Robots Chris Wedge má zálibu v létání časem. Když jsme se s ním

Robots
Chris Wedge má zálibu v létání časem. Když jsme se s ním setkali před třemi lety poprvé, tak nám
ukázal, jak si představuje dobu ledovou. Letos si umanul, že nám předvede, jak by to tu vypadalo,
kdyby se po Zemi místo lidí producírovalo robotí plémě. Jak jinak než animovaně. Dámy a pánové,
přivítejte Roboty!
Nebudeme si nic nalhávat, Wedge si svým minulým animovaným snímkem, Dobou ledovou, nasadil
laťku hodně vysoko. Příběh lenochoda, mamuta a tygra o jejich trablech s malým lidským mládětem
zaujal jak dětské tak dospělé diváky. Recenze většinou neklesly pod osmdesát procent a Chris Wedge
na sebe mohl být po právu pyšný. Tři roky po úspěšném filmu, díky kterému po celém světě vyrostly
fankluby smůlou stíhané veverky, přichází do našich kin film Roboti. Otázka je nasnadě: Povedlo se
Chrisovi a jeho týmu vytvořit dílo srovnatelné s jeho předchůdcem?
Hlavním hrdinou je Rodney Copperbottom, robot z maloměsta. Má milující, leč chudé, rodiče a
neobyčejný talent na vynalézání různých udělátek a vymožeností. Když někdo potřebuje, rád pomůže.
Takový robotický Šikula, pokud znáte Kačeří příběhy. Jeho snem je udělat cosi velkého. Chtěl by být
někým, ne jen robotem z maloměsta, co pracuje ve rychlém občerstvení. Tak se jednoho dne sebere a
vyrazí do Robot City. Vstříc Bigweldovým závodům. Vstříc místu, kde mají všichni vynálezci dveře
otevřené, protože mu šéfuje guru všech vynálezců – pan Bigweld. Právě jeho televizní spot přiměl
Rodneyho k tomu, aby si začal hrát se šroubovákem, obvody a tím vším.
Jenže, jak už to tak bývá, ve skutečnosti je všechno jinak. V Bigweldově firmě je u kormidla nějaký
Ratchet, nablýskaný frajírek, kterému nejde o nic jiného, než aby pořádně vydělal. Je vcelku
pochopitelné, že takový robot se s maloměšťákem bavit nebude, a tak je Rodney vyveden. Pomocí
magnetu. Mnohem víc než jeho neúspěch mu ale vrtá hlavou jiná věc – kam se poděl pan Bigweld.
Netrvá to dlouho a při toulání městem narazí na partičku podobně uvažujících robotů. Všichni, jak se
tam sejdou, jsou vyvrhelové a rozhodnou se, že se podívají věci pořádně na zoubek.
Hlavním problémem Robotů je to, že diváci, kteří vědí, kdo za filmem stojí, jdou do kina s tím, že se
budou přinejmenším bavit stejně dobře jako při Době ledové. Jenže, chyba lávky. Místo kouzelného
příběhu na ně Chris Wedge vyběhne s příběhem, z nějž klišé jenom odkapává. Kluk z maloměsta, chce
něco dokázat, potkává krásný protějšek, stojí proti němu zlý protivník atd. Kolikrát to tu už bylo? Více
než málokrát. Ke všemu je ten příběh ještě chabý. Přirovnal bych ho ke kabelu, co vede k zásuvce
přes celou místnost. Vidíte ho na začátku, pak ho schováte pod koberec a na objeví se až v blízkosti
svého cíle. Takhle to máte i s dějovou linií Robotů. Promyšlenost a genialita Pixaru se nekoná - na
začátku je něco načrtnuto, pak koukáte na fórky a až na konci si vzpomenete, proč se to všechno
vlastně děje.
Tím se dostáváme ke vtipům. Většina doposavad natočených animovaných filmů rozesmávala
návštěvníky kin také díky zábavným odkazům na slavnější hrané bratry. Druhý díl Shreka citoval třeba
Vetřelce, v Úžasňákových to byly bondovky i Hvězdné války a v Příběhu žraloka se příznačně dostalo
na Spielbergovy Čelisti. Cituje se i v Robotech. Cituje se v nich hodně. Hvězdné války, Pán prstenů,
Matrix. Některé kousky jsou výborné a utkví vám paměti, jiné jsou slabší, ale žádný není tak
nepovedený, že by vám ani nezacukali koutky. Druhou stranou mince jsou vtípky samostatné, bez
odkazů. Skvělý je ten na začátku, kdy se dozvíte, jak přicházejí na svět robotí děti. Nicméně, jak
minuty přibývají, vytrácí se podařené legrácky na úkor těch slabších.
Pokud někomu upadne úd dvakrát, je to legrační. Pokud mu upadává neustále, už se legračnost
okamžiku vytrácí. Jak se říká, opakovaný vtip není vtipem. Co mi hodně vadilo, byl fakt, že mi dalo
neskutečnou práci začít fandit alespoň jedné postavě. Nakonec se mi to povedlo, ale byla to matka
hlavního padoucha. Ještě teď se stydím. Bohužel v téhle kategorii získali Roboti další záporné body.
V animovaných filmech přeci musí během několika málo okamžiků vzniknout mezi divákem a hlavním
hrdinou pouto téměř pokrevní. Co se znamenitě podařilo v Době ledové, tady nevyšlo. Člověk si na
plátně najde své favority (vrátný z Bigweldových závodů, robot hledající správné mluvítko, robot
dělající break-dance), ale víc nic. K tomu ještě musí strávit postavu tety Fanny, což je opravdu peklo.
Z čeho jsem byl naopak nadšený, co se mi moc líbilo, bylo technické zpracování Robotů (a robotů).
Z každého záběru na města je vám jasné, že to tam žije. Rodneyho rodné město je sympatické, ale
pravé orgie začínají až příjezdem do Robot City. Nádraží vypadaá jako jeden z mezinárodních
dopravních uzlů. Rodneyho první cesta MHD je zážitek, ale nezbavíte se dojmu, že je to jenom
vylepšená verze ledové skluzavky z Doby ledové. Underground Robot City je taky hezky udělaný.
Továrna, tavírna, bál pana Bigwelda. Na všechno se hezky kouká, tady nemůžu říct ani popel.
Výhrady nemám ani k českému dabingu. Sice nevím, kolik vtipů a narážek bylo pohřbeno překladem,
ale co se týče hlasového obsazení, tak nemám námitek. Člověk tam tak sedí, poslouchá známé hlasy a
vzpomíná, jaké to bylo, když trávil víkendová rána ve společnosti Walta Disneye a jeho kreslených
svěřenců. Má k tomu totiž příležitost, jelikož ke konci už se děj doslova vleče. Jak se blížíme k té
pomyslné zástrčce, k faktickému happyendu, tak to dře. Nakonec nás (jako již tradičně) čeká písnička.
Zaplaťpánbůh, že je to Frank Sinatra. Další výstup Christiny Aguilery a Missy Elliot bych už asi
nepřežil.
Když to vezmu kolem a kolem, tak jsem do kina šel s příliš velkým očekáváním. Bohužel to nemění nic
na tom, že Roboti nám servírují plytký příběh a snaží se to zachránit legračními momenty. Jenže to se
jim nedaří po celou dobu. Klišé prostě neokecáte, ať jste jakkoliv dobří. Roboti si podle mého názoru
zaslouží slabších sedmdesát procent. Nebál bych se je označit za možná nejméně povedený
velkorozpočtový animovaný film. Je to prostě taková příjemná taškařice, která se vám bude líbit,
pokud dokážete z hlavy vytěsnit to, že jí mají na svědomí ti samí lidé, co výbornou Dobou ledovou. Já
to nedokázal.
Hodnocení: 70%
Movie Info
Premiéra: 17. března 2005 Originální název: Robots Žánr: rodinná animovaná komedie Hrají:
Ewan McGregor, Halle Berry, Mel Brooks, Stanley Tucci, Diane Wiest, Jim Broadbent, Amanda Bynes a
další Hrají (v českém znění): Saša Rašilov, Mahulena Bočanová, Ladislav Županič, Jaroslava
Obermaierová, Lukáš Hlavica, Jiří Knot, Nikola Votočková a další Režie: Chris Wedge, Carlos Saldanha
Scénář: Lowell Ganz, Babaloo Mandel, Jim McClain, Ron Mita Hudba: John Powell, Sarah Connor
(„From Zero to Hero“) Překlad: Petr Putna Distribuce: Bontonfilm, 91 minut, český dabing,
přístupný
Lukáš Franz