ZDE - MP.cz

8åLYDWHOVNiSĜtUXþND
pro telefony Lenovo
Základy
3ĜHG SRXåLWtPSURGXNWX DWČFKWR LQIRUPDFt VL SĜHþWČWH W\WR GRNXPHQW\
6WUXþQi ~YRGQt SĜtUXþND
Regulatorní prohlášení
3ĜtORKD
Na webových stránkách http://support.lenovo.com je k dispozici aktualizovaná 6WUXþQi ~YRGQt SĜtUXþND
a dokument Regulatorní prohlášení .
Domovská obrazovka
'RPRYVNi REUD]RYND MHYêFKR]tP PtVWHPSĜL SRXåtYiQtWHOHIRQX3URYDãH SRKRGOtMVRXQD GRPRYVNp
REUD]RYFH MLå QDVWDYHQ\QČNWHUpXåLWHþQp DSOLNDFH DZLGJHW\
Poznámka: Funkce a domovská obrazovka vašeho telefonu se mohou lišit v závislosti na vašem
XPtVWČQt MD]\FHRSHUiWRURYL DPRGHOXWHOHIRQX
Správa domovských obrazovek
3RPRFt 1iKOHGX PĤåHWHSĜLGDWSĜHVXQRXW QHER RGVWUDQLWGRPRYVNRX REUD]RYNX
1. 6WLVNQČWH WODþtWNR 0HQX DSRWp NOHSQČWHQD SRORåNX Náhled.
1iKOHG PĤåHWHWDNp RWHYĜtWVWDåHQtPSUVWĤ NVREČ QD OLERYROQp GRPRYVNpREUD]RYFH
Tip: Správce obrazovek zobrazuje náhledy domovských obrazovek. Výchozí domovská
obrazovka má v náhledu symbol
symbol
, zatímco ostatní domovské obrazovky mají v náhledech
.
2. 0ĤåHWHSURYpVWQiVOHGXMtFt
'RPRYVNRXREUD]RYNX SĜLGiWHNOHSQXWtPQD V\PERO .
3RNXGFKFHWH SĜHVXQRXW GRPRYVNRX REUD]RYNX VWLVNQČWH DSRGUåWHQiKOHG REUD]RYN\GRNXG VH
WURFKXQH]YČWãt SĜHVXĖWH ML QD QRYp PtVWR DSRWp ML SXVĢWH
3Ui]GQRXGRPRYVNRX REUD]RYNX PĤåHWHRGVWUDQLWNOHSQXWtPQD V\PERO Domovskou obrazovku nastavíte jako výchozí klepnutím na symbol
na obrazovce.
na náhledu obrazovky.
Používání režimu úprav
9 UHåLPX ~SUDY PĤåHWHSĜLGDW QHER SĜHVXQRXW ZLGJHW QHER DSOLNDFL Y\WYRĜLW VORåN\DSOLNDFt D
odinstalovat aplikace.
1. 6WLVNQČWH WODþtWNR 0HQX DSRWp NOHSQČWHQD SRORåNX 3ĜLGDW.
5HåLP~SUDY PĤåHWHWDNp U\FKOH DNWLYRYDW VWLVNQXWtP DSRGUåHQtP OLERYROQpKRPtVWD QD GRPRYVNp
obrazovce.
2. 0ĤåHWHSURYpVWQiVOHGXMtFt
3RNXGFKFHWH SĜLGDW ZLGJHW QD GRPRYVNRX REUD]RYNX SRVXĖWHZLGJHW\ GROHYD QHER GRSUDYD
VWLVNQČWH DSRGUåWHZLGJHW GRNXG VHQH]YČWãt SĜHVXĖWH MHM QD SRåDGRYDQp PtVWR DSRWp MHM SXVĢWH
3RNXGFKFHWH SĜHVXQRXW ZLGJHW QHER DSOLNDFL VWLVNQČWH DSRGUåWHZLGJHW QHER DSOLNDFL GRNXG VH
LNRQD WURFKXQH]YČWãt SĜHVXĖWH ML QD SRåDGRYDQp PtVWR DSRWp ML SXVĢWH
3RNXGFKFHWH Y\WYRĜLW VORåNXDSOLNDFt VWLVNQČWH DSRGUåWHDSOLNDFL GRNXG VHLNRQD WURFKXQH]YČWãt
DSRWp ML SĜHWiKQČWHQD MLQRX DSOLNDFL
2GLQVWDORYDWDSOLNDFLPĤåHWHNOHSQXWtPQD V\PERO QD LNRQČ DSOLNDFH
3R]QiPND9ČWãLQX SĜHGLQVWDORYDQêFKDSOLNDFt QHO]H RGLQVWDORYDW SURWRVH X MHMLFKLNRQ
symbol
nezobrazuje.
=PČQD WDSHW\
1. 6WLVNQČWH WODþtWNR 0HQX DSRWp NOHSQČWHQD SRORåNX Tapeta .
2. 0ĤåHWHSURYpVWQiVOHGXMtFt
3RNXGFKFHWH QDVWDYLW IRWRJUDILLMDNRWDSHWXNOHSQČWHQD PRåQRVW2WHYĜHQtIRWRDOED , vyberte a
RĜt]QČWH IRWRJUDILLDSRWp NOHSQČWHQD PRåQRVWPoužít.
3RNXGFKFHWH SRXåtW VWDWLFNRX QHER åLYRXWDSHWXNOHSQČWHQD QiKOHG WDSHW\ DSRWp NOHSQČWHQD
možnost Použít.
7ODþtWND QD REUD]RYFH
1DWHOHIRQXMVRXNGLVSR]LFLWĜLWODþtWND
7ODþtWNR0HQX : Klepnutím na
]REUD]tWH PRåQRVWL PHQX6WLVNQXWtP DSRGUåHQtP WODþtWND 0HQX
]REUD]tWH VSXãWČQpDSOLNDFH 3RWpPĤåHWH
.OHSQRXW QD DSOLNDFLD WtP ML RWHYĜtW
Stisknutím a podržením aplikace zobrazit informace o aplikaci.
7ODþtWNR'RPĤ: Klepnutím na
7ODþtWNR=SČW : Klepnutím na
se vrátíte na výchozí domovskou obrazovku.
VHYUiWtWHQD SĜHGFKR]t VWUiQNXQHER XNRQþtWHDNWXiOQt DSOLNDFL
Uzamknutí obrazovky
.G\å MHWHOHIRQ ]DSQXWêVWLVNQXWtP WODþtWND ]DSQXWtY\SQXWtX]DPNQHWH UXþQČ REUD]RYNX 'DOãtP
VWLVNQXWtP WODþtWND ]DSQXWtY\SQXWt]REUD]tWH REUD]RYNX X]DPNQXWt DWDKHPQDKRUX ]GROQt þiVWL
obrazovky obrazovku odemknete.
3R]QiPND7DKMHYêFKR]t ]SĤVRE]DPNQXWtREUD]RYN\ ,QIRUPDFHR ]PČQČ ]iPNX REUD]RYNX
QDOH]QHWHYþiVWLÄ1DVWDYHQt ]iPNX REUD]RYN\³ YVHNFL Nastavení .
Oznámení
3DQHO2]QiPHQt LQIRUPXMH R]PHãNDQêFKKRYRUHFK QRYêFK ]SUiYiFKDSUREtKDMtFtFK þLQQRVWHFKMDNRMH
QDSĜtNODG VWDKRYiQtVRXERUĤ 3RPRFt SDQHOX 2]QiPHQt O]HWDNp U\FKOH SĜHMtW NSĜHStQDþĤPMDNRMH
QDSĜtNODG SĜHStQDþ EH]GUiWRYp VtWČ :/$1
0ĤåHWHSURYpVWQiVOHGXMtFt
3DQHO2]QiPHQt O]HRWHYĜtWWDKHPGROĤ ]KRUQtþiVWLREUD]RYN\
=DYĜtWSDQHO 2]QiPHQt PĤåHWHWDKHPQDKRUX ]GROQt þiVWLREUD]RYN\QHER VWLVNQXWtP WODþtWND =SČW
3RNXGFKFHWH ]DSQRXWIXQNFL QDSĜtNODG SĜLSRMHQtNEH]GUiWRYp VtWL:/$1 NOHSQČWHQD SĜHStQDþ
Dalším klepnutím funkci vypnete.
9ãHFKQ\SĜHStQDþH PĤåHWH]REUD]LW WDN åHSĜHWiKQHWH
GROĤ
3RNXGFKFHWH VNUêW SĜHStQDþH NURPČSČWL QHMþDVWČML SRXåtYDQêFK SĜHWiKQČWH
nahoru.
3RNXGFKFHWH ]REUD]LW SRGUREQRVWL R]QiPHQt NOHSQČWHQD QČM
9ãHFKQD R]QiPHQt PĤåHWHRGVWUDQLWNOHSQXWtPQD V\PERO .
3ĜLSRMHQt SĜHV 86%
.G\å SĜLSRMtWHWHOHIRQ NSRþtWDþL SRPRFtNDEHOX 86%YSDQHOX 2]QiPHQt VH]REUD]tR]QiPHQt Ä86%
SĜLSRMHQR³ 1DR]QiPHQt PĤåHWHNOHSQRXWDSRWp Y\EUDW MHGQX ]QiVOHGXMtFtFKPRåQRVWt
=DĜt]HQtSUR PpGLD 0737HQWRUHåLP Y\EHUWHSRNXG FKFHWH PH]L WHOHIRQHP DSRþtWDþHP SĜHQpVW
PHGLiOQtVRXERU\MDNRQDSĜtNODG IRWRJUDILH YLGHD QHER Y\]YiQČFt WyQ\
Fotoaparát (PTP) 7HQWRUHåLP Y\EHUWHSRNXG FKFHWH PH]L WHOHIRQHP DSRþtWDþHP SĜHQpVWSRX]H
fotografie a videa.
/DGČQt 86% $'%=YROHQtP WRKRWRUHåLPX SRYROtWH ODGČQt 'DWD WHOHIRQXPĤåHWHVSUDYRYDW
QDSĜtNODG SRPRFtQiVWURMH,GHD 7RRO
Hovory
Volání
5XþQt Y\WRþHQt þtVOD
1. 2WHYĜHWHþiVW9\WiþHW.
2. Na panelu 9\WiþHWPĤåHWHYSĜtSDGČ SRWĜHE\NOHSQXWtPQD 9\WiþHW zobrazit klávesnici.
3. =DGHMWHWHOHIRQQtþtVORNWHUp FKFHWH Y\WRþLW DNOHSQČWHQD PRåQRVW
.
9ROiQt]SURWRNROX KRYRUĤ
1. 2WHYĜHWHþiVW9\WiþHW.
2. .OHSQČWH QD NDUWX Hovory .
3. 3RGtYHMWH VHQD ]PHãNDQpRGFKR]t DSĜLMDWp KRYRU\ DNOHSQČWHQD þtVORQD NWHUp FKFHWH YRODW
Zavolání kontaktu
1. 2WHYĜHWHþiVW9\WiþHW.
2. .OHSQČWH QD NDUWX Kontakty.
3. 1DMGČWH NRQWDNW NWHUpPX FKFHWH ]DYRODW DNOHSQXWtPQD MPpQR NRQWDNWX]REUD]WHSRGUREQRVWL
kontaktu.
4. .OHSQČWH QD WHOHIRQQtþtVORNWHUp FKFHWH Y\WRþLW
3ĜtMHP KRYRUĤ
3ĜtMHWt QHER RGPtWQXWt KRYRUX
.G\å YiP QČNGR YROi ]REUD]tVHREUD]RYND SĜtFKR]tKR KRYRUX0ĤåHWHSURYpVWQiVOHGXMtFt
3ĜHWDåHQtP REUi]NXNRQWDNWXQD SRORåNX 3ĜHWDåHQtP REUi]NXNRQWDNWXQD SRORåNX KRYRU SĜLMPHWH
hovor odmítnete.
=WLãHQt SĜtFKR]tKR KRYRUX
3ĜtFKR]t KRYRU O]H]WLãLWQiVOHGXMtFtPL]SĤVRE\
6WLVNQXWtWODþtWND SUR ]YêãHQt QHER VQtåHQt KODVLWRVWL
6WLVNQXWtWODþtWND ]DSQXWtY\SQXWt
3RORåHQt WHOHIRQXþHOQt VWUDQRXGROĤ
0RåQRVWL EČKHP KRYRUX
Když máte hovor, jsou na obrazovce k dispozici následující možnosti:
3ĜLGDWKRYRU]REUD]tREUD]RYNX SUR Y\WiþHQt DE\VWH PRKOL ]DYRODW GDOãt RVREČ
3ĜLGUåHW8YROQLW : podrží aktuální hovor nebo vyvolá podržený hovor.
Ztlumit: zapne nebo vypne mikrofon.
Záznam ]DKiMt QHER XNRQþt QDKUiYiQt KRYRUX
ýtVHOQtN6NUêW : zobrazí nebo skryje klávesnici.
+ODVLWČ: zapne nebo vypne reproduktor.
XNRQþt KRYRU
3RPRFt WODþtWND SUR RYOiGiQtKODVLWRVWL PĤåHWH]YêãLWQHER VQtåLWKODVLWRVW KRYRUX
3RXåtYiQt SURWRNROX KRYRUĤ
3URWRNRO KRYRUĤREVDKXMH]i]QDP\ R]PHãNDQêFKRGFKR]tFKDSĜLMDWêFK KRYRUHFK =i]QDP YSURWRNROX
KRYRUĤPĤåHWHVWLVNQRXW DSRGUåHW GRNXG VHQH]REUD]t PHQX PRåQRVWtDSRWp NOHSQRXWQD
SRåDGRYDQRX PRåQRVW1DSĜtNODGNOHSQXWtPQD PRåQRVWNový kontaktSĜLGiWH]i]QDP GR VH]QDPX
NRQWDNWĤ
Kontakty
9\WYRĜHQt NRQWDNWX
1. 2WHYĜHWHDSOLNDFLKontakty.
2. .OHSQČWH QD V\PERO
.
3. Zadejte údaje kontaktu.
4. .OHSQČWH QD PRåQRVWUložit .
Vyhledání kontaktu
1. 2WHYĜHWHDSOLNDFLKontakty.
2. 0ĤåHWHSURYpVWQiVOHGXMtFt
9\KOHGHMWH SRåDGRYDQê NRQWDNW SRVXQXWtP VH]QDPXNRQWDNWĤQDKRUX QHER GROĤ
7LS3RVWUDQČ VH]QDPXNRQWDNWĤ MHNGLVSR]LFLUHMVWĜtNSUR U\FKOHMãtQDYLJDFL.OHSQXWtP QD
StVPHQR SĜHVNRþtWH QD SĜtVOXãQRX VHNFL
.OHSQČWH QD SROtþNR KOHGiQtD]DGHMWH QČNROLN SUYQtFKStVPHQMPpQD NRQWDNWX
2GVWUDQČQt NRQWDNWX
1. 2WHYĜHWHDSOLNDFLKontakty.
2. 6WLVNQČWH DSRGUåWHNRQWDNW DSRWRPNOHSQČWHQD PRåQRVWSmazat kontakt.
,PSRUW NRQWDNWĤ
1. 2WHYĜHWHDSOLNDFLKontakty.
2. 6WLVNQČWH WODþtWNR 0HQX DSRWp NOHSQČWHQD SRORåNX Importovat nebo exportovat kontakty .
3. .OHSQČWH QD PRåQRVW,PSRUWRYDW ]~ORåLãWČ Y\EHUWHMHGHQ QHER YtFHVRXERUĤ DSRWp NOHSQČWHQD
možnost Importovat .
([SRUW NRQWDNWĤ
1. 2WHYĜHWHDSOLNDFLKontakty.
2. 6WLVNQČWH WODþtWNR 0HQX DSRWp NOHSQČWHQD SRORåNX Importovat nebo exportovat kontakty .
3. .OHSQČWH QD PRåQRVW([SRUWRYDW GR ~ORåLãWČ DSRWp NOHSQČWHQD PRåQRVWOK.
Zasílání zpráv
Odeslání zprávy
Pomocí aplikace Zasílání zpráv PĤåHWHRGHVtODW WH[WRYp ]SUiY\ DPXOWLPHGLiOQt ]SUiY\
1. 6SXVĢWHDSOLNDFLZasílání zpráv .
2. .OHSQČWH QD V\PERO .
3. .OHSQČWH QD SROtþNR SĜtMHPFHD]DGHMWH MPpQR NRQWDNWXQHER WHOHIRQQtþtVOR=DWtPFR EXGHWHSViW
budou se zobrazovat shodující se kontakty. Vyberte kontakt.
1HER SĜLGHMWHGDOãt SĜtMHPFHNOHSQXWtPQD V\PERO .
4. .OHSQČWH QD SROtþNR ]SUiY\ DQDSLãWH ]SUiYX
Tip: Pokud chcete odeslat multimediální zprávu, klepnutím na možnost
vyberte typ
PHGLiOQtKRREMHNWXMDNR MVRXQDSĜtNODG REUi]N\QHER YLGHRNOLS\ DSRWRPSĜLSRMWH SRåDGRYDQi
PpGLD NH ]SUiYČ
5. .OHSQČWH QD V\PERO .
Vyhledání zprávy
1. 6SXVĢWHDSOLNDFLZasílání zpráv .
2. .OHSQČWH QD SROtþNR KOHGiQtD]DGHMWH FHOpMPpQR NRQWDNWXQHER MHKR þiVWQHER WHOHIRQQtþtVOR
Mazání zpráv
1. 6SXVĢWHDSOLNDFLZasílání zpráv .
2. 9 VH]QDPXYOiNHQ ]SUiY PĤåHWH]REUD]LW YOiNQR NRQYHU]DFH NOHSQXWtPQD MPpQR NRQWDNWXQHER
WHOHIRQQtþtVOR
3. 6WLVNQČWH DSRGUåWH]SUiYXGRNXG VHQHY\EHUH DSRWp NOHSQČWHQD PRåQRVWSmazat .
1HER NOHSQČWHQD PRåQRVW
.
Y\EHUWHYtFH]SUiY NWHUp FKFHWH VPD]DW DSRWp NOHSQČWHQD PRåQRVW
Fotoaparát
Základní používání fotoaparátu
Pomocí aplikace Fotoaparát PĤåHWHIRWRJUDIRYDWDQDKUiYDW YLGHD
Klepnutím na ikonu
vyberete režim fotoaparátu.
Klepnutím na ikonu
SRĜtGtWH IRWRJUDILL
Klepnutím na ikonu
nahrajete video.
Klepnutím na náhled fotografie nebo videa zobrazíte fotografii nebo video v aplikaci Galerie . Další
LQIRUPDFH QDOH]QHWHYþiVWLGalerie .
Klepnutím na ikonu
vyberete režim fotografování.
Klepnutím na ikonu
vyberete režim blesku.
Klepnutím na ikonu
použijete funkci HDR (High Dynamic Range).
Klepnutím na ikonu
SĜHSQHWH PH]L SĜHGQtP D]DGQtPIRWRDSDUiWHP
Klepnutím na ikonu
nakonfigurujete jiná nastavení fotoaparátu.
3RĜt]HQt VQtPNX REUD]RYN\
6QtPHN REUD]RYN\PĤåHWHSRĜtGLWVRXþDVQêPVWLVNQXWtP D SRGUåHQtP WODþtWND ]DSQXWtY\SQXWtD WODþtWND
snížení hlasitosti.
6QtPN\REUD]RYN\VHYHYêFKR]tP QDVWDYHQtXNOiGDMt GR LQWHUQtKR ~ORåLãWČ WHOHIRQX6QtPN\REUD]RYN\
PĤåHWH]REUD]LW WDNWR
6SXVĢWHDSOLNDFLGalerie a vyhledejte album Snímky obrazovky .
6SXVĢWHDSOLNDFLProhl. soub. DSĜHMGČWH GR VORåN\,QWHUQt~ORåLãWČ ! 3LFWXUHV ! 6FUHHQVKRWV .
Galerie
Prohlížení fotografií a videí
1. 6SXVĢWHDSOLNDFLGalerie .
2. .OHSQČWH QD DOEXP
Ve výchozím nastavení jsou fotografie a videa seskupena podle alb. Pokud chcete zobrazit fotografie
QHER YLGHD QD þDVRYp RVH NOHSQČWHQD SRORåNX a poté vyberte možnost ýDV\ .
3. Klepnutím na fotografii nebo video je zobrazíte v režimu celé obrazovky.
4. 0ĤåHWHSURYpVWQiVOHGXMtFt
'DOãtQHER SĜHGFKR]t IRWRJUDILLQHER YLGHR ]REUD]tWH SRVXQXWtP GROHYD QHER GRSUDYD
3RNXGFKFHWH IRWRJUDILL]YČWãLWQHER ]PHQãLW UR]WiKQČWH QHER VWiKQČWHSUVW\ QD IRWRJUDILL 3RNXG
MHIRWRJUDILH ]YČWãHQDPĤåHWHSĜHWDåHQtP ]REUD]LW MLQpþiVWLIRWRJUDILH
9LGHRPĤåHWHSĜHKUiW NOHSQXWtPQD SRORåNX .
Sdílení fotografií a videí
3ĜL ]REUD]HQt IRWRJUDILH QHER YLGHD MHPĤåHWHVGtOHW NOHSQXWtPQD V\PERO a vybráním požadovaného
NDQiOX MDNRMHQDSĜtNODG DSOLNDFH Zasílání zpráv nebo funkce Bluetooth .
Pokud chcete sdílet více fotografií nebo videí najednou, postupujte takto:
1. 6SXVĢWHDSOLNDFLGalerie .
2. 9 DOEX QHER VNXSLQČ þDVRYp RV\VWLVNQČWH DSRGUåWHIRWRJUDILLQHER YLGHR NWHUp FKFHWH VGtOHW GRNXG
nebudou vybrány.
3. .OHSQČWH QD GDOãt SRORåN\
4. .OHSQČWH QD V\PERO a poté vyberte požadovaný kanál.
Mazání fotografií a videí
3ĜL ]REUD]HQt IRWRJUDILH QHER YLGHD MHPĤåHWHVPD]DW NOHSQXWtPQD V\PERO .
Pokud chcete smazat více fotografií nebo videí najednou, postupujte takto:
1. 6SXVĢWHDSOLNDFLGalerie .
2. 9 DOEX QHER VNXSLQČ þDVRYp RV\VWLVNQČWH DSRGUåWHIRWRJUDILLQHER YLGHR NWHUp FKFHWH VPD]DW
dokud nebudou vybrány.
3. .OHSQČWH QD GDOãt SRORåN\
4. .OHSQČWH QD V\PERO .
6tĢ
%H]GUiWRYp SĜLSRMHQt :/$1
1. 3ĜHMGČWH GR þiVWL1DVWDYHQt ! 1DVWDYHQt V\VWpPX! %(='5È729È 3ě,32-(1Ë$ 6Ë7ċ ! :/$1.
2. .OHSQXWtP QD SĜHStQDþ WLAN]DSQHWHEH]GUiWRYp SĜLSRMHQt
3. 9 SĜtSDGČ SRWĜHE\PĤåHWHY\KOHGDW GRVWXSQpVtWČ :/$1 NOHSQXWtPQD SRORåNX .
3R]QiPND-H WĜHED PtWNGLVSR]LFLSODWQp VtWČ KRWVSRW WLANNH NWHUêPVH O]HSĜLSRMLW
4. 3URSĜLSRMHQtN,QWHUQHWX Y\EHUWHVtĢ :/$1 ]HVH]QDPXKRWVSRWĤ
3R]QiPND3ĜLSĜtVWXSXN]DEH]SHþHQpPX SĜLSRMHQt EXGH WĜHED ]DGDWSĜLKODãRYDFtMPpQR
a heslo.
'DWRYp SĜLSRMHQt
1. 3ĜHMGČWH GR þiVWL1DVWDYHQt ! 1DVWDYHQt V\VWpPX! %(='5È729È 3ě,32-(1Ë$ 6Ë7ċ ! 0RELOQt
VtWČ .
2. .OHSQXWtP QD SĜHStQDþ 'DWRYpSĜLSRMHQt ]DSQHWHPRELOQt GDWRYp SĜLSRMHQt
3R]QiPND%XGHWH SRWĜHERYDW SODWQRX NDUWX 6,0DGDWRYp VOXåE\ 3RNXGNDUWX 6,0QHPiWH
REUDĢWH VH QD RSHUiWRUD
Nastavení hotspotu
Pomocí funkce Hotspot WLANPĤåHWHVGtOHW LQWHUQHWRYp SĜLSRMHQtVMLQêPWHOHIRQHP QHER ]DĜt]HQtP
1. 3ĜHMGČWH GR þiVWL1DVWDYHQt ! 1DVWDYHQt V\VWpPX! %(='5È729È 3ě,32-(1Ë$ 6Ë7ċ ! 'DOãt !
Hotspot.
2. .OHSQXWtP QD SĜHStQDþ Hotspot WLAN hotspot zapnete.
3R]QiPND6tĢPĤåHWH VGtOHW WDNp SĜHV Bluetooth nebo USB .
3. 3RNXG]DStQiWHKRWVSRW:/$1 SRSUYpNOHSQČWHQD PRåQRVWInformace o konfiguraci WLAN, abyste
VHPRKOL SRGtYDWQD NRQILJXUDFLEH]GUiWRYp VtWČ D]PČQLW ML
3R]QiPND6GČOWH VYêPSĜiWHOĤP 66,'VtWČ DKHVOR DE\ VH PRKOL NYDãt VtWL SĜLSRMLW
Chrome
3RNXGMHWHOHIRQ SĜLSRMHQNVtWL:/$1 QHER PRELOQt VtWLPĤåHWHSRPRFtDSOLNDFH Chrome procházet
,QWHUQHW 9tFH LQIRUPDFt RSĜLSRMHQtNVtWL:/$1 QHER PRELOQt VtWLQDOH]QHWHYþiVWL6tĢ .
1iYãWČYD ZHERYêFK VWUiQHN
1. 6SXVĢWHDSOLNDFLChrome.
2. .OHSQČWH QD SROtþNR SUR DGUHVX]DGHMWH DGUHVXZHERYêFK VWUiQHNQHER ]DGHMWH NOtþRYi VORYDN
Y\KOHGiQtDSRWp NOHSQČWHQD PRåQRVWJít .
7LS3ĜLRWHYtUiQt ZHERYêFKVWUiQHNQHPXVtWH ]DGiYDW FHORX DGUHVXVĜHWČ]FHPÄKWWS³3RNXG
QDSĜtNODG FKFHWH QDYãWtYLWVWUiQN\KWWSZZZOHQRYRFRP ]DGHMWH GR SROtþND SUR DGUHVX
ÄZZZOHQRYRFRP³ DNOHSQČWHQD PRåQRVW Jít .
3. 3ĜL SURKOtåHQt ZHERYp VWUiQN\ PĤåHWHSURYpVWWRWR
Klepnutím na možnost
obnovíte aktuální stránku.
6WLVNQXWtP WODþtWND 0HQX DQiVOHGQêPNOHSQXWtPQD PRåQRVW
VHYUiWtWHQD SĜHGFKR]t ZHERYRX
stránku.
6WLVNQXWtP WODþtWND 0HQX DQiVOHGQêPNOHSQXWtPQD PRåQRVW
SĜHMGHWH YSĜHG QD GĜtYH
zobrazenou webovou stránku.
Stisknutím a podržením obrázku na webové stránce a následným klepnutím na možnost Uložit
obrázekXORåtWH REUi]HNGR LQWHUQtKR ~ORåLãWČ WHOHIRQX
3ĜLGiQt ]iORåN\
3ĜL SURKOtåHQt ZHERYp VWUiQN\ SUR NWHURXFKFHWH Y\WYRĜLW ]iORåNX VWLVNQČWH WODþtWNR 0HQX DSRWp
NOHSQČWHQD PRåQRVW
3ĜL SĜtãWtPVSXãWČQtDSOLNDFH ChromePĤåHWHWXWR ZHERYRX VWUiQNXU\FKOH
RWHYĜtWVWLVNQXWtP WODþtWND 0HQXNOHSQXWtPQD PRåQRVW
DQiVOHGQêPNOHSQXWtPQD SĜtVOXãQRX ]iORåNX
Vymazání historie prohlížení
1. 6SXVĢWHDSOLNDFLChrome.
2. 6WLVNQČWH WODþtWNR 0HQX DSRWp NOHSQČWHQD SRORåNX Historie .
3. .OHSQČWH QD PRåQRVWVymazat údaje o prohl..
Nastavení
1DVWDYHQt GDWD D þDVX
1. 3ĜHMGČWH GR þiVWL1DVWDYHQt ! 1DVWDYHQt V\VWpPX! 6<67e0 ! 'DWXP DþDV .
2. 0ĤåHWHSURYpVWQiVOHGXMtFt
3RNXGFKFHWH SRXåtW GDWXPDþDVSRVN\WRYDQêVtWt ]DãNUWQČWH SROtþNR $XWRPDWLFNê GDWXPDþDV .
3RNXGFKFHWH GDWXPDþDVQDVWDYLW UXþQČ]UXãWH ]DãNUWQXWtSROtþND $XWRPDWLFNê GDWXPDþDV a
NOHSQČWHQD PRåQRVWL Nastavení data a 1DVWDYHQt þDVX.
3RNXGFKFHWH SRXåtW þDVRYp SiVPR VtWČ ]DãNUWQČWH SROtþNR $XWRPDWLFNp þDV SiVPR .
3RNXGFKFHWH QDVWDYLW þDVRYp SiVPR UXþQČ]UXãWH ]DãNUWQXWtSROtþND $XWRPDWLFNp þDV SiVPR ,
NOHSQČWHQD PRåQRVW9ROED þDVRYpKR SiVPD DSRWp Y\EHUWHþDVRYp SiVPR
3ĜHSQRXWPH]L KRGLQRYêP IRUPiWHP DKRGLQRYêP IRUPiWHP O]H]DãNUWQXWtP QHER ]UXãHQtP
]DãNUWQXWtSROtþND Použít 24hodinový formát .
Formát zobrazení data lze zvolit klepnutím na možnost Vybrat formát data.
Nastavení jazyka
1. 3ĜHMGČWH GR þiVWLNastavení > Nastavení systému > SYSTÉM > Jazyk a zadávání > Jazyk .
2. Vyberte jazyk zobrazení, který chcete použít.
1DVWDYHQt ]SĤVREX ]DGiYiQt
1. 3ĜHMGČWH GR þiVWLNastavení > Nastavení systému > SYSTÉM > Jazyk a zadávání > KLÁVESNICE
A METODY ZADÁVÁNÍ > Výchozí.
2. 9\EHUWH ]SĤVRE ]DGiYiQtNWHUê FKFHWH SRXåtW MDNRYêFKR]t
Nastavení zámku obrazovky
3ĜHMGČWH GR þiVWL1DVWDYHQt ! 1DVWDYHQt V\VWpPX! 3ě,=3ģ62%,7 ! =DEH]SHþHQt ! =iPHN
obrazovky , vyberte možnost zámku obrazovky a nastavte zámek obrazovky.
Povolení instalace aplikací
3ĜHG LQVWDODFt DSOLNDFt VWDåHQêFK ]QH]QiPpKR ]GURMH SURYHćWH WRWR
1. 3ĜHMGČWH GR þiVWL1DVWDYHQt ! 1DVWDYHQt V\VWpPX! 3ě,=3ģ62%,7 ! =DEH]SHþHQt ! 635È9$
=$ěË=(1Ë .
2. =DãNUWQČWH SROtþNR Neznámé zdroje .
1DVWDYHQt Y\]YiQČFtKR WyQX
0ĤåHWHQDVWDYLW YêFKR]t Y\]YiQČFt WyQ SUR SĜtFKR]tKRYRU\]SUiY\ DR]QiPHQt 0ĤåHWHWDNp QDVWDYLW
hlasitost pro každý typ zvuku.
3ĜHMGČWH GR þiVWL1DVWDYHQt ! 1DVWDYHQt V\VWpPX! 3ě,=3ģ62%,7 ! 9\]YiQČFtWyQ\ DKODVLWRVWL .
Obnovení výchozího stavu telefonu
1. 3ĜHMGČWH GR þiVWLNastavení > Nastavení systému > SYSTÉM > Zálohování a obnovení dat >
OSOBNÍ ÚDAJE > Obnovení továrních dat.
2. .OHSQČWH QD PRåQRVWResetovat telefon.
3ĜtORKD
$E\ QHGRãOR N~MPČ QD ]GUDYt SRãNR]HQtPDMHWNX QHER QiKRGQpPXSRãNR]HQtYDãHKR ]DĜt]HQtSĜHþWČWH
VL SĜHG MHKR SRXåtYiQtP YãHFKQ\ LQIRUPDFH XYHGHQpYWpWR þiVWL
'ĤOHåLWp EH]SHþQRVWQt LQIRUPDFH
Manipulace
6 WHOHIRQHP /HQRYR]DFKi]HMWH RSDWUQČ
7HOHIRQ/HQRYRQHXSXVĢWHQHRKêEHMWH DQLQHSURSLFKXMWH1HYNOiGHMWH GR QČMFL]tSĜHGPČW\ DQLQD QČM
QHSRNOiGHMWH WČåNp SĜHGPČW\ 0RKOR E\GRMtW NH]QLþHQt FLWOLYêFK NRPSRQHQW XYQLWĜ
&KUDĖWHWHOHIRQ/HQRYRDDGDSWpU SĜHG YOKNRVWt
1HGRYROWHDE\ E\OWHOHIRQ /HQRYRSRQRĜHQ GR YRG\ DQLMHM QHSRQHFKiYHMWHWDP NGH E\VYRGRX QHER
MLQêPLWHNXWLQDPLPRKO SĜLMtW GR VW\NX
Opravy
7HOHIRQ/HQRYRQHUR]HEtUHMWHDQLMHM QHXSUDYXMWH 7HOHIRQ/HQRYRMHX]DYĜHQi MHGQRWND1HREVDKXMH
åiGQp GtO\MHåE\NRQFRYê XåLYDWHO PRKO RSUDYLW9HãNHUp YQLWĜQt RSUDY\ PXVt SURYiGČW VSHFLDOL]RYDQê
VHUYLV VDXWRUL]DFtRG VSROHþQRVWL /HQRYRQHER WHFKQLN DXWRUL]RYDQê VSROHþQRVWt/HQRYR3RNXV\
RRWHYĜHQt QHER ~SUDYXWHOHIRQX/HQRYR]UXãt SODWQRVW ]iUXN\
2EUD]RYNDWHOHIRQX/HQRYRMHY\UREHQD ]HVNOD6NOR VHPĤåH UR]EtWSRNXG WHOHIRQ /HQRYRVSDGQHQD
WYUGê SRYUFKMHY\VWDYHQ YHONpPX QiUD]XQHER WODNX WČåNpKR SĜHGPČWX 3RNXGVNORSUDVNQHQHER VH
]QČMNXVRGãWtSQHQHGRWêNHMWH VHUR]ELWpKR VNODDQLVHKR QHVQDåWH]WHOHIRQX/HQRYRRGVWUDQLW
2NDPåLWČ SĜHVWDĖWH WHOHIRQ /HQRYRSRXåtYDWDY\åiGHMWH VL RG WHFKQLFNp SRGSRU\ /HQRYRLQIRUPDFH
RRSUDYČYêPČQČ QHER OLNYLGDFL
Nabíjení
7HOHIRQ/HQRYRQDEtMHMWHSĜL RNROQt WHSORWČ ƒ&Då ƒ& 3UREH]SHþQpGRELWt YQLWĜQt EDWHULHWHOHIRQX
/HQRYRPĤåHWHSRXåtW NWHUêNROL ]QiVOHGXMtFtFK]SĤVREĤQDEtMHQt
=SĤVRE GREtMHQt
Displej zapnutý
Displej
vypnutý
Napájecí adaptér
Podporováno, ale baterie se bude
Podporováno
dobíjet pomalu.
86%SĜLSRMHQtPH]L YVWXSQtPVWHMQRVPČUQêP
Podporováno, avšak bude
konektorem telefonu Lenovo a konektorem USB
NRPSHQ]RYDW VSRWĜHEX DEDWHULHVH ale baterie se
Podporováno,
RVREQtKR SRþtWDþHQHER MLQêP]DĜt]HQtP VSOĖXMtFtP bude nabíjet pomaleji než obvykle. bude dobíjet
standard USB 2.0.
pomalu.
Poznámky:
'LVSOHM ]DSQXWê=DĜt]HQt ]DSQXWp
'LVSOHM Y\SQXWê =DĜt]HQt Y\SQXWp QHER YUHåLPX X]DPNQXWt REUD]RYN\
1DEtMHFt ]DĜt]HQtVHPRKRXSĜL EČåQpPSURYR]X]DKĜtYDW8MLVWČWHVHåHNROHP QDEtMHFtKR]DĜt]HQtPĤåH
GRVWDWHþQČ SURXGLWY]GXFK 9 QiVOHGXMtFtFKSĜtSDGHFK QDEtMHFt ]DĜt]HQtRGSRMWH
1DEtMHFt ]DĜt]HQtE\ORY\VWDYHQR GHãWL WHNXWLQiPQHER QDGPČUQp YOKNRVWL
1DEtMHFt ]DĜt]HQtY\ND]XMH ]QiPN\ I\]LFNpKR SRãNR]HQt
&KFHWH OL QDEtMHFt ]DĜt]HQtY\þLVWLW
6SROHþQRVW /HQRYRQHQt ]RGSRYČGQi ]DYêNRQ QHER EH]SHþQRVWSURGXNWĤ NWHUp QHY\URELODQHER
QHVFKYiOLOD 3RXåtYHMWH SRX]H QDSiMHFtDGDSWpU\ DEDWHULHVFKYiOHQp VSROHþQRVWt/HQRYR
32=1È0.$ $GDSWpUPXVtEêWQDLQVWDORYiQ YEOt]NRVWL ]DĜt]HQt DPXVtEêWVQDGQRSĜtVWXSQê
. SĜLSRMHQt MHSRWĜHED SRXåtW UR]KUDQt 86% YHU]H86% QHER Y\ããt
Odvedení pozornosti
3ĜL SRXåLWt WHOHIRQX/HQRYRYPRWRURYpP YR]LGOH QHER QD NROHGiYHMWH SR]RU9DãHEH]SHþt DEH]SHþt
RVWDWQtFKMHYåG\QD SUYQtPPtVWČ 'RGUåXMWH]iNRQ\ 0tVWQt ]iNRQ\ DQDĜt]HQt PRKRXXUþRYDWPRåQRVWL
SRXåLWt SĜHQRVQêFK HOHNWURQLFNêFK]DĜt]HQtMDNêP MHWHOHIRQ /HQRYRSĜL Ĝt]HQt PRWRURYpKRYR]LGOD QHER
SĜL Mt]GČ QD NROH
1HEH]SHþtXGXãHQt
7HOHIRQ/HQRYRDMHKR SĜtVOXãHQVWYt XFKRYiYHMWHPLPR GRVDK PDOêFK GČWt 7HOHIRQ/HQRYRREVDKXMH
PDOp þiVWLMLPLåE\VHPDOp GČWL PRKO\ XGXVLW 6NOHQČQi REUD]RYND VHQDYtF PĤåH UR]EtW QHER
SUDVNQRXW SRNXG MHXSXãWČQDQHER KR]HQDQD WYUGê SRYUFK
9êEXãQp SURVWĜHGt
1HQDEtMHMWHDQHSRXåtYHMWH WHOHIRQ /HQRYRQD PtVWHFK VSRWHQFLiOQČYêEXãQRXDWPRVIpURXMDNRMH
QDSĜtNODG þHUSDFtVWDQLFH QHER QD PtVWHFKNGH Y]GXFK REVDKXMHFKHPLNiOLH QHER þiVWLFH QDSĜtNODG
]UQt SUDFK QHER NRYRYê SUDFK 'RGUåXMWHYãHFKQ\ ]QDþN\ DSRN\Q\
Rušení na rádiové frekvenci
'RGUåXMWH]QDþN\ DXSR]RUQČQtNWHUi ]DND]XMt QHER RPH]XMt SRXåLWt PRELOQtFKWHOHIRQĤQDSĜtNODG YH
]GUDYRWQLFNêFK ]DĜt]HQtFK QHER PtVWHFKNGH VHSURYiGtRGSDO\,NG\åMHWHOHIRQ /HQRYRQDYUåHQ
WHVWRYiQDY\UREHQYVRXODGX VSĜHGSLV\RHPLVtFK QD UiGLRYpIUHNYHQFLW\WR HPLVH WHOHIRQX/HQRYR
PRKRXPtW QHJDWLYQtYOLY QD IXQNþQRVWMLQêFKHOHNWURQLFNêFK]DĜt]HQtD]SĤVRELW MHMLFKSRUXFKX 3RNXGMH
]DNi]iQRSRXåtYiQtWHOHIRQXQDSĜtNODG YOHWDGOH QHER SRNXG MVWHNWRPX Y\]YiQL~ĜHGQtRVRERX
Y\SQČWH WHOHIRQ /HQRYRQHER DNWLYXMWH UHåLP /HWDGORDE\ E\O\Y\SQXW\ EH]GUiWRYp IXQNFH WHOHIRQX
/pNDĜVNpSĜtVWURMH
7HOHIRQ/HQRYRREVDKXMHY\VtODþH NWHUp Y\]DĜXMt HOHNWURPDJQHWLFNiSROH 7DWR HOHNWURPDJQHWLFNiSROH
PRKRXUXãLW NDUGLRVWLPXOiWRU\QHER MLQpOpNDĜVNp SĜtVWURMH 3RNXGSRXåtYiWHNDUGLRVWLPXOiWRUXGUåXMWH
PH]L NDUGLRVWLPXOiWRUHP DWHOHIRQHP /HQRYRY]GiOHQRVWDOHVSRĖ FP 3RNXGPiWH SRGH]ĜHQt åH
WHOHIRQ /HQRYRUXãt YiãNDUGLRVWLPXOiWRUQHER MLQê OpNDĜVNê SĜtVWURMSĜHVWDĖWH WHOHIRQ /HQRYRSRXåtYDWD
SRåiGHMWHOpNDĜH RNRQNUpWQt LQIRUPDFH RVYpP OpNDĜVNpPSĜtVWURML
'ĤOHåLWp LQIRUPDFH NPDQLSXODFL
ýLãWČQt
3RNXGWHOHIRQ /HQRYRSĜLMGH GR VW\NXVþtPNROL FRE\PRKOR ]DQHFKDWVNYUQ\ QDSĜtNODG MDNiNROL
QHþLVWRWDLQNRXVW PDNHXSQHER NUpPRNDPåLWČ WHOHIRQ RþLVWČWH ýLãWČQt
2GSRMWH YãHFKQ\ NDEHO\ DY\SQČWH WHOHIRQ /HQRYRVWLVNQČWHDSRGUåWHWODþtWNR ]DSQXWtY\SQXWtSRWp
SRVXĖWHSRVXYQtN QD REUD]RYFH
3RXåLMWHPČNNê KDGĜtNNWHUê QHSRXãWtFKOXS\
=DEUDĖWH WRPX DE\ VHGR RWYRUĤGRVWDOD YOKNRVW
1HSRXåtYHMWHþLVWLFtSĜtSUDYN\ DQLVWODþHQê Y]GXFK
Provozní teplota
0ČMWH QD SDPČWL åHWHOHIRQ /HQRYRVH]DKĜtYi7HOHIRQ/HQRYRQHSRXåtYHMWH YEOt]NRVWL ]GURMĤ Y\VRNêFK
WHSORW QHER Y\VRNpKR QDSČWtMDNRPRKRXEêWHOHNWULFNp VSRWĜHELþH HOHNWULFNi WRSQi WČOHVD QHER
HOHNWULFNp YDĜLþH 7HOHIRQ/HQRYRSRXåtYHMWHMHQSĜL RNROQt WHSORWČ ƒ&Då ƒ&
.G\å MHWHOHIRQ /HQRYR]DSQXWê QHER NG\åVHGREtMt EDWHULHQČNWHUpþiVWLVHPRKRX]DKĜtYDW'RVDåHQi
WHSORWD ]iYLVtQD UR]VDKXV\VWpPRYpDNWLYLW\DQD ~URYQL QDELWt EDWHULH'ORXKRGREêNRQWDNW VWČOHP
GRNRQFHL SĜHV RGČY PĤåH EêWQHSĜtMHPQê QHER L ]SĤVRELW SRSiOHQLQ\9\YDUXMWH VHGORXKRGREČMãtKR
NRQWDNWXUXNRXNOtQD QHER MDNpNROLMLQpþiVWLVYpKR WČOD VKRUNRXþiVWt WHOHIRQX/HQRYR
Ochrana dat a softwaru
1HRGVWUDĖXMWH QH]QiPp VRXERU\DQLQHPČĖWH Qi]Y\ VRXERUĤ DDGUHViĜĤ NWHUp MVWHVDPL QHY\WYRĜLOL
MLQDNPĤåH GRMtW NVHOKiQt VRIWZDUXWHOHIRQX/HQRYR
8YČGRPWHVLåHSĜLSRMHQtN,QWHUQHWX PĤåH WHOHIRQ /HQRYRY\VWDYLWSRþtWDþRYêP YLUĤP KDFNHUĤP
VS\ZDUX DGDOãtP ãNRGOLYêP þLQQRVWHPNWHUp PRKRXSRãNRGLW WHOHIRQ /HQRYRVRIWZDUHQHER GDWD
=DMLãWČQtSĜLPČĜHQp RFKUDQ\YSRGREČDNWXDOL]RYDQêFKEUDQ ILUHZDOO DQWLYLURYêFKSURJUDPĤDVRIWZDUX
SURWL VS\ZDUX MHYDãH RGSRYČGQRVW
'REOt]NRVWL WHOHIRQX/HQRYRQHXPLVĢXMWHHOHNWULFNi ]DĜt]HQtMDNRMHHOHNWULFNê YHQWLOiWRUUiGLR
UHSURGXNWRU\VY\VRNêP YêNRQHPNOLPDWL]DFH QHER PLNURYOQQiWURXED 6LOQi PDJQHWLFNi SROH Y\WYiĜHQi
WČPLWR ]DĜt]HQtPL PRKRXWRWLåSRãNRGLW REUD]RYNX QHER GDWD WHOHIRQX/HQRYR