Tandem Kevin sám na cestách

Tandem
Koordinační centrum
česko-německých
výměn mádeže
Kevin sám na cestách
Kategorie:
Tvorba jazykových materiálů
Malá skupina (do 5 hráčů):
Děti (do 6 let):
Délka:
Počet hráčů:
Rozmístění hráčů:
Materiál:
ano
ne
min. 20 minut
neomezený
rozmístěni v prostoru
papír, propisky, příp. jazykový průvodce
„Versuchs auf Polnisch“ (lze zdarma objednat
u DPJW), „Do kapsy“ (za drobný poplatek lze
objednat u Tandemu)
Průběh:
Vedoucí vypráví následující příběh:
„Představ si, že jsme na výletě v Karlových Varech/Krakově/Heidelbergu.
Chodíš se svou skupinou v centru města. Prohlídka tě ale nebaví
a zůstaneš stát u jedné z výloh. V ní objevíš něco skvělého a chceš to
ukázat svému kamarádovi. Otočíš se k němu, ale – je pryč! Celá skupina je
pryč! Sakra! – Není po nich ani vidu ani slechu.
Co teď? Co budeš dělat? Jaká slovíčka a věty nyní naléhavě potřebuješ
v češtině/polštině/němčině?“
Účastníci si sestaví svůj individuální slovníček „přežití“. Na pomoc si mohou
vzít malého jazykového průvodce od DPJW a Tandemu.
Na závěr účastníci prezentují své vlastnoručně vytvořené slovníčky.
Varianta:
Účastníci jsou rozděleni do menších skupin. Připraví si příběh jako scénku
a předvedou ji. Při tom použijí slova a věty z vyrobených slovníčků.
© 2012, Tandem. Materiál je chráněn autorským právem. Pro jeho použití
v jiných než zákonem stanovených případech je nutný souhlas
Tandemu nebo DPJW.
© 2012, Tandem. Das Material ist urheberrechtlich geschützt. Abdruck,
Veröffentlichung, Vervielfältigung – auch auszugsweise – bedarf einer
vorherigen Genehmigung durch Tandem oder das DPJW.
© 2012, Tandem. Materiały chronione prawem autorskim. Używanie
materiałów (z wyjątkiem sytuacji, gdy prawo autorskie stanowi inaczej)
wymaga wcześniejszej zgody Tandemu lub PNWM.¨
www.triolinguale.eu
Koordinierungszentrum
Deutsch-Tschechischer
Jugendaustausch