Potvrzení o užívání firemního automobilu

Transkript

Potvrzení o užívání firemního automobilu
Potvrzení o užívání firemního automobilu
Statutární zástupce firmy šk PLUS, spol.s r.o., Sulovice 41, 284 01 Kutná Hora
The statutory representative of the company
Le représentant statutaire de l´entreprise
Pan/paní Milanem Šrůmou
Mr./Ms.
Panem/pani Jan Málek
By Mr./Ms.
Par M./Mme
souhlasí a potvrzuje používání firemního automobilu
hereby agrese and confirms the use of a copany vehikle
consentie et confirme l´utilisation de son vehicule
bytem Riegrova 284, Kolín II
permanent residence in the Czech republic.
de résidence permanente en Repoblique Tchéque
Vozidlo ja zapůjčeno na dobu
od 3.08.2012 do 30.09.2012
The vehikle is lent for the period beginning from
to
Le véhicule sera pr¨té á pertle
du
jusgu´au
Specifikace cílové země či trasy: Czech Rep.- NSR – Italia
Specification of country of destination or itinerary:
Specification du pays de destination ou itinéraire:
Identifikace automobilu: Obytný automobil
Vehikle identification:
Identification du vehicule:
Typ vozidla: FORD/ Chausson FLASH 07
Vehikle type:
Type de véhicle:
Registrační značka: 7S43420
Registration numer:
Numero de Registration
VIN: WF0FXXTTFF7J61758
Seriál numer
Numero de série
Podpis lessor:
Podpis renter: