mecca_magazine_1112_web

Transkript

MECCA PROGRAM
2008
STR./PAGE
OBSAH...........................................................................................................................................................03
EDITORIAL.....................................................................................................................................................04
DJ NEO INTERVIEW.....................................................................................................................................05
JOCELYN BROWN INTERVIEW...................................................................................................................14
LISTOPAD / NOVEMBER
1.11. SOBOTA/SATURDAY – STUDIO 54.....................................................................................................25
5.11. STŘEDA/WEDNESDAY - STŘEDA GRATIS / WEDNESDAYS 4 FREE . ............................................29
7.11. PÁTEK/FRIDAY – THE ULTIMATE IBIZA EXPERIENCE - LA TROYA – IBIZA PO ROCE OPĚT V PRAZE!!!....30
8.11. SOBOTA/SATURDAY – VIBE “CZECH ALL STARS”............................................................................34
12.11. STŘEDA/WEDNESDAY - STŘEDA GRATIS / WEDNESDAYS 4 FREE.............................................37
14.11. PÁTEK/FRIDAY – REHAB PRESENTS MARTIN ROTH....................................................................38
15.11. SOBOTA/SATURDAY – SISTER BLISS (FAITHLESS).....................................................................42
21.11. PÁTEK/FRIDAY– OPERA HOUSE – MYSTERY CARNEVAL............................................................47
22.11. SOBOTA/SATURDAY – MAXIMAL presents MN2S TOUR PARTY...................................................50
28.11. PÁTEK/FRIDAY – MECCAMIX presents PETE DOYLE (Defected, UK)............................................55
29.11. SOBOTA/SATURDAY – SOUNDCREAM 1st BIRTHDAY...................................................................59
PROSINEC / DECEMBER
3.12. STŘEDA/WEDNESDAY - STŘEDA GRATIS / WEDNESDAYS 4 FREE..............................................63
5.12. PÁTEK/FRIDAY– VIBE - LEADERS OF THE NEW SCHOOL II...........................................................64
6.12. SOBOTA/SATURDAY – ACAPULCO....................................................................................................67
10.12. STŘEDA/WEDNESDAY - STŘEDA GRATIS / WEDNESDAYS 4 FREE............................................71
12.12. PÁTEK/FRIDAY- PRIVATE PARTY
13.12. SOBOTA/SATURDAY – REHAB presents CHARLIE CLUBBERS (SK)............................................72
17.12. STŘEDA/WEDNESDAY - STŘEDA GRATIS / WEDNESDAYS 4 FREE............................................75
19.12. PÁTEK/FRIDAY – LOOKBETTERNAKED – CODE RED...................................................................76
20.12. SOBOTA/SATURDAY – MECCAMIX presents KŘEST DESKY DJe NEA & NIGHTWORK LIVE! ...80
23.12. ÚTERÝ/TUESDAY - MAXIMAL - SEAMUS HAJI................................................................................84
24.12. STŘEDA/WEDNESDAY - CHRISTMAS - STŘEDA GRATIS / WEDNESDAYS 4 FREE....................88
26.12. PÁTEK/FRIDAY – FREIXENET presents OPERA HOUSE................................................................89
27.12. SOBOTA/SATURDAY – SOUNDCREAM...........................................................................................92
31.12. STŘEDA/WEDNESDAY – NEW YEARS EVE 2008 @ MECCA WITH MINISTRY OF SOUND........95
Vydavatel / publisher: Mecca Prague s.r.o., U Průhonu 799/3, 170 00 Praha 7; IČO: 279 574 11
Kontakt / Contact: [email protected] & www.mecca.cz
Šéfredaktor / editor-in-chief: Jan Hanz Novotný, [email protected], tel.: 00 420 603 117 657
Inzerce / advertising: Blanka Jenčíková, [email protected], tel.: 00 420 777 138 084
Grafika / graphics: Ciggi Design, www.ciggi.cz // Vydáno / Issued: Praha / Prague
Číslo a den vydání / Number and Date of this issue: VIII. (1.11.2008)
Vychází / when published: dvouměsíčník / every two month
MK ČR E 177 39
Změna programu vyhrazena.
3
2008
EDITORIAL
Vážení čtenáři a hosté klubu Mecca,
Konec roku, tedy měsíce listopad a prosinec jsme
se rozhodli tematicky odlišit. Jak si můžete všimnout dále na stránkách našeho časopisu, opět nebudou chybět známá jména, ale tentokrát budou
mít něco společného. Všechno to budou půvabné,
ale především velmi známé světové i domácí DJky.
Prostě jsme měli pocit, že těch mužů je za mixážním pultem občas až příliš, a tak dejme příležitost
také něžnému pohlaví! Hlavní hvězdou této dámské linie bude zcela bezpochyby ta, kterou jste již
měli možnost spatřit na titulce, členka legendárních
Faithless – Sister Bliss. Dále se těšte na novou noc
DJky Luccy, kam si pozvala slavnou britskou DJku
Smokin Jo a české DJky E-lite, K.Sandru, Clairu
Bailar či Adlet. Myslím, že především pánové se
mají nač těšit.. Kromě toho na vás čekají i další
DJská esa, přijede zahrát třeba Martin Roth, po
roce se vrátí legendární bláznivá párty z Ibizy – La
Troya; rok je tomu také od doby, kdy u nás proběhla party LookBetterNaked a v prosinci se opět
vrátí. Poprvé k nám zamíří se svou show i proslulá
agentura MN2S, známá pořádáním parties v luxusním klubu El Divino na Ibize a přijede také
producent a DJ Seamus Haji. K tomu na vás budou čekat vaše oblíbené pravidelné klubovky
a Silvestr s Ministry of Sound. Máte pocit, že byste se v Mecce v těchto měsících mohli
nudit?!
Příjemné čtení a budeme nesmírně rádi, pokud nám napíšete vaše náměty na e-mail [email protected].
Spoustu zábavy do života přeje
Jan Hanz Novotný
Šéfredaktor & promotér klubu Mecca
Dear readers and visitors of Mecca Club,
We have decided to end the year of 2008, namely the months November and December, in
a unique and different style. As you can guess from the cover of our magazine, there will
mostly be guest stars from the female dance music scene. We invited very famous female
producers and beautiful foreign and native Djanes. The first guest star is the famous female
member of the group Faithless, Sister Bliss! The most famous Czech DJane, Lucca, has
started her new night and her first guest will be DJane Smokin Jo. Enriching the line ups will
be other guests include Czech DJane‘s E-lite, K.Sandra, Clair Bailar and Adlet. On the top
of that you can expect the return of the legendary circus from Ibiza – La Troya. For the first
time we will host MN2S party from El Divino Ibiza and producers like Seamus Haji or Martin
Roth. You can also enjoy all your favourite regular party nights Meccamix, LookBetterNaked,
Opera House, Vibe or Rehab. And the New Years Eve will be celebrated with Ministry of
Sound! Do you think that there is any chance of getting bored at Mecca at the end of 2008?!
We will be very happy to hear from you via e-mail ([email protected]) your comments.
So many good parties so many good memories to come.
Jan Hanz Novotný
Editor-in-chief & production manager of the Mecca Club
4
2008
DJ NEO
EXKLUZIVNÍ ROZHOVOR
CZ V prosinci ti vychází dlou-
ho očekávané album, řekni
nám o něm něco.
Nové album je v tuhle chvíli
téměř dokončeno. Na rozdíl
od minulého alba na něm
bude 90% vokalistů ze zahraničí a je čistě houseové.
Jmenovat se bude Victory
a mimo jiné jsem na něm
spolupracoval s Mikem War-
dem, který v současné době
píše a produkuje skladby
pro Danni Minogue, Take
That, Roisin Murphy nebo
Kelly Llorennu. Dále s vokalistkou Nicole Jenkinson,
která má za sebou spolupráci pro jména jako jsou Elton
John, Paul Young, Kylie Minogue, Alexander OŃeil,
Tara McDonald a další. Na
albu uslyšíte i vokály vycházející britské hvězdičky Sally
Jaxx, Sorayi Vivien z Ministry of Sound nebo americké
zpěvačky J. Marie Cooper.
Domácí barvy budou hájit ti
nejlepší, jmenovitě Martina
Balogová, Komár ze Sunset
BLVD, Dara Rolins s věcí,
která tento rok figurovala
5
2008
hy, nějaké ghetto s grafity
a breakdance komunitou,
hypermarket a club. Je na to
slušnej rozpočet a dělají na
něm režisér České televize
Michal Škampa a Jan Kruml,
kterým stoprocentně věřím,
tak to snad nemůže dopadnout špatně.
Dalším z tvých mnoha
úspěchů v tomto roce je,
že tvůj starší hit Epic Love
byl vybrán do prestižní evna Miami music conference
a můj nový objev El- Jay.
Největší hvězdou alba však
bude samozřejmě Jocelyn Brown! Křest proběhne
20.12. v Mecce na párty
Meccamix.
Slyšeli jsme dokonce, že
Jocelyn za tebou má přiletět do Prahy a že v těchto
dnech s ní točíš společný
videoklip, je to pravda?
Je:) Video se točí v Praze
a okolí. Co jsem tak pochopil ze scénáře, tak se
v něm bude prolínat několik prostředí. Centrum Pra-
6
2008
ropské soutěže Eurodance,
kde reprezentuješ Českou
republiku. Jak Tě vlastně
pořadatelé objevili?
Abych řekl pravdu, tak vlastně nevím, jak mě objevili, ale
tipuju přes mé stránky, protože mě přes ně i kontaktovali. Z ničeho nic mi odněkud
přišel anglicky psaný mail,
že mě vybrali se skladbou
Epic love za Českou republiku a že ji budu reprezentovat
v nějaké soutěži, která celosvětově funguje skoro 10 let.
Je rozdělena do dvou částí
s tím, že v jedné části hlasují na adrese eurodanceweb.
net prostřednictvím internetu
fanoušci a v druhé „odborná
porota“ složená z novinářů,
producentů a djů z celého
světa. Ale nijak bych to nepřeceňoval, já těmhle hudebním soutěžím nepřikládám
moc velkou váhu.
Dostala se k nám informace, že jsi se vedle dje Tiesta stal rezidentním djem radia Evropa 2. Gratulujeme!
Řekni nám o tom něco.
8
2008
smyslu, že už jsem tam dnes
asi třicátý DJ a jestli jdu taky
na casting, což mě trochu
zarazilo. Řekl jsem mu, že
o tom nic nevím, ale že na
casting rozhodně nejdu, že
to musí být nějaký omyl :)
Nakonec vybrali 4 rezidenty - headlinery. Z českých
kromě mě Michaela Buriana
a Salačovou, a ze zahraničních Tiesta. Nová Dance
Exxtravanganza poběží od
31.10. každý pátek večer.
Na spadnutí je Tvé další
album, v létě jsi také odehrál mnoho vystoupení,
pracuješ na remixech pro
Někdy na jaře mě kontaktovali z Evropy 2, že mě nějakou dobu sledují a jestli
bych eventuelně neměl zájem být jeden ze 4 hlavních
rezidentů nového tanečního
formátu, který po prázdninách poběží každý pátek na
Evropě 2. Řekl jsem “proč
ne“ a domluvili jsme si meeting v radiu. Pak, když jsem
se ohlásil na recepci, tak recepční prohodil něco v tom
9
2008
není moc času. Snažím se
teď naplno koncentrovat na
práci ve studiu a na DJing.
Už se nemůžu dočkat, až to
bude všechno hotový a po
novým roce si dám konečně
dovolenou někde v teplých
krajích a poohlédnu se po
nějaké nevěstě :)
DJ NEO
EXCLUSIVE
INTERVIEW
top interprety. Z médií se
na nás o tobě valí jedna
novinka za druhou, musíš
být hodně zaneprázdněný.
Co soukromý život?
Práce mám teď fakt až nad
hlavu. Kromě hraní pro Meccamix v Mecce a Meccamix
tour všude možně po ČR,
finálních prací na vlastním
albu a věcech okolo příprav
videa atd., jsem do konce
roku slíbil i remixy nových singlů Ivonne Sanchez, Victorie,
Roisin Murphy, a Orbithovi,
že mu pomůžu s jeho novejma věcma. Na soukromý čas
10
You will release your new
album in December, tell us
something about it please?
The new album is almoust
finished right now. This al-
EN
2008
11
2008
bum will be pure house
music album and 90% of
the vocalists will be from
abroad. I have cooperated
with Mike Ward who writes
lyrics and produces the music for such stars as Danni
Minogue, Take That, Roisin
Murphy or Kelly Llorenn.
I also cooperate with the
vocalist Nicole Jenkinson
who is working with Elton
John, Paul Young, Kylie
Minogue, Alexander OŃeil
or Tara Mcdonald. You can
listen to the tracks with the
voices of British upcoming
star Sally Jaxx, Soraya Vivien from Ministry of Sound
or famous American singer
J. Marie Cooper on this new
album. The Czech artists will
be represented by Martina
Balogova, Komar the singer
of the band called Sunset
Boulevard, Dara Rolins with
the stuff that scored on Miami music conference this
year or a new saxophone
player and singer with almost identical voice to Jay
Jay from Jamiroquai - ElJay that became a resident
with me on the party called
Meccamix at Mecca. The
12
biggest star of the album
will be obviously - Jocelyn
Brown! The release party of
the album will be on 20.12.
at Mecca on Meccamix.
Is it true that Jocelyn
Brown is in Prague for shooting the video clip with
you now?
Yep. We are shooting it in Prague and surroundings. There
will be 3 basic surroundings
according to the screenplay.
First one – the center on the
Prague, second – graffiti and
the break dance community,
third – shopping mall and the
club. The budget for the clip
is quite nice and the directors of the movie are Michal
Škampa and Jan Kruml from
2008
the Czech Television whom
I 100% trust, so I see no reason why the clip should not
be perfect.
Another form of your successes this year is that your
hit Epic Love was selected
to a prestigious European
hit contest called Eurodance where you represent the
Czech Republic. How did
that happen?
I don´t know to tell you the
truth, but I think that they
discovered me through my
website, because that´s how
they contacted me. I received an e-mail all of a sudden where was “we selected
you as representative of
Czech Republic with your
track Epic Love for the Eurodance contest that exists
10 years now”. All people
can vote on eurodanceweb.
net website that’s the public
part, there is the private part
of the contest as well that is
compounded of music specialists, producers and DJs
from all around the world.
To tell the truth I don´t think
that those contests are that
much important for my music journey.
You are the resident DJ of
the Czech biggest private radio station - Evropa
2 alongside DJ Tiesto, is
that true? Congratulations..
The people from Evropa
2 Radio has contacted me
and offered me a residency there alongside 2 other
Czech DJs and DJ Tiesto
as well, yes that is true. The
show is called Dance Exxtravanganza and we start since
13
2008
31.10. every Friday evening.
Your new album is almost
completed, you are working on remixes for the top
interprets, I hear your new
singles on air very often,
you have to be very busy.
What about your private
life?
Iám so so busy.. Alongside playing for Meccamix at
Mecca and Meccamix on
Tour all around Czech republic, I finish my own album, Iám also finalizing
the stuff and background
for shooting my video with
Jocelyn and I have also promised to Ivonne Sanchez,
Victora, Roisin Murphy and
DJ Orbith to produce some
remixes till the end of this
year for them. I have almost
no time for private life now.
I have to be 100% concertrated for the studio work
and DJing. I can´t wait (after
the end of all of this rush),
to make myself comfortable
somewhere in the countries
where the sun always shines
in the beginning of the next
year and to have a look for
nice chicks as well.
14
EXKLUZIVNÍ
ROZHOVOR
S JOCELYN
BROWN
Váš hlas je považován za CZ
jeden z nejkrásnějších na
planetě zemi, který je Váš
nejoblíbenější zpěvák (zpěvačka) a proč?
Tony Bennett a Nat King Colet!! Oba mají ten druh hlasu, že je můžete poslouchat
prostě kdykoliv. Mojí oblíbe-
2008
MECCA MÁ SVŮJ HUDEBNÍ POŘAD KAŽDOU STŘEDU OD 21:00
DO 23:00 HOD NA EXPRESRADIU.
15
2008
nou zpěvačkou je moje matka, která mě naučila zpívat
pravdivě a od srdce, potom
Sarah Vaughn a Ella Fitzgerald. Žádná slova na světě
nedokážou vyjádřit jakým
způsobem si tyto dvě dámy
dokážou získat váš zájem
a pozornost v jakémkoliv
okamžiku.
Měla jste tu příležitost
pracovat s takovými osobnostmi jakými jsou Michael Jackson, John Lennon,
Diana Ross, z producentů
16
house music jmenujme
třeba Davida Moralese,
Todda Terryho, Masters
at Work a dokonce je Váš
hlas na nejznámějším albu
skupiny Beatles, Imagine!
Jak na tyto lidi a spolupráci s nimi vzpomínáte? Můžete nám prozradit nějaké
zajímavé “historky z natáčení”?
Spolupráce s Michaelem
Jacksonem byla skupinová,
zpívala jsem ve sboru skladbu MAN IN THE MIRROR při
2008
údílení cen Grammy a Michael je vážně zlatíčko. John
Lennon mě inspiroval k tomu,
abych se stala sólovou zpěvačkou a ukázal mi vlastně
o čem to všechno je, Diana
Ross mi otevřela oči v tom, co
to znamená “síla ženy”. Ukázala mi, že i žena může mít
svou prosperující společnost,
protože tenkrát se zrovna
zabývala režírováním a byla
skvělá businessmanka. David
Morales, Todd Terry, Masters
at Work, všichni mají obrovský dar a já se cítím velmi
poctěná, že jsme společně
mohli pracovat. Moje oblíbené skladby, které jsme spolu
udělali, jsou BLACK GOLD
OF THE SUN a ITS ALRIGHT
I FEEL IT. Spolupráce s DJi
17
2008
producenty je pokaždé velkou
výzvou, protože s vámi sdílejí
i další součásti hudební produkce, mezi které patří i fakt,
že desky se budou mixovat
a hrát v klubech.
Patříte k „nejvíce samplovaným“ zpěvačkám. Vaše
legendární „I‘ve got the
power“ bylo použito do
Snapova
stejnojmenného megahitu. Jak k tomu
vlastně došlo?
Tento sample byl vzat
z mého alba, které jsem děinzerce
18
2008
lala s Jelly Bean a Warner
Brother a jmenovalo se ONE
FROM THE HEART a jméno
originálního tracku je LOVES
GONNA GET YOU.
Jak jste spokojená s úrovní taneční scény v současnosti? Kdo jsou Vaši
oblíbení DJové a producenti?
S tím, co se děje, jsem velmi spokojená. Na základě
mých zkušeností dospívám
k přesvědčení, že všechno je
součástí jednoho koloběhu
a stále se odehrává ve vl-
nách, které se opakují. Zvuk
dneška je zvukem, který je
vzat ze včerejška. Mám ráda
všechny kvalitní producenty
a DJe dneška.
Co spolupráce s DJem
Neem? Jak k tomu vůbec
došlo? Pokud se nepletu,
tak Neo je prvním producentem z někdejšího sovětského bloku, se kterým
spolupracujete..
Pokud si já správně pamatuju, tak jsme se seznámili
přes internet, kdy mi on zaslal svoji skladbu a zbytek je
budoucnost!! Cítím se velmi poctěna spolupracovat
s DJem ze střední Evropy
a myslím si, že to bychom
měli dělat pořád. Mám tím
na mysli spojovat se a nacházet přátelství v odlišných
koutech naší země. Věřím
19
2008
tomu, že skvělá hudba je
všude! Ale máte pravdu, toto
je poprvé, co jsem nahrávala
s někým ze střední Evropy.
Brzy přijedete do Prahy natáčet video klip k singly “Better
Life”, jak se do Prahy těšíte,
už jste tu někdy byla?
Jak jste spokojená se spoluprací s Neem? Jak se
Vám společný singl Better
Life líbí?
Moc se těším na natáčení klipu, stejně tak se i těším na
osobní setkání s Neem a na
pobyt v Praze vůbec. V Praze jsem již byla, a to zpívat
na jednom překrásném speciálním vystoupení.
Jsem velmi spokojená a jsem
ráda za to, že je naším společným sdělením světu! Singl
je překrásný!!!
20
>>>
2008
JOCELYN BROWN
EXCLUSIVE INTERVIEW
mother, who taught me how
to sing with truth and then
there is Sarah Vaughn and
Ella Fitzgerald, no words can
express how these women
could capture your interest
and attention at any given
moment.
EN Your voice is considered
as one of the most beautifull on the planet earth.
Who is your favorite male/
female singer or vocalist
and why?
Tony Bennett and Nat KIng
Colet!! They both just has
that kind of voice that you
could listen to at any time and
love their sound. My favorite female singer is one my
You have been working with
such pop stars as Michael
Jackson, John Lennon, Diana Ross, than from house
music producers David Morales, Todd Terry, Masters
at work and your voice is
even on Beatles Imagine
album! How do you remember those people, could you
tell us some interresting
stories from the cooperation with them?
Michael Jackson was group
experience, I sang MAN IN
THE MIRROR with a chorus for the grammies with
Michael and he was a lovely
person!! John Lennon gave
me great advice about being
a solo artist and shared with
21
2008
me what SUSHI is all about,
Diana Ross showed me WOMAN POWER, for at that
time she had just launched
her own company and was
involved in directing movies,
she is real business woman.
David Morales,Todd Terry,
Masters at Work, they all
have a great gift and I was
really blessed to be able to
work on the music we did
together. My Favorite being
BLACK GOLD OF THE SUN
and ITS ALRIGHT I FEEL IT.
Working with DJ‘S/PRODUCERS is a challenging situation, for you are now dealing
with more than one element
of production and it involves
spinning records!!
You belong to the „most
sampled“ singers. Your
legendary „I´ve got the
power“ was used into the
megahit of Snap. How that
happened?
22
This sample was taken from
my album that I did with Jelly
Bean and Warner Brothers
named ONE FROM THE HEART, the song that sampled
it from was LOVES GONNA
GET YOU.
How do you like the dance
music nowadays? Do you
have any favorite DJs and
producers?
I appreciate what is going
on now, it allows me to know
that everything still goes in
circles!! The sound of today
is a sound taken from yesterday, that will always have
a life. I like all of the Producers and Dj‘s of today!!
What about the cooperation
with DJ Neo - wow did that
happen? Wasn´t it strange
for u if some DJ from central Europe (former communist country) asked you for
the cooperation? Is it your
first cooperation for you
with someone from the former Soviet block?
If I remember correctly we
found each other thru the in-
2008
23
2008
ternet and he sent me a track
and the rest is the future!!
I feel it was a blessing to be
able to work with a Dj from the
Central Europe, this is what
we should have been doing
all the time! Its important to
network and fellowship with
our peers in different parts of
the world!! I believe that great music is everywhere! Yes,
this is the first time I have
ever recorded with someone
from Central Europe.
How satisfied are you with
the cooperation with DJ
Neo? How do you like the
singl Better life?
24
I am very happy and so glad
that this is our statement to
the world!! The single is wonderful!!
You will come soon to Prague for shooting of the video clip „Better life“, are
you looking forward to Prague? Have you ever been
to Prague?
Yes, I am looking forward to
doing the video, meeting DJ
Neo and being in Prague!
Yes I have been to Prague
before to sing at a wonderful
special performance.
2008
CZ
S
LISTOPAD / NOVEMBER
ilný základ druhého pokračování
známého českého afterklubu vytvoří návštěvníkům Meccy již dobře známá a velmi oblíbená dvojice
Tommy Rogers & Peet, kteří budou
společně s vynikajícím DJem Enricem headlinery druhého pokračování Studio 54 Night. O zahřátí
publika na tu správnou taneční
teplotu se tentokrát postará sympatická Djane Adlet, která nikoho
nenechá chladným. Noc plnou strhující house music ukončí se vší
ctí a profesionalitou resident tohoto
pražského afterklubu - DJ Pietros.
Pokud by vám nestačila hlavní stage Meccy, vězte že hromy, blesky
a taneční beat budou burácet i na
26
dolní stage v podání DJs Milhaus
a Veekay. Studio 54 je dnes, po
sedmi letech své existence, takřka
synonymem pro pražské afterparty.
Málokterý clubber neslyšel o tomto
prostoru, který ožívá ve chvíli, kdy
se jiné párty loučí se svými posled-
LISTOPAD / NOVEMBER
2008
DJ TOMMY ROGERS & PEET
ními návštěvníky. Za tu dlouhou
dobu si vybudovalo silnou pozici
na české taneční scéně a díky ní
je pořadatelem oficiálních afterparty většiny významných halových
akcí a festivalů. Studio 54 je také
partnerem významných klubových
nocí jako Meccamix, Dirty Dancing,
Opera House, Rehab, Clublife
a dalších. Studio 54 na svých afterparty hostilo spoustu headlinerů,
jako DJs Alan-X, Lee Dagger nebo
Arno Cost.
R eknowned Czech afterclub Stu-
dio 54 presents the second of their
new club night at Mecca. Providing a firm foundation for the night
will be a duo well known amongst
visitors of Mecca, hugely popular
Tommy Rogers and Peet, whom,
together with the excellent DJ Enrico, are to headline this second
edition of the Studio 54 night.
Warming the public up to the right
temparature will be charismatic
27
EN
2008
LISTOPAD / NOVEMBER
DJ ENRICO
DJ Adlet and professionally finishing off this night full of spellbinding house with all due pomp and
ceremony will be Studio resident
DJ Pietros. And if even that’s not
enough, DJs Milhaus and Veekay
will be serving up thunder, lightening and dance beats on the stage
downstairs. Studio 54 is now, after
7 years in existence, synonymous
with Prague afterparties. Very few
domestic and foreign clubbers
who have visited Prague haven’t
heard of this venue, that comes to
life as other clubs are parting with
the last of their customers. Over
the years it has established itself
a strong position on the Czech
dance scene and as such is host
to many official afterparties for
festivals such as Tiesto or Creamfields. Official Studio 54 afterparties following these club events
TI, KTEŘÍ SI ZAKOUPÍ VIP VSTUPENKU, ZÍSKAJÍ KROMĚ BEZPLATNÉHO VSTUPU NA AFTERPARTY ODVOZ ZDARMA ŽLUTÝM STUDIO
HUMMEREM SE VŠÍ PARÁDOU.
THOSE WHO BUY A VIP TICKET RECEIVE
FREE ENTRY TO THE AFTERPARTY AS WELL
AS TRANSPORT THERE IN STYLE IN THE STUDIO 54 HUMMER.
are unique in so much as the headliners of these events often continue their sets at Studio 54. For
example Alan-X, Lee Dagger or
Arno Cost have all recently made
appearances there.
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 190,- Kč & CD zdarma
VIP: 490,- Kč
INFO: www.studio54.cz, www.djtommyrogers.com, www.djronny.cz
ENTRY: 190,- Kč + CD for FREE
VIP: 490,- Kč
INFO: www.studio54.cz, www.djtommyrogers.com, www.djronny.cz
28
LISTOPAD / NOVEMBER
2008
29
LISTOPAD / NOVEMBER
CZ
S
lovem legendární se ohání kdekdo,
ale jak jinak označit party, která se těší
přízni publika na Ibize již 15 let a každý
týden přivítá v klubu Space 7000 návštěvníků? Již počtvrté míří do Prahy
DJ Oliver a nejšílenější perfomer tanečního ostrova – Baby Marcelo i s celým
party cirkusem. Zatímco většina Djů ve
světové špičce se prosazuje hlavně
díky obří reklamně a šikovnému managementu, DJ Oliver to nemá zapotřebí.
Jeho mixovací technika je totiž doslova
brilantní, stejně jako výběr desek. Není
divu, za mixážní pult se totiž poprvé
postavil již ve 14ti letech. Ve svých
setech kombinuje nejpopulárnější progresivní novinky s tanečními klasikami,
čímž získává srdce tanečníků i respekt
2008
hudebních odborníků. Oliver se však
prosadil i jako producent. Spolu s Rogerem Sanchezem založili projekt
Trasatlantis a společně vydali desku
Mysteriosa. Zajímavostí je, že kromě
dlouhé řady tanečních skladeb pro labely jako Defected či Azuli patří Oliver
k nejvyhledávanějším tvůrcům filmové
hudby. Spolupracuje například s National Geographic či Oscarem ověnčenou režisérkou Gabriele Salvatore.
Oliver je držitelem celé řady ocenění
a každoročně je nominován mezi nejlepší DJe na Ibize.
Baby Marcelo je patrně jedním z nejzajímavějších performerů na světě. Jeho
šílené převleky se staly neodmyslitelnou součástí party La Troya a jeho
31
2008
LISTOPAD / NOVEMBER
PRE-PARTY /
WARM UP
OFFICIÁLNÍ PRE-PARTY DINNER S LA TROYA
STARS @ NOI – THE ART OF TASTE.
Rezervace stolů: 257311411 www.noirestaurant.cz
OFFICIÁLNÍ WARM UP PARTY v KU Rytířská 13,
Praha 1
OFFICIAL PRE-PARTY DINNER WITH LA TROYA
STARS @ NOI – THE ART OF TASTE.
Reservation: 257311411 www.noirestaurant.cz
OFFICIAL WARM UP PARTY @ KU Rytířská 13
Praha 1
tvář jedním ze symbolů Ibizy. Avšak
Marcelova show nestojí zdaleka jen
na oblečení – hlavní stále zůstává jeho
zpěv a herecký projev. Je školeným
tenorem a vystudovaným mimem, několik let zpíval ve sboru gregoriánských
chorálů a hrál v divadle. Nakonec však
zvítězila jeho láska k taneční hudbě
a neomezené možnosti, které nabízí
divoké party na Ibize. Kromě celosvětového vystupování s La Troya Ibiza se
proslavil i jako zpěvák hitů jako Revolucionaria, Disco Baby a samozřejmě
nezapomenutelné Alegria. Přes svou
výjimečnost tvoří oba hlavní interpreti
jen zlomek toho, co La Troya nabízí.
Originální dekorace a světelná show
změní Meccu k nepoznání a nejžhavější kostýmní performance doslova
vezmou dech.
EN
the likeness of audition for 15 years yet
and every week in club Space greets
7000 visitors?! For the fourth time is
heading to Prague DJ Oliver and the
most craziest performer of the dance
island - Baby Marcelo with the whole
party circus! Although most of the DJ‘s
are famous in the “worlds top” mainly
thanks to the huge promos and smart
management, DJ Oliver really doesn‘t
have to do it, because his mixage
technique really is brilliant as well is
the choose of CD‘s. Nothing strange,
when his first time behind the mix table
was when he was 14 years old! In his
sets he‘s mixing the most popular progressive news with dance classics,
by which he‘s getting dancer‘s hearts
and respect of music specialists. But
T
he word legendary could be used
by anyone, but how else we can call
the party, which is pleased by feeling
32
DJ OLIVER
LISTOPAD / NOVEMBER
LA TROYA
Oliver is also well-known as a producer. Together with Roger Sanchez they
made project Trasatlantis and together
they released a CD Mysteriosa. The
interesting thing about it is that besides the long lines of dance hits for
labels like Defected or Azuli DJ Oliver
also belong‘s to the most researched
makers of the film music. He co-works
for example with National Geographic
or Academic Award Winner, director
Gabriele Salvatore. Oliver is a keeper
of plenty awards and every year he‘s
nominated for the best DJ‘s on Ibiza.
Baby Marcelo is probably one of the
most interesting performers in the
world. His crazy costumes became the
habit of the La Troya parties and his
face is one of the main symbols of Ibiza. But clearly the Marcelo‘s show isn‘t
just about clothes- the main is still his
singing and actor‘s speech. He‘s taught tenor and taught mim, several years he sung in the gregorian choir and
performed in the theatre. But finally, his
passion for dance music and non-limit
2008
choices which the wild parties on Ibiza
recommend, won. Besides the world
traveling with La Troya Ibiza he‘s also
famous like a singer of the music hits
like Revolucionaria, Disco Baby and
of course the unforgettable Alegria.
Even with their specialty the two main
performers are not making even half of
what the La Troya recommends. Making original decoration and lightened
show will change club Mecca that you
won‘t even recognize it and the hottest
costume performances will definitely
take your breath.
LA TROYA
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 490,- Kč / VIP: 1000,- Kč
PŘEDPRODEJ: www.ticketpro.cz & www.
ticketstream.cz, NOI, KU, CAFÉ CAFÉ ZA
SPECIÁLNÍ CENU: 390,- Kč
ENTRY: 490,- CZK / VIP: 1000,- CZK
PRE-SALE: www.ticketpro.cz & www.
ticketstream.cz, NOI, KU, CAFÉ CAFÉ FOR
SPECIAL PRICE: 390,- CZK
33
LISTOPAD / NOVEMBER
CZ
Listopadovým Vibem Vás provede
jeho rezident DJ Tripmain, kterého
označil časopis X-mag za 6. nejlepšího českého DJe. V současnosti vydává spolu s norským producentem
Loresem svůj první autorský počin
pod značkou FS Label. Více informací lze nalézt na www.tripmain.
com. Jako hlavního hosta si tentokrát pozval DJe Marcuse Coopera
(www.djmarcuscooper.com), jehož
gradující electro-houseové sety
jsou plné vokálů a nenechají nikoho
chladným. Se svojí nocí Balance vystupuje na festivalech a klubech po
celé ČR a SR. A konečně posledním
hostem hlavního pódia bude DJ Michal Pesina. Tento mladý talentovaný houseový DJ je známý po celé
republice především pro svůj typický
výběr desek. Je rezidentním DJem
klubu 7.nebe v Brně, častým hostem
klubu Duplex a hrává v klubech po
celé ČR. Ale to není zdaleka všechno! Na spodním pódiu na Vás čeká
2008
DJ L.P. s jeho pojetím rockin RNB
a DJka Lumichell.
A
nother VIBE, another explosive EN
night for you to enjoy. This time we
give you a local line up again show
casing the most talented DJs in the
country. Headlining the event will be
the VIBE resident DJ Tripmain who
is ranked by X-Mag (Leading Czech
Dance Magazine) as the number
6 Czech/Slovak DJ. He has been
DJ MICHAL PESINA
35
2008
LISTOPAD / NOVEMBER
playing in the scene for little over
3 years but has left a strong mark
and now is moving to the next level
with his first track, together with Norwegian producer Lores, that being
released under FS Music label, more
info on www.tripmain.com about how
to get his track. And as the main host
this time we invite Marcus Cooper.
Marcus has been active in the Czech
scene since 2005, playing at some
of the biggest festivals and parties.
His style is synonymous with Electro,
House and even branching into the
Progressive and Techie variations
of these sounds, which makes him
a perfect fit for the VIBE sound. Opening the night on the house stage
will be Michal Pesina is very talented
house DJ, he`s well known for his
DJ TRIPMAIN
typical track selection. Michal is resident DJ in 7.nebe (Brno), Dalmatin
(Olomouc) and frequent guest in Duplex Prague and UnicoMe Teplice.
And just when you thought that was
all there is a second stage, and just
as always there will be our rocking
RnB DJs, namely L.P. and Lumichell
who both are well renowned in the
Prague scene for rocking the night
right to its sweet end. VIBE continues to inspire and deliver on the
same promises that the party was
built on, great people, electric atmosphere and the excitement of fresh
music!
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 190,- Kč
KARTY ISIC & ERASMUS: 150,- Kč
STUDENTI UNYP: 50,- Kč
ZAČÁTEK: 22:00
ENTRY: 190,- CZK
ISIC & ERASMUS CARDS: 150,- CZK
UNYP STUDENTS: 50,- CZK
START: 10 PM
36
LISTOPAD / NOVEMBER
CZ
2008
Listopadový Rehab je zpět v plné
zbroji. Na stylovou a úspěšnou pravidelnou noc klubu Mecca přijal pozvání světoznámý německý top producent a DJ MARTIN ROTH, který
v současné době doslova vyprodává
stránky beatportu a dalších serverů!
Některou jeho tvorbu jste měli možnost slyšet na letošním SENSATION
WHITE v DJ setu Michaela Buriana.
Na taneční scéně není vůbec žádným nováčkem a ve svých 32 letech
má za sebou spolupráci s takovými
DJ MARTIN ROTH
hvězdami jako jsou PAUL VAN DYK,
ARMIN VAN BUUREN, BLANK
& JONES nebo KEANE. Rozhodující
průlom v electronické hudbě udělal
v roce 2004 remakem klasiky The
Orange Theme od Cygnus X. V přibližně stejné době objevil Paul van
Dyk Martinův track Energize a zremixoval jej pro svůj label VANDIT. Toto
způsobilo takové množství zájmu
o Martinovu produkci, že poté byl
sám velkým Paulem požádán, aby
udělal remix tracku José Amnesia
vs Serp - Second Day pro jeho label
VANDIT, který se záhy stal dalším trhákem. Z poslední tvorby remixoval
tracky SUPER8 & TAB nebo Lets Go
pro PAUL VAN DYKA, Sensation Seekers, California Sunset atd., které
39
2008
LISTOPAD / NOVEMBER
se dlouhou dobu držely na prvních
místech DJských hitparád. Používá
kombinaci vinylů, CD a revolučního
softwaru Ableton Live, který dovoluje Martinovi smazávat hranice mezi
Djingem a živým vystoupením a vytvořit tak unikátní zážitek. Jako DJ
support vystoupí rezident DJ Nesquik
(Vítěz soutěže Bassline Cup 2003),
který zde pokřtí svůj nově vycházející track a jeden z předních českých
DJů - rezident clubu Fabric (Ostrava)
DJ Martin Gredner. Druhou spodní RnB a HipHop stage prezentuje
špičková DJ crew Platinum Soul Project, DJ Omar & support Jakub Kuba,
moderátor a DJ z TV Óčko. Společně s dalšími českými a zahraničními
DJs Vám naservírují to nejlepší, co
tato scéna nabízí. Rehab show máte
také možnost vidět kromě klubu
Mecca ve více než 10 top klubech po
celé ČR v rámci Rehab Tour 2008!
40
DJ MARTIN GREDNER
Pochopitelně nebudou chybět naše
sexy go go sestřičky, nové a originální dekorace, performance a žhavá VJ show. To je ta pravá hudební
rehabilitace!
November’s
edition of Rehab is EN
back in full effect! We are pleased
to tell you that club Mecca’s stylish
resident night will be blessed with
the presence of Germany’s world
renowned producer and DJ MARTIN ROTH. This man is unstoppable at the moment topping sales on
Beatport and other music servers.
If you visit this year’s SENSATION
WHITE you will have heard some of
his music in Michael Burian’s set. At
32 he is no newcomer to the dance
scene and has worked with huge
names like PAUL VAN DYK, ARMIN
VAN BUUREN, BLANK & JONES or
top brit-poppers KEANE. His decisive breakthrough came in 2004 with
the remake of the classic Orange
Theme by Cygnus X. Around the
same time Paul van Dyk discovered
his track Energize and remixed it for
LISTOPAD / NOVEMBER
DJ NESQUIK
his label VANDIT. This created such
a buzz for Martin’s production that
Paul himself asked him remix José
Amnesia vs Serp - Second Day for
VANDIT and needless to say, it became a major hit. Lately he remixed
tracks SUPER8 & TAB and Let Go
for PAUL VAN DYK, Sensation Seekers, California Sunset and others
and these have been topping DJ
charts. Thanks to this Martin’s reputation has been on the rise and he
translates his unique talent behind
the decks! He uses a combination of vinyl, CDs and revolutionary
software Ableton Live, which allows
Martin to erase the boundaries
between DJing and live performance and thus create a unique experience. Martin will be supported by rising star and resident DJ NESQUIK
2008
(winner of the Bassline Cup2003)
who will present his newest release
and by top Czech DJ – Fabric resident (Ostrava) – DJ Martin Gredner.
The country’s top RnB & Hip-Hop
DJs from the Platinum Soul Project (DJ Omar & Jakub Kuba from
TV Ocko) will dominate the second
stage together with other top Czech
and international DJs. Apart from
club Mecca you will be able to visit
Rehab in more than 10 of the country’s top clubs as part of the REHAB
TOUR 2008! Of course our sexy gogo nurses, original decorations, performances and hot VJ show won’t
be missing. This is musical rehabilitation at its finest!
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 290,- Kč / VIP: 790,- Kč
PŘEDPRODEJ: 250,- Kč
www.ticketpro.cz
INFO: www.rehabnight.com
PRE-SALE: 250,- CZK
www.ticketpro.cz
41
LISTOPAD / NOVEMBER
CZ
Dne 15. listopadu léta Páně 2008
bude svatostánek Mecca svědkem
zrození nového obřadu pod názvem
SISTERS. Přijďte se poklonit do chrámu, jenž bude za svým oltářem hostit
slavné řeholnice ženské kongregace.
Modlitby, svaté sekvence a chvalozpěvy k vašim duším pokorně pronesou:
sestra E-Lite, sestra K.Sandra, sestra
Clara Bailar a nejctihodnější sestra
této celebrace Ayalah Bentovim zvaná
Sister Bliss z farnosti Faithless. Navíc
se možná z nebes snese speciální
host. Sister Bliss (pravým jménem
Ayalah Bentovim, Hebrejsky ‫ןב הליא‬‫ םיבוט‬- narozená 30. prosince 1970) je
britskou, v Izraeli narozenou hudebnicí, producentkou a DJkou. Z její studiové práce je nejznámější spoluprací
s Rollo Armstrongem při tvorbě a remixování nesčetných hitů. S hudbou
začala ve svých devíti letech, kdy se
naučila hrát na piano. Později se naučila také na housle, saxofon a na basu.
Světovou slávu si vydobyla coby člen-
2008
ka uskupení Faithless, které založila
roku 1995 s Rollem, Jamiem Cattem
a Maxi Jazzem. Mnoho dalších se
připojilo průběhem času ke členům
a spolupracovníkům, včetně Zoë
Johnston a Dido Armstrong, která je
Rollova sestra a začala svou hudební
kariéru poskytováním vokálů pro Faithless. Skupina intenzivně objíždí svět
s mnoha svými turné a zatímco Rollo
upřednostňuje práci v klidu studia, Sister Bliss je k vidění na pódiích s Maxi
Jazzem. V roce 2001 vydala dvoudiskovou kompilaci nazvanou ‚Headliners: 02‘. Letos v létě vydala kompilaci
„Nightmoves“ a v rozhovorech ohledně vydání naznačila, že je na spadnutí
další album Faithless. U nás se letos
v nejlepším světle ukázala na Sázava Festu, kde za doprovodu perkusí
předvedla strhující vystoupení.
DJ K.Sandra se věnuje hraní od
roku 2004, kdy se zajímala převážně o techno, ale i trance. Tyto dva
styly současně prezentovala do roku
43
2008
LISTOPAD / NOVEMBER
2006, kdy ji výrazně oslovilo melodické groovy techno s tech-trancovými prvky, kterému se věnuje dodnes
spolu s tvrdšími skladbami dnešního soundu. DJ E-Lite zahájila svou
DJskou kariéru v roce 2002 kurzem
v DJ škole MP4 v rodné Ostravě.
Díky jejím energickým a různorodým
setům si DJ E-Lite získala nejen
mnoho příznivců po celém území
České republiky, ale i za jejími hranicemi, například v Polsku, Slovensku,
Maďarsku, Itálii, Francii, Maroku,
Kolumbii a Německu (Loveparade
2007). Clara Bailar se DJingu naplno věnuje od roku 2000. Díky jejímu
smyslu pro hudbu hrává nejenom
v České republice, ale hlavně v zahraničí, kde má své pravidelné účinkování. Prošla si velice pestrým hudebním vývojem – přes techno, hip
hop a latinské rytmy až k dnešnímu
stylu, který nerada škatulkuje.
O
n the 15.th of November year of EN
grace 2008 a sanctuary called Mecca
would witness a birth ceremony by the
name SISTERS. Come to bow into
the temple, which will host famous friars of female congregation under the
altar of music. Prayers, holy sequences and chorals will be lowly delivered
to your souls by: sister E-Lite, sister
K.Sandra, sister Clara Bailar, the most
worshipful sister of this whole celebracy Ayalah Bentovim called Sister Bliss
from the chapelry Faithless and maybe
a special guest. And now let us pray,
AMEN. Sister Bliss (real name Ayalah
Bentovim, Hebrew ‫ןב הליא‬-‫ םיבוט‬- born
December 30, 1970) is a British Israel-born musician, producer and DJ. In
the studio she is best known for her
work with Rollo Armstrong creating
DJka SISTER BLISS
44
LISTOPAD / NOVEMBER
DJka K-SANDRA
and remixing hits by a number of artists. She started music at the age of
five, when she learned how to play the
piano. She eventually moved on to
the violin, saxophone and then bass.
She is also a member of „Faithless“
which she formed in 1995 with Rollo,
Jamie Catto and Maxi Jazz. Various
others have been members and collaborators over the years including
Zoë Johnston and, frequently, Dido
Armstrong who is Rollo‘s sister and
began her music career providing
backing vocals for the band. Faithless
tour extensively and while Rollo prefers to stay in the studio, Sister Bliss
can be seen on stage with Maxi.
She released a two-disc compilation
entitled „Headliners: 02“ in 2001. On
10th September 2006 she gave birth
to a baby boy. In 2008, she released
„Nightmoves“ on July 14th, and in interviews surrounding the new release
hinted that Faithless‘ new album is
almost finished. DJ K.Sandra addicts
herself to melodic groovy techno with
2008
tech-trance elements together including harder patterns of today’s sound. DJ E-Lite started her DJ career
in 2002 with a course of lessons at
MP4 DJ School in her home town of
Ostrava, Czech Republic. Clara Bailar goes in for DJing fully since 2000.
Thanks to her sense of music, she appears not only in Czech Republic, but
especially abroad. She came through
a fancy musical evolution – from techno, hip hop and latin rhythms all the
way to her nowadays style with no
constraints.
DJka E-LITE
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 350,- Kč
PŘEDPRODEJ: prvních 200
vstupenek 200,- Kč, pak 250,- Kč
na www.ticketpro.cz
Jeptišky a sestry v příbuzenském
vztahu po předložení OP vstup zdarma!
ZAČÁTEK: 22:00
ENTRY: 350,- CZK
PRE-SALE: First 200 tickets
200,- CZK, then 250,- CZK
at www.ticketpro.cz
Nuns and sisters after submitting
ID – free entry!
START: 10 PM
45
LISTOPAD / NOVEMBER
2008
47
2008
CZ
LISTOPAD / NOVEMBER
Listopadová
OPERA HOUSE
PARTY bude opředena mystickým
tajemstvím. Skryjte svou totožnost
pomocí tajemných kostýmů a mystických převleků a oddejte se naplno nočnímu opernímu životu. Vás,
DJ LAFAYETTE
48
kteří přijdete v masce, čeká bonus
v podobě volného vstupu na tento
výjimečný rej masek. Ti z vás, kteří
nepopustí uzdu své fantazii a nepřijdou v převleku, dostanou u vstupu
decentní operní škrabošku, ale budou muset zaplatit vstupné v plné
výši. Pod taktovkou DJe LAFAYETTA se pražskému opernímu publiku
po dlouhé době představí brněnský
maestro DJ ANDREA FIORINO.
Andrea Fiorino je nejen úspěšný
moravský DJ, ale věnuje se i tvorbě vlastních tracků a remixů. Aktuálně je Andrea strůjcem vlastního
hodinového mixovaného pořadu
„Andrea Fiorino Mastermix“, který
můžete slyšet na 7 různých rádiích.
Více informací o tomto talentovaném DJovi naleznete na jeho in-
LISTOPAD / NOVEMBER
DJ ANDREA FIORINO
ternetových stránkách www.fiorino.
dj. O rozjezd této OPERNÍ události
se postará tajuplný DJ YAROUSH.
Na malé scéně Vás v rytmu RnB
roztančí DJ L.P. Těšit se můžete na
tajemnou atmosféru plnou záhad
a otázek.
EN
2008
peak of the mystical world. Under the
baton of the DJ LAFAYETTE will be
to Prague opera audience presented after a long period of time, Brno
maestro DJ ANDREA FIORINO. Andrea Fiorino is not only a successful
Moravian DJ, but creates also his
own tracks and remixes. Currently Andrea is the author of his own
hour mixed program „Andrea Fiorino
Mastermix“, which can be heard on
7 various radio stations. More information about this talented DJ can be
found at his website www.fiorino.dj.
The start of this OPERA night will be
the mysterious DJ YAROUSH. On
the second stage in rhythm RnB will
spin you around DJ LP. You can look
forward to the mysterious atmosphere full of mysteries and questions.
November OPERA HOUSE PAR-
TY will be gimped by mystic secrecy.
Hide your identity through mystical
and mysterious costumes and fully
devote yourself to the opera night life.
You who will have come in a mask, is
waiting the bonus of free access to
this unique whirl of masks. For those
of you who will not let your fantasy
to his imagination and will not come
in disguise to those will be given at
the entrance decent opera mask, but
will have to pay the entrance fee in
full price. On this occult ball will play
DJ YAROUSH
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 190,- Kč
ZAČÁTEK: 22:00
ENTRY: 190,- CZK
START: 10 PM
49
LISTOPAD / NOVEMBER
CZ
2008
T
ento měsíc maXimal představuje
MN2S Tour Party, která se debutově představí v České republice.
Legendární Milk n 2 Sugars se konečně představí i v Praze. Tato globální klubová značka je velmi dobře
známa pořádáním světoznámých
akcí na Ibize v klubu “El DIVINO”
či v klubu “THE END” v Londýně.
MaXimal tentokrát nabídne špičky
houseové scény – DJs Bart B More
a Danism. Bart B More je nejrychleji rostoucí holandská DJ hvězda.
Jeho party na Ibize byly nadupanou
explozí a taneční parket vřel až do
rána. Po Bartovi bude následovat
DJ BART B MORE
MN2S resident – Danism. Toto seskupení tvoří Dan Liquid a Dan Nu:
Tone. Jejich closing party na Ibize
byla úžasná. Danism pracovali například s Monique Binham a Xavier,
ale teprve nedávnou spoluprací
s Haze nabrala jejich produkce
skvělou úroveň. Skladba “Mesmirise” se stala velkým klubovým hitem
roku 2007 a v roce 2008 prorazili
se skladbou “Strike”. Původně byla
“Strike” představena v Miami, kde
následně získala podporu od Pete
Tonga z BBC Radio 1, ale hraje
51
2008
LISTOPAD / NOVEMBER
DJs DANISM
ji také Martin Solveig, Fedde Le
Grand, The Shapeshifters či CJ
Mackintosh. Vedle Barta B More
a Danism se můžete těšit na rezidenty party maXimal DJs Sly Antro
& Rhys Davies z Velké Británie.
Partnerem večera je RUDYS.FM,
nejnovější hudební portál v Praze,
který nabízí fantastické mixy pražských a zahraničních DJů, rozhovory i videa. Tento web je zároveň
skvělý pro nakupování všeho, co
potřebujete pro “klubový život”,
jako je například oblečení. Více na
http://www.rudys.fm.
EN
T
his month maXimal presents The
MN2S Tour Party which makes it’s
debut in the Czech Republic:
Milk n 2 Sugars is famous for hosting the most sophisticated house
music events from London to Am-
52
sterdam to Miami and now PRAGUE! This global clubbing brand
is also well known for its weekly
events at Ibiza’s world famous ‘EL
DIVINO’ and London’s uber cool
‘THE END’ maXimal will play host
to the event and Super Start DJs
Bart B More and Danism on November 22nd. Bart B More is Holland’s fastest rising star and his up
beat sets have caused quite a stir
this summer. This year’s Creamfields witnessed Bart headlining the
Go Dutch! tent and his appearance
for MN2S in Ibiza had the dancefloor burning up until sunrise. Joining
Bart B More will be our very own label artists and MN2S residents Danism. Having smashed things up at
the MN2S Ibiza closing party earlier
this year we advise Mecca clubbers
to hold onto their hats. Danism are
LISTOPAD / NOVEMBER
made up by Dan Liquid and Dan
Nu:Tone Together they form a production team that is synonymous
with a high a quality and innovative production sound. Danism have
worked with the likes of Monique
Bingham and Xavier. Featuring
the staccato spoken word of Haze,
‘Mesmirise’ was a major club hit in
2007 and in 2008 ‘Strike’ is set to
be a massive smash. Initially promoted in Miami, ‘Strike’ has subsequently gained widespread club
support and massive backing from
Pete Tong on the ‘Essential Selection’. ‘Strike’ is currently receiving
support from Martin Solveig, Fedde
Le Grand, The Shapeshifters and
CJ Mackintosh and has received
the remix treatment from Mike Gray
2008
DJ SLY ANTRO
and Nick ‘Bodyrox’ Bridges.
Alongside Bart B More and Danism
will be maXimal residents DJs Sly
Antro & Rhys Davies. Their upfront
style of music and back 2 back sets
are sure to keep you coming back
for more and more. Partnering the
night will be Rudys.fm the hottest
new site in town offering the freshest sounds, coolest interviews,
clothing plus videos of all your favourite music.
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 290,- Kč / VIP: 990,- Kč
PŘEDPRODEJ: www.ticketpro.cz
ZAČÁTEK: 22:00
PRE-SALE: www.ticketpro.cz
START: 10 PM
53
2008
54
LISTOPAD / NOVEMBER
2008
CZ
LISTOPAD / NOVEMBER
Na listopadovém vydání nejstar-
ší pravidelné noci klubu Mecca se
opět představí
velkolepá show.
Nebude chybět zahraniční DJská
hvězda Pete Doyle z prestižního
vydavatelství Defected, nový rezident Meccamixu & král české house
music – DJ Neo, rezident DJ Macio
a nový český objev DJ Champagne,
Ibiza Diva tanečnice v nových
úchvatných brazilských kostýmech,
obří nafukovací Meccamix dekorace
a stříbrné konfetovače, které se na
Vás posypou celou noc. Meccamix
show můžete nově spatřit nejen
v klubu Mecca, ale také ve více než
30ti českých klubech.
Na Meccamix se opět vrací ikona
britské taneční scény – DJ PETE
DOYLE (Defected/UK). Tento rezident věhlasného Café Mambo
56
na Ibize, majitel Solid Soul Productions, vynikající DJ a producent,
DJ PETE DOYLE - DEFECTED REC.
LISTOPAD / NOVEMBER
se nejvíce proslavil svou prací pro
snad nejznámější houseový label světa – Defected Recordings.
Kromě pravidelného vystupování na Ibize ho můžete slyšet na
obrovských mejdanech pro více
než 20.000 lidí na Miami Beach
či soukromých parties pro přední
módní tvůrce jako je Calvin Klein.
Jeho tracky a remixy vycházejí na
nejrespektovanějších houseových
labelech jako Defected, Hed Kandi,
Virgin Records či Positiva, a také
na jeho vlastním vydavatelství
Solid Soul. Nově se rezidentem
Meccamixu stává nejúspěšnější DJ
a producent za hranicemi ČR – DJ
Neo (zajímavý rozhovor čtěte na
str. 5). Jeho první autorské album
označil Xmag za nejlepší české ta-
2008
neční album všech dob. Dnes má
za sebou nespočet remixů, 7 alb,
2 nominace na Grammy a ve studiu
se potkává s takovými veličinami
světové house music jako Soraya,
Tara McDonald a s Jocelyn Brown
právě dokončuje společný videoklip. To vše je Meccamix!
T
he November edition of the most EN
successful night of Mecca – Meccamix will present an awesome show!
DJ star from Defected – DJ Pete
Doyle (UK), the most succesfull
house DJ & producer outside of our
country – DJ Neo (Subliminal), resident DJ Macio, young and sparkling
talent DJ Champagne, truly beautiful
dancers Ibiza Diva in Brazilian costumes, Meccamix inflatable decoratiVOLNÉ VSTUPY, POZVÁNKY & GUEST LIST
PLATÍ DO PŮLNOCI – DOPORUČUJEME PŘIJÍT S DOSTATEČNÝM PŘEDSTIHEM!
FREE VOUCHERS, INVITATIONS & GUEST
DJ NEO
LIST TILL MIDNIGHT!
BEWARE QUEUEING & COME IN TIME!
57
2008
LISTOPAD / NOVEMBER
ATMOSFÉRA MECCAMIXU
ons and silver confetti coming down
from ceilings all night!
Meccamix party will introduce a real
dance music icon from Defected – DJ
PETE DOYLE. His genuine love for
dance music took him to more than
30 different countries. Since those
humble beginnings he’d gone on to
be resident at a bar DJ Magazine
once called ‘The Best Bar in Ibiza’ Café Mambo Ibiza. Pete has performed to over 20,000 people at a huge
rave in Miami Beach, produced and
remixed countless hit records, worked
for some of the UK’s most respected
dance labels and even spun at lavish private parties for Calvin Klein.
In 7 years, he clocked up just under
a hundred remix and production credits working for a vast array of blue
chip labels like Defected, Hed Kandi,
Virgin Records or Positiva. Pete’s
“Easy Lover” track also signed to Hed
Kandi and countless other third party
labels... DJ Neo (very interesting
58
interview on the page 10), another
star of Meccamix, is without a doubt
a king of Czech house music and the
most succesfull DJ and producer outside of our country. In the age of 22
he released single on famous Subliminal. Today he has 7 albums done,
2 Grammy nominies and he collaborates in studio with such a names like
Jocelyn Brown, Soraya or Tara McDonald. U can see DJ NEO on djneo.
cz. That all is Meccamix!
IBIZA DIVA DANCER
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 290,- Kč / VIP: 990,- Kč
www.ticketpro.cz & www.ticketstream.cz
ZAČÁTEK: 22:00
PRE-SALE: 250,- CZK
START: 10 PM
2008
CZ
S
LISTOPAD / NOVEMBER
oundcream slaví své první narozeniny! DJ Macio, rezident tohoto mejdanu se po svém návratu
z hraní v Itálii, kde načerpal spoustu
nové inspirace, nemusel dlouho
rozmýšlet, koho si na tuto oslavu
pozve jako hlavního gratulanta. Je
jím bezesporu jedna z největších
postav české taneční scény - DJ
JOSEF SEDLOŇ. Josef začínal
v devadesátých letech na legendární stanici Radio 1 a později se
podílel na vytváření hudební scény
v nezapomenutelné promo agentuře Lighthouse. Jako DJ se zajímal
spíše o underground a od roku 1990
startuje své hraní v klubu Strahov
007. Během své bohaté hudební
kariéry si vyzkoušel mnoho stylů
a po právu ho můžeme nazvat komplexním djem, který se postavil na
60
jedno podium s takovými matadory
jako třeba Carl Cox, Layo and Bushwacka, Spooky, Josh Wink, David
LISTOPAD / NOVEMBER
2008
samozřejmě nebude ani DJ MACIO,
který tuto skvělou dvojku perfektně
doplní. Druhá stage bude tentokrát
v režii projektu musicmafia.cz. Konkrétně Vás celou noc bude bavit
její zástupce DJ OjeyBee společně
se saxofonistou Radkem Havlem.
Přijďte s námi oslavit naše malé
výročí, ta nejsladší houseová smetana čeká jen na to, až si ji přijdete
slíznout…. SoundCream Vás nabije
energií a nenechá Vás v klidu!!!!
Mecca´s club night Soundcream
DJ JOSEF SEDLOŇ
Holmes, Adam Freeland a další. Na
svém kontě má mnoho kompilací a
úspěchem bylo určitě i jeho vystoupení na světoznámém festivalu BIG
CHILL v Anglii, kde se představil se
svým elektronicko-akustickým setem. Josef bezesporu patří k tomu
nejlepšímu, co může tuzemská scéna nabídnout. Proto je tím pravým
djem, který na oslavách prvního výročí této noci nesmí chybět! O příjemný rozjezd celé noci se po delší
odmlce opět postará nepřehlédnutelný DJ TALL BOY SLIM, jehož sety
plné deep, progresive, nu-disco či
electro houseových zvuků vždy vyniknou svou zábavností a skvělými,
často až překvapivými mixy. Chybět
celebrates 1st anniversary! The resident DJ Macio has invited one of
the biggest names of Czech clubbing scene - DJ JOSEF SEDLON.
DJ TALL BOY SLIM
61
EN
2008
LISTOPAD / NOVEMBER
DÍVKY VSTUP ZDARMA
PO CELOU NOC!!!
GIRLS FREE ENTRY
ALL NIGHT LONG!!!
His starts were dating back to 90s,
connected with legendary radio
station Radio 1. Later he created
his legendary promo agency Lighthouse. During his rich DJ career
he tried and went through many
different music styles and had performed amongst such DJ stars as:
Carl Cox, Layo and Bushwacka,
Spooky, Josh Wink, David Holmes,
Adam Freeland etc. He made lots of
CD compilations and we also have
to mention his other success such
as perfoming at Big Chill Festival in
England. Another DJ - Tall Boy Slim
will take care about smooth music
accelerating of this venue which is
well known for his deep, progressive, nu-disco, electrohouse music
and many mixing surprises. DJ Macio will perfectly suit in this society.
DJ MACIO
On 2nd stage will this time perform a
member of project musicmafia.cz Dj
OjeyBee together with saxophonist
Radek Havel. Come to celebrate
with us this anniversary and lick the
smoothest and sweetest soundcream with us…
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 190,- Kč
DÍVKY VSTUP ZDARMA PO CELOU NOC!
ZAČÁTEK: 22:00
ENTRY: 190,- CZK
GIRLS FREE ENTRY ALL NIGHT LONG!
START: 10 PM
62
2008
64
PROSINEC / DECEMBER
PROSINEC / DECEMBER
CZ
N oc Vibe je známá tím, že pokaždé představuje nové, neotřelé a inovativní skupiny DJů - ani
prosincový Vibe nebude výjimkou!
Jako hlavní host se představí DJ
Martin Frank, který je známý především svou rezidentní nocí Moulin Rouge v klubu Duplex a hra-
2008
ním na nejrůznějších místech po
ČR. Jako další host se představí
DJ Béla En, který v současnosti
hraje pěkně řízný electro house.
Tento známý pražský DJ se proslavil také jako moderátor pořadu
Frisbee na TV Óčko. Samozřejmě
nebude chybět ani resident této
noci – DJ Tripmain, kterého označil časopis X-mag za 6. nejlepšího
českého DJe. V současnosti vydává spolu s norským producentem
Loresem svůj první autorský počin
pod značkou FS Label. Více informací lze nalézt na www.tripmain.
com. Hlavní stage završí DJ Mark
Horn. Na druhém pódiu vystoupí
v rytmu soulu a reggaetonu DJs
D-Tone a L.P.!
E
DJ MARTIN FRANK
very year VIBE introduces a new EN
exciting and innovative group of
DJs that have been showcasing
what is the best music to listen to in
Czech Republic. Headlining will be
Martin Frank, a DJ who has taken
Prague by storm this year. Martin
has combined numerous high pro-
65
2008
PROSINEC / DECEMBER
file performances with his regular
residence in Duplex, and guest sets
around the country. Joining him at
the top of the rankings will be DJ
and Video Jockey Bela EN. Being
co-presenter of show Frisbee on
Ocko TV has led to him being one
of the leaders of the Dance Scene.
Now playing new and well known
electro house has gotten him performances around the country. You
may think that this is a lot, but thats
not all - VIBE resident can‘t be left
out of this performance. Tripmain
has been leading VIBE and the
Czech scene into new uncharted
terratories of innovative and exciting sounds for the last 3 years
and this year it earned him position
#6 in the Czech Dance awards on
top of waiting to release a group of
new releases. Completing the line
66
up will be Mark Horn, who will close of the night as our young DJ to
keep an eye on. The second stage
as well has a lot to look forward to,
with regulars L.P. and D-Tone serving up a host of sexy and x-rated
list of love songs and banging RnB
and Hip Hop tracks that for sure
will make the ladies and gentlemen
grind to the floor. Well no, because
you forgot about the crazy VIBE
atmosphere that has been its character for the last 2 years that has
made it the party to visit! So see
you here for the leaders of the Nu
Skool 2008!
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 190,- Kč
KARTY ISIC & ERASMUS: 150,- Kč
STUDENTI UNYP: 50,- Kč
ZAČÁTEK: 22:00
ENTRY: 190,- CZK
ISIC & ERASMUS CARDS: 150,- CZK
UNYP STUDENTS: 50,- CZK
START: 10 PM
SMOKIN JO
CZ
PROSINEC / DECEMBER
Legendární pražský afterclub Stu-
dio 54 a nejpopulárnější česká djka
Lucca (DJ roku dle ankety Dance
Awards 2003, 2006, 2007) uvádí
premiéru rezidentní noci Acapulco
v klubu Mecca. Na premiéru této
noci, která bude zároveň křestem
nového alba Reformation, si Lucca
a Studio 54 pozvali hned několik
vzácných hostů. Luccu doprovodí
jeden z nejuznávanějších českých
kytaristů, zakládající člen Pražského Výběru - Michal Pavlíček, který
s Luccou vystupuje již 2 roky. Lucca
a Michal Pavlíček spolu příležitostně vystupují na nejvýznamnějších
68
SMOKIN JO
2008
festivalech, loni nadchli publikum na
Mácháči, letos například E Lake festivalu v Lucembursku. Dalším z hostů
bude anglická houseová princezna
Smokin Jo. Tato djka vyhrála anketu prestižního britského magazínu
DJ v kategorii DJ roku a bezesporu
patří k nejtalentovanějším DJkám
a producentkám ostrovní i světové
taneční scény. Smokin Jo vystupuje
pravidelně například na noci nazvané Trade v londýnském klubu Turnmills, dále v klubech Cream, Ministry
of Sound, Renaissance, Progress,
Pacha Ibiza, Space Ibiza a v mnoha
dalších. Dalšími hvězdami této noci
PROSINEC / DECEMBER
budou největší hvězdy Studia 54,
DJs Tommy Rogers a Enrico. Oba
mají dlouholeté zkušenosti a těší se
velké oblibě publika po celé republice. Tento kvalitní line-up, který slibuje
dobrou a vyváženou zábavu doplní
talentovaný DJ Elio. Pražský afterklub Studio 54, který je spolupořadatelem této originální akce, se kromě
oficiální afterparty postará i o zábavu
na druhé stage. O reprezentaci se
postarají Studio 54 stars ve složení
2008
DJ TOMMY ROGERS & DJ ENRICO
DJs Yan Dark, Faith & Marshall. Ranní afterparty v již zmíněném Studiu
54 obstarají Tommy Rogers, Enrico,
Marshall, Fate a Yan Dark. Druhou
oficiální afterparty můžete navštívit
i ve známém klubu LeClan. Součástí
akce je taneční vystoupení v choreografiii Qaši a kadeřnická show Tony
and Guy.
T
DJka LUCCA
he most popular Czech female EN
DJane Lucca (DJ of the Year 2003,
2006 and 2007 according to the
Czech Dance Awards) will perform in
Mecca club Prague on her new resident night titled Acapulco.
The clubnight´s premiere will be
also celebration of Lucca´s debut
artist album and she invited special
guests to play with her that night.
Lucca will perform together with one
of the most respected Czech guitarists, constituent member of the
legendary Czech band called Pražský Výběr Michal Pavlíček who has
been playing with Lucca for 2 years.
69
2008
PROSINEC / DECEMBER
Lucca and Michal Pavlíček perform
together occassionally at the most
significant festivals, in 2007 they
did absolutely stunning show at Machac festival (CZ). Another special
guest will be house princess Smokin Jo. Smokin Jo – DJ of the Year
according to the prestigeous British
DJ magazine belongs to the most
talented DJs and producers of the
UK, as well as world dance scene.
She regularly performs at Trade
night in Turnmills club London, and
such clubs as Cream, Ministry of
Sound, Renaissance, Progress,
Pacha Ibiza, Space Ibiza and many
more. Talented DJ Elio will complete the lineup of Acapulco party and
the 2nd stage will be produced by
DJs from recognized Studio 54 club
Prague. Part of the clubnight will be
a dance performance in choreografy
DJka SMOKIN JO
by Qaša and hairdresser´s show by
Toni & Guy.
Info:
www.lucca.cz
www.soundofacapulco.com
www.smokinjo.com
www.michalpavlicek.cz
www.myspace.com/louiselio
www.studio54.cz
www.djtommyrogers.com
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 280,- Kč
PŘEDPRODEJ: 220,- Kč / www.ticketpro.cz
ZAČÁTEK: 22:00
MICHAL PAVLÍČEK
70
ENTRY: 280,- CZK
PRE-SALE: 220,- CZK / www.ticketpro.cz
START: 10 PM
LISTOPAD / NOVEMBER
2008
71
2008
72
LISTOPAD / NOVEMBER
PROSINEC / DECEMBER
CZ
P
rosincová terapie stylové sestřičkovské párty Rehab si pro Vás
přichystala další překvapení. Rehab
párty, která současně v rámci Rehab
Tour 2008 obráží několik top klubů po
celé ČR Vás pravidelně léčí nejnovějšími trendy a novinkami z oblasti
electro, house a minimal. Tentokrát
Vám přináší posilu ze Slovenska.
Není to nikdo jiný než rezident klubu
Ibiza, DJ a promotér v jedné osobě
DJ CHARLIE (charlieclubbers.net),
který je spolupořadatelem úspěšné
klubové noci Le Grande House či originální párty AMNESIA IBIZA! Jeho
vystoupení bude doprovázet klávesista SAME, který má za sebou jak
účinkování na live koncertech, tak
i v hudebním a filmovém průmyslu.
V současnosti spolupracuje s DJskou komunitou Charlie Clubbers
a rozjíždí svou hudebně produkční
firmu s názvem Same Keyboards.
Tradičně ho doplní Rehab DJs
jako jsou rezident DJs NESQUIK,
olomoucký WOLSCHA aka Mark
Tongue a speciální support DAN
COOLEY z Rádia 1. Na spodní sta-
2008
gi Vás budou léčit v rytmu RnB, HipHop a funky house, spoluzakladatel
Rehabu DJ OMAR a jeho support
ABD52. Pochopitelně nebudou chybět naše sexy go go sestřičky, nové
a originální dekorace, žhavé performance a VJská show! Žádná jiná
rehabilitace nemůže být více sexy.
I
magine playing the adult version EN
of Doctors & Nurses in Prague’s top
club with really sexy nurses instead of
your underage neighbour. December’s
therapy of the stylish night - REHAB,
DJ CHARLIE
73
2008
PROSINEC / DECEMBER
brings you another surprise. As part
of the Rehab Tour 2008 we are on
the road taking over the country’s top
clubs. Let us heal you with the newest
trends in electro, house and minimal
with the aid of our Slovak friend. This
is none other than the one-man-team,
DJ and promoter DJ CHARLIE (charlieclubbers.net), co-organizer of the Le
Grande House and AMNESIA IBIZA
nights! CHARLIE will be accompanied by SAME on the keyboards, who
boasts extensive experience being live
on stage as well as in the music and
film industries. Currently he’s working
with the CHARLIE CLUBBERS DJ
community and is getting his production company off the ground, Same
Keyboards. Resident DJ NESQUIK will
unleash another new thumping electro
set and alongside him DJ WOLSCHA
aka Mark Tongue and special support
DAN COOLEY from Radio 1. For those
who enjoy a smoother therapy be sure
to visit the second Platinum Soul stage
for the newest sound of RnB and Hip
Hop. Rehab co-founder DJ OMAR and
his boys from the Platinum Soul Project
belong to the country’s top party DJs
controlling daytime and evening slots
on Prague’s main radio stations. This is
no chillout zone. REHAB is all about the
atmosphere. Original decorations, scorching performances by our sexy go-go
nurses and VJ show. Rehabilitation has
never been this pleasant.
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 190,- Kč / VIP: 690,- Kč
www.ticketpro.cz
DJ NESQUIK
74
PRE-SALE: 190,- CZK
www.ticketpro.cz
PROSINEC / DECEMBER
2008
75
PROSINEC / DECEMBER
CZ
P
o roce se do klubu Mecca vrací
velkolepá party LookBetterNaked, a to
s ještě nabitějším programem než kdy
dříve. Do Prahy tentokrát přiveze kultovního amerického DJe a producenta
Manny Lehmana, kterého doprovodí
zpěvačka Mar-Shine z Barcelony. Tradičně si budete moci vychutnat speciálně upravený klub Mecca s velkým podiem a špičkovým zvukovým systémem
postaveným exkluzivně pro Lookbetternaked noc!
Obrovský hit Finally, který před pár lety
dominoval hitparádám po celém světě, rezidentní noci v klubech Amnesia
Fabric či Roxy New York, pravidelná
2008
vystoupení na Miami Winter Music
Conference, za tím vším stojí americký
DJ a producent Manny Lehman! O jeho
zabookování do České republiky jsme
se snažili opravdu dlouho, podařilo se
to až po dlouhých a složitých jednáních,
kdy se jeho management na vlastní oči
přijel přesvědčit, že je LookBetterNaked
opravdu kvalitní party. Manny Lehman
totiž své jméno spojuje jen s tím nejlepším. Mannyho kariéru odstartovalo vystoupení na White Party v Palm Springs
a Montrealu. Jen krátce nato získal rezidenci v klubu Amnesia na South Beach.
V Miami má pevnou pozici i po mnoha
letech působení a patří mezi několik
77
2008
PROSINEC / DECEMBER
PRE-PARTY /
WARM UP
OFFICIÁLNÍ PRE-PARTY THAI DINNER
S LBN STARS @ NOI – THE ART OF TASTE.
Rezervace stolů: 257311411 www.noirestaurant.cz
Oficiální Warm Up Champagne party v KU, Rytířská 13, Praha 1
OFFICIALL PRE-PARTY THAI DINNER
WITH LBN STARS @ NOI – THE ART OF TASTE.
Reservation: 257311411 www.noirestaurant.cz
OFFICIAL Warm Up Champagne party v KU, Rytířská 13, Praha 1
Djů, kteří pravidelně vystupují na Miami
Winter Music Conference – nejdůležitější akci na taneční scéně. Pravidelně
vystupuje po celém světě – od Rio de
Janeira až po Tel Aviv. V Thajsku byl
hlavní hvězdou party, na níž veškeré
osazenstvo vozily vrtulníky, hrál na filmovém festivalu v Cannes i na stadionech pro 30 000 lidí. Manny Lehmana
na party doprovodí svým podmanivým
hlasem španělská zpěvačka Mar-Shine. Tato barcelonská kráska zdědila
svůj hudební talent po rodičích a zpěvu
se věnuje celý život. Začínala s repertoárem klasického flamenga, díky čemuž
získala obrovské zkušenosti i příležitost
vystoupit během slavnostního zahájení barcelonské olympiády. Dnes se
již plně věnuje taneční hudbě a patří
k největším hvězdám klubu Pacha Barcelona. Hlavní hvězdy večera budou
mít tradiční oporu v rezidentech LookBetterNaked - o Djský doprovod se
postará DJ Looky, Ronny a především
legendární resident LBN parties DJ
Texx, atmosféru pak vygraduje svým
78
saxofonem hvězda večírků na Ibize
Ivan M a špičkoví tanečníci a performeři
pod vedením Yemiho AD.
A
fter one year is back to Mecca the EN
magnificent LookBetterNaked party circus with a special Xmas edition “CODE
RED”! And with much more loaded
than ever – The cult American DJ and
producer Manny Lehman is coming to
Prague, accompanied by Barcelona‘s
favorite vocalist Mar-Shine. Once again
you can enjoy club Mecca totally changed with a large new stage and exclusive state of the art sound system made
exclusively for Lookbetternaked night
only! Remixes of Madonna, Cher or Janet Jackson. A huge hit “Finally” which
was leading the world‘s top charts a few
years ago. Resident nights in clubs like
MAR-SHINE
PROSINEC / DECEMBER
Amnesia, Fabric or Roxy New York.
Regular appearances on Miami Winter Music Conference. Behind all this
achievements is standing American
producer and DJ Manny Lehman. We
tried for a really long time, booking his
appearance to Czech Republic, it was
managed after long and complicated discussion, when his management came
to see with their own eyes, that LookBetterNaked is truly a high-class party.
Because Manny Lehman connects his
name with only the best venues and
nights. Manny‘s carrier has started with
the appearance on White Party in Palm
Springs and Montreal. Just a little time
after he got himself residence in club
Amnesia on South Beach. He got a fixed position in Miami even after many
years of functioning and he belongs to
only the few Djs, whose are regularly performing on Miami Winter Music
Conference – the most important event
on dance scene. He does regularly perform on all over the world – from Rio de
Janeiro to Tel Aviv. In Thailand he was
the main star of the party, where the au-
2008
dience was escorted by helicopter and
he also played at Cannes Film Festival
not to mention stadiums for 30 000 people! An accompaniment to Manny Lehman at the party will be Spanish star
vocalist Mar-shine with her suggesting
voice. This Barcelona beauty inherited
her music talent from her parents and
she‘s been following the singing whole life. She was starting with repertoire
classic flamengo, thanks to that she
earned great experience and opportunity to perform during the ceremonial
start of Barcelona‘s Olympic games.
Today she‘s fully stick at dance music
and she‘s one of the biggest stars of
the legendary club Pacha in Barcelona.
The main stars of the evening will have
traditional dependence in LookBetterNaked‘s residents. About DJ accompaniment will take care DJ Looky, DJ
Ronny and the legendary resident LBN
parties DJ Texx. The atmosphere will be
upgraded by star of Ibiza‘s parties and
his sax and of course once again brilliant dancers and performers conducted
by Yemi A.D.
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 390,- Kč / VIP: 1000,- Kč
& www.ticketstream.cz, NOI, KU, CAFÉ
CAFÉ ZA SPECIÁLNÍ CENU: 290,- KČ
& www.ticketstream.cz, NOI, KU, CAFÉ
CAFÉ FOR SPECIAL PRICE: 290,- CZK
79
2008
PROSINEC / DECEMBER
PROSINEC / DECEMBER
CZ
A
ni na posledním Meccamixu roku
2008 nepřijdete o velkolepou show!
Rezident Meccamixu – DJ Neo (zajímavý rozhovor čtěte na str. 5) pokřtí své nové album Victory, vystoupí
kapela Nightwork, zpěvák a saxofonista “český Jamiroquai” – El Jay,
okouzlující vokalistka Meccamixu
– Sandra, tecktonik tanečníci, Ibiza
Diva tanečnice v úchvatných brazilských kostýmech, dále se můžete
těšit na Meccamix dekorace a stříbrné konfetovače. Meccamix show
můžete nově spatřit nejen v klubu
Mecca, ale také ve více než 30ti českých klubech.
Hlavní rezident Meccamixu, DJ Neo,
vydává v těchto dnech nové, čistě houseové album VICTORY a my máme
tu čest, pozvat Vás na speciální Meccamix spojený s křestem této vysoce
očekávané události. Na VICTORY Neo
osobně spolupracoval s opravdovými
2008
špičkami v oboru, jakými jsou Danni Minogue, Take That, Roisin Murphy či Sorayou z Ministry of sound. Z domácích
hvězd, které na albu hostovaly, přijdou
pogratulovat: Martina Balogová, Komár
DJ NEO
81
2008
PROSINEC / DECEMBER
zpěvačky Sandry. Kombinace okouzlujícího zevnějšku a čistého hlasu je
zárukou skvělé party. Meccamix rovná
se také nový taneční styl z Paříže – tecktonik, a to v podání nejlepších tanečníků u nás! Na Meccamixu nesmí chybět ani jeho druhý resident - DJ Macio
a nový objev – DJ Champagne. Druhé
pódium představí nový styl „arrogant
house“ v podání DJů Fcuka a Lookyho.
Máte se opět na co těšit!
T
ze Sunset BLVD, EL- Jay, Dara Rolins
či Matěj Ruppert z Monkey Business.
Největší hvězdou alba je bezesporu
Jocelyn Brown (exkluzivní rozhovor
str. 14)! Jocelyn je bez diskuze nejslavnější houseová diva, která zpívala vokály Bobu Dylanovi, Michaelovi Jacksonovi, Jimmi Hendrixovi, nebo Janis
Joplin. Její hlas uslyšíte dokonce i na
megaslavném albu Beatles - Imagine!
Nenechte si ujít vrchol klubové sezóny v Mecce. Král české house music
křtí nové album, Vy můžete být u toho
a slyšet unikátní věci naživo! Zhruba
do půlnoci však bude Mecca řinčet nejnovějšími skladbami „celebrity kapely“
Nightwork, tudíž vystoupí třeba Jakub
Prachař či Franta Soukup. Na Meccamixu také proběhne slavnostní křest jejich nového hitu „Globální oteplování“.
Ozdobou večera pak bude vystoupení
82
he December edition of the most EN
successful resident night of Mecca –
Meccamix, will presents an awesome
show! The most succesfull house DJ
& producer outside of our country –
DJ Neo (very interesting interview
on the page 10), will release his new
album Victory on Meccamix. In the
age of 22 he released single on famous Subliminal. Today he has 7 albums done, 2 Grammy nominies and
he collaborates in studio with such
a names like Jocelyn Brown (very
interesting interview on the page
21), Soraya or Tara McDonald. You
should be looking forward to see the
performance of young male vocalist
and saxophonist El Jay with identical
Nightwork slavnostně pokřtí jejich
nový megahit „Globální oteplování“!
Nightwork will present their new
mega hit “Global Warming” for the
first time live!
PROSINEC / DECEMBER
voice of Jay Jay from Jamiroquai,
beautiful female vocalist – Sandra,
truly beautiful Ibiza Diva dancers in
Brazilian costumes, the best dancers
of the new dance style from France
called tecktonik, Meccamix inflatable
decorations and silver confetti coming
down from ceilings all night! That all
is Meccamix! Czech resident DJ of
Meccamix – DJ Macio and a new
DJ talent - DJ Champagne on the
main stage. On the second stage will
Czech DJ tallents Fcuk & Looky introduce you the new dance music style
called arrogant house.
This Meccamix is also an official release party of the king of Czech house
music DJ Neo! On his album Victory
DJ Neo has worked with widely known
artists such as Danni Minogue, Take
That, Roisin Murphy, Soraya from Ministry of Sound and Jocelyn Brown!
Jocelyn is the most famous house
diva, who sang vocals for Bob Dylan,
2008
Michael Jackson, Jimmi Hendrix or
Janis Joplin. You can even hear her
voice on the famous Imagine album
of Beatles! You will be listening to
the newest songs of “celebrity dance
band” Nightwork until midnight. They
will present their new mega hit “Global
Warming” for the first time live! You
will also taste another Czech resident DJ of Meccamix – DJ Macio and
a new DJ talent - DJ Champagne on
the main stage. On the second stage
will Czech DJ tallents Fcuk & Looky
introduce you the new dance music
style called arrogant house.
BAND NIGHTWORK
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: (21:30 - 23:00): 150,- Kč
VSTUP: (OD 23:00): 290,- Kč
VIP: 990,- Kč
www.ticketstream.cz & www.ticketpro.cz
ZAČÁTEK: 21:30
INFO: www.nightwork.cz
ENTRY: (9.30 PM - 11.00 PM): 150,- CZK
ENTRY: (AFTER 11.00 PM): 290,- CZK
VIP: 990,- CZK
PRE-SALE: 250,- CZK
www.ticketstream.cz & www.ticketpro.cz
START: 9.30 PM
INFO: www.nightwork.cz
83
PROSINEC / DECEMBER
CZ
P
o úspěšné opening party v říjnu s Bodyrox a listopadové akci
s MN2S s Bart B more a Danism,
jsme pro Vás připravili vánoční
pecku – SEAMUS HAJI. Patří mezi
jedny ze zakladatelů electro house
s trackem „Last Night a DJ Saved
my Life“. V roce 2004 dosáhl na
1. místo v UK v taneční hitparádě
a v celkovém pořadí byl třináctý.
Jeho vzestup pokračoval raketově, úspěch zaznamenal s Booty
Luv, když zremixoval jejich popovou pecku „Boogie Tonight“. Jeho
mix dosáhl na 2. místo v anglické
hitparádě. Seamus pokračoval ve
spolupráci s největšími hvězdami
popové scény, například zremixoval hit „Umbrella“ od Rihanny,
a dále Just Jack, Roisin Murphy
či Mobyho. Vedle Seamuse Hajiho
vystoupí residenti DJ Sly Antro,
zakladatel maXimal, který je proslulý svým pojetím uplifting house
2008
a electra a Rhys Davies, známý
svou akumulací undergroundových
zvuků ostrých jako nůž, zdůrazněných mixem mainstreamových
tracků. Partnerem večera je RUDYS.FM, nejnovější hudební portál v Praze, který nabízí fantastické mixy pražských a zahraničních
DJ SEAMUS HAJI
85
2008
PROSINEC / DECEMBER
charts in 2004. His fortune continued with the accidental success
he achieved through his work with
Booty Luv, remixing their unforgettable pop smash ‘Boogie Tonight’.
Never meaning to write commercially, his mix was selected as the
main radio edit and the track went
on to reach No.2 in the UK charts
and appear on almost every dance
and pop compilation at the time.
Seamus’ recent projects have had
him continuing to work with some
of the biggest artists in pop inclu-
DJů, rozhovory i videa. Tento web
je zároveň skvělý pro nakupování
všeho, co potřebujete pro “klubový
život”, jako je například oblečení.
Více na http://www.rudys.fm.
EN
A
fter the successes of October’s
opening slammer with Bodyrox and
November’s MN2S party with Bart
B more and Danism things get kicked up another gear for the Christmas bonanza… SEAMUS HAJI!
The massive UK star is credited
for pioneering the now universally acknowledged ‘electro house’
sound with ‘Last Night a DJ Saved
my Life’. This signature track went
straight to the number one slot in
the UK Dance Charts as well as
reaching 13 in the UK national
86
DJ RHYS DAVIES
PROSINEC / DECEMBER
2008
DJ SEAMUS HAJI
ding remixes of the No.1 smash
‘Umbrella’ by Rihanna, Just Jack,
Roisin Murphy or Moby. Alongside
Seamus Haji maXimal residents
and founders Sly Antro & Rhys
Davies will step up and complete
the package of maXimal. The du-
o’s ability to manipulate and maintain audiences is proven, and with
the best and newest tracks in their
collection both Sly and Rhys are
perfectly qualified to have you rhythmically bouncing until the early
hours. partner of the night will be
Rudys.fm the hottest new site in
town offering the freshest sounds,
coolest interviews, clothing and video of all your favourite music.
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 290,- Kč / VIP: 990,- Kč
ZAČÁTEK: 22:00
START: 10 PM
87
2008
88
PROSINEC / DECEMBER
2008
CZ
PROSINEC / DECEMBER
P
o roce vánoční OPERA HOUSE
přichází, zpívejme přátelé. Oblékněte si svoje nová trička, svetry
a kalhoty co jste dostali pod stromeček a vyražte na tuto výjimečnou
společenskou událost. Stejně jako
loni, i letos našla prosincová OPERA HOUSE PARTY inspiraci ve vá-
DJ LAFAYETTE
90
nočních tradicích. Pro navození té
správné vánoční atmosféry nebude
letos chybět úchvatný OPERA BETLEM, ve kterém se můžete vyfotit
a fotku si vytisknout na památku.
Těšit se můžete i na výjevy ze života
Ježíše Krista. Celou párty roztančí
DJ YAROUSH. Po jeho vánočním
setu vás čeká vrchol operního večera. Pro velký úspěch se na OPERNÍ
scénu vrací DJ LAFAYETTE společně s dívčím smyčcovým triem
STRING LADIES, kteří Vám kromě
vánočních koled zahrají i světoznámé árie v netradičním aranžmá
vážné a taneční hudby. Po jejich
bravurní show z Vás poslední zbytky vánoční energie vysaje skvělý DJ
RONNY. Samozřejmostí je DJ L.P.,
který Vás v rytmu RnB roztančí na
malé scéně. Vánoční koledy a purpura na plotně jsou samozřejmostí!!!
PROSINEC / DECEMBER
EN
2008
A
fter a year the Christmas OPERA
HOUSE comes back, sing friends.
Put on the new T-shirts, sweaters
and trousers you got under the
Christmas tree and lets get out to
this exceptional social event. This
year December OPERA HOUSE
PARTY is inspired in the traditions
of Christmas as well as last year.
To bring the right Christmas atmosphere will not be left out fascinating OPERA BETLEM in which you
can snap a photo and print it out as
a memory of the night. You can also
look forward to the scenes from the
life of Jesus Christ. In this festive
evening you can expect a real symphony program. The whole party
will warm up DJ YAROUSH. After
his Christmas set will come the
peak of the opera evening. For the
great success on the opera stage
DJ LAFAYETTE is back together
with the girl string trio STRING LADIES who will play famous aria in
an unusual arrangement classical
and dance music. After their daring
show the last remnants of Christmas energy will squeeze out of you
great DJ Ronny. Of course DJ LP
is already a obviosity and will play
the rhythm of RnB for you on a second stage. Christmas carols are
a matter of fact.
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 190,- Kč
ZAČÁTEK: 22:00
DJ RONNY
ENTRY: 190,- CZK
START: 10 PM
91
PROSINEC / DECEMBER
CZ
2008
Ještě
než vypuknou silvestrovské oslavy, rozhodně byste neměli propásnout další pokračování
noci SoundCream, jenž bude jistě
v mnoha ohledech výjimečná. Prvním vlajkonošem prosincového
SoundCreamu se stane moravský
DJ Nuff. Jeho pojetí house music
je široké a sahá od progressive až
k pořádné elektronické bouři, ale
zaručeně Vás vždy pobaví. Dalším,
kdo Vás příjemně pohladí svým
setem bude DJ TEXX, který má
na svém kontě oficiální kompilaci
DJ MACIO
DJ TEXX
pro nejprodávanější český hudební
magazín XMAG a řadu rezidentních
nocí nejen v Praze. Do aktivního
kontaktu s taneční hudbou se dostal
na podzim 1998. Během posledních
let se Texx objevuje na hlavních
pódiích klubů s výrazně rychlejším
a hodně energickým setem, ovlivněným všemi etapami, kterými prošel
– tedy pestrým, veselým a zábavným housem s občasnými breaky
či chytlavými vokály. V létě 2007
93
2008
PROSINEC / DECEMBER
DJ NUFF
se poprvé představil - a to s velkým
úspěchem - v klubu Heaven na Ibize, krátce na to debutoval i v Anglii
v londýnském klubu Fire jako hlavní
host nejoblíbenější party Orange.
Třetím v pořadí je pochopitelně rezident, DJ MACIO, bez něhož by
SoundCream nebyl tím SoundCreamem, kterým se stal. Ta nejsladší
houseová smetana čeká jen na to,
až si ji přijdete slíznout…. SoundCream Vás nabije energií a nenechá Vás v klidu!!!!
EN
E
ven before the New Year‘s Eve
celebrations start, you definitely
should not miss another runover
of the SoundCream night which is
very special in many aspects. The
first, who will show you his skills,
is the great DJ Nuff. He plays a variety of house music styles from
94
progressive to a proper electronical
storm, but he will always entertain
you! Next one, who will perform
his set alongside DJ Nuff, will be
DJ TEXX. This really talented dj is
the author of the official compilation
for the the czech best selling music
magazine XMAG and he has passed many resident nights not only
in Prague. In summer 2007 he first
introduced himself in the Heaven
club at Ibiza with a huge succsess.
Shortly after that he also came out
in London club Fire as a main guest
of the most popular party Orange.
DÍVKY VSTUP ZDARMA
PO CELOU NOC!!!
GIRLS FREE ENTRY
ALL NIGHT LONG!!!
The third evening’s star is understandably the resident DJ – DJ MACIO who is inseparable part of this
night. The sweetest „house cream“
is waiting only for licking off….SoundCream will charge you with energy and won’t let you stay calm.
VSTUPENKY / TICKETS
VSTUP: 190,- Kč
DÍVKY VSTUP ZDARMA PO CELOU NOC!
ZAČÁTEK: 22:00
ENTRY: 190,- CZK
GIRLS FREE ENTRY ALL NIGHT LONG!
START: 10 PM
2008
CZ
PROSINEC / DECEMBER
K
lub Mecca bude i tento rok pokračovat ve svém fenomenálním
tažení a na konec roku připravuje akci, která se minulý rok stala
nejúspěšnější akcí Meccy všech
dob! Opět k nám na samý závěr
roku zavítá nejznámější klub světa, proslulé Ministry of Sound.
Tentokrát k nám poprvé zavítá
rezident MOS Jon White! Tento
DJ se nedávno stal jedním z tour
rezidentů MoS pro jejich světová
DJ JON WHITE
turné. Jeho začátky byly spojeny
především s londýnskou undergroundovou scénou a klubem Fabric London. Jon se však postupně
posunul k více přístupnému stylu
hraní, kterým doslova odrovnával
lidi v klubech s kapacitou převyšující tisíc lidí. Jon v současnosti
96
PROSINEC / DECEMBER
obráží svět se značkou MoS a má
za sebou turné třeba takové prestižní zastávky jako je klub Pacha
Barcelona, kde vystupoval ze svojí
kolegyní DJkou Paulette či Ministry of Sound Colombia Tour, kde
vystupoval ve více než 10 klubech
v hlavním městě Bogotě. Jako tradičně se těšte na speciální Ministry of Sound silvestrovské dekorace, skvělou atmosféru, legendární
obří gramofony, neodolatelné tanečnice a úžasné videoprojekce!
Vedle Jona se představí rezidentní
DJ klubu Mecca - Lafayette & mladý talent DJ Fcuk & DJ Nesquik.
EN
C lub
Mecca is historically the
first club in Czech republic that
2008
regulary celebrates the New Year
alongside the most famous club in
the world – MINISTRY OF SOUND. Great atmosphere, original
decorations with the huge Ministry of Sound gramophone, sexy
dancers and videoprojections –
you can taste all of that at Mecca
club only! Ministry of Sound comes to Prague with irresistible DJ
Jon White who has recently been
taken on by the mighty Ministry
of Sound to recognise his talents
on an international level. Having
spent a number of years in the underground scene Jon has recently
moved towards a more accessible
style with his music and although
still relishes playing out house
weapons to a small, dark sweaty basement is just as at home
97
2008
PROSINEC / DECEMBER
WELCOME DRINK
DO PŮLNOCI ZDARMA.
WELCOME DRINK FOR
FREE TILL MIDNIGHT.
jumped at it. Set for big things you
can expect to see him regularly
at Pacha Barcelona this summer,
Ministry of Sound @ Ibiza Rocks
Hotel in Ibiza and many more to
come…Alongside Jon will perform
the Mecca resident DJ Lafayette
& young Czech talent DJ Fcuk
& DJ Nesquik.
playing in large, stylish venues
to 1000+ clubbers. Jon has spent
the past year travelling the world
as a MoS tour manager lapping
up the jet set lifestyle and when
the opportunity came to headline,
for the first time, his very own Ministry tour in Bogota, Colombia he
VSTUPENKY / TICKETS
CENY / PŘEDPRODEJ:
01. 11. – 30. 11. 2008:
790,- Kč
01. 12. – 20. 12. 2008:
990,- Kč
21. 12. – 30. 12. 2008:
1.190,- Kč
31. 12. 2008:
1.290,- Kč
VIP
2.490,- Kč
VIP RESERVATIONS:
TEL.: +420 283 871 520 & [email protected]
(PŘI REZERVACI STOLU MALÉ OBČERSTVENÍ ZDARMA.)
ZAČÁTEK: 22:00
PRICES / PRESALE:
01. 11. – 30. 11. 2008: 790,- CZK / 38 €
01. 12. – 20. 12. 2008: 990,- CZK / 47 €
21. 12. – 30. 12. 2008: 1.190,- CZK / 57 €
31. 12. 2008:
1.290,- CZK / 61 €
VIP:
2.490,- CZK / 99 €
VIP RESERVATIONS:
TEL.:+420 283 871 520 & [email protected]
(WITH THE RESERVATION OF THE TABLE YOU WILL GET
SMALL REFRESHEMNT FOR FREE.)
START: 10 PM
98
8[UVWR\ÖCF[UGUV[NQXO
PQVGDQQMGO&GNN
2QÖK»UKRÖKRQLGPMKPVGTPGVWUOCNO75$OQFGOGO
C\UMGLRQWMC\PCPMWRUV[NQXJQPQVGDQQMW&GNN
\CUMX¼NQWEGPW
9FHQDZZZYRGDIRQHQRWHERRNF]
PQVGDQQM
&GNNQ
XJQFP¼LK

mecca_magazine_1112_web

Transkript

Podobné dokumenty

Ceník - plavecký bazén_pro veřejnost1