in motion be in motion be in motion

be in motion be in motion
DSD DS DA DST DSL DSD-IPG BPx
Motory
7000 8000 9000 10000
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
ii,52
ii,54
ii,56
ii,58
ii,60
ii,62
ii,64
ii,66
ii,68
ii,70
ii,72
ii,74
ii,76
ii,78 ii,80
ii,82
ii,84
ii,86
ii,88
ii,90 www.baumueller.de ii,98
iii
DSD 28 - 100
DS 45 - 200
Dynamické motory
DA 100 - 225, Motory
4 6
pro všeobecné použití
2
2,02
2,04
2,06
2
2,02
2,04
2,06
2,08
2,08
2,10
2,10
2,12
2,12
2,14
2,16
2,18
2,14
2,16
2,18
2,20
2,20
2,22
2,22
2,24
2,24
2,26
2,26
2,28
2,28
2,30
2,30
2,32
2,32
2,34
2,34
2,36
2,36
2,38
2,38
2,40
2,40
2,42
2,42
2,44
2,44
2,46
2,46
2,48
2,48
2,5
2,50
Každý, kdo dnes vyvíjí inteligentní stroje
Firma Baumüller navrhuje, vyvíjí a vyrábí
pro budoucnost, musí věnovat velkou péči
optimalizované pohony a automatizační systémy
mezioborovým vztahům, které často bourají
pro různé aplikace od jednoduchých jednorázo-
hranice jednotlivých odvětví. To vyžaduje plnou
vých až po rozsáhlé s velkou opakovatelností.
koncentraci všech sil na každý modul. Firma
V nabídce jsou veškeré typy pohonných systémů
Baumüller jako systémový partner výrobců
od řídicích skříní přes řídicí systémy a měniče
strojů nenabízí pouze pohony nebo řídící systémy,
po napájecí jednotky a motory. Samozřejmostí
ale zajímá se vždy o funkci systému jako celku
je technická podpora zákazníků při oživování
a samozřejmě jeho optimalizaci prostřednictvím
systémů, inženýring a servis. Technická úroveň,
svých produktů a služeb. Proto se také klade
inovace, flexibilita a absolutní orientace na
důraz na výzkum vedený v laboratořích firmy
zákazníky jsou výraznými rysy filozofie firmy
Baumüller, kde jsou vyvíjeny moderní techno-
Baumüller. Tato skutečnost se odráží také v
logie pro pohony a automatizaci výrobních
logu společnosti:
procesů.
be in motion – být v pohybu.
Nové informace, data a projekty naleznete
na webu:
www.baumueller.com
DST 135 - 315
^
Motory s velkým tocivým
DSL 56
DSD 45-IPG
BPx
Lineární servomotory
Motory s integrovanou
Planetové prevodovky
^
2,52
Váš partner pro
10 12 14 16 20
momentem
2,52
Baumüller:
^
50
Baumüller dodává inteligentní řešení
pro stroje celého světa
2,54
2,54
2,56
2,56
2,58
2,58
prevodovkou
2,60
2,60
2,62
2,62
2,64
2,64
2,66
2,66
2,68
2,68
www.baumueller.com
2,70
2,72
2,74
2,76
2,78
2,78
automatizaci
2,80
2,80
2,82
2,82
2,84
2,84
2,86
2,86
2,88
2,88
2,98
3
2,90 www.baumueller.com 2,98
3
2,90
2,92
2,94
2,96
1
2
3
4
5
6
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1000 2000 3000 4000 5000
Sedm instalačních velikostí řady DSD nabízí vhodné řešení pro každé použití
v automatizační technice.
DSD – Dynamické motory
Servomotory pro vysoce dynamicky náročné aplikace s nejvyššími
požadavky na akceleraci a vysokou kvalitu startu a zastavení pohonu,
např. v těchto aplikacích:
balící stroje
textilní stroje
stroje pro zpracování plastických hmot
manipulační stroje
speciální stroje
malé roboty
4
4,02
4,04
4,06
4,08
4,10
4,12
4,14
4,16
4,18
4,20
4,22
4,24
4,26
4,28
4,30
4,32
4,34
4,36
4,38
4,40
4,42
4,44
4,46
4,48
4,50
DSD 28 - 100 – Dynamické motory
vysoká momentová přesnost
vysoká přetížitelnost
téměř bez zbytkového momentu
kompaktní provedení s vysokou hustotou výkonu
maximální dynamická odezva způsobena excelentním poměrem momentu a setrvačnosti
hladká povrchová úprava pro odolnost proti ušpinění
štíhlý podélný tvar
permanentně buzené synchronní servomotory
hlavní připojení pomocí svorek nebo konektorů (DSD 28 – 45 pouze s konektory)
IP44, další krytí na dotaz (DSD 28 – 36)
IP65 nevětrané, IP54 povrchově chlazené pomocí ventilátoru (DSD 45 – 100)
enkodéry: 2 pólový resolver, SinCos – enkodér (option)
další typy enkodérů na dotaz
všechny typy volitelně s brzdou
Řada DSD se dodává ve vzduchem
chlazené variantě.
130 140
Výkon
Moment
Akcelerace
DSD 28 - 100 – Technická data
DSD 28
DSD 45
DSD 36
PN
[kW]
0,57
0,90
nM
[min-1]
6000
6000
4500
J
[kgcm2]
0,20
0,42
M0
[Nm]
1,2
2,8
M0max
[Nm]
3,9
PN
[hp]
DSD 56
1,37
DSD 71
DSD 100
5,4
10,1
17
4500
4500
4500
1,9
5,7
16,5
77
5,2
15,5
34,5
89
8,4
25
52
100
210
DSD 28
DSD 36
DSD 45
DSD 56
DSD 71
DSD 100
0,76
1,21
1,8
7,2
13,5
22,8
nM
[min ]
6000
6000
4500
4500
4500
4500
J
[lb in2]
0,07
0,14
0,65
1,9
5,6
26,3
M0
[lbf ft]
0,89
2,07
3,8
11,4
25,4
65,6
M0max
[lbf ft]
2,88
6,20
18
38
74
155
-1
Změny vyhrazeny. U uvedených hodnot se jedná o maximální hodnoty.
Detailní informace naleznete v technické dokumentaci.
4,52
4,54
4,56
4,58
4,60
4,62
4,64
4,66
4,68
4,70
4,72
4,74
4,76
4,78
4,80
4,82
4,84
4,86
4,88
4,90 www.baumueller.com 4,98
5
45
40 41 42 43 44
45 56 71 100 132 160
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
S osovými výškami 45 až 225 pokrývá Baumüller nejširší paletu synchronních
a asynchronních motorů.
DS / DA - Motory
Servomotory pro dynamické použití s vysokými požadavky na výkon a točivý
moment, např. v těchto aplikacích:
tiskařské stroje
balící stroje
textilní stroje
stroje pro zpracování plastických hmot
manipulační stroje
zvláštní stroje
a pro všeobecné strojírenství
6
6,02
6,04
6,06 6,08
6,10
6,12
6,14
6,16
6,18
6,20
6,22
6,24
6,26
6,28
6,30
6,32
6,34
6,36
6,38
6,40
6,42
6,44
6,46
6,48
6,50
DS 45 - 100 – Synchronní motory pro všeobecné použití
vysoká momentová přesnost
vysoké otáčky
menší rozměry z důvodu kompaktního provedení
téměř bezúdržbové díky bezkartáčovému provedení
permanentně buzené servomotory
IP64/65 nevětrané, IP54 povrchově chlazené
enkodér: 2 pólový resolver, SinCos – enkodér (option)
další enkodéry na dotaz
všechny typy volitelně s brzdou
Řada DS se dodává také ve vzduchem
chlazené variantě.
180 200 225
Výkon
Moment
Akcelerace
DS 45 - 100 – Technická data
DS 45
DS 56
DS 71
DS 100
PN
[kW]
5,80
11,80
23,56
nM
[min-1]
6000
6000
6000
4000
J
[kgcm ]
3,4
15,7
50,2
175
M0
[Nm]
3,2
13,2
31,0
84,0
M0max
[Nm]
15
32
73
160
DS 45
DS 56
DS 71
DS 100
PN
[hp]
1,7
7,8
15,8
31,6
nM
[min ]
6000
6000
6000
4000
J
[lb in2]
1,16
5,36
17,15
59,80
M0
[lbf ft]
2,4
9,7
22,9
62,0
M0max
[lbf ft]
11
24
54
118
1,26
2
-1
Změny vyhrazeny. U uvedených hodnot se jedná o maximální hodnoty.
Detailní informace naleznete v technické dokumentaci.
6,52
6,54
6,56
6,58
6,60
6,62
6,64
6,66
6,68
6,70
6,72
6,74
6,76
6,78
6,80
6,82
6,84
6,86
6,88
6,90 www.baumueller.com 6,98
7
DS 100 - 200 – Synchronní motory pro všeobecné použití
vysoká momentová přesnost
vysoké otáčky
kompaktní a robustní provedení
vysoká účinnost
permanentně buzené synchronní hlavní pohony
IP23 vnitřně chlazené, IP54 povrchově chlazené nebo nechlazené
dostupné také s vodním chlazením v krytí IP54
enkodér: 2 pólový resolver, SinCos – enkodér (option)
další enkodéry na dotaz
všechny typy volitelně s brzdou
Hlavní pohony řady DS se
dodávají variantně jako
vzduchem nebo vodou chlazené.
Výkon
Moment
Akcelerace
DS 100 - 200 – Technická data
DS 100
DS 132
DS 160
DS 200
PN
[kW]
38
92
150
290
nM
[min-1]
3000
3000
3000
2700
J
[kgcm2]
220
840
2500
7900
M0
[Nm]
121
293
477
1025
M0max
[Nm]
320
680
1180
2120
DS 100
DS 132
DS 160
DS 200
PN
[hp]
51
123
201
389
nM
[min ]
3000
3000
3000
2700
J
[lb in2]
75
287
854
2700
-1
M0
[lbf ft]
89
216
352
756
M0max
[lbf ft]
236
502
870
1564
Změny vyhrazeny. U uvedených hodnot se jedná o maximální hodnoty.
Detailní informace naleznete v technické dokumentaci.
8
8,02
8,04 8,06 8,08
8,10
8,12
8,14
8,16
8,18
8,20
8,22
8,24
8,26
8,28
8,30
8,32
8,34
8,36
8,38
8,40
8,42
8,44
8,46
8,48
8,50
DA 100 - 225 – Asynchronní motory pro všeobecné použití
provedení jako asynchronní klecový rotor
větší rozsah zeslabení pole
vysoká účinnost
kompaktní a robustní provedení
vysoká momentová přesnost
IP23 vnitřně chlazené, IP54 povrchově chlazené ventilátorem
IP54 vodou chlazená varianta
enkodér: 2 pólový resolver, SinCos – enkodér (option)
všechny typy volitelně s brzdou
Hlavní pohony řady DA se
dodávají variantně jako
vzduchem nebo vodou chlazené.
Výkon
Moment
Akcelerace
DA 100 - 225 – Technická data
DA 100
DA 132
DA 160
DA 180
DA 225
PN
[kW]
15
50
120
200
265
nM
[min-1]
3000
3000
3000
3000
1750
J
[kgcm2]
340
1200
3460
6760
20630
M0
[Nm]
47
159
382
637
1446
M0max
[Nm]
134
344
917
1528
2979
DA 100
PN
[hp]
nM
J
M0
M0max
DA 132
DA 160
DA 180
DA 225
20
67
161
268
355
[min ]
3000
3000
3000
3000
1750
[lb in2]
116
410
1182
2310
7050
[lbf ft]
35
117
282
470
1067
[lbf ft]
99
254
676
1127
2197
-1
Změny vyhrazeny. U uvedených hodnot se jedná o maximální hodnoty.
Detailní informace naleznete v technické dokumentaci.
8,52
8,54
8,56
8,58
8,60
8,62
8,64
8,66
8,68
8,70
8,72
8,74
8,76
8,78 8,80
8,82
8,84
8,86
8,88
8,90 www.baumueller.com 8,98
9
13500
11500 12000 12500 13000
13100 13200 13300 13400 13500
13505 13510 13515 13520 13525
Až 13500 Nm kroutícího momentu nabízí řada DST firmy Baumüller.
Tím dostáváme k dispozici nejvyšší dynamiku u přímých pohonů
DST - Motory s velkým
točivým momentem
Synchronní motory pro použití v aplikacích s
požadavky na velký točivý moment, např.:
stroje pro zpracování plastických hmot
rotační stoly nebo otočné osy
tiskařské stroje
stroje pro výrobu nářadí
dřevoobráběcí stroje
zvláštní stroje
10
10,02 10,04 10,06 10,08 10,10 10,12 10,14 10,16 10,18 10,20 10,22 10,24 10,26 10,28 10,30 10,32 10,34 10,36 10,38 10,40 10,42 10,44 10,46 10,48 10,50
DST 135 - 315 – Výkonné motory s velkým momentem
vhodné pro náročnou technologii přímých pohonů
vysoký moment při nízkých otáčkách
nízká úroveň hluku
odvod tepla pomocí vodního chlazení
kompaktní a robustní provedení
hladký povrch zvyšující odolnost proti ušpinění
permanentně buzené motory s velkým momentem
enkodér: 2 pólový resolver, SinCos – enkodér (option)
krytí IP54
další enkodéry na dotaz
Vysokomomentové motory
DST se dodávají v provedení s
vodním chlazením.
13600 13700 13800
Výkon
Moment
Akcelerace
DST 135 - 315 – Technická data
DST 135
DST 200
DST 315
PN
[kW]
30,5
71
175
nM
[min-1]
750
450
300
J
[kgm ]
0,28
1,3
11,6
M0
[Nm]
389
1506
5570
M0max
[Nm]
845
3450
13500
DST 135
DST 200
DST 315
PN
[hp]
40,9
95,2
234,7
2
nM
-1
[min ]
750
450
300
J
[lb ft2]
6,64
30,8
275,3
M0
[lbf ft]
287
1111
4108
M0max
[lbf ft]
623
2545
9957
Změny vyhrazeny. U uvedených hodnot se jedná o maximální hodnoty.
Detailní informace naleznete v technické dokumentaci.
10,52 10,54 10,56 10,58 10,60 10,62 10,64 10,66 10,68 10,70 10,72 10,74 10,76 10,78 10,80 10,82 10,84 10,86 10,88 10,90 www.baumueller.com 10,98
11
2
3 4 5 6 7
49 50 51 52 53 54 55 56
2000 3000 4000 2000 3000 4000
167 250 333
Řada DSL 56 zajišťuje ve dvou variantách optimální lineární pohyb. Šroubové pohony pro velké síly
a rychlosti, pohony s kuličkovým šroubem v jednoduchých aplikacích při zachování nízké ceny.
DSL 56 - Třífázové synchronní lineární motory
Kompaktnost, dynamika a velký moment pro lineární pohyby – to jsou
vlastnosti DSL 56. DSL 56 převádí točivý pohyb na lineární pomocí
integrované převodovky. Spojení servomotorů Baumüller s integrovanými
převodovkami je nejvhodnější pro aplikace s vysokými požadavky na
moment a dynamiku v kompaktním provedení.
K dispozici jsou dva modely: šroubový pro velkou sílu a rychlost nebo
levnější kuličkový šroub pro jednodušší aplikace.
Motory DSL 56 splňují optimálně požadavky pro aplikace v robotice,
svařování a manipulační technice, ale také v tiskařských strojích a průmyslu
zpracování plastů.
12
12,02 12,04 12,06 12,08 12,10 12,12 12,14 12,16 12,18 12,20 12,22 12,24 12,26 12,28 12,30 12,32 12,34 12,36 12,38 12,40 12,42 12,44 12,46 12,48 12,50
DSL 56 – Lineární servopohony
hnací hřídel dimenzována pro velkou radiální sílu
převod alternativně se šroubovou převodovkou nebo kuličkovým šroubem
hřídel vyměnitelný bez demontáže motoru
vestavěná brzda bez změny celkové délky
vysoká dynamika a maximální síla
montážní možnosti podle IEC34-7 – IM 3689 / IM 9389
standardně 2 pólový resolver (další typy na dotaz)
hliníkové tělo
krytí IP54
všechny typy mohou být vybaveny brzdou
DSL lineární servopohony jsou
dodávány v provedení se vzduchovým
chlazením
2000 3000
4000
Výkon
Kraft
Akcelerace
DSL 56 – Technická data
šroubu 21x5
nM
[min-1]
Kuličkovým šroub 32x5
DSL 56 M
DSL 56 M
DSL 56 M
DSL 56 M
2000
3000
4000
2000
F0
[kN]
6,0
6,0
6,0
6,0
F0max
[kN]
20
20
20
7,0
vN
[mm/s]
167
250
333
167
šroubu 21x5
Kuličkovým šroub 32x5
DSL 56 M
DSL 56 M
DSL 56 M
DSL 56 M
nM
[min ]
2000
3000
4000
2000
F0
[lbf]
1349
1349
1349
1349
F0max
[lbf]
4496
4496
4496
1574
vN
[in/s]
6,55
9,84
13,1
6,55
-1
Brzdný moment: 15 Nm, životnost: >10 mil. pohybů tam a zpět, zdvih 155 mm, dovolená radiální zátěž >200 N
Změny vyhrazeny. U uvedených hodnot se jedná o maximální hodnoty. Detailní informace naleznete v technické dokumentaci.
12,52 12,54 12,56 12,58 12,60 12,62 12,64 12,66 12,68 12,70
12,72 12,74 12,76 12,78 12,80 12,82 12,84 12,86 12,88 12,90 www.baumueller.com 12,98
13
8
1 2 3 4 5 6 7
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1000 2000 3000 4000 5000
Řada DSD 45-IPG s integrovanou převodovkou se vyznačuje vysokým momentem a dynamikou.
V nabídce jsou provedení s převodovými poměry i=4 a i=8.
DSD 45-IPG Třífázové synchronní motory s převodovkou
Díky integrované planetové převodovce je řada DSD 45-IPG ideální pro
aplikace s vysokým požadavkem na točivý moment i dynamiku.
Přetížitelnost těchto motorů je o 40% vyšší než u podobných motorů řady
DS. S těmito kvalitami se výborně hodí pro manipulační a balící stroje, stejně
tak pro robotiku.
Přes použití převodů 4 a 8 zůstávají plně zachovány dynamické charakteristiky
motoru. Vysoká kompaktnost DSD 45-IPG je předpokladem pro optimální
využití prostoru. Např. několik os může být osazeno prostorově úsporným
způsobem hned vedle sebe. V závislosti na aplikaci je možné kombinovat
SinCos enkodér nebo brzdu s převodovkou.
14
14,02 14,04 14,06 14,08 14,10 14,12 14,14 14,16 14,18 14,20 14,22 14,24 14,26 14,28 14,30 14,32 14,34 14,36 14,38 14,40 14,42 14,44 14,46 14,48 14,50
DSD 45-IPG – Motory s integrovanou převodovkou
Koncept nabízí:
Vlastnosti integrované planetové
převodovky:
vysoký moment na hřídeli
vysokou dynamiku
vůle menší než <3’
malý moment setrvačnosti
vysoká stabilita
kompaktní provedení
vysoká účinnost 98%
štíhlý podélný tvar
převodové poměry 4 a 8
hladký povrch zvyšující odolnost
nízká úroveň hluku < 65 dB
proti ušpinění
libovolná montážní pozice
optimalizované odstupňování převodu
lubrikace ložisek pro celou
vysoký stupeň krytí IP65
dobu životnosti motoru
enkodér: 2 pólový resolver
(další typy na dotaz)
všechny typy volitelně s brzdou
Motory DSD 45-IPG jsou dodávány
v provedení se vzduchovým chlazením.
130 140
Výkon
Moment
Akcelerace
DSD 45-IPG – Technická data Motory / převodovky
DSD 45-IPG4
DSD 45-IPG8
PN
[kW]
1,22
1,37
1,22
1,37
nM
[min-1]
750
1125
375
562
J
[kgcm ]
0,12
0,12
0,23
0,23
M0
[Nm]
20,4
20,4
40,8
40,8
M0max
[Nm]
98
98
108
108
PN
[hp]
1,64
1,84
1,64
nM
[min ]
750
1125
375
562
J
[lb in2]
0,041
0,041
0,079
0,079
M0
[lbf ft]
15,05
15,05
30,1
30,1
M0max
[lbf ft]
72,3
72,3
79,7
79,7
2
DSD 45-IPG4
-1
DSD 45-IPG8
1,84
Změny vyhrazeny. U uvedených hodnot se jedná o maximální hodnoty.
Detailní informace naleznete v technické dokumentaci.
14,52 14,54 14,56 14,58 14,60 14,62 14,64 14,66 14,68 14,70 14,72 14,74 14,76 14,78 14,80 14,82 14,84 14,86 14,88 14,90 www.baumueller.com 14,98
15
1 2 3
3
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Tři modelové řady planetových převodovek, standardní, ekonomická a vysoce výkonná,
poskytují kompaktní a ekonomické využití pohonů na nejvyšší technologické úrovni.
BPx - Planetové převodovky Baumüller
Ve spojení se standardními DS/DSD servopohony jsou převodovky BPx
vhodné pro aplikace, které vyžadují maximální moment a vysokou dynamiku.
Vzhledem k velkému rozsahu převodových poměrů je možné najít téměř pro
každou aplikaci optimální kombinaci motoru a převodovky.
Dodávají se tři modelové řady:
HP (High Performance) pro nejvyšší momenty a rychlosti
BPS pro aplikace se standardními požadavky
BPE (Economy) ekonomické provedení pro jednoduché aplikace
16
16,02 16,04 16,06 16,08 16,10 16,12 16,14 16,16 16,18 16,20 16,22 16,24 16,26 16,28 16,30 16,32 16,34 16,36 16,38 16,40 16,42 16,44 16,46 16,48 16,50
Vlastnosti řady BPx:
Ve spojení se standardními motory DS
a DSD převodovky nabízí:
vůle menší než 3’
vysoká stabilita
vysoký moment na hřídeli
vysoká účinnost 98%
vysokou dynamiku
velký výběr převodových poměrů
malý moment setrvačnosti
nízká úroveň hluku < 65 dB
kompaktní provedení
vysoká kvalita (ISO 9001)
vysoký stupeň krytí IP65
libovolná montážní pozice
lubrikace ložisek pro celou dobu
životnosti motoru
BPF HP
BPx HP – řada High Performance
Určeny pro nejvyšší momenty a rychlosti. Dle požadavků ve standardním
provedení nebo s přírubou. Patentovaný systém větrání v převodovce
zvyšuje životnost mechanických komponent. Optimální spojení s hřídelí
motoru speciální svěrnou spojkou. Tím je optimalizována soustřednost, hluk
BPS HP
je minimalizován a montážní chyby jsou vyloučeny.
130 140
Výkon
Moment
Akcelerace
BPx HP – Technická data
BPx 36 HP
M0
[Nm]
ninput max
[min-1]
i
BPx 45 HP
BPx 56 HP
BPx 71 HP
110
220
520
1000
10000
8000
7000
6000
4 - 64
4 - 64
4 - 64
4 - 64
BPx 36 HP
BPx 45 HP
BPx 56 HP
BPx 71 HP
M0
[lbf ft]
81
162
384
738
ninput max
[min ]
10000
8000
7000
6000
4 - 64
4 - 64
4 - 64
4 - 64
i
-1
Změny vyhrazeny. U uvedených hodnot se jedná o maximální hodnoty.
Detailní informace naleznete v technické dokumentaci.
16,52 16,54 16,56 16,58 16,60 16,62 16,64 16,66 16,68 16,70 16,72 16,74 16,76 16,78 16,80 16,82 16,84 16,86 16,88 16,90 www.baumueller.com 16,98
17
BP
X
Bg
HP
typové označení BPx:
HP High Performance
Bg osová výška
BPS – standardní řada
X
Pro připevnění na standardní příruby a hřídele
DS a DSD motorů Baumüller. Dostupné také v
úhlovém provedení.
S
SA
F
E
EA
EF
= standardní
= standardní úhlová
= příruba
= ekonomické provedení
= ekonomická úhlová
= ekonomická přírubová
BP Baumüller Planetary
BPS
BPSA
Výkon
Moment
Akcelerace
BPS – Technická data
BPS 36
M0
[Nm]
ninput max
[min-1]
i
M0
[lbf ft]
ninput max
[min ]
i
-1
BPS 45
BPS 56
BPS 71
BPS 100
77
120
260
910
1800
14000
10000
8500
6500
6000
3 - 100
3 - 100
3 - 100
3 - 100
3 - 100
BPS 36
BPS 45
BPS 56
BPS 71
BPS 100
57
89
192
671
1328
14000
10000
8500
6500
6000
3 - 100
3 - 100
3 - 100
3 - 100
3 - 100
Změny vyhrazeny. U uvedených hodnot se jedná o maximální hodnoty.
Detailní informace naleznete v technické dokumentaci.
18
18,02 18,04 18,06 18,08 18,10 18,12 18,14 18,16 18,18 18,20 18,22 18,24 18,26 18,28 18,30 18,32 18,34 18,36 18,38 18,40 18,42 18,44 18,46 18,48 18,50
BPE – ekonomická řada
Standardní nebo úhlové provedení pro jednoduché aplikace s nižšími požadavky na moment a
rychlosti.
BPE
BPEA
BPEF
Výkon
Moment
Akcelerace
BPE – Technická data
BPE 20
M0
[Nm]
ninput max
[min-1]
i
M0
[lbf ft]
ninput max
[min ]
i
-1
BPE 30
BPE 40
BPE 45
BPE 56
BPE 60
BPE 80
20
44
130
130
260
260
800
18000
13000
7000
7000
6500
6500
6500
3 - 512
3 - 512
3 - 512
3 - 512
3 - 512
3 - 512
3 - 512
BPE 20
BPE 30
BPE 40
BPE 45
BPE 56
BPE 60
BPE 80
14,8
32,5
95,9
95,9
192
192
590
18000
13000
7000
7000
6500
6500
6500
3 - 512
3 - 512
3 - 512
3 - 512
3 - 512
3 - 512
3 - 512
Změny vyhrazeny. U uvedených hodnot se jedná o maximální hodnoty.
Detailní informace naleznete v technické dokumentaci.
18,52 18,54 18,56 18,58 18,60 18,62 18,64 18,66 18,68 18,70 18,72 18,74 18,76 18,78 18,80 18,82 18,84 18,86 18,88 18,90 www.baumueller.com 18,98
19
Plánování
Projekce
Vývoj
Hardwarový a softwarový inženýring
^^
Výroba rozvádecu°
Instalace
Uvedení do provozu
Rozvoj existujících systému°
^
Celosvetová technická podpora
Školení
Servis
^
Technické zabezpecení
^
362 363 364
365
Dodatecné vybavení
349 350 351 352 353 354 355 356 357
18 19 20 21 22 23 24
358 359 360 361
1 2 3 4 5 6 7
Naše horká linka je dostupná 24hodin denně 365 dní v roce na čísle +49 (0) 911 5432 - 133
Automatizační řešení firmy Baumüller
Spolupráce s partnery, kteří se zabývají vývojem vlastních aplikací, je podmínkou pro možnost plné koncentrace na systémová řešení ve strojírenství.
Když Vás Váš automatizační partner podporuje během realizace Vašeho
konceptu zařízení, dostáváte vývoj, projekt management a optimální
nastavení pohonů z jednoho místa.
Jako inovativní systémový partner pro Vaše investice je Baumüller Group
kompetentní partner pro oblasti automatizace, elektropohony a řídicí techniku
během celého životního cyklu Vaší technologie.
K naší kompletní nabídce obsahující inženýring, instalaci, oživení a servis
nabízíme samozřejmě také zákaznický servis s optimálním pokrytím – totiž
v celém světě a kdykoliv.
Jsme partnerem pro Váš úspěch.
20
20,02 20,04 20,06 20,08 20,10 20,12 20,14 20,16 20,18 20,20 20,22 20,24 20,26 20,28 20,30 20,32 20,34 20,36 20,38 20,40 20,42 20,44 20,46 20,48 20,50
Plánování
Koncipujeme spolu s Vámi ekonomické a
technologicky dlouhodobě platné zařízení.
Projektování
Náš manažer projektu zaručuje realizaci
projektu na klíč.
Vývoj
Bez ohledu na typ průmyslové aplikace se
používají vždy podobné funkce řízení a pohybů.
Baumüller má zásobu takových opakovaných
křivkový kotouč
vačkový spínač
standardizovaných funkčních bloků. Tím je
navíjení
umožněno lehce a rychle sestavit funkční
zařízení a potom ho jednoduše upravit na
individuální požadavky aplikace.
řízení potisku
elektronická převodovka
tanečník
dělící stroj
362 363 364 365
PLC
Oborová řešení
Známe podmínky ve Vašem oboru a mluvíme Vaší řečí. Od tiskařských
strojů s vysokým nárokem na synchronizaci pohonů přes aplikace náročné
na řízení jako v průmyslu plastických hmot až po požadavky dopravních,
pasových a skladových systémů realizujeme koncept zařízení dle různých
oborových specifik.
Inženýring hardware a software
Plánujeme použití hardware s ohledem na
technické inovace a dle požadavků aplikace a
ekonomičnosti konstrukčního řešení od
stanovení rozměrů pro kabeláž až po chlazení
Vašich rozváděčů.
20,52 20,54 20,56 20,58 20,60 20,62 20,64 20,66 20,68 20,70 20,72 20,74 20,76 20,78 20,80 20,82 20,84 20,86 20,88 20,90 www.baumueller.com 20,98
21
Výroba rozváděčů a jejich zapojení
Realizujeme individuální, uživatelsky orientovaná řešení od výroby kovových skříní po
kompletně zapojené rozváděče. Naše síla je
především v orientaci na neobvyklá a speciální
řešení v malých a středních sériích.
Instalace / Oživení
Vy konstruujete mechanickou část Vašeho
zařízení, my instalujeme elektroniku. Ať už
interně nebo ve Vaší aplikaci kdekoliv ve světě
– přinášíme softwarové řešení a řídicí techniku,
abychom uvedli ideje Vašich strojů v pohyb.
Při instalacích a oživování ve světě provádíme
vše s ohledem na místní specifikum a platné
předpisy.
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Rozšíření stávajících systémů
Inovativní a zákaznicky specifické produkty předpokládají moderní metody
výroby a funkcí strojů. Přizpůsobením se nebo doplněním Vaší stávající
architektury strojů dosahujeme zvýšené flexibility a použitelnosti při kalkulovaných nákladech a lehce kontrolovatelných investicích.
Technická podpora celosvětově
Vzdálená diagnóza nebo údržba pomocí telekomunikací nebo internetu,
24-hodinová horká linka nebo pracovníci v pobočkách v jednotlivých
zemích ve více než 40 místech na světě – experti firmy Baumüller jsou
vždy připraveni zodpovědět všechny otázky k problematice pohonářské
a automatizační techniky.
22
22,02 22,04 22,06 22,08 22,10 22,12 22,14 22,16 22,18 22,20 22,22 22,24 22,26 22,28 22,30 22,32 22,34 22,36 22,38 22,40 22,42 22,44 22,46 22,48 22,50
Školení
Jen s vyškolenými pracovníky můžete v krátké době reagovat na problém.
Nabízíme Vám proto školení u Vás nebo v našem školícím středisku. Od
základů techniky elektrických pohonů přes údržbu řídicích systémů a pohonů
a cílené hledání chyb v oblasti tiskařské technologie a techniky pohonů.
Společně s Vámi sestavíme flexibilní program školení, který je přesně
zaměřen na Vaše potřeby.
Servis
V případě výpadku Vašeho zařízení musí být potřebné náhradní díly
dostupné co nejdříve. Společně s Vámi sestavíme vhodnou koncepci
servisních služeb a technicky opodstatněný a ekonomicky únosný seznam
náhradních dílů, které by měly být u Vás. My se budeme starat o funkční stav
Vašeho skladu náhradních dílů a budeme dodávat komponenty, které chybí
– expresně, přes den i v noci.
16 17 18 19
Údržba
Profesionálně udržovaný stroj znamená jistotu.
Jistotu pro výrobu, jistotu pro spolupracovníky. Jsme Váš partner pro všechny údržbářské
práce na elektronice a na pohonech. Rozpoznáme preventivně možné příčiny výpadku a
tím zvýšíme užitnost Vašich strojů a zabráníme
výpadkům ve výrobě.
Retrofit – dodatečné vybavení
Stávající zařízení doplňujeme o moderní systémy pohonů, řídicí skříně a
pulty. Tím zvedneme technickou úroveň Vašeho zařízení na aktuální a bezporuchovou úroveň. Pomocí retrofitu Vaší stávající strojní výbavy dosáhnete
rychle vyšší stupeň flexibility a užitnosti Vašich strojů.
22,52 22,54 22,56 22,58 22,60 22,62 22,64 22,66 22,68 22,70 22,72 22,74 22,76 22,78 22,80 22,82 22,84 22,86 22,88 22,90 www.baumueller.com 22,98
23
Drive Center národní
Darmstadt
Baumüller Nürnberg GmbH
Waldstraße 1 D-64347 Griesheim
T: +49 (0) 6155 84 30 - 00 F: +49 (0) 6155 84 30 - 20
Düsseldorf
Baumüller Nürnberg GmbH
Jacob-Kaiser-Str. 7 D-47877 Willich-Münchheide
T: +49 (0) 2154 4 87 - 0 F: +49 (0) 2154 4 87 - 59
Dresden
Baumüller Kamenz GmbH
Nordstraße 57 D-01917 Kamenz
T: +49 (0) 3578 34 06 - 0 F: +49 (0) 3578 34 06 - 50
Switzerland
Baumüller Suisse S.A.
Rue des Usines 22, CH-2000 Neuchâtel
T: +41 (0) 32 7301 - 260 F: +41 (0) 32 7301 - 351
Sweden
Robotek El & Teknik
Skårs Led 3, 40313 Göteborg
T: +46 (0) 31 703 71 90 F: +46 (0) 31 703 71 01
Switzerland
Baumüller Schweiz AG (East)
Glärnischstrasse 46, CH-9500 Wil
T: +41 (0) 71 929 46 - 66 F: +41 (0) 71 929 46 - 67
Venezuela, Colombia, Ecuador
Nimbus International C.A.
C.C. Parque Tuy, Local P-18, YV-Ocumare del Tuy, 1209
T: +58 (0) 39 25 1347 F: +58 (0) 39 25 7149
Lineární motory
Baumüller Kamenz GmbH
Nordstraße 57, D-01917 Kamenz
T: +49 (0) 3578 3406 - 0 F: +49 (0) 3578 3406 - 50
England
Baumüller (UK) Ltd.
14 Redlands Centre, GB-Coulsdon, Surrey CR5 2HT
T: +44 (0) 208 - 763 2990 F: +44 (0) 208 - 763 2959
China
Sunary Automatic Technology Limited Company
3rd Floor No.476, Chunxiao Rd., Zhangjiang
High-Tech Park Pudong, Shanghai 201203
T: +86 (0) 21 5080 9898 F: +86 (0) 21 5308 7675
France
Baumüller France S.à.r.l.
Zone de la Malnoue 39, Avenue de l´Europe, F-77184 Emerainville
T: +33 1 6461 - 6622 F: +33 1 6461 - 6006
Czech Republic
VAE Prosys s.r.o.
Varsavska 9a, CZ - 70900 Ostrava
T: +420 - 596 616 555 F: +420 - 596 616 777
France
Baumüller France S.à.r.l. (Strasbourg)
9 rue de la Durance, F-67100 Strasbourg
T: +33 (0) 3 88 40 12 51 F: +33 (0) 3 88 40 07 24
Denmark
Robotek EL & Teknik A/S
Blokken 31, Postbox 30, DK-3460 Birkerød
T: +45 4484 7360 F: +45 4484 4177
India
Baumüller KAT India Pvt. Ltd.
4th Floor, Commerce Avenue, Paud Road, IND - 411 038 Pune
T: +91 20 25 45 96 82 F: +91 20 25 45 96 84
Finland
Kontram Oy
Olarinluoma 12, P.O.Box 88, FI-02201 Espoo, Finland
T: +358 9 8866 4500 F: +358 9 8866 4799
Italy
Baumüller Italia s.r.l.,
Viale Italia 12, I-20094 Corsico (Mi),
T: +39 02 45100 - 181 F: +39 02 45100 - 426
Korea
BOMAC SYSTEMS
712 Yucheon Factophia 196 Anyang-7 dong, Mananku,
Anyangsi, Kyungkido 430-017, Korea
T: +82 31 467 - 2030 F: +82 31 467 - 2033
The Netherlands
Baumüller Benelux B.V.
Platinastraat 141 NL-2718 SR Zoetermeer
T: +31 (0) 79 3614 - 290 F: +31 (0) 79 3614 - 339
^
Odpovednost za obsah:
84
115
173
Elektronické díly
Baumüller Nürnberg GmbH
Ostendstraße 80-90, D-90482 Nürnberg
T: +49 (0) 911 5432 - 293 F: +49 (0) 911 5432 - 328
Opracování plechu°
Baumüller Dravinja d.o.o.
Delavska cesta 10, SI-3210 Slovenske-Konjice
T: +386 3 75723 - 00 F: +386 3 75723 - 32 / 33
Systémová technika
Baumüller Anlagen-Systemtechnik GmbH & Co. KG
Ostendstraße 84, D-90482 Nürnberg
T: +49 (0) 911 54408 - 0 F: +49 (0) 911 54408 - 749
Servis a služby
Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG
Andernacher Straße 19, D-90411 Nürnberg
T: +49 (0) 911 9552 - 0 F: +49 (0) 911 9552 - 999
Baumüller München GmbH
Meglingerstraße 58, D-81477 München
T: +49 (0) 89 748 898 - 10 F: +49 (0) 89 748 898 - 75
Poland
Mekelburger Polska
Ul. Kóscielna 39 F/3, PL-60537 Poznán, T: / F: +48 (0) 61 8481 520
128
Malé motory
Baumüller Nürnberg GmbH
Werk Bad Gandersheim
Flugplatzweg 2, D-37581 Bad Gandersheim
T: +49 (0) 5382 9805 - 0 F: +49 (0) 5382 9805 - 55
China
Beijing Yanghai Automation Technology Co., Ltd.
Room 1008, No.7, Huaqing Business Building, Iluaqing Garden,
Wudaokou, Haidian District, Beijing 100083, P.R.C.
T: +86 (0) 10 8286 7980 F: +86 (0) 10 8286 7987
Austria
Baumüller Austria Ges.mbH
Im Bäckerfeld 17, A-4060 Leonding
T: +43 (0) 732 67 44 14 - 0 F: +43 (0) 732 67 44 14 - 32
64
Baumüller Brno s.r.o
Skalice nad Svitavou 72, CZ-67901 Skalice nad Svitavou
T: +420 516 499 - 111 F: +420 516 499 - 117
Brazil
NC Service Indústria e Comércio Ltda.
Av. Tamboré, 1217 Baruerí-SP, BR-06460-000
T: +55 (0) 11 4195 - 0502 F: +55 (0) 11 4195 - 2479
Australia / Sydney
Baumüller Australia Pty. Ltd. Sydney Office
19 Baker Street, Botany NSW 2019, Sydney
T: +61 2 83350 - 100 F: +61 2 83350 - 169
54
Baumüller Nürnberg GmbH
Werk Kitzingen, Floßhafenstraße 2, D-97318 Kitzingen
T: +49 (0) 9321 700 80 F: +49 (0) 9321 700 888
Obchodní zastoupení mezinárodní
Drive Center mezinárodní
42
Motory
Baumüller Nürnberg GmbH
Ostendstraße 80-90, D-90482 Nürnberg
T: +49 (0) 911 5432 - 0 F: +49 (0) 911 5432 - 130
USA
Baumueller Chicago Corp.
1512 East Algonquin Rd., USA-Arlington Heights, IL 60005
T: +1 847 956 - 7392 F: +1 847 956 - 7925
Stuttgart
Baumüller Nürnberg GmbH
Hahnweidstr. 21 D-73230 Kirchheim / Teck
T: +49 (0) 7021 485 57 - 10 F: +49 (0) 7021 485 57 - 77
40
Výroba
USA
Baumueller Hartford Inc.
117 West Dudley Town Road, USA-Bloomfield, CT 06002
T: +1 860 - 243 0232 F: +1 860 - 286 3080
Nürnberg / Bavaria
Baumüller Nürnberg GmbH
Ostendstr. 80-90 D-90482 Nürnberg
T: +49 (0) 911 54 32 - 501 F: +49 (0) 911 54 32 - 510
ii
Russia, Kazakhstan
Permanent K&M
Wolokolamskoye Chaussee 73, Office 517, Moscow, 125424
T: +7 (095) 9563867 F: +7 (095) 7803429
Turkey
Baumüller MOTOR KONTROL SISTEM SAN. VE TIC. LTD. STI
Colak Ismail Sok. No: 31/1, TR-81070 Istanbul-Suadiye
T: +90 (0) 216 372 - 2485 F: +90 (0) 216 372 - 7570
Hannover
Baumüller Nürnberg GmbH
Bohlenweg 10 D-30853 Langenhagen
T: +49 (0) 511 77 19 68 - 0 F: +49 (0) 511 77 19 68 - 77
30
Spain
Baumüller Ibérica S.A.
Ausias Marc 13 1° 2a, E-08010 Barcelona
T: +34 (0) 93 3426 926 F: +34 (0) 93 2701 321
192
be in motion be in motion
1000 2000 3000 4000 5000 6000
Baumüller Nürnberg GmbH Ostendstraße 80–90 90482 Nürnberg T: +49 (0) 911 5432 - 0 F: +49 (0) 911 5432 - 130 www.baumueller.de
Baumüller Anlagen-Systemtechnik GmbH & Co. KG Ostendstraße 84 90482 Nürnberg T: +49 (0) 911 54408 - 0 F: +49 (0) 911 54408 - 719
Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG Andernacher Str. 19 90411 Nürnberg T: +49 (0) 911 9552 - 0 F: +49 (0) 911 9552 - 999
Všechny údaje z tohoto prospektu jsou nezávazné informace pro zákazníky, podléhají stálému vývoji a jsou průběžně aktualizovány. Dbejte na to, že všechny údaje / hodnoty / informace jsou platné k datu tisku. Pro určení rozměrů, výpočty a cenové kalkulace nemají tyto údaje právní závaznost. Dříve než použijete informace z tohoto prospektu jako podklady pro
výpočty nebo rozvahy o použitelnosti, informujte se, prosím, o aktuálním stavu potřebných informací. Nepřebíráme odpovědnost za platnost uvedených informací.
ii,02
ii,04 ii,06 ii,08
ii,10
ii,12
ii,14
ii,16
ii,18
ii,20
ii,22
ii,24
ii,26
ii,28
ii,30
ii,32
ii,34
ii,36
ii,38
ii,40
2.191.cz.08/05.20M
ii,42
ii,44
08/05
ii,46
ii,48
ii,50