sun island - travelmaldives.cz
Transkript
sun island - travelmaldives.cz
UBYTOVÁNÍ Délka Sun Island je cca 1,6 km a šířka cca 380 metrů. Nachází se zde: Ø Ø Ø Ø 68 vodních bungalovů 4 presidentská apartmá 218 super deluxe beach bungalovů 60 deluxe beach bungalovů Všechny deluxe a super deluxe bungalovy se nachází na pláži s výhledem na oceán. Vodní bungalovy jsou postavené nad průzračnou lagunou, s výhledem na horizont. Z terasy je možné sledovat buď východ či západ slunce. Deluxe bungalov {20,63 m2} Ve všech pokojích je klimatizace, teplá a studená voda, sprcha, vysoušeč vlasů, mini bar, telefon v pokoji i v koupelně, elektronický trezor, televize se satelitními programy, přístup na internet, veranda. Super deluxe bungalov {25,33 m2} Ve všech pokojich se nachází kimatizace, horká a studená voda, bidet, vana, vysoušeč vlasů, venkovní sprcha, mini bar, telefon s hlasovou schránkou v pokoji i koupelně, elektronický trezor, televize se satelitními programy, přístup na internet, veranda. Vodní bungalov {31,62 m2} Klimatizace, horká a studená voda, vysoušeč vlasů, bidet, vana, mini bar, elektronický trezor, televize se satelitními programy a přístupem na interner, telefon s hlasovou schránkou v pokoji i v koupelne, soukromá veranda se schody přímo do laguny. Presidentské apartmá {246 m2} Tyto vodni apartmány byly postaveny na zadní části mola pro ty, kteří chtějí strávit svou dovolenou stylově. V každém apartmánu se nachází dvě ložnice, dvě koupelny s rohovou vanou, obývací pokoj s barem a příslušenstvím pro vaření kávy a čaje, velká terasa s Jacuzzi. V obou pokojích je klimatizace, horká a studená voda, bidet, vana, vysoušeč vlasů, bar, elektronický trezor, televize se satelitními programy, přístup na internet, telefon s hlasovou schránkou v pokoji i v koupelně, v obývacím pokoji se nachází též počítač. STRAVOVÁNÍ Hosté, kteří jsou ubytováni v beach bungalovech se stravují v hlavní restauraci “Maaniya Restaurant”. Hosté, kteří jsou ubytováni ve vodních bungalovech a presidentských apartmánech se stravují v “Southern Star Restaurant”. Stravováni v den odjezdu: Hosté, kteří mají plnou penzi a v den příjezdu čerpali oběd, v den odjezdu konči snídaní. Pokud si budete přát čerpat též oběd, kontaktujte recepci, kde Vám sdělí ceny za jednotlivá jídla. RESTAURACE A BARY “Maaniyaa Restaurant” – hlavní restaurace Otevřeno denně 07.30 – 09.30, 12.30 – 14.00 a 19.30 – 21.00 hodin. Hosté se stravují v hlavní restauraci. Coffee Shop Otevřeno non stop. Nachází se na pláži s výhledem na oceán. Nabídka lehkých jídel, ale i večeří a obědů. Sun Star Restaurant {thajské speciality} Otevřeno od 12.00 do půlnoci. Restaurace se nachází na konci vodních bungalovů. Široká nabídka snacku, odpoledních káv, čajů. Happy Hour. Southern Star Restaurant s grill terasou Otevřeno od 07.00 do půlnoci. Výběr dle jídelního lístku - mořské speciality, saláty, atd. Široká nabídka vín a ostatních nápojů. Al-Pontile – italská restaurace s japonským koutkem Restaurace se nachází blízko potápěčské školy. Mekuru bar – hlavní bar Otevřeno 24 hodin denně. Široká nabídka alkoholických a nealko nápojů, mezinárodních koktejlů. Večer jsou pro hosty připraveny zábavne programy. Pool bar {bar u bazénu} Beach bar Nachází se blízko školy windsurfingu. Golf bar Nachází se na golfovém hřišti. Lobby bar Široká nabídka vín, koktejlů a ostatních nápojů. Tento bar je vhodný pro speciální schůzky a jednání. SUN ISLAND - INFORMACE Check-in / Check-out {příjezd / odjezd}: Check-in: od 13.00 hodin. Pokud jsou pokoje volné, budou hostům k dispozici před touto hodinou. Check-out: ve 12.00 hodin. Do této doby musíte v den Vašeho odjezdu opustit pokoje. Hosté, kteří si přejí zůstat v pokoji déle, kontaktujte, prosím, recepci. Tato služba je za poplatek. Každý večer v 19.00 hodin jsou v lobby na obrazovce zobrazeny informace týkající se odjezdu hostů - transfer z ostrova {dále též v kolik hodin bude vyzvednuto Vaše zavazadlo, kdy musíte uhradit Váš účet}. Pro další informace, prosím, kontaktujte recepci či pracovníka “Guest Relation”. Platby: Na ostrově hosté nepotřebují hotovost. Po celou dobu pobytu pouze podepisují účty. Před odjezdem je účet uzavřen a toto je zobrazeno na informační obrazovce v lobby. Pro více informaci, kontaktujte recepci. Klíč od pokoje: Za ztrátu klíče od pokoje Vám bude naúčtována částka US$ 75. Prosím, zanechte klíč na recepci před Vaším odjezdem, v době času check-out {12.00 hod.}. Bezpečnostní schránky: Bezpečnostní schránky jsou k dispozici zdarma na recepci. Elektronický trezor se nachází též ve Vašem pokoji. Prosím, uschovejte si veškeré cennosti do bezpečnostních schránek či trezoru, hotel nezodpovídá za jakékoli ztráty či poničeni Vašich cenností. Zdraví: Pro Vaši relaxaci a uvolnění je Vám k dispozici např. aromaterapie, aerobik, posilovna, sauna, pára, bazén se studenou vodou, jacuzzi salon krásy a další. První pomoc: Na ostrově se nachází zdravotní středisko s lékárnou. Sporty a rekreace: Resort nbízí širokou škálu sportovního vyžití. Tenisové kurty, basketball, voleyball, elektronické hry, squash, badminton, stolní tenis, atd. Z vodních sportů potápění, windsurfing, catamarány, kanoe a mnoho dalších. K dispozici je Vám též bazén o ploše 1,800 m2 s dětským brouzdalištěm. Zábava: Hotel pořádá večerní programy, disko, karaoke, živou hudbu, soutěže, představení u bazénu a další. Nakupování: Obchod se suvenýry Nabízí velké množství zboží, rukodělné výrobky, knihy, pohledy, známky, atd. Zlatnictví Můžete zde nakoupit různé druhy šperků a drahých kamenů. Obchod s elektronikou Fotoaparáty, přehrávače s příslušenstvím, atd. Sun Boutique Exkluzivní obchod s oblečením a doplňky. Foto obchod Zde můžete zakoupit foto potřeby či si nechat vyvolat film. Životní prostředí a maledivské zákony: Ø Žádáme Vás, abyste chránili naše životní prostředí. Ø Nevynášejte živé či mrtvé korály ani mušličky z oceánu či pláže. Zanechte je tam pro potěšení i ostatních hostů. Odvážení korálů a mušlí je pokutováno. Ø Přísný zákaz ulamování či šlapání po korálech. Ø Je přísně zakázáno rybařit kolem ostrova. Za porušení některého z výše uvedených bodů můžete být pokutováni částkou od $500 USD a více. Nudismus a opalování bez horního dílu plavek je zakázáno dle maledivských zákonů. Žádáme Vás, abyste se konzervativně oblékli {zahalená ramena a nohy až po kolena} při návštěvě místních ostrovů či hlavního města Male. Na veřejných místech, cestách, chodnících, v přístavu i na lodích jsou umístěny odpadkové koše, proto Vás žádáme, abyste neodhazovali odpadky po ostrově, plážích či nevyhazovali odpadky z lodi. Předem Vám děkujeme za Vaši spolupráci. ALL INCLUSIVE PROGRAM CO VSE JE ZAHRNUTO Strava: Snídaně, oběd, večeře v hlavní restauraci Maaniya pro všechny hosty z Deluxe a Super Deluxe pokojů. Hosté z vodních bungalovů mají jako hlavní restauraci Southern Star Restaurant. snídaně oběd večeře 07.30 – 09.30 hodin 12.30 – 14.00 hodin 19.30 – 21.00 hodin Odpolední čaj: Od 16.00 – 18.00 ve Vani Coffee Shopu. Zahrnuje kávu {překapávanou} nebo čaj, mini sandvič {s tuňákem, rajčaty nebo sýrem}, zákusek – dle denní nabídky, voda rozlévaná do sklenic {servírovaná na požádání}. Konzumace alko a nealko napojů: KDY? od 10.00 – 01.00 hod. KDE? ve Vaší hlavní restauraci během jídla, v Mekuru baru, v Pool a Beach baru, během tématických večeří, během Sunset Fishing Barbecue na Guraa Muli Grill terase CO? - nealko nápoje – cola, dietní cola, fanta, sprite, bitter lemon, tonik, soda, neperlivá voda rozlévaná do sklenic - rozlévané džusy {plechovkové či krabicové} - čaj / káva {překapávaná} - pivo – točené, či plechovkové - víno {červené či bílé} – rozlévané víno do sklenic - tvrdý alkohol – gin, vodka, rum, whiskey - příslušenství na vaření kávy/čaje na pokoji – pro hosty ve vodních bungalovech - denně v každém pokoji láhev vody Sporty {od 10.00 hodin}: Tenis, badminton, squash, pára, sauna, Jacuzzi, posilovna, kulečník, billiard, šipky, basketbal, stolní tenis, volejbal. Exkurze: Jednou Sunset Fishing {rybaření při západu slunce} a jednou Half Day Island Excursion {“Hello Neighbors”} – na osobu / pobyt Poznámka: • hostům je zakázáno nabízet program All Inclusive ostatním hostům • nápoje uvedené výše jsou jen pro Vaši potřebu • hosté ubytovaní v jednom pokoji musí mít všichni program AI • alkoholická nápoje nejsou podávány osobám mladším 18ti let • neposkytujeme náhradu za zmeškaná jídla, žádné z výhod programu AI nejdou převést na ostatní hosty • veškeré sportovní aktivity jsou na vlastní nebezpečí. Poničené vybavení Vám bude naúčtováno. • hotel nenese zodpovědnost v případech, kdy hosté nebudou moci využít plně svůj program AI kvůli špatnému počasí či nepředvídatelným okolnostem PROGRAM ALL INCLUSIVE – jak funguje: Při příjezdu na ostrov dostanete “All Inclusive náramek”, noste prosím tento náramek po celou dobu Vašeho pobytu na ostrově. Tento náramek vrátíte na recepci před Vaším odjezdem. V případě ztráty náramku Vám bude naúčtováno $20 US za náramek nový. Žádáme Vás, abyste podepisovali veškeré účty za služby, které na ostrově čerpáte {týká se i jídla a nápojů}. Všechny účty All Inclusive jsou označeny červeným razítkem “all inclusive”. Veškeré výhody programu All Inclusive Vám končí ve 12.00 hodin v den Vašeho odjezdu z ostrova. V případě zpoždění či změny času transferu, hosté nemají nárok na náhradu. DO PROGRAMU ALL INCLUSIVE NENÍ ZAHRNUTO: • • • • • • • • • • • • • • • • jídlo a nápoje z jiných restaurací než je zmíněno výše šampaňské, lahvové víno {dle vinných lístků}, likéry a ostatní tvrdý alkohol fresh džusy, cappuccino, speciální kávy, koktejly mini bar a room service {obsluha na pokoji} nápoje servírované mezi 01.00 – 10.00 hod. nápoje konzumované na exkurzích a výletech či při jiných aktivitách a akcích cokoli z obchodu {suvenýry, šperky, foto, elektronika, oblečení, parfémy, atd.} elektronické hry, mini golf, masáže návštěva lékaře, konzultace, recepty potápěčská škola, centrum vodních sportů místní a mezinárodní telefonické hovory, faxy, internet, e-mail jízdní kola prádelna štědrovečerní a novoročni nabídky transfer resort - letiště - resort {loď či hydroplán} veškeré služby a vybavení, které nebyly poznamenány na seznamu All Inclusive Vám budou přičteny na Váš účet k úhradě VÝLETY A RYBAŘENÍ Abyste se seznámili s maledivskou kulturou a tradicemi, pořádáme pro Vás exkurze na místní ostrovy. Kromě místních ostrovů též navštívíte turistické resorty a neobydlené ostrovy. V rámci našich výletů si můžete vyzkoušet rybaření či šnorchlování. Záleží jen na Vás, jaký výlet si vyberete. Strava místních obyvatel je velmi prostá, skládá se většinou z ryb a základních potravin. Konzumace ryb, je jednou z největších na světě, ryba je hlavním příjmem proteinu pro obyvatele žijící v rovníkové oblasti. V nabídce výletů najdete rybaření při západu slunce, big game fishing {soutěžíme o úlovky} a rybaření na půl dne. Island Discovery {Full Day Island Hopping} Celodenní poznávání ostrovů. Navstívíte místní ostrov. Na neobydleném ostrově se můžete opalovat a šnorchlovat, v čase oběda si dáte barbecue. Dále navštívíte jeden resort. 09.00 – 17.00 neděle, cena: US$ 53.00. Hello Neighbours Výlet se koná od 13.30 do 17.00 hodin. Podíváte se na místní ostrov, kde poznáte jednoduchý život místních obyvatel. Na zpáteční cestě na Sun Island se zastavíme na jednom z resortů. 13.30 – 17.00 úterý, pátek, sobota, cena: US$ 40.00. Follow the Dolphins Místni rybáři často vídají delfíny, kteří plují ve velkých skupinách kolem rybářských lodí a dovádějí ve vlnách. My pro Vás každý den organizujeme “delfíní safari”. Když budete mít štěstí, uvidíte fascinující podívanou. 05.30 – 07.30 neděle, středa, pátek, cena: US$ 20.00. Reef Explorer Tento výlet na útes Vám poodhalí tajemství podmořského života. Zavezeme Vás na nedaleké útesy, kde uvidíte barevné korály a mnoho druhů ryb. 09.30 – 12.00 úterý, čtvrtek, sobota, cena: US$ 18.00. Glass Bottom Boat Prohlédněte si podmořský svět aniž byste se namočili. Organizujeme pro Vás výlet lodí s proskleným dnem. Uvidíte barevné korály a exotickou podmořskou faunu. Několikrát denně, délka plavby 30 minut, cena US$ 16.00. Big Game Fishing Přidejte se k nám a ulovte si svou rybu. Organizujeme rybářské výlety do zajímavých lokalit. Ranní, odpolední, celodenní, cena: US$ 550.00 – 770.00. Sun Rise Fishing Rybaření při východu slunce. Váš úlovek Vám večer upravíme na způsob barbecue v “Guramuli Grill” {barbecue terasa}. 05.00 – 08.00 úterý, cena: US$ 50.00. Sun Set Fishing Stačí jen nahodit háček a budete-li mít štěstí čeká Vás velký úlovek. Vaši rybu Vám připravíme na způsob barbecue. 17.30 – 20.00 každý den kromě pátku, cena: US$ 30.00. Ceny výletů a časy se mohou měnit. SPORTY A REKREACE AKTIVITY Aerobik Posilovna Jaccuzi {whirlpool} Sauna Pára Šipky Sportovní boty + ponožky CENA 4,00 / osoba / lekce 6,00 / osoba 6,00 / osoba / hodina 6,00 / osoba / hodina 6,00 / osoba / hodina 3,50 / hodina 4,00 / hodina TENIS Pronájem kurtu {přes den} Pronájem kurtu {od 17.00 hod. a dále} Tenisová raketa pro profesionály Tenisová raketa – normal Tenisový míček 6,00 8,00 5,00 2,50 1,00 / hodina / hodina / hodina / hodina / hodina BADMINTON Pronájem kurtu Raketa pro profesionály Raketa – normal Košíček 6,00 5,00 2,50 3,50 / / / / hodina hodina hodina hodina SQUASH Pronájem kurtu Raketa – profesionální Raketa – normal Míček 6,00 5,00 2,50 1,00 / / / / hodina hodina hodina hodina BILLIARD {stůl, tágo, koule} 12,50 / hodina ELEKTRONICKÉ HRY 1,00 / za minci STOLNÍ TENIS, VOLEJBAL, BASKETBAL – BEZ POPLATKU. Za zničené vybavení Vám bude naúčtováno: Tenisová raketa – profesionální Tenisová raketa – normální Raketa na badmington Raketa na Squash Šipky {jedna} Tágo na billiard Plátno na billiard. stole 150,00 75,00 100,00 75,00 20,00 200,00 1.000,00 LITTLE MERMAID - CENTRUM VODNÍCH SPORTŮ MOTORIZOVANÉ SPORTY Jízda na banánu {15 minut, min. 3 osoby, max. 6 osob} 12,00 / osoba Zábavné tuby {10 minut, max. 2 osoby} 15,00 / osoba Vodní lyže, vodní prkno – výuka lekce 20 minut kurz {1 lekce + 5 jízd} 40,00 / osoba 100,00 / osoba Vodní lyže, vodní prkno – půjčovné 1, 2 jízdy {8 minut – 3 starty} 3, 4 jízdy 5 až 9 jízd 10 jízd a více 19,00 17,00 15,00 13,00 Jet Ski – půjčovné 15 minut 30 minut 60 minut 48,00 / dvě osoby 80,00 / dvě osoby 140,00 / dvě osoby NEMOTORIZOVANÉ SPORTY Windsurfing – půjčovné 1 hodina 2 až 4 hodiny 5 až 7 hodin 8 hodin a více 18,00 16,00 14,00 12,00 Windsurfing – kurz {min. 2 osoby} Zahajovací lekce {1 hodina, soukromá 30 min.} Běžná lekce {3 hodiny, soukromá 2 hod.} Krátký kurz {5 hodin, soukr. 3,5 hod.} Základní kurz {10 hodin, soukr. 6 hodin} Mezinárodní zkoušky a licence 20,00 / osoba 80,00 / osoba 120,00 / osoba 220,00 / osoba 40,00 / osoba Katamarán – půjčovné {max. 2 osoby} Základní instrukce, výuka {45 minut} 1 až 4 hodiny 5 až 9 hodin 10 hodin 25,00 / hodina 35,00 / hodina 28,00 / hodina 240,00 / hodina Katamarán – kurz {min. 2 osoby} Zahajovací lekce {1 hodina, soukromá 30 min.} Běžná lekce {3 hodiny, soukromá 2 hod.} Krátký kurz {5 hodin, soukr. 3,5 hod.} Základní kurz s licencí {10 hodin, soukr. 6 hodin} 25,00 / osoba 98,00 / osoba 150,00 / osoba 270,00 / osoba SAILING SAFARI Projížďka s kapitánem {2 osoby, půl dne} Projížďka s kapitánem {4 osoby, půl dne} CENA $ US 60,00 / osoba 40,00 / osoba PROJÍŽĎKA NA KATAMARÁNU {1 hodina} CENA $ US / / / / / / / / jízda jízda jízda jizda hodina hodina hodina hodina Projížďka s kapitánem 2 osoby Projížďka s kapitánem 4 osoby VÝLETY PŘI ZÁPADU SLUNCE Katamarán {1 hodina} Rumba loď {1 hodina} 20,00 / osoba 15,00 / osoba 40,00 / 2 osoby 28,00 / 2 osoby Kanoe – single 1 hodina 2 hodiny 3 hodiny 10,00 / osoba 17,00 / osoba 20,00 / osoba Kanoe – double 1 hodina 2 hodiny 3 hodiny 15,00 / hodina 25,00 / hodina 30,00 / hodina Rumba 1 až 4 hodiny 5 až 9 hodin 10 hodin a více 28,00 / hodina 22,00 / hodina 19,00 / hodina Vybavení na šnorchlování Maska Šnorchl Ploutve Celý set Celý set Maska Ploutve Šnorchl Záchranná vesta {1 hodina, půl dne, celý den} 6,00 / den 1,00 / den 6,00 / den 10,00 / den 50,00 / tyden 30,00 / tyden 30,00 / tyden 5,00 / tyden 4,00 / 7,00 / 10,00 Informujte se, prosím, o cenách přímo na místě. Ceny se mohou měnit. LITTLE MERMAID - POTÁPĚČSKÁ ŠKOLA Potápěčská škola se nachází na malém ostrůvku spojeném se Sun Islandem molem. Škola je plně vybavena veškerým potápěčským příslušenstvím včetně kamer, fotoaparátů, atd. POTÁPĚNÍ 01 ponor 05 ponoru / 10 ponoru / 15 ponoru / 20 ponoru / osoba osoba osoba osoba CENA $ US 40,00 170,00 300,00 400,00 500,00 NELIMITOVANÉ POTÁPĚNÍ {zahrnuje loď} 6 dní {jeden týden} 475,00 12 dní {dva týdny} 930,00 {loď s instruktorem, max. 5 osob – zahrnuje vybavení, nezahrnuje cenu za loď} 1.500,00 NOČNÍ & RANNÍ POTÁPĚNÍ přirážka 10,00 PŮJČOVNÉ VYBAVENÍ {cena za ponor} maska šnorchl ploutve BCD regulátor neoprén počítač svítilna kamera digitální fotoaparát {zahrnuje CD} podvodní skůtr zdarma zdarma zdarma 4,00 4,00 4,00 4,00 8,00 35,00 50,00 35,00 LODĚ Půl dne Celý den {pro hosty s polopenzí} Celý den {pro hosty s plnou penzí} 13,20 33,00 26,40 SPA VILLA - LÁZNĚ Naše lázně Vám nabízí celou řadu léčebných a relaxačních metod, které Vám zpříjemní Váš pobyt na Maledivách. Máme pro Vás připraveny uvolňující masáže celého těla, zad, nohou a hlavy. Zde uvádíme jen některé ze široké škály našich léčebných kůr: THAJSKÉ MASÁŽE Aroma Therapy Deep Tissue {masáž celého těla} Traditional Thai Massage {tradiční thajská masáž} Oriental Foot Massage {orientální masáž nohou} Back & Shoulder Massage {masáž zad a ramen} Neck & Shoulder Massage {masáž krku a ramen} Asian Blend Massage 50 50 50 30 30 30 50 min. min. min. min. min. min. min. US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ 60.00 50.00 50.00 35.00 35.00 35.00 50.00 DALŠÍ MASÁŽE Island Theyo Dhemun {místní tradiční masáž} Indian Oil Massage {masáž indickým olejem} Bondithaan Kurun {léčba celého těla} Veli Modun {maledivská písková masáž} Hoonu Theyo Dhemun {masáž horkým bylinkovým olejem} 50 60 30 45 60 min. min. – 60 min. min. min. US$ US$ US$ US$ US$ 50.00 50.00 45.00 45.00 45.00 Ujistěte se na místě o cenách - mohou se měnit. BUSINESS CENTRUM INTERNET / POUŽITÍ POČ ÍTAČE Minimum {do 15 minut} Každá minuta navíc $ US 01,00 00,10 TISK 1 strana {barevně} 1 strana {černobíle} $ US 00,50 00,20 KOPÍROVÁNÍ 1 strana $ US 00,10 FAX / MINUTA Saarc / Singapore Asie / Velká Británie Austrálie / USA Evropa / Střední východ / Afrika $ US 02,54 03,92 05,30 05,30 Vteřiny navíc Vám budou účtovány jako celé minuty.