Information "Mit Helm - Mit Sicherheit mehr Spaß"

Mit Helm Mit Sicherheit
mehr Spaß!
Helmets a smart idea for safety on the slopes
S helmou ˇ ˇ více zábavy!
bezpecne
Tipps rund um den Skihelm!
• Perfekter Schutz sind Helme der Norm EN 1077 (CE-Zeichen!).
• Tragekomfort: Der Helm soll gut sitzen und nicht wackeln.
• Die Ski-/Sonnenbrille soll das Sichtfeld nicht einschränken.
• Kinnriemen immer schließen.
• Testen: Skihelme gibt´s im Fachhandel zum Ausleihen.
All-inclusive tips for ski helmets!
• Helmets that meet the EN 1077 standard (CE mark!) offer perfect protection.
• Wear comfort: The helmet should be a good fit and sit snugly to prevent movement.
• Ski goggles or sunglasses should not restrict the field of view.
• Always fasten the chin strap.
• Try before you buy: Ski helmets are available on loan from specialist shops.
.
ˇ
Tipy týkající se lyžarské
helmy!
ˇ
ˇ
• Perfektní ochranu predstavují
helmy normy EN 1077 (oznacení
CE!).
ˇ a nesmí být velká.
ˇ nošení: helma musí dobre
ˇ sedet
• Komfort pri
ˇ brýle nesmí omezovat zorné pole.
ˇ / slunecní
• Lyžarské
• Vždy zapnout podbradník.
°
° ˇ lyžarské
ˇ helmy v odborných prodejnách.
• Vyzkoušejte: mužete si zapujcit