o| 'd'óó'
édó
ó'd''|ď9|'
e 'F'|'\|'"".ooo'Dó
!
I
I
I
2 | o!95|
b€sucnen
olres
oll ." o; ';
Horn'c,v,tan?en-drtpast,ov
.." rr- * e lO
náÝaznost ]ako V€ skuleóném do|e
Minlno ooen.ÁiÍ Museum Paskovň1]ne
ton ad't Áong lhé ]5o m m íe passage s a
equ vaenttechnooqy b a Íeal mrne
Berofoánnisch€s
FÍeIichtmuseum - Berqwelk
n"tňn r'lu.t.otr"n
shllen
in e
íe| techno
V!ť4''ftll.[
Anadíca sub.suÍa@mné a demonstrá.
noÍma|
ďre!
nine
Wo|k n9
Paskov
a|ea
equ ppéd uth llre
KŮnst ch aEgebautés !nledaqé.Ber9bau
ndenslo|eninenerL.ngeVon150mbefnd€nsichgewóhíÓ]]eGrubenáÍbel
og schen G€bundenhe
l
1 oenauso
We
n einem Wrkichen BeÍqveÍk
a.rno
'-.''0'o'''
'o" "'po''Lo 'D"''á."| ''
ooÓ"'
o'"
''
'
" o';Lo' o'"
oDér.An MUŠ"uŤlváyrau {rloŤo|e| A'c' o' 0 '
ó'o'ddpó l'ó
o q1ó o pó 'e Ó'édo9..de
Ho|n(hvs.á|zer di' [!aý|au lHomoe'
o'.q'o ".o " opo''l
lýinino
Bérománn|sc1é" Ere
j"
c{nugeuŤ
u 'o ' 'o' pó' 'ó'Ó-|'
ó
Máy|au
P'
(Hono|e' r
!e'
0
o
'"l c b" á' oo
Ub.
t
I
adaci
Městské muzeum.Ve skepeni]€ íslaLován mode|současné šlo|y s Vdacim kad Vy dů nim nak
a Voz ky Dá éie ke shlédnutimor]e Šliedověkéš1Óy a expozce h sloÍe
.ťJ',í.,q:,
zidíich prccesú a óa|odě]n ctý!
nkv.
Íown Museun The
mode
ft
arspaces 01the
ToWn
lluseum d]spay an nsta ed
Óf mnng equpmenl Ke
oía contemDor.rv mne shaftwilh exanpes
lramners ÍaxcaýaloÍsand lÍams A Wolrhýie compaÍ]son ls a mode of
a m€d eýal nine slrafi and th€ expos lion of the h story of íqu silona lÍia s
bor€
ř[l"gl"m:ť*xitá*l.
i|Lt'.LEtn'
i::;
3'].l,';:j
o|
|
í.H::1"^i"j.il#"...l'ilůi j;:irt:.ii.,litf
i
?s Í|Ú|nar
oů,Óás'
;ffi i'Tí;-,'"'"",y.::i"::he]ný
ob""
".:;
ff
po.zeh
j
zpřisuprem
"'",;""","""::'; ': ;::::":;;:';:
;
Paíof lhesuble EnÉanŽé:l<o''"^t.
:::]":Ťl']'l]:']e
|'
'. " . ''. Or"0'Ď
sun
Ť'ep'1.'
' 5.'Ó'0 ?'o ooo
.
Bergwerk
Jan Šverha Ein
U|UDe Jan (Johaňn)WÚ]ťe
an
]
wvwmo"v.lvl.*nei.'iiiiřffi
ff
:{#;f };l':j'l!áf :ť*'J","'jJť{;1ť'í:[J[Tiif
ilÍly:ťÉl,'""#!**,ill""n
",'Tl'i:'_"1::
-."
'
ff
"
D7.E1
í.e"
.
" ""i' -",i'":.--!":^^-.:1
!',T."';;:';
"1
Ťh€ arqF(
;
"" -
:; "'
ďceslbe Undero. nd r"
"""
;-;,":.:":";
"
"' *""
" ;1'" ":": " :.
::
"W,
:t1lllit'lqgff-éfrt.#}ifrl{lťii[Íilt*íi
aLÁl.!l'.{c
"*'.*,*lvr.ináiř'ňffiíÉ
;i""*'"i-''
; :i " +r'' í ; .:;;; ;;
.':'
i
";
"
;*"' .':i;;
trb.jffif,;erylffifl'llíl:é*ril.é
!l,"'::'}H""1'iŤJ"ň::,?ffi.i,*l.Í:}.fl'.:::l.*::fli::n,.o",...n""n*ffi*
á:ĚitrÁf ]ltr**i{íť{*."+rt+rit:i*'+*:nt[*r{*Í':+*tltl
É@Z|{D.V' o!És seh
*
o*t"*t"l*ty'iiiii"ííffi3'3
;}líf{#lbIď jťiifi ili1H{:j:jj#j'::'.í"...##
'ťii''|lx[TŤiJlů[i iiiůl]i
Ťi::fj:T':..".]":"" ^"''.:::' : . " * .aó ďo o'é.''''boeo
;"; '"r'":r:" "". "":"
::
;;" t"
""""" ;: " "":" ,;::
3"J:*:i:ji"rl:i:,,:" *
'.o "'-- *.'' "
"":"l.*"
_;,.""..;: """
'"""." ":"
r" ; o" rDo "
:.:'Ť: "" '" ""
r"uor
Ílj-1]!n ''.
"r.".
I
chynovsta
jeskym
[]mďadne cen lP podŽPmnl.hodb/
''.:,'ái.":,; ",;] " "":'::: ],"::"
.
:. ". -:
."
'':n':"::"":
"" ť! ťťíqs aíd {all] Ílre.a'e sLíp- h.. h"." .
' "oe '0"""" 0."';..;"".:.;:".:;::1,:i ,"
"":
'|:::'
l
'
il:l'.xli.:i$:ň;éij,:[Ťi Jjli :LiilĚ#lijll.l.":i; Griqe und Done mr hL! en Dplten hd
/ drmor und.ndeÉ lÍ nťÍdlen
oeHohe
.jÁ'',/i'''': ](o
j1",:;'"Ť:
!ll*
o]omoc
ffi :'.J;*fi
i:[i'Jil""Í:ll {:;lJil:'í":f,:"..;;"9iioff
l,'P,i!
o*o
;;::jffil.:"Jffi Ť:'jíifr:l.,|i; ;iJ:liJ::.fi,..5:i;H::i:15..,.""j:il iiil:
*il[;.i:J Jíi i!:.f*l"iÉ',"J;l:!. 5:.:il*: J:Tffi áf [i:"j:il', J,:l;:T".
I
j*{IN
gk{:J:J.J".Jii:iň
*"i"'m
ich pozú5htků, sir.lrni p;I;;;ň
j'l'1J::l.'.JJlni;l.';
L!i:6}:".,,J#éjl;[ ]i#Ji"",::ii!
; ř:;i; is.ljfi
ňl"
koýeh
t
Í
]
!i;
m:HEJ Ýíf:;:i:]?:,Š".:]:.sjrsI'ém h Bohen! toconlansta adtes md
""i ;",";":;""":: :::11;" t":'- ""j:"":""1J """ 1;.
:"";;
iT
t" in :"":";"";
t" l an
; rr'".0"'upp";-"ii
'n
""mu,y
;"ffi
:l
'".j """
arbetore
llr
*T"iJf
Y
akres
B)
|]
: :' :'" 1 l "::Í"::':"
j* ;*; ň:#ě?ilř::i:
j.'
"":".".:'' ř'$':f"ů[t,:iil
Noilensystem
n
l T/opIs.e]na
6MhhÚckÚng
: :""
""
í:li"J:n*;:
fi :[:[ :il'":,ů."#il:fj:'íi1Í:
eine Fá schmÚnze'e]
" W;ň;tá'ite
|/.?,,'j,
!
"";:"i::;"t"'.
;;."]i:""ií;;li.:'".:Hl.::lT:'':il:
lTiťi#fi :,":::.:..:
;:,: é: :
I
aÉNÓ
Jl!:;::*Ť.;l"lx?;l"J"1il".ň'"x"lf
?.:fi"J:
Íloraýského
'.ÉsU
Týoři i] ]abyr nt
*"tn
.**. **
"q"i
;u
ÍJ;l#ji:; ::]llil;
itJ
ih',,;;;13;;;;;11i;*':iiÍlffli{J'.^."T:í"JiT;lxil:lllf:ginÍ:..!lffi,:i::
',il),!)l,l)#.t l:t it,.yr r.,
" ""
",,
ff?i:.jjliý:lfiá[;1Ťil[*i1!liÍ?li;f
"t
o".
"i.n
lT."|"1Ť'
"r!
vyfuoiený
V
i$
.. ''*ii'.J]]il'ťóíii l"*ffj;:ffi$
ť:ů.:uHil',:i#
;:l':;,1:.:ffii:",..1H'",'_",,iil!ff",,n",ff:J.i:1i11""."":"iil,,"i
i[.,ii
!1!.r./!,0t:1)
['j.ffiY""J"i.jJ;";,:i1Ť:.l":i
nlvych .b.deb córnú
á Íoh nÚ
;1lfi: t:i:
j,i"i.]n'|
u.. i;i
ó"'',l",':::1.:,:;#:,::#,i"!iTir:
^"*"
"
Mladeč cave sysleh
"
:";;
: ;
:"'
-A
""
"1"
;
""lJil;
:;""-;;
3" "
,""".,,",,'..
.; "..
:^": ..
""::"
;:!:'iillTi::ili:!"1
::
::'."':.:i':"
:.:i:" ;;" : "i
i;!"'lil11;;,
.j;:" ";""'"".1."-|
T"""'.ů"
,^1^ ": ]":;"..i.
" "-'uY'...:
'"
'!M'-cu..oo,y, "*"^
jÁiJnr'IiJů:-:;
"ť,:hliiil:lil::.,]f*.*::':.tl
:-.'.
":":'::"":
-n,n r,,"""::ll
"
"';
""
", ;
"
-,ý
abyr n(.hodéb
i.."J.:
í:liJnffi'f;J[Á1:
'i!;;i',.l,il;rt
*
*
^
;!,ll!,t
;
:!i,.t::i:i:,. :r""
", ",'xv; ";:;!
"n*r "
i'iiil Í',ť|!I'!I!
JeslyieBa/carta Cl-"nr.i,-_-^
*"
i''"*""
'"m.,..n"ňi..ia"Jill:Í;jxTii|;j;5ij};jff.fi:pJlj]:l'.-Ía:[i:xiJí:;jÍ
""" ";;: ""q";T""1-";.. :^^-'? ''"." -.
t","'.
;
'
:
"
:x:1.".Í::bj,i:gfJ l;t5;1"?i|1!
":"."";
- l!:::1*:
"
;;""; "i:"".:',
" "";;:
"::""""; .
.^"
."
ts""?:":;:"
".
Í""j#""" ]""" " :.^i
l",
"
* * -.,"'
",o
""
";;.":
]:
"""
.
;
hrgh
":;
Piri?i:,!ý
Jeskvně Na špičáku ' Népř]Iš roz
;i';
l ="
e|rlý sýslém chodeb ne]starši pisemně doloŽen€
oo" r.o o ,
Lon
.
"r]r. Íoho.h nentan]ho edo'."
r . ;o
E.
Na Š!icaPu caÝe
oo" 'J '0 o'oo 'd| 'e é' Ó'ó
*" i"i.,.l* ' ' -érldď'
óoo''
o o."o J". " o ''"'
o'
oqó
F €.
'pPopo
de|.]llstn m
Hóh|e, Na špičáku. ' Ncht zU acgedďntes system rcn Gángen
gen Gange
]]"iijld i'.ii.iiíi"'ňii *rl.]. ii,nt r']iLL"i"p" ít""**t ...lo e |reÍzíorm
q
áziaIaeb€t
e nes
d e im
Per.
"
etsclreÍs enlslanÓen Mrén
konljneilaIen 0uartárg
Ww'moEvskykrás'nel.
Www cavěs
cz
oo'o'oJJ'o''
s|oLosko.josuvs|Pjéslyne'
--1.. ,,":er'
eo'""
.
..t'l íň'r.'r"á . .i l<l * p.tii r naš n ne] épe pÍozkouňaným aÍchéolog ckým na e.
;Líi; (Mpi ná]ez óásli ebky neandrtá s(ého.oVěka)
'ilo.
s|ouD.šošúvcave
svstém Ths
7 km long t!V. evélcompex oí paŠaoes ond
m maggIound rlrasm sÓme 85 m deep AÍ.h col€cton oi
besl
"onnecr"l
"""eins
b€ íound n lhe E šká caÝe The 1lr ck K(ina s."án is one oÍ tlre
slaIacttes can
Neanoets
ÍeseaÍchéd cz€.lr aÍchaeo|Óqca .ave sles (aíd lras yélded íorélampe
.
ri'
.'l'-...ii..i"*.**".
-_";:;;';:,;;"
"JJoÁ".r."n
oó
| o
rpó' 'o' ' o
: ::
o-
' 'd
Do
.
:
;," .;;.":;;; ,"1" ;::;j" ",
"35" ;:
r-o'ttt* i'. aer Tsché.h schen RepubLik (z B der Fund eines scháde s e nes Neán
TtPl-14]u
n
zbÍašovskéaragonitovéjéskyně'Našej€d íá zpřistupněná]eskynéiydÍoleÍná
]ro
puÝodu Un kat
cáves Tlle only pub cy a..ess b e cave n tlre czecl]
heÍe s
Repub c oí ňydrotherma oÍlgn Tlle aragoíte Wtlr onýx ayeÍs
nqs
un que. ás are lhe geys€r sta aqmLles and araqonte cÍýsta out..opp
zbÍašovAragonite
zbíaschauer Ařágonithóh|ěn - D e é nz9e zuoáíq che HÓhe ]rydÍolhéÍ
g sl d e A|agon taÚsgchmúckung
ř"
u ii.'i"'i.j. ň d"lr*n".l"chen Reňub ik E nz oaŤl
von
ten "^
o;vre;
GeysidropisIeinen udd FoÍmén Ýom kÍista i[l5.lren A|agont
Kzsemary hlJdu á pévno9l| Špi|be|\D o oc
ol béo!|pé'o'
pd'''oo
o 'r \'3 'o/ 'r'o r' o'
posad.é od lofuÉ ]3 ío r!a|pr.(u. a|o zaařnéÍodi]
|orlress Ítro storey .as'Am3les t r 1 nl. b.lI
., :. r
f oats of lhe BaÍoq|e foÍr.ss The V1! |'r. br.| !:3saů.. .] :'
cásemale ofšpiIberk cast|e and
Óf the
e
m t
sch clr
1hck ýéul1 are covercd by mélrés ď€anlr and u/ere desgne'] 1o protecltlre 9aÍs0n:lÍom tlre end of1he
]8lhcentu|y holveVeÍ 1lrey!ÝereknoLdas1he'Frsonof 1heNaton
KasematténderBulgundFeslun!spelberg Kaseňatten nzwe Etagen\ýurdeninbedesetenlra
,]
ben deI barocken Feslunq e nqebaul Ge!Ýd bie Z eqe qánge sind mt e ner m d cken BÓdensch Ól]1
V€rcchi]lbt' DeG.ngeso Ien de|Ll larbesalzung a s V€rsleck d enen se \íUÍden ]edoch as Vó]keF
!:r4],!''1Úl''ll
o(|es Náchod
Kasemalylvrze DobÍošov ]750 m podzemnich chodeb a 2rl sá i] V ] oub
.e až 40 m pod poVrclrem PÍohIdková1ÍasaVedemezisrublzeenýa[li]s
lek a kon.iÝýstup.m po 262 schodech V podzem] múželevděl munÓni
sk ady kasáÍna a množstvi VyÍubaných
št.
ooblošoý aÍti||ery casemale some ]750 m of undergroÚnc passages
and 24 cl]áňbeÍs.1á depth oÍ10 m be o! lhe slía@ TIre lour rolte '"ads
fronr tlre Ze]ený (GÍeen)to the Mi]slek lBrdgei blckhouses aid ends n
a f glrl of 262 steps Tlre subt€Íanean Íooms .onlain afrňunton sloÍés
Dobrošov Unlerfu sche Gánqe Únd 2,] sá e m € ner Lánge Von ]750 m
chigunqsfi]híunq fúhn zurs.hen den Bo luerken zeený Und t{ústek !nd endel
mil262 stufen aufd e EÍdobeÍ1ácbé hiráuí n deĎ uĎleÍ |d schen Rá!men s nd L]un tonsageÍ KaseÍne
und zahre]ch€ aus9elraUenen sto gn zU sehen
Kasemal|en der Feslung
Tefebiszu40n
D e Bés
ti:,tl!!!tt
ir'ťii!l!ll%l!l:éi/I{ťll/lťliť.ťÍ|i|W
N.adby s
c1
kasefoaty
hÉdbýdopnényksemaly TyIo
ýfr sli].
BaÍÓkni chlÓVé
by|y poslaveny V roce 1673]ako k enuté Vo]enské prostorys ma
Town wa||s and
bull
n
casémate BaDqle
l6/3 when Cheb Casie
bÍ].k rampalts wth casemate
u/as converted
nloactade
sladtňáueřn nit Kasematien Barocke z eqe sladhaleín mt Ka
semallen \0Íden im
J
]673erbaul
asdeBuEclreb neneŽládé
eumqeba|1WoÍdenWar
Kasematy pevnosiiJose|ov Rozsáhlý podzemn obÍanný syslém. ce|kové dél.€
45 kn néfiá obdoby n kde na sÝělé Vso!óasné době]e piisfupný prohidkoýýokruh
odéce 1km VdopÍovodÚ pÍÚVodcú
casemate ol thé Joseíov
Forlress
This extensÝe unde|ground defensVe sysleň
45 km n ength overa I has no paÍa]|e anytheÉ n llre
s open lothe pub i. fo gu de a.compan ed v s ls
[!r d Atpresenia
1 km
slÍelch
Kasematlen der Festung Joseíov FúÍd€sesausgedehnle 45 km ange V.de d gungssyst€m slke|
néAna og e aufdeÍ Erde zu fnden ZLr Ze 1 st ene ] km angé Bes.lrllqlnqsfi]hrung mt dem Beg eler
tiili,s*ll,,"l';l**f'r:';[:#*.#t
ion.{
""':;." "";
" : J "-::11
--::,.;*;";""'.
áelEnldPan.:
i;:;;;;;'i";h.*" ]!ň
caseŤaF ofvÝlehtad
^*:'""
""
j#T{!i!z;'M
"""
"" "
...
1
c]
pm:ll.l,.:"lml*'tt**'í;j;::.IHxkíÍ:ífi:iď}ii:lljJ'::ďi1
,i|],)|,'|\ |]'}li:Íi ,]t,\|l,iI,i.,
),||il!i,ir;l:;il]:ll;,l;liilif:i
ll'l'""",.n.,o'n''u.u o"'o.*T}!*l i;xl;#:ffi,ili:
PÍ*tory
"
,""
"lB";':"J"'l
:. r.""";;
""":-:" llll=
":
.
"""'"""" " ""
""
"*:1-,;,
"".
sď&lr.
rldn|'kó átr''ea c":omálA
1;"";r
;,:
q:;"1:i;;;j] rató Ípajméi]llan
"::'T
""""
"':.
* *, *** n*'1" - ^ ::,i
"":"'""
,.-.;;":"':t'1"J!"i'",1i:.i
n.,"..
;""""""
:::;-j"""
jtungsan aqel
""
.:::":
AulbeÍe
;";";
;#.r.
":"
:::it]#i'"J
i* J.""'Tíl].::,;l.!:];l'l.*"J-i:l
1it.i.t,'!lt.i
"
ll))
2
Kasematý tvEé Bouda
kí chodeb
BoudaaÍl]]]erycaseňate ".],
m Nod poýrď]em ]e
a 5áÚ V hÓUbce aŽ 57
:: :l.-"p"l,"
ií;
íiil...J.lj.iii,'.-'?ži,Ji;" -**"* ",l"
ťl,,ilĚi:-l.(.
[;iTff,';".il"Jff
1
/
l1 '
ll
ď
ú0
vď mte|ÍdÉúsGaíqei
es Lrlo1l...I],',?
I
Í
cáýÍlA :]]::":|n":Ť|:.si
;':""":
:"'" ;:.-;"
Kó'emBt.en de|
"";'""
"i'"",
" -; ;':
"
"""
.'ť*.;"'";"":""""'''o
""'*
d"
'
:"o
::.
'o
" " "
.*"-e.1..^;'i^^"^.!,f, "." ;
"
':
";::
""
" " c"
":""
,a\
(n,
rl:.t: tt.r
!
E
Podzémik|áštera Rom.nllckó skepen s podzéhr].hodbou zvano! Kan.éiská
šlÓ]a o
déce 30
m
t!
Nlonastery basefrents Roň:ntc celaÍage vth a| 8o m o|g underground passage
knovn as lhé
chaíDe loÍs Ga ]éÍy
KlosteÍke ler Roňánl]scheUnle|dsclreRáÚmém1.]éhUnlqt.]s.hBn BohlanqenG:n-o demsog
.lIl'.1', :l /.o[resIa olv'/.
Krá|ovská fi]ňcovna
!otcke
'
Lapdá|umunhlénéVÍozsáhéffsklepenipÓdMncoýnou Jednáseopozdíé'
a reneŠánóni ponáy ]áclrymoýský.1r doni]
RoFlmml
0.,"
l
i
-d
KónigIiches lMúnzwerk UnleÍcem MunzÚeÍ| beÍndets.lr in ausqedelrnten (e eÍaumeí
ené samh.
!!g von sléindéikmáem DeBeslcheÍkÓnnenhérHauspofteausderspátgotkundderReíaý
I 4:, ; i" p .."-
1: ó
sl/ep"n''ra|Léiálsteno t|aýera
skářslvi Na.]ráŽis€
ce||aF ol lne rránci9(c| 'o1venl o'
.'o'04d4éood
{."||e'del
'ó
rc! onu zkámeněln Íosl n a ŽýoóDlrú. s!ředoýéké
v lr sloÍ]ckém sk epen k ášlera'
ra 09 ckycl] zaJimavos|]
'
\' "
"' ' ).o
o
""'
r'anzÉ|dF|lb$er
Podzemi ViideIní koIonády
|
'"
'"''.d
T|asa douhá néko
k
stoýek melru
" 'ooe B.oo"
Vede
přes ]áVk! umhtBl ou p| mo
Tepé PÍohlidka zanrnu]e lak. náÝšéVu dVo! konor kd€ lze Špatit pÍo
ces pokameňoVáni' rúzný.h piedmělu KÍonré loho ze V]délVýýěry temáni.lr m]ne.
V korytě ieky
ra nicl] ýod a
s'Ík! nercslŮ
The undeÍqroUnd ofthe Thema]coIonnadé The lour6 seve|a]lrundred melers
ong
and iak€s VsiloÍs a.ross a ped€stran brd!e 5pann n9 the bed olTep
á |Vď s q xsée uě
ď
oF
spÍng ol Í.€s ond a Dolect on
"
oÍ natura
ff neIa s
I
I
I
ĚLosKoV|6E
okÍes
L
tomé
ww.zamek.ploskovice.cz
sl|eoy DomL oánu z (Urstatu
Ót ')00 a '.|J'.
oli
'
melry
cé||ars of th€ House
p'.
i!'.","
;: '."
,'".-
.
'Ó.
o'lhe Lolds oí Xunštát.
r'"o" o''
-o'
"
T]re
thÉe beŠlpréserýed
ó.Jió"oq'.Jo'
Kél|erdésHauses der HeÍen von Kunsladt DÍá am besten
o:
,
-",
oPÍenÚ!ÍÓÉda!Um
elEndeTe E n um J neÍhohL
"% ," P"o ..o.
"
eIna len geb
e5eie
í!h1,)i,,ť,iiL,lj,!l akÍes Haý ičkný Bftd
šlo]a. Podzemni chodba o dé ce 1oo m ]e soucast] podzemn ho syslému
chÓdeb. tleÍé
pravdépodo|ně Vzn (y ]:ko ún kové
středovéká
Med]wa
shďt
Ílje subleÍ
fuÍlcoí slÍélchnqíor 1oo
'"an
gfuuno paŠsaqes íta|]y deýeoped
1o s€foe
tu"'n-.||,"r*
lFe cave
/
o|
m fo|ms a part
oflhe syslem oí under
stdbn D-. .. ,.0 "
Jesív'e.IaniLkycl
?-.:
as escape palhs
B-.
ene
rynru
r-'.Doo,
r0 ete.h.?0 sro
ot B'
s."DP .L o'oBď
lte (" ghc
r0.roy ÚpFoíe / Mo4cr
sl]iíal Po
nP}
n
Lh€
(
o
q'0\''''o
"
'
ó g'o p
Hóh]é deJ Ri(er von Bhník Ene kÚnsl
HÓhe n 1der Gruppe ýon
Ban]k ýhuÍ ff sandstenIe/seĎ d€rTápezercr
're
slansaV Roinek ln cen dre
tď|ún
, .-
Bler JahÉn des
Jé>kýne Pusl.
qe,ro
kostek
t..e'' o,F'e'"
'r
.'' 8'''o"l z"'o'éL'oz
o]^) é' 'a @doq
cavesphl.koíe|v
.'' 1 5ó ]3j .ó'
"|"."',
']
W n
lumercB ŇppÓlIng
pi|]aN bEc Ď! lhe ]mpEssvé dome shaped
ei:::":.:::*f:l!'; n,:,:'1.:;,1'.':,;:.,;:t';::":"":"T:'::""J"..;:".,
F mdreharbeten. nsbeiÓndére
tragén Wefuen háufg
'i]r
íÚr [']aÍcnen ausqesucht'
Podzemí Óeské republjky
1 vydán]
zp€cNaé.Wdá].K.rloqEf€PRAHA,asodpÓvĚdnýlédaktor:Mgr|ý]i|ÓšMar€kTe.hí.kéréda|áo..":
t'g'
:1.:
i" :::
].! " "-ooo?..'dÓoé
'obodÓ'"".Ó
l]skÍskárna Liberlás.
o
a.
s VydánoV rcce 2oo9
K:ftogřáJie PRAHA
ema
a
s
inÍo@kadogÍáfé
wwwkartografi..cz
ř
2oo9