Verleih-Prospekt durchblättern

Schifahren
und Snowboarden
im Waldviertel
In Harmanschlag stehen den Gästen 2 Schlepplifte,
5 Abfahrten, 2 Flutlichtanlagen und täglich
präparierte Pisten zur Verfügung. Für das leibliche
Wohl ist durch die direkt an den Schipisten gelegene
Gastronomie gesorgt (Arrahof und Schwingerl-Hütt'n).
Für Anfänger stehen in Harmanschlag ausreichend
Schi- und Snowboardkurse zur Verfügung.
V Harmanschlagu mají hosté k dispozici 2 lanovky,
5 sjezdovek, 2 z nich osvětlené pro večerní lyžování
a denně udržované sjezdovky.
Občerstvení je přímo u sjezdovek (Arrahof
a Schwingerl-Hütt´n). Začátečníci mohou využít
širokou nabídku lyžařských a snowboardových kurzů.
Erwachsene
/ Dospělí
Kinder
/ Děti
EUR
EUR
Tageskarte / Celodenní
19,50
14,50
Tageskarte ermäßigt
17,50
13,00
Halbtageskarte / Půldenní
13,50
10,00
20 Punktekarte / 20 bodová
15,00
11,50
10 Punktekarte / 10 bodová
10,50
8,00
1 Punktekarte / 1 bodová
1,50
1,20
Tarif bei Tagesbetrieb
/ Ceny při provozu
/ Celodenní zvýhodněná
Tarif bei Flutlichtbetrieb
/ Ceny při večerním lyžování
EUR
EUR
Flutlichtkarte / Večerní
13,50
10,00
20 Punktekarte / 20 bodová
15,00
11,50
10 Punktekarte / 10 bodová
10,50
8,00
NOVEMBER / LISTOPAD 2014
MO / PO
DI / ÚT
17
18
24
25
Arralifte Harmanschlag GmbH
Am Arra 7
3971 St. Martin
Tel. +43/664/523 34 85
Talstation: +43/2857/25000
E-Mail: [email protected]
www.harmanschlag.at
Mehrtageskarte - Saisonkarte
/ Vícedenní - Sezonní
EUR
EUR
2 Tage / 2 denní
35,00
26,00
3 Tage / 3 denní
49,00
37,00
4 Tage / 4 denní
62,00
47,00
5 Tage / 5 denní
75,00
56,00
6 Tage / 6 denní
85,00
64,00
7 Tage / 7 denní
96,00
72,00
Saisonkarte / Sezonní
220,00
170,00
FR / PÁ
SA / SO
SO / NE
19
20
21
22
23
26
27
28
29
30
VERLEIHPREISE
VÝPŮJČNÍ CENY
MO / PO
DI / ÚT
MI / ST
DO / ČT
FR / PÁ
SA / SO
4 Tage
5 Tage
6 Tage
Ski Erw. «««««
€ 21,-
€ 35,-
€ 46,-
€ 56,-
€ 61,-
€ 66,-
Ski Erw. «««
€ 16,-
€ 26,-
€ 34,-
€ 43,-
€ 49,-
€ 51,-
€ 24,-
€ 38,-
€ 49,-
€ 59,-
€ 64,-
€ 69,-
€ 19,-
€ 29,-
€ 37,-
€ 46,-
€ 53,-
€ 54,-
Ski-Set Erw. (Ski «««««
IDEÁLNÍ NEBO PERFEKTNÍ
€ 27,-
€ 41,-
€ 52,-
€ 62,-
€ 67,-
€ 72,-
Ski-Set Erw. (Ski «««
+ Schuhe «««««+ Stöcke)
€ 22,-
€ 32,-
€ 36,-
€ 49,-
€ 56,-
€ 57,-
Ski Kinder (70 - 100 cm)
€ 10,-
€ 16,-
€ 21,-
€ 26,-
€ 29,-
€ 34,-
U SPORT 2000 rent si vyberete snadno a rychle. Pracovník půjčovny Vám
přímo v místě pobytu pomůže nalézt nejvhodnější zimní výbavu. S našimi
nejrůznějšími kategoriemi kvality máte mimo to možnost individuální volby
také co se ceny týče.
Ski-Set Kinder
€ 13,-
€ 19,-
€ 24,-
€ 29,-
€ 32,-
€ 37,-
NÁŠ TIP:
Ski Jugendliche
€ 12,-
€ 20,-
€ 28,-
€ 35,-
€ 40,-
€ 45,-
Ať už dítě, dospělý nebo junior; ať začátečník nebo zkušený profesionál vyberte s naší podporou správnou kategorii kvality!
Ski-Set Jugendliche
€ 15,-
€ 23,-
€ 31,-
€ 38,-
€ 43,-
€ 48,-
Skischuhe/SNB-Boots
«««««
€ 8,-
€ 11,-
€ 16,-
€ 20,-
€ 24,-
€ 27,-
Skischuhe/SNB-Boots
«««
€ 6,-
€ 9,-
€ 11,-
€ 14,-
€ 16,-
€ 18,-
Snowboard «««
€ 15,-
€ 25,-
€ 33,-
€ 42,-
€ 48,-
€ 50,-
Snowboard-Set «««
€ 18,-
€ 28,-
€ 36,-
€ 45,-
€ 52,-
€ 53,-
Snowboard-Set
€ 21,-
€ 31,-
€ 39,-
€ 48,-
€ 54,-
€ 56,-
Snowboard-Set
(ab 100 - 135 cm + Boots)
€ 15,-
€ 24,-
€ 32,-
€ 38,-
€ 43,-
€ 48,-
Skihelm
€ 5,-
€ 7,-
€ 9,-
€ 11,-
€ 13,-
€ 15,-
Skihelm mit Visier
€ 6,-
€ 9,-
€ 12,-
€ 15,-
€ 18,-
€ 23,-
Skibrille
€ 2,-
€ 3,-
€ 4,-
€ 5,-
€ 6,-
€ 7,-
1
Snowblade - Kurzski
€ 12,-
€ 21,-
€ 27,-
€ 33,-
€ 38,-
€ 39,-
Skistöcke
€ 3,-
€ 5,-
€ 7,-
€ 9,-
€ 11,-
€ 12,-
Rückenprotektor
€ 6,-
€ 11,-
€ 15,-
€ 19,-
€ 22,-
€ 24,-
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Ski-Set Erw.
15
16
17
18
19
20
21
(Ski «««««+ Schuhe + Stöcke)
22
23
24
25
26
29
30
31
28
5
DI / ÚT
MI / ST
6
7
DO / ČT
FR / PÁ
SA / SO
SO / NE
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
FEBRUAR / ÚNOR 2015
MO / PO
DI / ÚT
MI / ST
DO / ČT
FR / PÁ
SA / SO
SO / NE
1
2
3
9
10
16
23
4
5
6
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
7
8
MÄRZ / BŘEZEN 2015
DI / ÚT
MI / ST
(Ski «««+ Schuhe + Stöcke)
+ Schuhe «««««+ Stöcke)
JÄNNER / LEDEN 2015
MO / PO
Ski-Set Erw.
DO / ČT
FR / PÁ
SA / SO
SO / NE
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
(Ski + Schuhe + Stöcke)
(110 - 150 cm)
(Ski + Schuhe + Stöcke)
(ab 136 cm)
(ab 136 cm + Boots)
(Board ««« + Boots «««««)
Tage mit Flutlichtbetrieb von 16.00 bis 20.30 Uhr
/ Večerní lyžování od 16.00 do 20.30 hod.
SCHULSKIKURS
Familienflutlichtabende, Flutlichtbetrieb zusätzlich
am Tellerlift bis 20 Uhr / Večerní lyžování pro rodiny
- navíc provoz na vleku Tellerlift do 20.00 hod.
Damen-Flutlichtabend (Damen ab 15 Jahre 7,50 EUR)
/ Večerní lyžování pro ženy (ženy od 15 let 7,50 EUR)
SKI + SCHUHE + STÖCKE
Folge uns
auf Facebook
mit HELM € 40,-
Kinder
€
35,-
www.sport2000rent.com
SPORT 2000 rent macht es Ihnen in jeder Hinsicht leicht, richtig zu wählen.
Denn Ihr Berater im Shop vor Ort empfiehlt Ihnen ganz gezielt das passende Equipment. Mit unseren verschiedenen Qualitätskategorien bieten
wir Ihnen zudem die Möglichkeit auch in Sachen Preis eine individuelle
Entscheidung zu treffen.
3 Tage
SO / NE
best for rent
IDEAL ODER PERFEKT
2 Tage
1
27
2015/16
1 Tag
DEZEMBER / PROSINEC 2014
MO / PO
Wintersport HARMANSCHLAG
DO / ČT
MI / ST
UNSER TIPP:
Egal welches Alter, egal wie gut Sie fahren, wählen Sie das Richtige aus
unseren Qualitäts-Kategorien!
BEST E
ONLINP
SHO
2015
Rent now!
SPORT STÖCKL
3950 GMÜND
DEUTSCH
ČESKÝ
Emerich Berger Str.13
Tel. 0 2852/54 241, Fax14
e. U.
best for rent
www.sport2000rent.com
WILLKOMMEN BEI UNS!
Gratulation zur Wahl Ihres Urlaubsortes! - Sie werden Ihren Aufenthalt bei
uns sicher in vollen Zügen genießen. Auch wir leisten dazu natürlich gerne
unseren Beitrag. Und zwar indem wir Ihnen in sportlicher Hinsicht alles zur
Verfügung stellen, was Sie für einen unvergesslichen Urlaub benötigen.
Kurz gesagt: In unserem Shop genießen Sie erstklassige Beratung, bekommen die aktuellste Wintersportausrüstung und können sich auf perfekten
Service verlassen. Natürlich an sieben Tagen in der Woche. In diesem Sinne
wünschen wir Ihnen:
Viel Spaß und einen wunderbaren Urlaub!
WELCOME!
Congratulations on your choice of destination! – We are confident you will
enjoy your stay with us and we are happy to contribute you in this area.
Namely by providing you with everything you need in sporting terms, to
ensure you have a memorable holiday.
In short: In our shops you will enjoy first-class advice, get the latest winter
sports equipment and you can rely on perfect service. All this, of course,
7 days a week.
And in this sense, we wish you lots of fun and a wonderful holiday!
DIE BESTE BERATUNG
BESTER SERVICE
Beim Griff zum richtigen Ski begleitet Sie immer ein professioneller Berater.
Er nimmt sich Zeit, analysiert Ihre Bedürfnisse und empfiehlt Ihnen dann
genau das passende Material für maximales Fahrvergnügen.
Einen SPORT 2000 rent - Shop verlassen nur Ski, Boards und Fungeräte,
die vorher auf modernen Serviceanlagen in Bestform gebracht wurden.
Freuen Sie sich auf besten Kantengrip, optimales Gleiten, minimalen Kraftaufwand und maximalen Fahrspaß.
NEJLEPŠÍ PORADENSTVÍ
Pro výběr správného modelu lyží Vám v našich půjčovnách stojí po boku
profesionální poradce. Najde si dostatek času, analyzuje Vaše potřeby a
doporučí Vám nejvhodnější model, se kterým si užijete maximální zábavu
na sjezdovce.
5-STERN-SKI:
Erleben Sie unvergessliches Fahrvergnügen mit qualitativ hochwertigen
Skiern der aktuellen Saison. Profis sowie Anfänger sind mit SPORT 2000
rent bestens beraten. Egal welchen Fahrstil Sie bevorzugen, ein 5-Stern-Ski
sorgt für optimale Kraftübertragung. Perfekt für begeisterte Wintersportler.
4-STERN-SKI:
Er garantiert entspannten Skigenuss für Ein- und
Wiedereinsteiger. Diese Modelle sind fehlerverzeihend und punkten durch ihre Drehfreudigkeit sowie komfortable Fahreigenschaften.
Skier der 4-Stern-Kategorie sind einfach zu
fahrende Allroundskier.
5-HVĚZDIČKOVÉ-LYŽE:
600 x in Europa
Zažijte nezapomenutelnou jízdu na vysoce kvalitních lyžích aktuální sezóny.
V půjčovnách SPORT 2000 rent jsou na správném
místě jak profesionálové, tak i začátečníci.
Nezáleží na tom, jaký styl jízdy upřednostňujete:
5-hvězdičkové lyže garantují optimální přenos
síly z hrany na hranu. Perfektní lyže pro zimní
sportovní nadšence.
4- HVĚZDIČKOVÉ-LYŽE:
Garantují zábavnou a pohodovou jízdu pro
začátečníky a znovu začínající. Tyto modely
prominou chyby a bodují svou točivostí a
komfortními jízdními vlastnostmi. Lyže
4-hvězdičkové kategorie
jsou snadno ovladatelné
„allround“ lyže.
NEJLEPŠÍ SERVIS
SPORT 2000 rent půjčovnu opustí pouze lyže, snowboardy, saně atd., které
byly přezkoušeny a uvedeny do výborné formy pomocí nejmodernějších servisních přístrojů. Užijte si perfektní přilnavost hran, optimální skluz a maximální
zábavu při minimálním použití síly.
BESTENS VERSORGT.
Mit Servicemaschinen von
best for rent
www.sport2000rent.com
Besonders bewertet wurden dabei die Nutzer-Freundlichkeit, Web-Design und Einhaltung der Datenschutzrichtlinien.
DAS SICHERSTE MATERIAL
SPORT 2000 rent-Verleiher wissen ganz genau, dass Skivergnügen auch
eine Frage des Preises ist. Deshalb achten alle auf faire Konditionen.
Wer auf Sicherheit großen Wert legt, ist kein Spaßverderber, sondern vernünftig. Deshalb finden Sie in unserem Verleihsortiment eine bemerkenswerte Vielfalt an Helmen und Protektoren in allen Variationen. Besonders
Kindern bieten wir eine große Auswahl.
DER SCHNELLSTE VERLEIH
SPORT 2OOO RENT
ZUM BESTEN ONLINESHOP
2015 GEKÜHRT
Die Skiverleih-Homepage SPORT 2000 rent wurde
im Jahr 2015 vom Österreichischen Handelsverband
mit dem Austrian Trustmark Award in der Kategorie
bester Online-Shop ausgezeichnet.
DER OPTIMALE PREIS
Sie können es schon gar nicht mehr erwarten auf der Piste zu stehen? –
Das verstehen wir. Deshalb achten wir darauf, dass Sie so schnell wie
möglich Ihre gebuchte Ausrüstung bekommen.
BEST E
ONLINP
SHO
2015
Damit gilt die Homepage www.sport2000rent.com als eine der sichersten
und vertrauenswürdigsten Plattformen in der Branche.
*https://www.handelsverband.at/trustmark-austria/
SPORT 2OOO RENT
ZÍSKAL VYZNAMENÁNÍ,
JAKO NEJLEPŠÍ ONLINESHOP 2015
Homepage sport 2000 rent – pro zapůjčení lyží a sportovního náčiní, byla
vyznamenána rakouským spolkem pro rok 2015 oceněním
Austrian Trustmark Award – nejlepší ONLINE SHOP.
OPTIMÁLNÍ CENA
Zaměstnanci SPORT 2000 rent půjčoven přesně ví, že lyžařská zábava je
také otázkou ceny. Proto všichni dbají na férové kondice.
NEJRYCHLEJŠÍ ZAPŮJČENÍ
Už se nemůžete dočkat, až budete stát na sjezdovce? To chápeme. Proto
dbáme také na to, abyste rezervovanou výbavu obdrželi co nejrychleji.
SPORT 2OOO RENT
ONLINE-GARANTIE:
Vyhodnocena byla zejména spokojenost
uživatelů, design webové stránky
a soulad se směrnicemi,
týkající se ochrany údajů
uživatele.
günstiger als vor Ort
Tím se stala homepage
www.sport2000rent.com
jednou z nejjistějších a
nejspolehlivějších platforem v této oblasti.
Abholung am Vortag
*https://www.handelsverband.at/trustmarkaustria/
garantierte Verfügbarkeit
kostenloser Umtausch
TOP-servicierte Ski &
Snowboards
Stöcke immer inklusive
BEI ONLINE
BUCHUNG
www.sport2000rent.com
NEJBEZPEČNĚJŠÍ MATERIÁL
Kdo klade velký důraz na bezpečnost, není nudný strašpytel, ale je rozumný. Proto najdete v našem sortimentu velké množství helem a protektorů v
nejrůznějších provedeních. Obzvláště děti mohou vybírat z široké nabídky.