zde - Krušnohorská poliklinika sro

7V7
VYROCNI ZPRAVA
ZA ROK 2OI3
dle zflkona d. 563/1991 Sb. o rlietnictvi
Spoleinost: Kru5nohorskripoliklinikas.r.o.
Zastoupenf: Ing. Hanou
Se
sidlem:
So5kovou
Liilkovaul. 151
0l Lifvinov
436
Datum zpracovfnt 20, 6,2014
- jednatelem spoleinosti
Obsah vyrodnizprfvyz
1.
ZhkJadni identifikaini ridaje o spoleinosti
2.
Rfzenf spoleinosti
3.
Fledmdt podnikinf
4.
Informace o skuteinostech, kter6 nastaly
aL,
po rozvahov6m dni a jsou vyznamnl
pro naplndni rfielu vyroinf zprhvy
5.
^6.
7.
Piedpoklfdany vyvoj iinnosti rftietni jednotky
A.ktivity v oblasti vyzkumu a vjvoje
Aktivity v oblasti ochrany Zivotnfho prostiedi a pracovnE privnich vztahri
8.
Organizaini sloZky podniku v zahrani(i
9.
Zveiejriovan6 fdaje zvikazfi rozvahy a zisku aztrfity
10.
Piiloha riietni zixilrky
11.
vyklad k uplynul6mu vyvoji aktivit
12.
vyklad k piedpoklSdan6mu vfvoji aktivit a finanini situace
13.
zprhva nezrivisl6ho auditora o rlietnf zilvilrce k 31. L2.20t3
14.
Zprixa o vztazich mezivzfjemni propojenymi osobami k 31. 12,20t3
15.
Zprhva nez6visl6ho auditora o ovdieni zprixy o vztazich a vyroini zprfvy za rok
2013
a
finanini situace
L.
Zhklzdnf identifikainf fdaje o spoleinosti
Obchodnf im6no:
Kru5nohorskf poliklinika s.r.o.
Zapsandv obchodnim rejstiiku, veden6m Krajsklim soudem v Usti nad Labem oddil C, vloZka 13301
Sidlo spoleinosti:
Zizkovaul.
436
151
0I Litvinov
,^-Prfvn[ forma:
Spolednost s rudenfm omezenym
rio:
250 30 302
DIT:
c225030302
Vl?stniki
Jedinj'm I00% vlastnikem spolednosti je mdsto Litvinov
2.
Rizenf spoleinosti
Statutfrni orgdn
Ing. Hana Sobkovi - jmenov6na do funkce jednatele spolednosti 27 .4.2013
- jednatel spolednosti je opr6vndn apovinen jednat jmdnem spolednosti samostatnd.
F Dozorii rada
MUDr. Oldiich Vycp6vek
piedseda DR
MUDr. Jiif Biolek
mistopiedseda DR
JIJDT. Jana Bauerov6
dlenka DR
MUDI. Pavel Vlas6k
dlen DR
Ing. Du5an Belik
dlen DR
lIIqLni iinnosti spoleinosti
sb.
Prodej tepla (na zdkladd licence)
FVE
PNNP
Penzion PKH
Penzion Vodnf
Penzion U Bil6ho sloupu
Pedovatelskd slulba
DPS Naddje I.
3.
Piedm6t podnik6nf
fYzicki,ch a prrivnickych osob
na oSetiovatelskych lfrZkfch, praktick6 l6kaistvi pro dosp6l6
1.
rnformace o skuteinostech, kter6 nastaly
vyznamn6 pro naplndni rftietu
aL,
po rozvahov6m dni a jsou
qiroini zprfvy
Po rozvahov6m dni nenastaly l6dn6 vyznamnl skutednosti.
2.
PiedpoklSdany r.yvoj riietni jednotky
Udetni jednotka nepiedpoklSddv n6sledujfcim obdobi zmdny ve vlivoji svd dinnosti, aktiv
di finandnich prostiedkfi.
3.
z-.
Aktivity v oblasti qfzkumu
a vyvoje
Vzhledem ke sv6mu piedmdtu podnik6ni neni spolednost Kru5nohorsk6 poliklinika s.r.o.,
aktivni v iSdne oblasti vyzkumu ani vyvoje.
4.
Aktivity v oblasti ochrany Zivotniho prostiedi
a pracovnd
prfvnfch vztahri
Spolednost KruSnohorsk6 poliklinika s.r.o., nevyviji Lddnd vyznamne aktivity v oblasti
ochrany Zivotniho prostiedf di pracovnd pr6vnich vztah.[.
Pii
sv6 podnikatelsk6 dinnosti spolednost dodrZuje zitkony, vyhldsky a normy souvisejfcf
s ochranou
Zivotniho prostiedi.
Pracovnd pr6vni vztahy se
iidi
Zdkonikem prdce a dal5imi pracovnd pr6vnimi piedpisy,
kterymi se upravuji poLadavky vyplyvajici zuzavienych pracovnd pr6vnich vztahi jako je
bezpednost a ochrana zdravi
5.
pii pr6ci, cestovni ndhrady, mzdy aplaty
a zamdstnanost atd.
Organizailni sloiky podniku v zahraniii
Firma KruSnohorsk6 poliklinika s.r.o. nem6
v
zahranidi 1,6dnd sv6 organizadni sloZky.
6.Zvelejilovan6 rfdaje zrozt,ahy avykazu zisku aztrhty
vyt<lzztsKu n zrnAfy v ptn6m rozsahu
ke dni 31. 12.2013
Oznadeni
TEXT
iso
Skutednost v (detnim obdobl
i6dku
b
A
fr2by za prodej zbo2i
01
N6klady vynalo2en6 na prodan6 zboZi
02
marZe
T
Obchodnl
il.
Vlkony
I
2
minul6m
1
2
(f. 01 - 02)
03
(f. 05 aZ 07)
04
47 131
50 956
Tr2by za prodej vlastnich vfrobk0 a sluZeb
05
47 131
50 956
Zm6na stavu z6sob vlastn[ dinnosti
uo
Aktivace
07
08
24 332
26 777
Vyikonov5
B.
b62n6m
spotieba
(f. 09 + 10)
B.
1.
Spotieba materidlu a energie
09
12 335
12 094
6.
Z.
SluZby
10
11 997
t.+
11
22 799
24 179
tz
25 072
24 190
Mzdov6 ndklady
IJ
17 842
17 070
w. z.
Odm6ny 6len[lm org6n0 spolednosti a druistva
14
149
149
c.
NAklady na sociSlni zabezpeleni a zdravotni pojist6ni
15
Soci6lni n6klady
to
1 046
I 015
D
Dand a poplatky
17
174
170
E
Odpisy dlouhodob6ho nehmotn6ho a hmotn6ho maietr<u
18
3 793
3926
hodnota
Osobni ndklady
Piidan6
3.
(i.
13 aZ 16)
Tr2by z prodeje dlouhodob6ho majetku a materiAlu
ilt.
ilt.
(f. 03 + 04 - 08)
(t,20 + 21)
od5
19
Tr2by z prodeje dlouhodobeho majetku
20
Tr2by z prodeje materi6lu
21
Zistatkov6 cena prodan6ho dlouhodob6ho majetku a
(i.23 + 24\
materidlu
zz
Z0statkov6 cena prodan6ho dlouhodob6ho majetku
23
F.2.
Prodanf materiAl
24
u
Zm6na stavu rcze"v a opravnlch poloZek v provozni
oblasti a komplexnich n6klad0 pii5tich obdobi (+i-)
25
Ostatni provoznl vlinosy
zo
6 430
8 185
Ostatni provozni ndklady
27
4 526
2 901
Pievod provoznich vf nos0
z6
Pievod provoznich n6kladir
ZY
-4 335
1 177
1.
||t,2.
F,
F.
H
I
1.
hospodaieni
li. 1j - 12 - 18 + 19 - 22 - (+l-25) + 26 - 27+ (-28) - (-29)I
Provozni vlisledek
17
30
Ozna6enI
TEXT
Cislo
Skute6nost v fdetnim obdobi
i6dku
b
J
vil.
vil.
1
vil.
2
vil.
Tr2by z prodeje cennlch papirfr a podil0
e1
Prodan6 cenn6 papiry a podily
32
Vlnosy z dlouhodob6ho finandniho majetku
(i. 34 a2 36)
Vlinosy z podil0 v ovlSdanlch a iizenlch osob6ch a
v (6etnich jednotk6ch pod podstatnfm vlivem
bdZn6m
minul6m
1
2
33
c1
Vfnosy z ostatnich dlouhodoblch cennych papirO a podil0
Vfnosy z ostatniho dlouhodob6ho finan6niho majetku
Vlnosy z kr6tkodob6ho finandnlho majetku
37
N6klady z finan6nlho majetku
K
X
M
X
N
X
o
X
P.
Vfnosy z piecen6ni cennfch paplr0 a derivdtfr
JV
N6klady z piecendnl cennfch papirrl a deriv6t0
40
Zm6na stavu rcze"v a opravnlch poloZek ve finandni
oblasti (+/-)
41
V5inosov6 [roky
4Z
Ndkladov6 Uroky
43
Ostatnf finandni vfnosy
44
Ostatnl finandni n6klady
45
Pievod finandnich v5inosri
z+o
Pievod finandnlch n6klad0
47
1
I
640
1 788
76
92
48
1 716
1 879
49
-60
splatn6
50
-ou
- odloZen6
8.1
Finan6ni v5isledek hospodaieni
lf. 31 - 32 + 33 + 37-38 + 39 - 40 - (+/-4j\ + 42 - 43 + 44
- 45 + (_46)
Dai z piijm& zab62nou
o,
Q.
1.
Q.2.
-
dinnost
_
(_47)l
(i. 50 + St)
Vlsledek hospodaieni za b6Znou dinnost
(f. 30 + 48 - 49)
X
-702
IJ
11
58
4a
11
60
-5 978
-69'1
6'1
-6 038
-691
MimoiAdn6 vyTnosy
n
Mimoiddn6 ndklady
S.
Dai z piijm0 z mimoi5dn6
s.
1.
-
splatn6
J.
Z.
-
odlo2end
Mimoi6dn! vyisledek
W
-5 991
52
54
dinnosti
(f, 56 + 57)
57
hospodaieni
(f. 53 - 54 - 55)
Pievod podilu na vfsledku hospodaieni spolednikfrm
(+f)
Vfsledek hospodaienl za ridetni obdobi (+/-)
(i. 52 + 56 - 59;
Vfsledek hospodaieni pied zdandnim (+f)
(f.30+48+53-b4)
?"
tCc: zgo eo so
10.
I
r<.s
ROZVAHA v pln6m rozsahu
ke dni 31. 12.2013
Oznadeni
AKTIVA
L;tsto
Bdin6 [detni obdobi
i6dku
Brutto
b
AKTIVA
CELKEM (i, 02 + 03 + 31 + 63) = i, 67
4
-39 310
163 443
171 593
93 469
-39 310
154 159
158 044
004
47
-47
Zlizovaci vyda)e
005
47
-47
Nehmotn6 vlsledky vlzkumu a vfvoje
006
Software
007
OcenitelnA pr6va
008
Goodwill (+/-)
009
Jin! dlouhodob! nehmotnf majetek
010
Nedokondenf dlouhodob! nehmotnf majetek
011
Poskytnut6 z6lohy na dlouhodobyi nehmotn!
majetek
012
013
193 422
-39 263
154 159
158 044
Pozemky
014
2 829
2829
2 829
Stavby
015
164 230
-30 813
133 417
134 690
Samostatn5 movit6 vrlci a soubory movit5ich v6ci
016
ZO JOJ
-8 450
17 044,
19 040
4.
P6stitelske celky trvallch porost0
017
5.
Dosp6l6 zviiata a jejich skupiny
018
o.
Jin! dlouhodob! hmotn! majetek
nlo
7.
Nedokonden! dlouhodobSi hmotn! majetek
020
P
Poskytnut6 z{lohy na dlouhodobi hmotnli
B
Dlouhodob!
B.L
DlouhodobSi
I.
1.
2.
4.
tt.
[.
1.
2.,
o
B, ilt.
il.1.
2.
4.
6.
majetek
(i.
001
002
majetek
(f. 04 + 13 + 23)
nehmotny majetek (i.05 a2 12)
Dlouhodobf hmotn!
B. il.
B.
Netto
202 753
Pohled6vky za upsanf zdkladni kapit6l
B.
Netto
2
1
A
B.
Korekce
Minu16 0d. obdobi
14 a222)
003
majetek
021
Ocefiovaci rozdil k nabytemu majetku (+/-)
022
Dlouhodobf finandni
majetek
(i. 24 aZ gO)
023
Podily v ovlddanlch aiizenych osob6ch
024
Podily v fdetnich jednotk6ch pod podstatnfm
vilvem
025
Ostatnl dlouhodob6 cenn6 papiry a podily
uzo
P0jdky a (v6ry - ovlddajici a iidici osoba,
podstatn! vliv
027
Jini dlouhodobf finandni majetek
028
Poiizovanli dlouhodobf finandn i majetek
029
Poskytnute zAlohy na dlouhodob! finandni
majetek
030
1
1 485
Oznadeni
AKTIVA
CIslo
B6Zn6 fdetni obdobi
i6dku
Brutto
a
b
aktiva
ZAsoby
c
Ob62nd
al
c. r.
1.
6.
c.
c. il. 1.
c.
NedokondenA vfroba a polotovary
034
robky
Mladd a ostatni zviiata a jejich skupiny
UJO
Zbo2(
037
Poskytnut6 z6lohy na z6soby
038
Netto
Netto
4
anl
9 216
039
041
Pohled6vky - podstatnli vliv
042
.1.
Pohled5vky za spoledniky, dleny druZstva a za
Idastnlky sdru2eni
043
5.
Dlouhodob6 poskytnut6 z6lohy
044
o.
Dohadn6 0dty aktivni
045
t.
Jin6 pohled5vky
046
8.
OdloZen6 datiov6 pohled6vka
047
pohled5vky
048
8 578
I
578
10 387
Pohled6vky z obchodnich vztah0
049
3 990
I
OOn
5 476
PohledAvky - ovl6dajici a iidici osoba
050
Pohled6vky - podstatn! vliv
051
Pohled6vky za spoleeniky, 6leny druZstva a za
(dastniky sdruZeni
052
Socidlni zabezpedenI a zdravotni poji5t6ni
NE?
St6t - daiovd pohled6vky
054
1 244
1 244
I
JOO
z
150
KrAtkodob6
(i. 49 aZ 57)
7.
K16tkodob6 poskytnut6 z6lohy
8.
Dohadne {6ty aktivni
uco
2 616
2 616
9.
Jin6 pohled6vky
nE7
t26
728
789
058
638
638
3 114
Penlze
059
357
357
435
Udty v bank6ch
060
281
281
Kr6tkodob6 cenn6 papiry a podily
061
Poiizovan! krdtkodob! finandni majetek
062
UOJ
oo
o.'
48
N6klady pii5tich obdobi
064
oo
68
48
Komplexni n6klady pii5tich obdobi
065
Piijmy piiStich obdobi
066
Kr6tkodobf finandnI
maietek
c. tv.1.
2.
4.
easov6
t,
(i. 40 a2 47)
i
tv,
D.
pohled6vky
Pohled6vky - ovlddajici a ildlcl osoba
4.
216
Korekce
z
035
2.
2.
t.
032
040
ilt.
D.
(i. 33 ai 38)
Pohleddvky z obchodnich vztah0
c, ilt. 1.
c.
031
033
Dlouhodob6
il.
(f. 32 + 39 + 48 + 58)
Materi6l
V1i
.+.
1
Minu16 rid. obdobi
1.
2.
rozli5eni
(i.59 a262)
(f. 64 aZ 66)
ZOIJ
Oznade n
PASIVA
Cislo
i6dku
Stav v b62n6m (detnim
Stav v minul6m
obdobi
(detnim obdobi
p
PASIVA
A
Vlastni
A.
t.
A.
l.
z
A. il.
A,
il.
1.
4
A. ilt.
ilt.
1
z.
t.
2.
(f. 69 + 73 + 78 + 81 + 84)
uo6
(i,70 a272)
nAo
070
Vlastni akcie a vlastnl obchodni podily C)
071
Zm6ny z6kladniho kapitalu (+/-)
072
fondy
(i.74 a277)
U/J
Emisni 6Zio
074
Ostatni kapitSlov6 fondy
075
Ocefiovacl rozdily z piecen6ni majetku a zAvazktt (+l-)
076
Oceriovacl rozdily z piecendnl pii piem6n6ch (+/-)
077
Rezervnifondy, ned6litelnf fond a ostatnlfondy ze zisku
(i. 79 + 80)
078
ZAkonn! rezervnifond / Ned6litelnli fond
079
Statutdrni a ostatnl fondy
+ 83)
A.lv.
067
26kladni kapit6l
Vfsledek hospodaienl minulfch
A.IV.
(f. 68 + 85 + 1 18) = i, 001
kapilAl
KapitAlov6
2.
A.
kapit6l
ZAkladni
1.
o
CELKEM
'163 443
171 593
127 898
1
141 808
141 808
141 808
141 808
1 21'l
33 876
1
211
2',t1
1 211
-9 143
-8 452
-9143
-8 452
-5 978
-691
35 185
37 717
1
080
let
(f. 82
08'l
Nerozddlen! zisk minulfch let
082
Neuhrazen6 ztr5ta minul5Tch let (-)
083
V5isledek hospodaienI b6in6ho ricetniho obdobi
A. V.
(f. 01 - 69 -73 -78 - 81 - 85 - 1 18) = i. 60 vlkazu zisku a
ztrAty v pln6m rozsahu
Cizi
B
B.
t.
B
t.
(f. 86 + 91 + 102 + 114)
085
(i.87 a290)
u60
Rezervy
1.
2
4
B. il.
B.
zdroje
Rezervy podle zvld5tnich pr6vnich piedpis0
087
Rezerva na drlchody a podobn6 zAvazky
088
Rezerva na dah z piijmfi
089
Ostatni rezeryy
090
Dlouhodob6
il.
084
zavazky
(i.92a2101\
091
ZAuazky z obchodnlch vztahfr
vvz
ZAvazky - ovl6dajici a iidici osoba
093
ZAvazky - podstatni vliv
094
ZAvazky ke spolednlk0m, dlentrm druZstva a k 06astnik0m
sdruZenl
095
Dlouhodob6 piijat6 z6lohy
096
Vydan6 dluhopisy
097
Dlouhodobe sm6nky k 0hradd
098
8.
Dohadn6 fdty pasivni
099
o
Jin6 zAvazky
100
10.
Odlo2enf daiov! zAv azek
101
1.
2
Oznadeni
PASIVA
lslo
i6dku
Stav v bdZn6m (detnim
obdobi
Stav v minul6m
Udetnfm obdobi
b
zAvazky
b
B. ilt.
Kr6tkodobe
Bil.1.
ZAvazky z obchodnich vztahrlt
103
ZAvazky - ovlSdajici a iidici osoba
104
ZAvazky - podstatnyi vliv
105
ZAvazky ke spolednlk0m, dlen0m druZstva a 06astnik[rm
sdru2enl
106
ZAvazky k zam6stnanc[rm
107
ZAvazky ze socidlnlho zabezpedeni a zdravotniho pojistdni
108
2.
4.
lv.
StAt -
8.
Krdtkodob6 piijat6 z6lohy
110
9.
Vydan6 dluhopisy
't11
10.
Dohadn6 Udty pasivni
112
11.
Jin6 zAvazky
113
Bankovni Uv6ry a
1.
2,
c.
t.
c.
t.
daiov6 zAvazky a dotace
102
7.
B.IV.
B.
(i. 103 aZ 1'13)
2,
(i. l1S a2
117)
115
Krdtkodob6 bankovnl riv6ry
116
Kr6tkodob6 finan6ni v!pomoci
117
rozli5eni
(f. 119 + 120)
118
Vlidaje piiStich obdobi
.1,10
V!nosy pii5ttch obdobi
120
7 606
I oJo
1 884
905
856
691
645
122
115
2 603
2730
1 234
1 139
237
421
1',t4
Bankovni (v6ry dlouhodob6
Casov6
1.
vlipomoci
109
I OtZ
27 573
30 111
27 573
30
'111
JOU
360
PGLIKLINII(A s.r.o
o1 l''lrvlNov 6)
reo: 250 30 302, cz?5030302
ZlZr.ovn 151, 436
0.
t(s
7.
Plfloha rfietni ziv6rkv
,nilonu k riietni zivirce k3lJJ.20l3
Piiloha je sestavena dle vyhl6Sky 50012002 Sb,
Obecn6 ridaie
(1) Popis riietni jednotky:
Ndzev:
Sidlo;
Kru5nohorskd poliklinika s.r.o.
ZiZkovaul.d.p.l5l,Litvinov
Prdvn{ forma,' spolednost s rudenim omezenym
,^.Piedmdt podnikdn[:
-
realitnf dinnost
pron6jem a prijdov6ni v6cf movitych
poskytov6ni technickych sluZeb
velkoobchod
specializovany maloobchod
maloobchod pouZitfm zbolim
dinnost podnikatelskych, finandnich, organizadnich a ekonomickfch poradcri
kopirovaciprdce
sluZby v oblasti administrativni spr6vy a sluZby organizadnd hospod6isk6 povahy
pr6vnickych osob
a
sprSva aidrLbanemovitostf
poskytov6ni sluZeb pro zemdddlstvi azahradnictvi
prani, Lehleni, opravy atdrlba oddvri, byovdho textilu a osobniho zboLi
ubytovaci sluZby
rozvod tepeln6 energie
monthi, opra\y a r evize vyhr azeny ch elektrickli ch zaiizeni
dinnost ridetnich poradcri, vedenf irdetnictvi, vedeni daiov6 evidence
poskytovini zdtavotni pdde v nest6tnim zdravotnickdm zaiizeni
o
-
u fyzickfch
Setiovatelskf ch liu;Lkfrch, praktickd ldkaistvi pro
mas6rsk6, rekondidni a regeneradnf sluZby
do
spdl6
- n6sledn6 ristavni p6de na
-
domov pro seniory
soci6lni sluZby poskytovand ve zdravotnickych zaiizenichristavni p6de
pedovatelsk6 sluZba
domovy pro osoby se zdravotnim postiZenim
vyroba elektiiny
Datum vzniku: 1.ledna 1998
podileji vice nez 20% na zdkladnim kapitdlu spoleinosti;
Mdsto Litvfnov, ICO 002 66 027
100%
osoby, kterd
se
Jmdna a pifjmeni ilenfi statutdrnich a dozoriich orgdnft dle zdpisu v obchodnim rejstiiku ke dni
31.12.2013:
Jednatelka:
Ing. Hana SoSkov6, nar.22.5.1955
K26'4'2013 byl odvol6n z funkce jednatele Ing. Jindiich Vinkler.
tuto funkci Ing. Hana So5kov6.
S
ridinnosti od,27.4.2013
zastil|
Dozorii rada k 31,12.2013:
MUDI. OldiichVycp6lek nar. 4.9.1955
Biolek
JUDI. Jana Bauerov6
Jng. DuSan Bel6k
MUDr. Pavel VlasSk
MUDr. Jiii
nar.6.7.t949
nar.3.5.1946
nar. 18.5.1958
nar.27.5.1959
Zmdny a dodatlry v obchodnim
rejstiikuv uplynulLm obdobL'
V roce 2013 do5lo jen k vy5e popsan6 zmdnd jednatele.
(2) Nfzev a sidlo jinych spoleinostf, v nichZ mf jednotka
vit5i net 20o/o podil na jejich jmdni:
Nejsou.
(3) Udaje o zamdstnancich:
Prfimdrn!,poiet zamdstnancfi bdhem ilietniho
obdob{:
72
Z toho lfd{c{ch pracovnflcfi (management, Fediteld,namdstci, vedouc[ organizain{ch stoiek);
I
vyie osobnich ndklctdti, kterd byly vynaloieny na zamdstnance (v tis.Ki):
zamdstnanci celkem
z toho vedouci pracovnici
20t3
2012
20t3
2012
72
66
1
I
Mzdov6
ndklady
17 842
t7 0t0
849
tJz
Soc. a zdrav,
pojiStdni
6 035
5 956
296
242
Socidlni nrikl.
z6konn6
944
1015
t2
I2
Soci6lni nakl.
Ostatni
101
Podet
zamdstnanct
Dalii
odmdny ostatnfch
39
ilenfi statutdrnich a dozorifch orgdnfi;
149 tis.Kd
(a) VySe prijiek' fvdrfi, poskytnutych zdruk a ostatnich plndni, jak v pendZni, tak v natur6lni
formi alkcion{irlm, spoleinikfim, druZstevnikfrm a ilenrim statutdrnich dozoriich a ifdicfch
orgfnri (management, ieditel6, nfmdstci, vedouci organizainich sloiek podnikri) vietnd
byvalych ilenri tichto orgdnfi v rfihrnn6 ry5i odddlenlzajednotliv6 kategorie osob:
Zam6stnancim jsou poskytov6ny prijdky pro pieklenuti tiLive finandni situace (nebyly poskytov6ny
jednateli ani dlenrim dozor(i rady).
Jednateli spolednosti byl poskytnut sluZebni osobni automobil k pouZiti tel pro soukromd ridely a
d6le piispdvek na telefonni poplatky. N6klady nad stanoveny r6mec hradi jednatel.
Informace o pouZifvch rflietnfch metodfch.
^,rr
*
rrrrormace
"
oceilovrlni a odpisovfni:
d6ch, zprlsobech
Pii urdov6ni konkrdtnich ridetnich postupri a metod se vych6zelo z6sadnb ze zfkona o ridetnictvi,
vyhl65ky 50012002 a Ces(fch ridetnich standardri pro podnikatele. Pro irdtovtlnf o z6sob6ch byl
zvolen zprisob A pro materi6l, ktery se ukl6d6 ve skladu. Materiill nakoupenf pro pifmou spotiebu je
fdtovan piimo na piisluSn6 n6kladov6 irdty.
Q.\
Zpfisob ocenini
a) zdsob nakupovanych a vyMoienych ve vlastnf
reiii
Zdsoby nakupovan6 se oceduji poiizovacfmi cenami. Poiizovaci cenou se v tomto pifpadd rcztsr;1ti
cena, za kterou jsou z6soby skutednd poiizeny, to znamen6 vdetnd n6kladri s
3eJich poiizenim
s ouvisej icich. Ve vlastn i rcf,ii nej s ou zdsoby vytv6ieny.
b) hmotndho q nehmotndho dlouhodobdho majetku vytvoiendho vlastnf
iinnostf
Spolednost ve sledovan6m obdobi dlouhodoby majetek vlastni dinnosti nevytv6iela.
c) cennjtch papfrfi a ruajetkovych
iliasti
Spolednost nevlastni cenn6 papiry ani majetkov6 ridasti.
d)
pilchovkfi
Nevyskytuje
a
pifrfistlcfi m[iat
se.
(2.2) Zpfisob stanoveni reprodukini poiizovaci ceny
u majetku ocen6n6ho v t6to
cend a
poiizen6ho v prfibdhu rlietniho obdobi:
Nebyla poulita.
(2.3) Druhy vedlej5ich poiizovacich nikladri, kter6 se obrykle zahrnuji do poiizovacich cen
nakupovanych z6sob, a druhy irAnaAfi zahrnovan6 do cen zrisob stanovenych na frovni
vlastnich nfkladri:
^Do poirzovaci
Vlastni
ceny se zahrnuji vedlej5i vydaje dle ridetnich piedpisti.
n6klady:
a) pifmy materi6l
b) piimd mzdy
c) reZijni n6klady pifmo spojen6
PouLivf
se
s
vyrobou
pro drobn6 stavebni ripravy provedend vlastnimi silami.
(2.4) Podstatn6 zmdny zprisobu ocefiovini, postupri odpisovdni a postupri riitovfni oproti
piedchdzejicimu riietnimu obdobi s uvedenim dfivodri tdchto zmln a vyifslenim pendZnich
idstek tichto zm6n ovlivfiujicich ry5i majetku, zixazkfi a hospoddisk6ho vfsledku, pokud je
moZno je reflnd stanovit:
K vy5e uvedenym zmlndmnedoSlo.
Zprisob stanovenf opravnych poloiek
opravnych poloZek:
-Q.5)
itanovenf
k
majetku, s uvedenim zdroje informaci pro
Opravnd poloZky kzhsobdm budou tvoieny v piipadech, kdy ocendni v ridetnictvi pieqf5ivyznamnd
trZni hodnotu piislu5nlich zhsob.
Opravn6 poloZky k pohled6vk6m budou tvoieny k pohled6vk6m po splatnosti, a to ve vy5i, ve kter6
lze dle analyzy platebni schopnosti zSkaznikttpiedpokl6d at, Le nebudou uhrazeny.
Opravn6 poloZky k dlouhodobdmu a kr6tkodob6mu finandnimu majetku budou tvoieny ve vy5i
rozdilu mezi jejich trZni cenou a irdetni hodnotou, pokud bude ridetni hodnota vyznamnd vy5Si neZ
tLni ocenEni. Trlni cenou se rozumi cena dosaZen6 na veiejn6m kapit6lov6m trhu k poslednimu
pracovnimu dni ridetniho obdobi, piipadnd cena stanoven6 odborn;;im znalcem.
Pro ridtov6ni o opravnfch poloZk6ch byl urden brutto princip, tzn. v piedchozim roce vytvoien6
opravnd poloZky budou zfdtovdny do vynost, a tvorba opravnych poloZek k jednotlivym aktivtim
bude k rodnimu rozvahovdmu dni zridtoviina do n6kladfi.
V bdZn6m roce nebylo
o opravnych poloZk6ch ridtov6no.
(2,6) Zpflsob sestaveni odpisovych pk{nri pro dlouhodoby majetek a pouLitl odpisov6 metody
pii stanovenf riietnich odpisri:
Odpisovy p16n se
iidf pifslu5nfmi
ustanovenimi zilkona d^563D1 Sb, o ridetnictvi, Vyhl6Sky
50012002 Sb, e eskymi ridetnfmi standardy podnikatele a zdkonem (),586192 Sb. o danich z piijmri, ve
zndni pozddjSfch piedpisri. Spolednost sestavuje odpisovy pl6n jako podklad k vydislenf opr6vek
odpisovan6ho majetku v prtbdhu jeho pouZiv6ni. V tomto pl6nu jsou urdeny postupy odpisov6ni pro
jednotliv6 odpisov6 skupiny s dobou odpisov6ni dle zilkona o danich z piijm.o. Odpisoqf pl6n se v
prtrbdhu roku upravuje pouze za piedpokladu, ie bylo proridtov6no zqiSeni ceny dlouhodob6ho
majetku z dfivodu technick6ho zhodnoceni.
.(2.7) Zpnsob uplatn6ny pii piepoitu rficlajri v cizich minfch na ieskou minu (uplatndni
sm6nn;fch kurzri vyhlaSovanych deskou nfrodnf bankou jako bdZnfch ii stflych kurzri s
uvedenfm terminri jejich zmdn):
Spolednost v uplynuldm irdetnim obdobi neridtovala
o cizichmdn6ch.
Dopliluifci fdaie k rozvaze
(1) Vfznamn6 poloiky' resp. skupiny poloZek z
a vfkazu zisku a
ztrftv
rozvahy nebo qfkazu zisku a ztrhty, jejichZ
uvedeni je podstatn6 pro hodnoceni finanini, majetkov6 a drichodov6 pozice podniku a pro
anal'!'zu vykazri a tyto informace nelyplyvaji piimo ani nepifm o z rozvahy a vykazu zisku a
ztrfftyz
V roce 2013 byly spolednosti poskytnuty n6sledujici dotace a dary:
{.
dotace z rozpoitu Mdsta Litvinov
)
neinvestidni dotace na provoz soci6lnich
(nevyderpan6 dotace pro rok 2013
*
6.175 tis.Kd
vratka 150 tis.Kd)
pifispdvek poskytnuty Uiadem prfce
)
*
-
sluZeb
piispdvek na rihradu mzdovych n6kladri
50 tis.Kd
sponzorsk6 dary na PNNP
F
)
)
United Energy, a.s.
45 tis.Kd
Pontus
20 tis.Kd
Firma Bitas- Petr Bufiner
5 tis.Kd
(2) Ylznamn6 udilosti, kter6 se stanou mezi datem fietni z|vilrky a datem, ke kter6mu jsou
rozvaha avykaz zisku a ztrhty schvfleny k piedfni mimo fietni jednotku:
Nejsou znlmy.
(3.1) Hmotny a nehmotnf majetek krom6 pohledivek.
'tr
Hlavn[
skupina ( tiida )
hmotndho dl ouho dob 6ho mai etku
poiizovaci ceny ( v tis.Kd )
20t3
stroie azaiizeni
26 363
budovy, stavby
164 230
pozemky
tek
skupina ( tiida )
20t2
2t4
8 450
7 r74
162 987
30 813
28 297
0
0
26
2 829
h tis.Ki
poirzovaci cenv ( v tis.Kd )
opr6vky(vtis.Kd)
2013
2012
20t3
20t2
47
47
47
47
zirzovaci vfdaie
c)
2013
2012
2 829
b Ne
opr6vkv(vtis.Kd)
Majetekpoiizovanltformoufinaninfhoprondjmu: Neni.
d) Piehled o neidfileZitdjiich titulech pro piirfisttcy a ilbytlcy dlouhodobdho majetku podte jeho
hlavnich skupin
v
\fiil
v ndvaznosti na romahu:
prribdhu roku 2013 byl poiizen zejmenan6sledujici dlouhodoby majetek:
Piirtstky movitych vdci:
Lymfoven
LriZko Eleganca
Pifstroj
Nejvfznamndj 5f piirristky nemovitostf
78 tis. Kd
47 tis. Kd
:
_ V roce 2AB bylo zaiazeno technick6 zhodnoceni budovy KPL v hodnotd 2.241tis. Kd a technick6
'^zhodnoceni
FVE v hodnotd 380 tis. Kd.
Ubytky dlouhodob6ho maj etku:
V roce 2013 nedoSlo k irbytku dlouhodob6ho majetku.
e) Souhrnnd vltYe majetku neuveden,iho v rozvaze:
Y
rozvaze neni uv6ddn majetek, ktery vzhledem
dlouhodob6ho majetku.
k
niZ5i poiizovaci cend nespad6 do kategorie
Hmotnlt majetek, ktery je zat{Zen zqstavn[m prdvem (nemovitosti vdcnlm biemenem) s uvedenfm
povahy a formy tohoto zajiJtdnf:
fl
Na nemovitost a pozemky (PKH 638, Litvinov) bylo drc 26.9.2005 smluvnd ziizeno zhstavnipr6vo k
nemovitostem d. 341110515087 k zajiStdni pohled6vek vyplyvajicich ze Smlouvy o fdelov6m riv6ru
t
(,.340910515087 uzaviend s
iSOg.
Stejnd nemovitosti b1'ty pouZity jako zfuntka pro novy investidni
fv6r poskytnuty Komerdni bankou.
g) Majetek, jehoz trinf ocendnf je vyraznd
vyiii nei ocendnf v ilietnictv[;
Neni.
h) Poiet a nomindln{ hodnota dlouhodobych majetkovlch cennych papfrfi a majetkovych iliastf v
tuzemsku a v zahraniii podle jednotlivlch druhfi cennlch pap{rfi a emitentft a piehled o finaninich
vynoseck plynouc{ch z vlastnicNf tdchto cennitch papirfi a iliast{:
Nejsou.
(3.2) Pohleddvky
,--a) Souhrnnd vyie pohleddvekpo lhfitd splatnosti (v tis.Ki)
"R"el'lp"{?y-1.:?9h"c"h9$-*y$*lyr-e-mll.€
20t3
2012
CELKEM
3990
s476
do lhtity splatnosti
2282
4047
do 30 dnri po splatnosti
It20
216
Ztoho:
30 - 90 dnri po splatnosti
JJ
t42
90 - 180 dnfi po splatnosti
55s
174
nad 180 dnri po splatnosti
0
897
b) Pohleddvlry
k
podnikfim ve skupind:
Neisou.
)
Pohleddvlcy lcrytd podle zdstavniho prdva nebo jiitdnd jin!,m zpfisobem, napi. ruien{m jindho
subjektu, s uveden{m povahy a formy tohoto zajiStdn{ pro pi{pad jej{ho nesplacenf:
Nejsou.
(3.3) Vlastni kapitdl
a) Popis zmdn vlastniho kapitdlu v prfibdhu
ilietnfho obdob{;
vlastnf kapit6l ve vysi 127 898 tis. Kd je tvoien ndsledujicimi poloZkami:
a) zdkladni kapi161..,......,.........,.... 4 1 808 tis.Kd
b) kapit6lov6 fondy........
1 211 tis.Kd
c) neubrazendztrdtamin.let. - 9 143 tis.Kd
d) ztrhtaroku 2013
...- 5.978 tis.Kd
1
Vlastni kapithl se oproti piedchozimu ridetnimu obdobi sniZil o ztrhtubdZn6ho roku,
b) Rozdiilen[ zisku, popF. zpfisob ilhrady ztrdty, piedchdzejicfho ilietnfho obdobi, event. ndvrh na
rozddlen[ zisku bdZndho ilietn{ho obdobi:
Ztrdta rcl<u 2012 byla ponech6na neuhrazenil. O zpfisobu rihrady ztrfity roku 2013 nebylo zatim
rozhodnuto.
c) Zdkladnl kapitdl
Podle vypisu z obchodniho
rejstiiku dini zSkladni kapit6l 141 808 Kd a je plnd splacen.
(3.4) Zixazky
a) Souhrnnd v!,Je zdvazkfi po lhfitd splatnosti (v tis.Ki)
zf*.*.Fl-.._r2h"el'.9"4=*yk"
20t3
2012
CELKEM
t982
I 884
1636
1
^Z toho'
ve lhrit6 splatnosti
do 30 dnri po splatnosti
346
0
0
0
180 dnir po splatnosti
0
0
Nad 180 dnri po splatnosti
0
0
30 - 90 dnri po splatnosti
90
b) Zdvazlqt
k
884
-
podnilcfrm ve
skupind:
Nejsou zn6my.
c) Zdvazlcy krytd podle zdstavniho prdva s uvedenim povahy
nesplaceni:
a
formy jeho zajifitdni pro piipad jeho
V roce 2008 byl spolednosti poskytnut Komerdnf bankou investidnf tvdr, ze kter6ho byl uhrazen
diive poskytnuty rivdr od CSOB a dtie byl pouZit na rekonstrukci 5.NP v budovd KPL. Jeho zristatek
^k
31.12.2013 diniI9.729 tis. Kd.
V roce 2010 byl Komerdni bankou poskytnut dalSi investidni rivdr, a to na vybudov6ni fotovoltaickd
elektr6rny, ve vysi 22.320 tis. Kd. K3r.12.2013 zbyv|uhradit 17.944 tis. Kd.
d) Zdvazlqt (pendini i nependZn{) nevyilitovand v
ilietnictv{ a neuvedend v rozvaze;
Nejsou.
(3"5) Jednotlivi z6konn6 a ostatni (fietni) rezerry odd6leni za jejich tvorbu
uvedenfrn poditeiniho stavu piislu5n6 yezeyry na zaifitku fietniho obdobi:
a ierpfnf
s
Rezervy nebyly tvoieny, k jejich tvorbd nebyl shled6n drivod.
(3.6) Vyttosy z biZn6 iinnosti rozvri,en4- podle hlavnich iinnostf podniku v ilendni na tuzemsko
azahrrniLiz
Ve5ker6 vynosy byly dosaZeny v tuzemsku v r6mci hlavni dinnosti.
(3.7) Celkov6 vfdaje vynaloZenEzafietniobdobi na qfzkum a vfvoj:
Nebyly vynakl6d6ny.
(3.8.) Niklady na povinnf audit
N6klady na audit dinily 34 tis. Kd, jin6 sluZby auditor spolednosti neposkytoval.
.--rZpracovala: Ing. Petra Havlov6 dne 9.5.2014
8.
Vyklad k uplynul6mu vyvoji aktivit a finaninf situace
Ho s p o dtii s krt
-
v it s I e de
k
spolednosti hospodaiil a se zhfitou ve
vy5i
5
tis Kd
.97 8
Poskytnut6 dotace a darv
Dotace zrozpoEtu Mista Litvinov
)
sluZeb
neinvestidnf dotace na provoz soci6lnfch
6.175 tis. Kd
(nevyderpand dotace pro rok 2013 -vratka 150 tis. Kd)
Piispdvek poskytnufy Ufadem pr6ce
)
pifspdvek na rihradu
mzdovychn6kladri
50 tis. Kd
Sponzorsk0 dary na PNNP
) United Energy, a.s.
) pontus
) Firma Bitas- Petr Buttner
45 tis.Kd
20 tis.Kd
5 tis.Kd
Odpisv spoleinosti
Daiovd odpisy celkem zarok2}l3
Udetni odpisy celkem zarok2)I3
Rozdil mezi ridetnfmi a daiovymi odpisy
4 977 639,00
3 792741,02
zarok2}l3
1 094 996.9g
Skuteinosti, kterd ovlivnily vj,sledek hospodaienf za rok 2013:
'/
'/
regulace vykonu FVE, kter6 ovlivni piijem
zavlrobuelektrick6 energie
legislativa, smdrnice, rihradovd vyhl65ky
a
zmdny ve zdravotnictvf
od
0412013
-
sniZeni
piijmu odZP
'/
zudtovdni nedokondend investice ,,Pietni
qo neOafoWcn nenadt spolednosti
'/
'/
velky objem n6kladri spojeny s odpisy hmotn6ho majetku ve v1i5i 3 7gztis. Kd,
a
vyznamnou poloZkou ovlivriujici vySi n6kladri spolednosti
kdy vy5e ndkladovych rirokri zarck2013 dinila
{
Benarsky park"
I
ve WSi I 471 tis" Kd
tvoii spl6ceni investidniho rivdrt,
640 tis. Kd
piijmy spolednosti za poskytov6ni n6sledn6 p6de na o5etiovatels$ich hiZk6ch jsou z velk6
d6st ovlivndny platebni mor6lkou zdravotnfch poji5foven. Spolednost se i pies plin bude
snaLit o co nejvy55i moZn6 sniZeni ztrfity a o vyrovnan6 hospodaieni
12,
vfktad k piedpokl6dan6mu vyvoji aktivit a finanini situace
V
roce 2014 bude piijmov6 sloZka spolednosti ovlivndna piijmy plynoucich ze sluleb
poskytovanych v NZZ, soci6lnich sluZeb, platebni mor6lkou zdravotnich poji5t'oven, piijmy z
pron6jmu nebytovych prostor apiijmri zprovozov6ni FVE.
Na z6klad6 soudasn6ho ddni ve zdravotnictvi, rihradov6 vyhldBky a dal5ich vlraznlch zmdn
souvisejicich
s
fhradou za zdravotni p6di, lze piedpoklSdat ve vynosech od zdravotnich
pojiSt'oven propad.
Vzhledem k vi5e uvedenjm skutednostem, kter6 jsou spolednosti k dnesnimu datu zn6ma se
KPL s'r.o. pokusi zavdst risporn6 opatieni, kterS budou alespori z dhsti reflektovat piedpoklidan6
sniZeni vynost,
tudil neni piedpoklad , Le dojde k navy5eni di vyraznym zmEnsmv
n6kladech.
skutecnosli, kterd ovlivnfvjsledek hospodalen[ a zpfisobtvj,raznj propad ve vj'nosech spoletnostiv roce 2014 :
,/ h'uien[ regulain[ch poplatkfi ve zdravotnictqtch zaftzenl
{
Regulovanit vlkup elektrickd energie z FVE, kde sqzba soldrn[ dand bude oproti roku 201 3 tiitovdnq v soulqdu
s legislativctu o vlkupu elektliny z
FVE,
to
je
ve
vlii
10% m[sto 260%, nicmdnd dafi ze soldrnf energie stdle
piedstavuje I 0o% ztrdtu na tribdch z vlroby FVE
'/
./
'/
souiqsnd situace ve zdravotnictvf -normy, smdrnice, tihradovd vyhldika atd.
V)iie poslcytnutd dotace z rozpoitu Mdsta Litvfnov
Roint tytiitovdn[
se ZP za
poslqttnutou a vytiitovanou
pdii
-Pldnovand fispornd opatfenf pro rok 2014:
,/
r'
'/
,/
Nav!,ien{ cen zq nadstqndardni pokoje
Aktualizace stavaj[c[ch smluv
Novl1enl cen za poslrytovand sluZby v souladu s qktualizqcf sazeb (Zdkon o socidln[ch sluZbdch)
Jedndni o ilpravd cen zq doddvtqt energil (vfraznou tisporu
tze
piedpokltidat v rdmci tipravy podepsanlch
smluvn[ch podmfnek s dodavatelem elektrickd energie)
,/
r'
{
{
Vypovdzenf pauidlnich smluv, kterd byly vyhodnoceny jako nevyhodnd
Vyjedndvdnivyhodndjilch podm[nekv rdmci dodqvatelsko-odbdratelstgtchvztahti
Vymdhdni pohleddntek od ZP v pilpadd neopodstatndnlch neuhrazenlSch vfkont)
projektfiv rdmci roziffenf podnikatelskd iinnosti spoleinosti (vybudovdni pobytovdho staciondie,
zifzen[ firemni ikollE popt. ddtskd skupiny)
Realizace
Pldnovund onraw a udriovacf prdce pro rok 2014
Budova KPL s.r.o.
,/
'/
lok6lni opravy stiechy budov KPL
rekonstrukce vd. nezbytnych oprav d6sti prostor RHB, kter6 nevyhovuje poZadavkrim na
provoz rehabilitace (oprava byla pl6novhna jii,na rok 2013)
Penzion s peiovatelskou sluZbou U Bil6ho sloupu 2088
./
vymalov6nf spolednych prostor
v
cel6m
Penzion qpeiovatelskou sluZbou Vodni 872
{
,/
vymalov6nf spolednych prostor v celdm objektu
oprava zhnkovl dlai:by u penzionu
Penzion s peiovatqlskou sluZbou Podkru5nohorskd 1591
./
vymalovdni spolednych prostor v cel6m objektu
Investic pro rok 2014
Vzhledern k finandni situace spolednosti se nepiedpokl6d6 rcalizace Lddnychinvestidnich akci,
,/
Vfnosv
Nejvdt5i podil piedstar,uji pro spolednost piijmy od zdravotnich poji5toven, piijmy za socidlni sluZby
poskytovan1 ve zdravotnickych zaiizenich irstavni p6de, piijmy za ptovoz penzionri pro seniory,
-sluZby
poskytovan6 pedovatelskou sluZbou,
triby
zpron6jmu nebytovych prostor
a trLby
za
poskytovan6 sluZby s tim souvisejici.
r'
Nfklady
V n6kladech spolednosti
se nachdzi
poloiky za maten6l, energie a sluZby, kter6 spolednost pro
sv6
n6jemce nakoupi a ihned pieridtuje k irhradd. Tyto nriklady jsou souvztaZnd, piibliZnd ve stejnd vf5i,
zabrnuty rovndZ do vynosri.
D6le mh spolednost v n6kladech poloZky, l<ter6
jrl
d61e
nepieridtovhvil,jako jsou napi. n6klady na
revize, opravy, pojiStdni, ekonomickl aprhvni sluZby, n6klady na Skoleni, inzerci,reklamu, po5tovn6
apod.
Neivdt\f oocl{l ndkladfi piedstavuif pro spoleinost:
Pomdrnd velkou d6st ostatnich provoznich nakladfi tvoii pieridtovan6 DPH. Vzhledem k tomu, Ze
je spolednost pl6tcem dand z piidan6 hodnoty, m6 n6rok si uplatnit DPH na vstupu, Dle z6kona
je moZn6 si DPH uplatnit pouze ve vy5i, kter6 je stanovena koeficientem, kterf je pomdrem mezi
pitjmy podldhajicf DPH a piijmy osvobozenymi od DPH. Vznikly rozdil, ktery nelze v r6mci
dandho obdobi uplatnit u FU, je tedy nutn6 pieridtovat (prov6st vyri8tov6ni fdtu, na ndmZ je DPH
vedeno jako ztvazek di pohled6vka vridi st6tu) jako ,,neuznateln6 DPH" do n6kladt spolednosti
'/
Energie
Nakoupenou a spotiebovanou energii (teplo, elektrick6 energie, voda) spolednost v prtbdhu roku
vede na n6kladovych ridtech
Spotieba materi6lu a energie. Jednou rodn6, spolednost
dodavatelsky zajisti (na zdkladd smlouvy s firmou Ronica s.r.o.) vyridtov6nf zillohovych plateb
na energii a vyirdtuje skutednou spotiebu n6jemnikrim. Tyto piijmy se pak objevi v poloZce
TrLby z prodeje sluZeb.
-
-
.-/
Osohni nfkladv
Pii odhadu osobnich n6kladt pro rok 2014 vychdzela spolednost ze skutednosti osobnich n6kladri
za rck 2013, kterd byly poniZeny o vyplacen6 odstupn6 byvaldmu jednateli spolednosti +
navySeni hrubfch mezd v dtisledku ukondeni dodavatelskych sluZeb (fklid, elektrovodoinstalace, fyzioterapeut) a s tim souvisejicim navySenim pracovnfch :i,vazkiu zamEstnancfi (7
uklizedek, 1 elektrik6i, I fyzioterapeut jako zastupujicf zamdstnanec po dobu mateiskd dovolen6)
a navySeni mzdovich n6kladfl u pedovatelskd sluZby v r6mci riklidu bytovfch jednotek na
penzionech (diive zaji3t'ovrino tak6 dodavatelsky). V souladu s ndpravnymi opatienimi
vyplfvajicich z kontroly na poskytov6ni soci6lnich sluZeb bylo tieba vytvoiit novou pracovni
pozici ergoterapeuta. Na tuto pracovni pozici byl pro5kolen st6vajici zamdstnanec Kru$nohorsk6
polikliniky, kter6mu v r6mci roz5iieni pracovni n6plnd bude upravena st6vaji ci mzda. Nedilnou
soud6sti osobnich n6kladri jsou zitkonne soci6lnf n6kIady, jako je piispdvek na stravnd,
piisp6vek nalivotni poji5tdni, zttkotnl, poji5tdni zodpovddnosti zamdstnavatele zapracovrliuraz
atd.
'/
Adplqy maietku
Vyznamnou poloZkou n6kladri jsou odpisy hmotn6ho majetku. Nejvdt5i objem tvoii odpisy
budov' Oproti piedchozim rokrim doSlo k navy5eni odpisti v drisledku uvedeni FVE do provozu.
Odpisy vytvttii tdmdi kaZdorodnd ridetni zlr6lu,kterdnegativnd zkresluje pohled na hospodaieni
spolednosti.
Pro rok 2014
3.900 tis. Kd.
,/
je
objem ndkladtr spojen;ich s odpisy hmotn6ho majetku v odhadovan6 vf5i cca
Urokv z ierpan6ho rivdru
DalSi poloZkou v n6kladech spolednosti je spl6ceni dvou riv6rt. Prvni rivdr byl derpdn na
teahzaci investidnf akce Podkru5nohorsk6 nemocnice n6sledn6 p6de. V souvislosti s realizaci
investidnf akce Naddje II. do5lo k piefinancov6ni" V r6mci tdto zmdny byl poskytnutf rivdr
s vyhodndjSimi podminkami z kterdho byla zrealizov6na investidni akce Naddje II ve vyji 8.000
tis' I(d, zbyI6 d6st poskytnut6ho rivdru byla pouLita na rihradu dluZn6 d6stky u privodniho
poskytovatele rivdru. Druhy rivdr ve vyii 22.320 tis, Kd spolednost derpala na zrealizovdni
investidni akce FVE. Pro rok 2014 je vf5e rirokti z d,erpanych rivdru odhadov6nana cca 1.660
tis. Kd. Vzhledem k tomu, Ze spolednost neni zainteresovfuna v lSdnych finandnich operacich,
vy5e splitek i rirokfr se tak promitne ve formd ztrfuty v hospod6isk6m vysledku z finandnfch
operaci. K31.I2.2013 eviduje spolednost Kru5nohorskd poliklinika s.r.o. zdvazky vfidi bance
(nesplaceny irvdr) ve vy!;i 27 .572.906,--Kd
13. Zprixt nezivisl6ho auditora o ov6ieni riietnizfv6rky
ZPRAVA NEZAVISLEHO AUDITORA
o ovdieni riietni zriv6rkv
Piiiemce
Ndzev:
Sidlo:
Kru5nohorsk6 poliklinika s.r.o.
Liilkovaul. d.p. 151, Litvinov
PSd 436
Id:
01
25030302
Auditor
Ing. Dagmar Svecov6, auditorsk6 oprdvndni d,l183
Sadovil275
431 56 MaSt'ov
Provdiovan6 obdobi
r.1.20r3 - 3t.12,2013
Datum zprdw auditora
12.kvd;tna2014
Provedli jsme audit piiloZen6 ridetni zdvd:rky spolednosti KruSnohorskd poliklinika
s.r.o., kter6 se skl6d6 z rozvahy k 31.12.2013, vykazu zisku a ztrdty za rck kondici
31.12.2013 a piilohy t6to ridetni z6vdrky, kter6 obsahuje popis pouZitlch podstatnych
ridetnich metod a dal5i vysv6tlujici informace. Udaje o spolednosti Kru5nohorska
poliklinika s.r.o. jsou uvedeny v piiloze t6to ridetni z6vE:rky.
Odpovddnost statutirniho orgfnu rfietni jednotky za fiEetnizfvCrku
Statutdrni orgdn spolednosti KruSnohorsk6 poliklinika s.r.o. je odpovddny za sestaveni
fdetni zdvdrky, kterri pod6vd vdny a poctivy obraz v souladu s des(fmi ridetnfmi
piedpisy azatakovy vnitini kontrolni syst6m, ktery povaLuje zanezbytny pro sestaveni
fdetni ztvd:rky tak, aby neobsahovala vyznamnl (materi6lni) nespr6vnosti zprisoben6
podvodem nebo chybou.
Odpov6dnost auditora
je vyj6diit na zitkladl na5eho auditu vyrok k t6to ridetni zhvdrce.
Audit jsme provedli v souladu se z6konem o auditorech, meziniirodnimi auditorskymi
NaSi odpov6dnosti
standardy a souvisejicimi aplikadnimi doloZkami Komory auditoru
iesk6 republiky. V
souladu s tdmito piedpisy jsme povinni dodrZovat etick6 poladavky a naplfunovat a
provdst audit tak, abychom ziskali piimdienou jistotu, Ze :iulelni zildrka neobsahuje
vyznamne (materi6lni) nespr6vnosti.
Audit zahmuje provedeni auditorskych postupri k zisk6ni dtkaznich informaci o
d6stk6ch a ridajich zveiejndnfch v ridetni zhvdrce. Vybdr postupri zhvisi na risudku
auditora, zahrnrjicim i vyhodnocenf rizik vyznamne (materi6lni) nespr6vnosti ridajt
uvedenfch vridetni zdvdrce zptisoben6 podvodem nebo chybou. Pii vyhodnocov6nf
tdchto rizik auditor posoudi vnitini kontrolni syst6m relevantni pro sestaveni ridetni
pod6vajici vdrny
poctiqi obraz. Cilem tohoto posouzenf je navrhnout vhodn6
auditorsk6 postupy, nikoli vyjAdiit se k ridinnosti vnitiniho kontrolniho syst6mu ridetnf
jednotky. Audit teL zahmuje posouzeni vhodnosti pouZitfch ridetnich metod,
piimdienosti ridetnich odhadri provedenlfch vedenim i posouzeni celkov6 prezentace
zhvE:rIcy
a
fdetni zdvErky.
Jsme piesvdddeni, Le dttkazni informace, kter6 jsme ziskali, poskytuji dostatedny a
vhodny zitkladpro vyj6dienf na5eho vyroku.
Vfrok auditora
Podle naSeho ninoru ridetni zhvdrka podhvd
vdqi a poctiqf obraz aktiv a pasiv
spolednosti Kru5nohorskd poliklinika s.r.o. k 31.12.2013 a n6kladfi a vynost a
qfsledku jejiho hospodaieni zarok kondici 31.12.2013 v souladu s deskfmi ridetnimi
piedpisy.
aigiij'*\
.J*^-CTI'F;
Q"duner,'r9
14, Zprtva o vztazich
mezi vzfjemn6 propojenymi osobami
Zprivu o vztazich mezi ovlfdajfci
osobou a osobou ovlfdanou amezi ovlfdanou osobou a
osobami ovlfdanymi stejnou ovl6dajici osobou k 31,12,2013
(ddle jen 'tzpriva o vztazich")
dle $ 82 Zikona o korporacich
ildnek I.
Ovlfdajici osoby :
Ovl6dan6osoba: Kru5nohorskipoliklinikas.r.o.
Zastoupenil Ing. Hanou SoSkovou, jednatelem spolednosti
Sidlo: Zilkovaul. 151. 43601 Litvinov
re zso 30 302
^Ovlddaiiiclesoba: Mdstsky rliad Litvinov
Sidlo: n6m. Mfru II,436
91
Litvinov
IC 26 60 27
Vlastnickf rrodil: Mdsto Litvfnov je I00% vlastnikem spolednosti Kru5nohorsk6 poliklinika s,r.o.
Clinek II.
Osoby ovlidan6 stejnou ovlddajicf osobou
BUSTNESS CENTRE LTTVfNOV, S.R.O. (100%)
KRUSNOHORSKA pOLrKrrNrKA S.R.O. (r00%)
CTTADELA Vr. S.R.O. (100%)
SPORTAS, S.R.O. (100%)
TECHNTCKE SLUzBy LTTVINOV S.R.O. (100%)
-
DOPRAVNI PODNIK MEST MOSTU A LTTVINOV, A.S. (34,4r%)
HC VERVA LITViNOV, A.S. (22,t4%)
SEVEROCBSTa VODARENSTA SpOTBdNOST A.S. (2,s7%)
PODKRUSNOTTONSTP TECHNICKE MUZEUM, O.P.S. (VKLAD VE
V'fSI 10 TIS.)
OSTATNI ORGANIZACE A ZAi,iZENi MfSTA:
-
MS, GoRKEHO I614,
zi; s RozSiRiNou
z!
LITViNov
v{uKou
JAZyKU A MS, poDKRUSNoHoRSKA 1s89, LrrviNov
A MS, RUSKA 20s9. LrrvfNov
-
-
ZS A MS, PRATELSTVI 160, LITVINOV - JANOV
zS, MLADEZNTcKA 220,
LrrvfNov - HAMR
ztt<r-toNi sror,e sppcnr,Ni, SepaRir<ovA 991, rtrviNov
zN<LtoNi utr4grpcxA SKoLA, HonsrA zgo, rrrviNov
s'rRnoNi ooeoRNA Sr<ora pRo ocHRANU A oBNovu ZrvorNiuo pnosrnpoi
-
SCHOLA HUMANITAS,UKRAJN'ISKA : Zg, TTTVINOV
-
vBsrsrA rNruovNA. souKENrcKA sS2.urviNov
ilfnek III.
Smlouvy uzavlend mezi ovlfdajicimi a ovlfdanymi osobami v roce 2013
^M0
Litvinov
se sidlem
v Litvinovd
s.r.o. poskytuje MU v Litvinovd dodavatelsky sluZby
jednorilzovy
servis
defibril6toru a
pron6jem nebyovfch prostor (konrini voleb) a to na
iednothzovy
zilkIadE obvyklfch trZnfch cen,
V roce 2013 dinily trLby zprodeje sluZeb 27 tis.Kt,.
KruSnohorskf poliklinika Litvfnov
-
Na z6kladd uzavieni smlouvy poskytlo Mdsto Litvinov Kru5nohorsk6 poliklinice s.r.o. pro rok 2013
MU Litvfnov poskyuje Kru5nohorsk6 poliklinice s.r.o. dodavatelsky sluZby
odpadu a to na zhkladd, obvyklfch trZnich cen.
V roce 2013 uhradila spolednost KPL s.t.o. zatyto sluZby 32 tis. Kd.
-
odvoz komun6lnfho
HC Verva Lifvinov
Kru5nohorsk6 poliklinika s,r.o. poskytuje spolednosti HC Verva pron6jem bytovfch prostor vd.
ostatnich sluZeb a to na zdkladl obvyklfch trZnich cen.
V roce 2013 dinily trLby zprodeje sluZeb 115 tis. Kd.
Mdstskf knihovna Litvinov
KruSnohorskd poliklinika Litvfnov poskytuje Mdstsk6 knihovnd Litvfnov dodavatelsky sluZby
prddla a to na zakladd obvykllich trinich cen.
V roce 2013 dinily trlby zprodeje sluZeb 3 tis. Kd.
-
prani
Dopravni podnik mist Mostu a Litvfnov
Kru5nohorskd poliklinika Litvinov poskytuje Dopravnimu podniku mdst Most a Litvinov pron6jem
nebytovjch prostor, ato na zdkladd, obvyklfch lrrLnich cen.
V roce 2013 dinily trlby zprodeje sluZeb 51 tis. Kd.
Ostatni spoleinosti
Mezi ostatnimi spolednosti s podilem MU Litvinov a Kru5nohorskou poliklinikou s.r.o. nebyly
tuavi end Lhdn6 smluvni v ztahy .
Ve5ker6 obchodni vztahy mezi vy5e uvedenymi spoleinostmi, probfhaly za biZnfch obchodnich
podminek a bdZn6 ceny a spoleinosti Kru5noho
ilfdnf fjma.
V Litvinovd
dne 27
.3.2014
jednatel spolednosti
POLIKLINIt(A s'r'o'
36 01 LITViNOV
r00: 250 30 302, c228030302
U, 1OgB446g 0227 /1D0 KB Lltvinov
n\
15. Zpr|va nezrivisl6ho auditora o ovdieni zprfvy o vztazich a vyroEnf zprfvy
za rok20l3
ZPRAVA NEZAVISLEHO AUDITORA
o zpyfvil o vztazich mezi propojenfmi osobami
a o vyroini zprfv6
Piiiemce
Nfzev:
Sidlo:
Kru5nohorsk6 poliklinika s.r.o.
LiZkovaul. d.p. 151, Litvinov
PSe 436
Ii:
01
25030302
Auditor
Ing. Dagmar Svecov6, auditorsk6 oprdvnEni d.1 183
Sadov|275
43156 Ma5t'ov
Datum
zprfw auditora
15. srpna 2014
Zprhva o zprfv6 o vztazich mezi propoienfmi osobami
Ovdiili jsme vdcnou spr6vnost ridajt uvedenych
ve zprdvE o
vztazich mezi
propojenymi osobami spolednosti KruSnohorsk6 poliklinika s.r.o. za rok kondici
31,12.2013. Za sestaveni t6to zprhvy o vztazich je zodpovddn;f statuthmi orgin
spolednosti KruSnohorsk6 poliklinika s.r.o. Na5im rikolem je vydat na z6klad1
proveden6ho ovdieni stanovisko k t6to zprhvd o vztazich.
Ovdieni jsme provedli
v
souladu s AS d.56 Komory auditoru eesk6 republiky. Tento
standard vyLaduje, abychom pl6novali a provedli ovdieni s cilem ziskat omezenou
jistotu, Le zprhva o vztazich neobsahuje vyznamnd (materi6lni) nesprrivnosti. Ovdieni
je omezeno piedev5im na dotazov6ni pracovnikri spolednosti a na analytickd postupy a
vybdrovlfm zprisobem proveden6 provdieni vdcn6 spr6vnosti ridajt. Proto toto ov{ieni
poskytuje niZ5i stupei jistoty neZ audit. Audit jsme neprov6ddli, a proto nevyjadiujeme
vyrok auditora.
Na zdkladd na5eho ovdieni jsme nezjistili Z6dn6 skutednosti, kter6 by n6s vedly
k domndnce, Ze zprdva o vztazich mezi propojenymi osobami spolednosti
Kru5nohorsk6 poliklinika s.r.o. za rok kondici 31.12.2013 obsahuje vyznamnd
(materi6lni) vdcnd nespr6vnosti.
Zprhva o v(,roilni
zr,rfv[
Ovdiili jsme t6Z soulad qirodni zprhvy spolednosti Kru5nohorsk6 poliklinika s.r.o.
k31.12.2013 s ridetni zhvErkou, kterri je obsaZena v t6to qfrodni zprhvd. Za spr6vnost
vyrodni zprdvy je zodpovddqf statut6rni orgrin spolednosti Kru5nohorsk6 poliklinika
s.r.o. Na5im rikolem je vydat na zhkladE proveden6ho ovdieni vyrok o souladu vyrodni
zprhvy s ridetni z6vdrkou.
Ovdieni jsme provedli v souladu s mezin6rodnimi auditorskjnni standardy a
souvisejicimi aplikadnimi doloZkami Komory auditoru desk6 republiky. Tyto
standardy vyladuii, aby auditor napl6noval
piimdienou jistotu, Le informace obsaZen6
skutednosti, jeZ
a provedl ovdieni tak, aby ziskal
ve qfrodni zpr6v6, kter6 popisuji
jsou t6Z piedmdtem zobrazeni v ridetni zhvdrce, jsou ve
v$ech
vyznamnych (materi6lnich) ohledech v souladu s piislu5nou ridetni z6vdrkou. Jsme
piesvdddeni, Ze proveden6 ovdieni poskytuje piimdien;f podklad pro vyj6dieni vfroku
auditora.
Podle na5eho niizoru jsou informace uvedend ve qfrodni zprinl spolednosti
Krusnohorsk6 poliklinika s.r.o. k31.12.2013 ve vsech vyznarnnj,ch (materi6lnich)
ohledech v souladu s vy5e uvedenou fdetni z6vdrkou.
\_-
:Kd?
Auditor:
Ing. Dagmar Svecov6, opr6vndni d. 1183
KF"F